MES V12N1 Hiver/Winter 2020

Page 68

SANTÉ • HEALTH

Panique! Panic! Par | By Natallia Staravoitava

V

en se sauvant d’une créature effroyable. Classique! Par contre, une

T

crise de panique non fictive n’est pas qu’une simple réaction à un évé-

nement terrifiant; elle peut survenir à n’importe quel moment et sans

a creepy creature. Classic! But a non-fictional panic attack is not merely a reaction to a scary event; it can come at any mo-

otre première « crise de panique » s’est probablement déroulée

en regardant un film d’horreur. Une femme en détresse qui hurle

déclencheur visuel. Vous pourriez être en train de marcher dans la rue, de manger une crème glacée, de relaxer sur votre divan ou même de

dormir. Les symptômes incluent la transpiration, la difficulté à respirer, les étourdissements, les bouffées de chaleur et les sueurs froides, le mal de ventre, les sentiments de terreur et de suffocation, les tremblements et les battements de cœur rapides. g

he first time you witnessed a “panic attack” was prob-

ably when you watched a horror movie. Cue the damsel

in distress screaming out in terror while running away from

ment with or without a visual trigger. You could be walking

down the street, eating an ice cream cone, relaxing on your

sofa or even sleeping. Symptoms include sweating, difficulty

breathing, dizziness, hot and cold flashes, upset stomach, feelings of intense terror, choking sensations, trembling and a racing heartbeat. gg


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.