Lista ilustrațiilor
13. Maica Domnului Hodighitria. Sec. XVI. Lemn, tempera, aurire. 106,5 x 71 cm. / Our Lady Hodegetria. 16th cent. Wood, tempera, gilding 14. Prorocul Moise. Sec XVII-XVIII. Lemn, tempera, aurire. 104 x 49,5 cm. / Prophet Moses. 17th-18th cent. Wood, tempera, gilding 15. Prorocul Moise. Sec XVII-XVIII. (fragment). / Prophet Moses. 17th-18th cent (fragment) 16. Iisus Hristos Pantocrator. Sec. XVII. Lemn, tempera. 42,5 x 33 cm. / Jesus Christ Pantocrator. 18th cent. Wood, tempera 17. Maica Domnului Îndurerată. Sec. XVIII. Lemn, tempera. 31,5 x 26,5 cm. / Our Lady of Sorrows. 18th cent. Wood, tempera 18. Bunavestire (apocrifică). Sec. XVII. Lemn, tempera. 104,0 x 56,0cm. / The Annunciation (apocryphal). 17th cent. Wood, tempera 19. Întâlnirea Mariei cu Elisabeta. Sec. XIX. Lemn, tempera. 87 x 50 cm. / Maria meeting Elisabeth. 19th cent. Wood, tempera 20. Iisus Hristos Pantocratorul. Sec. XVIII. Lemn, tempera. 98 x 57,5 cm. / Jesus Christ Pantocrator. 18th cent. Wood, tempera 21. Deisis. Sec. XVII. Lemn, tempera. 88,0 x 54,0cm. / Deisis. 17th cent. Wood, tempera 22. Maica Domnului Hodighitria. Sec. XVIII. Lemn, tempera. 81,0 x 44,5 cm. / Our Lady Hodegetria. 18th cent. Wood, tempera 23. Maica Domnului Împărăteasă Cerească. Sec. XVIII. Lemn, tempera. 98,0 x58,0 cm. / Our Lady Queen of Heaven. 18th cent. Wood, tempera 24. Maica Domnului Hodighitria. Sec. XVII. Lemn, tempera. 76 x 51,5 cm. / Our Lady Hodegetria. 18th cent. Wood, tempera 25. Iisus Hristos Pantocratorul. Sec. XVII. Lemn, tempera. 74,5 x 49,5 cm. / Jesus Christ Pantocrator. 18th cent. Wood, tempera 26. Arhanghelul Mihail, Iosua Navi. Sec. XVIII. Lemn, tempera. 85 x 78 cm. / Michael the Archangel, Joshua Navi. 19th cent. Wood, tempera 27. Visul lui Iacov. Sec. XVIII. Lemn, tempera. 81,5 x 78 cm. / Jacob’s Dream. 18th cent. Wood, tempera 27. Bunul Păstor. Sec. XVIII. Lemn, tempera. 84 x 81,5 cm. / Good Shepherd. 18th cent. Wood, tempera 28. Apostolii Matei şi Toma. Sec. XVIII. (fragment). / Apostles Matthew and Thomas. 18th cent. (fragment) 29. Apostolii Matei şi Toma. Sec. XVIII. Lemn, tempera. 106 x 80 cm. / Apostles Matthew and Thomas. 18th cent. Wood, tempera. 30. Arhanghelul Mihail. Sec. XVIII (1702?). Lemn, tempera, fundal aurit şi ştanţat, nimb încrustat. 90 x 52 cm. / Michael the Archangel. 18th cent. Wood, tempera, gilded and punched background, encrusted halo 31. Maica Domnului cu Pruncul pe tron. Sec. XVII-XVIII. Lemn, tempera. 77 x 57 cm. / Our Lady with the Child on the Throne. 18th cent. Wood, tempera 32. Maica Domnului Hodighitria. Sec. XVIII (1702?). Lemn, tempera, nimburi şi fundal ştanţate şi ornamentate. 83 x 51,5 cm. / Our Lady Hodegetria. 18th cent. Wood, tempera, punched and decorated halos and background 33. Soborul Arhanghelului Mihail. Sec. XVIII (1702?). Lemn, tempera. 91,5 x 56,5 cm. / Assembly of Michael the Archangel. 18th cent. (1702?). Wood, tempera 34. Sfântul Ierarh Nicolae. Sec. XVIII (1702?). (fragment). Saint Hierarch Nicholas. 18th cent. (fragment) 35. Sfântul Ierarh Nicolae. Sec. XVIII (1702?). Lemn, tempera, nimb încrustat, decorul chitonului, felonului şi a Evangheliei sgrafitate. 92 x 58 cm. / Saint Hierarch Nicholas. 18th cent. Wood, tempera, encrusted halo, decoration of the chiton, felony and Gospel made in sgraffito technique 36. Tâmplă de catapeteasmă cu scenele „Răstignirea”, „Învierea”, „Înălţarea Domnului”. Sec. XVIII. Lemn, tempera, pilaştrii de lemn ai arcadelor sunt aplicaţi. 67,5 x 128 cm. / Altarpiece with the „Crucifixion”, „Resurrection”, „Ascension” scenes. 18th cent. Wood, tempera, wood pillars of the arcades are applied 37. Tâmplă de catapeteasmă (fragment) cu scena „Învierea Domnului”. Sec. XVIII. / Altarpiece (fragment) with the „Resurrection” scene. 18th cent. 38. Tâmplă de catapeteasmă cu scenele „Pogorârea Sfintului Duh”, „Schimbarea la faţă”, „Adormirea Maicii Domnului”. Sec. XVIII. Lemn, tempera, pilaştrii de lemn ai arcadelor sunt aplicaţi, 66,5 x 138 cm. / Altarpiece panel: „Descent of the Holy Spirit”, „Transfiguration”, „Dormition of Our Lady”. 18th cent. Wood, tempera, wood pillars of the arcades are applied 39. Tâmplă de catapeteasmă (fragment) cu scena „Pogorârea Sfintului Duh”. Sec. XVIII. / Altarpiece: „Descent of Holy Spirit”. 18th cent (fragment) 40. Tâmplă de catapeteasmă cu scenele „Naşterea Fecioarei Maria”, „Prezentarea Fecioarei la templu”, „Bunavestire”, „Naşterea Domnului”. Sec. XVIII. Lemn, tempera, pilaştrii de lemn ai arcadelor sunt aplicaţi 67,5 x 195,5 cm / Altarpiece with the feasts: „Nativity of Our Lady”, „Presentation of Our Lady to the Temple”, „Annunciation”, „Nativity of Our Lord”. 18th cent. Wood, tempera, wood pillars of the arcades are applied 41. Tâmplă de catapeteasmă (fragment) cu scenele „Naşterea Fecioarei Maria”, „Prezentarea Fecioarei la templu”. Sec. XVIII. / Altarpiece with the feasts: „Nativity of Our Lady”, „Presentation of Our Lady to the Temple”. 18th cent. (fragment). 42. Tâmplă de catapeteasmă cu scenele „Botezul lui Hristos”, „Intrarea în Ierusalim”, „Cina cea de taină”. Sec. XVIII. Lemn, tempera, pilaştrii de lemn ai arcadelor sunt aplicaţi. 67,5 x 140 cm. / Altarpiece with the scenes „Baptism of Our Lord”, „Entry into Jerusalem”, „Last Supper”. 18th cent. Wood, tempera, wood pillars of the arcades are applied 43. Tâmplă de catapeteasmă (fragment) cu scena „Cina cea de taină”. Sec. XVIII. / Altarpiece „Last Supper” (fragment). 18th cent.
122