WILLKOMMEN IN UNSERER WELT!
WILLKOMMEN IN UNSERER WELT!
ALLES FÜR EINEN SICHEREN ARBEITSPLATZ. SEIT 1934. Wir arbeiten in querfunktionalen Teams mit unseren Kunden zusammen, um Lösungen zur Optimierung der Arbeitsweise auf beiden Seiten zu finden. Die Herausforderungen der Kunden sind von Fall zu Fall verschieden, doch bei unseren Komplettlösungen liegt der Fokus immer auf der persönlichen Sicherheit. Unsere Schutzkleidung findet breite Verwendung in der Strom- und Energiebranche, in Hütten- und Bergwerken, in der Schweiß- und petrochemischen Industrie sowie bei der Bahn. Wie können wir Ihnen helfen? Dank unserer langjährigen Erfahrung bei der Entwicklung von Schutzkleidung können wir Sie bei der Risikoabschätzung an Ihrem Arbeitsplatz unterstützen, Vorschläge für komplette Schutzsysteme unterbreiten und Lösungen entwickeln, die speziell auf Ihre Anforderungen zugeschnitten sind.
@TRANEMO.WORKWEAR #TRANEMOWORKWEAR
Dieses Magazin bietet eine kleine Vorschau auf künftige Trends und Sicherheitsprodukte. Begleiten Sie Tranemo auf dem Weg hin zum führenden europäischen Anbieter inhärent flammhemmender Arbeitskleidung. Wir hoffen, die Pandemie bald hinter uns lassen und in eine neue dynamische Ära übergehen zu können, in der wir noch besser – und sicherlich noch digitalisierter – für unsere Kunden und Partner da sind, damit sie immer auf der sicheren Seite stehen! Nehmen Sie sich also kurz Zeit und lassen Sie sich von Tranemos Welt inspirieren.
Christian Kreisel, Group Director Sales & Marketing, Tranemo
Seit Langem prägt der Nachhaltigkeitsgedanke all unser Tun. Bei Tranemo können Sie nicht nur auf einen hohen Anteil an Recyclingfasern und auf eine überragende Haltbarkeit der Produkte zählen, sondern auch darauf, dass die Textilien recyclingfähig sind. Innovationen wie unsere PFAS-freie flammhemmende Kleidung setzen neue Maßstäbe in Sachen nachhaltiger Schutzsysteme.
WAS STEHT AN? 2022 wartet mit spannenden Produktund Serviceentwicklungen auf uns. Tranemo bleibt seiner Philosophie treu und bietet seinen Kunden sichere, nachhaltige Lösungen zum Schutz vor den Gefährdungen am Arbeitsplatz. Stretch- und Shellmaterialien, leichteund Merinoqualitäten sowie ein umfangreiches Sortiment für Damen prägen unsere Produktneuheiten für 2022. All das, was Sie von Ihrer Kleidung im Alltag verlangen, wird nun auch von der Kleidung am Arbeitsplatz erwartet. Arbeitgeber, die sich um das Wohlergehen ihrer MitarbeiterInnen sorgen, stellen ihnen eine vollumfängliche PSA zur Verfügung: von Kopf bis Fuß und bis auf die Haut. Dieser ganzheitliche Ansatz zur Arbeitssicherheit ist es, warum wir eher komplette Schutzsysteme entwickeln wollen als einzelne Produkte. Perfekte Beispiele hierfür bietet die SWITCH-Reihe, die vor hohen einfallenden Energien schützt, oder unser Mehrschichtsystem Skinsafe™, das bereits umfassender schützt als alle anderen uns bekannten Systeme und nun außerdem an die neuen ELIMNormen zum Schutz vor Lichtbögen angepasst wurde.
Mit Cantex WS ist die Zukunft heute schon da: Es bietet höchsten Schutz, es ist doppelt so stark, dabei leicht und stretchig – und zudem PFAS-frei! Die ideale Wahl für alle, die mit Metallschmelze arbeiten oder Metall schweißen, schneiden und schleifen. Schlicht eine bahnbrechende Innovation.
Um die Lebensdauer unserer Produkte zu maximieren, gehen wir nicht nur proaktiv vor, sondern setzen durch weitere Klimaschutzmaßnahmen alles daran, die Umweltauswirkungen zu reduzieren bzw. zu verhindern.
FOKUS AUF NACHHALTIGKEIT ARBEITSKLEIDUNG – KONTINUIERLICH WEITERENTWICKELT Seit der Gründung im Jahr 1934 setzt Tranemo auf Nachhaltigkeit und auf die Entwicklung langlebiger Schutzkleidung. Unsere Umweltphilosophie ist wesentlicher Bestandteil unserer täglichen Arbeit, in der wir hinsichtlich Strapazierfähigkeit, Sicherheit und Qualität höchste Maßstäbe anlegen. Wir entwickeln unsere Schutzkleidung für unsere Anwender, die häufig in rauen Umgebungen tätig sind und deren Arbeitskleidung langlebig und unverwüstlich sein muss. Mit anderen Worten: Haltbare Produkte und Materialien sind ein wesentlicher Teil unseres Unternehmens.
Im Zuge unserer Umweltstrategie führen wir verschiedene Projekte durch, die u. a. einen geringeren Energieverbrauch beim Transport wie auch eine Optimierung unserer Produktionsabläufe zum Ziel haben, um den Verbrauch an Chemikalien und natürlichen Ressourcen zu senken.
„ES IST SEIT JE UNSER ZIEL, SCHUTZKLEIDUNG MIT LÄNGERER LEBENSDAUER ZU PRODUZIEREN. DIESER ANSATZ IST TEIL UNSERER DNA.“ Max Larsson, CEO Tranemo
CANTEX WELD STRETCH DER INNOVATION VERSCHRIEBEN Cantex Weld Stretch ist die weltweit erste Reihe mit inhärent flammhemmender Kleidung, die vollständig PFAS-frei ist und gemäß EN 13034 vor Chemikalien schützt. Das Sortiment bietet den höchsten Schutzgrad vor Spritzern von geschmolzenem Metall und übertrifft die Vorgaben für stärker gefährdende Schweißverfahren nach EN ISO 11611 Klasse 2. Diese dritte Cantex-Generation überzeugt durch eine deutlich verbesserte Haltbarkeit: Um sage und schreibe 200 % bei der Verschleißfestigkeit und bis zu 100 % in der Gesamtbilanz. Merkmale der Kleidungsstücke: - Stretchiges Rückenteil - Zusätzlicher Schutz vorn - Leichte Qualität - Optimierte Warnschutzfunktion - Eigene Kollektionen für Damen und Herren
LANGLEBIG UND WIRTSCHAFTLICH „Mit der Präsentation von Cantex WS definieren wir unser Nachhaltigkeitskonzept neu. Innovative Lösungen zu entwickeln, die bei gleichem Schutzlevel weniger umweltbelastend sind – das ist wirklich inspirierend. Cantex WS ist ein wichtiger Schritt hin zu unserem Ziel, nach und nach völlig auf Fluorcarbone in unseren Produkten zu verzichten“, so Nieke Sarink, Sustainability Manager bei Tranemo. Cantex-WS-Video ansehen
FÜR DIE DAMEN! MODELLE FÜR FRAUEN Die Arbeitswelt verändert sind. Zum einen sind immer mehr Frauen in ehemals männerdominierten Berufen tätig, zum anderen setzen viele Firmen inzwischen auf ein ausgewogenes Geschlechterverhältnis am Arbeitsplatz. In den letzten Jahren hat Tranemo stark in die Entwicklung von Schutzkleidung für Frauen investiert, mit besonderem Augenmerk auf ihre Bedürfnisse und Arbeitsbedingungen. So entstand eine Reihe mit flammhemmenden Damenmodellen, die in Sachen Auswahl, Funktionalität und Schutz vor Gefahrensituationen auf dem Markt ihresgleichen sucht.
SCHWEIßERIN SANNA ORAVA
„ENDLICH TOLLE SCHUTZKLEIDUNG FÜR UNS SCHWEIßERINNEN!“ Sanna Orava, Compia
Sanna Orava arbeitet als Schweißerin bei Compia im nordschwedischen Storuman und ist eine der ersten, die die neueste Innovation von Tranemo testet: Cantex Weld Stretch. In der Firma hat Sanna nur eine Kollegin, die übrigen zehn Teammitglieder sind Männer. „Vielleicht trauen sich die Frauen nicht in die Schweißindustrie, weil es eine typische Männerdomäne ist. Doch das ändert sich hoffentlich, wenn einfach mehr und mehr Frauen sich dort bewerben“, meint Sanna. Bei der Schutzkleidung hat Sanna genaue Vorstellungen: „Vor allem soll sie gut vor Schweißfunken und Spritzern schützen, sie muss schwer entflammbar, strapazierfähig, bequem und schick sein und natürlich auch gut passen.“
AUF FRAUEN ZUGESCHNITTEN Jeder und jede hat ein Recht auf bequeme Schutzkleidung mit guter Passform, die gleichzeitig den bestmöglichen Schutz bietet. Nur dann ist man bei einem Unfall wirklich auf der sicheren Seite. Für Frauen, die am Arbeitsplatz Schutzkleidung tragen müssen, hat die Passform höchste Priorität. Wir erfüllen diese Anforderung und können somit gewährleisten, dass unsere Anwenderinnen optimal geschützt sind.
WUSSTEN SIE SCHON? „Wir können in sämtlichen Kollektionen Umstandshosen fertigen und bieten bereits eine große zertifizierte Auswahl an. Außerdem stellen wir in Kürze Umstandsslips und verschiedene BH-Modelle vor, sodass sich berufstätige Frauen auch während und nach der Schwangerschaft stets bequem kleiden können.”
Louise Svensson, Technical Development Manager Tranemo
SWITCH SCHÜTZT! EXTREM HOHER LICHTBOGENSCHUTZ SWITCH verbessert die Sicherheit bei Arbeiten in elektrischen Anlagen mit hohen Energieniveaus. SWITCH erfüllt die EN 61482-2 APC 2 und erzielt mit seinen Werten (ELIM 40 cal/cm² und EBT 44 cal/cm²) den höchsten Schutz vor Lichtbogenunfällen (PSA 4 NFPA 70E).
WUSSTEN SIE SCHON? Die meisten Lichtbogenunfälle sind auf Material- oder Handhabungsfehler zurückzuführen. Schützen Sie sich mit SWITCH vor unvorhergesehenen Zwischenfällen! Die Kollektion besteht aus schmiegsamen, wind- und wasserabweisenden Softshell-Modellen.
TRANEMO SKINSAFE™ DAS MEHRSCHICHTSCHUTZSYSTEM Tranemo Skinsafe™ heißt unser Mehrschichtsystem, das vor Hitze und Lichtbögen schützt. Bei diesem Design von Tranemo steht der Mensch im Mittelpunkt, und die Schutzfunktion beginnt direkt auf der Haut. Durch den Einsatz mehrerer dünner Schichten anstelle einer dicken Stofflage bietet diese schwer entflammbare Schutzkleidung einen leichten, flexiblen Tragekomfort. Der Schutzgrad des Systems ist dabei oft höher als die Summe der einzelnen Schichten.
LICHTBOGEN UND ELIM Wir sind überzeugt, dass wir den bestmöglichen mehrschichtigen Schutz bereitstellen, da unsere Kombinationen gemäß der neuen, anspruchsvolleren europäischen Norm EN 61482-2 geprüft wurden, einschließlich des Arc-Rating-Werts ELIM*. Wir führen Tests auf Stoff- und Kleidungsstückebene durch und bieten 2022 mehr Schichtenkombinationen an als unsere Mitbewerber. Der ELIM-Wert informiert darüber, bei welchem Energieniveau ein theoretisches 0%iges Risiko einer Verbrennung 2. Grades besteht, wogegen der ältere ATPV**-Wert angibt, bei welchem Niveau das Risiko einer Verbrennung 2. Grades 50 % beträgt. *ELIM = Incident Energy Limit **ATPV = Arc Thermal Performance Value
WUSSTEN SIE SCHON? Wir bieten Skinsafe™-Systeme gegen Strahlungshitze. Ideal für Hüttenwerke und Gießereien.
Alle Skinsafe™-Systeme finden Sie hier:
SCHUTZ VON MENSCH UND NATUR Die neue Technologie, die die Behandlung mit Fluorcarbonen überflüssig macht – bei gleichbleibender Schutzfunktion der Kleidung insgesamt –, ist äußerst vielversprechend.
ST
RIC
T LEGISL
AT
IO
N
PF
SU
TO
PP
T
T
AS
EN
EM V
’S
CO
O
C
Umwelteinflüsse mindern wir durch modernste Produktionsverfahren und durch unser vollständig PFAS-freies Cantex Weld Stretch, mit dem wir unserem Ziel, Fluorcarbone allmählich aus unseren Produkten auszuschließen, ein gutes Stück näher kommen.
SE
Innovation hilft uns bei der Identifizierung nachhaltiger Materialien mit einzigartigen Eigenschaften. Da wir Recyclingbaumwolle nutzen, reduzieren wir den Anbau neuer Baumwollpflanzen; außerdem sind die meisten von uns verwendeten Stoffe und Zubehörteile nach Oeko-Tex® Standard 100 (Klasse 2) zertifiziert.
R
EM
Unser Ziel ist es, den Anwendern umweltfreundliche Produkte anzubieten, die sie ordnungsgemäß schützen. Deshalb entwickeln wir Kleidungsstücke, die dank durchdachter Designs und Technologien äußerst langlebig sind.
O
CH
LANGLEBIGKEIT
Wir haben uns „No to PFAS“ angeschlossen, der PFAS-Bewegung der gemeinnützigen schwedischen Organisation ChemSec, um Einfluss auf die praktische Umsetzung von Chemikalienvorschriften zu nehmen.
WE
WIR SIND ACHTSAM.
PFAS (per- und polyfluorierte Alkylverbindungen) sind in der Textilindustrie seit Langem im Einsatz und dienen dem Schutz der Textilien vor Feuchtigkeit, Fett und Schmutz. Da diese PFAS jedoch nur äußerst langsam abgebaut werden, haben sie negative Auswirkung auf die Umwelt und auf unsere Gesundheit.
RP
O R AT E PF
AS
M
INSTANDHALTUNG Unsere Kleidungsstücke lassen sich leicht ausbessern. Dies verlängert die Lebensdauer und reduziert damit sowohl die TCO als auch den ökologischen Fußabdruck. Seit 1934 entwickeln wir Schutzkleidung mit bestmöglicher Haltbarkeit. Natürlicherweise kann der intensive Einsatz mit der Zeit seine Spuren hinterlassen, beispielsweise, wenn sich ein Knopf oder ein Reißverschluss löst. Neben unserem Reparaturservice steht Ihnen auch unser Know-how zur Verfügung, wie Sie Modelle mit unserem Reparaturset ausbessern können.
SICHER UND FLEXIBEL EIN TREND MIT ZUKUNFT „Sehr bequem, mit viel Bewegungsfreiheit“, meint Emil Viberg bei Infranord, der als einer der Ersten unsere weiterentwickelten Zenith-Hosen testet. Angesichts der wachsenden Nachfrage nach bequemer Kleidung ist dies ein essentieller Bestandteil unserer Neuentwicklungen. Da wir stets den Fokus auf die Bedürfnisse unserer Kunden legen, freuen wir uns, ihnen in enger Zusammenarbeit mit unseren Stofflieferanten die besten Materialinnovationen anbieten zu können. Beim Thema Stretch liegt die größte Herausforderung darin, das hohe Niveau der flammhemmenden Eigenschaften der Kleidung beizubehalten. Die Stretchfasern müssen der Industriewäsche bei 60 °C standhalten und gleichzeitig die schwere Entflammbarkeit fortwährend gewährleisten können, was hochwertige Materialien erforderlich macht. Bei den Zenith-Stretchhosen – eine unserer Neuheiten für 2022 – gelang uns eine einzigartige Kombination aus Komfort und Schutz für den Einsatz in Hochrisikobereichen, wo Sichtbarkeit das A und O ist. Die Stretchpartien erreichen bei ELIM einen Wert von 8,0 und bei ATPV 8,6 cal/cm². Sie bieten bei einem Gewicht von nur 260 g dem Träger optimale Flexibilität.
Erlebe Zenith
Stretch-Video ansehen
NEUGIERIG GEWORDEN? Wir sind an Ihrer Seite. Mit unserer Safety Academy sind Sie auf einem sicheren Weg. Seit vielen Jahren arbeiten wir mit unseren Kunden zusammen, um neue Materialien und Produkte zu entwickeln, die jeder Herausforderung gewachsen sind. Jetzt wollen wir unser Wissen weitergeben. Die Tranemo Safety Academy bietet maßgeschneiderte Schulungen und Beratungen dazu an, wie Sie sich vor den verschiedenen Gefahren am Arbeitsplatz schützen können. Unsere Profis informieren Sie über die geltenden Normen und Prüfverfahren und erläutern die Terminologie, um Ihnen die Wahl der richtigen Schutzausrüstung für Ihr Team zu erleichtern. Für nähere Informationen stehen wir gerne zur Verfügung.
Hier für die Tranemo Safety Academy anmelden
IHR SCHUTZ LIEGT UNS AM HERZEN.
AUF UNSERER WEBSITE FINDEN SIE AKTUELLE NEWS ZU FLAMMHEMMENDER SCHUTZKLEIDUNG: TRANEMO.COM