4/2013
Reportasje: Fjærvik Klinikken
Besøk oss på Nordental
Tilbud
Alle tilbud gjelder frem til 1. desember 2013 1968-2013
år
Leder | Velkommen til Nordental! Nok en gang er vi klare for bransjens store høstmønstring på Norges Varemesse. I jubileumsåret har vi en rekke gode tilbud på såvel utstyr som på forbruksvarer. Vi er å finne på samme sted som tidligere, stand nummer B01-08. Blant nyhetene vi kan presentere er Apollo DI fra Sirona, en prisgunstig introduksjon til CAD/CAM. Nytt av året er også en «stand i standen» hvor vi i samarbeid med XO Care presenterer et lukket VIP-show med demonstrasjon av den nye XO-4, samt deler noe av selskapets filosofi rundt «extraordinary dentistry». Demonstrasjonen vil foregå hver hele time under messen. Billetter deles ut på standen. Vi fortsetter feiringen av vårt 45-års jubileum, og som seg hør og bør blir det både bursdagskake og annet godt både å bite i og leske strupen med. Vi gleder oss til å feire sammen med dere!
Null Hull utgis av Jacobsen Dental AS Adm. dir: Bjørn Myhre Besøksadresse Jacobsen Dental AS, Alfaset 1. Industriv. 4, Oslo Postadresse Jacobsen Dental AS, Pb. 97 Alnabru, 0614 Oslo E-post firmapost@jacobsen-dental.no Web www.jacobsen-dental.no Telefon/faks Oslo T 22 79 20 20 F 22 79 20 21 Bergen T 22 79 20 20 F 22 79 20 71 Trykk Krona Trykk Forsidebilde NPG Vi tar forbehold om eventuelle prisendringer og skrivefeil. Alle priser er inklusive mva. M
24
1
Ø M E R KE T ILJ
0 Trykksak 7
9
Adm. dir. Bjørn Myhre
NYTT OM NAVN Som servicekoordinator på vårt servicesenter i Oslo har vi ansatt Sandra Holberg og hun startet hos oss 1. oktober 2013. Sandra har lang erfaring fra tilsvarende stilling på kundesenteret hos Canon Norge AS. Vi ønsker Sandra velkommen til oss.
Innhold
Leder |
Tannlegen som ble XO-misjonær
10-11
Kurerer angst med topp utstyr og ”people skills”
14-16
Bursdagsfeiring på Nordental!
18-19
everX Posterior
27-28
XO Sirona CEREC Getinge Durr Dac/Miele
4-6 20-21, 23-26, 7, 8, 9 13 17 12
Forbruksvarer
22, 29-47
Besøk hos tannlege Trond Helgesen Besøk på Fjærvik Klinikken
– en helt ny metode for å forhindre frakturer
s. 10-11
1968-2013
s. 14-16
år
S. 18-19
NULLHULL | JACOBSEN DENTAL AS | side 3
VINN DIN NYE XO 4 XO CARE – tidligere kjent under navnet Flex Dental – har vært en pioner innen ergonomisk tannpleie siden syttitallet. Men vi er opptatt av mer enn ergonomi. I de senere år har vi videreutviklet vår filosofi til å omfatte andre aspekter av tannpleien. Vi etterstreber å hjelpe deg med å utføre enda bedre behandlinger, tilby best mulig omsorg for pasientene, og forbedre din økonomi – samtidig som du bevarer din gode helse. Kjøp din XO 4 på Nordental, og vær med i trekningen om å få den gratis! Trekning på standen til Jacobsen Dental AS på Nordental fredag den 1. november kl 17:30. Ring Vegar Olsen på tlf 22 79 20 20.
xo-care.com
XO VIP SHOW XO CARE – tidligere kjent under navnet Flex Dental – har vært en pioner innen ergonomisk tannpleie siden syttitallet. Men vi er opptatt av mer enn ergonomi.
Kom til Nordental, hvor vi – sammen med tannlege Trond Helgesen – hver hele time viser XO VIP SHOW på standen til Jacobsen Dental AS. Du ser hvordan vi kan hjelpe deg til å utføre perfekte behandlinger, tilby best mulig omsorg for pasientene og forbedre din økonomi – samtidig som du bevarer din gode helse. Du kan også kontakte oss på 22 79 20 20, og få den nye 112 sider EXTRAORDINARY DENTISTRY bok. Her vil du se hvordan du utfører ekstraordinær tannpleie. Denne omfattende boken presenterer også vår løsning på de daglige utfordringer på klinikken: XO 4 uniten i den nye 2014 versjonen.
xo-care.com side 6 | JACOBSEN DENTAL AS | NULLHULL
Nyhet!
Apollo DI Se den under Nordental!
En prisgunstig introduksjon til CAD/CAM Kr 165 000,For mer informasjon, kontakt Ola på telefon 22 79 20 20
Apollo DI er en økonomisk måte å komme i gang med CAD/ CAM på. Prepareringen skannes med et nyutviklet kamera, og det digitale avtrykket sendes via det gjennomprøvde Sirona CONNECT systemet til et «milling senter» eller laboratorium. Der tilpasses avtrykket og det designes en restaurering, som igjen freses ut og sendes tilbake til deg. Dette er en fantastisk løsning for klinikker som gjerne vil komme i gang med CAD/CAM, men som fortsatt ønsker trygghet og sikkerhet ved å samarbeide med en tanntekniker. Det digitale avtrykket sendes via internett i et åpent format, som i praksis betyr at alle laboratorier som har et digitalt system, kan motta arbeider fra deg.
NULLHULL | JACOBSEN DENTAL AS | side 7
Kjøp en komplett CEREC og
FÅ EN VALGFRI DRØMMEREISE TIL KR 40 000,-!
side 8 | JACOBSEN DENTAL AS | NULLHULL
VERDENSPREMIERE PÅ
SUPRINITY!
Kom til vår stand og se live demonstrasjon av det nye materialet sammen med Vitas egen representant!
Vita Suprinity og Vita Enamic er to helt nye, revolusjonerende materialer som dekker alle dine behov. Besøk oss på Nordental!
NULLHULL | JACOBSEN DENTAL AS | side 9
side 10 | JACOBSEN DENTAL AS | NULLHULL
Tannlegen som ble XO-misjonær Trond Helgesen har utviklet seg fra å være XO-bruker til å bli XO-entusiast og ”misjonær”. Slikt skjer automatisk når utstyret er så bra, mener han. Av Tore Robert Klerud I snart 30 år har han utøvet sitt fag, Trond Helgesen på Nesttun i Bergen. Interessert og til en hver tid oppdatert på hva som skjer i bransjen, og etter hvert med spesielt stor fascinasjon for hvordan utstyret han bruker kan optimaliseres ytterligere. Brennende for at gode ideer må omsettes i praksis, og aktiv i arbeidet med å sørge for at det skjer. En ildsjel, som det heter i så mange andre sammenhenger. Har funnet sitt merke – Jeg har prøvd utstyr fra mange andre produsenter også, men endt opp med Flex og XO, sier han. Det kan virke dramatisk å erklære at man har endt opp med noe som helst så tidlig i karrieren, men Helgesen ser ikke for seg at han kommer til å skifte. Til det har han fått XO alt for godt inn i bevisstheten – og et tett forhold også til produktutviklere og andre hos XO Care i Hørsholm i Danmark. Et spesielt resultat av engasjementet som han utvikler når han er fornøyd med noe – og ivrer etter å bidra til at det kan bli enda bedre. Å holde ideene for seg selv er ikke hans stil. Dermed har han med årene blitt godt kjent med diverse nøkkelpersoner hos XO i Danmark, etter å ha besøkt fabrikken i forbindelse med at han byttet ut de tre unitene på klinikken. Hans tanker om hva som fungerer, og hva som kan trimmes til å bli enda bedre, går seg helt ned på detaljnivå. Men så er det også det som utgjør forskjellene i hverdagen for en tannlege. Små detaljer, stor effekt Bevegelsene blir de samme, og de blir mange. Ørsmå forbedringer blir dermed enormt viktige, mener han. – Men hva er det med XO som gjør unitene så velegnet allerede i utgangspunktet? Et lite øyeblikk blir han stille. Å sammenfatte dette i få ord er en utfordring etter så
mange år. Og samlebegrepet han ender opp trekkes lengre tilbake enn på mange andre med er ”kvalitet”, både i materialvalg, følelse, konkurrenter, noe som i sin tur gjør tannlegen slitestyrke og gjennomtenkte funksjoner. friere til å legge stolryggen lengre tilbake og gi pasienten en mer behagelig stilling. Gjennomtenkt konstruksjon er ikke alltid ensbetydende med at man slås av det når Ivaretar pasienten man ser det. Men det merkes: Som når –Hensynet til pasienten gjennomsyrer små detaljer gjør renholdet både enklere, jo alt dette.Vedkommende skal føle seg raskere og bedre. Slikt merkes på alt fra trygg og ivaretatt, og at ting ser bra ut og skuldre og rygg, til selve bunnlinja når føles gjennomtenkt bidrar til det. Bare en effektiviteten tas med i regnestykket. slik detalj som at det finnes et brett der han eller hun kan legge fra seg telefon og Kvalitet som ikke synes briller, og at stolen er bred og god med – Det er i det hele tatt lett å tenke på alt polstring som former seg etter kroppen, man ser. Men det er så mye under skallet, er viktige i så måte, mener han. også. Og ting med høy kvalitet fra seriøse underleverandører gjør at man ikke Selv har han nettopp handlet inn nye trenger å tenke på det, heller. Det bare uniter, og han gikk for det nye stoltrekket virker. Lenge, understreker han. ”Scuba”, dog etter å ha tenkt seg litt om. For hans helt personlige hverdag er det imidlertid et annet aspekt som er viktigst, nemlig graden av tilpasning som er mulig på XOs utstyr. – Vi kan kalle det ”appell til individualisten”, altså de av oss som liker å kunne finjustere utstyret ut fra våre egne måter å arbeide på, i stedet for å måtte justere måten vi jobber på etter utstyret, sier han. Sentralt i den sammenheng er fotkontrollen, som kan programmeres til å styre omtrent alle funksjoner, og med forvalg som defineres av brukeren selv. Unikt fotarbeid – Allerede i 1984 lanserte man begrepet ”det raske fotarbeidet”, og dette forenkler, samtidig som det gir nesten ubegrensede muligheter i og med at det kan programmeres etter egne ønsker. Det kan være kult med kontroller som ser ut som en iPad, men XOs fotkontroll frigjør hendene slik at de kan ha fullt fokus på pasientens munn, og ikke frem og tilbake mellom andre oppgaver, sier Helgesen. De omfattende innstillingsmulighetene går også igjen i andre ting, også de mer utenpåliggende funksjonene. Blant annet at lampen er montert på en lang arm som kan
– Jeg var litt betenkt med tanke på renhold, det er jo så enkelt med skai. Men det har gått over all forventning, og det er virkelig en detalj som blir påpekt av pasientene også, de er begeistret over hvor godt det er å sitte i, og at det puster bedre, konkluderer han. Demonstrerer på Nordental Snart skal XO-entusiasten bidra til å gjøre utstyret enda bedre kjent også for norske tannleger, når Nordental 2013 åpner dørene på Norges Varemesse i Lillestrøm den 31. oktober. Etter selv å ha sett XO Care sitt nye messekonsept på IDS i mars, blir han en av de som skal demonstrere utstyret når det spennende konseptet fra Köln debuterer på norsk jord. ”XO VIP Show” vil foregå inne i en sort, lukket ”teatersal”, der messepublikum i ro og mak kan sette seg ned og få utstyret demonstrert og produktinformasjon fremlagt mens man slapper av – tilsynelatende fjernt fra utstillingens øvrige monotone stands med uniter og øvrig utstyr på rekke og rad. ”Extraordinary dentistry” er XO Care sin slogan, og Trond Helgesen er i like stor grad som produsentens egne folk ekstraordinært tent på oppgaven
NULLHULL | JACOBSEN DENTAL AS | side 11
DAC UNIVERSAL 6 PÅ 12 MINUTTER!
DAC kombiautoklav inkludert magasin med 6 valgfrie adaptere og Nitradem vannrenser • Rengjør, smører og autoklaverer. • Forlenger levetiden for turbiner, hånd- og vinkelstykker! • Mindre manuell håndtering! For mer informasjon, kontakt Anita på telefon 22 79 20 20
Miele G 7862 8 programmer + serviceprogram, 7 av progammene kan velges med lufting/kondensering Maskinen har følgende standard sikkerhetsfunksjoner integrert: • Elektronisk sikret dørlås med nødåpner til bruk ved strømbrudd • Elekronisk feilmeldingssystem • Alle temperaturer er dobbelt overvåket • Tørrkokesikring (varmer ikke opp uten riktig vannmengde) • Overopphetingsikring (automatsikring kutter oppvarmingen) • Overfyll sikring (tømmer ved for høyt vann-nivå) • “Waterproof system”. Overflomsikring i flottør i oppsamlingsbrønn og utvendig doble magnetventiler
For mer informasjon, kontakt Anita på telefon: 22 79 20 20 side 12 | JACOBSEN DENTAL AS | NULLHULL
DET SISTE INNEN STERILISERING
Hva er hemmeligheten? |x/à|n+ |y/b|n = 1 Se filmen! http://youtu.be/6U6rBY9_JDM
GETINGE QUADRO AVANTI AUTOKLAV Getinge har nå produsert markedets mest produktive bordautoklav ved hjelp av banebrytende ideer og teknikk. Det superelliptiske kammeret kombinerer den opplevde romsligheten ved et rundt kammer med kapasiteten til et kvadratisk kammer. Til tross for økt produktivitet har vi redusert både yttermål og vekt, sammenliknet med K-serien. En normal B-prosess med last på ca. 2,5 kg kjøres på 24 minutter inklusive tørketid! Integrerte og ekstremt lett tilgjengelige vanntanker med nivåkontroll og vannkvalitetssensor. Enveis vannsystem med mulighet for direkte tilkobling til vann og avløp. Type: B-autoklav (EN 13060) Kammervolum: 18 l = 5 kassetter m/lokk eller 8 brett u/lokk Programtider: Fra ca 15 min Kapasitet: 16 brett u/lokk pr. time (standard B-program 24 min) Yttermål ca (H x B x D): 475 x 455x 570 mm Vekt ca: 53 kg
Prosesslagring via USB, printer eller via LAN/ethernet til lokal PC. Hygienisk, tydelig og intuitivt touch-display i farger. Kort oppvarmingstid, energisparefunksjon og lavere vekt gir lavere energiforbruk og derved mindre miljøbelastning.
For mer informasjon, kontakt Anita på telefon 22 79 20 20 NULLHULL | JACOBSEN DENTAL AS | side 13
Underveis...
side 14 | JACOBSEN DENTAL AS | NULLHULL
Kurerer angst med topp utstyr og ”people skills” Trygghet og trivsel er det aller viktigste, både for tannlegen og pasienten, mener Ingrid Fjærvik. Derfor har hun ikke spart på noe i sin nye klinikk. Av Tore Robert Klerud Tannlegeskrekk er mer utbredt enn mange kanskje tror. Minner om tidligere tiders smertefulle behandling og følelsen av hjelpeløshet kan trigge angst, og gjør det i høy grad. – Det er langt flere som har angst for å gå til tannlegen enn de som innrømmer det, understreker tannlege Ingrid Fjærvik i Oslo. Ingen skal grue seg Hun har fått spesiell interesse for denne gruppen, og fordypet seg i temaet. Så mye at hun har som uttalt målsetning for sin nye klinikk at ingen skal grue seg for å gå dit i det hele tatt. Store ord. Men den reelle smerten og det fysiske ubehaget ved behandlingen vet hun at topp moderne utstyr klarer å fjerne. Dermed har hun investert i det hun oppfatter som det beste på markedet. Den psykiske siden av det hele er mer kompleks – men også der har hun investert både tid og energi i å forstå hva som skjer i hodet til en pasient, og hvordan møtet med klinikken kan gjøres til en hyggelig opplevelse. 10 svært aktive år Det er ikke mer enn 10 år siden hun var ferdig med sin utdannelse, men Ingrid Fjærvik har rukket mye på den tiden. Som sarping jobbet hun i ”den andre byen”, Fredrikstad, i seks og et halvt år før hun flyttet til Oslo. Deretter var hun med på å starte narkose- og lystgassbehandlingen ved Fornebu Tannlegesenter, der hun tok hånd om pasienter med sterk tannbehandlingsangst. Nå var tiden moden for å gjøre noe på egen hånd, og for kort tid siden åpnet hun Fjærvik Klinikken ved Solli Plass i Oslo – en klinikk man trolig ikke finner maken til noe sted.
– Det var tidligere en restaurant i disse lokalene, og jeg ga nesten helt opp da jeg fikk se dem første gang. Men jeg fant ut at beliggenheten var så god at jeg måtte satse, dermed er alt gjort helt fra grunnen, forteller hun. Satset fullt fra grunnen Det er virkelig ikke å ta i. Alt fra strøm til VVS-opplegg er flunkende nytt, og like moderne som generøst kalibrert – nok til at hun har ”noe å vokse i”. I dag har hun innredet og tatt i bruk to behandlingsrom, men alt teknisk opplegg er klart, slik at hun på kort varsel kan innrede fire til på de totalt 320 kvadratmeterne hun disponerer. Takrosetter og enkelte særpreg fra den ærverdige gamle gården har blitt tatt med videre, men ellers er alt nytt. Hun har holdt seg til rolige og smakfulle jordfarger, og med peis, kaffemaskiner og stemningslys over et eksklusivt gulv i vevd linoleum er mye av bedøvelses-jobben allerede gjort idet pasientene kommer inn døren. – Dessuten har vi det jeg tror må være Oslos desidert råeste musikkanlegg, med god lyd i samtlige rom, forteller hun stolt. Jacobsen Dental AS i ryggen Og stolt har hun grunn til å være. For det har vært litt av et løft, ikke minst økonomisk. Gårdeier har vært svært imøtekommende og bakt inn investeringer i husleien over litt tid, men hun innrømmer at scenarioet for de kommende årene nok ikke akkurat inneholder stor reduksjon i forhold til de 17-timersdagene som hun av og til opplever for tiden. Men det er gøy å skape noe eget. Og når man først skal investere NULLHULL | JACOBSEN DENTAL AS | side 15
mye penger, gir det en trygghet å ”ta i” og gå for utstyr som man faktisk er trygg på at er det beste på markedet, mener hun. – Jeg har tatt mange kostnader nå i stedet for å vente, og kan dermed satse for fullt helt fra start. Jacobsen Dental AS har vært med hele veien og hjulpet til med planleggingen, og det er også de som har levert alt utstyret, forklarer hun, og peker på de nye Sirona-unitene i de to behandlingsrommene som er tatt i bruk. – Du har ikke spart på noe? – Jo, én ting: Jeg var fristet til å kjøpe en 3D-røntgen, men bestemte meg for å vente. Der valgte jeg altså det nest beste alternativet i stedet, men det er likevel et så godt produkt at jeg kan selge den om noen år, og bytte meg opp til en 3D-maskin. Det er også et poeng ved å velge utstyr av topp kvalitet – det har faktisk en bruktverdi om man får lyst til å bytte, understreker hun. Tilbyr narkose-behandling Hun har med seg ytterligere én tannlege og to assistenter på klinikken, og har også en kjevekirurg på plass på deltid. I tillegg har hun fast avtale med et narkoseteam som hun har jobbet sammen med siden hun startet med tannbehandling i Fredrikstad. – De pasientene som virkelig ønsker narkose skal få det hos oss, selv om det etter en samtale ofte blir til at de velger å prøve uten, sier hun. For henne er det de mest kompliserte kasus som er mest interessante, og hun tar pasientenes angst på ramme alvor. – Det er viktig å forstå hva som skjer i hodet til pasienten. I dag er det veldig populært å si at man er spesielt opptatt av pasienter med angst, men det er veldig forskjellig hva folk legger i det, sier hun.
side 16 | JACOBSEN DENTAL AS | NULLHULL
Må se hele mennesket Selv har hun vært på flere kurs i helhetlig tannbehandling på Pankey-instituttet i Miami, Florida. En intens og lærerik prosess med mye undervisning og høye krav, samtidig en erfaring som virkelig har gitt mye kunnskap, forteller hun. – Mange mener nok mye om det, men det er i hvert fall ingen tvil om at man må tenke på hele mennesket for å se hvordan angsten for tannbehandling påvirker dem, og hvordan man best mulig kan komme dem i møte. Sinte pasienter er ikke nødvendigvis sinte likevel – mange av dem er livredde, selv om de ikke innrømmer å ha tannlegeskrekk i det hele tatt, og med litt tålmodighet og omsorg kan de bli ”snille som lam”. Jeg har hatt en del slike pasienter, og det er ikke noe som er mer givende enn når en slik pasient går ut, smilende og hyggelig, etter å ha kommet inn som en mer eller mindre utrivelig nervebunt, sier hun. Humøret og psyken hos pasienten er det hennes egne ”people skills” som får utfordringen med. At pasienten faktisk ikke opplever den forventede smerten, det er hun trygg på etter å ha investert i topp utstyr, mye av det i seg selv nyttige hjelpemidler mot angst
Dürr VistaScan Mini View JUBILEUMSTILBUD! Dürr Dental sin nyeste skanner er nå på plass hos Jacobsen Dental AS: • Markedets minste skanner i ny innpakning – men fortsatt markedets høyeste oppløsning! • Totalt integrert i Sidexis, med eget panel som styrer både skanner og intraoralt kamera fra Dürr Dental. • Enkel å bruke, hurtig skanning, og overlegen bildekvalitet. • Tar alle intraorale formater. • Internt minne for mellomlagring av bilder!
• Markedets klart beste valg når man ønsker fosforplateskanner! • Dürr Dental sine skannere er kjent for høy kvalitet og lang levetid.Vistascan Mini View tar liten plass på kontoret, samtidig som den er rimelig i drift og innkjøp. Pris inkludert Sidexis Software!
Kr. 69 900,-!
Dürr VistaCam iX JUBILEUMSTILBUD! Nå kun kr. 28 900,- inkl mva.! Pris inkludert Sidexis Software!
VistaCam iX er et fleksibelt og lett kamera fra Dürr Dental. Kan enkelt flyttes mellom flere kontorer. Glimrende til kommunikasjon med pasienten eller for dokumentasjon overfor Helfo/forsikringsselskap mm. NULLHULL | JACOBSEN DENTAL AS | side 17
Vi serverer skinke ,
side 18 | JACOBSEN DENTAL AS | NULLHULL
FEIR MED OSS! Kom på vår stand på Nordental, og bli med på feiringen av vårt 45-årsjubileum.
kake og vin hver dag!
NULLHULL | JACOBSEN DENTAL AS | side 19
JUBILEUMSPRISER PÅ KVALITETS
Jubileumstilbud inkl 5 års garanti på sensor og røntgen-generator! Sirona Orthophos XG 3D Kun kr. 13 281,Pr mnd ved leie over 5 år
Sirona Orthophos XG 3D Ready Kun kr. 7 564,Pr mnd ved leie over 5 år
Sirona Orthophos XG 3 Kun kr. 4 490,Pr mnd ved leie over 5 år
RØNTGEN FRA SIRONA
Sirona XIOS Supreme XIOS Supreme er siste generasjon intraorale sensor fra Sirona. • • • • •
Glimrende bildekvalitet (33,3 LP/mm) Utskiftbar kabel Fleksibel installasjon 3 sensorstørrelser 5 års garanti!
Innbyttekampanje:
Vi gir deg kr 50 000,- for ditt gamle system ved kjøp av XIOS Supreme!
Du betaler kun kr 45 000,-
Heliodent Plus Full fleksibilitet, høy oppløsning og lav dose
Jubileumspris
Kr. 39 500,- inkl mva
Tilbud VALO LED LAMPE
– Unik kombinasjon av design og høyteknologi Herder alle dentale materialer. Har fire LED-chips med 3 ulike bølgelengder: griper over et spekter fra 395 nm – 480 nm. Lysstyrke standard effekt – 1000 mW/cm2, høy effekt – 1400 mW/cm2 og Plasma – 3200 mW/cm2, herdetid fra 1-20 sek. Hodet kommer uten problemer til på alle flater i munnhulen, også i små kjever. Kan enkelt plasseres slik at den alltid får en korrekt 90 graders vinkel mot tannen. Oppladbare batterier som er enkle å bytte. For mer info: www.valo-led.com
Valo cordless kit:
Valo led lampe, 4 batteri, 1 lader og 50 hygienetrekk. Best.nr. 890877
Kr 9 790,-
(Ordinærpris kr 17 800,-)
kun 6 stk!
Et enkelt, tidsbesparende hjelpemiddel for gingival retraksjon. Kapslenes grasile spiss gjør det enkelt å applisere retraksjonspastaen. Gir ren, tørr og langvarig hemostase og effektiv åpning av sulcus. Kan appliseres med de fleste kapseldispensere for kompositt. For temporær retraksjon av den marginale gingiva for å oppnå en tørr sulcus når periodontium er friskt, slik som: • Ved avtrykkstagning (materialbasert og digitalt) • Fremstilling av temporære kroner og broer • Legging av fyllinger i klasse II og V kaviteter 25 kapsler à 0,3 g 100 kapsler à 0,3 g Best.nr. 851763 Best.nr. 851764 Kr 520,Kr 1820,Kjøp 2 Penta refiller, få 1 eske med 25 stk Astringent Retraction Paste gratis!
COMPONEER – Direct Composite Veneering System Fasade/fasett fremstilt av nanohybridkompositt, med høyt fillerinnhold som gir en utmerket homogenitet og stabilitet. Skallfasettene er ekstremt tynne, fra 0,3 mm, og det gjør at tannsubstansen kan spares ved preparering. Finnes i str. fra small til XLarge og i to farger: White Opalesent og Universal. Sementeres med kompositt.
Settet inneholder:
Best.nr. 882619
•
Kr 7 750,-
(Ordinær pris kr 10 020,-) Componeer refill, 2 stk
Kr 780,side 22 | JACOBSEN DENTAL AS | NULLHULL
Kjøp 4, betal for 3
• • • • • • •
• • • • • •
Overkj. fasetter i str. M og L 24 Componeers Conturguide OneCoat Bond 1 x 1,2 ml Etsegel Synergy flow Emalje universal Synergy kompositt D6 Dentin A1/B1 x 10 stk og A2/B2 x 10stk Synergy kompositt D6 Emalje White Opalescent x 10 stk og Universal x 10 stk 1 x fargeskala Komposittinstrument Holder Penselskaft + pensler Pusseskiver + mandrill Polerere
C8+
KVALITET TIL BUDSJETTPRIS -Den mest fleksible løsningen
NORDENTAL-TILBUD!
169 000,-
SINIUS • • • • •
Intuitive funksjoner og ergonomisk kompakt design Effektiv arbeidsflyt Integrert sugerens Konsept for større frihet i behandlingen Velg mellom sideopphengte eller overhengende instrumenter • Programmerbare innstillinger for opptil 6 brukere • Touchscreen–teknologi garanterer brukervennlighet
Besøk oss på Nordental og la oss vise deg fordelene!
Sinius med fleksibel brygge
Sinius med sideopp足hengte instrumenter
Integrert sugerens
TENEO
DEN ULTIMATE LØSNINGEN
Frakturen blir mindre alvorlig.
X everX Posterior
Med everX Posterior får
Scan
• Kompositt med korte en S glassfibrertråder som og a skaper en perfekt understrukt du e
TM
Post
• Har en frakturstyrke som tilsva også dentin. Resultat - så sterke har +46 fyllingene dine aldri vært
– en helt ny metode for å forhindre frakturer
• Kjemisk binding til bonding og kompositt, samtidig som glassfibren genererer høyegenskaper mikromekanisk retensj Fyllingsmaterialet EverX Posterior fra GC er utviklet med utgangspunkt i everSticks unike til å oppnå binding mellom*Lammi fiberM,og resinmatrise i komposittmateriale. Resultatet gir sterkere fyllinger og en Tanner J, Le Bell• Kan i skikt opp til 4mm og RönnlöfMathias A-M, Lassila Diernæs L, Vallittu P. fra Tannlegene Egå i Danmark minimal risiko for frakturer. harlysherdes brukt fyllingsmaterialet Restoration of endodontically tre skal alltid dekkes med en tradisjonell EverX Posterior ett års ated tid molars med using godefiber erfaringer. reinforced composite substructure. J Dent Res 2011 90 (Spec Iss A): 2517
Frakturer, som normalt kommer etter noen tusentalls tyggeFrakturbegynner som ofte okklusalt oppstår og forplanter Slik ser ut ved i runder, segfrakturen videre nedover ved bruk av konvensjonell bruk av everX Posterior* fyllingen ned til røttene. Begge scenarier kan få avgjørende og kompositt mindre kostbare konsekvenser for pasienten,Frakturen som f.eks.blir ekstraksjon alvorlig. og senere implantat. EverX Posterior er en fiberarmert kompositt beregnet til dentinerstatning, spesielt i store og dype kaviteter og etter rotbehandling. Materialet er en videreutvikling av everStickkonseptet og har som formål å stoppe frakturer som oppstår i fyllinger etter gjentatte belastninger. Mathias Diernæs er en av de første tannlegene i Danmark som jobber med materialet. Han er entusiastisk: ”Tidligere var det ikke utenkelig å blande flere lag fiber og plast for å få til en jevn masse. Problemet med denne metoden er at de to materialene ikke nødvendigvis kommer fra samme produsent, og det kan derfor være vanskelig å få til en kontinuerlig kvalitet fra gang til gang. Det som tiltaler med meg everX Posterior er nettopp det at fiber og plast er integrert med hverandre fra produsentens side. Det er en stor fordel å arbeide med en homogen masse som har samme kvalitet hver *Lammi M, Tanner J, Le Bellgang,” A-M, påpeker Rönnlöf Lassila L,Mathias Vallittu P. Diernæs Restoration of endodontically tre ated molars using fiber reinforced composite substructure. J Dent Res 2011 90 (Spec Iss A): 2517 Kompositt består av et en
Armering av komposittfyllinger
flytende fase, resin og fillerpartikler. Relativt lite filler og mye resin gir en tyntflytende kompositt, mens mer filler og mindre resin gir en mer formbar konsistens. De mange små fillerpartiklene er ikke utpreget motstandsdyktige mot sprekkdannelse, fordi sprekkene kan gå mellom fillerpartiklene. EverX posterior består av lange, tynne fiber som fordeler seg overveiende horisontalt; dette gir en forsterkning av kompositten som dermed har en mindre risiko for frakturering vertikalt. På denne måten forhindrer EverX Posterior at frakturen sprer seg.
universalkompositt
• Brukes med fordel i spesielt store fyllinger samt i rotbehandlede tenner
Fibrene i EverX Posterior er med andre ord det som skiller materialet fra andre konvensjonelle komposittmaterialer.
Det er alment kjent at rotbehandlede tenner har en betydelig større risiko for fraktur. I slike tilfeller kan en base av everX posterior forhindre frakturer og unngå kritiske situasjoner som f.eks. rotfrakturer som må ekstraheres i etterkant. Mathias Diernæs bruker everX posterior både til rotbehandlede tenner og til andre typer fyllinger hvor det mangler mye tannsubstans. Scan koden og send ditt navn ”Som oppbyggingsmateriale en er SMS EverXmed Posterior veldig bra og enkelt å arbeide med. Det eroglett å formesåog manipulere slik du adresse, mottar vil ha det, og har gjort det lettere lage en der en du en åprøve påoppbygging everX kombinerer oppbyggingen med en pilar. Det Posterior. Du kangir en hard, men samtidig fleksibel struktur som oppfyller de krav som stilles til også ringe på tlf. et pilaroppbyggingsmateriale.” +46 8 555 793 12
”Dessuten gir det meg stor tilfredstillelse å arbeide med materialet ettersom det, takket være fiberarmeringen, har en struktur som ligger riktig i forhold til hverandre og til andre kompositttyper. Jeg kan derfor benytte EverX Posterior sammen med andre typer komposittmaterialer. Det er flott at materialets ingredienser er så godt integrert i hverandre, for GC Nordic A det betyr at jeg slipper å bytte ut hele komposittsortimentet Tel: +46 8 555 793 1 mitt for å lykkes med EverX Posterior, forklarer Mathias Diernæs.”
www.gceurope.com/local/norwa www.facebook.com/gcnord Holdbart og slitesterkt resultat Med sin høye bruddstyrke skaper EverX Posterior en langvarig og holdbar base for komposittrestaureringer, som gjør at fyllingen lettere kan motstå store belastninger, og reduserer derfor muligheten for at fraktur forplanter seg videre ned i tannen. Bortsett fra å forhindre frakturdannelse og forplante seg fra fyllingen til tannen, reduserer også fibrene polymeringskontraksjonen. Dette sikrer oss klinikere en bedre kant-
NULLHULL | JACOBSEN DENTAL AS | side 27
DETTE SIER IN-VITRO-STUDIENE Sufyan Garoushi, professor ved Institute of Dentistry and BioCity Turku Biomaterials Research Program, University of Turku i Finland er medforfatter av artikkelen ”Load bearing capacity of fiber-reinforced and particulate filler composite resin combination” Bakgrunnen for artikkelen er in-vitro studier av bruken av kompositt og resinmatriser med og uten fiber. Noen av artikkelens konklusjoner er:
”The data showed substantial improvement in load bearing capacity in the most of specimens when à substructure of FRC (fibrereinforced composite, red.) was used. Two to three times higher load bearing capacity of specimens was obtained compared to that of plain PFR (particulate filler resin composites, red.).” ”Test specimens made of from continuous bidirectional FRC only revealed higher strength than specimens made from short random FRC.”
tilslutning og dermed en minsket risiko for sekundærkaries. Polymeringskontraksjonen er begrenset til horisontal retning der fiberne ligger. I kombinasjon med dentinbonding og mekanisk retensjon til kaviteten, skaper den lave polymeringskontraksjonen en forsegling til kavitetsveggene og gir dermed en tettere fylling. EverX Posterior skal brukes som en dentin-erstatning og materialet skal alltid dekkes over med et konvensjonelt komposittmateriale. EverX Posterior er lysherdende og naturligvis røntgenkontrasterende. Materialet kan appliseres i 4 mm lag og deretter lysherdes i under 20 sekunder. Mathias Diernæs har gjennom sin erfaring med EverX Posterior fått et positivt inntrykk av materialet. ”Mitt umiddelbare inntrykk er at materialet har bedre holdbarhet enn konvensjonelle komposittmaterialer uten fibre. Vi kan naturligvis ikke vite med sikkerhet hvordan materialet oppfører seg om 10 år, men jeg sitter igjen med en god følelse etter å ha lagt denne typen fiberforsterkninger i tannen, -et inntrykk som støttes av de in-vitro studier som er gjort. Jeg tror at EverX Posterior har en bedre sjanse til å motstå vertikale sprekker enn andre kompositter”, dette ifølge Mathias Diernæs profesjonelle vurdering.
Jeg tror at EverX Posterior har en bedre sjanse til å motstå vertikale sprekker enn andre kompositter. Mathias Diernæs fra Tannlegene Egå i Danmark
side 28 | JACOBSEN DENTAL AS | NULLHULL
”Continuous bidirectional FRC has stiff structure and ability to slow or arrest crack propagation, which by increasing the stress, lead to delaminating of PFR from underlying FRC.” ”(...) by adding continuous bidirectional or short random fiber reinforced composite substructure under the particulate filler composite resin, the load-bearing capacity in most of the specimens was increased.”
Preparert tann
Manglende vegg bygget med vanlig kompositt
Kaviteten er fylt med EverX Posterior
Ferdig restaurering
1968-2013
år
CALAJECT – smertefri bedøvelse Nyhet
Betjenes via touchskjerm. Velg mellom tre programmer: intraligamentær, infiltrasjons- og ledningsanalgesi. Aktiveres med en separat fotkontakt eller via tilkobling til unitens fotkontakt. Calaject er en engangsinvestering, ingen ekstra utgifter utover vanlige kanyler og karpyler.
CONTA GUARD
Kr 24 900,-
CTT, Ceramic Tissue Trimmer
Enkel og effektiv beskyttelse mot stikkskader Kanyleholder Best.nr. 882579
Spesielt egnet til små kirurgiske inngrep. Fremstilt av et hardt biokompitabelt oksyd materiale. Brukes i turbin uten vann.
Conta-guard 200 stk Best.nr. 882578
Best.nr. 351333
kr 520,-
kr 298,-
Compo-Ject
Kr 480,-
Paroject
Rustfritt stål, for direkte applisering av kompositt. 5 års garanti.
Effektiv til intraligmentær analgesi. Skånsom injeksjon med minimal smerte. Fremstillt av syrefast, rustfritt stål
Best.nr. 320003
Best.nr. 500212
Kr 2 100,-
Tilbudet gjelder til 1. desember 2013
Kr 2 680,Prisene er inklusive mva.
NULLHULL | JACOBSEN DENTAL AS | side 29
TILBUD
PRISGUNSTIGE TILBUD PÅ KOMPOSITT
DENTSPLY
CeramX 20 kapsler à 0,25 g
Kr 719,-
Dyract eXtra 20 kapsler à 0,25 g
Kr 620,-
SDR Refill 15 kapsler à 0,25 g
IVOCLAR VIVADENT
TetricEvoCeram 20 kapsler à 0,20 g
SupremeXTE 20 kapsler à 0,20 g
Kr 598,-
Kr 595,-
IPS Empress Direct 10 kapsler à 0,20 g
Filtek Z-250 20 kapsler à 0,20 g
Kr 380,-
kr 595,-
TetricEvoCeram Bulk 20 kapsler à 0,20 g
SDR Eco refill 50 kapsler à 0,25 g
Kr 598,-
kr 1 595,-
Kjøp 1 stk SDR Eco refill, få Dentsply komposittpistol gratis
Kjøp 4 TetricEvoCeram, få 1 gratis!
Kjøp 3 stk SDR Eco refill, få CeramX starter Kit gratis
Kjøp 2 TetricEvoCeram Bulk, få 1 gratis!
Kjøp 5 stk Dyract eXtra, få Prime&Bond NT refill (2 x 4,5 ml) gratis
VOCO
3M
Kr 580,-
Filtek Bulk Fill 15 kapsler à 0,20 g
Kr 460,-
Kjøp 3 refiller kompositt fra 3M, få Sof-Lex Spiral polerer intro kit gratis. Kjøp Sof-Lex Spiral intro kit, få Sof-Lex Spiral refill (30 stk) gratis. Kjøp 4 kompositt, få Scotchbond Universal gratis (Gjelder kun under Nordental)
KERR
HERAEUS
Grandio 20 kapsler à 0,25 g
Herculite Ultra 20 Kapsler à 0,25 g
Charisma Venus Pearl 20 kapsler à 0,25 g 20 kapsler à 0,20 g
Grandio SO 16 kapsler à 0,25 g
SonicFill Unidose 20 Kapsler à 0,3 g
Venus Diamond Venus Bulk Fill 20 kapsler à 0,25 g 10 kapsler à 0,20 g
Kr 540,Kr 559,-
Kr 470,-
Kr 798,-
X-Tra Base(Bulk Fill) 16 kapsler à 0,25 g
Kr 690,-
Kr 550,Kr 360,-
Kjøp 4 Venus Bulk Fill, betal for 3
Kr 540,-
side 30 | JACOBSEN DENTAL AS | NULLHULL
Kr 679,-
Kjøp 5 stk. kompositt fra Heraeus og få iBond flaske/single dose gratis!
Tlf 22 79 20 20
www.jacobsen-dental.no
1968-2013
PRISGUNSTIGE TILBUD PÅ AVTRYKKSMATERIALE
år
IMPRINT 4 – NYHET FRA 3M Et raskt A-silikonmateriale med aktiv selvvarmende effekt, materialet varmes hurtig opp til kroppstemperatur etter arbeidstiden. Dette gjør at den intraorale stivningstiden akselerer. Arbeidstiden påvirkes ikke. Gode hydrofile egenskaper både i uherdet og herdet tilstand, god flyteevne. Behagelig mintsmak. Super Quick-materialet har en stivningstid på 1,15 min. Penta skjematerialet - super quick heavy. Garant materialet - light super quick, regular super quick
Kjøp 1 refill skjemateriale heavy super quick og få refill light/regular super quick + beholder til Penta2 eller Penta3 gratis
FLEXITIME
AFFINIS
Precious gull regular body 2 x 50 ml - kr 495,-
Heavy/mono body 360 2 x 360 ml - kr 1 490,-
Dynamix Heavy /monophase 2 x 380 ml - kr 1 398,-
Correct Flow Wash 2 x 50 ml - kr 1 395,-
Precious sølv light body 2 x 50 ml - kr 495,-
Light/regular body 2 x 50 ml - kr 1 490,-
Easy Putty 2 x 300 ml - kr 820,-
Flexitime Bite 2 x 50 ml - kr 495,-
Putty super soft 600 ml - kr 690,-
Dynamix putty 2 x 380 ml - kr 495,-
AQUASIL ULTRA
IMPREGUM PENTA
Deca mono regular body 2 x 380 ml - kr 1 895,-
Mono regular body 4 x 50 ml - kr 859,-
Deca heavy regular body 2 x 380 ml - kr 1 895,-
Heavy regular body 4 x 50 ml - kr 859,-
Putty soft fast 900 ml - kr 995,Tilbudet gjelder til 1. desember 2013
2 x 3 00 ml/2 x 60 ml
Kr 1 760,-
Kjøp 2 valgfrie Penta avtrykksmaterialer, få Astringent Retraction Paste (25 kapsler) gratis!
Prisene er inklusive mva.
NULLHULL | JACOBSEN DENTAL AS | side 31
TILBUD TEPE GINGIVAL GEL
TEPE INTERDENTALBØRSTER
GUM SOFT-PICKS – effektiv rengjøring
Antibakteriell gel med klorhexidin og fluor. Appliseres lett med interdentalbørste, alkoholfri med frisk mintsmak, 20ml.
Finnes i 9 forskjellige størrelser. Plast-belagt metalltråd for sikker rengjøring
Tannstikker med myke gummitagger. Rengjør, masserer og øker blodsirkulasjonen. Uten metall. Splintrer ikke. Inneholder fluor. 40 stk.
Best.nr. 353754
Kr 30,-
Kr 45,-
Pakke med 8 stk
Regular Best.nr. 351180 Large Best.nr. 729599 Extra large Best.nr. 729600
Kr 54,-
TEPE IMPLANT CARE BØRSTE
TEPE PRAKTISK KLINIKKESKE
med Trizone - Personalkjøp!
Spesielt designet for implantat. Forenkler rengjøringen på implantatets linguale og palatinale flater.
Interdentalbørster med hylse. 8 x 20 stk. Kjøp refiller til påfyll.
Best.nr. 882279 – 12 stk
Best.nr. 354090
Kr 240,-
ORAL-B TRIUMPH PC 5000
Kr 525,-
Oral-Bs beste eltannbørste med separat trådløs SmartGuide. Optimal tannbørsting nå med 5 børsteinnstillinger. Best.nr. 850880
Kr 499,-
TEPE PLAQSEARCH Effektiv innfarging for bedre munnhygiene. Rød farge indikerer ny plakk, blå farge indikerer at plakk er eldre enn 12 timer. Finnes som tyggetabletter og væske. Innfargingstabletter, 250 stk Best.nr. 733563
Kr 420,Væske, 30 ml Best.nr. 733564
Kr 75,-
COMPLETE CLEAN AND SENSITIVE Tannbørste med supertynne børstestrå som rekker bedre inn enn ordinære børstestrå. Skånsom mot slimhinnene og med tungerenser for friskere pust. 96 stk Best.nr. 729177
Kr 1 480,-
Pro-expert professional sensitive Tannkrem som lindrer smertefull følsomhet umiddelbart. Best.nr. 728798, 75ml x 12
Kr 298,-
side 32 | JACOBSEN DENTAL AS | NULLHULL
Tlf 22 79 20 20
www.jacobsen-dental.no
1968-2013
PRACTIPAL MINI
PRACTIPAL Forenkler håndtering av instrumenter og minimerer faren for stikkskader. Bor, filer og instrumenter låses fast i kassetten under hele rengjørings-prosessen.
år
Passer alle oppdekkinger. Bøyle og
Kjøp 11 bor/filholdere finnes i 9 farger, for Practipal, få enkel fargekoding/organisering. de tre billigste Alle delene kan festes til kassetten og alle delene kan gratis! kjøpes separat.
PRACTIPAL COMPLETE KIT
Med instrumentbøyle, for 5 instrumenter.
Kr 380,PRACTIPAL TRAY AND CLAMP
2 kassetter m/bøyle, bor/ filstativ, multiblock +introkit med engangsartikler
Kassett med instrumentbøyle, for 9 instrumenter.
Kr 550,-
Kr 1 800,LUXATOR LX
Mekanisk periotome – gir ny standard for ekstraksjoner. Optimal tilgang: Minimal skade på bløtvev. Vertikale gjentagende bevegelser: Pasientvennlig, trygg kutting av fibrene. Selvstyrende spiss: følger rotoverflaten
og gir redusert risiko for skade av benstruktur. Titanbelagt: glir lett, holder seg skarp over tid. Spissene er rette, 2 mm eller 3 mm bredde.
Luxator LX starter kit
PROPHY PASTE Pussepasta
Kjøp 4, betal for 3!
Tyktflytende konsistens som forblir fast under behandlingen. Mint-smak. Inneholder 0,1 % fluor. Fargekodet tuber i 4 grovheter: grov (blå), medium (grønn), fin (rød) og x-fin (gul) Pris pr tube
Best.nr. 506443
Kr 140,-
Kr 6 300,-
Inneholder: Håndstykke, kort og lang arbeidsspiss m/nøkkel – 3mm, holder til arbeidsspissene. Kjøp LX starter kit og få med 2 gratis spisser – 2mm
FENDER MATE For klasse II fyllinger, kile og seksjonsmatrise i ett Best.nr. 602783 Assortert kit, 4 x 18 stk
Kr 1 225,Refill, 18 stk
Kr 365,-
Tilbudet gjelder til 1. desember 2013
FENDERWEDGE Separerer tennene og beskytter nabotannen under preparering. Best.nr. 602750 Assortert kit, 4 x 36 stk
Kr 850,-
FENDERWEDGE PREP Beskytter nabotann og gingiva under krone-bro/veneerpreparering. Best.nr. 602749, 36 stk
Kr 398,-
Refill, 36 stk
Kr 260,-
Prisene er inklusive mva.
NULLHULL | JACOBSEN DENTAL AS | side 33
TILBUD
Effektiv desinfeksjon – helt uten alkohol.
Mange sykdommer smitter via våre hender, så god hygiene er A og O for å unngå å bli syk. DAX Alco Free er et effektiv desinfeksjonsmiddel for både hender og overflater – helt fri for alkohol. Produktet eliminerer effektivt bakterier og visse typer virus med den aktive ingrediensen PHMB.
side 34 | JACOBSEN DENTAL AS | NULLHULL Annons_norge.indd 1
Tlf 22 79 20 20
www.jacobsen-dental.no 2013-10-01 11:53:22
1968-2013
år
Hygiene System
Mansjett først eliminerer all berøring av: • Boks • Holder • Hansker
96% Mindre Smitterisiko Redusert Svinn - God Økonomi - Bedre Hygiene Ultra Nitril blå hansker 250 stk
Jubileumspris 143,- pr. eske (Ordinær pris 260,-)
Gjelder kun under Nordental
Besøk oss på Nordental for ekstra tilbud! Tilbudet gjelder til 1. desember 2013
Prisene er inklusive mva.
NULLHULL | JACOBSEN DENTAL AS | side 35
TILBUD INSAFE –SIKKER KANYLEHÅNDTERING På bakgrunn av EUs stikkskadedirektiv har Arbeidsdepartementet fastsatt endringer i forskrift om utførelse av arbeid, bruk av arbeidsutstyr og tilhørende tekniske krav. Forskriften trådte i kraft 18. juni 2013. Det er nå et krav at det ved håndtering av spisse eller skarpe gjenstander skal benyttes utstyr med sikkerhetsmessige beskyttelsesmekanismer (les mer på arbeidstilsynets nettsider). InSafe er et av få produkter som oppfyller de nye kravene. Dette er en spesialutviklet injeksjonssprøyte, selvaspirerende og med integrert beskyttelsehette, som forebygger risiko for stikkskader. Et system med kanylebeholder som helt eliminerer kontakt med kanylen. Injeksjonssprøytene finnes med T-håndtak eller Ring-håndtak. Vanlige kanyler kan brukes.
Nyhet
Adapter, engangs, må settes på før man skrur på kanylen, 250 stk. Best.nr. 500222
Kr 138,–
Injeksjonssprøyte med 1 beskyttelseshylse, T-håndtak/Ring-håndtak Best.nr. 500220/500221
Kr 525,–
Beskyttelsehylse, 2 stk. Best.nr. 500229
Kr 143,–
Kanylebeholder, best.nr. 500224 – kr 50,– Bordfeste til kanylebeholder, best.nr. 500225 – kr 57,– Veggfeste til kanylebeholder, best.nr. 500228 – kr 182,– Skapfeste til kanylebeholder, best.nr. 500227 – kr 182,–
Kjøp 3 sprøyter, få en kanylebeholder med på kjøpet!
side 36 | JACOBSEN DENTAL AS | NULLHULL
Tlf 22 79 20 20
www.jacobsen-dental.no
1968-2013
år
MASKINELLE FILER TIL ENDO RECIPROKERENDE FILER: Kun en fil pr kanal. Filene er engangs og leveres i sterile forpakninger. Muligheten for krysskontaminering er eliminert. Nikkeltitan-instrumentene arbeider i reciprokerende bevegelser som gir vedvarende forandring i rotasjonsbevegelsen under preparering av rotkanalen.
VDW RECIPROC
21, 25 og 31 mm og størrelsene 25, 40 og 50. Pakke med 6 stk.
Kr 980,-
MAILLEFER WAVE ONE
21, 25 og 31 mm og størrelsene small (021-06), primery (025-08) og large (040-08). Pakke med 3 stk.
Kr 440,-
ROTERENDE FILER
Gjennomprøvd teknikk, filene kan autoklaveres og er i nikkeltitan.
COLTENE HYFLEX
SYBRON TF TWISTED FILES
MAILLEFER PROTAPER NEXT
Ekstremt fleksible filer, kan bøyes og holder sin prekonturerte form inntil autoklavering.
Enkel 3 filsteknikk og svært fleksible. Ett kit til posterior og ett til anterior bruk. Leveres i 23 og 27 mm.
Spesialbehandlet med NiTi ( M-Wire) 21, 25 og 31 mm i størrelsene X1 –X5, for vanlig bruk trenges kun 2-3 filer.
Leveres i 6 forskjellige størrelser 21 og 25 mm.
Anteriors sett (08-25, 06-30, 04-40). Posterior sett ( 08-25, 06-25,06-30).
Pakke med 6 stk.
Pakke med 3 stk.
Kr 590,Tilbudet gjelder til 1. desember 2013
Kr 460,Prisene er inklusive mva.
Pakke med 6 stk.
Kr 890,NULLHULL | JACOBSEN DENTAL AS | side 37
TILBUD GUTTACORE – til obturasjon av rotkanalen.
rabatt
kun 4 stk!
En videreutvikling av det klassiske Thermafilsystemet. Ren guttaperka der den tidligere plastkjernen er fjernet. Gir tett obturasjon, ingen problemer ved revidering og enkel stiftpreparasjon.
SYBRON ENDO ELEMENT motor m/vinkelstykke
Pris inkl Thermaprep2 ovn og 2x6 stk. Guttacore Best.nr. 882608 Ordinær pris kr 8190,-
Jubileumstilbud kr 4 506,-
X-SMART PLUS
motor og WAVE ONE filer
Motoren som både roterer og reciprokerer. Ferdig programmert og oversiktelig display.
Motoren er liten, mobil og meget brukervennlig. Kan brukes til alle systemer, både reciprokerende og roterende filer.
Kr 15 200,-
Pris inkl X-Smart plus motor med vinkelstykke, 30 stk Wave One filer og 6 stk Pathfile
MAILLEFER PROPEX PIXI apexlokator i miniformat
Kun 55 g og 66 x 55 x 18 mm. Enkel i bruk og fargekodet display Pris inkl tilbehør Best.nr. 107390
Kr 5 980,-
Best.nr. 882593
Kr 15 580,side 38 | JACOBSEN DENTAL AS | NULLHULL
Tlf 22 79 20 20
www.jacobsen-dental.no
1968-2013
år
DEMI ULTRA
Led herdelampe med U-40 Ultrakondensator Nyhet Ingen batteribytte og lange oppladningstider. U-40 Ultrakondensator erstatter batteri og gir ubegrenset herdetid. Lader til full kapasitet på kun 40 sekunder. Ny teknologi der Led-diodene er plassert i lyslederspissen, hvilket sentrerer lyset og gir optimal og like dyp herding over hele restaurasjonen. Innebygd lysmåler og varmebeskyttelse. Bølgelengde 450-470nm, lysintensitet 1100-1330 mW/cm. Lekkert design og enkel i bruk. 3 års garanti. Demi Ultra Led lampe med U-40 Ultrakondensator med radiometer, lysleder, beskyttelseskold og hygienetrekk.
Kr 8 250,-
Ordinær pris kr 15 000,-
kun 2 stk!
SONICFILL SYSTEM SonicFill kompositt er en 1-step ”bulk-fill” nanohybrid kompositt til posteriore fyllinger. Det er unødvendig med ekstra toppfylling. Aktiveringshåndstykket aktiverer kompositten med ultralyd, slik at den blir myk og lett å applisere. Når ultralyden stopper, vender materialet raskt tilbake til normal, lettformelig tykkelse. Rask applisering uten luftblærer. Kompositten legges i opptil 5 mm tykt sjikt og lysherdes i 20 sekunder. Høyt fillerinnhold gir høy styrke og gode mekaniske egenskaper. Håndstykket kobles til Kavo multiflex kobling.
Finnes i fargene A1, A2, A3 og B1 – 20 x 0,3 g kapsler.
Kr 798,–
Introkit: håndstykke, SonicFill kapsler x 60 stk. og tilbehør. Best.nr. 850833
Kr 7 980,–
Tilbudet gjelder til 1. desember 2013
Kjøp 16 refiller og få gratis håndstykke
Prisene er inklusive mva.
NULLHULL | JACOBSEN DENTAL AS | side 39
TILBUD • Kjøp 2 refiller Dynamix og få 1 stk valgfri refill til sprøyte. • Kjøp 3 refiller Dynamix og få 1 stk valgfri refill til sprøyte + Dynamix blandespisser.
Flexitime A-silikon med lang arbeidstid utenfor munnen kombinert med kort interoral stivningstid. Har egenskaper som passer både for avtrykk på større restaureringer og enkle kroner.
• Kjøp 5 refiller Dynamix og få Dynamix Speed blandemaskin.
Kjøp Gluma Desensitizer Power Gel og få gratis appliseringsbørster
SOPIRA kanyler Kjøp 6, betal for 5
Pris pr. eske, 100 stk
Kr 159,-
Gluma Desensitizer Power Gel
For behandling av hypersensitive tenner. Nyutvikling i gel form. Virker både desensibiliserende og antibakterielt. Renner ikke, og geleen har grønn farge. Dette gir en sikker håndtering og god synlighet. Ingen lysherding, skylles av etter 1 minutts virketid. 4x1g Gluma Desensitizer Power Gel sprøyter Best.nr. 682115 Kjøp 4, betal for 3
Kr 134,-
Kr 860,-
Kjøp 3, betal for 2
PreVISION Temp
Midlertidig krone/bro-materiale. 6 farger: A1 - A2 - A3 - A3,5 – B1 - Bleach
Refill,50ml
Kr 950,-
Kampanjene kan ikke kombineres. side 40 | JACOBSEN DENTAL AS | NULLHULL
Kjøp valgfrie varer fra Heraeus for kr 6000,- og få en ekslusiv lommebok fra den franske skinnprodusenten Longchamp. Finnes i flere farger - Dame/herre (Gjelder kun under Nordental) Tlf 22 79 20 20
www.jacobsen-dental.no
år
1968-2013
RELYX UNICEM
PALODENT PLUS
Seksjonsmatrisesystem for optimalt kontaktpunkt. Ringene er fleksible og har V-formet glassfiberforsterkede ben. Matrisen finnes i 5 størrelser og er anatomiske Hull i vinge og kil gjør matriser og plastkiler enkle å plassere og fjerne.
Dualherdende, selvetsende og selv-bondende kompositt sement. For innlegg, onlays, kroner, broer og rotstifter.
Aplicap Finnes i hvit opak, A1, A2 universal, A3 opak og translusent. 50 kapsler
Kr 2 420,-
Maxicap Finnes i A2 universal, A3 opak og translusent. 20 kapsler
Kr 1 995,-
RELYX UNICEM 2 AUTOMIX finnes i A2 universal, A3 opak og translusent Automix refill 1 stk
Innhold Starter Kit: • 15 matriser 5,5 mm • 5 matriser 4,5 mm • 15 kiler • 5 WedgeGuards medium • 2 universal ringer • 1 tang, 1 pinsett • 4 kapsler SDR
Kr 998,-
Automix value pack 3 stk
Fiberpost forlenger spiss 10 stk, best.nr. 658799
Kr 2 195,-
Kr 150,-
Kjøp 1 stk Relyx Unicem Value Pack og få gratis 1stk refill Relyx Unicem Automix (Gjelder til 15. november)
kun 5 stk!
Best.nr. 851354
Kr 1 870,-
rabatt
CALASEPT Calasept EDTA
Calasept Plus
Calasept irrigation Syringes
17% skyllevæske som forenkler den mekaniske utrensingen. 100 ml flaske m/adapter til skyllesprøyten. Best.nr. 355329
Kalsiumhydroxidpasta med fleksible grasile spisser. 4 luer lock sprøyter à 1,5 ml og 20 spisser. Best.nr. 690284
3 ml luer lock fargekodet skyllesprøyter. 10 grønne og 10 hvite. Best.nr. 503958
Kr 240,-
Kr 360,-
Kr 104,-
Calasept CHX
2% klorhexidin oppløsning, med forlenget antibakteriell effekt. 100 ml flaske m/adapter til skyllesprøyten. Best.nr. 355330
Kr 130,-
Calasept irrigation Needles
Tilbud!
Kr 360,-
Luer lock butte skyllekanyler med åpning på begge sider. 40 stk 27G 0,4 x 25 mm grå – Best.nr. 503959 31G 0,28 x 25 mm fiolett – Best.nr. 503960 Tilbudet gjelder til 1. desember 2013
Prisene er inklusive mva.
Kjøp 4 Calasep valgfrie t-produ kte og bet al for 3 r (den rim elig uten ko ste er stnad)
NULLHULL | JACOBSEN DENTAL AS | side 41
TILBUD Bluephase Style PASSER TIL: • ALLE MATERIALER • ALLE INDIKASJONER • ALLE SITUASJONER Takket være polywave® LED, oppnås et bredt bølgelengdeområde (385–515 nm), slik at alle lysherdende materialer kan herdes. • Lysintensitet 1100 mW/cm2 • Til uavbrutt drift uten kliniske begrensninger • Velbalansert og ergonomisk design • 3 års garanti (batteri 1 år)
Finnes nå i 3 forskjellige farger (grå, rosa og blå)
Best.nr. 851146
Kr 9 800,-
GSTILBUD ca. 1200 kr i rabatt UTSKIFTNIN ase Style, så får du Kjøp en ny Blueph pe. gamle lysherdingslam hvis du leverer inn din 13
Gjelder t.o.m. 30.11.20
www.ivoclarvivadent.se Ivoclar Vivadent AB
Dalvägen 14 ı S-169 56 Solna ı Tlf.: +46 8 514 93 930 Sales reresentative Norge: Tlf.: 95 16 39 00
sideannons 42 bluephase | JACOBSEN DENTAL AS | NULLHULL no sept13.indd 1
ı Faks: +46 8 514 93 940 ı info@ivoclarvivadent.se
Tlf 22 79 20 20
2013-10-01 14:40 www.jacobsen-dental.no
1968-2013
år
MULTILINK AUTOMIX NG – for optimal adhesjon. Kjemisk herdende kompositt-sement som også kan lysherdes. Brukes sammen med en selvetsende emalje/dentin primer og Monobond plus på tannerstatningen. Indikasjonsområdene: metall og metallkeramikk, helkeramer (IPS Empress), forsterkede keramer (zirkonium– og aluminiumoksyd, litiumdisilikat, dvs IPS e-max) og rotkanalstifter i metall eller glassfiber. Fås i fargene gul, transparent, opaq eller hvit. Oppbevares i romtemperatur. Multilink Automix NG introsett inneholder: • 1 Automix à 9 g • Monobond Plus 5 g • Primer A og B à 3 g • 1 Liquid strips, 2,5 g Best.nr. 852453
Kr 1 600,–
PRØV UTEN RISIKO: sammen med bestillingen av introsettet får du også med Automix prøvepakke GRATIS ( verdi ca kr 800,–)
MONOBOND PLUS - Inneholder silan.
IVOCLEAN - Rengjøringspasta for dentale restaurasjoner.
Binder til alle indirekte restaurasjonsmaterialer, glass og oksydkeramikk, metall og kompositt.
Rengjør saliviakontaminerte bondingoverflater og alle typer restaurasjonsmaterialer. Kun til bruk utenfor munnen.
5 g, Best.nr. 680481
Best.nr. 680301
Kr 680,–
PORSELEN-ETS
Kr 245,–
DENTO-PREP - Sandblåser fra Rønvig Dental I rustfritt stål, 360 grader roterende. Øker bindingsstyrken til porselen, metall og kompositt. Til porselen anbefales å bruke flussyre i tillegg. Kan monteres direkte på turbinkobling med ekstra adapter. Best.nr. 349190
Kr 1 826,–
(Ordinær pris kr 3 320,–) kun 7 stk!
rabatt
9,6% flussyre 4 x 1,2 ml i sprøyter og appliseringsspisser, kun til bruk utenfor munnen. Best.nr. 882192
Kr 386,– Tilbudet gjelder til 1. desember 2013
Adapter (velg mellom W&H, Sirona eller Kavo)
Kr 650,– Prisene er inklusive mva.
Aluminium oxide 50 My 1 kg, Best.nr. 349191
Kr 280,–
NULLHULL | JACOBSEN DENTAL AS | side 43
TILBUD GAPSEAL – det avgjørende våpen mot periimplantitt
Forsegler hullrom rundt implantet. Stopper infiltrasjon av bakterier i lommen. Elimenerer risikoen for periimplantitt. 16 års vellykket kliniske studier fra Universitet i Dusseldorf, Germa. Enkel og rask applikasjon.
BRAVO PORTABLE II Bærbar micro motor
Passer til alle standard hånd og vinkelstykker ( 0 – 25,000 rpm) Oppladbart batteri, 8 timers arbeidstid. Bravo Portable II med bag og batteriopplader.
Kr 6 580,-
Introsett med applikatorpenn og 10 kaplser à 0,06 ml GapSeal
Kr 720,-
MIRATRAY IMPLANT
Enkel håndtering med patentert folieteknologi
Kombinerer fordelen med enkel håndtering og nøyaktighet med pick up teknikk. Individuell tilpasning ikke nødvendig. Leveres i small, medium og large.
APT GASSBRENNER
Enhåndshåndtering Sikker og stabil Flammejustering Best.nr. HW 2020
Kr 1 780,-
6 stk
Kr 360,-
VIKING PUSSEDIAMANTER - til vinkelstykke, med rød ring 001-15F Best.nr. 882796
250–018F Best.nr. 882807
V560–014F Best.nr. 882805
001–18F Best.nr. 881798
257–023F Best.nr. 882811
V559A-012F Best.nr. 882809
001–023F Best.nr. 882800
V559–012F Best.nr. 882803
Kr 398,-
Kr 398,-
Kr 480,-
Kr 580,-
Kr 480,-
Kjøp 5, betal for 4!
Kr 480,-
Kr 580,-
Kr 480,-
5 stk pr pakke side 44 | JACOBSEN DENTAL AS | NULLHULL
Tlf 22 79 20 20
www.jacobsen-dental.no
1968-2013
år
WOCK HELSESKO – gjør din hverdag mer behagelig Kjøp 1 par sko, få gratis såle!
Skoene er antistatiske, pustende, sklisikre, kan vaskes på 90 grader og autoklaveres på 134 grader. I tillegg har sålen masserende effekt og er fuktregulerende. Den løse sålen som kan kjøpes i tillegg er avkjølende og anatomisk formet. Skoene fås i mange forskjellige farger, vi har valgt ut rosa, hvit, hvit med blå såle, sort og mørk blå. Pris pr. par
Kr 750,-
LEDEX WL-070 - Led Herdelampe fra DENTMATE Kvalitetslampe til rimelig pris Bølgelengde: 440 nm - 480 nm. Intensitet: 1000 mWcm. Vekt: 120 g. Enkelt batteribytte. 1 års garanti.
Kun kr 4860,-
Fås i fargene: • Grønn • Svart • Oransje • Blå • Gul • Hvit • Rosa
Tilbudet gjelder til 1. desember 2013
Prisene er inklusive mva.
NULLHULL | JACOBSEN DENTAL AS | side 45
TILBUD
4+1
LUXATORER FRA DIRECTA
på instrumenter fra LM, Carl Martin, Hu-Friedy og luxatorer fra Directa
LM
Ergonomisk utformet skaft i silikon. Finnes i flere utgaver: grått skaft med fargekodede striper og Luxator Forte med svart skaft, som også kan brukes som hebel. Alle leveres i Fixus holder. Pris pr. stk
Håndinstrumentene til LM har fargekodet, ergonomisk formet, elastisk silikonskaft, arbeidsspissene har høy slitestyrke.
Kr 820,-
HU-FRIEDY Lommedybdemåler. Enkeltendet Satin Skaft med utskiftbare gule arbeidsdeler i plast. PCV11 – 3.6,8 og 11 mm, 1 skaft og 7 arbeidsdeler Best.nr. 534338
Kr 890,-
Refill 12 stk Best.nr. 534339
PCV12 – 3,6,9 og 12mm, 1 skaft og 7 arbeidsdeler Best.nr. 534340
Kr 1 025,-
Kr 890,-
Refill 12 stk Best.nr. 534341
Kr 1 025,-
STERI-WASH SYSTEM FRA CARL MARTIN Kassetter i rustfritt stål. Spesielt utviklet for å opprettholde optimal hygiene ved bruk av desinfektor og autoklav. Overflaten er høyglanspolert, dette gir en sterk, glatt og fin overflate.
rabatt
Stort antall perforeringer på alle sider, gjør at væsken raskt kommer til overalt ved rengjøring. Silikonholderne til instrumenter er autoklaverbare og lette å plassere. De kan settes på horisontalt eller vertikalt og kan klippes til ønsket lengde, dette gjør at man kan utforme kassettene etter eget behov.
3029Clip-M - 182x140x30mm, for 10 instrumenter, m/bøyle og silikonholdere.
3029Clip-S - 182x90x30mm, for 6 instrumenter, m/bøyle og silikonholdere
3029L – 280x180x34mm, for 12 instrumenter, med lokk og silikonholdere
Best.nr. 356981
Best.nr. 356980
Best.nr. 356983
Kr 594,-
Kr 522,-
Kr 1 430,-
SE VÅRT UTVALG AV HU-FRIEDY, CARL MARTIN, LM OG DIRECTA INSTRUMENTER PÅ NORDENTAL. side 46 | JACOBSEN DENTAL AS | NULLHULL
Tlf 22 79 20 20
www.jacobsen-dental.no
1968-2013
Den nyeste fiberarmerte
kompositten
unik dentinerstatning som forebygger videre utvikling av frakturen i fyllingen
- En
X everX Posterior
år
eller forhindrer
Med everX Posterior får du: • Kompositt med korte glassfibrertråder som skaper en perfekt understruktur
TM
• Har en frakturstyrke som tilsvarer dentin. Resultat - så sterke har fyllingene dine aldri vært • Kjemisk binding til bonding og kompositt, samtidig som glassfibrene genererer høy mikromekanisk retensjon • Kan lysherdes i skikt opp til 4mm og skal alltid dekkes med en tradisjonell universalkompositt • Brukes med fordel i spesielt store fyllinger samt i rotbehandlede tenner
Fraktur som ofte oppstår ved bruk av konvensjonell kompositt
Slik ser frakturen ut ved bruk av everX Posterior* Frakturen blir mindre alvorlig.
Scan koden og send en SMS med ditt navn og adresse, så mottar du en prøve på everX Posterior. Du kan også ringe på tlf. +46 8 555 793 12
Handle GC-varer for kr 4 000,-, og få lekkert Gense Casual-bestikk på 24 deler! (verdi ca kr 750,-) GC Nordic AB Tel: +46 8 555 793 12 www.gceurope.com/local/norway www.facebook.com/gcnordic
*Lammi M, Tanner J, Le BellRönnlöf A-M, Lassila L, Vallittu P. Restoration of endodontically tre ated molars using fiber reinforced composite substructure. J Dent Res 2011 90 (Spec Iss A): 2517
Tilbudet gjelder til 1. desember 2013
Prisene er inklusive mva.
NULLHULL | JACOBSEN DENTAL AS | side 47
Kjøp forbruksvarer for minst 12 000,- og få det stilfulle settet Stella, med vase, telysholdere og skål fra Stelton! (Tilbudet gjelder så lenge lageret rekker)