IMPRESSUM EDITOR IN CHIEF
Stefan Dongus dongus@spectr-magazine.com m: +49.(0)151.14271817
LINDBERG »L e x«
L AYOUT
Caro Ross ross@spectr-magazine.com
EDITORIAL STAFF
Jana Ludwig press@spectr-magazine.com Dirk Vogel vogel@spectr-magazine.com
PROOFRE ADING Insa Muth Peter Ashford Franca Rainer
TR ANSL ATION Dirk Vogel
ONLINE EDITOR
Franca Rainer online@spectr-magazine.com
PHOTOGR APHERS
Aglaja Brix & Florian Maas Angelika Buettner Eda Calisti Stefan Dongus Edisonga Sacha Tassilo Höchstetter Stefan Kapfer Ava Pivot Bela Raba Florian Renner Raphael Schmitz
PUBLISHER
Monday Publishing GmbH Kamekestraße 20-22 50672 Köln t: +49.(0)221.945267-11 f: +49.(0)221.945267-27 www.spectr-magazine.com www.facebook.com/spectrmagazine
CEOS
Stefan Dongus, Holger von Krosigk
DISTRIBUTION
DPV Network GmbH Postfach 570 412 22773 Hamburg dpv-network.de
F&W Mediencenter GmbH Holzhauser Feld 2 83361 Kienberg fw-medien.de SPECTR erscheint drei Mal im Jahr. Diese Zeitschrift und alle in ihr enthaltenen Beiträge dürfen ohne vorherige schriftliche Erlaubnis des Verlags in keiner Weise weiterverwertet oder in elektronische Datenbanken aufgenommen werden. Ein Antrag auf Genehmigung für die Verwendung des urheberrechtlich geschützten Materials sowie für die Reproduktion von Auszügen in anderen Werken muss beim Verlag gestellt werden. Die hier abgedruckten Ansichten entsprechen nicht unbedingt denen des Herausgebers. Alle Rechte vorbehalten. co v e r photos S T E FA N D O NG U S a ssis t a nt s C A R O R O S S & JA NA LU DW IG p ro d uc t ion F R I ED ER I K E C O E NE N clot h i n g G Y ’ B E L L h air & m a ke - up A N S C H IE a t LIG AW E ST mo d els J I L L a t S E E D S & DA NIE L a t C O R E g l a ss e s G Ö T T I
“CONCRE TE STATE M E NT” (p a ge 1 3 4 -1 4 0 )