MAKEDONSKO KULTURNO DRUŠTVO “Sv. Cirila in Metoda” iz Kranja
Vljudno vabljeni v petek, 8. 2. 2019, ob 20. uri na razstavo ANAMARIJE DIMOVSKE. PROGRAM PRIREDITVE: • Nastop mladinske folklorne skupine sv. Cirila in Metoda, Kranj. • Predstavitev prve zbirke pesmi Sonje Cekove Stojanoske (branje kritike doc. dr. Namite Subiotto, branje pesmi v makedonskem in slovenskem jeziku s spremno besedo in instrumentalno spremljavo). • Otvoritev razstave Anamarije Dimovske. • Druženje ob makedonski kulinariki in glasbi v spremljavi glasbene skupine društva. Prireditev bo povezovala Sandra Simonoska Gazinkovski. V predstavitvi sodelujeta tudi Nina Novak Oiseau in moderatorka Maja Kovač. Prireditev je del projekta Prešernovo oro 2019 in bo potekala v Makedonskem kulturnem centru. Predstavitev svežega pesniškega prvenca Sonje Cekove Stojanoske Razvejane misli v pajčevini (Разгранети мисли во пајажина). Sonja Cekova Stojanoska (1977) je sicer po poklicu prevajalka južnoslovanskih jezikov in sodna tolmačka, vendar se zdi, da se v svojem življenju nikoli ni odmikala od umetnosti, predvsem glasbene in literarne. Slednja je, kot piše na zadnji platnici pesniškega prvenca Razvejane misli v pajčevini, njena velika strast, kateri se prepušča kot avtorica, književna prevajalka, a gotovo tudi kot bralka in radovedna raziskovalka drugih pesniških in proznih glasov, torej kot obiskovalka strokovnih seminarjev, znanstvenih filoloških simpozijev in konferenc ter literarnih festivalov. Pesniško zbirko, ki je izšla pred nekaj meseci kot nagrajeni rokopis na natečaju 45. Karamanovih srečanj v Radovišu v organizaciji Centra za kulturo »Aco Karamanov«, bo predstavila dr. Namita Subiotto, pesmi pa bo interpretirala avtorica.
Prireditev bo potekala v Makedonskem kulturnem centru “Sv. Cirila in Metoda”. Ogled razstave je možen po predhodni najavi. Odprto do 28. 2. 2019. Savska cesta 34, Kranj | Telefon: 040 166 882
Grafično oblikovanje: Domen Dimovski