Ukm application form for graduate studies programme

UKM/PPPS/C/P02/AK02/01/09 Tarikh dikuatkuasa mulai : 15 Oktober 2009 (Effective : October 15, 2009)

Mengilham Harapan, Mencipta Masa Depan Inspiring Futures, Nurturing Possibilities

SENARAI SEMAK PERMOHONAN (APPLICATION CHECK LIST) TANDAKAN √ BAGI PERKARA-PERKARA YANG DISERTAKAN DALAM RUANG YANG DISEDIAKAN (PLEASE TICK √ IN THE COLUMN FOR THE DOCUMENTS ENCLOSED) DOKUMEN-DOKUMEN YANG DIPERLUKAN (DOCUMENTS REQUIRED)

NO.

ADMINISTRATIVE USE

A. Dokumen Utama/Main Documents Yuran permohonan sebanyak RM20.00 (Bagi pemohon warganegara Malaysia) atau USD30.00 (Pemohon luar negara) berbentuk Wang Pos/ Kiriman Wang (atas nama Bendahari UKM) atau dimasukkan ke dalam akaun CIMB Bank UKM No. 1218-0005004-05-8. Sertakan salinan 1. Slip Wang Tunai Masuk).

[Application fee of RM20.00 (for Malaysian applicants), or USD30.00 (for Foreign applicants) in a bank draft payable to Bendahari UKM or deposited to account No. 1218-0005004-05-8 (CIMB Bank Berhad). Please enclose the deposit slip] 2.

DUA [2] keping kad pengesahan penerimaan beserta setem TWO [2] acceptance notification cards with stamps included

DUA [2] salinan borang permohonan yang lengkap diisi dan bertandatangan serta dilekatkan gambar terbaru berukuran pasport 3. (pada tiap-tiap borang) TWO [2] application forms, completed, signed and attached with recent passport-size photographs on each form 4.

5.

6.

DUA [2] salinan surat bantuan kewangan daripada penaja atau surat jaminan kewangan daripada DUA [2] penjamin TWO [2] completed financial support forms from TWO [2] financial guarantors DUA [2] salinan borang sokongan daripada Penyokong (1) TWO [2] completed forms from Referee (1) DUA [2] salinan borang sokongan daripada Penyokong (2) TWO [2] completed forms from Referee (2)

B. Dokumen Sokongan/Supporting Document 7.

8.

9.

10.

11.

12.

DUA [2] salinan Kad Pengenalan (bagi pemohon warganegara Malaysia) atau Pasport (bagi pemohon luar negara) TWO [2] copies of Identification Cards (for Malaysian applicants) or passports (for foreign applicants) DUA [2] salinan sarjana, ijazah dan diploma yang disahkan TWO [2] certified copies of masters, undergraduate and/or diploma qualifications DUA [2] salinan transkrip rasmi ijazah dan diploma yang disahkan TWO [2] certified copies of official transcripts of item(s) 8 DUA [2] salinan keputusan IELTS/TOEFL (bagi pemohon luar negara) TWO [2] copies of IELTS/TOEFL results (for foreign applicants) DUA [2] salinan surat tajaan/biasiswa (bagi pemohon yang mendapat tajaan/biasiswa sahaja) TWO [2] copies of sponsorship/scholarship letters (for applicants with sponsorhip/scholarship only) DUA [2] salinan cadangan tesis bagi jenis pengajian secara penyelidikan tesis sahaja- Sarjana 1,000 - 1,500 perkataan, Doktor Falsafah 1,500 - 2,000 (Tidak perlu bagi program secara kerja kursus, atau kerja kursus dan tesis, atau diploma) TWO [2] copies of research proposal for research/by thesis programme only - 1,000 -1,500 words for Masters programme, 1,500-2,000 words for PhD programme (not required for programmes by course work, or programmes by course work and thesis, or diploma programmes)

PERHATIAN (REMINDER): Sila susun kesemua dokumen No. 7 hingga 12 kepada DUA [2] set. (Please arrange items No. 7 to 12 in TWO [2] sets)

1. FAKULTI/INSTITUT/PUSAT

:

(FACULTY/INSTITUTE/CENTRE)

2. JABATAN

:

(DEPARTMENT)

3. PENGKHUSUSAN

:

(SPECIALTY) Diisi oleh pemohon (To be filled in by applicant)

Pengesahan Penerimaan Borang Permohonan Acceptance Verification of the Application Form Pusat Pengurusan Siswazah (Centre for Graduate Management) Universiti Kebangsaan Malaysia

Nama Pemohon & Alamat (HURUF BESAR) Applicant’s Name & Address (IN CAPITAL LETTERS)

KAD PENGESAHAN PENERIMAAN PERMOHONAN MENGIKUTI PROGRAM PENGAJIAN SISWAZAH (DOKTOR FALSAFAH/SARJANA/DIPLOMA PASCASISWAZAH/DIPLOMA SISWAZAH/TANPA IJAZAH) SEMESTER __________________ SESI _____________ ACKNOWLEDGEMENT OF RECEIPT THE APPLICATION FOR ADMISSION INTO THE GRADUATE STUDIES PROGRAMME (PHD/MASTERS/POSTGRADUATE DIPLOMA/GRADUATE DIPLOMA/NON-GRADUATE) SEMESTER ___________________OF THE ______________ SESSION

Sila Lekatkan Setem 50 Sen Di Sini Please attach 50 Cents Stamp Here (Oversea's Application Excluded)

Kepada (To) :

Diisi oleh pemohon (To be filled in by applicant)

NAMA PEMOHON / (NAME OF APPLICANT)

NO KAD PENGENALAN/NO. PASPORT (Baru) / PASSPORT NO./IC NO. (New) Diisi oleh pemohon (To be filled in by applicant)

UNTUK KEGUNAAN PEJABAT SAHAJA / FOR OFFICE USE ONLY PUSAT PENGURUSAN SISWAZAH (CENTRE FOR GRADUATE MANAGEMENT) UNIVERSITI KEBANGSAAN MALAYSIA Tuan/Puan Sir/Madam

Tarikh Date

:

Permohonan Untuk Memasuki Program Pengajian Siswazah Universiti Kebangsaan Malaysia Application for Graduate Studies Programme in Universiti Kebangsaan Malaysia Bagi Semester dan Sesi For Semester and Session :

:

Permohonan anda sedang diproses Your application is being processed

Permohonan anda : Your application is : : : :

Berjaya untuk tawaran bagi Semester ____________________ Sesi _____________________ Successful for admission in Semester _____________________ of the _______________________ Session Tidak berjaya kerana dokumen tidak lengkap Unsuccessful due to incomplete submission of documents Tidak berjaya Unsuccessful

: Terima kasih kerana telah memohon bagi mengikuti Program Pengajian Siswazah di Universiti Kebangsaan Malaysia. Sekian dimaklumkan.

Thank you for applying to the Graduate Studies Programme in Universiti Kebangsaan Malaysia. b.p : Pengarah/Director Pusat Pengurusan Siswazah (PPS) Centre for Graduate Management Universiti Kebangsaan Malaysia (UKM) Sila hubungi No. Telefon mengikut Fakulti yang dinyatakan bagi mengetahui status permohonan anda (03-8921 … sambungan) Contact the following number to know the status of your application (03-8921… extension) (Sambungan/Extension ) 3764 : 3764 : : 4515 : 4515 : 4515 3896 : 5338 : : 3795 : 5162 5338 : 4516/4445 :

Fakulti Sains Sosial & Kemanusiaan/Faculty of Social Science and Humanities Fakulti Perubatan/Faculty of Medicine DAN/AND Fakulti Pergigian/Faculty of Dentistry Fakulti Teknologi & Sains Maklumat/Faculty of Information Science and Technology Fakulti Kejuruteraan dan Alam Bina/Faculty of Engineering and Built Environment Fakulti Sains dan Teknologi/Faculty of Science and Technology Fakulti Sains Kesihatan Bersekutu/Faculty of Allied Health Sciences DAN/AND Fakulti Farmasi/Faculty of Pharmacy Fakulti Ekonomi & Perniagaan/Faculty of Economics and Business DAN/AND Fakulti Undang-Undang/Faculty of Law Fakulti Pengajian Islam/Faculty of Islamic Studies Fakulti Pendidikan/Faculty of Education Institut-Institut UKM/UKM Institutes Imigresen/Immigration

Lekatkan gambar berukuran pasport di sini Please attach passport-size photograph here

Mengilham Harapan, Mencipta Masa Depan Inspiring Futures, Nurturing Possibilities

BORANG PERMOHONAN BAGI MENGIKUTI PROGRAM PENGAJIAN SISWAZAH APPLICATION FORM FOR GRADUATE STUDIES PROGRAMME

Terima kasih kerana memilih Universiti Kebangsaan Malaysia sebagai institut pengajian siswazah anda Thank you for choosing Universiti Kebangsaan Malaysia as your institution for postgraduate studies

ARAHAN KEPADA PEMOHON (INSTRUCTIONS TO APPLICANT) 1. Sila isi borang ini dalam DUA (2) salinan dan dilekatkan gambar di tiap-tiap salinan.

(Please complete this form in TWO (2) copies, and attach a photograph on each copy).

2. Pastikan semua keperluan dokumen dilampirkan bersama dengan borang permohonan ini.

Semak senarai semakan sebelum menghantar borang permohonan ini.

(Please ensure that all required documents are sent together with this form. Please go over the check-list before submitting this application form)

BAHAGIAN A (PART A) 1. JENIS PROGRAM

:

Doktor Falsafah (PhD)

(TYPE OF PROGRAMME)

Sarjana (Masters) Diploma Pascasiswazah (Postgraduate Diploma) Diploma Siswazah (Graduate Diploma) Tanpa Ijazah (Non-Graduate)

2. SEMESTER DAN SESI

:

(SEMESTER AND SESSION)

3. NO. KAD PENGENALAN/NO. PASPORT

Maklumat

:

Information

:

Program Pengajian Siswazah di UKM hanya mempunyai DUA (2) kali kemasukan iaitu Semester I (Julai) dan Semester II (Disember) bagi setiap tahun.

(Intakes are done twice yearly ; July for Semester I and December for Semester II.)

:

(IC NO./PASSPORT NO.)

4. NAMA

:

(NAME)

5. TARIKH LAHIR

:

(BIRTH DATE) Hari (Date)

6. NEGERI & NEGARA KELAHIRAN

Bulan (Month)

Tahun (Year)

:

(STATE & COUNTRY OF BIRTH)

7. JANTINA

:

(SEX)

8 AGAMA

Lelaki (Male)

Perempuan (Female)

:

(RELIGION)

9. BANGSA

:

(RACE)

Melayu (Malay)

Cina (Chinese)

India (Indian)

Lain-lain (Others) [Sila Nyatakan (Please State) ]

10. KEWARGANEGARAAN

:

(NATIONALITY)

11. KAUM

:

(ETHNIC)

12. TARAF PERKAHWINAN

:

(MARITAL STATUS)

13. KECACATAN ANGGOTA BADAN (PHYSICAL DISABILITY)

:

Bujang (Single)

Berkahwin (Married)

Bumiputera (Bumiputera)

BAHAGIAN B (PART B) 1. JENIS PENGAJIAN

:

(TYPE OF STUDY)

Kerja Kursus/Course Work Kerja Kursus dan Disertasi (Course Work and Dissertation) Penyelidikan dan Tesis (Research and Thesis)

2. BENTUK PENDAFTARAN

:

(TYPE OF REGISTRATION)

3. FAKULTI/INSTITUT/PUSAT

Sepenuh masa (Full-time) Separuh masa (Part-time)

:

(FACULTY/INSTITUTE/CENTRE)

4. JABATAN

:

(DEPARTMENT)

5. PROGRAM PENGAJIAN

:

(PROGRAMME)

6. PENGKHUSUSAN

:

(SPECIALTY)

BAHAGIAN C (PART C) 1. ALAMAT SURAT-MENYURAT

:

(MAILING ADDRESS)

2. ALAMAT TETAP

:

(PERMANENT ADDRESS)

3. NO. TELEFON

:

(TELEPHONE)

4. TELEFON BIMBIT

:

(MOBILE)

5. MEL-E

:

(E-MAIL)

BAHAGIAN D (PART D) 1. JAWATAN SEKARANG

:

(PRESENT POSITION/OCCUPATION)

2. NAMA & ALAMAT MAJIKAN SEKARANG

:

(NAME & ADDRESS OF PRESENT EMPLOYER)

3. JAWATAN DAHULU/PENGALAMAN KERJA, jika ada [Previous Position/Work Experience, if any] Nama Jawatan Name of Positions

4. BANTUAN KEWANGAN

Nama Majikan (Employer(s))

:

(FINANCIAL SUPPORT)

Dari-Hingga (From-To)

Tempoh Bekerja (Length of Service)

Saya dibiayai penuh oleh majikan/kerajaan negara saya (sertakan dokumen berkenaan) (I am fully sponsored by my employer/home government (please attach relevant document) Saya seorang pelajar persendirian dibiayai oleh saya sendiri/keluarga saya (I am self sponsored)

[Sila tandakan √ dalam petak berkenaan (Please tick √ in the appropriate box)] Nama dan alamat penaja atau organisasi yang akan membayar yuran anda

:

(Name and address of person or organization responsible for your fees) (Sila sertakan DUA (2) salinan surat tajaan atau biasiswa. / Please attach TWO (2) copies of the sponsorhip or scholarship offer letter.)

BAHAGIAN E (PART E) 1. NAMA SUAMI/ISTERI

:

(NAME OF SPOUSE)

2. NEGERI & NEGARA KELAHIRAN SUAMI/ISTERI

:

(SPOUSE'S STATE & COUNTRY OF BIRTH)

3. TARIKH LAHIR SUAMI/ISTERI

:

(SPOUSE'S DATE OF BIRTH) Hari (Date)

4. NO. PASPORT SUAMI/ISTERI

Bulan (Month)

Tahun (Year)

:

(SPOUSE'S PASSPORT NO.)

5. MAKLUMAT ANAK (INFORMATION ON CHILDREN) Nama Anak Name of Children

No. Pasport Passport No.

Tarikh Lahir Date of Birth

BAHAGIAN F (PART F) 1. KELAYAKAN PROFESIONAL (PROFESSIONAL QUALIFICATION) Kelulusan (Qualification)

Tahun Dianugerah (Year Awarded)

Dianugerahkan oleh (Awarded by)

[Sila lampirkan salinan sah sijil/surat berkenaan (Please attach certified copies of documents) ]

2. KELAYAKAN AKADEMIK (ACADEMIC QUALIFICATION) Ijazah/Diploma Diperolehi (Degree/Diploma)

Nama Institusi (Institution)

PNGK/Kelas (CGPA/Class)

Tahun Pengajian (Years Attended)

[Sila lampirkan salinan sah diploma, ijazah berkenaan dan transkrip] [Please attach certified copies of diploma, degree and academic transcript]

3. KELULUSAN BAHASA INGGERIS

:

[MARKAH/BAND]

[MARKAH/BAND]

(Mark/Band)

(Mark/Band)

(ENGLISH LANGUAGE QUALIFICATION) IELTS IELTS

TOEFL TOEFL

[MARKAH/BAND] (Mark/Band)

Lain-lain Others

[Please enclose TWO (2) copies of TOEFL/IELTS/Other English Language Qualification results]

4. PENERBITAN PROFESIONAL (PROFESSIONAL PUBLICATION) Tajuk Buku/Jurnal (Title of Book/Journal)

Tahun Diterbit (Year of Publication)

Nama dan Tempat Penerbitan (Name and Location of the Publication)

[Sila lampirkan salinan sah muka hadapan buku/jurnal berkenaan (Please attach certified copies of the front page the book(s) / journal(s) ]

5. KEMAHIRAN BAHASA MELAYU/BAHASA ARAB/BAHASA-BAHASA LAIN DAN KELAYAKAN SETARAF (MALAY LANGUAGE/ARABIC LANGUAGE/OTHER LANGUAGE PROFICIENCY AND EQUIVALENT QUALIFICATION) Bahasa (Language) Bahasa Melayu (Malay) Bahasa Arab (Arabic)

[Please enclose TWO (2) copies of any other Language Qualification results]

Nama Peperiksaan/Ujian (Name of Examination/Test)

Gred/Markah/Band (Grade/Mark/Band)

Tahun Lulus (Year)

BAHAGIAN G (PART G) 1. TAJUK PENYELIDIKAN IJAZAH PERTAMA

:

[SARJANA MUDA] (TOPIC OF UNDERGRADUATE BACHELOR DEGREE'S RESEARCH)

2. TAJUK PENYELIDIKAN IJAZAH SARJANA

:

(TOPIC OF MASTERS DEGREE'S RESEARCH)

Tesis

Disertasi

Projek Penyelidikan

(Thesis)

(Dissertation)

(Research Project)

[Sila tandakan √ dalam petak berkenaan (Please tick √ in the appropriate box) ]

3. LAIN-LAIN PENYELIDIKAN

: Tajuk Projek Penyelidikan (Research Topic)

(OTHER RESEARCH)

[Sila sertakan abstrak tesis/penyelidikan berkenaan. (Please attach the abstract of the thesis/research) ]

BAHAGIAN H (PART H) 1. NAMAKAN BIDANG PENGAJIAN ATAU

:

PENYELIDIKAN YANG ANDA MINATI/PILIH (STATE THE FIELD OF STUDY OR RESEARCH IN WHICH YOU ARE INTERESTED/HAVE CHOSEN)

2. NAMA TAJUK PENYELIDIKAN.

:

[SILA LAMPIRKAN USULAN TESIS/PROJEK PENYELIDIKAN BERSAMA-SAMA PERMOHONAN INI] NAME OF RESEARCH. [ATTACH THESIS PROPOSAL/RESEARCH PROJECT PROPOSAL WITH THIS APPLICATION]

3. NAMAKAN TEMPAT UNTUK MENJALANKAN PENYELIDIKAN JIKA LUAR DARI UNIVERSITI INI.

:

(STATE PLACE OF RESEARCH IF OTHER THAN AT THIS UNIVERSITY)

BAHAGIAN I (PART I) 1. PERAKUAN PEMOHON (DECLARATION BY APPLICANT) Saya akui bahawa segala maklumat dan dokumen yang saya berikan adalah benar dan lengkap. Saya akui bahawa Universiti Kebangsaan Malaysia berhak menolak permohonan saya sekiranya maklumat serta dokumen didapati tidak benar dan tidak lengkap.

(I declare that all information and documents provided are true and complete. I acknowledge that Universiti Kebangsaan Malaysia may reject my application if the information and documents provided are found to be false or incomplete)

Tarikh (Date)

Tandatangan (Signature)

BORANG PERMOHONAN INI BERSERTA DENGAN DOKUMEN-DOKUMEN SOKONGAN HENDAKLAH DIHANTAR TERUS KEPADA : (THIS FORM, TOGETHER WITH SUPPORTING DOCUMENTS SHOULD BE SENT TO): PENGARAH (DIRECTOR) PUSAT PENGURUSAN SISWAZAH (CENTRE FOR GRADUATE MANAGEMENT) UNIVERSITI KEBANGSAAN MALAYSIA 43600 UKM BANGI, SELANGOR MALAYSIA

Mengilham Harapan, Mencipta Masa Depan Inspiring Futures, Nurturing Possibilities

BORANG PENJAMIN KEWANGAN (FINANCIAL GUARANTOR FORM)

1. NAMA PEMOHON

(1) (1)

:

(APPLICANT'S NAME)

2. NO. PASPORT

:

(PASSPORT NO.) [Untuk Pemohon Luar Negara Sahaja (For Foreign Applicants Only) ]

[Diisi Oleh Penjamin Kewangan Sendiri (To Be Filled In By Financial Guarantor) ]

1. NAMA PENJAMIN

:

(GUARANTOR'S NAME)

2. NO. KAD PENGENALAN (I/C) /

:

NO. PASSPORT (PASSPORT NO.) 3. ALAMAT

:

(ADDRESS)

4. NO. TELEFON PEJABAT

:

(OFFICE TELEPHONE NO.)

5. NO. TELEFON RUMAH

:

(HOUSE TELEPHONE NO.)

6. TELEFON BIMBIT

:

(MOBILE)

7. PEKERJAAN

:

(OCCUPATION)

8. PENDAPATAN SEBULAN

:

(INCOME PER MONTH)

PENGAKUAN PENJAMIN (DECLARATION BY THE FINANCIAL GUARANTOR) Saya mengaku akan menjelaskan segala bayaran pengajian pemohon di UKM sekiranya pemohon tidak mampu/gagal menjelaskannya (I hereby declare that I will settle all the outstanding payments due to UKM for the applicant for his/her study at UKM in the event that he/she is unable to do so)

Tarikh (Date)

Tandatangan (Signature)

Mengilham Harapan, Mencipta Masa Depan Inspiring Futures, Nurturing Possibilities

BORANG PENJAMIN KEWANGAN (FINANCIAL GUARANTOR FORM)

1. NAMA PEMOHON

(2) (2)

:

(APPLICANT'S NAME)

2. NO. PASPORT

:

(PASSPORT NO.) [Untuk Pemohon Luar Negara Sahaja (For Foreign Applicants Only) ]

[Diisi Oleh Penjamin Kewangan Sendiri (To Be Filled In By Financial Guarantor) ]

1. NAMA PENJAMIN

:

(GUARANTOR'S NAME)

2. NO. KAD PENGENALAN (I/C) /

:

NO. PASSPORT (PASSPORT NO.) 3. ALAMAT

:

(ADDRESS)

4. NO. TELEFON PEJABAT

:

(OFFICE TELEPHONE NO.)

5. NO. TELEFON RUMAH

:

(HOUSE TELEPHONE NO.)

6. TELEFON BIMBIT

:

(MOBILE)

7. PEKERJAAN

:

(OCCUPATION)

8. PENDAPATAN SEBULAN

:

(INCOME PER MONTH)

PENGAKUAN PENJAMIN (DECLARATION BY THE FINANCIAL GUARANTOR) Saya mengaku akan menjelaskan segala bayaran pengajian pemohon di UKM sekiranya pemohon tidak mampu/gagal menjelaskannya (I hereby declare that I will settle all the outstanding payments due to UKM for the applicant for his/her study at UKM in the event that he/she is unable to do so)

Tarikh (Date)

Tandatangan (Signature)

Mengilham Harapan, Mencipta Masa Depan Inspiring Futures, Nurturing Possibilities

BORANG PENYOKONG (REFEREE FORM)

(1)

(1)

PERMOHONAN BAGI MENGIKUTI PROGRAM PENGAJIAN SISWAZAH APPLICATION FOR GRADUATE STUDIES PROGRAMME Penyokong-penyokong hendaklah bukan terdiri daripada kawan atau saudara mara sendiri dan salah seorangnya hendaklah yang boleh memberikan laporan pencapaian akademik anda.

The referees must not be personal acquaintances or relatives and at least one of the referees must be able to provide information/background of the applicant's academic standing.

Perhatian : Borang yang tidak lengkap tidak akan diproses / (Note : Incomplete forms will not be processed)

BAHAGIAN A (PART A) Diisi oleh pemohon (To be filled in by applicant) 1. NAMA

:

(NAME)

2. NO. KAD PENGENALAN/NO. PASPORT

:

(IC NO./PASSPORT NO.)

3. JENIS PROGRAM

:

(TYPE OF PROGRAMME)

4. PROGRAM PENGAJIAN

Doktor Falsafah (PhD)

Diploma Pascasiswazah (Postgraduate Diploma)

Sarjana (Masters)

Diploma Siswazah (Graduate Diploma)

:

(STUDIES PROGRAMME)

5. FAKULTI/INSTITUT/PUSAT

:

(FACULTY/INSTITUTE/CENTRE)

BAHAGIAN B (PART B) Diisi oleh Penyokong (To be filled in by Referee) 1. NAMA PENYOKONG (REFEREE'S NAME) 2. JAWATAN (OFFICIAL POSITION)

:

3. NAMA DAN ALAMAT MAJIKAN (EMPLOYER'S NAME AND ADDRESS)

:

4. NO. TELEFON DAN TELEFON BIMBIT (TELEPHONE AND MOBILE) 6. MEL-E (E-MAIL) 7. APAKAH PERTALIAN ANDA DENGAN PEMOHON (WHAT IS YOUR RELATIONSHIP WITH THE APPLICANT) 8. BERAPA LAMA ANDA KENAL DENGAN PEMOHON (HOW LONG HAVE YOU KNOWN THE APPLICANT)

:

9. TAHAP PENGAJIAN SISWAZAH YANG DISOKONG LEVEL OF POSTGRADUATE STUDY RECOMMENDED

:

:

: : : Doktor Falsafah (PhD)

Diploma Pascasiswazah (Postgraduate Diploma)

Sarjana (Masters)

Diploma Siswazah (Graduate Diploma)

10. Kedudukan calon ini sebagai seorang pelajar dibandingkan dengan pelajar-pelajar lain dalam kumpulannya (The applicant's academic status in comparison with other students in his/her group) : A) D) ( ) tergolong dalam 5% yang terbaik (top 5%) ( ) tergolong dalam 50% yang terbaik (top 50%) B) E) ( ) tergolong dalam 10% yang terbaik (top 10%) ( ) tergolong dalam 50% yang ke bawah (bottom 50%) C) ( ) tergolong dalam 25% yang terbaik (top 25%) 11. Sila berikan penilaian anda terhadap kebolehan calon ini mengenai perkara berikut (Please rate the applicants ability in relation to the following) ATRIBUT/ATTRIBUTES

Sangat Baik (Very Good)

Baik (Good)

Sedang (Fair)

Lemah (Poor)

A) Kebolehan menjalankan penyelidikan bersendirian (Ability to conduct research independently) B) Pengetahuan am (General Knowledge) C) Kematangan dan kestabilan emosi (Maturity and Emotional Stability) D) Motivasi (Motivation) E) Potensi sebagai seorang 'scholar' (Potential as a scholar) F) Kemampuan menyempurnakan sesuatu tanggungjawab (Ability to fulfill a responsibility) Sila berikan pandangan anda terhadap pemohon ini sebagai calon pengajian siswazah. (Please describe briefly the applicant's potential for graduate study).

Tarikh (Date)

Tandatangan dan Cop Rasmi (Signature and Official Stamp)

Mengilham Harapan, Mencipta Masa Depan Inspiring Futures, Nurturing Possibilities

BORANG PENYOKONG (REFEREE FORM)

(2)

(2)

PERMOHONAN BAGI MENGIKUTI PROGRAM PENGAJIAN SISWAZAH APPLICATION FOR GRADUATE STUDIES PROGRAMME Penyokong-penyokong hendaklah bukan terdiri daripada kawan atau saudara mara sendiri dan salah seorangnya hendaklah yang boleh memberikan laporan pencapaian akademik anda.

The referees must not be personal acquaintances or relatives and at least one of the referees must be able to provide information/background of the applicant's academic standing.

Perhatian : Borang yang tidak lengkap tidak akan diproses / (Note : Incomplete forms will not be processed)

BAHAGIAN A (PART A) Diisi oleh pemohon (To be filled in by applicant) 1. NAMA

:

(NAME)

2. NO. KAD PENGENALAN/NO. PASPORT

:

(IC NO./PASSPORT NO.)

3. JENIS PROGRAM

:

(TYPE OF PROGRAMME)

4. PROGRAM PENGAJIAN

Doktor Falsafah (PhD)

Diploma Pascasiswazah (Postgraduate Diploma)

Sarjana (Masters)

Diploma Siswazah (Graduate Diploma)

:

(STUDIES PROGRAMME)

5. FAKULTI/INSTITUT/PUSAT

:

(FACULTY/INSTITUTE/CENTRE)

BAHAGIAN B (PART B) Diisi oleh Penyokong (To be filled in by Referee) 1. NAMA PENYOKONG (REFEREE'S NAME) 2. JAWATAN (OFFICIAL POSITION)

:

3. NAMA DAN ALAMAT MAJIKAN (EMPLOYER'S NAME AND ADDRESS)

:

4. NO. TELEFON DAN TELEFON BIMBIT (TELEPHONE AND MOBILE) 6. MEL-E (E-MAIL) 7. APAKAH PERTALIAN ANDA DENGAN PEMOHON (WHAT IS YOUR RELATIONSHIP WITH THE APPLICANT) 8. BERAPA LAMA ANDA KENAL DENGAN PEMOHON (HOW LONG HAVE YOU KNOWN THE APPLICANT)

:

9. TAHAP PENGAJIAN SISWAZAH YANG DISOKONG LEVEL OF POSTGRADUATE STUDY RECOMMENDED

:

:

: : : Doktor Falsafah (PhD)

Diploma Pascasiswazah (Postgraduate Diploma)

Sarjana (Masters)

Diploma Siswazah (Graduate Diploma)

10. Kedudukan calon ini sebagai seorang pelajar dibandingkan dengan pelajar-pelajar lain dalam kumpulannya (The applicant's academic status in comparison with other students in his/her group) : A) D) ( ) tergolong dalam 5% yang terbaik (top 5%) ( ) tergolong dalam 50% yang terbaik (top 50%) B) E) ( ) tergolong dalam 10% yang terbaik (top 10%) ( ) tergolong dalam 50% yang ke bawah (bottom 50%) C) ( ) tergolong dalam 25% yang terbaik (top 25%) 11. Sila berikan penilaian anda terhadap kebolehan calon ini mengenai perkara berikut (Please rate the applicants ability in relation to the following) ATRIBUT/ATTRIBUTES

Sangat Baik (Very Good)

Baik (Good)

Sedang (Fair)

Lemah (Poor)

A) Kebolehan menjalankan penyelidikan bersendirian (Ability to conduct research independently) B) Pengetahuan am (General Knowledge) C) Kematangan dan kestabilan emosi (Maturity and Emotional Stability) D) Motivasi (Motivation) E) Potensi sebagai seorang 'scholar' (Potential as a scholar) F) Kemampuan menyempurnakan sesuatu tanggungjawab (Ability to fulfill a responsibility)

Sila berikan pandangan anda terhadap pemohon ini sebagai calon pengajian siswazah. (Please describe briefly the applicant's potential for graduate study).

Tarikh (Date)

Tandatangan dan Cop Rasmi (Signature and Official Stamp)