S E I T E 2: T I P P S U N D T E R M I N E
Gastspiel des Zeitmaul-Theaters an der RottstraĂe. W E T T E R T E N D E N Z:
Sa So Mo Di
bis 23 Ë bis 22 Ë bis 16 Ë bis 16 Ë
lokalkompass.de/bochum
Stadt Spiegel
L E T Z T E S E I T E: L E S E R - A K T I O N
BOCHUM
Ein Blick hinter die Kulissen des Schauspielhauses. 6715 · Nr. 80 · 35. Jahrgang
44787 Bochum · Bongardstr. 25-27 · Tel. (02 34) 9 64 98-56 fĂŒr priv. Kleinanzeigen · -57 fĂŒr Zustellung · -58 fĂŒr Redaktion
GUTEN TAG!
Samstag, 4. Oktober 2014
Wir bleiben Opel!
Haustier: âAchateuleâ Von Lauke Baston Zum Leidwesen meiner Tochter wohnt bei uns bis jetzt noch kein Haustier. Doch als sie vom letzten Oma-Besuch zurĂŒckkehrte rief sie schon im HausïŹur âMama, ich habe jetzt ein eigenes Haustierâ. Dann wurde mir ein Glas unter die Nase gehalten: Inhalt waren viele BrennnesselblĂ€tter und eine kleine grĂŒne Raupe. Bereits am nĂ€chsten Morgen hatte sich das kleine Wesen verpuppt. SelbstverstĂ€ndlich unter genauer Beobachtung der stolzen Besitzerin. Es folgte ein Fragemarathon, dem ich als Raupen-Laie nicht direkt gerecht werden konnte. Doch nach kurzer Recherche weiĂ ich nun, dass es ĂŒber 3 500 Raupenarten in Deutschland gibt, die Verpuppungsphase zwei bis vier Wochen dauert und dass unsere Raupe vermutlich zu einer âAchateuleâ wird. Dem exotischen Namen ganz zugetan, folgte schnell die EnttĂ€uschung: Unsere Eule zĂ€hlt zu den Nachtfaltern und wird nicht zu einem strahlenden Schmetterling. FĂŒr meine Tochter ist sie trotzdem das beste Haustier der Welt.
ZAHL DER WOCHE
1 400 Bereits seit 116 Jahren beïŹndet sich die Zentrale des Traditionsunternehmens Aral in der Ruhrmetropole. 2003, nach der Ăbernahme von Aral, ist die deutsche Hauptverwaltung von BP ebenfalls nach Bochum gezogen. Rund 1 400 hochqualiïŹzierte Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter steuern das gesamte DeutschlandgeschĂ€ft des Konzerns und forschen an den Kraftstoffen von morgen. Sie dĂŒrfen sich darĂŒber freuen, ihre Arbeit auch weiterhin in Bochum ausĂŒben zu können. Die Mitarbeiter mĂŒssen nicht umziehen oder einen erheblich lĂ€ngeren Weg zu ihrem Arbeitsplatz in Kauf nehmen.
Am 12. Dezember dieses Jahres stellt Opel die Fahrzeugfertigung in Bochum nach 51 Jahren ein. âWir bleiben Opelâ sagt die Bochumer Familie Lehmann, die vier ï” Seite 3 historische Blitze besitzt. Foto: Andreas Molatta
BP bleibt in Bochum
Warnstreik bei der AWO
Gute Nachricht fĂŒr die Stadt â 1 400 ArbeitsplĂ€tze bleiben erhalten
Verband will Erzieherinnen schlechter stellen
âDas ist eine gute Nachricht fĂŒr Bochum und die ganze Region.â OberbĂŒrgermeisterin Dr. Ottilie Scholz freut sich ĂŒber die Nachricht, dass der Verwaltungsstandort von BP in Bochum bleibt. âFĂŒr die vielen Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter und ihre Familien bedeutet dies auch Sicherheit fĂŒr ihre weitere Lebensplanung. Die Marke Aral ist seit ĂŒber 100 Jahren
eng mit Bochum verbunden. Wir freuen uns sehr, dass wir diese Erfolgsgeschichte weiter schreiben.â Nach intensiven Verhandlungen zwischen der BP Europa SE, der Wirtschaftsförderung Bochum GmbH, der Entwicklungsgesellschaft Ruhr-Bochum mbH und der Stadt Bochum hat sich der Standort durchgesetzt. âDas ist ein starkes Zeichen
fĂŒr den Standortâ, so HeinzMartin Dirks, GeschĂ€ftsfĂŒhrer der Wirtschaftsförderung Bochum GmbH. Prof. Dr. Rolf Heyer, GeschĂ€ftsfĂŒhrer der Entwicklungsgesellschaft Ruhr Bochum mbH: âBochum ist nach wie vor ein exzellenter Standort, der sich mit seinen QualitĂ€ten, seinem Know-how und seiner Infrastruktur international behauptet.â
Falsche Stadtwerker unterwegs Polizei und Stadtwerke warnen vor TrickbetrĂŒgern, die derzeit in Bochum ihr Unwesen treiben. Die TĂ€ter geben sich als Mitarbeiter der Stadtwerke bzw. der Wasserwerke aus und bitten um Einlass in die Wohnung der Kunden. Die Bewohner werden regelrecht ĂŒberrumpelt und gewĂ€hren den BetrĂŒgern oftmals Einlass. Bargeld, Schmuck und andere WertgegenstĂ€nde stehen dann im Fokus der Diebe. Die Stadtwerke weisen ausdrĂŒcklich darauf hin, dass sich ihre Mitarbeiter ĂŒber einen Dienstausweis mit Lichtbild ausweisen können. Im Zweifelsfall klĂ€rt ein Anruf bei den Stadtwerken (Tel.: 960-3737), ob gerade tatsĂ€chlich ZĂ€hlerstĂ€nde abgelesen werden.
Einen zweitĂ€gigen Warnstreik am 9. und 10. Oktober in den Einrichtungen der Arbeiterwohlfahrt (AWO) in Nordrhein-Westfalen hat die GroĂe Tarifkommission der Gewerkschaft ver.di am Mittwoch âals Antwort auf die Zumutung der Arbeitgeberseiteâ beschlossen. Bei der letzten Verhandlungsrunde fĂŒr die 36 000 TarifbeschĂ€ftigten hatte
die AWO als Voraussetzung fĂŒr weitere Verhandlungen eine Schlechterstellung der Erzieherinnen in den KindertagesstĂ€tten gegenĂŒber der AltenpïŹege und dem ĂŒbrigen Sozialbereich genannt. Einen Sockelbetrag, wie er im öffentlichen Dienst vereinbart wurde, verweigerte die AWO strikt. Daraufhin reiste die ver.di-Verhandlungskommission ab.
Glas- & GebÀudereinigung
Westenfelder Str. 76
Âč ||m o9w ĂŹ «¥¥~ ~/ð ÂĄÂŁ Âș|ius wĂŽ
Meisterbetrieb
Teppichbodenreinigung
ver.di fordert die Erhöhung der monatlichen Einkommen um einen Sockelbetrag von 100 Euro zuzĂŒglich 3,5 Prozent, die Erhöhung der VergĂŒtungen der Auszubildenden um 100 Euro monatlich sowie einen Tag mehr Urlaub. Mit dieser Grundforderung war die Gewerkschaft auch in die Tarifrunde Anfang des Jahres gestartet.
44867 Bochum
âSie wollen Ihre Immobilie
w l}l q}
Treppenhausreinigung HEIĂMANGEL-
Der neue Hyundai i10 1.0 ab
7.690,- EUR
4 6 Airbags 4 ABS und Elektronische StabilitĂ€tskontrolle (ESC) 4 Bordcomputer 4 Zentralverriegelung 4 serienmĂ€Ăig 5-tĂŒrig mit 5 SitzplĂ€tzen Tageszulassung, Kraftstoffverbrauch: innerorts 6,0 l/100 km; auĂerorts 4,0 l/100 km, kombiniert 4,7 l/100 km; Co2-Emmission kombiniert: 108 g/km, Effizienzklasse C.
GbR
WĂSCHEREI Ă·Â Â D :ĂźÂŸÂŸĂźĂ„ĂąÂ§ĂĂąÂȧÂČĂÂș§à  ÂȘ ÂȘ 02327-8 44 12 BĂŒroreinigung ^w]hk paetzold@r-paetzold.de
âAls Bochumer Junge bin ich spezialisiert auf professionellen ImmobilienVerkauf und professionelle ImmobilienPrĂ€sentation und das mit 23 Jahren Erfahrung !â
â . . . und Sie ?â Gerdt Menne Immobilien e.K. - ViktoriastraĂe 29 info@gerdt-menne.de - www.gerdt-menne.de
0234 - 325 87 0
Werbung wirkt!