SUBASTA DE OBRA Y BIENES DE CHUCHO REYES DE LA COLECCIÓN DE RODRIGO RIVERO LAKE DEL MIÉRCOLES 9 AL SÁBADO 26 DE SEPTIEMBRE DEL 2020 SUBASTA EN LÍNEA DE TIEMPO DETERMINADO
Lote 55
Lote 155
Lote 48
Vista del patio interior, casa de la calle MilĂĄn, Ciudad de MĂŠxico
DIRECTORIO Presidente Luis C. López Morton
. .
eorozco@mortonsubastas.com
Director General Eduardo López Morton
. .
emorton@mortonsubastas.com
Director de Operaciones Manuel González mgonzalez@mortonsubastas.com Gerente de Administración y Finanzas Rosalía Madrigal rmadrigal@mortonsubastas.com
.
Director General de Préstamos Andrés López Morton amorton@mortonsubastas.com
.
Gerente de Autos y Camiones Aída Alanís Lara aalanis@mortonsubastas.com
CONSIGNACIÓN Antigüedades Antonio López Morton Arte Moderno y Contemporáneo Sofía Duarte Obra Gráfica Diana Álvarez Fotografía Marcela Mena Joyería y Relojes Alejandra Rojas Libros Antiguos y Contemporáneos Jesús Cruz Vinos de Colección y Uso Diario Abril Rodríguez Oportunidades. Cerro de Mayka Alejandro Sánchez Herencias y Colecciones Javier López Morton Monterrey Daniella Palafox Guadalajara Shantal López París Carlos Millán
DEPARTAMENTO DE ARTE MODERNO
Gerente de Departamento Sofía Duarte
Coordinadora de Contenidos Odette Paz
Especialistas María Fernanda Serrano Constanza Infante
Catalogadora Ana Segoviano
Atención a Clientes Valeria Cruz
INFORMES Tel. + 52 (55) 5283 3140 atencion.clientes@mortonsubastas.com
Visite nuestra página web
mortonsubastas.com
donde encontrará fotografías adicionales de todos los lotes incluidos en esta subasta.
PARTICIPAR EN NUESTRAS SUBASTAS DESDE LA COMODIDAD DE SU HOGAR ES MUY FÁCIL
Morton con previo aviso al podrá ser cambiado por El monto de la garantía
Conozca nuestras opciones no presenciales para participar a distancia.
EN AUSENCIA
Deje su oferta máxima a través del teléfono (55) 5283 3140 o por escrito. Durante la subasta uno de nuestros representantes levantará la paleta por usted.
AL TELÉFONO
Comuníquese con nostros para que tomemos sus datos y las ofertas por los lotes de su interés. Cuando el lote esté a punto de salir a subasta, nuestro personal le llamará para que haga sus ofertas al momento, vía telefónica.
EN LÍNEA
Entre en nuestra página web www.mortonsubastas.com podrá seleccionar el catálogo de la subasta de su interés. Dé click en “Participa en línea” y abra una cuenta en la plataforma Bidsquare. Una vez creada su cuenta, podrá registrarse para participar en las subastas.
Participar es muy sencillo. Compre en línea, en ofertas telefónicas o en ausencia
Toda la información en: mortonsubastas.com
OFERTAS EN AUSENCIA
CONDICIONES Y FICHA DE REGISTRO PARA REALIZAR OFERTAS EN AUSENCIA. AVISO DE PRIVACIDAD Los datos personales serán tratados de conformidad con lo dispuesto en la Ley Federal de Protección de Datos Personales en Posesión de los Particulares, la reglamentación respectiva y el aviso de privacidad están a su disposición en la siguiente liga http://www.mortonsubastas.com/formatos/Aviso_de_privacidad.pdf Por favor, consulte el aviso de privacidad antes de proporcionar sus datos. ESTOY DE ACUERDO SI NO
FICHA DE REGISTRO
AL FIRMAR LA FICHA DE REGISTRO DE OFERTAS EN AUSENCIA, USTED ACEPTA LO SIGUIENTE:
1. Las reglas y condiciones que aplican para las subastas en Morton Subastas, S.A. de C.V. (“Morton”) y/o las del catálogo; las cuales se encuentran a su disposición en Morton. 2. Que el personal de Morton haga efectivas las pujas en su nombre y representación en la subasta en la que se registra, por las piezas que se describen en el presente documento, hasta por la cantidad que aparece en el apartado “Límite superior de la oferta”.
LÍMITE DE OFERTA
3. Que no están permitidas las ofertas en ausencia sin límite superior.
RESPONSABILIDAD
4. Que Morton en ningún caso y por ningún motivo, es responsable que usted logre se le adjudique(n) la(s) pieza(s) por las que ofertó en ausencia.
UNA PUJA MÁS como Límite Superior de la Oferta para una pieza se iguale con la última puja de la sala, podrá autorizar una puja más, según lo establezca el recuadro denominado: “Autoriza una puja más”. En caso de que este recuadro no se haya requisitado, se entenderá que no acepta subir a la siguiente puja.
ADJUDICACIÓN
6. Que en caso de que existan dos o más ofertas en ausencia por la misma pieza y por la misma cantidad señalada como Límite Superior de la Oferta y no haya una puja superior en la sala, la pieza se adjudicará a la Oferta en Ausencia que se haya recibido primero en Morton. 7. Que el fallo de adjudicación lo emitirá Morton y será inapelable, por lo que Usted renuncia desde este momento a cualquier acción y/o derecho alguno para ejercer en contra de Morton y/o a quien sus derechos represente, por cualquier
NOMBRE DE SUBASTA
FECHA
NÚMERO DE PALETA
AUTORIZA UNA PUJA MÁS
SI
NO
OFERTA POR TELÉFONO
SI
NO
NOMBRE COMPLETO CALLE
No.
COLONIA
C.P.
DELEGACIÓN / MUNICIPIO
TELÉFONO
CELULAR
IDENTIFICACIÓN NÚM DE TARJETA DE CRED. NÚM DE SEGURIDAD
FECHA DE VENCIMIENTO
NÚMERO SEGÚN CATÁLOGO
LÍMITE SUPERIOR DE OFERTA
DESCRIPCIÓN
REQUISITOS
8. Que Morton no hará efectiva la Oferta en Ausencia si no cumple con los siguientes requisitos: de conformidad, indicando claramente el número de lote por el que desee ofrecer y la cantidad establecida con Límite Superior de la Oferta. autorizado de Morton a más tardar a la fecha de celebración de la subasta y hasta cuatro horas antes de la misma, en el domicilio de Morton. c) Efectuar un depósito en garantía del cumplimiento de las obligaciones que pudiera llegar a tener como adquiriente, de acuerdo a lo siguiente: Subastas en Monte Athos: $20,000.00 M.N. Subastas en Cerro de Mayka: $5,000.00 M.N. Con esta garantía podrá participar en ambas subastas. El monto de la garantía podrá ser cambiado por Morton sin previo aviso al cliente. d) La garantía no podrá ser cubierta con tarjeta de débito, ya que en caso de no tener adjudicación alguna de los lotes, la devolución de la misma es demasiado complicada.
$
.00 M.N.
$
.00 M.N.
$
.00 M.N.
$
.00 M.N.
$
.00 M.N.
$
.00 M.N.
$
.00 M.N.
$
.00 M.N.
RECIBIÓ (REPRESENTANTE DE MORTON) NOMBRE Y FIRMA FECHA Y HORA DE RECEPCIÓN
CONDICIONES DE PAGO
9. En caso de que se adjudique la pieza, pagar por el precio martillo, más el 20% por concepto de comisión, más el Impuesto al Valor Agregado sobre dicha comisión (16%). Si el pago se realiza a través de tarjeta de crédito o American Express, se cargará un 6.6% adicional al saldo que resulte de restar la garantía. Recuerde que usted tiene 3 días hábiles después de la subasta para liquidar el total de su compra y recoger los artículos adquiridos en el lugar de la subasta.
Acepto se me haga el cargo en garantía establecido de acuerdo a lo señalado en los requisitos del punto no. 8 letra C. reembolsable en el caso que no se me adjudiquen los lotes. Acepto las condiciones del catálogo, las reglas de la subasta y del presente documento.
OFERTAS POR TELÉFONO
10. Las ofertas en ausencia también se recibirán por enviado vía correo electrónico a Morton con cuando menos dos días hábiles antes de la fecha de la celebración de la Subasta, siempre y cuando el precio estimado de la pieza por la que oferta sea de $10,000.00 M.N. o mayor.
FIRMA México, D.F. a
de
del año
CONFIDENCIALIDAD por lo que su divulgación está prohibida y da derecho al pago de daños y perjuicios que causen por este hecho.
Informes: ofertasenausencia@mortonsubastas.com
Nota: Las ofertas en ausencia se recibirán hasta cuatro horas antes de la subasta.
Tel. +52 (55) 5283 3140 Ext. 3148, 3149 y 3150
S ubasta de O bra y B ienes de C hucho R eyes de la C olección de R odrigo R ivero L ake DEL MIÉRCOLES 9 AL SÁBADO 26 DE SEPTIEMBRE DEL 2020 SUBASTA EN LÍNEA DE TIEMPO DETERMINADO
EXPOSICIÓN ABIERTA DEL 8 AL 26 DE SEPTIEMBRE Lunes a viernes de 9:00 a.m a 4:30 pm Sábado 19, domingo 20 y sábado 26 de 11:00 a.m a 1:00 p.m Salón Monte Athos SE MANEJARÁ SANA DISTANCIA Y PROTOCOLO DE HIGIENE Y SEGURIDAD
Informes: Valeria Cruz Tel. 5283 3140 ext. 3171 · vcruz@mortonsubastas.com PORTADILLA: Lote 13 PORTADA: Lote 39 CONTRAPORTADA: Lote 19
*SUJETO A CAMBIO POR CONTINGENCIA Las piezas se entregan con la documentación que aparece en la descripción del catálogo. Informamos a nuestros clientes que la comisión de comprador es del 20% más IVA. Se recibirán ofertas en ausencia hasta cuatro horas antes del inicio de la subasta. Los precios son en pesos mexicanos (M.N.) Las descripciones proporcionadas en los catálogos impresos y en línea no en todos los casos incluyen un reporte de condición. La ausencia de una declaración de condición no implica que el lote se encuentre en perfecto estado o completamente libre de desgaste, daños, imperfecciones o los efectos del envejecimiento. Se recomienda encarecidamente a los compradores interesados, solicitar un informe sobre la situación precisa de los lotes por los que tenga intención de pujar, antes de hacer una oferta. Por lo anterior, no existe cancelación de ventas.
Si desea un reporte de condición de alguna pieza incluida en esta subasta, por favor contacte al Departamento de Arte Moderno y Contemporáneo: Valeria Cruz | vcruz@mortonsubastas.com | Tel. 5283 3140 ext. 3171
LAS VENTAS DESPUÉS DE SUBASTA SERÁN SOBRE EL ESTIMADO BAJO Morton Subastas no proporciona servicios de envío de las piezas, sin embargo, podemos asesorarlo para su envío.
mortonsubastas.com
¿CÓMO SE COMPRA EN SUBASTA? ¡BIENVENIDO! Usted está entrando al mundo de las subastas, un mundo donde es emocionante adquirir antigüedades, arte, joyas, muebles y muchas cosas más. Algunas personas creen que la subasta es un proceso complicado... ¡sorpresa! entrar a comprar a una subasta es muy sencillo y no se requiere invitación, inscripción, ni nada de eso. Únicamente acuda, disfrute el momento y dese el placer de llevarse eso que tanto le gusta. Aquí le damos unos consejos para que lo disfrute desde la primera vez...
¿LA SUBASTA ESTÁ ABIERTA AL PÚBLICO? Sí, la subasta es un evento público y gratuito. Usted es bienvenido sin necesidad de invitación, incluso si no está seguro de que adquirirá un lote. (Lote: cualquiera de las piezas o conjunto de piezas que se subastarán, tiene un número y aparece en el catálogo correspondiente).
¿QUÉ DEBO HACER ANTES DE LA SUBASTA? Usted puede asistir antes de la subasta a la exposición, donde podrá ver las piezas que se van a subastar. Es muy recomendable comprar el catálogo, porque en él se encuentra la descripción detallada y fotos de cada lote. El día de la subasta, al registrarse en la recepción le entregarán un número de paleta para hacer posturas; es decir, una paleta de plástico con un número que será levantada cada vez que usted quiera ofrecer una cantidad para adquirir un lote. En el registro se le solicitará su nombre, dirección y un depósito en garantía para sus compras (en efectivo o tarjeta).
¿QUÉ SIGNIFICAN LOS PRECIOS ESTIMADOS QUE APARECEN EN EL CATÁLOGO? Generalmente el catálogo muestra dos precios: un estimado bajo y uno alto. El lote puede venderse por debajo del estimado bajo (si el consignante no ha fijado un precio mínimo) y puede venderse por arriba del estimado alto en el momento de la subasta.
¿CÓMO FUNCIONA LA SUBASTA? Cuando salga a remate el lote que usted desea adquirir, simplemente levante la paleta que le fue asignada cuando el subastador proponga el precio de venta en subasta y usted esté de acuerdo con dicha cantidad. El subastador continuará elevando el precio mientras haya personas que sigan ofreciendo por el mismo lote. El último precio indicado por el subastador al dejar caer el martillo es el precio de martillo, y esa es la cantidad más la comisión (20%), más el IVA de la comisión, lo que usted pagará por el lote adquirido.
¿CÓMO SE COMPRA EN SUBASTA SIN ESTAR PRESENTE EN EL SALÓN? ¿SE PUEDEN HACER OFERTAS SIN ASISTIR AL SALÓN DE SUBASTAS?
El formato de ofertas en ausencia se encuentra en la última página de este catálogo
Sí, existen dos sencillas formas de hacer ofertas en ausencia: • Por escrito. Usted llena el formato de ofertas en ausencia, indica el número de lote o lotes que desea, así como la oferta máxima que quiere hacer por cada uno de ellos. Así, uno de nuestros representantes estará haciendo las ofertas en su nombre y representación. • Por teléfono. Previamente a la subasta, usted elige el lote o lotes por los que hará sus ofertas. Al momento que el lote salga a remate, uno de nuestros representantes se comunicará con usted y así estará pasando sus ofertas al subastador.
OFERTAS EN AUSENCIA El personal autorizado por Morton podrá hacer efectivas las pujas en representación de los licitadores, sin ningún cargo para el licitador y de acuerdo a las siguientes reglas: 1. El licitador podrá hacer llegar su postura a Morton hasta cuatro horas antes de celebrarse la subasta, mediante la entrega de la ficha de registro para ofertas en ausencia directamente en nuestras oficinas, con acuse de recibo por correo electrónico a la siguiente dirección: ofertasenausencia@mortonsubastas.com, el formato está a su disposición en nuestras oficinas así como en el catálogo de la subasta. 2. Será necesario que Morton haya recibido las posturas del licitador, señalando un monto máximo como límite de cada puja. 3. En el caso de que el límite máximo fijado por el licitador en ausencia se iguale con la última puja de la sala, se autoriza a Morton a subir a la siguiente puja por cuenta del licitador en ausencia; de lo contrario el licitador presente en la sala tendrá la prioridad sobre el lote. Esta información se considera confidencial. 4. Como garantía de pago, en el caso de que el licitador se presente en Morton para registrar ofertas en ausencia deberá firmar un comprobante de tarjeta de crédito bancario o American Express a la orden de Morton Subastas, S.A. de C.V. 5. Los lotes se adjudicarán al precio más bajo que permitan las demás pujas o posturas aceptadas en la sala. 6. En caso de que hubiera dos o más licitadores en ausencia, con ofertas por el mismo lote y por la misma cantidad, se adjudicará el lote al licitador cuya oferta haya sido presentada primero en día y hora. En lo demás, son aplicables todas las reglas de la subasta. 7. Morton NO es responsable si alguna de las ofertas en ausencia no se logra realizar. 8. Morton NO acepta ofertas sin límite.
OFERTAS POR TELÉFONO 1. Pueden hacerse ofertas vía telefónica en el salón de subastas durante el desarrollo de la subasta, presentando una solicitud por escrito y entregada a Morton por lo menos con dos días hábiles de anticipación siempre y cuando la cifra sea mayor a $10,000.00 por cada lote de su interés. Las condiciones para hacer efectivas las pujas, son las mismas que para ofertas en ausencia. Puede hacernos llegar sus ofertas y demás documentos a la dirección electrónica: ofertasenausencia@mortonsubastas.com 2. No se aceptarán ofertas por teléfono que no tengan postura, ni menores a $10,000.00
INFORMACIÓN IMPORTANTE • El martillero podrá abrir la puja de cualquier lote colocando un precio a nombre de un vendedor. • El subastador podrá pujar por el lote en nombre del vendedor, hasta el precio de reserva, por
medio de pujas sucesivas o consecutivas, o colocando pujas en respuesta a otros compradores.
• El transporte es por cuenta del comprador. • Todas las piezas se venden en el estado en que se encuentran, favor de revisarlas bien antes de
comprar; si tiene alguna duda no compre.
•
tanto por los propietarios o por algún experto. Por favor si tiene dudas o requiere más información estamos a sus órdenes y le asistiremos en lo más que podamos aclarar.
• Si por alguna razón nuestra descripción no es de su entera satisfacción, usted puede revisar las
piezas previamente a la subasta y traer a su experto dentro del horario de exposición.
• De acuerdo a lo establecido en el Artículo 16, de la Ley Federal sobre Monumentos y Zonas
Arqueológicos, Artísticos e Históricos y el Artículo 37 de su Reglamento; es necesario realizar el trámite INAH-00-005 para obtener el PERMISO DE EXPORTACIÓN TEMPORAL O DEFINITIVA DE MONUMENTOS O BIENES MUEBLES HISTÓRICOS. Para realizar dicho trámite es necesario ingresar a www.tramites.inah.gob.mx en la opción de Exportación y Transporte.
• Los precios estimados son en pesos mexicanos. • En los lotes que no llevan estimado, la salida está por abajo de $2,000.00 M.N. • Si por alguna razón no puede pasar a liquidar en el tiempo ya mencionado, haremos efectivo el cargo
a la tarjeta de crédito, más su porcentaje correspondiente.
• Compras por debajo de $20,000.00 M.N., se cargarán el mismo día a la tarjeta de crédito más
su porcentaje de comisión de la subasta.
• Morton Subastas le proporciona factura por el Premium y el IVA correspondiente. • Una vez hecha la factura no hay cambio de nombre. • Si se le asigna un lote en la subasta no hay devoluciones ni reclamaciones.
RETIRE SUS PIEZAS COMPRADAS EN SUBASTA A TIEMPO Las piezas de esta subasta se deberán recoger en los siguientes días y horarios, en Cerro de Mayka 115, Lomas de Chapultepec:
Lunes 21 de septiembre de 9:00 a.m. a 4:30 p.m. Martes 22 de septiembre de 9:00 a.m. a 4:30 p.m Miércoles 23 de septiembre de 9:00 a.m. a 4:30 p.m Si no son recogidas en esteJueves plazo tendrán un cargo del 20%a.m. diario sobre el precio de martillo. 24 de septiembre de 9:00 a 4:30 p.m A partir del sexto día hábil, una vez levantada la contingencia, deberán recogerse en Av. Constituyentes 910, Lomas Altas. Si no son recogidas en este plazo tendrán POR un cargo del 20% diario sobre el precio de martillo. *SUJETO A CAMBIO CONTINGENCIA A partir del sexto día hábil deberán recogerse en Av. Constituyentes 910, Lomas Altas.
*SUJETO A CAMBIO POR CONTINGENCIA
LA SUBASTA 1. Al iniciar la subasta, el martillero indicará el lote a ser subastado, ya sea por medio del número que corresponda de acuerdo al catálogo de la Subasta o dando lectura a la descripción, las características y el precio de salida. 2. La subasta de cada lote se iniciará cuando el martillero pregone el precio de salida del mismo y entonces los licitadores podrán hacer efectivas las pujas o aceptar la postura ofrecida por el martillero. El martillero podrá abrir la puja de cualquier lote colocando un precio a nombre de un vendedor. El martillero podrá pujar por el lote en nombre del vendedor, hasta el precio de reserva, por medio de pujas sucesivas o consecutivas, o colocando pujas en respuesta a otros compradores. 3. Para que el martillero adjudique un lote, será necesario que no haya pujas que mejoren la anterior; por lo tanto el precio mencionado por el martillero constituirá el precio de martillo o de venta que deberá pagar el licitador. 4. Las pujas, es decir, la cantidad que el licitador ofrece respecto a la postura anterior o al precio de salida, se regirán dentro de los siguientes parámetros: PRECIO DE SALIDA
INCREMENTO DE LA PUJA
DE:
A:
$100
$1,000
$100
$1,000
$5,000
$200 $500 $800
$5,000
$10,000
$500
$10,000
$20,000
$1,000
$20,000
$50,000
$2,000
$50,000
$100,000
$5,000
$100,000
En adelante
$10,000
5. La persona a la que el martillero adjudique el lote, se convierte en el propietario del mismo, como consecuencia deberá pagar lo siguiente: a. El precio de venta o de martillo del lote subastado. b. La cantidad equivalente al 20% del precio mencionado en el punto (a) por concepto de comisión (Premium). c. El Impuesto al Valor Agregado sobre la comisión. d. En caso de que el pago se efectúe con tarjeta de crédito bancario o American Express, se agregará el 6.6% sobre el monto total, por concepto de comisión por el uso de tarjeta de crédito. 6. Como consecuencia de la adjudicación del bien, personal de Morton presentará al comprador una hoja de adjudicación y un estado de cuenta y realizará el cierre del comprobante de la tarjeta de Crédito Bancario o American Express, según sea el caso.
7. El transporte corre por cuenta del comprador. 8. Compras menores de $20,000.00 (veinte mil pesos 00/100 M.N.) se cargarán el mismo día a la tarjeta de crédito, más el porcentaje de comisión de la subasta, el I.V.A. correspondiente. 9. Si requiere factura a nombre de su Compañía, favor de solicitar al momento de liquidar, mostrando el Registro Federal de Causantes. NO habrá cambios en las facturas. 10. Una vez adjudicado un lote no se aceptan reclamaciones ni cancelaciones. 11. La mercancía se subasta, adjudica y entrega en las condiciones en que se encuentra, por lo que le recomendamos acudir a nuestras exhibiciones o verificar plenamente que el lote a subastar reúna las condiciones y características de su interés.
GLOSARIO DE TÉCNICAS PLÁSTICAS Las técnicas pictóricas están conformadas por pigmento (sustancia que permite colorear las superficies al dejar partículas adheridas a ellas), aglutinante (que permite que la mezcla sea estable y garantiza su permanencia en el soporte) y diluyente (que permite adelgazar, homogenizar y disolver la materia). Tipos de soporte: Aglomerados: Tableros fabricados a partir de elementos fibrosos de madera prensada y unidos por medio de distintos procesos y aglutinantes; los más utilizados son: fibracel, masonite y MDF. En ocasiones llevan un recubrimiento industrial como en el caso de la melamina y formica. Cartón: Material compuesto por varias capas de papel a base de fibra virgen o de papel reciclado superpuestas. Es grueso, duro y resistente. Láminas de metal: Suelen ser de cobre o zinc. Madera: También catalogada como “tabla”. Los tipos de madera más usados en la pintura son: caoba, pino y laminados como el triplay. Papel: Hoja delgada que se hace con pasta de fibras vegetales. Puede ser de fabricación industrial o a mano, lo que brinda a las hojas distintas texturas y cualidades. Polipropileno: Polímero termoplástico, parcialmente cristalino. Se fabrica en diversos grosores y grados de flexibilidad. Tiene gran resistencia contra solventes químicos y al calor. Tela o lienzo: Usualmente preparado con una imprimatura para pintar sobre él. Los más utilizados son los fabricados en lino, yute, cáñamo, algodón o fibras sintéticas. Vinilo: Se obtiene a partir del cloruro de vinilo, un material que se usa para fabricar PVC (policloruro de vinilo), utilizado en una variedad de productos plásticos. Puede ser usado como soporte de impresión, entre sus propiedades destacan la durabilidad y la maleabilidad. También se utiliza como material de rotulación pues su alta maleabilidad permite que sea deformado y cortado, permitiendo construir siluetas y textos. Técnicas bidimensionales: Acrílico: Emulsión integrada por pigmento y cola vinílica soluble en agua que se distingue especialmente por la rapidez del secado. Acuarela: Pigmentos aglutinados con goma arábiga que al ser diluidos en agua resultan traslúcidos y ofrecen una textura visual muy ligera. Anilina: Pigmentos de origen natural, usados principalmente en la industria alimenticia. Barniz: Producto que suele aplicarse al finalizar la obra, forma una película sólida, transparente, con propiedades protectoras o decorativas. Bolígrafo: Instrumento que produce un trazo uniforme y de secado rápido. Contiene un tubo de tinta y, en la punta, una bolita metálica que gira permitiendo el dibujo. Crayón: Barra hecha con cera y pigmentos. Carboncillo: Trozo de madera carbonizada que permite trazar líneas ágiles y gradaciones. Collage: Procedimiento que consiste en pegar trozos de diferentes materiales como telas, cartón, papel, fotografías y recortes de periódicos, sobre una superficie para crear una composición. Conté: También se le conoce como lápiz de carbón compuesto, similar al carboncillo, pero ofrece un trazo más preciso al estar aglutinado con cera o arcilla. Encáustica: Pigmentos disueltos en cera que se extienden con ayuda de una espátula o pincel sobre el soporte. Se le suele aplicar fuego directo para crear diversos efectos y texturas. Esmalte: Pasta vítrea, brillante y dura, que se obtiene mediante fusión de polvo de vidrio coloreado con óxidos metálicos, y que se aplica sobre cerámica o metal. Gouache: Pintura opaca en la que los pigmentos están aglutinados con goma arábiga y mezclados con un medio inerte como el yeso, carbonato de calcio o creta. Hoja de oro: Lámina muy fina de oro batido o metal que imita metales preciosos. Se adhiere a diversas superficies previamente preparadas.
Lápiz: Barras de madera que contienen en su interior una mina de pigmento aglutinado. Los tipos más usuales son: De grafito: Su mina está compuesta de grafito (un mineral de carbono casi puro), arcilla y agua; da distintas tonalidades de gris de acuerdo al grado de dureza que tenga, en una escala indicada con las siglas H (hard) a B (black). De color: Su mina está compuesta por pigmentos de colores aglutinados con cera de abeja. Mixta: Cuando se combinan varias técnicas o se introducen elementos extra pictóricos como arena, polvo de mármol o tierra. Óleo: Pigmentos integrados con aceites y resinas vegetales, se disuelven en trementina (aguarrás). Se puede controlar su fluidez y espesor, aplicándolo de manera directa o por medio de veladuras. Pastel: Barras secas de pigmentos aglutinados con goma. Su textura permite mezclarlos o difuminarlos. Pastel graso: Combinación de pigmentos con aceite y cera. Estas barras son blandas, de consistencia cremosa y colores brillantes. Piroxilina: Laca sintética a base de nitrocelulosa; su uso es principalmente industrial. Poliuretano: Polímero que puede fabricarse para que sea rígido o flexible, por ejemplo como espuma. Sanguina: Óxido férrico aglutinado con goma arábiga que se utiliza en forma de lápiz o barra para trazar en una gama de colores rojizos. Temple: Su característica principal es la emulsión de agua y materia grasa. Los pigmentos se encuentran aglutinados con yema de huevo, caseína, goma o grasa animal. Tinta acrílica: Gracias a su base acrílica seca rápidamente, es permanente y resistente al agua. Tinta china: Está formada por partículas de pigmento negro carbón con un aglutinante de cola proteica, los cuales se disuelven en agua. Tinta saiboku: Barritas de tinta hechas con pigmentos inorgánicos y cola animal. Su color es intenso. Técnicas tridimensionales: Escultura: Obra tridimensional tallada, modelada o construida en barro, cerámica, piedra, madera, metal u otro material. Relieve: Obra adosada a un plano; adherida a una superficie que le sirve de fondo, por lo que tiene un punto de vista frontal. Las técnicas más comunes son: Fundición: Técnica para obtener esculturas en metal. Predominan dos procedimientos: la fundición a la cera perdida y a la arena. A la cera perdida: Consiste en realizar un modelo en arcilla que se recubre con una capa de cera, que a su vez se recubre con alguna sustancia refractaria y se deja endurecer. Una vez secos, se le hacen unos orificios por donde se deja salir la cera y posteriormente se rellena con bronce fundido. Al enfriarse el metal, se rompe la capa exterior de arcilla. A la arena: Consiste en dividir la pieza en diversas partes, que se ponen en cajas rellenas de arena y en las cuales se vierte el bronce líquido. Posteriormente las distintas piezas se unen mediante remaches. Ensamblaje: Técnica que consiste en pegar o soldar distintos objetos y materiales para crear una composición con tridimensionalidad. Labra: Técnica sustractiva en la que se parte de un bloque de piedra (mármol, ónix, basalto, etc.) y se desbasta con mazo y cincel, para crear una forma. Modelado: técnica aditiva que consiste en añadir materia e ir moldeándola, ya sea con las manos o algún instrumento como espátula o estiques. Los materiales más comunes son la arcilla, cerámica, cera y plastilina. Pátina: Medios químicos que posibilitan cambiar el tono de la superficie de una escultura. Su nombre proviene de emular la “pátina”, barniz o tono que adquieren ciertos objetos antiguos con el paso del tiempo. Soldadura: Procedimiento por el cual dos o más piezas de metal se unen por aplicación de calor, presión o una combinación de ambos. Talla: Técnica sustractiva que parte de un bloque generalmente de madera, el cual se va extrayendo y puliendo con mazas y gubias hasta alcanzar la forma deseada. Vaciado: Se vierte el material, que puede ser metal, plástico, resina, yeso o cerámica en un molde.
Lote 111
Fotรณgrafo desconocido, Chucho Reyes pintando, ca. 1950
SUBASTA DE OBRA Y BIENES DE CHUCHO REYES DE LA COLECCIÓN DE RODRIGO RIVERO LAKE Ser anticuario es una tarea muy complicada. Estamos a merced de la suerte, esperando que mágicamente aparezca esa pieza deseada para salir entonces en su búsqueda. Si la encontramos y logramos “apresarla”, la sensación de triunfo se parece mucho a ganar una nueva amistad o conquistar un anhelado amor. Pero no solo es eso. Para los coleccionistas, la adquisición de una pieza conlleva también la responsabilidad de salvaguardar por un plazo indeterminado, que culminará cuando ella encuentre en otra persona, como en un relevo deportivo, su próximo camino. Jesús Reyes Ferreira “Chucho Reyes” fue un coleccionista nato, que empezó atesorando y apreciando el rico acervo de obras que ya por herencia había recibido: fantásticos tibores blanco y azul de porcelana china, cientos de piezas de cerámica precolombinas y tallas en madera. El de Reyes es un caso sui generis, ya que tanto por tradición como por filiación desarrolló el instinto de curiosear, de querer conocer, lo que lo llevó a descubrir el arte en todos sus géneros, alimentando de forma creciente su enorme gusto por coleccionar. Su casa estaba saturada de piezas de toda índole, agrupadas no por costo, su rareza o procedencia, sino simplemente por la personal apreciación estética de Chucho, la cual siempre gozaba compartir por medio de bellas anécdotas y sabias observaciones. Cada pieza de su colección era apreciada por su belleza, calidad o técnica de elaboración, y podría tratarse lo mismo de una maravillosa obra digna de un museo que de un elemental objeto sencillo, popular; en todos ellos Chucho encontraba el secreto de la magnificencia creativa del hombre. Para él, los objetos eran presencia caminante y concreta manifestación de lo divino. Rodrigo Rivero Lake | “Desorden ordenado: el coleccionismo de Chucho Reyes” Es para Morton Subastas un honor poner a su disposición esta colección nacida de una observación culta y artística, que hace un recuentro del trabajo de un hombre estudioso y creativo. La selección de obras está conformada por lo que Rodrigo Rivero Lake atesoró durante mucho tiempo de vida y trabajo. En los 60 lotes usted encontrará pinturas y muebles que estuvieron en el taller y en la casa de Chucho Reyes, objetos con los cuales siempre supo combinar su poder creativo con la influencia de la artesanía tradicional mexicana. Los invitamos a recorrer las páginas de este catálogo. Morton Subastas
17
“Chucho Reyes fue uno de los artistas más libres concebibles al carecer de cualquier vocación de recompensa y al depositarlo todo, la acumulación del pasado, la intensidad del presente y los dones del futuro, en el gozo mismo de creación. Por esa libertad, Reyes Ferreira pagó lo que para muchos sería un precio muy alto, no la escasez de reconocimiento, sino el diario aprendizaje de la humildad”. Carlos Monsiváis.
Fotografía de Nacho López, Chucho Reyes en su taller, Ca. 1968
JESÚS REYES FERREIRA "CHUCHO REYES" (GUADALAJARA, JALISCO, 1880 - CIUDAD DE MÉXICO, 1977) José de Jesús Benjamín Buenaventura de los Reyes y Ferreira, mejor conocido como Chucho Reyes fue un destacado pintor y anticuario mexicano cuya obra es conocida por el uso de materiales de la cultura popular mexicana. Nació en Guadalajara en1880, época de importantes acontecimientos para nuestro país y en el mundo; por lo que su vida contiene un fuerte contexto histórico. El arte estaba definido por los cánones y el academicismo europeo. El gobierno de Porfirio Díaz traía consigo la construcción de vías férreas y alumbrado eléctrico, se presenciaban importantes síntomas de la Revolución Mexicana, así como de los movimientos armados y la Guerra Cristera, surgió el movimiento estridentista y el muralismo se consolidó como el movimiento artístico más importante del país. Dr. Atl comenzó a impartir clases en la Academia de San Carlos, la que sería la primera generación de muralistas y en 1913 se inauguró la primera Escuela de Pintura al Aire Libre. Tras la muerte de su padre, Chucho Reyes se asoció con Alfredo “El mago” Vázquez para producir muebles, que en gran medida fue el fruto de inspiración y diseño de lo que sería su trabajo. Más tarde al curiosear e indagar para complementar su labor, dio rienda suelta a su pasión como coleccionista y anticuario. Adquirió jarrones, esferas, retablos, vajillas, estofados, cuadros y obras antiguas que iba descubriendo en sus viajes con Carlos Orozco Romero y Roberto Montenegro. Migró a la Ciudad de México en 1927, y fue entonces que, como consecuencia de las nuevas manifestaciones artísticas, conoció a poetas como Salvador Novo y Carlos Pellicer, al historiador Justino Fernández e intelectuales y artistas como la galerista Inés Amor, María Izquierdo, Juan Soriano, Raúl Anguiano, Miguel Covarrubias, Agustín Lazo y Juan O' Gorman, por mencionar algunos. A estos artistas, Octavio Paz los llamaba “solitarios independientes” quienes no siguieron el muralismo y se impulsaron con deseo para encontrar una nueva universalidad plástica. Cado uno de ellos, busco su camino y visión, Chucho Reyes fue un autodidacta que logró identificar y plasmar las manifestaciones plásticas del pueblo mexicano de forma libre y plena, encontrado así su propio camino. A este artista tapatío también se le debe gran parte del rescate de los colores mexicanos del arte popular. Tuvo una influencia decisiva y directa con, y en, Luis Barragán y Mathias Goeritz a quienes asesoró para la gama cromática que sería usada en las famosas Torres de Satélite, así como en otros proyectos arquitectónicos en México. Fue uno de los integrantes del Salón Independiente y a lo largo de su carrera fue reconocido tanto en nuestro país como en Europa, Carlos Monsiváis definió su obra como "un canto de la felicidad". En 1942 expuso en Nueva York y tres años después en Londres. En 1948, conoció a Marc Chagall durante la temporada del ballet ruso. Posteriormente en la década de los 60 y 70, le siguieron exposiciones de gran valor, la Universidad de Guadalajara le brindó un homenaje junto a Raúl Anguiano y Carlos Orozco Romero, el Palacio de Bellas Artes de la Ciudad de México ofreció una exposición individual, la Galería Pecanins de Barcelona en España, le montó su propia exhibición, para la cual le hicieron una gran fiesta de bienvenida, decorando la galería con calacas y papel de china y en 1980 participó en la muestra "Altares" realizada en el Salón Tenampa, también organizada por la galería de las hermanas Pecanins. Murió en la Ciudad de México en 1977 a los 97 años. En 2006, obra suya fue presentada en "Muerte sin fin... una cotidianeidad" en el Museo de Arte Popular de la Ciudad de México. En 2018 el Museo del Palacio de Bellas Artes de la Ciudad de México presentó la exposición "Chucho Reyes. La fiesta del color" en el marco de su 40 aniversario luctuoso. Fuentes consultadas: -TALAVERA, Juan Carlos. "Chucho Reyes, rescatan legado". México. Excelsiór, sección Expresiones, 27 de julio del 2014. -SPÍNDOLA, Humberto et ál. Del arte a la arquitectura, el México de Chucho Reyes y Luis Barragán. México. Grupo Financiero Monex, 2012, pp. 155-165. -Sitio oficial del Museo del Palacio de Bellas Artes www.museopalaciodebellasartes.gob
1
JESÚS REYES FERREIRA “CHUCHO REYES”
(Guadalajara, Jalisco, 1880 - Ciudad de México, 1977) Autorretrato
Sin firma Acuarela sobre papel 75 x 49 cm Con certificado de autenticidad del Sr. Rodrigo Rivero Lake. Publicada en: KASSNER, Lily et ál. Chucho Reyes. El pintor. México. Fondo Editorial de la Plástica Mexicana, 2015, pág. 143. Presenta detalles de conservación a causa de la técnica empleada. Chucho Reyes, hombre sabio, cósmico, sutilmente refinado, de espíritu jovial. De niño vivió en casa típica de su época: con portón, patio central, pasillo, barandales, y floridas macetas, en un ambiente familiar provinciano, respirando la cultura y el vibrante arte de este nuestro bullicioso pueblo, cuyos vibrantes colores alucinantes, y mágicos, circulan orgullosos por su sangre, dejándolos plasmados en balanceada armonía con seres de gracia y belleza exquisita. La costa de Jalisco recibía la constante visita de los Galeones de Manila que por 250 años procedentes de Filipinas traían exuberantes mercaderías que impregnaron su obra usando como tradición el papel delgado de la China, el cual uso primeramente para envolver sus ventas de anticuario y que fue decorando paulatinamente hasta en total libertad, plasmar con su colorido e idea del espacio, una nueva era en la arquitectura, el color, el arte y el diseño en nuestro muy querido México. Este bello y colorido papel “de China” fue el campo de sus victoriosas batallas creativas y artísticas, “embarrándolos” con anilinas y temples, colores “payos” comprados en la miscelánea de la esquina. En los años 30 establecido en su casa de la calle de Milán en la Ciudad de México, creando en ella un novedoso juego de volumen y espacio, mezclando armónicamente luz y color con gran sencillez y refinamiento. Esa casa se convertiría en un culto remanso, campo de acción, lugar de reunión e inspiración de toda una generación con curiosa sensibilidad, meca de su época, Desde los grandes Diego Rivera, Frida Kahlo, Octavio Paz, Juan Soriano, Miriam Kaiser, Rufino Tamayo, Marc Chagall, Jorge Enciso y María Izquierdo; hasta amigos habituales y cualquier visitante que buscara un remanso de buena platica, cultura y color, algunos habituales como Jackson Pollock, Arnaldo Cohen etc., se reunían a ver e intercambiar un nuevo concepto del color y el espacio, como lo apunta Luis Barragán al recibir el premio Pritzker de Arquitectura “Lo Bello, es lo que a mí me gusta”, decía Chucho sobre la vida y su enorme y vasta colección de arte y antigüedades, tarea de conocimiento espiritual, material y sensitivo, entrelazado entre todas sus obras a su mundo interior, privado y misterioso, con su otro yo exterior de complejas vivencias, en el que nuestra percepción y sensibilidad enfrenta las vicisitudes de un religioso destino, de una cambiante fortuna, y de un erotismo entrelazado con alegría a su amiga, la mismísima muerte. Fuente consultada: RIVERO LAKE, Rodrigo et ál. Chucho Reyes. Fiesta del color. México, Museo del Palacio de Bellas Artes, Secretaría de Cultura, 2017.
$80,000.00-$100,000.00 M.N. 20
21
2
JESÚS REYES FERREIRA “CHUCHO REYES”
(Guadalajara, Jalisco, 1880 - Ciudad de México, 1977) Payaso sonriente
Firmada al frente y con monograma al reverso Anilina y tinta sobre papel de china 76 x 50 cm Con certificado de autenticidad del Sr. Rodrigo Rivero Lake. Publicada en: KASSNER, Lily et ál. Chucho Reyes. El pintor. México. Fondo Editorial de la Plástica Mexicana, 2015, pág. 117. Presenta ligeros detalles de conservación a causa de la técnica empleada. $90,000.00-$100,000.00 M.N. 22
3
JESÚS REYES FERREIRA “CHUCHO REYES”
(Guadalajara, Jalisco, 1880 - Ciudad de México, 1977) Boceto payaso, ca. 1960
Firmada al frente y con monograma al reverso Anilina sobre papel de china 69.5 x 51 cm Con certificado de autenticidad del Sr. Rodrigo Rivero Lake. Publicada en: “Renglones”. México. Revista del ITESO, N°53, marzo-abril del 2003, Pág. 50. $90,000.00-$100,000.00 M.N. 23
4
JESÚS REYES FERREIRA “CHUCHO REYES”
(Guadalajara, Jalisco, 1880 - Ciudad de México, 1977) Rosa
Firmada al frente y con monograma al reverso Anilina y temple sobre papel de china 69.5 x 50 cm Con certificado de autenticidad de Margarita Reyes Irigoyen, sobrina-nieta del artista. Con certificado de autenticidad del Sr. Rodrigo Rivero Lake. Presenta desprendimiento de capa pictórica y ligeras craqueladuras a causa de la técnica empleada. $90,000.00-$100,000.00 M.N. 24
5
JESÚS REYES FERREIRA “CHUCHO REYES”
(Guadalajara, Jalisco, 1880 - Ciudad de México, 1977) Naranja
Firmada al frente y con monograma al reverso Anilina y temple sobre papel de china 75 x 49 cm Con certificado de autenticidad del Sr. Rodrigo Rivero Lake. Presenta ligeros detalles de conservación y en las orillas del papel a causa de la técnica empleada. $90,000.00-$100,000.00 M.N. 25
6
JESÚS REYES FERREIRA “CHUCHO REYES”
(Guadalajara, Jalisco, 1880 - Ciudad de México, 1977) Figura humana sobre fondo azul
Firmada al frente y con monograma al reverso Anilina y temple sobre papel de china 74.5 x 48 cm Con certificado de autenticidad del Sr. Rodrigo Rivero Lake. Publicada en: SPÍNDOLA, Humberto et ál. Del arte a la arquitectura, el México de Chucho Reyes y Luis Barragán. México. Grupo Financiero Monex, 2012, Pág. 193. Presenta detalles de conservación a causa de la técnica empleada. $80,000.00-$100,000.00 M.N.
7
JESÚS REYES FERREIRA “CHUCHO REYES”
(Guadalajara, Jalisco, 1880 - Ciudad de México, 1977) Desnudo masculino, ca. 1960
Firmada al frente y con monograma al reverso Anilina y temple sobre papel de china encerado 76 x 49 cm Con certificado de autenticidad de Margarita Reyes Irigoyen, sobrinanieta del artista. Con certificado de autenticidad del Sr. Rodrigo Rivero Lake. Publicada en: KASSNER, Lily. Chucho Reyes. México. Editorial RM, México MMI, 2001. Presenta desprendimiento de capa pictórica, craqueladuras y detalles en las orillas del papel. $75,000.00-$90,000.00 M.N. 26
8
JESÚS REYES FERREIRA “CHUCHO REYES”
(Guadalajara, Jalisco, 1880 - Ciudad de México, 1977) Cirquero
Firmada al frente y con monograma al reverso Anilina y temple sobre papel de china 76 x 49.5 cm Con certificado de autenticidad del Sr. Rodrigo Rivero Lake. $90,000.00-$100,000.00 M.N. 27
9
JESÚS REYES FERREIRA “CHUCHO REYES”
(Guadalajara, Jalisco, 1880 - Ciudad de México, 1977) Flores
Firmada al frente y con monograma al reverso Anilina sobre papel de china 74 x 49.5 cm Con certificado de autenticidad del Sr. Rodrigo Rivero Lake. $80,000.00-$100,000.00 M.N. 28
10 JESÚS REYES FERREIRA “CHUCHO REYES”
(Guadalajara, Jalisco, 1880 - Ciudad de México, 1977) Sandías amarillas
Firmada al frente y con monograma al reverso Anilina sobre papel de china 49 x 76 cm Con certificado de autenticidad del Sr. Rodrigo Rivero Lake. $80,000.00-$90,000.00 M.N.
11
JESÚS REYES FERREIRA “CHUCHO REYES”
(Guadalajara, Jalisco, 1880 - Ciudad de México, 1977) Frutas
Firmada dos veces al frente y con monograma reverso Anilina sobre papel de china 75.5 x 50 cm Con certificado de autenticidad del Sr. Rodrigo Rivero Lake. $80,000.00-$100,000.00 M.N. 29
12
JESÚS REYES FERREIRA “CHUCHO REYES”
(Guadalajara, Jalisco, 1880 - Ciudad de México, 1977) Sandías
Firmada al frente y con monograma al reverso Anilina sobre papel amate 52.5 x 72 cm Con certificado de autenticidad del Sr. Rodrigo Rivero Lake. Presenta ligeros detalles de conservación a causa de la técnica empleada. Chucho Reyes fue un rescatista de los colores mexicanos y tenía un gusto exquisito, lleno de estética y fantasía con el cual decoraba y creaba ambientes hermosos. Los temas populares que gustaba retomar y por lo cuales tenia obsesión eran las flores, frutas, niños muertos y animales. Utilizaba como materia prima para sus obras los papeles baratos, china y manila principalmente; uso también anilinas, pigmentos naturales, cola, huevo y otros aglutinantes. Cuando hacia temple, él lo llamaba “alquimia”, por eso en ocasionas la crítica al hablar de él de le asociaba al nombre de “mago del color” o la “magia de su arte”. Su trabajo gira en torno a lo popular y festivo. Tuvo una influencia directa de sus amigos arquitectos Luis Barragan, Mathias Goertiz y Ricardo Legorreta, así como de los pintores, Juan Soriano y Raúl Anguiano, quienes lo admiraban y querían, reconocían su maestría con el uso del color, inclusive todos daban la razón de que Chucho Reyes era el rescatista de su uso. Colores que durante siglos han estado ahí, utilizados por los pueblos mexicanos, presente en los altares de las iglesias, fachadas de casas y que hasta entonces ningún artista había retomado con tanta fuerza e intensidad como lo hizo “el mago del color”. Fuente consultada: SPÍNDOLA, Humberto et ál. Del arte a la arquitectura, el México de Chucho Reyes y Luis Barragán. México. Grupo Financiero Monex, 2012, pp.156-164.
$90,000.00-$120,000.00 M.N. 30
31
"Dándose cuenta que los papeles de china que pintaba para envolver los pequeños regalos que obsequiaba a sus amistades eran a veces más admirados que el propio regalo, empezó a pintarlos para que fueran el obsequio en sí mismo. Ramos de flores, gallos con cresta y cola doradas, ángeles y arcángeles, caballos y pescados fueron saliendo de su taller en números interminables y pronto se convirtieron para Chucho en una magnífica fuente de entradas". Inés Amor.
13
JESÚS REYES FERREIRA “CHUCHO REYES”
(Guadalajara, Jalisco, 1880 - Ciudad de México, 1977) La calaca y su sandía
Firmada al frente y con monograma al reverso Anilina sobre papel de china 50 x 74 cm Con certificado de autenticidad de Margarita Reyes Irigoyen, sobrina-nieta del artista. Con certificado de autenticidad del Sr. Rodrigo Rivero Lake. Presenta ligeros detalles de conservación a causa de la técnica empleada. $90,000.00-$120,000.00 M.N. 32
14
JESÚS REYES FERREIRA “CHUCHO REYES”
(Guadalajara, Jalisco, 1880 - Ciudad de México, 1977) Naturaleza muerta con frutas
Firmada al frente y con monograma al reverso Anilina sobre papel manila 70 x 94.5 cm Con certificado de autenticidad del Sr. Rodrigo Rivero Lake. Publicado en: SPÍNDOLA, Humberto et ál. Del arte a la arquitectura, el México de Chucho Reyes y Luis Barragán. México. Grupo Financiero Monex, 2012, pp.158 y 159. Presenta ligeros detalles de conservación en las orillas del papel. “Chucho Reyes supo transmitir a varias generaciones de pintores, escultores y arquitectos, sus nociones estéticas sobre la importancia histórica de la cultura mexicana. A través de sus pinturas, libres y espontáneas, conformó un universo artístico que desconocía fronteras”. Margarita Reyes Irigoyén. Fuente consultada: REYES IRIGOYÉN, Margarita et ál. La mirada estética de Jesús Reyes Ferreira. México. Gobierno del Estado de Jalisco, CONACULTA, INBA, 2002, Pág. 9
$90,000.00-$120,000.00 M.N. 33
"Jesús Reyes Ferreira es un auténtico y gran creador de raíz popular. Más creador, que no inventa un estilo popular o retrospectivita como todos los formalistas de hoy, sino que el estilo popular le sale de adentro, del cuerpo, de la emoción y no del intelecto o la cabeza. Así, mexicano en forma integral y un ejemplo de estética para nosotros". David Alfaro Siqueiros.
15
JESÚS REYES FERREIRA “CHUCHO REYES”
(Guadalajara, Jalisco, 1880 - Ciudad de México, 1977) Frutas al sol
Firmada al frente y con monograma al reverso Anilina y temple sobre papel de china 41 x 67.5 cm Con certificado de autenticidad del Sr. Rodrigo Rivero Lake. Presenta detalles de conservación a causa de la técnica empleada. $90,000.00-$100,000.00 M.N. 34
16
JESÚS REYES FERREIRA “CHUCHO REYES”
(Guadalajara, Jalisco, 1880 - Ciudad de México, 1977) Maceta
Firmada al frente y con monograma al reverso Anilina y temple sobre papel de china 49 x 74 cm Con certificado de autenticidad del Sr. Rodrigo Rivero Lake. Presenta detalles de conservación a causa de la técnica empleada. $70,000.00-$90,000.00 M.N. 35
17
JESÚS REYES FERREIRA “CHUCHO REYES”
(Guadalajara, Jalisco, 1880 - Ciudad de México, 1977) Brazos Firmada al frente Anilina y tinta sobre papel de china 76 x 49 cm Con certificado de autenticidad del Sr. Rodrigo Rivero Lake. Presenta mínimos detalles de conservación en las orillas del papel. $80,000.00-$100,000.00 M.N.
36
18
JESÚS REYES FERREIRA “CHUCHO REYES”
(Guadalajara, Jalisco, 1880 - Ciudad de México, 1977) Azul
Firmada al frente y con monograma al reverso Anilina sobre papel de china 76 x 50 cm Con certificado de autenticidad del Sr. Rodrigo Rivero Lake. Presenta detalles de conservación a causa de la técnica empleada. $80,000.00-$100,000.00 M.N. 37
19
JESÚS REYES FERREIRA “CHUCHO REYES”
(Guadalajara, Jalisco, 1880 - Ciudad de México, 1977) Calavera con flores, ca. 1960
Firmada Anilina sobre papel de china 70 x 49.5 cm También conocida con el título “Muerte florida”. Con certificado de autenticidad de Margarita Reyes Irigoyen, sobrina-nieta del artista. Con certificado de autenticidad del Sr. Rodrigo Rivero Lake. Publicada en: - RIVERO LAKE, Rodrigo et ál. Chucho Reyes. Fiesta del color. México, Museo del Palacio de Bellas Artes, Secretaría de Cultura, 2017, catalogada 55, Pág. 49. - KASSNER, Lily. Chucho Reyes. México. Editorial RM, México MMI, 2001, Pág. 139. En 1967 Chucho Reyes tuvo su primera exposición individual en el Palacio de Bellas Artes de la Ciudad de México, algunos años después la Universidad de Guadalajara le brindó un homenaje junto a Raúl Anguiano y Carlos Orozco Romero. En los años 70, viajó a Barcelona como invitado de la Galería Pecanins para realizar una exposición individual, para la cual le hicieron una gran fiesta de bienvenida, decorando la galería con calacas. Para ese entonces Chucho tenía 90 años y fue Ana María Pecanins quien estuvo con él todos los días de su estancia en España. En 1980 participó en la muestra “Altares” realizada también por las hermanas Pecanins en el ya famoso Salón Tenampa, en Plaza Garibaldi. En 2006, obra suya fue exhibida en “Muerte sin fin... una cotidianeidad” en el Museo de Arte Popular de la Ciudad de México, la cual estuvo dedicada a la representación de la muerte; esta muestra itineró en distintos estados de la República Mexicana entre 2006 y 2007. “Chucho contaba que en varias ocasiones en su vida se le había “escondido” juguetonamente la muerte. La proverbial “calaca”, personaje inmaterial pero a la vez muy presente y constante acecho, que en los estertores nos sacudirá hasta separarnos de nuestro cuerpo físico. Esa muerte tan amiga, tan presente, que Chucho Reyes, con infantil calidez apresó y embarró sobre los frágiles papeles de china, de estraza, gruesos cartones o cuantas superficies encontrase. En las diversas técnicas que descubrió y aplicó en su incesante y curioso pintar, nos legó imágenes donde la “huesuda” juega risueña en circenses contorsiones o donde vemos mordiendo jugosas sandías y portando coronas floridas. Además esta escatología, aunada a su profundo misticismo y religiosidad, lo llevó a celebrar en el estilo barroco, el éxito de la propia muerte encarnada también en la Virgen María y Jesucristo. Su representación de la muerta también se materializó efímera en la celebración de sus festivos altares para los difuntos”. Rodrigo Rivero Lake. Fuentes consultadas: RIVERO LAKE, Rodrigo et ál. Chucho Reyes. Fiesta del color. México, Museo del Palacio de Bellas Artes, Secretaría de Cultura, 2017, pp. 46-47 y en el sitio del Museo Claudio Jiménez Vizcarra www.museocjv.com
$90,000.00-$100,000.00 M.N. 38
39
20
JESÚS REYES FERREIRA “CHUCHO REYES”
(Guadalajara, Jalisco, 1880 - Ciudad de México, 1977) Calaca Azul
Firmada al frente y con monograma al reverso Anilina sobre papel de china 75 x 48 cm Con certificado de autenticidad del Sr. Rodrigo Rivero Lake. Presenta ligeros detalles de conservación a causa de la técnica empleada. $90,000.00-$100,000.00 M.N. 40
21
JESÚS REYES FERREIRA “CHUCHO REYES”
(Guadalajara, Jalisco, 1880 - Ciudad de México, 1977) Calaca
Firmada al frente y con monograma al reverso Anilina sobre papel manila 87 x 57 cm Con certificado de autenticidad del Sr. Rodrigo Rivero Lake. Presenta detalles de conservación en las orillas del papel. $90,000.00-$100,000.00 M.N. 41
22
JESÚS REYES FERREIRA “CHUCHO REYES”
(Guadalajara, Jalisco, 1880 - Ciudad de México, 1977) Chamuco
Firmada al frente y con monograma al reverso Anilina sobre papel de china 53.5 x 47 cm Con certificado de autenticidad del Sr. Rodrigo Rivero Lake. Presenta ligeros detalles de conservación. “La representación de la muerte es una de las formas que utiliza para explorar su ser y construir un universo en función de la experiencia estética que guarda estrecha relación con el pasado prehispánico […] Sus representaciones de la muerte heredan asimismo gran parte de la tradición popular y del arte de José Guadalupe Posada; y a diferencia de él, en la obra de Chucho Reyes se haya el uso del color, y la fuerza de la línea”. Lily Kassner. Fuente consultada: KASSNER, Lily. Chucho Reyes. México. Editorial RM, México MMI, 2001, Pág. 138.
$60,000.00-$80,000.00 M.N. 42
23
JESÚS REYES FERREIRA “CHUCHO REYES”
(Guadalajara, Jalisco, 1880 - Ciudad de México, 1977) Cuerpo
Firmada con monograma al reverso Anilina y temple sobre papel de china 70 x 49.5 cm Con certificado de autenticidad del Sr. Rodrigo Rivero Lake. Presenta ligeros detalles de conservación a causa de la técnica empleada. $80,000.00-$100,000.00 M.N. 43
24
JESÚS REYES FERREIRA “CHUCHO REYES”
(Guadalajara, Jalisco, 1880 - Ciudad de México, 1977) Cuerpo negro
Firmada al frente y con monograma al reverso Anilina sobre papel de china 74.5 x 49 cm Con certificado de autenticidad del Sr. Rodrigo Rivero Lake. Presenta mínimos detalles de conservación a causa de la técnica empleada. $70,000.00-$90,000.00 M.N.
25
JESÚS REYES FERREIRA “CHUCHO REYES”
(Guadalajara, Jalisco, 1880 - Ciudad de México, 1977) Cuerpo
Firmada y con monograma al frente Anilina y tinta sobre papel de china 74 x 49 cm Con certificado de autenticidad del Sr. Rodrigo Rivero Lake. Presenta detalles de conservación a causa de la técnica empleada. $70,000.00-$90,000.00 M.N. 44
26
JESÚS REYES FERREIRA “CHUCHO REYES”
(Guadalajara, Jalisco, 1880 - Ciudad de México, 1977) Rostro
Firmada Anilina sobre papel estraza 70.5 x 54 cm Con certificado de autenticidad del Sr. Rodrigo Rivero Lake. Presenta ligeros detalles de conservación en las orillas del papel. $70,000.00-$90,000.00 M.N. 45
27
JESÚS REYES FERREIRA “CHUCHO REYES”
(Guadalajara, Jalisco, 1880 - Ciudad de México, 1977) Escenografía
Firmada Anilina y temple sobre papel de china 76 x 49 cm Con certificado de autenticidad del Sr. Rodrigo Rivero Lake. Publicada en: KASSNER, Lily et ál. Chucho Reyes. El pintor. México. Fondo Editorial de la Plástica Mexicana, 2015, Pág. 34. Presenta ligeros detalles de conservación a causa de la técnica empleada. $90,000.00-$110,000.00 M.N. 46
28
JESÚS REYES FERREIRA “CHUCHO REYES”
(Guadalajara, Jalisco, 1880 - Ciudad de México, 1977) Escenografía
Firmada Anilina y temple sobre papel de china 75 x 50 cm Con certificado de autenticidad del Sr. Rodrigo Rivero Lake. Presenta ligeros detalles de conservación a causa de la técnica empleada. $90,000.00-$100,000.00 M.N. 47
“A Chucho nada parecía limitarlo, quizá buscar lo bello sin tregua. Sus ojos y su mente no deben de haber descansado nunca. Coleccionaba, diseñaba, creaba, pintaba, con absoluta autonomía y libertad: se podría decir que Chucho Reyes roba a la vida la luz de la poesía diaria; bajo sus ojos lentes llenos de ausencias, va formando sus cuadros con brebajes mágicos, anilinas y tierras de colores. Sus personajes han salido de su inteligencia con fe creadora, con endiablada pasión colorista y vuelcan su expresionismo en solferinos y magentas”. Alfonso Neuvillate.
29
JESÚS REYES FERREIRA “CHUCHO REYES”
(Guadalajara, Jalisco, 1880 - Ciudad de México, 1977) Payaso con flores
Sin firma Óleo sobre tela 100 x 80 cm También conocido con el título “Arlequín con flores”. Con certificado de autenticidad del Sr. Rodrigo Rivero Lake. Publicado en: KASSNER, Lily et ál. Chucho Reyes. El pintor. México. Fondo Editorial dela Plástica Mexicana, 2015, Pág. 128 y en SPÍNDOLA, Humberto et ál. Del arte a la arquitectura, el México de Chucho Reyes y Luis Barragán. México. Grupo Financiero Monex, 2012, Pág. 87. Los componentes futuristas de George Rouault, la corriente moderna de Marc Chagall, los trazos gruesos de Henri Matisse y los colores expresivos de Vasili Kandinsky, sumados al amor por las tradiciones nacionales se hacen presentes los “caballos fantásticos” “gallos humanismos” “payasos monstruosos”y “naturalezas muertas”de chucho Reyes. A estas representaciones les otorgaba espontaneidad y libertad hasta desbordar la personalidad de la imagen apoyado también el uso de diversos elementos como el llamado “papel de china” el cual ayuda a las tonalidades y líneas realizadas en el por el gran maestro tapatío. Se sabe que Chucho Reyes proyectaba transparencias fotográficas de los cristos, de George Rouault en el estudio de Luis Barragan, ambos compartían admiración por el pintor. Mark Chagall, en 1942 visitó México con el ballet ruso, pintando un gran telón para el Palacio de Bellas Artes y obviamente con la conocencia de ambos maestros, aunado a la amistad que los unió, salieron gran número de dibujos de ballet , similares en estilo a este que hoy aquí presentamos. Chucho Reyes pintó varias figuras volando con ramos de flores, “a la Chagall”. Aunado a este repertorio de gallos y flores de gran colorido, por esta memorable época los críticos lo llegaron a llamar el “Chagall mexicano”. Fuentes consultadas: REYES IRIGOYÉN, Margarita et ál. La mirada estética de Jesús Reyes Ferreira. México. Gobierno del Estado de Jalisco, CONACULTA, INBA, 2002, pp. 63 - 64 y en RIVERO LAKE, Rodrigo et ál. Chucho Reyes. Fiesta del color. México, Museo del Palacio de Bellas Artes, Secretaría de Cultura, 2017, Pág. 126.
$200,000.00-$350,000.00 M.N. 48
49
30
JESÚS REYES FERREIRA “CHUCHO REYES”
(Guadalajara, Jalisco, 1880 - Ciudad de México, 1977) Marco / Portarretrato
Sin firma Acrílico sobre vidrio 24.5 x 19 cm Con certificado de autenticidad del Sr. Rodrigo Rivero Lake. Esta pieza es parte de una serie de marcos que el artista realizó a finales de los años 30, algunos de ellos publicados en: RIVERO LAKE, Rodrigo et ál. Chucho Reyes. Fiesta del color. México, Museo del Palacio de Bellas Artes, Secretaría de Cultura, 2017, catalogada 55, pp. 42-43 y 118-119. Chucho Reyes, además de pintar, animales, calacas y Cristos, realizó flores de diversas maneras y en diferentes soportes, los cuales gustaba manipular, como lo hizo con el vidrio, el cual le interesó en Oaxaca cuando vio los vidrios decorados para realizar relicarios en los Valles Centrales; estas obras de inspiración zapoteca le resultaron interesantes por las gamas cromáticas, tomando de ahí una cierta influencia para la ejecución de sus marcos de vidrio con flores pintadas con anilina y acrílico. Fuente consultada: RIVERO LAKE, Rodrigo et ál. Chucho Reyes. Fiesta del color. México, Museo del Palacio de Bellas Artes, Secretaría de Cultura, 2017, Pág. 41.
$30,000.00-$50,000.00 M.N. 50
31
JESÚS REYES FERREIRA “CHUCHO REYES”
(Guadalajara, Jalisco, 1880 - Ciudad de México, 1977) Niña
Firmada al frente y con monograma al reverso Anilina y temple sobre papel de china 75 x 49 cm Con certificado de autenticidad de Margarita Reyes Irigoyen, sobrina-nieta del artista. Con certificado de autenticidad del Sr. Rodrigo Rivero Lake. $70,000.00-$90,000.00 M.N. 51
Fotografía de Nacho López, Chucho Reyes en su taller, Ca. 1968
32
BIOMBO
México, finales del siglo XIX Madera tallada, en 3 hojas unidas con bisagras 182 x 150 cm De la colección y uso personal de Chucho Reyes. Con certificado de autenticidad del Sr. Rodrigo Rivero Lake. Presenta ligeros detalles de conservación.
"A Reyes le interesó México, ahí está todo lo que le gustaba, desde los objetos chinos que la Nao ponía en comercio, netamente suntuarios y exóticos, hasta la cerámica de Tlaquepaque y Tonalá. Conocedor del México viejo y sus artes aplicadas, Reyes relacionaba, armonizaba esas producciones con las de su propio tiempo, algunas incluso parecen sobrevivientes 'underground' de la época barroca; él las entendía y valoraba en términos de igualdad estética e histórica. Esto le hizo reconocer los trabajos artesanales como depositarios de una robusta tradición y poseedores de una enorme calidad estética. Estas producciones después serían llamada 'arte popular mexicano' […] Era un hombre maduro y formado. Su casa y colección despertaban un interés inusitado entre los visitantes por ser una mezcla mexicana ecléctica que conjugaba las antigüedades coloniales y las humildes y efímeras artesanías […] Con entusiasmo, casi como de niño, tomaba los objetos entre sus manos o los ponía en un sitio donde les pegara un rayo de sol 'luz de Dios' que se colaba por la ventana para hacer que su huésped disfrutara del instante de belleza que así se producía". Humberto Spíndola. Fuente consultada: SPÍNDOLA, Humberto et ál. Del arte a la arquitectura, el México de Chucho Reyes y Luis Barragán. México. Grupo Financiero Monex, 2012, Pág. 35.
$60,000.00-$80,000.00 M.N. 52
53
La recamara del artista, casa de la calle Milán, Ciudad de México
33
CABECERA DE CAMA
México, finales del siglo XIX Madera tallada entintada con aplicaciones de herrería en bisagras laterales y cerrojo Esta cabecera originalmente fue una puerta a dos hojas. Decorada con rosetones, motivos orgánicos, boleados, hojas de acanto y molduras. Al anverso con alma de molduras lisas y estampas adheridas de Nuestra Señora de Guadalupe y de San Francisco Asís 167 x 166 cm De la colección y uso personal de Chucho Reyes. Cabecera de cama de la que fue su recámara. Con certificado de autenticidad del Sr. Rodrigo Rivero Lake. La casa de Chucho Reyes era considerada hermosa, una experiencia mexicana, con un patio central lleno de enredaderas y los cuartos estaban decorados con su arte y antigüedades. En el centro del jardín se enmarcaba un lugar para su trabajo e inspiración personal. Juan Soriano, amigos suyo, contaba que fue Chucho Reyes una de las personas que más lo marcó, pues la vida en su taller era sumamente agradable, además fue un extraordinario maestro siendo su mejor escuela el haber convivido con él, con sus amigos y familia. Paul Westheim, crítico de arte y amigo cercano de Chucho reyes, recordaba la casa, así: “Cuando entramos en su casa de Milán, estremecida de sol a sol por el ruido de los coches y camiones, y cuando se ha cerrado tras nosotros el pesado portón colonial, nos creíamos trasladados a otro mundo. En todas partes, en el zaguán, en el patio, con vegetación tupida y flores, en las escaleras, en los cuartos, en todos los lugares de esa casa encantada había, colgadas, acostadas y, sobre todo, revueltas, cosas y costitas encantadoras, originales o simplemente simpáticas. Obras y objetos creados alguna vez en alguna parte de México: arte prehispánico, arte colonial, arte moderno y arte popular de ayer y de siempre. Cristos e ídolos y santos, cerámicas, objetos de vidrio, de paja, de marfil, juguetes y coronas de espinas y flores de papel. Centenares de cuadros y objetos armoniosamente reunidos. Objetos en que la fantasía artística del mexicano plasmó poéticamente. Una jungla. No era un museo, tampoco propiamente una colección, era una jauja, un paraíso de la imaginación artística. Y era el ambiente adecuado, el único verosímil, para ese hechicero”. Fuente consultada: KASSNER, Lily. Chucho Reyes. México. Editorial RM, México MMI, 2001, Pág. 53.
$65,000.00-$70,000.00 M.N.
54
Anverso
Reverso 55
Sala del artista, casa de la calle Milán, Ciudad de México
34
MESA DE CENTRO
México, siglo XX Madera tallada y entintada Cubierta circular, 4 fustes compuestos y anillados, chambrana de caja y soportes cilíndricos. Decorada con torneados, remaches en cubierta y escalonados 86 x 129 cm De la colección y uso personal de Chucho Reyes. Con certificado de autenticidad del Sr. Rodrigo Rivero Lake. Presenta detalles de conservación y ligero faltante en reverso de la cubierta a causa de la naturaleza del tiempo. $30,000.00-$50,000.00 M.N.
56
Chucho Reyes sentado en la banca frailera
Anverso
35
BANCA FRAILERA
México, siglo XX Madera tallada y entintada Respaldos ondulados, asientos abatibles a la mitad con herrería a remaches de hierro, chambrana en triple H, soportes lisos y con 4 pináculos torneados. 130 x 160 x 60 cm De la colección y uso personal de Chucho Reyes. Con certificado de autenticidad del Sr. Rodrigo Rivero Lake. Presenta detalles de conservación a causa de la naturaleza del tiempo. $40,000.00-$50,000.00 M.N.
Reverso 57
36
JESÚS REYES FERREIRA “CHUCHO REYES”
(Guadalajara, Jalisco, 1880 - Ciudad de México, 1977) Arcángel
Sin firma Anilina y collage de papel de china picado sobre papel cartoncillo 200 x 133 cm Con certificado de autenticidad del Sr. Rodrigo Rivero Lake. Presenta mínimos detalles de conservación a causa de la técnica empleada. $400,000.00-$500,000.00 M.N. 58
37
JESÚS REYES FERREIRA “CHUCHO REYES”
(Guadalajara, Jalisco, 1880 - Ciudad de México, 1977) Arcángel
Sin firma Anilina y collage de papel sobre papel de china picado Con certificado de autenticidad del Sr. Rodrigo Rivero Lake. 205 x 105 cm Presenta mínimos detalles de conservación a causa de la técnica empleada. $350,000.00-$450,000.00 M.N. 59
38
JESÚS REYES FERREIRA “CHUCHO REYES”
(Guadalajara, Jalisco, 1880 - Ciudad de México, 1977) Biombo, aves y flores
Sin firma Óleo sobre tela sobre soporte de madera, en 4 hojas 207 x 202 cm Con certificado de autenticidad de Margarita Reyes Irigoyen, sobrina-nieta del artista. Con certificado de autenticidad del Sr. Rodrigo Rivero Lake. Publicado en: - SPÍNDOLA, Humberto et ál. Del arte a la arquitectura, el México de Chucho Reyes y Luis Barragán. México. Grupo Financiero Monex, 2012, pp. 178 -179. - RIVERO LAKE, Rodrigo et ál. Chucho Reyes. Fiesta del color. México, Museo del Palacio de Bellas Artes, Secretaría de Cultura, 2017, catalogado 30, Pág. 63. Presenta ligeros detalles de conservación a causa de la naturaleza del tiempo y por la técnica empleada. La palabra biombo proviene del portugués “biombo” y este del japonés “byóbu” que significa “protección” y “byó” que significa viento, es decir pantalla de protección contra el viento. Como tal, este conjunto de pantallas que se doblan, usados principalmente para separar interiores hay teorías que señalan que son originarios de China, del periodo de la dinastía Han. En el siglo a finales del siglo VII fueron introducidos a Japón, posteriormente fue el comercio lo que hizo que estos objetos viajaran a occidente, llegando principalmente a España, Italia, Francia y Alemania, países donde fue conocido como “pared española”, probablemente por el contacto que se tuvo a través de los barcos españoles que viajaban a Manila, barcos que posteriormente crearon rutas a América, la famosa Nao de China o Galón de Manila; el barco recorría la ruta comercial que conectaba Asia - España, a través de México, y que dio lugar a uno de los intercambios culturales más importantes durante la colonia. El barco zarpaba de Filipinas y llegaba a las costas de Acapulco, en su mayoría repleto de comida, especias, textiles, curiosidades y muebles que se comerciaban en el puerto, entre ellos el biombo. Los biombos tuvieron su auge en México durante el virreinato y hubo una gran variedad en función del material con el que se elaboraron, destacando los realizados en madera pintada o laqueada, algunos con incrustaciones de madreperla; había también en piel o en tela, los cuales eran pintados al óleo. El estudio de los Biombos es extenso, pues los temas que fueron pintados en ellos cuentan historias, y con el tiempo se desarrolló una manufactura mexicana, que dio origen al biombo novohispano, objeto de gran valor artístico, estético y comercial por el cual Chucho Reyes tuvo una gran admiración. A Chucho Reyes le interesaba México, su cultura y tradiciones, le gustaba los objetos Chinos, era un mercader sofisticado que compraba y vendía para guardar, exhibir e influenciarse. No se conformaba con tener un ejemplar de algo, gustaba tener varios, crear más y en diferentes colores y técnicas. Sus muebles eran piezas de arte, compraba con anticuarios objetos y los intervenía, no para restaurarlos, si no para resaltar aquella esencia antigua. Todo siempre con gran elegancia, dignidad y enfatizando su buen gusto por México; fueron los biombos muebles que gustaba explorar, con los que decoró parte de su casa, y que en ocasiones utilizó como soporte pictórico, manteniendo el aura original de un biombo colonial pero con el atributo a su estilo. Al igual que los biombos, gustaba hacer altares para bodas con flores y calacas de papel; fue un notable sibarita que disfrutaba los colores hasta en la comida: el rosa mexicano de la sopa de betabel. Fuente consultada: SPÍNDOLA, Humberto et ál. Del arte a la arquitectura, el México de Chucho Reyes y Luis Barragán. México. Grupo Financiero Monex, 2012, pp. 27-36.
$650,000.00-$800,000.00 M.N. 60
61
Colette Álvarez Urbajtel, Retrato de Chucho Reyes con calavera, 1960
39
CARTONERÍA MEXICANA Calavera
México, siglo XX Papel pintado, modelado con engrudo sobre una estructura de carrizo y alambre 187 x 44 x 33 cm De la colección y uso personal de Chucho Reyes. Esta pieza fue un obsequio de Diego Rivera el artista tapatío. Con certificado de autenticidad del Sr. Rodrigo Rivero Lake. Publicada en: RIVERO LAKE, Rodrigo et ál. Chucho Reyes. Fiesta del color. México, Museo del Palacio de Bellas Artes, Secretaría de Cultura, 2017. Pág. 47. El arte de la cartonería mexicana está ligado a las festividades de la iglesia, siendo a través de la creación de figuras que desfilan durante las procesiones, realizadas mediante un proceso de modelado de papel, entre las piezas más relevantes, además de las piñatas, son las calaveras, los judas, los diablitos y los alebrijes, todas ellas consideradas arte popular. Chucho admiró estos esqueletos de carrizo durante su infancia y juventud en su natal Guadalajara. “El tema de la muerte lo fascinó, como a muchos mexicanos pero lo abordó en términos más abstractos y menos anecdóticos o de sátira social […] Le interesaron mucho los artefactos artesanales que se producen para la anual celebración del 2 de noviembre, especialmente las calaveras hechas de diversos materiales y otros juguetes similares. La muerte como se expresa en México fue una atracción significativa durante toda su vida”. Humberto Spíndola. Fuente consultada: SPÍNDOLA, Humberto et ál. Del arte a la arquitectura, el México de Chucho Reyes y Luis Barragán. México. Grupo Financiero Monex, 2012, Pág. 28.
$500,000.00-$600,000.00 M.N.
62
40
JESÚS REYES FERREIRA “CHUCHO REYES”
(Guadalajara, Jalisco, 1880 - Ciudad de México, 1977) Cuerpo
Firmada al frente y con monograma al reverso Anilina y temple sobre papel de china 75 x 50 cm Con certificado de autenticidad del Sr. Rodrigo Rivero Lake. Presenta detalles de conservación a causa de la técnica empleada. $70,000.00-$90,000.00 M.N. 63
“El tema está interpretado con una amplia libertad que le permitía expresarse con inocencia, incluso en los tópicos más difíciles y escabrosos. Sus personajes y sus composiciones, nacidos de una fecunda imaginación, viven a través del color, de la deformación intencionada de la figura, de la exageración, de la evocación de lo popular y de una profunda sensibilidad provinciana”. Lily Kassner.
41
JESÚS REYES FERREIRA “CHUCHO REYES”
(Guadalajara, Jalisco, 1880 - Ciudad de México, 1977) Rostro
Firmada al frente y con monograma al reverso Anilina y temple sobre papel de china 49.5 x 74 cm Con certificado de autenticidad del Sr. Rodrigo Rivero Lake. Presenta ligeros detalles de conservación a causa de la técnica empleada. $70,000.00-$90,000.00 M.N. 64
42
JESÚS REYES FERREIRA “CHUCHO REYES”
(Guadalajara, Jalisco, 1880 - Ciudad de México, 1977) Desnudo
Firmada al frente y con monograma al reverso Anilina y temple sobre papel de china 75 x 49 cm También conocida con el título “Figura humana”. Con certificado de autenticidad de Margarita Reyes Irigoyen, sobrina-nieta del artista. Con certificado de autenticidad del Sr. Rodrigo Rivero Lake. Publicada en: SPÍNDOLA, Humberto et ál. Del arte a la arquitectura, el México de Chucho Reyes y Luis Barragán. México. Grupo Financiero Monex, 2012, Pág. 98 y en RIVERO LAKE, Rodrigo et ál. Chucho Reyes. Fiesta del color. México, Museo del Palacio de Bellas Artes, Secretaría de Cultura, 2017. Pág.18. Presenta detalles de conservación a causa de la técnica empleada. $90,000.00-$120,000.00 M.N. 65
43
JESÚS REYES FERREIRA “CHUCHO REYES”
(Guadalajara, Jalisco, 1880 - Ciudad de México, 1977) Cristo
Firmada al frente y con monograma al reverso Anilina sobre papel de china encerado 76 x 49 cm Con certificado de autenticidad del Sr. Rodrigo Rivero Lake. Presenta craqueladuras y detalles de conservación a causa de la técnica empleada. $80,000.00-$100,000.00 M.N. 66
44
JESÚS REYES FERREIRA “CHUCHO REYES”
(Guadalajara, Jalisco, 1880 - Ciudad de México, 1977) Virgen Dolorosa, de la serie Trípticos
Firmada Anilina y temple sobre papel de china 47 x 64 cm Con certificado de autenticidad del Sr. Rodrigo Rivero Lake. Parte de la serie se encuentra publicada en: - KASSNER, Lily. Jesús Reyes Ferreira, su universo pictórico. México. UNAM, Colección de Arte 34, catalogada VII, 6 y 7. - KASSNER, Lily. Chucho Reyes. México. Editorial RM, México MMI, 2001, Pág. 97. Presenta craqueladuras y ligeros desprendimientos de capa pictórica a causa de la técnica empleada. Esta pieza forma parte de una serie de obras que Chucho Reyes realizó en formas de tríptico, representando a la Dolorosa, a Cristo, a la Virgen y al niño con Madona. $80,000.00-$100,000.00 M.N. 67
45
JESÚS REYES FERREIRA “CHUCHO REYES”
(Guadalajara, Jalisco, 1880 - Ciudad de México, 1977) Cristo
Firmada Anilina y sobre papel de china 75 x 49.5 cm Con certificado de autenticidad del Sr. Rodrigo Rivero Lake. Presenta detalles de conservación a causa de la técnica empleada. $80,000.00-$100,000.00 M.N. 68
46
JESÚS REYES FERREIRA “CHUCHO REYES”
(Guadalajara, Jalisco, 1880 - Ciudad de México, 1977) Cristo
Firmada al frente y con monograma al reverso Anilina sobre papel manila 87 x 58 cm Con certificado de autenticidad del Sr. Rodrigo Rivero Lake. Presenta detalles de conservación en el papel a causa de la naturaleza del tiempo. $80,000.00-$100,000.00 M.N. 69
47
JESÚS REYES FERREIRA “CHUCHO REYES”
(Guadalajara, Jalisco, 1880 - Ciudad de México, 1977) Abstracto negro
Firmada al frente y con monograma al reverso Anilina y temple sobre papel de china 47 x 75 cm Con certificado de autenticidad del Sr. Rodrigo Rivero Lake. Publicada en: SPÍNDOLA, Humberto et ál. Del arte a la arquitectura, el México de Chucho Reyes y Luis Barragán. México. Grupo Financiero Monex, 2012, Pág. 189. Presenta detalles de conservación a causa de la técnica empleada. Jackson Pollock, trabajó para Siqueiros en Cuernavaca, en la obra "Marcha de la Humanidad", alojandose los fines de semana en casa de Chucho Reyes, quien ya manejaba este chorreado. Entre Pollock y Chucho, existió una mágica relación creativa, en tiempo y espacio. “Trabajó con manchismos y chorreados que, en una especie de expresionismo abstracto, llevaron su singular búsqueda más allá de toda frontera. En esta modalidad empieza experimentado en cartón, papel de china o triplay y usa los variados materiales como plastilina, clara de huevo y temple, en una extraña combinación que trae a la memoria cuadros de Pollock, en donde la pintura se ha ‘chorreado’ en manchas y trazos abigarrados e inconsecuentes. Con esta misma técnica Chucho combina colores fríos y cálidos sobre fondos blancos, rosas o azules, logrando innovaciones tanto en el plano netamente técnico como en el efecto general de sus creaciones”. Lily Kassner. Fuente consultada: KASSNER, Lily. Chucho Reyes. México. Editorial RM, México MMI, 2001, pp. 148 - 150.
$70,000.00-$90,000.00 M.N. 70
48
JESÚS REYES FERREIRA “CHUCHO REYES”
(Guadalajara, Jalisco, 1880 - Ciudad de México, 1977) Abstracto
Firmada al frente y con monograma al reverso Anilina y temple sobre cartón 48 x 57.5 cm Con certificado de autenticidad de Margarita Reyes Irigoyen, sobrina nieta del artista. Con certificado de autenticidad del Sr. Rodrigo Rivero Lake. Publicada en: - KASSNER, Lily et ál. Chucho Reyes. El pintor. México. Fondo Editorial dela Plástica Mexicana, 2015, Pág. 35. - SPÍNDOLA, Humberto et ál. Del arte a la arquitectura, el México de Chucho Reyes y Luis Barragán. México. Grupo Financiero Monex, 2012, pp. 190 y 1991. Presenta ligeros detalles de conservación en las orillas del papel a causa de la naturaleza del tiempo. $70,000.00-$90,000.00 M.N. 71
49
JESÚS REYES FERREIRA “CHUCHO REYES”
(Guadalajara, Jalisco, 1880 - Ciudad de México, 1977) Pescado colorido, ca. 1950
Firmada al frente y con monograma al reverso Acuarela sobre papel de china 49.5 x 76 cm Con certificado de autenticidad del Sr. Rodrigo Rivero Lake. Publicada en: KASSNER, Lily et ál. Chucho Reyes. El pintor. México. Fondo Editorial dela Plástica Mexicana, 2015, Pág. 139. $60,000.00-$80,000.00 M.N. 72
50
JESÚS REYES FERREIRA “CHUCHO REYES”
(Guadalajara, Jalisco, 1880 - Ciudad de México, 1977) León
Sin firma Anilina y collage de papel sobre papel de china 103 x 142 cm Con certificado de autenticidad del Sr. Rodrigo Rivero Lake. $300,000.00-$400,000.00 M.N. 73
“Los caballitos de Reyes parecen haber sido extraídos de alguna historia fantástica, no sólo por su cromatismo, sino porque el mismo pintor prefiere representarlos en un ambiente semejante al de los cuentos de hadas. No son pocos los que cruzan el mar, como en las historias infantiles. Tampoco son dulces e inocentes: algunos tienen los ojos desorbitados y las crines encendidas. El uso indiscriminado de los colores fuertes, en lugar de proporcionarle tonos festivos, le confiere un ambiente siniestro pero sublime”. Lily Kassner.
51
JESÚS REYES FERREIRA “CHUCHO REYES”
(Guadalajara, Jalisco, 1880 - Ciudad de México, 1977) Animal
Firmada al frente y con monograma al reverso Anilina y temple sobre papel de china 49 x 76 cm Con certificado de autenticidad del Sr. Rodrigo Rivero Lake. Presenta ligeros detalles de conservación a causa de la técnica empleada. $80,000.00-$100,000.00 M.N. 74
52
JESÚS REYES FERREIRA “CHUCHO REYES”
(Guadalajara, Jalisco, 1880 - Ciudad de México, 1977) Caballo
Firmada al frente y con monograma al reverso Anilina y temple sobre papel de china 57 x 86.5 cm Con certificado de autenticidad del Sr. Rodrigo Rivero Lake. Presenta ligeros detalles de conservación a causa de la técnica empleada. $80,000.00-$100,000.00 M.N. 75
53B
JESÚS REYES FERREIRA "CHUCHO REYES"
(Guadalajara, Jalisco, 1880 - Ciudad de México, 1977) Cirquero
Firmada al frente y con monograma al reverso Anilina y temple sobre papel de china 76 x 50 cm Esta obra pertenece a una serie de piezas que se exhibió en el Club de Industriales. El Club de Industriales fue fundado en 1956 en la Ciudad de México, nacido para ser un proyecto que, hasta hoy en día, es un espacio privado que alberga reuniones empresariales, de negocio, actividades sociales y culturales exclusivamente para un cierto grupo de socios. Luis Barragán, Chucho Reyes y Mathias Goeritz fueron grandes amigos de Don Eduardo Priento socio fundador del Club, con ellos estuvo dispuesto a impulsar desde su vida personal, innovaciones que determinaron lo mexicano en arquitectura, interiorismo y arte pictórico. En los años 80, Chucho Reyes realizó una carpeta con 20 reproducciones offset, editadas por el mismo Club para celebrar el primer centenario del nacimiento del tapatío. Fuente consultada: sitio oficial del Club de Industriales www.club.org.mx
$80,000.00-$100,000.00 M.N. 76
54
JESÚS REYES FERREIRA “CHUCHO REYES”
(Guadalajara, Jalisco, 1880 - Ciudad de México, 1977) Papel decorativo de J. Reyes Ferreira
Firmada Anilina sobre papel de china 76 x 50 cm Con certificado de autenticidad del Sr. Rodrigo Rivero Lake. Presenta mínimos detalles de conservación en las orillas del papel. $60,000.00-$80,000.00 M.N. 77
55 JESÚS REYES FERREIRA “CHUCHO REYES”
(Guadalajara, Jalisco, 1880 - Ciudad de México, 1977) Gallo
Firmada con monograma al frente Anilina y tinta sobre papel de china 75 x 50 cm Con certificado de autenticidad del Sr. Rodrigo Rivero Lake. Presenta detalles de conservación a causa de la técnica empleada $90,000.00-$120,000.00 M.N. 78
56 JESÚS REYES FERREIRA “CHUCHO REYES”
(Guadalajara, Jalisco, 1880 - Ciudad de México, 1977) Gallo
Firmada al frente y con monograma al reverso Anilina sobre papel de china 74 x 48 cm Con certificado de autenticidad del Sr. Rodrigo Rivero Lake. Presenta detalles de conservación a causa de la técnica empleada. $90,000.00-$120,000.00 M.N. 79
57
PRENSA PARA MESA O CABALLETE
México, siglo XX Prensa de madera con tornillo de acero 38 x 20.5 x 3.5 cm De la colección y uso personal de Chucho Reyes. Con certificado de autenticidad del Sr. Rodrigo Rivero Lake. Publicada en: KASSNER, Lily. Chucho Reyes. México. Editorial RM, México MMI, 2001, Pág. 48. $10,000.00-$20,000.00 M.N.
Mesa de trabajo de Chucho Reyes, en el patio su casa de la calle Milán, Ciudad de México
80
Banco de trabajo de Chucho Reyes, en el patio su casa de la calle Milán, Ciudad de México
“Desde muy temprano se instalaba en el patio y comenzaba a ‘embarrar’ los pliegos de papel de china. A menudo, no bien concluía sus obras, iba a casa de sus amigos y se los regalaba”. Lily Kassner.
58
BANCO
México, siglo XX Madera De la colección y uso personal de Chucho Reyes. Con certificado de autenticidad del Sr. Rodrigo Rivero Lake. Publicado en: KASSNER, Lily. Chucho Reyes. México. Editorial RM, México MMI, 2001, Pág. 155. 44 x 33 x 35 cm $8,000.00-$15,000.00 M.N. 81
Esfera de pulquería en el cuarto de la Casa Luis Barragán, Ciudad de México
Fotógrafo desconocido, Chucho Reyes frente a uno de sus altares de Dolores, ca. 1965 82
59
ESFERA DE PULQUERÍA
Europa, siglo XX Objeto decorativo, cristal soplado en tono metálico 60 x 52.5 cm De la colección y uso personal de Chucho Reyes. Con certificado de autenticidad del Sr. Rodrigo Rivero Lake. Chucho comenzó a utilizar las esferas de pulquería para adornar sus altares; aunque las esferas, de origen francés, ya se habían vuelto parte de la estética mexicana que tanto le interesaba, estas relucientes esferas de vidrio soplado que mediante un proceso las hacían relucir como espejos, tenían una historia interesante que Chucho Reyes gustaba contar: “estas esferas se usaban originalmente para reforzar la iluminación de los salones europeos que, en esa época, se lograban con enormes candelabros de velas; las esferas reflejaban la luz y esta se multiplicaba sin producir más calor. Un cargamento de ellas, llegó de Francia durante el Porfiriato, pero fueron un fracaso y se pusieron en remate y fueron adquiridas por los dueños de las pulquerías. Aquellos establecimientos relucieron cuando se contrastaban con el uso del papel de china que se utilizaban durante las festividades”. Reyes conoció bien las estéticas de las pulquerías, idea que utilizó y complemento más tarde con otros hermosos utensilios. Más tarde, fábricas mexicanas comenzaron a producir esferas de vidrio soplado, pero estas tuvieron una gracia diferente a las francesas y Chucho Reyes lo sabía, por lo que se dedicó a coleccionar, ambas producciones con la gracia y experiencia hacia los objetos populares. Fuente consultada: SPÍNDOLA, Humberto et ál. Del arte a la arquitectura, el México de Chucho Reyes y Luis Barragán. México. Grupo Financiero Monex, 2012, pp. 31 y 32.
$4,500.00-$6,000.00 M.N. 83
84
60
JESÚS REYES FERREIRA “CHUCHO REYES”
(Guadalajara, Jalisco, 1880 - Ciudad de México, 1977) Letreros
Firmadas con monograma al reverso Anilina sobre papel de china 76 x 50 cm cada una Con certificado de autenticidad del Sr. Rodrigo Rivero Lake. Publicados en: - SPÍNDOLA, Humberto et ál. Del arte a la arquitectura, el México de Chucho Reyes y Luis Barragán. México. Grupo Financiero Monex, 2012, Pág. 201. - PALOMAR VERA, Juan. Legado Luis Barragán. México, Secretaría de Cultura de Jalisco, 1995, Pág. 41. Sus primeros papeles pintados fueron con el fin de envolver las antigüedades que compraban sus clientes, hasta que cobraron cierto valor estético bajo la influencia de su pasión por el arte popular. Así, a través de pliegos de papel importados, gustó de pintar temas de carácter festivo, entre ellos los animales, particularmente los caballos intencionalmente deformados para remitir a los caballitos de madera y de cerámica de la cultura popular mexicana, pintados de colores llamativos, rosas, verdes y azules que desprenden el esencial carácter folklórico del pintor. “Mucho se ha hablado sobre el hecho de que se debe a Chucho Reyes […] el reconocimiento del que hoy goza el arte popular mexicano en su propio país y en el mundo. Sin embargo, demasiado poco se ha dicho sobre la influencia que dejó en la arquitectura. Ésta ha sido considerable […] Se convirtió en consejero estético y aunque no siempre sus ideas atrevidas y a veces imposibles llegaron a la realización, sus proposiciones fueron escuchadas siempre con gran interés. Lo que los arquitectos no podían dejar de admirar de él, no era solamente su sentido infalible para los colores, materiales y texturas; terminaron por deberle aún más por sus ideas plásticas y su instinto de los volúmenes y espacios”. Mathias Goeritz. Fuentes consultadas: - SAAVEDRA, Mario. “La magia estética de Chucho Reyes”. México. Revista Siempre, 21 de mayo del 2011. - RIVERO LAKE, Rodrigo et ál. Chucho Reyes. Fiesta del color. México, Museo del Palacio de Bellas Artes, Secretaría de Cultura, 2017, Pág. 127.
$90,000.00-$100,000.00 M.N. 85
Valeria Cruz Tel. (55) 5283 3140 ext. 3171 vcruz
86
mortonsubastas.com
LOS BIENES SE HICIERON PARA REMEDIAR LOS MALES VENDA SUS BIENES EN NUESTRAS SUBASTAS
POR QUÉ VENDER SUS OBJETOS EN MORTON
ABIERTOS A CONSIGNACIÓN PARA PRÓXIMAS SUBASTAS
34 años de experiencia nos respaldan | 8 departamentos especializados con 24 especialistas valuadores | Más de 950 catálogos publicados y distribuidos en México y el mundo | Más de 2,000 subastas | Toda una red de compradores, museos, universidades y coleccionistas privados a nivel nacional e internacional | SUBASTAS EN VIVO CON UN SUBASTADOR CONDUCIÉNDOLAS Y EN LÍNEA DE TIEMPO DETERMINADO | LA POSIBILIDAD DE OFERTAR EN PRESENCIA, EN LÍNEA O A TRAVÉS DE NUESTRO SISTEMA DE OFERTAS TELEFÓNICAS Y EN AUSENCIA
COLECCIONES COMPLETAS | ANTIGÜEDADES | PLATERÍA | ARTE MODERNO Y CONTEMPORÁNEO | OBRA GRÁFICA | FOTOGRAFÍA | JOYERÍA Y RELOJES FINOS | LIBROS Y DOCUMENTOS | VINOS Y DESTILADOS | MENAJES DE CASAS Envíe fotografías e información de las piezas que desee vender, o bien, concerte una cita previa
INFORMES Y CITAS: Xochitl Tovar | Tel. (55) 5283 3140 atencion.clientes@mortonsubastas.com
mortonsubastas.com 87
SEPTIEMBRE CON S DE SUBASTAS SUBASTAS EN LÍNEA Y EN VIVO A PUERTA CERRADA SUBASTAS EN VIVO A PUERTA CERRADA (SIN PÚBLICO), CON UN SUBASTADOR CONDUCIÉNDOLA MARTES
MIÉRCOLES
6:00 p.m.
6:00 p.m.
29
30
TRADICIONAL DE ANTIGÜEDADES
JOYERÍA Y RELOJES
INCLUYE MOBILIARIO EUROPEO, PINTURA RELIGIOSA, PAISAJE Y LA COLECCIÓN DEL CONDE DE ALTAMIRA
JOYAS CON PIEDRAS PRECIOSAS Y RELOJES DE GRANDES FIRMAS SUBASTAS EN LÍNEA DE TIEMPO DETERMINADO
ARTE MODERNO, OBRA GRÁFICA Y LIBROS DE ARTE
DEL 26 DE AGOSTO AL 5 DE SEPTIEMBRE
OBRAS Y BIENES DE CHUCHO REYES
DE LA COLECCIÓN DE RODRIGO RIVERO LAKE
DEL 9 AL 19 DE SEPTIEMBRE OPORTUNIDADES
EN LÍNEA DE TIEMPO DETERMINADO SUBASTA 1056 DEL 9 AL 19 DE SEPTIEMBRE SUBASTA 1057 DEL 16 AL 26 DE SEPTIEMBRE SUBASTA 1058 DEL 23 DE SEPTIEMBRE AL 3 DE OCTUBRE
LOS BIENES SE HICIERON PARA REMEDIAR LOS MALES VENDA SUS BIENES EN NUESTRAS SUBASTAS Vender sus objetos en Morton es muy fácil. Envíenos un correo con fotografías e información de sus piezas a atencion.clientes@mortonsubastas.com y nuestros especialistas las valuarán sin costo.
INFORMACIÓN IMPORTANTE Conozca más sobre nuestras subastas en vivo a puerta cerrada y en línea de tiempo determinado, así como las diferentes formas de participar en nuestra página web mortonsubastas.com ENTREGA DE PIEZAS ADQUIRIDAS EN SUBASTA Para la entrega de las piezas compradas en estas subastas consulte nuestra página web mortonsubastas.com
mortonsubastas.com 88
ABIERTOS A CONSIGNACIÓN FOTOGRAFÍA Recibimos obras del periodo clásico, moderno y contemporáneo, fotografía de estudio, de técnicas antiguas o documental. Informes: Marcela Mena mmena@mortonsubastas.com Tel. (55) 5283 3140 ext. 6903 Julio Galindo Café San Francisco, 1999 Firmada Platino paladio 27.5 x 24.5 cm
mortonsubastas.com Cerro de Mayka 115, esq. Sierra Paracaima. Lomas de Chapultepec. Ciudad de México
89
No se hurta, se hereda Consejos y recomendaciones tanto para quien da como para quien recibe en De herencias y herederos, un libro de Luis C. Lรณpez Morton, en conversaciones con Luis Ignacio Sรกinz y arte de Paco Calderรณn.
Disponible a la venta en:
Informes: Tel. 5283 3140 atencion.clientes@mortonsubastas.com
mortonsubastas.com
Pluma y Martillo es la divisiรณn editorial
SUSCRÍBASE A NUESTROS CATÁLOGOS RECIBA MÁS DE 30 EJEMPLARES DE COLECCIÓN AL AÑO, A DOMICILIO Arte Moderno y Contemporáneo | Antigüedades Libros y Documentos Antiguos y Contemporáneos Joyería y Relojes | Vinos de Colección y de Uso Diario Suscripción anual: CDMX y Área Metropolitana: $1,000 M.N. por tema Interior de la República: $1,500 M.N. por tema Informes: Alain Alba | aalba@mortonsubastas.com Tel. (55) 5283 3140 ext. 3422
Av. Constituyentes 910, Col. Lomas Altas, Ciudad de México
TÉRMINOS DE REFERENCIA PARA EL CATÁLOGO PINTURA, GRABADO, DIBUJO, ACUARELA Y MINIATURA. *Una obra que aparece sólo con el nombre (s) o una designación reconocida de un artista, sin más información, es en nuestra opinión una obra de ese artista. Atribuido a: En nuestra opinión, podría tratarse de una obra del artista. Escuela de: Obra ejecutada en el taller del artista, posiblemente bajo su supervisión. Círculo de: Obra del periodo del artista, con influencia del mismo. Después de: Obra realizada en el estilo del artista pero en una fecha más reciente. Copia de: Copia (sin importar la fecha) de una obra del artista. Firmado (a): La obra está firmada por el artista. La adición de un signo de interrogación o comillas indica un elemento de duda.
PORCELANA, VIDRIO, CERÁMICA Y ALFARERÍA *Una pieza con el nombre de la fábrica de un lugar o región sin más información, en nuestra opinión proviene de ese lugar. Estilo: Una copia o imitación de piezas producidas en la fábrica, lugar o región mencionados. Matrimonio: Las dos piezas que no pertenecen al mismo juego. Fabricado del modelo: Objeto hecho en el molde maestro por el modelador y bajo su supervisión. Pintado por: La pieza puede ser atribuida al artista por razones de su estilo o forma. Con sellos o firma de: La pieza podría atribuirse al artista, la fábrica o el taller mencionados.
ESCULTURA Y ARTES DECORATIVAS *Una obra que aparece sólo con el nombre (s) o una designación reconocida de un artista, sin más información, es en nuestra opinión una obra de ese artista. Fundido de un modelo de: Obra realizada a partir de un modelo del artista, proveniente de su círculo y fundido durante su vida o poco tiempo después. Atribuido a: Obra probablemente realizada por el artista o su taller. Estilo: Obra del periodo del artista o de su taller y cercano a su estilo. Firmados o sellados: A nuestro parecer, podría tratarse de una pieza del artista o de su taller.
Las descripciones contenidas en este catálogo son realizadas conforme a lo dispuesto en el primer párrafo del Artículo 77 del la Ley Federal del Derecho de Autor. Este catálogo se realiza en ejecución del contrato de consignación correspondiente, para servir de guía en la subasta a efectuarse.
GUÍA PARA COMPRADORES Si usted no ha comprado antes en nuestras Subastas, por favor lea las siguientes reglas de Subasta. En cada catálogo aparece el directorio de todo el personal, que lo atenderá con gusto, así como el personal de los mostradores de la recepción y de la Sala de Ventas. Usted puede consultarnos y responderemos a todas sus preguntas.
I. GENERALES 1. Morton Subastas, S.A. de C.V., en adelante denominada Morton, actúa únicamente como comisionista en la venta de bienes muebles propiedad de terceros, en virtud de contratos previamente celebrados con estos, de quienes se presume tienen la propiedad de los mismos. 2. Los datos contenidos en el catálogo de la Subasta o cualquier otra declaración hecha acerca del autor de la obra, origen, edad, fecha, estado, autenticidad o precio de la misma, son responsabilidad única y exclusiva de sus propietarios. 3. La Subasta se llevará a cabo en moneda nacional y con la participación mínima de licitadores que previamente determine Morton.
la comisión de la Casa de Subastas. No se proporciona estimado de precio de los lotes cuya salida sea menor de dos mil pesos M.N. 6. Los lotes que se subasten se ofrecerán sujetos a un precio mínimo de venta previamente acordado entre el propietario y Morton, y sólo podrá ser modificado previo acuerdo por escrito entre los mismos. 7. Para efectos de la Subasta se le denomina licitador, posible comprador o postor, en adelante denominado “Licitador”, a aquella persona que tiene la facultad de hacer ofertas por lotes en el transcurso de la Subasta.
II. LOTES
Para hacer una oferta en la Subasta usted deberá registrarse acudiendo a la mesa de registro en presencia, mediante una hoja de registro establecida para ese fin. 1. Como garantía a Morton, por el o los lotes que le fueren adjudicados durante la Subasta, la contraprestación (Premium) y el impuesto correspondiente, deberá dejar un comprobante de tarjeta de crédito bancario o American Express, firmado a la orden de Morton Subastas, S.A. de C.V. 2. Comisión al comprador (Premium): Corresponde al 20% sobre el precio de venta, más el 16% de IVA sobre dicha comisión, que serán incrementados al importe de la compra de cada lote. Ejemplo: precio de martillo $5,000.00 más comisión $1,000.00 más IVA $160, total de la factura a pagar $6,160.00 3. Una vez registrado el licitador y otorgada la garantía correspondiente, se le hará entrega de una paleta numerada que lo identificará con su hoja de registro y de la cual hará uso únicamente el licitador, ya que es individual e intransferible. Por esta razón es importante que la conserve durante todo el desarrollo de la Subasta y la devuelva personalmente al abandonar la sala de Subastas. Si se diera el caso de que no se le adjudicara ningún lote, su depósito en garantía le será devuelto en ese momento.
1. Los bienes a subastar serán organizados en lotes integrados por uno o más bienes, en el orden y bajo la numeración que Morton indique. 2. Los lotes serán descritos y en algunos casos incluidas sus fotografías en el catálogo que para la Subasta elabore Morton. 3. Los lotes serán exhibidos para su inspección, en el lugar designado para ello por Morton, cuando menos con tres días naturales de anticipación al de la celebración de la Subasta, por lo que el personal de Morton, estará a su disposición para mostrar en detalle cualquier lote. 4. Los lotes serán subastados en el estado físico en que se encuentren en el momento de celebrarse la Subasta por lo que NO se aceptarán devoluciones ni reclamaciones sobre daños, desperfectos o restauraciones, aunque estos no se hayan hecho constar en el catálogo de la Subasta. Propóngase un precio máximo de compra para las piezas antes de que salgan a Subasta. Esto le ayudará a comprar mejor. Si tiene duda sobre alguna pieza, por favor NO ofrezca, ya que si se le asigna deberá pagarla. 5. Los precios estimados que aparecen impresos bajo las descripciones del catálogo son los precios aproximados que se espera sean obtenidos, sin incluir
III. OFERTAS EN PRESENCIA, REGISTRO
4. Con la entrega de registro, el licitador queda obligado a pagar el precio del lote más el 20% por concepto de la contraprestación más el IVA correspondiente. Si el pago se efectúa con tarjeta de Crédito Bancario o American Express, se incrementará el 6.6% (seis punto seis por ciento) por concepto de comisión sobre el monto total del lote o los lotes que le hayan sido adjudicados, descontando lo que previamente se tomó como garantía. 5. Para que los licitadores puedan hacer efectivas las pujas o aceptar una postura hecha por el martillero, bastará con levantar la paleta numerada. Por favor, hágalo con rapidez para que la dinámica de la Subasta continúe. Las ofertas aumentan aproximadamente un 10% en cada puja. 6. Se considera que el licitador que hizo efectiva la última puja, es decir la más alta, ha adquirido el bien que integra el lote subastado, en el momento en que no exista puja mayor y el martillero así lo manifieste.
IV. OFERTAS EN AUSENCIA Refiérase a las primeras páginas de este catálogo: “Cómo se compra en subasta”.
V. EXPORTACIÓN El comprador siempre deberá revisar si se requiere de autorizaciones, permisos o licencias de exportación o importación. Al participar en la subasta, acepta que es su sola responsabilidad obtener cualquier licencia, autorización o permiso de exportación o importación y que la negativa a cualquier permiso, autorización o licencia o cualquier retraso en obtenerlos, no justificará la rescisión o devolución de ninguna venta ni cualquier retraso en hacer el pago total de la propiedad adquirida. EL COMPRADOR RENUNCIA A REQUERIR CUALQUIER REEMBOLSO en cualquiera de los casos anteriormente mencionados. Las leyes locales pueden prohibir importar o exportar cierta propiedad y/o pueden limitar la reventa de alguna propiedad. Para mayores informes, consulte: www.tramites.inah.gob.mx
ABSENTEE BIDS ABSENT BID TERMS, CONDITIONS AND BID FORM
BY SIGNING THIS ABSENTEE BID REGISTRATION FORM YOU AGREE TO THE FOLLOWING TERMS AND CONDITIONS:
1. You agree to the terms and conditions that apply to the auctions at the Morton Subastas, S.A. de C.V. (Morton) premises and/or those described in the catalogues available at Morton.
ABSENTEE BID FORM AUCTION TITLE
DATE
PALETTE NUMBER
WHO MAKES THE BIDS bids on your behalf during the auction to which you are registered, and for the pieces only described herein, up to the amount inserted in the top limit bid.
BIDS LIMIT
3. Unlimited bids are not permitted.
RESPONSIBILITY
4. In no case and by no means, Morton takes responsibility for the adjunction of the piece(s) for which you made absentee bids.
ONE MORE BID
5. In case the amount stated by you as the top limit bid for a piece is matched by the last bid made in the auction room, and if the option on the "One more bid authorized" section is chosen as "Yes", you will then be allowed to place a higher bid for the piece. In case this option was chosen as "No" or left blank, your bid will be stopped.
ASSIGNATION
6. In case that two or more absentee bidders appear for the same piece and for the same top limit bid stated, and in case there is not a higher bid in the auction room, the
ONE MORE BID AUTHORIZE
YES
NO
TELEPHONE BIDS
YES
NO
FULL NAME ADRESS
ZIP CODE
E-MAIL TELEPHONE
MOBILE
ID NUMBER CREDIT CARD SECURITY CODE
EXPIRING DATE
LOT NUMBER
TOP LIMIT BID
DESCRIPTION
(Mexican Pesos)
by Morton. 7. The decision for the adjudication will be decided by Morton, and thus, will be unappealable. By signing this form you agree to not taking any legal action against Morton disagreement.
REQUIREMENTS following requirements are not met: signed for in the agreement section, making sure that is clearly entered the lot number of the piece you are interested in, and well stated your top limit bid for it. b) This document should be delivered only to the authorized personnel at latest the day of the Auction at the address of Morton in which the auction will be held. c) Allow a deposit as a guarantee for the payment of the piece and amounts generated by the adjudication of the piece. The deposit will be in the following amounts, and will be taken under the name of Morton. Auctions at Monte Athos Gallery: $20,000.00 MXP Auctions at Cerro de Mayka Gallery: $5,000.00 MXP. This gives you access to both auctions. The amount of the guaranty may be changed by Morton prior notice to the customer. d) Guaranty may not be paid with a debit card since, in case of there is no awarding of lots, reimbursement would
$
.00 MXP
$
.00 MXP
$
.00 MXP
$
.00 MXP
$
.00 MXP
$
.00 MXP
$
.00 MXP
$
.00 MXP
RECEPTION (MORTON STAFF ONLY) NAME AND SIGNATURE DATE AND TIME OF RECEPTION
I DO HEREBY ACCEPT THE CONDITIONS DESCRIBED IN THIS DOCUMENT AND CATALOGUES FOR THE AUCTION
PAYMENT CONDITION
9. If the piece is adjudicated to you, the price of the piece plus twenty percent of commission fee shall be paid, plus the corresponding VAT (16%) calculated over the commission. Payment made with credit card or any American Express card will incur an extra charge of 6.6%, added as a commission fee to the total amount to be paid for.
BIDS OVER THE TELEPHONE
SIGNATURE (Date)
MEXICO CITY
10. Absentee bids by telephone are welcome, previous is required, sent to Morton with at least two working days before the date of the auction if your bid is $10,000.00 MXP or more. Long distance calls to and for the auction should be made by yourself.
CONFIDENTIALITY and its disclosure is prohibited, entitling the payment of damages and looses caused by this fact.
Enquiries: ofertasenausencia@mortonsubastas.com
Please note: On the day of the auction last absentee bids are received 4 hours before the auction.
Telephone. +52 (55) 5283 3140 Ext. 3148, 3149 & 3150
CALENDARIO DE SUBASTAS Septiembre D
L
M
M
J
V
S
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
SUBASTAS EN VIVO A PUERTA CERRADA (SIN PÚBLICO), CON UN SUBASTADOR CONDUCIÉNDOLAS COMPRE EN LÍNEA O A TRAVÉS DE OFERTAS TELEFÓNICAS O EN AUSENCIA
Martes 8 de septiembre
Subasta de Libros y Documentos sobre la Independencia de México, el Primer Imperio y la Primera República. Incluye Documentos firmados por Miguel Hidalgo, José María Morelos, José María Cos, Francisco Xavier Mina, Agustín de Iturbide, Fray Servando Teresa de Mier y Vicente Guerrero Salón Cerro de Mayka
5:00 p.m.
Jueves 10 de septiembre
Subasta de Vinos de Colección, Uso Diario y Destilados. Incluye Sección Especial de Vinos Mexicanos. Salón Monte Athos
6:00 p.m.
Martes 29 de septiembre
Subasta de Joyería y Relojes. Salón Monte Athos
6:00 p.m.
Miércoles 30 de septiembre
Subasta Tradicional de Antigüedades. Incluye Mobiliario Europeo, Pintura Religiosa, Paisaje y la Colección del Conde de Altamira. Salón Monte Athos
6:00 p.m.
SUBASTAS EN LÍNEA DE TIEMPO DETERMINADO | Participe en www.mortonsubastas.com Del 26 de agosto al 5 de septiembre
Subasta de Arte Moderno, Obra Gráfica y Libros de Arte
Del 26 de agosto al 5 de septiembre
Subasta de Oportunidades 1054
Del 2 al 12 de septiembre
Subasta de Oportunidades 1055
Del 9 al 19 de septiembre
Subasta de Obras y Bienes de Chucho Reyes de la Colección de Rodrigo Rivero Lake
Del 9 al 19 de septiembre
Subasta de Oportunidades 1056
Del 16 al 26 de septiembre
Subasta de Oportunidades 1057
Del 30 de septiembre al 10 de cotubre
Subasta de Oportunidades 1059 SUJETAS A CAMBIOS POR CONTINGENCIA
Monte Athos
Interior de la República
Se llevan a cabo exposiciones y subastas de: Antigüedades, Arte Moderno y Contemporáneo, Joyería y Relojes, Libros y Documentos, Vinos de Colección y Uso Diario. Se consignan piezas de Joyería y Relojes para venta en subasta.
Lo asesoramos en el proceso de compra o venta en subasta. Se consignan piezas para incluirse en las subastas que se llevan a cabo en la cd. de México.
Monte Athos 179 Col. Lomas de Chapultepec 11000, Ciudad de México Tel. + 52 (55) 5283 3140
Monterrey, N.L. Tel. + 52 (81) 8335 1917 Río Mississippi 220 - C esq. Río Salinas, Col. Del Valle (Centrito Valle) San Pedro Garza García, N.L.
Blvd. de los Virreyes
Ofertas en Ausencia
Se consigna ocho semanas antes de la fecha de subasta o antes si es posible: Antigüedades, Arte Moderno y Contemporáneo, Libros y Documentos, Vinos de Colección y Uso Diario.
Las ofertas en ausencia se recibirán hasta cuatro horas antes de la subasta.
Blvd. de los Virreyes 155 Col. Lomas de Chapultepec 11000, Ciudad de México Tel. + 52 (55) 5283 3140
Guadalajara, Jal.
Tel. + 52 (33) 3630 2325 Francisco Zarco 2384. Col. Ladrón de Guevara. C.P. 44600 Guadalajara, Jalisco
Blanca Sánchez ofertasenausencia@mortonsubastas.com Tel. + 52 (55) 5283 3140 ext. 3148, 3149 y 3150
Cerro de Mayka Subastas de Oportunidades
Subastas de Arte Decorativo y todo tipo de artículos que visten y decoran el hogar. También se consigna desde menajes completos hasta objetos sencillos, que pueden ser aceptados durante la semana anterior a la Subasta; le pedimos consulte con nuestra oficina de consignación. Cerro de Mayka 115 Col. Lomas de Chapultepec 11000, Ciudad de México Tel. + 52 (55) 1100 1530
Síganos en: Facebook: /MortonSubastas Twitter: @Morton_Subastas Instagram: @morton_subastas YouTube: /MortonSubastas
Monte Athos 179 Lomas de Chapultepec, C.P. 11000. Ciudad de MĂŠxico. Tel. (55) 5283 3140
mortonsubastas.com