The Monthly Beat_Future Families Email_Spanish

Page 1

ASUNTO Conocer el historial clínico de su familia CUERPO:

La mayoría de las personas tiene un historial clínico con al menos una enfermedad crónica. Al conocer el historial clínico de su familia, que es un registro de las enfermedades y afecciones médicas de su familia, usted puede obtener ayuda anticipadamente y tomar las medidas para reducir su riesgo. Considere reunirse con su familia en los próximos encuentros de este año para saber sobre el historial clínico de su familia. No necesariamente es un tema del todo inspirador, pero es de gran importancia para su propia planificación de la salud y para recibir atención preventiva durante el año. A continuación, encontrará algunos puntos de gran prioridad, junto con consejos para abordarlos en una conversación con su familia. Considere hacer las siguientes preguntas: 

Me interesa saber más sobre nuestra familia. ¿Cuál es nuestra ascendencia familiar o nuestro origen étnico? Planeo enfocarme en recibir atención preventiva este año. ¿Alguien de nuestra familia ha sufrido alguna enfermedad crónica, como enfermedad cardiaca o diabetes, que pueda estar más en riesgo de sufrir? Alguno de estos asuntos es de familia. ¿Alguien sufría de alguna afección médica como presión arterial alta, alto nivel de colesterol o asma? ¿Qué hay sobre los problemas de salud más serios como cáncer, derrame cerebral, o Alzheimer? Deseo hacer un plan de atención para mí y para mi familia. ¿A qué edad fueron diagnosticados con estas enfermedades?

Recuerde preguntar sobre la causa y la edad de la muerte de los familiares que han muerto. Es importante registrar el historial clínico de su familia y, continuamente, compartir las actualizaciones con los miembros de su familia. Si usted tiene problemas de salud, hable con su médico.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.