Page 130

Publireportage | Advertorial Feature

MEDICART : UNE NOUVELLE BANNIÈRE QUÉBÉCOISE QUI PROMET DE DEVENIR LA RÉFÉRENCE EN MATIÈRE D’ESTHÉTIQUE

MEDICART: A NEW QUEBEC BRAND THAT PROMISES TO BECOME THE LEADER IN AESTHETIC MEDICINE

Constituant une primeur dans ce domaine, Medicart est une

professional beauty and wellness care that encompasses various

marque-ombrelle consacrée aux soins professionnels de beauté

complementary types of specialized clinics, including dermatology,

et de bien-être qui chapeaute diverses catégories complémen-

phlebology and aesthetic medicine. Medicart is the largest network

taires de cliniques spécialisées, notamment en dermatologie, en

in aesthetic medicine and skin care ever devised.

First in its field, Medicart is an umbrella brand dedicated to

phlébologie et en médecine esthétique. Medicart est le plus grand réseau en médecine esthétique et soin de la peau jamais conçu. Medicart est propriétaire d’Epiderma, de même que de la clinique Medicart dermatologie esthétique à Ville Saint-Laurent (anciennement connue sous le nom de Clinique de dermatologie esthétique de Montréal), du Centre de phlébologie et de méde-

Medicart owns Epiderma, as well as the Medicart Esthetic Dermatology Clinic in Ville Saint-Laurent (formerly the Montreal Cosmetic Dermatology Clinic), Dr. St-Amour Phlebology Centre in Montreal Cosmetic Dermatology Clinic and Aesthetic Medicine and Dr. Beaupré Vein Clinic in Ottawa.

cine esthétique de Dr St-Amour à Montréal et de la Clinique de

Under the medical supervision of Dr. Michèle Ohayon, renown

varices de Dre Beaupré à Ottawa.

specialist in aesthetic dermatology, this network of 30 clinics across

Sous la direction médicale de Dre Michèle Ohayon, experte recon-

the entire province (and two in Ottawa) provides patients with

nue en dermatologie esthétique, ce réseau de 30 cliniques situées

unique and diversified care. You can rely on Medicart’s experience

partout au Québec, en plus d’une présence à Ottawa, propose aux

and expertise; all our treatments and protocols have been appro-

patients une offre de soins unique et diversifiée. Ils peuvent se fier

ved by Health Canada.

sur l’expérience et l’expertise de Medicart, dont tous les traitements et protocoles sont approuvés par Santé Canada.

Inspired by our values of authenticity, sophistication and availability, we at Medicart are committed to applying our expertise to

Portée par les valeurs d’authenticité, de raffinement et d’accessi-

achieve a “not redone” effect. The natural aspect shapes the

bilité, Medicart s’est doté de la mission de mettre ses compé-

network’s overall direction, even if it means refusing treatments

tences au service de l’effet « non refait ». L’aspect naturel dicte la

that may overly distort or transform someone’s appearance.

ligne de conduite de l’ensemble du réseau, quitte à refuser des interventions qui pourraient dénaturer ou transformer à outrance

Medicart also offers its own line of beauty products both at the

une personne.

clinic and online.

Medicart offre également sa propre gamme de produits de

Book your appointment now by visiting www.medicart.com/en.

beauté en ligne et en clinique. Prenez rendez-vous dès maintenant en visitant le www.medicart.com

L’avenir s’annonce de toute beauté The future looks bright

128

MONTRÉAL enSANTÉ HIVER 2020