COMMUNAUTÉ • COMMUNITY
Alors on danse Let’s Dance Par | By Natallia Staravoitava
LES GRANDS BALLETS REDONNENT À LA COMMUNAUTÉ
U
n pas à droite, un pas à gauche. Ne soyez pas gêné! Nous avons tous
commencé à danser très jeunes. En fait, vous n’étiez pas encore né et vous dansiez
dans le ventre de votre maman. « Les gens sont souvent gênés, ils croient qu’ils ne
peuvent pas danser, car ne sont pas dan-
seurs, mais tout le monde est un danseur.
Si vous regardez l’histoire de l’humanité, nous avons toujours dansé, alors c’est caché
quelque part en nous », explique Amy Éloïse Mailloux, gestionnaire du Centre national de danse-thérapie (CNDT). g
LES GRANDS BALLETS GIVES BACK
M
ove to the right, move to the left. Don’t be shy! Each of us started
dancing at a very young age. Actually, you weren’t even born yet as you grooved to the beat in your mama’s belly. “People
are often shy because they think they
can’t dance since they are not dancers, but everybody is a dancer. You look into the history of humankind and we have always danced, so it is somewhere within us,” says Amy Éloïse Mailloux, act-
ing manager of the National Centre for Dance Therapy (NCDT). gg
20
MONTRÉAL enSANTÉ AUTOMNE 2019
PHOTOS: DAMIAN SIQUEIROS