Časopis MIzaVAS - JUNIJ 2021

GOOGLE MAPS UREDITVE FOTO & VIDEO & WEB VIRTUALNI SPREHOD – VR 360° 041 644 986 www.360naokrog.si

RA

V DO

LJI

CA

|

G D | BLE

| JE OR

H BO

INJ

| Ž

V I RO

NIC

JE SE A | NIC E

|K

junij 2021 RA

NJ

SK

AG

OR

A|

TR

ŽIČ

|N

AK

LO |

KR

AN

J|

N ŠE

ČU

R|

E PR

R VO DD

Z | JE

ER

O SK

www.mizavas.si

IZDELAVA IN OBNOVA SPOMENIKOV KLESANJE IN OBNOVA ČRK OKENSKE POLICE IN PULTI

T: 041 884 477 Gašper Mikolič s.p., Mišače 1, Kamna Gorica E: akris.kamnosestvo@gmail.com

marketing@mizavas.si

2

ČASOPIS ZA VAS

MI ZA VAS

Okno v svet

• PVC OKNA IN VHODNA VRATA • DRSNA VRATA • PANORAMSKE STENE

SLOVENSKI PROIZVOD

OBIŠČITE NAS V NAŠEM SALONU, SREDNJA VAS - GORIČE 9, GOLNIK

KE AKCIJSE E ENSK AKVSCCTIOJPNEIC EN

ZA VAS PRIPRAVLJAMO ODLIČNE: ODLIČNE:

-V2SCT0O% PNIC

DINOPARK DINOPARK BLED BLED -- RADOVLJICA RADOVLJICA OG OB GLAVNI GLAVNI CESTI CESTI LESCE LESCE –– BLED BLED DELOVNI ČAS:www.dinopark.si VSAK DAN OD 10.00 – 19.00 Vabljeni v Naravoslovno tematski zabavni Dino Parkizobraževalni Bled Dino ParkinBled park DINOPARK BLED - RADOVLJICA, ki vas popelje v zgodnje DELOVNI ČAS: VSAK DAN OD 10.00 – 19.00 dni našega planeta s stalno razstavo replik dinozavrov v Vabljeni vVNaravoslovno naravni velikosti. želji, da mordaizobraževalni pomagamo tematski pri izbiri in parkdružinskega DINOPARK BLED RADOVLJICA. kvalitetno zabavni preživetega časa -na prostem, vam predstavljamo naš park.

NOVO! NOVO!

NOVO!

• JEDI IZ ŽARA • JEDI IZPOD PEKE

POPUST

VSE VSE MESNE MESNE JEDI JEDI SO PRIPRAVLJENE SO PRIPRAVLJENE PO LASTNEM RECEPTU! PO LASTNEM RECEPTU!

-20%

DINO GRILL ZA VAŠO LAKOTO POSKRBI.

M: 041 484 714

POPUST

Dobrodošli tako gosti DINO PARKA kot vsi ljubitelji odličnih jedi iz žara in izpod peke.

NOVO!

NAGRADNO VPRAŠANJE! Ali v DINO GRILU BLED pripravljajo jedi izpod peke?

Odgovore pošljite na naslov OGLAS MIZAVAS D.O.O., KROPA 101 D, 4245 KROPA ali E: urednistvo@mizavas.si Izmed pravilnih odgovorov bomo 2.7.2021 izžrebali nagrajenca, ki bo prejel vrednostni bon 40€ za ogled DINO PARKA ali okušanje specialitet DINO GRILA.

SVET SENČIL

• tende - markize • žaluzije zunanje in notranje • rolete • panelne zavese • komarniki • screen roloji • roloji • rolo garažna vrata • plise zavese www.asteriks.net

Že 20 let z vami!

SVETOVANJE, IZDELOVANJE, MONTAŽA IN SERVIS

SENČILA ASTERIKS D.O.O., Cesta na Loko 2b, 4290 Tržič T: 04 59 55 170, G: 041 733 709, E: info@asteriks.net

Obiščite nas v našem razstavnem salonu.

ČASOPIS ZA VAS

MI ZA VAS

PEUGEOT 208 Za vse, ki ste pred svojim časom

Peugeot je v Sloveniji član skupine Emil Frey

peugeot.si

*Primer informativnega izračuna finančnega leasinga Peugeot Financiranje za vozilo Peugeot 208 ACTIVE 1,2 Puretech 75 STT, rumene faro barve - mesečno odplačevanje; maloprodajna cena z DDV in vključenim bonusom (v ceni je obračunanih 1.250 EUR popusta v primeru financiranja Peugeot – pod pogojem vsaj 36 mesečne dobe financiranja) je 11.790 EUR; mesečni obrok je 129 EUR pri pologu v višini 30% in ročnosti 84 mesecev; višina pologa je pri akciji omejena od 10% do 50%, doba financiranja je vezana na ročnost od 36 mesecev do 84 mesecev; DDV je obračunan v obrokih; EOM na dan 05.05.2021 znaša 8,49% in se spremeni, če se spremenijo elementi izračuna; izračun temelji na osnovi indeksa obresti - 3 mesečni EURIBOR s skupno letno obrestno mero 7,3% (v primeru dviga referenčne obrestne mere se skupni znesek, ki ga mora plačati potrošnik, lahko poveča); financirana vrednost 8.253 EUR; skupni znesek za plačilo 14.168 EUR; stranka v primeru Peugeot Financiranja prejme tudi jamstvo za dobo 5 let (vključuje dvoletno pogodbeno garancijo) oziroma 100.000 in avtomobilsko kasko zavarovanje za 1 EUR za prvo leto. Poraba v kombiniranem načinu vožnje po WLTP ciklu: od 3,8 do 6,1 l/100 km. Izpuh CO2: od 100 do 139 g/km. Emisijska stopnja: EURO 6. Vrednost specifične emisije dušikovih oksidov NOx: od 0,0116 do 0,0536 g/km. Emisije trdnih delcev: od 0,00027 do 0,00054 g/km. Število delcev: od 0,03 do 3,00. Ogljikov dioksid (CO2) je najpomembnejši toplogredni plin, ki povzroča globalno segrevanje. Emisije onesnaževal zunanjega zraka iz prometa pomembno prispevajo k poslabšanju kakovosti zunanjega zraka. Prispevajo zlasti k čezmerno povišanim koncentracijam prizemnega ozona, delcev PM10 in PM2,5 ter dušikovih oksidov. Ponudba velja za vozila dobavljena do 31.8.2021.

ZA

11.790 €

*

KASKO ZA 1 €

AVTO PARTNER d.o.o., Cesta železarjev 27, 4270 Jesenice, tel. 04 583 6660 PEUGEOT-SLO-oglas_SPARK-208_A5_nve_v3.indd 1

14/05/2021 00:16

e Save k e r u lj o k o m e n ič il id Odlična hrana v BS SPARE RI • I J R E G R • BU • SOLATE E Z Z I • P PALAČINKE

• I D E J E K • MEHIŠ E • KREMŠNIT

ACK PUMP TR A Z STE

V RIVER CAMPING BLED ... PREPROSTO NEKAJ VEČ ...

OTROŠKO IGRIŠKE

KUPON OB PREDLOŽITVI KUPONA KAVA + KEPICA SLADOLEDA *Kupon velja do 30.6.2021.

GRATIS

3

4

MI ZA VAS

ČASOPIS ZA VAS

ZA BREZSKRBNE UŽITKE V VOŽNJI.

BMW SERIJE 2 ACTIVE TOURER SAVA EDITION. ŽE ZA 20.990 EUR IN KASKOM ZA 1 EUR.*

Določa utrip mesta: z užitkom, slogom in značajem. BMW serije 2 Active Tourer sodi v metropole našega časa. Podobno kot trgi in restavracije ali avenije in križišča. Igrivo in goreče se sooči z mestnimi izzivi in rutinirano opravi z njimi. Drvenje po ozkih ulicah z dinamičnostjo in okretnostjo ali pa izpolnjevanje natrpanega urnika z vsestranskostjo in učinkovitostjo – popolno vozilo za vse, ki so aktivni in veliko na poti.

Avto Aktiv Kranj Ulica Mirka Vadnova 2a SI-4000 Kranj Tel. +386 4 28 11 405 www.bmw-avto-aktiv.si Kombinirana poraba goriva za BMW 216i Active Tourer: 6,2 / 6,7 l/100 km. Emisije CO2: 141 / 153 g/km. Emisijska stopnja: EU6. Ogljikov dioksid (CO2) je najpomembnejši toplogredni plin, ki povzroča globalno segrevanje. Emisije onesnaževal zunanjega zraka iz prometa pomembno prispevajo k poslabšanju kakovosti zunanjega zraka. Prispevajo zlasti k čezmerno povišanim koncentracijam prizemnega ozona, delcev PM10 in PM2,5 ter dušikovih oksidov. Slika je simbolna. * Akcija poteka v sodelovanju z Zavarovalnico Sava, d.d.. Več na www.bmw-avto-aktiv.si.

ČASOPIS ZA VAS

MI ZA VAS

ZAPOSLITVENA PRILOŽNOST V kolektiv podjetja Krek d.o.o. vabimo NATAKARJA / ICO.

restavracija

Dom je, kjer se počutimo varne

KREK

• Delo poteka v Hotelu Krek v Lescah.

• Dela in naloge zajemajo strežbo pijač in hrane ter pomoč v recepciji hotela.

• Nudimo možnost zaposlitve ali dela preko študentske napotnice.

• Zaželene so delovne izkušnje, vestnost, urejenost in osnovno znanje nemškega ali angleškega jezika.

Vaše prijave pošljite na E: florjan@krek.si

Avtomatska garažna vrata

od 858 € * Vhodna vrata brez obsvetlobe

od 1.275 € * * Priporočena cena za akcijske proizvode oz. velikosti, vključno z montažo in 9,5 % DDV.

GARAŽNA IN VHODNA VRATA HÖRMANN | 031 775 401 | www.matjazhartman.si | hartman@hormannpartner.si | | Matjaž Hartman s.p. | Hafnerjevo naselje 91, Škofja Loka |

OČESNA AMBULANTA optometristični pregledi okulistični pregledi predpisi kontaktnih leč in kontrolni pregledi OPTIKA MESEC BLED Poslovni center Union, Ljubljanska cesta 11, Bled T: 08 205 77 97 OPTIKA MESEC JESENICE Cesta maršala Tita 31, Jesenice T: 04 583 26 63

NOVA LOKACIJA!

LINHARTOV TRG 6, RADOVLJICA (stari del mesta)

OPTIKA

korekcijska očala mehke in poltrde kontaktne leče modna sončna očala športna sončna očala sončna očala z dioptrijo

Kvalitetna sončna očala za najmlajše.

C. M. TITA 18 JESENICE T: 04 583 20 84

DELOVNI ČAS: PON. - PET. 9:00 - 12:00 in14:00 - 18:00, SOBOTA 9:00 - 12:00, NEDELJA IN PRAZNIKI ZAPRTO

RESTAVRACIJA CENTER LESCE, Miha Gluščič d.o.o.

Alpska cesta 56, Lesce 4248

T: 04 531 80 76, M: 040 260 720

VABLJENI NA TEDEN RESTAVRACIJ od 18.6. do 27.6.2021

E: restavracija.center@gmail.com

www.restavracija-center.com RESTAVRACIJA S 25 LETNO TRADICIJO

Povej mi lepo

MALICE OD 10.00 URE DALJE VABLJENI NA NAŠ LETNI VRT

Ponudbo si oglejte na Restavracija Center Lesce

5

6

ČASOPIS ZA VAS

MI ZA VAS

NA LETALIŠČU LESCE

ALPSKA CESTA 33, LESCE T: 04 531 70 00, M: 041 977 666 www.lescan.bagi.si Delovni čas: pon.-pet. 10.00 – 22.00, sob.-ned. 11.00 – 22.00

MALICE od PON. do PET. 10.00 - 14.00

BEGUNJSKA CESTA 10, LESCE, T: 059 931 154 www.kleznk.bagi.si Delovni čas: pon. - ned. od 9.00 – 22.00

DOSTAVA HRANE NA DOM

Kidričeva cesta 10b, Bled T: 059 140 386, M: 031 518 845 www.zakabled.bagi.si Delovni čas: 10.00 - 22.00 Restavracija Camping Bled

Pričakuje vas prijazno osebje ter prijeten ambient v starem mestnem jedru Lesc.

• MESNE IN RIBJE SPECIALITETE • KOSILA • BOŽANSKE SLADICE • TORTE PO NAROČILU ZA RAZNE PRILOŽNOSTI

 JEDI PO NAROČILU  PIZZE  BURGERJI  SLADICE  ODLIČNA KAVA

Postrežemo vam:  HLADNE IN TOPLE PREDJEDI  JUHE  SOLATNE KROŽNIKE  RIŽOTE  BURGERJE  PIZZE  SPECIALITETE IZ KRUŠNE PEČI  JEDI Z ŽARA  RAZLIČNE VRSTE TESTENIN  PREGREŠNO OKUSNE SLADICE

Julijski

I K D D O G O

SOBOTA, 19. junij, ob 20.00 FESTIVAL GLEDALIŠČA KROPA, Ljubi moj, gledališka predstava, Slovensko ljudsko gledališče Celje, Kulturni dom Kropa, vstop prost PONEDELJEK, 21.junij, ob 19.30 FESTIVAL GLEDALIŠČA KROPA, Glasbeni večer z orkestrom Amadeo, Kulturni dom Kropa, vstop prost TOREK, 22. junij, ob 17.30 FESTIVAL GLEDALIŠČA KROPA, Ti in jaz, predstava za otroke, AEIOU Gledališče za dojenčke in malčke, Kulturni dom Kropa, vstop prost SREDA, 23. junij, ob 18.00 O KRESI SE DAN OBESI, Praznovanje kresne noči in dneva državnosti, Grad Kamen ČETRTEK, 24. junij, 18.00 SLOVESNOST OB DNEVU DRŽAVNOSTI, Pri Lipi samostojnosti, ob Gorenjski cesti pri Ekonomski gimnaziji in srednji šoli Radovljica (v primeru dežja: Linhartova dvorana Radovljica) ČETRTEK, 24. junij RADOLŠKA 10ka, 16.00 Start otroških tekov, 17.00 Podelitev medalj zmagovalcem otroških tekov in zasaditev lipe pri osnovni šoli, 17.30 Start Radol’ške 10ke, Atletski stadion pri OŠ A. T. Linharta Radovljica SOBOTA, 26. junij, ob 18.00 SLOVESNOST IN OTVORITEV RAZSTAVE OB 125 LETNICI TD RADOVLJICA, Radovljiška graščina in park

VABLJENI NA ODLIČNO HRANO S PREKRASNIM RAZGLEDOM

v Radovljici 2021

PONEDELJEK, 28. junij, ob 19.30 FESTIVAL GLEDALIŠČA KROPA, Koronske zdrahe, gledališka predstava, Slovensko stalno gledališče v Trstu, Kulturni dom Kropa, vstop prost

ČETRTEK, 8. julij, od 15.00 do 20.00 ARTISH, rokodelska tržnica, od 20.00 do 23.00: BEND OVER, swing in kulinarična tržnica z Okusi Radol’ce, Linhartov trg, trg pred cerkvijo

ČETRTEK, 22. julij, od 15.00 do 20.00 ARTISH, rokodelska tržnica od 20.00 do 23.00: PLIŠ in kulinarična tržnica z Okusi Radol’ce, Linhartov trg, trg pred cerkvijo

ČETRTEK, 1. julij, ob 20.00 KONCERT QUEEN REAL TRIBUTE BAND (21.00) in kulinarična tržnica z Okusi Radol’ce, Radovljiški park (vstopnice v prodaji po 5€ v TIC Radovljica, na www.radolca.si in na prodajnih mestih Eventim)

PETEK, 9. julij, ob 18.00 KLAVIRSKI IN VIOLINSKI KONCERT udeležencev tradicionalnega glasbenega izobraževanja s koncerti klasične glasbe v organizaciji La Casa de Kamna, prof. S. Gadjiev, V. Meljnikov, Dvorana Glasbene šole Radovljica

PETEK, 23. julij, ob 19.00 KLAVIRSKI KONCERT udeležencev tradicionalnega glasbenega izobraževanja s koncerti klasične glasbe v organizaciji La Casa de Kamna, prof. Sorokow, Dvorana Glasbene šole Radovljica

PETEK, 2. julij, ob 20.00 FESTIVAL GLEDALIŠČA KROPA, Pravljica o carju Saltanu, gledališka predstava, Kulturno društvo Kropa, Dramska skupina Čofta, Kulturni dom Kropa, vstop prost SOBOTA, 3. julij, od 10.00 do 18.00 KOVAŠKI ŠMAREN - dan odprtih vrat v Kovaškem muzeju. Brezplačen ogled Kovaškega muzeja, ob 12.00 VIGENJC VICE, prikaz življenja kroparskih kovačev z Dramsko skupino Čofta (Kulturno društvo Kropa) SOBOTA, 3. julij, od 12.00 do 23.00 OKUSI PIVA RADOVLJICA, kulinarična tržnica z okušanjem slovenskih craft piv ter kulinarično ponudbo Okusov Radol’ce z gosti, Radovljiški park SOBOTA, 3. julij, od 10.00 do 12.00 PODVINSKA TRŽNICA, Tržnica lokalnih pridelovalcev hrane in rokodelcev, vrt Vile Podvin NEDELJA, 4.julij, ob 19.00 KLAVIRSKI KONCERT udeležencev tradicionalnega glasbenega izobraževanja s koncerti klasične glasbe v organizaciji La Casa de Kamna, prof. L. Tanganelli, Dvorana Glasbene šole Radovljica

NEDELJA, 11. julij, ob 20.00 KONCERT OB 100 LETNICI ROJSTVA ARGENTINSKEGA SKLADATELJA ASTORA PIAZZOLE v organizaciji La Casa de Kamna, Klavirski koncert Daniel Rivera (Argentina-Italija), Godalni orkester Furlanije Julijske Krajine, dirigent Romolo Gessi (Italija), F. Chopin, Koncert za klavir in orkester v f-molu št.2 op.21, v izvirni obdelavi za klavir in godalni orkester Piazzola, fragmenti, Baročna dvorana Radovljiške graščine ČETRTEK, 15. julij, od 15.00 do 20.00 ARTISH, rokodelska tržnica, od 20.00 do 23.00: FREEKIND in kulinarična tržnica z Okusi Radol’ce, Linhartov trg, trg pred cerkvijo PETEK, 16. julij, ob 18.00, VIOLINSKI KONCERT udeležencev tradicionalnega glasbenega izobraževanja s koncerti klasične glasbe v organizaciji La Casa de Kamna, prof. D. Rivera in T. Trevisan-F. Zaccaria, Dvorana Glasbene šole Radovljica

ČETRTEK, 29. julij, od 15.00 do 20.00 ARTISH, rokodelska tržnica od 20.00 do 23.00: THE MOOD SWINGERS in kulinarična tržnica z Okusi Radol’ce, Linhartov trg, trg pred cerkvijo ČETRTEK, 5. avgust, ob 18.30 SLOVESNOST OB PRAZNIKU OBČINE RADOVLJICA, Radovljiški park ČETRTEK, 5. avgust, ob 20.00 Opera za ljudi, koncertna izvedba opere Seviljski brivec, nastop udeležencev masterclassa maestra Georga Pehlivaniana, Radovljiški park (vstopnice bodo v prodaji po 5€ v TIC Radovljica, na www.radolca.si in na prodajnih mestih Eventim) POLETNI KINO Radolca Vsak petek v juliju ob 21.30, pred Linhartovo dvorano, vsak petek v avgustu ob 21.00, na različnih lokacijah v Radovljici.

Program bo objavljen na www.ld-radovljica.si

ČASOPIS ZA VAS

MI ZA VAS

T-2 ♥ ŽIVLJENJE PRIŽIGA LUČKE V SLOVENSKIH PORODNIŠNICAH V družbi T-2 bomo v letošnjem letu v okviru projekta T-2 ♥ življenje kar 14 slovenskim porodnišnicam predali najnovejše naprave za fototerapijo novorojenčkov. V maju smo jo kot prvi izmed slovenskih ustanov predali postojnski porodnišnici, v juniju pa še porodnišnicama v Kranju in na Jesenicah. Z najsodobnejšimi fotolučkami BL70, ki so najnovejše v Evropi in tudi prve tovrstne v Sloveniji, bodo lahko v porodnišnicah oskrbeli novorojenčke z zlatenico in poskrbeli za njihovo nadaljnje uspešno zdravljenje, družba T-2 pa bo najsodobnejše naprave za fototerapijo v naslednjih mesecih predala še ostalim slovenskim porodnišnicam.

Dobrodelni projekt T-2 ♥ življenje s podporo poslovnih partnerjev, naročnikov in zaposlenih v družbi T-2 izvajamo že četrto leto zapored. Letos smo se povezali z društvom Slojenčki, ki ga vodi predsednica Nataša Tul Mandić, ugledna slovenska ginekologinja in porodničarka. Fototerapijo danes potrebuje 15 % vseh novorojenčkov, ki se letno rodijo v Sloveniji in pri katerih se v prvih dneh življenja pojavi srednje težka ali težka oblika zlatenice. Tovrstno zdravljenje tako potrebuje okoli 3000 otrok, pri katerih bi lahko brez zdravljenja bilirubin povzročil trajno okvaro možganov in invalidnost.

Fotolučka BL70, ki jo porodnišnicam predajamo v kompletu s senzorjem, kamero, zaščitnim pregrinjalom in stojalom, je prijazna za uporabo in omogoča varno terapijo novorojenčkov s prilagajanjem doze in časa njihovega obsevanja, mamicam pa omogoča, da čas terapije ustavijo, ko otroka ZaZivljenje_189x133.pdf 1 02/06/2021 9:36 AMhranijo ali negujejo, med samo terapijo pa ga lahko opazujejo s kamero.

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

S takimi napravami bomo v okviru projekta T-2 ♥ življenje letos oskrbeli še 11 slovenskih porodnišnic, skupna vrednost donacij za vseh 14 ustanov pa znaša 50.000 evrov.

7

8

ČASOPIS ZA VAS

MI ZA VAS

Volkswagen Golf Sportsvan 1.6 TDI BMT Trendline 155.950 km, letnik 2016 1 lastnik, ALU platišča, klima, MP3, USB

Dacia Duster 1.0 Tce 100 ECO-G Essential NOVO VOZILO 0 km, letnik 2021 (NOVO VOZILO), Radio, klima, centralno zaklepanje, bluetooth, hibrid (plin)

ASP Lesce 051 425 886, 040 414 129 040 122 222, 070 817 187

ASP Lesce 051 425 886, 040 414 129 040 122 222, 070 817 187

Cena: 9.870 €

Dacia Sandero Stepway 1,5 dCi Techroad 12.536km, letnik 2019 Vzvratna kamera, parkirni senzorji zadaj, navigacijski sistem

Cena: 12.590 € ASP Lesce 051 425 886, 040 414 129 040 122 222, 070 817 187

Cena: 14.520 €

Škoda Octavia 2.0 TDI Style 88.828 km, letnik 2016 Bluetooth, park senzorji spr., zad., avt. klima

Cena: 13.999 € ASP Lesce 051 425 886, 040 414 129 040 122 222, 070 817 187

Renault Megane Grandtour dCi 110 Energy Zen 117.815 km, letnik 2017 Servisna knjiga potrjena, 1 lastnik, senzorji zadaj, avt. klima, kljuka

Cena: 10.500 € ASP Jesenice 031 693 030, 031 668 568

Suzuki SX4 4x4 1.6 Deluxe 170.957 km, letnik 2008 4x4, avt. klima, strešne sani

Cena: 4.950 €

ASP Jesenice 031 693 030, 031 668 568

Volkswagen Golf Variant 2.0 TDI BMT Comfortline 144.046 km, letnik 2016 2 conska klima, strešne sani, parkirni senzorji zadaj

Volkswagen Golf Variant 1.6 TDI VII Trendline BlueMotion 149.569 km, letnik 2017 Klima, El. park. zavora , centralno zaklepanje,

Škoda Superb Combi 2.0 TDI Active 97.703 km, letnik 2016 1 lastnik, servisna knjiga, klima, navi, el. park. zavora

ASP Lesce 051 425 886, 040 414 129 040 122 222, 070 817 187

ASP Jesenice 031 693 030, 031 668 568

ASP Jesenice 031 693 030, 031 668 568

Cena: 11.500 €

Renault Espace dCi 160 Energy Start Stop Zen EDC 134.228 km, letnik 2016 1 lastnik, LED luči, park. senzorji zadaj, kamera, avt. klima 2 conska

Cena: 15.450 € ASP Jesenice 031 693 030, 031 668 568

Cena: 9.990 €

Peugeot 5008 1.6 HDI Aut. 186.380 km, letnik 2013 Park. senzorji zadaj, dvojno dno prtljažnika, Bluetooth

Cena: 7.500 €

ASP Lesce 051 425 886, 040 414 129 040 122 222, 070 817 187

Cena: 15.500 €

Renault Captur dCi 90 Energy Dynamique Helly Hansen 146.404 km, letnik 2015 Keyless Go, tempomat, navigacija, avt. klima, park. senzorji zadaj

Cena: 9.390 €

ASP Lesce 051 425 886, 040 414 129 040 122 222, 070 817 187

Audi A4 Avant 2.0 TDI Design S tronic 97.924 km, letnik 2018 LED žarometi, tempomat, centra. zaklepanje, avt. klima 2 conska

Volkswagen Touran 1.6 TDI 110 BVA Trendline 148.092 km, letnik 2016 klima, centralno zaklepanje , navigacija, servisna knjiga

BMW serija 1: 116d EfficientDynamic Edition 104.122 km, letnik 2015 Parkirni senzorji spredaj- zadaj, bluetooth, avt. klima

ASP Lesce 051 425 886, 040 414 129 040 122 222, 070 817 187

ASP Jesenice 031 693 030, 031 668 568

ASP Jesenice 031 693 030, 031 668 568

Cena: 22.670 €

Renault Zoe Intens R90 36.382 km, letnik 2018 klima, daljinsko zaklepanje, bluetooth, najem baterije

Cena: 10.990 € ASP Lesce 051 425 886, 040 414 129 040 122 222, 070 817 187

Cena: 11.600 €

Renault Grand Scenic Bose 130 dCi 293.919 km, letnik 2012 Bose ozvočenje, xenon žarometi, navigacija

Renault Clio 1.2 16V Techno Feel 99.096 km, letnik 2015 1 lastnik, servisna knjigapotrjena, navi, bluetooth

ASP Jesenice 031 693 030, 031 668 568

ASP Jesenice 031 693 030, 031 668 568

Cena: 3.900 €

Renault Grand Scenic 110 dCi Bose EDC 62.975 km, letnik 2015, BOSE ozvočenje, navigacija, kamera, parkirni senzorji spredaj in zadaj

Renault Kangoo 1.5 dCi 75 Confort 196.748 km, letnik 2014 Bluetooth, USB, klima, strešne sani, centr. zakle.

ASP Lesce 051 425 886, 040 414 129 040 122 222, 070 817 187

ASP Lesce 051 425 886, 040 414 129 040 122 222, 070 817 187

Cena: 10.900 €

Ford C-Max 1.0 SCTi EcoBoost 92S 128.900 km, letnik 2013 1. lastnik, avt. klima, centralno zaklepanje

Cena: 6.999 €

ASP Jesenice 031 693 030, 031 668 568

Cena: 11.750 €

Cena: 5.990 €

Nissan X-Trail 1.6 dCi Acenta 141.280 km, letnik 2018 Avt. klima, panoramska streha, senzorji spredaj, zadaj

Cena: 17.500 € ASP Lesce 051 425 886, 040 414 129 040 122 222, 070 817 187

Cena: 7.300 €

Dacia Duster 1.6 16V Laureate 125.440 km, letnik 2010 1 lastnik, cent. zaklepanje, ročna klima, radio USB

Cena: 4.900 €

ASP Jesenice 031 693 030, 031 668 568

Lancia Ypsilon 0.9 8V TwinAir Platinum Start Stop 96.915 km, letnik 2011 1 lastnik, servisna knjiga potrjena, tempomat, avt. klima

Cena: 4.950 €

ASP Jesenice 031 693 030, 031 668 568

Naša obljuba kupcu:

RABLJENA VOZILA Z GARANCIJO

Vozila preverjene kakovosti Brezplačna testna vožnja Podaljšano jamstvo do 24 mesecev* Zamenjava vozila

Paket vzdrževanja* Pomoč na cesti* Brezplačna kontrola vozila po 2000 km Poseben paket financiranja** Nespremenljivi obroki

*Vsa vozila znamke Renault & Dacia v programu Renault Selection imajo vključeno podaljšano jamstvo do 24 mesecev in neomejeno število kilometrov. ** Poseben paket financiranja vključuje storitve: podaljšano jamstvo, avtomobilsko zavarovanje, pogodbo o vzdrževanju in pomoč na cesti. Ponudba velja za vse znamke vozil v skladu s spološnimi pogoji Renault SELECTION. Več na www.renault.si/renault-selection.

Jesenice, Finžgarjeva 2, T: 04 / 58 33 330 Lesce, Hraška cesta 25, T: 04 / 53 53 450

KREDIT IN LEASING BREZ POLOGA

ČASOPIS ZA VAS

MI ZA VAS

NAJBOLJŠA PONUDBA ZA VAS v salonu JUNIK-M d.o.o. na JESENICAH!

TOTALNA ODPRODAJA

DO - 42T% POPUS A

NORI POPUSTI NOVI

SPORTAGE že od

16.599 € DO

-36 % POPUSTA

NOVI

STONIC že od

11.999 € DO

-42 % POPUSTA

NOVI

RIO

že od

11.099 €

DO

-28 % POPUSTA

NOVI

CEED

že od

13.599 €

DO

-32 % POPUSTA

NOVI

XCEED

že od

15.999 €

DO

-27 % POPUSTA

NOVI

PROCEED

že od

23.199 €

DO

-23 % POPUSTA

VOZILA NA ZALOGI. TAKOJ.

ODPELJITE KIA - Največ avta za vaš denar JUNIK-M, d.o.o., Blejska Dobrava 1, 4273 Blejska Dobrava, 04 581 00 02

Komb. porabe goriva: 3,9 – 6,4 l/100km, emisije CO2: 90 – 146 g/km, emisijska stopnja: EURO 6d, emisije NOX: 0,008-0,033 g/km. Popust 42 % velja za Kia STONIC 1.2 DPI LX Fun ISG, MY2021 z akcijsko ceno 11.999 € (ki že vključuje BONUS popust 7.000 €) v primerjavi s Kia STONIC 1.2 DPI LX FUN ISG, MY2022 z redno ceno 20.699 €. Cena 11.099 € velja za Kia RIO 1.2 DPI LX FUN ISG M/T MY2021 in že vključuje 4.400 € BONUS popusta (v primerjavi z redno ceno MY21). Cena 13.599 € velja za Kia CEED 1.0 GAS EX URBAN ISG M/T MY2020 in že vključuje 6.600 € BONUS popusta (v primerjavi z redno ceno MY20). Cena 16.599 € velja za Kia SPORTAGE 1.6 GAS LX ACTIVE ISG M/T MY2021 6D in že vključuje 9.600 € BONUS popusta (v primerjavi z redno ceno MY21 6D).

Cena 15.999 € velja za Kia XCEED 1,0 T-GDI HP ISG LX JOY M/T MY2021 in že vključuje 6.000 € BONUS popusta (v primerjavi z redno ceno MY21). Cena 23.199 € velja za Kia PROCEED 1,0 T-GDI HP GT-LINE M/T MY2021 in že vključuje 7.000 € BONUS popusta (v primerjavi z redno ceno MY21). BONUS popust je možno uveljaviti ob nakupu novega vozila KIA preko financiranja pod pogoji akcije »KIA FOREVER BONUS« po ponudbi KMAG d.o.o. Financiranje pod pogoji akcije »KIA FOREVER BONUS« vključuje sklenitev pogodbe o finančnem leasingu preko Summit Leasing Slovenija, d.o.o., SKB Leasing, d.o.o., GB Leasing, d.o.o. poleg financiranja tudi permanentno zavarovanje z obvezno vezavo za celotno obdobje trajanja financiranja, pri čemer je obvezna sklenitev vsaj (AO) zavarovanja, kasko (AK) zavarovanja ter zavarovanja proti kraji (T) pri Zavarovalnici Sava d.d. Financiranje se lahko zavrne, če stranka nima ustrezne bonitete. Cene vključ. vse dane popuste in prihranke in ne vključ. kovinske/bele barve in stroška priprave vozila. Popusti in ugodnosti se med seboj ne seštevajo. Ponudba velja za vozila na zalogi in le do odprodaje zalog. Ogljikov dioksid (CO2) je najpomembnejši toplogredni plin, ki povzroča globalno segrevanje. Emisije onesnaževal zunanjega zraka iz prometa pomembno prispevajo k poslabšanju kakovosti zunanjega zraka, zlasti k čezmerno povišanim koncentracijam prizemnega ozona, delcev PM10 in PM2,5 ter NOX. Pogoji garancije na voljo v garancijski knjižici vozila ali pri pooblaščenem zastopniku vozil Kia. Za tipkarske napake ne odgovarjamo. Slike so simbolične. Junik-M, Blejska Dobrava 1.

JESENICE

9

10

ČASOPIS ZA VAS

MI ZA VAS

Touran.

Odkrijte svobodo. Odkrijte prostoren družinski avto.

Prihranek do

3.000 EUR*

Kombinirana poraba goriva: 5,6-4,3 l/100 km. Emisije CO2: 148−132 g/km. Emisijska stopnja: EURO 6.

Emisije NOX: 0,0503−0,0311 g/km. Število delcev: 0,00800−0,00015 x 1011. Emisije onesnaževal zunanjega zraka iz prometa pomembno prispevajo k poslabšanju kakovosti zunanjega zraka. Prispevajo zlasti k čezmerno povišanim koncentracijam prizemnega ozona, delcev PM10 in PM2,5 ter dušikovih oksidov. *Prihranek vključuje popust na vozilo, ki se razlikuje glede na model vozila in BONUS v obliki znižanja maloprodajne cene vozila v vrednosti do 1000 EUR z DDV do katerega je leasingojemalec upravičen v primeru sklenitve pogodbe o finančnem leasingu / kreditu / operativnem leasingu pri družbi Porsche Leasing SLO d.o.o. firma za leasing, Ljubljana in zavarovanju vozila preko zavarovalnega zastopnika družbe Porsche Zavarovalno Zastopništvo d.o.o. (permanentno zavarovanje avtomobilskega kaska pri zavarovalnici Porsche Versicherungs AG, podružnica v Sloveniji ter permanentno obvezno avtomobilsko zavarovanje pri Zavarovalnici Sava d.d.) pod pogoji akcije VWBON_2021. Več na www.porscheleasing.si.

Ponudba velja do vključno 30.6.2021. Slika je simbolna.

INTEGRAL AVTO d.o.o. Jesenice Cesta maršala Tita 67, 4270 Jesenice Tel.: 04 / 58 33 372, 58 33 373 E-pošta: info@integral-avto.si, www.integral-avto.si

Alpska cesta 43, 4248 Lesce T: 04 53 53 805, www.avtomony.si

VW_Oglas_Dealer_Freedom_TOURAN_137x198.indd 1

21/05/2021 09:10

JESENICE

G: 040 38 00 86 G: 08 205 37 67 www.avtonota.si

Cesta Borisa Kidriča 1a

VELIK IZBOR VOZIL S ŠTIRIKOLESNIM POGONOM 11.500 €

11.250 €

Audi A3 Sportback 1.4 TFSI Ambiente 1 LETO JAMSTVA L. 2013, 145000 km, 90 kW (122 KM), 1395 ccm

8.500 €

Audi A3 1.6 TDI Ambition S-tronic 1 LETO JAMSTVA L. 2014, 173000 km, 81 kW (110 KM), 1598 ccm

18.850 €

9.990 €

Audi A4 Avant 2.0 TDI ultra Design S tronic 1 LETO JAMSTVA L. 2018, 136000 km, 110 kW (150 KM), 1968 ccm

3.990 €

2.490 €

13.500 €

Citroen Berlingo 1.6 HDI Tendance 1 LETO JAMSTVA L. 2015, 102220 km, 68 kW (92 KM), 1560 ccm

16.990 €

Citroen C4 Grand Picasso BlueHDi 120 S S Shine Avt. 1 LETO JAMSTVA L. 2018, 153000 km, 88 kW (120 KM), 1560 ccm

8.500 €

4X4 Citroen C4 Picasso 1.6 e-HDi Intensive ETG 1 LETO JAMSTVA L. 2015, 159000 km, 85 kW (116 KM), 1560 ccm

14.990 €

4X4 Škoda Octavia Combi 4x4 2.0 TDI Style 1 LETO JAMSTVA L. 2017, 168000 km, 110 kW (150 KM), 1968 ccm

Honda Civic 1.8 Type S BREZ POLOGA L. 2008, 223000 km, 103 kW (140 KM), 1799 ccm

Opel Astra 1.6 16V Cosmo Easytronic BREZ POLOGA L. 2008, 201000 km, 85 kW (116 KM), 1598 ccm

• ODKUP RABLJENIH OSEBNIH VOZIL ZA GOTOVINO – TUDI LEASING VOZILA • 1 LETO JAMSTVA NA VOZILA

Subaru Forester 2.0D-S Sport Unlimited CVT 1 LETO JAMSTVA L. 2015, 136000 km, 108 kW (147 KM), 1998 ccm

• MOŽEN NAKUP VOZILA BREZ POLOGA IN KASKO ZAVAROVANJA DO 15.000 EUR • GARANCIJA NA PREVOŽENE KILOMETRE

Škoda Citigo 1.0 Ambition TOVARNIŠKA GARANCIJA L. 2019, 36000 km, 44 kW (60 KM), 999 ccm

18.990 €

4X4 Volkswagen Passat Variant 4motion 2.0 TDI BMT Highline DSG L. 2017, 100000 km, 140 kW (190 KM), 1968 ccm

ČASOPIS ZA VAS BMW serija 3: 320d xDrive Avt..23.515 km.AVTOMATIK.4X4., L. 2019, diesel, 140 kW, 191 KM

34.900 €

MI ZA VAS

BMW serija 4: 420d xDrive Gran Coupe Luxury Line, L. 2015, 169000 km, diesel, 135 kW, 184 KM

17.900 €

BMW serija X1: sDrive18i Sport Line, L. 2018, 52000 km, bencin, 103 kW, 140 KM

26.400 €

PRODAJA IN PREPIS VOZIL

tel.: 04/ 53 19 118 • gsm: 041 668 163 e-pošta: avto.lesce@siol.net Dacia Duster 1.5 dCi 110 S S Laureate, L. 2016, 113862 km, diesel, 80 kW, 109 KM

Ford Ecosport EcoSport 1.5 TDCi Titanium, L. 2016, 95644 km, diesel, 70 kW, 95 KM

9.900 €

Ford Focus 1.5 EcoBlue Titanium, L. 2019, 61810 km, diesel, 88 kW, 120 KM

9.900 €

Peugeot 308 SW 1.6 BlueHDI Business, L. 2017, 121329 km, diesel, 73 kW, 100 KM

Škoda Fabia 1.4 TDI STYLE. 72.407 km, L. 2017, 72407 km, diesel, 77 kW, 105 KM

8.300 €

15.900 €

• PRODAJA IN UVOZ VOZIL

PO NAROČILU • VOZILA IMAJO GARANCIJO

15.900 €

Volkswagen Caddy 2.0 TDI Trendline. 28.000 km, L. 2018, diesel, 75 kW, 102 KM

9.900 €

19.900 €

Ford Galaxy 2.0 TDCi Business Powershift, L. 2017, 116375 km, diesel, 110 kW, 150 KM

12.900 €

Volkswagen Passat Variant 1.6 TDI BMT Comfortline, L. 2013, 177000 km, diesel, 77 kW, 105 KM

7.900 €

• NAKUP NA POLOŽNICE,

TUDI ZA VOZILA, KI NISO KUPLJENA PRI NAS

Hyundai i30 1.6 CRDi BUSINESS. KAMERA. L. 2018, 85263 km, diesel, 85 kW, 116 KM

Volkswagen Touran 2.0 TDI BMT Comfortline DSG, L. 2019, 110100 km, diesel, 110 kW, 150 KM

18.900 €

• ODKUP VOZIL • MENJAVA VOZIL

www.avto-lesce.si AUTO M, Lesce, d.o.o.

PE Bled, Za Potokom 7a, tel.: 04 576 76 80 Klemen Meze

www.autom.si

500UST€A POP

+

DA V AVTU VAM VROČE NI, EKIPA AUTO M POSKRBI!

SERVIS IN POLNJENJE KLIMATSKI NAPRAV Kombinirana poraba goriva in izpusti CO2: 4,6-6,4 l/100km in 104-145 g/km, emisijska stopnja: EURO6, specifična emisija dušikovih oksidov (NOx): 0,0138-0,0142 g/km, trdi delci: 0,00019-0,00020/km, število delcev: 0,69-0,95 E11/km. Ogljikov dioksid (CO2) je najpomembnejši toplogredni plin, ki povzroča globalno segrevanje.

Emisije onesnaževal zunanjega zraka iz prometa pomembno prispevajo k poslabšanju kakovosti zunanjega zraka. Prispevajo zlasti k čezmerno povišanim koncentracijam prizemnega ozona, delcev PM10 in PM2,5 ter dušikovih oksidov. Vse nadaljnje informacije o specifični porabi goriva in specifičnih emisijah CO2 iz novih osebnih vozil najdete v Priročniku o varčni porabi goriva in emisijah CO2, ki ga lahko brezplačno pridobite pri pooblaščenem SUZUKI partnerju in na spletni strani www.suzuki.si. Slike so simbolične. Do zgoraj navedenih akcijski ugodnosti so upravičeni tisti kupci novih vozil Vitara ali SX4 S-Cross, ki jim bo v obdobju akcije izstavljen račun in bo vozilo tudi registrirano. Podaljšano jamstvo 3+2 leti je vključeno v Suzuki Financiranje. Akcija velja do 30.6.2021.

ABC Dealership Dealer Road Dealer City

1DE Alpska cesta ABC 43xxx , 4248 Lesce Tel: xxxx xxxx www.suzukidealer.com T: 04 53 53 805, www.avtomony.si

• AVTOSERVIS IN REZERVNI DELI • VULKANIZERSTVO • AVTOVLEKA • KLEPARSTVO IN LIČARSTVO • PREGLED IN POPRAVILO KLIMATSKIN NAPRAV

11

12

ČASOPIS ZA VAS

MI ZA VAS

Toplotne črpalke so vse bolj priljubljen način ogrevanja objektov Tudi Andrej Križanič iz Nove vasi se je pri obnovi hiše odločil za ogrevanje s toplotno črpalko. Z njim smo se pogovarjali o tem, zakaj izbrati toplotno črpalko kot vir ogrevanja, kakšne so prednosti tega načina ogrevanja hiše in kaj ta izbira pomeni s finančnega vidika.

Pri obnavljanju hiše ste izbrali toplotno črpalko kot način ogrevanja. Kaj je odločilno vplivalo na vaše mnenje, da je to prava izbira?

Kar nekaj časa sem raziskoval, v kateri način ogrevanja bom investiral. Na podlagi dobrih referenc sem se odločil za toplotno črpalko. Dodaten argument je bil vsekakor tudi enostavnost uporabe in delovanja. Pri toplotni črpalki ni potreben prostor za skladiščenje drv, peletov, cisterne za olje,… Prav tako ni skrbi s čiščenjem peči, s polnjenjem zalogovnika s peleti, z naročanjem olja, s prenašanjem drv,…

Katero toplotno črpalko ste izbrali?

Izbral sem toplotno črpalko zrak-voda proizvajalca NIBE.

Kako pa ste v poplavi ponudbe toplotnih črpalk vedeli, katerega proizvajalca izbrati? Zakaj ste se odločili zanj?

Na mizi sem imel več ponudb. Na koncu sem se odločil za ponudbo, ki ni bila najcenejša. Izbral sem toplotno črpalko NIBE, ki jo odlikuje odlično razmerje med švedsko kakovostjo in ceno. Kot sem že omenil, so veliko k moji odločitvi prispevale reference. Veliko mi pomeni tudi to, da zunanja enota ni glasna in je obenem zares lepega videza in popolnoma nemoteča pri zunanjem izgledu hiše. Pomemben dejavnik pri odločitvi je tudi strokovno svetovanje in odgovori na moja vprašanja. V podjetju Inštalacije Golob sem zares dobil vse potrebne informacije o sami toplotni črpalki.

Je naložba primerljiva s preostalimi viri ogrevanja? Če zadevo gledamo na dolgi rok? Če zadevo gledamo dolgoročno, sem prepričan, da je naložba zelo dobra, saj bomo na podlagi izračunov bistveno zmanjšali letni strošek porabe sredstev za ogrevanje.

Kaj pa montaža toplotne črpalke, je bila izbira monterja pomembna za vas?

Vsekakor je izbira monterja zame pomembna. To je le naprava, ki zahteva čim bolj natančno in strokovno montažo.

Izvajalec Inštalacije Golob je dobavo in montažo črpalke opravil v skladu s terminskim planom, strokovno in hitro.

Prednost ogrevanja s toplotno črpalko je tudi, da ne zahteva nič sprotnega dela. Pa ste se pred nakupom pozanimali tudi o vzdrževanju in servisiranju?

Pred nakupom sem dobro preveril, kako je z vzdrževanjem in servisiranjem. Za vse to bo skrbel monter, saj vidim, da je strokoven, natančen in odziven ter ima zelo do-

bre reference. Tu je tudi 5 letna garancija na kompresor toplotne črpalke. Sam sem se odločil za doplačilo podaljšane garancije za dodatnih 5 let.

ŠVEDSKE TOPLOTNE ČRPALKE IN REKUPERATORJI

TOPLOTNA ČRPALKA

NIBE F2120 • najvišji letni COP med vsemi konkurenčnimi produkti – SCOP > 5 • segrevanje vode v sistemu do 65 °C • delovanje do -25 °C zunanje temperature • odlična tudi za starejše objekte z radiatorskim ogrevanjem.

Knut d.o.o., Na postajo 40, 1315 Velike Lašče T: 01 788 99 16, M: 041 634 625, www.knut.si

Prezračevanje

ŠVEDSKE TOPLOTNE ČRPALKE IN REKUPERATORJI

VRHUNSKI REKUPERATORJI

NIBE DVC 10 • Preprost sistem prezračevanja za hiše z naravnim prezračevanjem.

• Vračanje energije z ventilatorjem z dvojnim delovanjem in keramičnim elementom.

• Večino enot lahko povežete z nadzorom preko WiFi. NIBE DVC 10 je energijsko učinkovit lokalni rekuperator.

Ventilator nato spremeni smer in potegne svež zunanji zrak v prostor.

Lokalni rekuperator DVC 10 ne potrebuje kanalskega sistema in je enostaven za montažo.

Keramični element nato oddaja svojo shranjeno toploto, kar pomeni, da pribl.

90 odstotkov energije, ki bi jo sicer izgubili za prezračevanje vrnemo nazaj v prostor.

NIBE DVC 10 je primeren za kombiniranje s toplotno črpalko.

NIBE DVC 10 ima vgrajen ventilator, ki deluje v dveh smereh za ustvarjanje dobre notranje klime.

NIBE DVC 10 je idealen za uporabo v starejših hišah, kjer je potrebno izboljšati prezračevanje.

Ogreti zrak v notranjih prostorih se izsesa iz zgradbe in segreje keramični Izmenjevalec naprave.

Večina enot se lahko poveže v večji sistem prek učinkovitega in pametnega WiFi nadzora.

Knut d.o.o., Na postajo 40, 1315 Velike Lašče T: 01 788 99 16, M: 041 634 625, www.knut.si

Prezračevanje z rekuperatorjem

priporočljivo prepustiti strokovnjakom na tem področju.

Prezračevanje je v sodobnih, dobro izoliranih in tesnih hišah, nuja.

Vprašanje “zakaj sploh vgraditi drag prezračevalni sistem?” ima svoj zato v počutju.

Pri KNUT d.o.o. smo vam pripravljeni svetovati pri izbiri, zasnovi in vgradnji prezračevalnega sistema, ki vam bo zagotavljalo prijetno bivanje v vašem novem ali obnovljenem domu.

Za prijetno počutje potrebuje vsaka oseba 30 m3 svežega zraka na uro. Če to količino pomnožimo s številom oseb in ur, katere preživimo v zaprti hiši, naprimer v spalnici, hitro ugotovimo, da je volumen hiše, ali spalnice, če računamo to, premajhen.

Prezračevanje z delno rekuperacijo

Zrak v premajhnem prostoru postane hitro slab zaradi porabe kisika, dviga količine CO2, izločanja formaldehida iz opreme in zaradi pršic, ki so vzrok marsikateri alergiji. V takem prostoru se, po izrabi kisika, počutimo slabo, pojavi se “težka glava” ali celo glavobol. Zaradi teh razlogov je potrebno vgraditi sistem prezračevanja z učinkovitim rekuperatorjem. Večino toplote odpadnega zraka tako ponovno izkoristimo za predgrevanje svežega vstopnega zraka.

Ena od opcij prezračevanja je prezračevanje z delno rekuperacijo. Pri tem sistemu (ta sistem se pogosto uporablja v Skandinaviji) se vlažen, izrabljen zrak sesa preko rekuperatorja, ki mu odvzeme toploto, ta pa se nato shranjuje v zemeljskem kolektorju ali energetski vrtini. Zemeljski kolektor ali energetska vrtina sta v tem primeru lahko manjša, kar je zlasti pomembno v primerih, kjer ni na razpolago dovolj velika parcela, ali pa je obstoječa energetska vrtina preplitva. Dovod svežega zraka se v tem primeru ne predgreje, temveč skozi termostatske prezračevalne ventile neposredno dovaja v prostore.

Odprtost termostatskh ventilov je odvisna od zunanje temperature.

Pravilna zasnova prezračevanja ni vedno enostavna rešitev, zato jo je

Za dodatne informacij nas pokličite na: 01 / 788 99 16.

ČASOPIS ZA VAS

MI ZA VAS

Da zima in mraz ne prehiti vas, pokličite nas!

Inštalacije Golob, d.o.o., Zg. Gorje 57a, 4247 Zg. Gorje

OGLED DELUJOČIHSISTEMOV OGREVANJA PRI UPORABNIKIH

• DOBAVA IN MONTAŽA TOPLOTNIH ČRPALK IN KOTLOV NA TRDA GORIVA

Brezplačno svetovanje pri izbiri načina ogrevanja na vašem domu

• IZVEDBE OGREVANJA IN VODOVODA • NOVOGRADNJE IN ADAPTACIJE

PRAVICI NAJ BO ZADOŠČENO V rubriki Pravici naj bo zadoščeno bo odvetnik Žiga Novak iz odvetniške družbe Novak odgovarjal na vaša vprašanja. Zato vas vabimo, da svoja vprašanja pošljete na e-naslov marketing@mizavas.si Vsak mesec bomo izbrali eno vprašanje na katerega bo odvetnik odgovoril v naslednji številki časopisa Mi Za Vas. In skupaj bomo našli prav(n)o rešitev!

VPRAŠANJE: Na službeni poti sem imel prometno nesrečo, katero sem povzročil sam. V nesreči sem utrpel telesne poškodbe, tako da sem bil osem dni v bolnišnici, sedaj pa nadaljujem zdravljenje v domači oskrbi. V podjetju, kjer sem zaposlen, sem vprašal o dodatnem zavarovanju delavcev in izplačilu odškodnine. Odgovor je bil, da poleg bolniškega dopusta in plačane bolniške ne morem zahtevati karkoli drugega, ker sem bil sam povzročitelj nesreče. Prosim vas za vaše mnenje, kako je s tem glede na to, da se je nesreča zgodila na službeni poti?

ODGOVOR: Pozdravljeni.

Podjetje, kjer ste zaposleni, je odgovorno za plačilo odškodnine samo v primeru, kadar je odškodninsko odgovorno. Odškodninska odgovornost pa je podana v primeru, kadar je podjetju mogoče očitati nedopustno ravnanje, ki pomeni kršitev nekega predpisa, kar ima za posledico nastanek škode. Sami navajate, da ste bili povzročitelj nesreče sami. Zato vašemu podjetju ni mogoče očitati, da je v zvezi z nesrečo in posledično vašimi poškodbami storilo karkoli narobe ali nedopustnega. Vprašanje odškodninske odgovornosti pri nesreči premikajočih se motornih vozil, se presoja glede na krivdo vsakega izmed njiju. Tega ne spremeni niti dejstvo, da ste bili na službeni poti

in se vaša poškodba v skladu s predpisi zdravstvenega varstva obravnava kot poškodba pri delu. Poškodba pri delu zato ne pomeni avtomatično, da je iz tega razloga vaše podjetje dolžno plačati odškodnino. Menim, da ste od direktorja podjetja prejeli pravilno pojasnilo, da vam poleg plačane bolniške odsotnosti ne pripada ničesar drugega.

Odškodnina v primeru vaše odgovornosti za prometno nesrečo bi vam pripadala v primeru, kadar bi bilo za vozilo, ki ste ga vozili, sklenjeno zavarovanje po pogojih AO plus (to je zavarovanje voznika povzročitelja nesreče za škodo zaradi telesnih poškodb). Vendar v tem primeru odškodnino izplača zavarovalnica. Druga možnost za izplačilo denarnega zneska pa je morebitno sklenjeno nezgodno zavarovanje in s strani zavarovalnice izplačilo dnevne odškodnine in morebitnega sorazmernega dela zavarovalne vsote iz naslova invalidnosti. Obe zavarovanji pa v nasprotju z avtomobilskim zavarovanjem nista obvezni in je odločitev o sklenitvi takega zavarovanja prepuščena vsakokratni iniciativi sklenitelja zavarovanja. Z drugimi besedami bi to pomenilo, da vaše podjetje takšnega zavarovanja ni bilo dolžno sklepati.

Lep pozdrav.

13

14

ČASOPIS ZA VAS

MI ZA VAS

ČAS JE ZA NOVO VRTNO IN BALKONSKO OGRAJO!

MIZARSKE STORITVE, ZAKLJUČNA GRADBENA DELA

OVO!

N A IN ZAŠČIT SA LE NEGA NJEM! Z OLJE

Marko Prešeren

• Montaža pohištva ter izdelava po meri • Izdelava lesenih balkonskih ograj • Polaganje podov MONTAŽNO MIZARSTVO (laminata,36 parketa) Zapuže | 4275 Begunje na Gorenjskem | +386 (0)31 334 498 MARKO PREŠEREN s.p.

• Montaža lesenih opažev ter info@mizarstvo-preseren.si | www.mizarstvo-preseren.si Zapuže 36 predelnih sten iz gips plošč TVU 4275 Begunje na Gorenjskem • Adaptacije bivalnih prostorov POHIŠ JAMO M: 031 334 498 • Popravila klasičnega DODA O! IN B E E: info@mizarstvo-preseren.si in ladijskega interierja VS W: www.mizarstvo-preseren.si • Opremljanje avtodomov

direktor

PVC OGRAJE ZA: • DVORIŠČA IN VRTOVE • BALKONE, TERASE • STOPNIŠČA Zakaj izbrati PVC ograjo?

• Ker ne rjavi.

• Ker ne trohni, ne poka in je ne napada lesni črv.

• Ker ne vpija vlage.

• Ker je ni potrebno barvati.

• Ker ima dolgo življenjsko dobo.

• Ker je UV odporna.

• Ker ni potrebno vzdrževanje.

• Ker material ne gori in je reciklažen.

Z novo ograjo poskrbite za nov izgled vaše hiše, okolice, ...

Funkcionalen, varen in udoben JEANS za vsako priložnost

KEVLAR ojačitve

vetrna MEMBRANA z zračenjem

LESKOVPLAST, TOMAŽ ŠKRLEC s.p., c. ob Barju 40, Škofljica, gsm 041/683-929, tel 01/36 63 506, E-mail: leskovplast@siol.net, www.leskovplast.si

VELIKA IZBIRA IGRAČ ZA ODRASLE

n e v . w ww

E Č O R V A Z I N T E L O P NOČI, VENERA SHOP !

I B R K S PO i s . p o h era-s

ČASOPIS ZA VAS

MI ZA VAS

Industrijska 1 a, Jesenice T: 080 36 67 www.enos.si

PRODAJA IN MONTAŽA VRHUNSKIH TOPLOTNIH ČRPALK Panasonic AQUAREA za ogrevanje prostorov in sanitarne vode!

DO

-10

dB(A)



-28°C KONSTANTNO OGREVANJE PRI

-20°C

T-CAP

DO

5,3 COP

VISOKA ZMOGLJIVOST

NAJV.

60°C TEMPERATURA VODE

PREDNOSTI TOPLOTNE ČRPALKE PANASONIC AQUAREA: • deluje tudi, ko se zunanja temperatura spusti do -28 °C, • konstantna zmogljivost do -20 °C, • prostorsko varčna: 1800 x 598 x 717 (v x š x g), • nižji stroški vgradnje, • cevna napeljava na dnu enote all in one (preprosta vgradnja), • preprosta nastavitev daljinskega upravljalnika, • enostavnejša vgradnja in vzdrževanje

5-LETNA GARANCIJA NA OPRAVLJENE STORITVE Z VAMI VEČ KOT

25

LET OGREVANJE - VODOVODONE INŠTALACIJE SVETOVANJE - PROJEKTIRANJE - IZVEDBA - TRGOVINA

Odprto od 7.00 – 17.30, sobota 7.00 – 12.00

• • • • • • • •

• • • •

•

TRGOVINA ZA MALE ŽIVALI Šuceva ulica 23, Kranj 070 473 584

VELIKA IZBIRA HRANE, IZDELKOV ZA NEGO, BIVANJE IN UDOBJE VAŠIH MALIH HIŠNIH LJUBLJENČKOV.

UGODNO!

LEPI, VELIKI

KOI KRAPI ZA RIBNIK

V naši trgovini je vedno živahno, saj imamo pestro ponudbo akvarijskih rib, glodalcev, ptic.

Lepo vabljeni, da nas obiščete.

15

16

ČASOPIS ZA VAS

MI ZA VAS

Čof Čof, gremo v bazen!

Poletje brez bazena ni pravo poletje. Notranji in zunanji bazeni pa ponujajo obilico zabave ob vsakem vremenu. Za lažji izbor smo vam pripravili pregled nekaterih bazenov v okolici, kjer boste v poletnih dneh lahko uživali z družino in prijatelji.

KOPALIŠČE RADOVLJICA ODPIRALNI ČAS: ponedeljek - petek 10.00 – 18.00, sobota in nedelja 10.00 – 19.00

SEZONSKE VSTOPNICE PO SUPER CENAH

VPISUJEMO V POLETNE PLAVALNE TEČAJE

Več informacij: PLAVALNI KLUB RADOVLJICA ali www.plavalniklub-radovljica.si

Tržič – Gorenjska plaža Kopalni objekt Gorenjska plaža se ponaša z dvema bazenoma, primernima za otroke in odrasle vseh starostnih skupin. V bazenu je voda ogrevana do 26 stopinj Celzija s pomočjo solarnih panelov, ki prekrivajo celotno zgradbo na Gorenjski plaži. Vodni dodatki, kot so divja reka, zračna središča in stenske masaže bodo poskrbeli za dodatno igrivost in sprostitev, plavalcem pa je namenjen 50 metrski bazen z največjo globino 180 centimetrov. Ker je bazen opremljen s podvodno razsvetljavo je kopanje

možno tudi v nočnem času. Poleg tega pa sta pogled na Kriško goro ter urejen okoliš Gorenjske plaže kot nalašč za umik od razgibanega in hitrega vrveža vsakdana. Cena za celodnevno kopanje je 6,2 € za odrasle osebe, 5,2 € za dijake, študente in upokojence, 4,2 € za osnovnošolce ter 2 € za predšolske otroke. Družine s skupno tremi osebami bodo za celodnevno kopanje odštele 13,7 €, družine s štirimi člani 14,7 €. Kopanje je možno vsak dan med 9. in 19. uro, ob petkih in sobotah pa med 9. in 21. uro. Jutranje rekreativno plavanje po ceni 2,5€ je možno od ponedeljka do petka med 7. in 8.30 uro, nočno kopanje, za katerega boste odšteli 3,7 €, pa ob petkih in sobotah med 19. in 21. uro. Telefon: 08 205 76 66

Olimpijski bazen Radovljica V Radovljici plavalce in kopalce v vseh letnih časih pričakuje olimpijski bazen, ki je večino leta prekrit, poleti pa odkrit in se tako spremi v letno kopališče. V sklopu kompleksa je v ponudbi tudi; otroški bazen, okrepčevalnica, odbojka na mivki, tečaji plavanja, vadba za otroke v vodi, vodna aerobika, igrala za otroke, fitnes, kamp. Od junija do septembra je bazen od ponedeljka do petka odprt med 10. in 18. uro, ter 21.00 in 22.00, sobote in nedelje pa od 10. do 19. ure. Odrasli bodo za celodnevno vstopnico odšteli 6,50 €, otroci od 2. do 14. leta pa 4,50 €. 4 € znaša celodnevna vstopnica za upokojence, ki so včlanjeni v klub. Na voljo so tudi popoldanske in skupinske vstopnice ter sezonske karte. Nakup je možen na blagajni kopališča. Za več informacij pokličite na 04 531 57 70

Bazen Kropa V Kropi je bazen odkrit in obratuje poleti, vsak dan med 25. junijem in 31. avgustom od 9. do 19. ure. Poleg bazena velikosti (25 m x 12,5 m), lahko v njihovi ponudbi zasledite še otroški bazen in igrišče, okrepčevalnico,

Letno kopališče Kropa vabi Kropa 152, 4245 Kropa www.bazenkropa.si

odprto od 25.6.2021 vsak dan od 9.00 – 19.00 ure

JK A ODBO VKI I NA M

OTROŠKO IGRIŠČE S PESKOVNIKOM

• OGREVANA VODA • PLAVALNI IN OTROŠKI BAZEN • OSVEŽITEV V BARU • PICE • SLADOLED • RUSKO KEGLANJE • KOŠARKA • NOGOMET

O IDILIČNJE OKOL JU V OSRČVE. NAR A

MOŽNOST NAJEMA POKRITEGA PIKNIK PROSTORA

ČASOPIS ZA VAS

KOPALIŠČE UKOVA JESENICE

Jesenice – Kopališče Ukova Kopališče Ukova na Jesenicah ponuja odprti olimpijski bazen, kot edini v Sloveniji ponuja skoke s skakalnega stolpa 10m in okrogel bazen premera 12m in globine 0,5m (otroški bazen). Za ljubitelje plezanja pa je na voljo tudi plezalna stena. Celodnevna karta za odrasle je 4 €, za otroke do 19. leta pa 2,5 €. Imajo tudi sezonske karte. Otroci do 4. leta pa imajo brezplačen vstop. Bazen je za kopanje odprt vsak dan od 10.00 do 19.00 ure, jutranje rekreacijsko plavanje je možno vsak delovni dan od 9.30 do 11.00, večerno rekreacijsko plavanje pa ob ponedeljkih, sredah in petkih od 19.30 do 21.00.. Za več informacij pokličite na 04 5831 662.

Grajsko kopališče Bled Prvo slovensko kopališče, nagrajeno z znakom Slovenia Green Beach, se razprostira na sončni obali Blejskega jezera v zavetju mogočne grajske

• JUTRANJE REKREACIJSKO PLAVANJE od 9.30 – 11.00 ure VSAK DELOVNI DAN • KOPANJE od 10.00 – 19.00 ure VSAK DAN V TEDNU • VEČERNO REKREACIJSKO PLAVANJE od 19.30 – 21.00 ure ponedeljek, sreda in petek; vaterpolo torek od 19.00 – 20.00 ure • AKTIVNOSTI NA KOPALIŠČU: skoki v vodo, akvatlon, tečaji plavanja, plavalni maraton ..., več na spletni strani www.zsport-jesenice.si

KOPALIŠČE OBRATUJE OD 15. JUNIJA* DO 31. AVGUSTA 2021 *pričetek kopalne sezone je odvisen od vremenskih razmer

Informacije: http://www.zsport-jesenice.si/ in zsj.programi@siol.net skale. Naravno Grajsko kopališče Bled poletno osvežitev ponuja na 260 metrih urejene obale, v bazenih globin 50, 120 in 180 cm ter s splavi na jezeru. Kopališče z naravno senco, senčniki, ležalniki, urejenimi sanitarijami, zunanjimi prhami, kabinami in garderobnimi omaricami poskrbi za vaše brezskrbno udobje. Za aktivno preživljanje časa naših najmlajših je poskrbljeno s peskovniki, gugalnicami, otroškimi igrali, malim toboganom in družabnimi igrami. Malo starejši si lahko čas krajšate z obiskom vodnih igral, izvajate vragolije na skakalni deski, toboganu, si izposodite kajak za eno ali dve osebi ali odigrate partijo namiznega tenisa. Starejši, a mladi po srcu, ob vsem tem lahko mirno preživite dan v naravni senci, v osvežujoči jezerski vodi ali gostinskem lokalu z bogato ponudbo. Za vse je na voljo brezplačna mobilna knjižnica, kjer v prostoru z naravno klimo lahko prebirate »knjige na počitnicah« s polic knjižnice Blaža Kumerdeja Bled. Grajsko kopališče Bled, sicer ponosni lastnik Modre zastave že 20. leto zapored, izpolnjuje vsa mednarodna merila okolju prijaznega poslovanja, varnosti, čistoče in ustrezne kakovosti vode. Sezonske vstopnice so v predprodaji po znižani ceni vse do 30. junija. Več na www.kopalisce-bled.si.

Kdor sprostitev in zabavo išče, pride v Grajsko kopališče!

T: 08 205 76 66 | E: gorenjska-plaza@komunala-trzic.si Letno kopališče Gorenjska plaža obratuje po naslednjem urniku: • vsak dan od 7. do 8.30. ure (jutranje rekreacijsko plavanje), • vsak dan od 9. do 19. ure.

V primeru slabega vremena ali drugih okoliščin, ki vplivajo na možnost obratovanja, je letno kopališče Gorenjska plaža zaprto.

Sezona letnega kopališča predvidoma traja od 15. 6. do 15. 9. 2021.

Natančne informacije o odprtju najdete na našem facebook profilu.

Gorenjska plaža

Cenik vstopnic za individualni obisk – celodnevna vstopnica Otroci do 2. leta starosti . . . . . . . . . Brezplačno Predšolski otroci . . . . . . . . . . . . . . . . 2,00 € Osnovnošolski otroci . . . . . . . . . . . . . . 4,20 € Dijaki, študenti . . . . . . . . . . . . . . . . 5,20 €

Cenik vstopnic za individualni obisk – popoldanska vstopnica Otroci do 2. leta starosti . . . . . . . . . Brezplačno Predšolski otroci . . . . . . . . . . . . . . . . 2,00 € Osnovnošolski otroci . . . . . . . . . . . . . . 3,70 € Dijaki, študenti . . . . . . . . . . . . . . . . 4,70 €

Družine z otroki (3 osebe) . . . . . . . . . . 13,70 € Družine z otroki (4 osebe) . . . . . . . . . . 14,70 € Odrasli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6,20 € Upokojenci, invalidi . . . . . . . . . . . . . . . . .5,20 €

Družine z otroki (3 osebe) . . . . . . . . . . . 9,70 € Družine z otroki (4 osebe) . . . . . . . . . . 11,70 € Odrasli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5,20 € Upokojenci, invalidi . . . . . . . . . . . . . . . . . 4,20 €

* potrebno izkazati z veljavno izkaznico ali potrdilom

* potrebno izkazati z veljavno izkaznico ali potrdilom

Zavod za šport Jesenice si pridržuje pravico do sprememb urnika in aktivnosti.

kjer postrežejo odlične pice,odbojko na mivki tudi pod reflektorji, pokrit piknik prostor do 80 oseb, rusko kegljanje, namizni tenis, košarkarsko igrišče in nogometno igrišče na travi. Dnevna karta za odrasle stane 5,5 €, ob sobotah in nedeljah pa 6,5 €. Imajo pa tudi sezonske karte in popuste za otroke, upokojence, dijake in študente. Sezonske karte s popustom je možno kupiti v predprodaji na letnem kopališču do vključno 3.7.2021. Za več informacij lahko pokličete na številko 041 335 842.

17

MI ZA VAS

* potrebno izkazati z veljavno izkaznico ali potrdilom

* potrebno izkazati z veljavno izkaznico ali potrdilom

Jutranje rekreacijsko plavanje med 7. in 8.30 uro.

Vstopnica za jutranje rekreacijsko plavanje Oseba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,50 €

• ANIMACIJE • PLAVALNI TEČAJI • MOŽNOST NAJEMA AMFITEATRA GORENJSKE PLAŽE

18

MI ZA VAS

GRAJSKO KOPALIŠČE BLED

POHITI Z NAKUPOM SEZONSKE KARTE Predprodaja kart do 30.6.2021 NAGRADNA KRIŽANKA 1. Nagrada: 2 URI KAJAKA ZA DVE OSEBI

2. Nagrada: 1 URA KAJAKA ZA DVE OSEBI

Rešitve nagradne križanke pošljite do 2. 7. 2021 na dopisnicah na naslov OGLAS MIZAVAS d.o.o., KROPA 101 d, 4245 KROPA ali na e-pošto: urednistvo@mizavas.si Nagrajenci bodo o nagradah obveščeni pisno po pošti.

3. Nagrada: UPORABA IGRAL 1X ZA DVE OSEBI JUHI PODOBNA JED IZ MESA IN ZELENJAVE

RAZPRA- LEPILO IZ VLJAVEC, ŽIVALSKIH DEBATOR SNOVI

URŠKA CERAR

VODNIZAJEDAVEC IZ DRUŽINE OBLOUSTK

ODKUPOVANJE

MOČNO PODALJŠANI SEKALEC V ZGORNJI ČELJUSTI SLONA

VDOVA PO JOHNU LENNONU (YOKO)

NADALJEVANJE GESLA

GRŠKI UČENJAK IN PESNIK

PEVKA BARUCA

IBSENOVA DRAMA TELOVADNA PRVINA

LJUDJE BELE RASE JAPONSKI PISATELJ (KOBO) KRAVJA ANTILOPA

AVTOŠTOPAR PREVARANT, GOLJUF EDEN OD STARŠEV OPOZORILNI SIGNAL

MANJŠI DIRKALNI AVTO, GOKART

OZEK ŽLEB V DESKI

PEVEC ROBIĆ

SREDNJEVEŠKO OROŽJE FIATOV AVTO

ZVOK, KI NADZEMNI DELI REPE GA DAJE SLOVENIZVAJALEC SKA PEVPRI PETJU KA (NECA) LAHKO HLAPLJIV NARKOTIK ŠKATLICA ZA OČALA

STAR KITAJSKI SISTEM SAMOOBRAMBE HUNSKI VLADAR

METRIČNA ENOTA V GLASBI PLOŠČAT DEL RASTLINE IGRALKA ZEMLJIČ

ODMEREK MAMILA SOLMIZACIJSKI ZLOG

TESTENINE (PRIMORSKO) PETER NAGLIČ

PORTUGALSKI NOGOMETAŠ (CRISTIANO)

KOŠČEK PAPIRJA

ATLETSKA DISCIPLINA

OKRASEK

JEEP FD2020-Avto Monik-175x120.pdf

1

ČASOPIS ZA VAS 14:34

MI ZA VAS

13/10/20

Povprečna poraba goriva: 7,9- 5,81/100 km. Emisije C02: 174- 150 g/km. Uradna vrednost emisijske stopnje: Euro 6d-temp. Specifične emisije NOx: 0,0573 -0,0167 g/km. Ogljikov dioksid (CO2) je najpomembnejši toplogredni plin, ki povzroča globalno segrevanje. Vrednost specifične emisije trdnih delcev pri dizelskih motorjih: 0,00103 - 0,00001 g/km. Emisije onesnaževal zunanjega zraka iz prometa pomembno prispevajo k poslabšanju kakovosti zunanjega zraka. Prispevajo zlasti k čezmerno povišanim koncentracijam prizemnega ozona, delcev PM10 in PM25 ter dušikovih oksidov. There's onlyone: samo eden je pravi. Pridržujemo si pravico do sprememb. Slike so simbolične. Podrobnejše informacije in pogoji storitve Jeep 5 Plus so na voijo na www.jeep.si. Jeep je registrirana znamka FCA US LLC.

NAJBOLJŠE PO UGODNI CENI - ČISTILNE NAPRAVE IN SISTEMI ZA DEŽEVNICO Vse, kar potrebujete, ničesar kar ne.

Čistilna naprava One2clean Inovativna čistilna naprava nemške kakovosti, ki poskrbi za družinski proračun in okolje.

Visok učinek čiščenja, v rezervoarju ni električnih komponent. Praznjenje le enkrat na tri leta, nizka poraba energije in minimalno vzdrževanje.

Rezervoar je povozen.

Deževnica Z uporabo deževnice lahko prihranite do 50 % pitne vode.

In denarja. Priporočamo vam uporabo brezplačne deževnice za pranje avtomobila, splakovanje WC-ja, pranje perila in zalivanje vrta.

Ponikalni sistemi

Lovilci olj in maščob

Enostavnejši, učinkovitejši in bolj kompaktni sistemi, ki nadomeščajo navrtane betonske cevi in kamnita nasutja. Sestavite poljubno velikost ponikalnice. Vse v povozni izvedbi.

Uporaba povsod, kjer se v iztočnih odpadnih vodah pojavljajo masti ali olja.

www.cistilnenaprave-dezevnica.si Armex Armature d.o.o., Ivančna Gorica, info@armex-armature.si, tel.: 01 786 92 70, 051 652 192

19

20

MI ZA VAS

ČASOPIS ZA VAS

DEL. ČAS od 7.00 – 22.00 DEL. ČAS KUHINJA od 10.00 do 21.00, nedelja 12.00 do 21.00. www.jur.si | Gostilnica in Okrepčevalnica JUR

MALICE PONEDELJEK – PETEK OD 10.00 – 14.00 • JEDI PO NAROČILU • BURGERJI • KRUHITKI • DNEVNO SVEŽE SLADICE • SLADOLED DEL: ČAS od 7.00 – 22.00 City bar

• TERASA S ČUDOVITIM RAZGLEDOM NA GORE • ODLIČNA KAVA • TOASTI • DNEVNO SVEŽE SLADICE • SLADOLED • OTROŠKO IGRIŠČE

• ODLIČNA KAVA • BREZALKOHOLNE IN ALKOHOLNE PIJAČE • VELIKA TERASA

DEL: ČAS od 7.00 – 22.00 ROCK BAR

APARTMAJI IN SOBE KURALT SPODNJE GORJE 104, ZGORNJE GORJE M: 040 971 575 www.apartmentskuralt.com

MOŽNOST KORIŠČENJA TURISTIČNIH BONOV.

Vabljeni, da preživite miren dopust v naših sobah ali apartmajih. Nudimo vam možnost nočitve z zajtrkom.

Hiša se nahaja v neokrnjeni naravi in je odlično izhodišče za izlete v gore, kolesarjenje ali obisk Bleda in Bohinja.

ČASOPIS ZA VAS • VSE ZA VRT, TRATO, BALKON

VSAKO SOBOTO NA DVORIŠČU NAŠE ZADRUGE

GOZD BLED

kmetijsko gozdarska zadruga z.o.o.

Vabljeni!

• SADIKE ZELENJAVE, DIŠAVNICE,…

• ZEMLJA ZA ROŽE

MI ZA VAS

PRODAJA IN SERVIS PROGRAMA STIHL

• GNOJILA • SEME ZELENJAVE, CVETLIC, TRAVE • TRAJNICE, GRMOVNICE,…

DOMAČE DOBROTE

• PROGRAM ZA KMETIJSTVO (krmila, pašni program, hlevska oprema, motorna olja in maziva za traktorje, akumulatorji,…)

• VSE ZA MALE ŽIVALI (hrana, oprema, posode, povodci,...)

• ŽELEZNINA (pleskarski program, laki, vijaki, svedri, orodje UNIOR,….)

• ORODJE (vrtne škarje, noži, vile, lopate ) • PROGRAM ZA ZALIVANJE IN NAMAKANJE

PROGRAM ZA VLAGANJE STEKLENICE, KOZARCI IN POKROVI

GOZD BLED

kmetijsko gozdarska zadruga z.o.o.

Za žago 1 A, 4260 BLED (pred železniško postajo) TEL. 04 575 05 19 trgovina@gozd-bled.si

SREDSTVA ZA ZAŠČITO ZELENJAVE, RASTLIN IN ROŽ

Odprti smo vsak dan od 7h do 19h, ob sobotah do 13h.

NOVI FIAT TIPO IN FIAT TIPO CROSS Z NOVO TEHNOLOGIJO, NOVIMI LED ŽAROMETI TER UČINKOVITEJŠIMI IN OKOLJU PRIJAZNEJŠIMI MOTORJI.

NOVI FIAT TIPO ZA 13.940 EUR

Z BONUS FINANCIRANJEM, BOGATO OPREMO IN VKLJUČENO STORITVIJO FIAT 5 PLUS. AVTO MOČNIK, Jezerska cesta 135, Kranj, Telefon: (04) 281 77 20

fiat.si

Povprečna poraba goriva: 6,0 – 4,8 l/100 km. Emisije CO2: 137 – 127 g/km. Uradna vrednost emisijske stopnje: Euro 6d. Specifične emisije NOx: 0,0496 – 0,0186 g/km. Ogljikov dioksid (CO2) je najpomembnejši toplogredni plin, ki povzroča globalno segrevanje. Vrednost specifične emisije trdnih delcev pri dizelskih motorjih: 0,00022 – 0,00019 g/km. Emisije onesnaževal zunanjega zraka iz prometa pomembno prispevajo k poslabšanju kakovosti zunanjega zraka. Prispevajo zlasti k čezmerno povišanim koncentracijam prizemnega ozona, delcev PM10 in PM2,5 ter dušikovih oksidov. Navedena cena 13.940 EUR velja za model 1.0 T3 GSE 74 kW (100 KM) Easy in že vsebuje redni popust v višini 8 % cene vozila. Ob nakupu vozila s financiranjem pri Summit Leasing prejmete dodaten popust v višini 1.000 EUR, ki je že vključen v navedeno ceno, ter brezplačno storitev Fiat 5 Plus (5 let ali 120.000 km, velja pogoj, ki nastopi prej). Več informacij o pogojih akcije je na voljo pri pooblaščenih prodajalcih. Pridržujemo si pravico do sprememb. Podrobnejše informacije in pogoji storitve Fiat 5 Plus so na voljo na www.fiat.si.

21

22

MI ZA VAS

ČASOPIS ZA VAS

PREDNOSTI INOVATIVNIH KARBONSKIH FASADNIH SISTEMOV CAPAROL Caparol je karbon (C – ogljik) v fasadnih sistemih začel uporabljati že pred dobrimi desetimi leti. Patentirani karbonski fasadni materiali so osnova za tehnično dovršene in izredno vzdržjive fasadne sisteme.

Karbon velja na splošno za „čudežni material“ na vseh področjih, kjer se postavlja meja mogočega. Karbon tako najdemo v formuli 1, plovilih, motorjih in robotski tehniki itn., ko z majhnimi debelinami nanosov dosegamo visoke trdnosti. Zatorej je karbon ultimativen material tudi za fasade prihodnosti.

Caparol in karbonski fasadni sistem Capatect Top Line:

• Lepilo in armirni sloj za podzidek: Capatect Sockelflex Carbon;

• Armirni sloj: Capatect CarboNit, Capatect Carbon Spachtel, Capatect Minera Carbon;

• Zaključni ometi: Capatect Carbopor, Capatect Carbopor Easy;

Na fasade vpliva mnogo škodljivih dejavnikov:

• sončni žarki, ki s svojim segreva-

njem povzročajo pregrevanje fasadnih slojev, še posebej pri sedaj zelo modernih temnih barvnih tonih;

dne sloje povečujemo termično mehanske lastnosti, ter s tem podaljšujemo življenjsko dobo fasad.

Vrednost udarne trdnosti, osnovnih 3 mm armirnih slojev se v največ primerih giblje okoli 3 Joule, v redkih primerih dosega 6 Joulov. S karbonskim sistemom (Capatect Sockelflex Carbon, Capatect CarboNit, Capatect Carbon Spachtel ali Capatect Minera Carbon) v debelini 3-5 mm pa dosegamo vrednosti udarne trdnosti od 11 do 50 Joulov. Z dodatkom karbonskih vlaken v armirne in zaključne omete povečujemo tudi elastičnost in natezno trdnost fasadnega sistema.

To hkrati pomeni tudi vgrajevanje armirnega sloja z majhnimi napetostmi, kar je posebej pomembno pri visoko izolativnih sistemih (vedno debelejše toplotne izolacije oz. novi izolacijski materiali).

Večina Capatect zaključnih slojev je tudi izdelana s posebnim „hidroperl“ efektom - nano tehnologija, ki omogoča zaključnim ometom, da se prkomerno ne navlažijo in se s tem hitro posušijo po dežju. Zaključni omet s takšno lastnostjo v večji meri preprečuje nastanek alg in plesni na fasadah. Sušenje karbonskega fasadnega sistema je 6 X hitrejše od klasičnega fasadnega sistema. Efekt fotokatalize, pa s pomočjo sončne aktivnosti pomaga pri čiščenju fasad, kajti s tem efektom se organske umazanije s pomočjo vpliva sonca razgrajujejo in se tako ne oprijemajo na fasadah.

Skupek vseh teh lastnosti (hidroperl efekt, fotokataliza) skupaj z dodatkom karbonskih vlaken pa zelo povečuje paroprepustnost, ter s tem omogoča „dihanje“ fasade.

Najbolj občutljivi del fasade je podzidek, ki je zelo mehansko obremenjen, nagnjen k tvorjenju razpok in vdoru vode. Tudi za takšne primere je možno uporabiti karbonske sisteme za rešitev teh problemov. S posebno recepturo za Capatect CarboNit ali Capatect Scokelflex Carbon in dodatkom karbonskih vlaken različnih velikosti dosegamo udarne trdnosti > 50 Joulov tudi v primeru, ko gre za izolacijski material EPS (stiropor).

Istočasno s pridobivanjem trdnosti zmanjšamo možnost tvorbe lasnih in ostalih razpok na podzidku. V območju podzidka z uporabo Capatect CarboNit ali Capatect Scokelflex Carbon armirno maso tudi preprečimo prehod vode v lepilni in armirni sloj in s tem preprečimo tvorbo mehurjev na zaključnem ometu na podzidku.

„DARK SIDE“ FASADE – OD BELE DO ČRNE BARVE NA FASADI Pri smernicah, ki so predpisane za fasade se je dovoljevala uporaba vrednosti reflektiranja svetlobe (HBW) nad vrednostjo 25 (Avstrija) oziroma 20 (Nemčija in Švica), kajti absorpcija toplote pri nižjih vrednostih je visoka in lahko povzroči poškodbe na fasadah, hkrati pa pri teh vrednostih

obstajajo problemi z obstojnostjo barvnih tonov. Uporaba zelo temnega barvnega tona lahko povzroči pri direktnem vplivu sonca segrevanje fasade tudi do 80°C. V primeru uporabe barvnega tona pod predpisano

vrednostjo, proizvajalci ne izdajajo garancije za fasadni sistem. S karbonskim fasadnim sistemom lahko na fasadah uporabljamo tudi zelo temne barvne tone (npr.temno siva, črna), kar do sedaj ni bilo dovoljeno in kljub temu dobite garancijo za fasadni sistem. Za toplotno izolacijo pri takšnih barvnih tonih je kot izolacijo obvezno uporabiti konopljo ali mineralno volno, ki je kljub povišani absorpciji toplote dimenzijsko stabilna. Karbonski fasadni sistem s povečano vsebnostjo dimenzijsko različnih karbonskih vlaken nam omogoča uporabo barvnih tonov od bele do črne barve. Caparol / Capatect karbonski fasadni sistemi premikajo meje mogočega!

Od sedaj naprej uporabljamo na fasadah materiale z vsebnostjo ogljikovih (karbonskih) vlaken: Capatect Sockeflex Carbon – Capatect Carbonit – Capatect Carbon Spachtel – Capatect Carbopor – Capatect Carbopor Easy

• onesnaženje ozračja, ki povzroča

hitrejše propadanje zaključnih slojev in pojavljanje razpok;

• umazanija in smog, ki estetsko vplivata na fasade;

• ekstremni vremenski pogoji: toča, prekomerna vlažnost,

Z dodatkom karbonskih vlaken v armirni sloj Capatect Minera Carbon, Capatect Carbon Spachtel, Capatect Sockelflex Carbon ali Capatect CarboNit in zaključni sloj Captect Carbopor pa izboljšamo tehnične lastnosti fasadnega sistema.

Karbonska vlakna v armirnem sloju poskrbijo za povečanje tlačne in udarne trdnosti. V armirnem sloju z dodatkom karbonskih vlaken dobimo visoke vrednosti odpornosti na udarce.

S tem sistemom dobimo trdnosti, ki ustrezajo odpornosti npr. proti udarcem toče. Enako velja tudi za zaključne omete, kjer vlakna v zaključnem ometu poskrbijo tudi za premoščanje pojava lasnih razpok, ki se pojavljajo zaradi temperaturnih sprememb. Z dodatkom karbonskih vlaken v fasa-

ZAKAJ IZBRATI FASADNI SISTEM CAPAROL? TOPLOTNA IZOLACIJA

DALMATINER

ORIGINALNI FASADNI SISTEMI

CARBON

—— VITKA —— POBOLJŠANA IZOLATIVNOST —— VISOKA STABILNOST

SUBVENCIJA EKO SKLADA

125 LET NEMŠKE TRADICIJE

—— VISOKA ODPORNOST NA UDARCE, TUDI TOČO —— SAMOČIŠČENJE —— VELIKO BARVNIH ODTENKOV

Caparol d.o.o. | Potok pri Komendi 15, 1218 Komenda | T: 059 20 92 20 | F: 01 300 70 80 | E: info-caparol.si | www.caparol.si

| Caparol d.o.o. | Potok pri Komendi 15, 1218 Komenda | T: 059 20 92 20 | E: info-caparol.si | www.caparol.si |

ČASOPIS ZA VAS

MI ZA VAS

Igra barv, ki se prelivajo zajame telo, dušo in srce

barve

www.caparol.si

ZIDNE IZRAVNALNE MASE IN BARVE

laki lazure fasadni sistemi izravnalne mase Več kot 125 let nemške tradicije!

|

Caparol d.o.o.

|

Potok pri Komendi 15, 1218 Komenda

Gregor Vavpotič s.p.

Sp. Otok 22/a, 4240 Radovljica E: gregor.vavpotic@telemach.net G: 041 628 616

|

T: 059 20 92 20

|

E: info-caparol.si

|

www.caparol.si

|

… Ko okusiš kvaliteto …

SERVIS:

• LCD IN LED TELEVIZORJEV TER MONITORJEV • ZABAVNE ELEKTRONIKE • PROFESIONALNIH NAPRAV

ANTENSKE INŠTALACIJE

POSLOVALNICA NAKLO Glavna cesta 33, Naklo T: 0590 53300 Peternelj Janez s.p.

Podbrezje 32,4202 Naklo

PARKETARSTVO • polaganje vseh vrst parketov • brušenje parketa • obnova parketa • polaganje in dobava pvc vinil talne obloge in laminata • obnova stopnic

AM, Aljaž Mauko s.p.

VRBNJE 31A, RADOVLJICA GSM: 031 547 709

T: 04/ 530 66 00 M: 031/ 307 786

Delovni čas: pon.: 7.00 – 12.00 tor. – pet.: 7.00 – 12.00 in 14.00 – 17.00 sobota: 7.00 – 12.00

ŽAR PROGRAM • ČEVAPČIČI, PLESKAVICE • NABODALA, PIVSKE KLOBASE, HRENOVKE • KOTLETI, VRATOVINA, PIŠČANEC

Delovni čas: pon.: 8.00 – 12.00, tor. – pet.: 8.00 – 16.00, sobota: 7.00 – 12.00

23

24

CENITVE NEPREMIČNIN 041 857 701

MI ZA VAS

NEPREMIČNINSKI NASVETI V rubriki Nepremičninski nasveti Anže Urevc iz družbe Dominvest d.o.o. pripravlja članke o nepremičninskem trgu, zakonodaji, davščinah, ipd. Avtor je sodni cenilec, nepremičninski posrednik, pooblaščeni gradbeni inženir in izdelovalec energetskih izkaznic. Glede na njegovo široko področje ste tudi bralci vabljeni, da nam na e-naslov marketing@mizavas.si posredujete vprašanja, na katera vam bo odgovoril v okviru teh člankov.

Spremembe Stanovanjskega zakona Državni zbor Republike Slovenije je 26. maja 2021 sprejel Zakon o spremembah in dopolnitvah Stanovanjskega zakona (SZ-1E), ki zasleduje rešitve za vzpostavitev delujoče stanovanjske politike in zagotovitev zadostnega števila dostopnih najemnih stanovanj ter poenostavlja posle upravljanja. Glavni cilj sprememb zakona je pospešitev stanovanjske gradnje. Republiški stanovanjski sklad naj bi do leta 2023 zagotovil skoraj 2400 novih stanovanj, s spremembo zakona se bo to število še povečalo. Dodatno je načrtovano, da se bo skozi javno najemniško službo povečalo število najemnih stanovanj, država predvideva, da bo s tega naslova do leta 2025 pridobila okvirno 2000 novih najemnih stanovanj. V nadaljevanju navajamo nekaj najpomembnejših določil zakona.

Uskladitev višine neprofitne najemnine in hkrati prilagoditev sistema subvencioniranja Zaradi nerevalorizacije vrednosti točke za določanje neprofitne najemnine od leta 2007 neprofitna najemnina lastnikom ne omogoča pokrivanja stanovanjskih stroškov. Lastniki stanovanj, zlasti občine in stanovanjski skladi, zaradi prenizkih najemnin niso mogli ohranjati in primerno vzdrževati obstoječ fond stanovanj, niti ne investirati v gradnjo novih stanovanj, posledično se je zmanjševal fond javnih stanovanj. Zakon predvideva uskladitev vrednosti točke iz obstoječe vrednosti 2,63 evra na novo vrednost 3,50 evra, kar bo pomenilo približno 30 % dvig neprofitnih najemnin, postopno v

obdobju treh let. Zaradi dviga najemnin se prilagaja tudi sistem subvencioniranja najemnin.

Subvencija najemnine se po spremembah zakona zviša na največ 85 % neprofitne najemnine, kar zagotavlja, da dvig neprofitne najemnine ne bo prizadel socialno najbolj ranljivih, ki so že sedaj upravičeni do polne subvencije najemnine.

Ustanovitev javne najemne službe Za aktiviranje obstoječega, a nenaseljenega stanovanjskega fonda, se ustanavlja javna najemniška služba. V Sloveniji je veliko praznih stanovanj, ki jih lastniki iz različnih razlogov ne želijo oddajati na trgu. Sprememba stanovanjskega zakona vzpostavlja javno najemniško službo, ki bo imela vlogo posrednika, upravitelja in vzdrževalca najemnih stanovanj.

Nosilec izvajanja javnega najema stanovanj bo Stanovanjski sklad RS. Sklad bo ob določeni povrnitvi stroškov s strani države najemal stanovanja na trgu in jih oddajal upravičencem v podnajem po neprofitni najemnini za določen čas (minimalno za 3 leta). Javna najemna služba bo lastnike razbremenila tveganj in jim zagotovila dolgoročno prejemanje rednih dohodkov. Tako se bodo za oddajo lahko odločili tudi tisti, ki imajo sedaj do tega zadržke.

Obvezni ločeni fiduciarni računi za rezervni sklad vsake večstanovanjske stavbe posebej Uvaja se dodatna varovalka za varnejše in bolj transparentno vodenje sredstev rezervnih skladov. Če bodo etažni lastniki tako sklenili, bo

upravnik izplačila iz rezervnega sklada lahko izvajal le ob potrditvi enega izmed etažnih lastnikov.

Znižanje potrebnih soglasij etažnih lastnikov za izboljšave in za gradbena dela Kot olajšanje sprejemanja odločitev etažnih lastnikov v večstanovanjskih stavbah, še posebej glede izboljšav in posegov, ki zahtevajo gradbeno dovoljenje, se znižujejo potrebna soglasja za izvedbo posameznih poslov. Hkrati se uvaja pravno varstvo preglasovanega etažnega lastnika, ki bo lahko sprejeti sklep izpodbijal v nepravdnem postopku na sodišču.

Skrajšanje odpovednih rokov najemne pogodbe Z namenom skrajšanja postopka odpovedi najemne pogodbe in izročitve stanovanja lastniku v primeru krivdne odpovedi se skrajšajo odpovedni roki za najemodajalca in za najemnika ter rok za izselitev, ki ga določi sodišče.

Inšpekcijski nadzor Zakon predvideva razširitev inšpekcijskega nadzora in ukrepanja v primeru posega iz posameznega dela v skupen del brez soglasij ter določitev izvršbe inšpekcijske odločbe s prisilitvijo z denarno kaznijo. Inšpekcijske določbe se razširjajo (natančneje so opredeljeni prekrški upravnika, tudi nabor prekrškov upravnika je razširjen) - inšpekcija bo tako imela več pooblastil.

Povzeto po objavi Vlade RS Anže Urevc

Cesta maršala Tita 18 4270 Jesenice tel. 04 581 26 00 info@dominvest.si www.dominvest.si

NUDIMO VAM ŠIROK NABOR STORITEV V POVEZAVI Z NEPREMIČNINAMI: • Upravljanje stanovanjskih in poslovnih stavb • Posredovanje v prometu z nepremičninami (prodaja, nakup, oddaja, najem) • Cenitve nepremičnin

• Izvedba vseh zemljiškoknjižnih postopkov (prenos lastništva, služnosti, etažna lastnina, ipd.)

• Gradbeni nadzor • Legalizacija objektov daljšega obstoja

Več na www.dominvest.si.

Za dodatne informacije pokličite na tel. 04 581 26 00 oziroma pišite na naslov info@dominvest.si.

Osebno smo vam na voljo na sedežu družbe na Jesenicah (Cesta maršala Tita 18) ali v poslovalnici v Radovljici (Ulica Staneta Žagarja 2B).

Veselimo se sodelovanja z vami.

i nam ični o m e r m p Z ne ukvar ja t o k se eč že v

et! l 5 5

ČASOPIS ZA VAS

AVTO PARTNER d.o.o.

Jesenice, tel.: 04 583 66 60

MI ZA VAS

• 12-mesečno jamstvo brez omejitve kilometrov • 12-mesečna asistenca • Možnost menjave vozila v osmih dneh • Potrdilo o kakovosti • Financiranje “Levja priložnost”

• Ugodni krediti in leasingi do 84 mesecev za rabljena vozila

GOTOVINSKI ODKUP VAŠEGA RABLJENEGA VOZILA 5.350 €

TOYOTA PRIUS 1.5 VVT-I HYBRID EXECUTIVE NAVI IPA, L. 2008, 220480 KM, HIBRID, 57 KW / 78 KM

8.990 €

FORD S-MAX 2.0 TDCI TITANIUM S AVT. BREZ POLOGA IN KASKA, L. 2014, 198231 KM, DIESEL, 103 KW / 140 KM

10.990 €

ŠKODA OCTAVIA COMBI 1.6 TDI AMBITION BREZ POLOGA, L. 2017, 118114 KM, DIESEL, 81 KW / 110 KM

12.850 €

VOLKSWAGEN GOLF VARIANT 1.6 TDI BMT COMF., L. 2018, 124018 KM, DIESEL, 85 KW / 116 KM

6.300 €

5.555 €

NISSAN JUKE 1.6 16V ACENTA BREZ POLOGA-PREDELAVA PLIN, L. 2011, 172000 KM, BENCIN, 86 KW / 117 KM

PEUGEOT 301 1.6 HDI NAKUP PREKO SPLETA, SLO. POREKLO, L. 2013, 144000 KM, DIESEL, 68 KW / 93 KM

PEUGEOT 208 1.2 VTI STYLE SLO 1.LAST. SAMO 49.944 KM, L. 2014, BENCIN, 60 KW / 82 KM

NAKUP VOZILA HITRO IN ENOSTAVNO V 5 MINUTAH

PEUGEOT 308 SW 1.6 BLUEHDI 120 S S MODIFICIRAN, L. 2017, 145106 KM, DIESEL, 88 KW / 120 KM

11.150 €

12-MESEČNO JAMSTVO

CITROEN C4 GRAND PICASSO 1.6 EHDI NAVY 92.854 KM, L. 2015, 92854 KM, DIESEL, 85 KW / 116 KM

12.990 €

14.500 €

BMW SERIJA 3: 320D XDRIVE TOURING SPORT, L. 2015, 157693 KM, DIESEL, 135 KW / 184 KM

ŠKODA ROOMSTER 1.6 TDI CR ELEGANCE RENAULT MEGANE GRANDTOUR DCI NAKUP PREKO SPLETA, L. 2013, 120148 NAKUP PREKO SPLETA, L. 2016, 140124 KM, DIESEL, 66 KW / 90 KM KM, DIESEL, 66 KW / 90 KM

9.450 €

VOLKSWAGEN TOURAN 1.6 TDI COMFORTLINE DSG, L. 2014, 189000 KM, DIESEL, 77 KW / 105 KM

9.500 €

HYUNDAI I30 WAGON 1.6 CRDI COMFORT BREZ POLOGA IN KASKA, L. 2016, 144503 KM, DIESEL, 81 KW / 110 KM

12.500 €

OPEL MOKKA X 1.6 ENJOY START STOP SAMO 41.550 KM, SLO. POREKLO, L. 2017, BENCIN, 85 KW / 116 KM

12.500 €

PEUGEOT 2008 1.6 BLUEHDI 100 STYLE SLO, SLO. POREKLO, L. 2017, 77818 KM, DIESEL, 73 KW / 100 KM

17.500 €

16.990 €

NISSAN QASHQAI 1.5 DCI N-CONNECTA SAMO 79.157 KM, L. 2018, DIESEL, 81 KW / 110 KM

8.990 €

8.700 €

NOVO! NOVO!

9.450 €

FORD GRAND C-MAX 1.5 TDCI TITANIUM POWERSHIFT, L. 2017, 94669 KM, DIESEL, 88 KW / 120 KM

7.150 €

18.990 €

VOLKSWAGEN PASSAT 2.0 TDI BMT VOLKSWAGEN TIGUAN 2.0 TDI 4MOTION HIGHLINE NAKUP PREKO SPLETA, L. 2018, BMT SPORT STYLE SKY DSG, L. 2016, 82166 KM, DIESEL, 110 KW / 150 KM 145205 KM, DIESEL, 110 KW / 150 KM

AKCIJA SAMO PRI NAS! AKCIJSKI KUPON A INFEKCIJ Z E D N I E PREGLED NAPRAV E K S T A + KLIM EM VOZILU V VAŠ JE VOZILA PRAN

19,90 €

Za rezervacijo termina pokličite na 04 583 66 60.

-40%

STREŠNI NOSILCI ZA KOLO IN KOLESARSKI PRTLJAŽNIKI ZA VLEČNO KLJUKO

AVTO PARTNER d.o.o., Cesta železarjev 27, 4270 Jesenice, tel. 04 583 6660

25

26

ČASOPIS ZA VAS

MI ZA VAS

Center očesne optike Naklo Kranjska cesta 24, Naklo T: 04 595 13 14, 040 873 720 E: coo@siol.net www.coo.si

Odpiralni čas: Ponedeljek - petek 8.30 - 18.30 Sobota 9.00 - 12.00 Nedelja in praznike zaprto

ŠPORTNA SONČNA OČALA TUDI Z DIOPTRIJO

POSLOVNI PARTNER PODJETJA

NA ZALOGI VEČ KOT 1500 RAZLIČNIH ARTIKLOV

ARTIKLE, KI NISO NA ZALOGI DOBAVIMO V 24 URAH!

AKCIJA!

0€

TEK IN ČETR DI O D E R S E VSAKO LAČNI PREGL BREZP OB NAKUPU VIDA SKI OČAL!* IJ KOREKzaCkorekcijska očai.la *Velja na v naši optik kuplje

PREGLEDI VIDA ZA VOZNIŠKO DOVOLJENJE

Nudimo vam: Bralna, bifokalna in progresivna očala.

Velik izbor kontaktnih leč.

Prijazen nasvet strokovnjaka pri izbiri novih očal.

... KO JE MOJ POGLED PONOVNO BISTER ...

 sidra  matice  vijaki  svedri  podložke  navojne palice  rostfrei  pvc vložki  betonski vijaki  zakovice  triglav vložki  vijaki s finim navojem

NOVO LEŽAJI, SEMERINGI, ORINGI, LEPILA

in še veliko ostalih vijačnih izdelkov

LESCE

Alpska cesta 64 kamm.lesce@gmail.com ODPRTO: PON-PET 8.00 – 18.00 tel.: 059 802 920

Mišače 1, Kamna Gorica G: 041 756 173, G: 031 742 011 E: akris@siol.net

www.toman-bus.si

TOMAN D.O.O. POSAVEC 131, PODNART M: 041 720 655 E: toman.bus@gmail.com

• IZLETI

| POGREBNIŠTVO | | MEDNARODNI PREVOZI POKOJNIKOV | | KRSTE | ŽARE | CVETJE |

• TRANSFERJI NA LETALIŠČA

NOVO!

• PREVOZI ZA ZAKLJUČENE DRUŽBE

POGREBNO SLOVESTNOST IZVAJAMO TUDI NA PODROČJU OBČIN BLED IN GORJE.

• PRVOZI ZA VRTCE, ŠOLE • PREVOZI ŠPORTNIH DRUŠTEV

• PREVOZI MANJŠIH SKUPIN

STRIPYDENT, D.O.O., ŽIROVNICA, MOSTE 77A WWW.STRIPYDENT.SI Delovni čas zobne ordinacije: po naročilu Delovni čas zobotehničnega laboratorija: od ponedeljka do petka od 7. - 15. ure Informacije in naročanje po tel.: Samo Mekina, 04 580 12 59, 041 676 827

UGODNO | ZANESLJIVO | BREZ ČAKANJA

ČASOPIS ZA VAS

Živim. Gradim. Uživam.

MI ZA VAS

Ponudba velja od 10. 6. do 29. 6. 2021 oziroma do prodaje zalog.

Do 24 obrokov brez obresti

399

99

-40 €

459,99

50A7100F

579 99 569,99

TV LCD 55AU7172UXXH

prava ponudba, za prave tekme.

249 99 TV LCD LED 32S605BHS

OBIŠČITE NAŠE PRODAJALNE • Bohinjska Bistrica - Center tehnike in gradnje, Mencingerjeva ulica 1, 04 572 74 61 • Jesenice - Center tehnike, Spodnji Plavž 5, 051 285 019 • Kranj - Center tehnike, Ulica Mirka Vadnova 7, 04 201 98 50 • Tržič - Center tehnike, Cankarjeva cesta 1, 04 532 08 60 • Železniki - Center tehnike in gradnje, Na kresu 26, 051 284 305 • Ajdovščina - Center tehnike in gradnje, Vipavska cesta 6, 05 364 48 00 • Beltinci - Center tehnike in gradnje, Ulica Štefana Kovača 19, 02 542 32 04 • Bovec - Center tehnike in gradnje, Industrijska cona 2, 05 381 90 84 • Brežice - Center tehnike in gradnje, Cesta svobode 31, 07 495 39 50 • Gornja Radgona - Center tehnike in gradnje, Ljutomerska cesta 6, 02 564 24 18 • Hrastnik - Center tehnike in gradnje, Naselje Aleša Kaple 4, 03 564 20 28 • Idrija - Center tehnike in gradnje, Gregorčičeva ulica 47, 05 373 48 22 • Kočevje - Center tehnike, Kidričeva ulica 12, 01 893 85 20 • Koper - Center tehnike in gradnje, Kolodvorska cesta 4, 05 662 69 10 • Krško - Center tehnike in gradnje, Cesta krških žrtev 145 a, 07 688 06 72 • Lenart - Center tehnike in gradnje, Gradiška cesta 2, 02 720 09 46 • Lendava - Center tehnike in gradnje, Trg ljudske pravice 15, 02 577 26 10 • Ljubljana - Center tehnike in gradnje, Pot k sejmišču 32, 01 560 61 00; Center tehnike Nove Jarše, Beblerjev trg 2, 01 547 44 44 • Ljutomer - Center tehnike in gradnje, Babinska 1, 02 585 80 10 • Logatec- Center tehnike, Tržaška cesta 3, 01 759 03 10 • Maribor - Center tehnike, c. Eve Lovše 1, 02 333 50 98 • Metlika - Center tehnike in gradnje, Cesta XV. brigade 29, 07 369 19 04 • Murska Sobota - Center tehnike in gradnje, Plese 1, 02 521 46 08 • Nova Gorica - Center tehnike, Industrijska cesta 6, 05 334 33 26 • Novo mesto - Center tehnike, Ljubljanska cesta 47, 07 393 03 10 • Ormož - Center tehnike in gradnje, Opekarniška cesta 30, 02 741 56 24 • Portorož - Center tehnike Lucija, Obala 114, 05 671 66 99 • Postojna - Center tehnike in gradnje, Tržaška cesta 59, 05 721 47 26 • Prevalje - Center tehnike in gradnje, Pri postaji 4, 02 870 50 40 • Ptuj - Center tehnike in gradnje, Ormoška cesta 30, 02 749 53 40 • Sevnica - Center tehnike in gradnje, Savska cesta 20b, 07 816 32 10 • Slovenska Bistrica - Center tehnike in gradnje, Ljubljanska cesta 72, 02 805 59 58 • Slovenske Konjice - Center tehnike in gradnje, Delavska cesta 12, 03 757 48 73 • Stari trg pri Ložu - Center tehnike, Cesta Notranjskega odreda 20, 01 705 08 22 • Šmarje pri Jelšah - Center tehnike in gradnje, Rogaška cesta 20, 03 812 18 20 • Tolmin - Center tehnike in gradnje, Ulica padlih borcev 1 f, 05 381 90 43 • Trebnje - Center tehnike, Stari trg 48, 07 348 20 50 • Velenje - Center tehnike, Šaleška c. 1, 051 284 191 • Vrhnika - Center tehnike, Robova cesta 6, 051 285 327 • Žalec - Center tehnike in gradnje, Celjska c. 7, 03 713 66 00 • in tudi v Spletni trgovini M Tehnika - www.mtehnika.si.

Mercator, d.d., Dunajska cesta 107, Ljubljana

27

28

ČASOPIS ZA VAS

MI ZA VAS

Podjetje za dimnikarkse storitve

Tel.: 04 515 30 08 Gsm: 031 351 345 SMS sporočilo: 030 400 466 E-mail (razno): info@dimko.si E-mail (za naročanje storitve in najave): termin@dimko.si

DIMKO d.o.o.

Fužinska ulica 8, 4220 Škofja Loka

• Redno čiščenje kurilnih, dimovodnih in prezračevalnih naprav.

• Pregledovanje kurilnih, dimovodnih in prezračevalnih naprav.

• Merjenje izpusta emisij snovi v zrak iz malih kurilnih naprav.

• Odstranjevanje katranskih oblog.

• Prvi pregled.

• Svetovanje uporabniku pri pravilni izbiri in uporabi kurilne, dimovodne in prezračevalne naprave.

www.dimko.si

vo ikarst Dimn icijo s trad od leta i že z vam 991!

1 Delamo na Gorenjskem ter Ljubljani z okolico.

Po sedanji zakonodaji o dimnikarskih storitvah lahko namesto odrejenega koncesionarnega dimnikarskega izvajalca, sami izberete sebi primernega dimnikarja. Izkoristite to možnost in zahtevajte kvalitetno in hkrati hitro, a vendar ugodno dimnikarsko storitev. Vse to in še več vam zagotavlja podjetje za dimnikarske storitve DIMKO d.o.o. iz Škofje Loke s svojo 30-letno tradicijo.

Pravi čas, da si izberete izkušenega dimnikarja, ki bo strokovno opravil svoje delo.

Vse je v barvah.

Salomon d. o. o., Ljubljana, Vevška cesta 52, 1260 Ljubljana Polje T: +386 1 588 02 00 | F: +386 1 528 24 74 | www.salomonprint.si

ČASOPIS ZA VAS

MI ZA VAS

NOVO NA BLEDU!

CVETLIČARNA NOVAK pri pokopališču na BLEDU

POGREBNE STORITVE • UREDITEV POKOJNIKA • UREDITEV DOKUMENTACIJE • PREVOZI POKOJNIKA • DOSTAVA ŽALNIH IKEBAN, CVETJA, SVEČ, ...

• NAROČILO PEVCEV ALI TROBENTAČA

Sprejemamo naročila za: • ikebane suhe in sveže, • žalne ikebane, • šopke, • poročne šopke in aranžmaje, • darilne aranžmaje, • VELIKA IZBIRA SVEČ

POGREBNI ARANŽMAJI

ANTON NOVAK D.O.O. | HRAŠE 19, LESCE | GSM: 041 655 987 | GSM: 040 887 112 | GSM: 040 887 169 www.anton-novak.si | E: info@anton-novak.si

29

30

ČASOPIS ZA VAS

MI ZA VAS

NE ZAMUDITE OPLOVIH

LEGENDARNIH 24 DNI JAMSTVO ZADOVOLJSTVA IN FLEXCARE 2+2 LETI OPEL CORSA ŽE ZA

129 € / MESEC

OPEL GRANDLAND X ŽE ZA

209 € / MESEC

V SKLOPU OPLOVIH LEGENDARNIH 24 DNI SMO V AVTOTEHNI VIS PRIPRAVILI POSEBNO ‘’POZOR’’ AKCIJO:

Akcija Oplovih legendarnih 24 dni vključuje PRIHRANKE do 6.400 €*, ekskluzivno pa smo v Avtotehni VIS dodali še zamrznitev zavarovalne premije in zmanjšanje do 47 %*. Obrestna mera pri financiranju je za vas 3,99 %*, ob nakupu pa vam podarimo še paket BIG DEAL*, ki vključuje 3 brezplačne servisne preglede in 7 let jamstva Avtotehne VIS. Za več informacij pokličite 080 88 82 ali pišite na info@avtotehna-vis.si.

H VA L A , K E R N A M Z A U PAT E !

080 88 82 opel.avtotehna-vis.si info@avtotehna-vis.si

PE LJUBLJANA PE KRANJ PE ŠKOFJA LOKA

01 58 18 510 04 281 71 70 04 502 40 00

info.lj@avtotehna-vis.si info.kr@avtotehna-vis.si info.skl@avtotehna-vis.si

*Akcija traja do 19. junija 2021. Navedeni prihranek 6.400 € velja za Grandland X priključni hibrid ob nakupu na financiranje – lizing. Prihranki za ostale modele ob nakupu na financiranje so različnih vrednosti. Ostale ugodnosti so ekskluzivne v Avtotehni VIS. Akcija popusta Zamrznitev in zmanjšanje zavarovalne premije je upoštevana ob opravljeni registraciji in sklenjenem zavarovanju vozila, kupljenega v salonu Avtotehne VIS. Velja samo ob Opel financiranju. Obrestna mera znaša 3,99 % na dan 27.05.2021. Obrestna mera 3,99 % velja pri financiranju z ročnostjo najmanj 48 mescev. Reprezentativni primer finančnega lizinga za mesečno odplačevanje: Opel Corsa 1.2 Edition; vrednost predmeta financiranja znaša 13.297 € z DDV. Število obrokov je 84 (mesecev), začetni polog pa znaša 30 % (3.989,10 €). Mesečni obrok znaša 129,00 €. Obrestna mera znaša 3,99 % na dan 27.05.2021. Obrestna mera 3,99 % velja pri financiranju z ročnostjo najmanj 48 mescev. Strošek obdelave in posla so vključeni v plačila na začetku. Morebitni dodatni stroški, ki nastanejo v primeru, da stranka ne izpolnjuje pogodbe, niso vključeni v izračun. Big Deal paket Avtotehne VIS vsebuje tri brezplačne servisne preglede in jamstvo, ki obsega posamezne sklope vozila in je deloma podvrženo dodatnim omejitvam. Nekateri pogoji ne veljajo za pravne osebe ali tovorna vozila.

Kombinirana poraba goriva (po WLTP ciklu): 3,3–7,8 l/100km, poraba električne energije: 16,8–18,0 kWh/100km ter izpusti CO2 : 0–204 g/km. Emisijska stopnja: EURO 6. Specifične emisije dušikovih oksidov (NOX): 0–0,0536 g/km. Trdi delci: 0,00024–0,00074 g/km in število delcev 0,03–0,53 *1011 /km pri dizelskih motorjih. Ogljikov dioksid (CO2 ) je najpomembnejši toplogredni plin, ki povzroča globalno segrevanje. Emisije onesnaževal iz prometa prispevajo k poslabšanju zunanjega zraka. Prispevajo zlasti k čezmerno povišanim koncentracijam ozona, delcev PM10 in PM2,5 ter dušikovih oksidov.

Opel Jamstvo zadovoljstva z garancijo povratnega odkupa velja za vsa nova, nepoškodovana osebna vozila Opel, za katera je od izročitve novega vozila kupcu minilo manj kot 30 dni oziroma je bilo z vozilom prevoženih manj kot 2000 km – katerikoli pogoj je prvi izpolnjen, ter ni na voljo za vozila, ki so upravičena do subvencij Eko sklada za nakup električnih vozil; zaradi pogojev za pridobitev subvencij. FlexCare podaljšano jamstvo velja za 2+2 leti ali do 120.000 km. Slike so simbolične. Pridržujemo si pravico do spremembe ponudbe. Več informacij je na voljo na www.avtotehna-vis.si

Vabljeni v vse naše restavracije.

MI ZA VAS

Ko si rečeš njami, njami, njami POD VELBI je vedno z vami!

BURGERJI

VABLJENI NA NAŠ NOVI LETNI VRT

PIZZE

POLJČE 6, BEGUNJE

M: 040 282 030

MALICE

MEHIŠKE JEDI

DOSTAVA HRANE NA DOM, SLUŽBO,... od 10.00 do 22.00 DOSTAVA V OBČINE

SLADICE

Ponudbo si lahko ogledate na

RADOVLJICA, ŽIROVNICA, BLED, GORJE

• MEHIŠKE JEDI • PIZZE IZ KRUŠNE PEČI • JAGENJČKOVE KRONCE Z ROŽMARINOM • STEAKI • GRATINIRANE JEDI (hobotnice, lignji, štruklji,...)

• ODLIČNE SLADICE • OSTALE JEDI PO NAROČILU

TRG TONETA ČUFARJA 3, JESENICE T: 0591 56313

www.gostilnica-chilli.si Chilli restaurant

NAŠ A N I N VABLJENI VRT! LET PRENOVLJENI JEDILNI LIST

Vabljeni v pristno doma o o tarijo z odli no kulinariko

• STEAKI • DIVJAČINA • RIBE • HOBOTNICA • JAGENJČKOVE KRONCE • DOMAČE KOLINE • BAKALCA Z ŽLIKROFI • DOMAČE SLADICE

TERASA Z LEPIM RAZLEDOM NA GORE IN JEZERO

CESTA SVOBODE 8, BLED ( pri hotelu Jelovica) T: 08 381 0584 Del. čas vsak dan od 12.00 – 23.00 www.ostarija-babjizob.si oštarija babji zob

31

32

MI ZA VAS LJUBNO 27, PODNART G: 041 341 303 www.langus-motocenter.si DEL. ČAS 9.00 – 12.00 in 14.00 – 18.00, sobota po dogovoru

TUONO 660 2021 10.990 € MP3 500 VOZEN Z “B” KAT. od 9.799 € dalje

PRODAJA SERVIS ORBIT III 1.899 € (25 ali 45 km/h)

OBLAČILA, OPREMA TER REZERVNI DELI

MOŽNOST NAKUPA NA OBROKE BREZ OBRESTI

 VARSTVO PRI DELU   POŽARNA VARNOST  • Izjava o varnosti z oceno tveganja • Požarni red s prilogami • Varnostni načrt • Pregled in preizkus delovne opreme • Preiskave škodljivosti v delovnem okolju (mikroklima, osvetljenost, hrup)

AKCIJA! EN 250 FI ES 8.690 €

OKULISTIČNA AMBULANTA BERCE

JESENICE • LESCE

• Usposabljanje za varstvo pri delu in za specialne stroje • Prodaja in servis gasilnih aparatov

CESTA ŽELEZARJEV 2, JESENICE (stranski vhod) 041 205 848  www.greteam.si

LESCE, Železniška cesta 7, tel: 04 531 89 34 JESENICE, Tavčarjeva 6, tel: 04 586 24 16

SPREJEMAMO NAROČILNICE VSEH OKULISTOV V SLOVENIJI KOREKCIJSKA OČALA LAHKO TUDI BREZ DOPLAČILA

BREZPLAČNI PREGLEDI VIDA

SONČNA OČALA KOLEKCIJA 2021 TUDI Z DIOPTRIJO

SKLENITE ZAVAROVANJE Kranjska cesta 22, 4202 Naklo, 04 25 76 052, 04 25 76 050 051/628 957, 041/697 475

http://www.aggantar.si

PREVENTIVNI PREGLEDI VOZILA IZPUŠNI SISTEMI, KATALIZATORJI, PDF IN FAP FILTRI, SERVIS PODVOZJA, HITRI SERVIS

PRIPRAVITE AVTODOM ZA BREZSKRBNA POTOVANJA! SERVISIRANJE AVTODOMOV VSEH ZNAMK!

DELOVNI ČAS Od pon. do čet. od 8.00 do12.00 in od 13.00 do 17.00 ure Petek: od 8.00 do 12.00 in od 13.00 do 15.00 ure Ob sobotah, nedeljah in praznikih zaprto

NA DOPUST BREZ SKRBI! KONTROLNI PREGLED VAŠEGA VOZILA ZA VARNO VOŽNJO V POLETNIH MESECIH. OBNOVA ZAVORNIH KLEŠČ ŽE OD 90 € DALJE

OBNOVA HIDRAVLIČNIH VOLANSKIH LETEV, VKLJUČUJE NOTRANJA KONČNIKA IN MANŠETE OSEBNA VOZILA...............330,00€ TERENSKA VOZILA...........390,00€ KOMBI....................................440,00€

Spoštovani, najdete nas v Lescah, Poljska pot 4 (poleg Bowling city-a).

T: 059 009 000, M: 070 605 902.

Sklenite ali obnovite zavarovalno polico v naši poslovalnici ali na daljavo!

PONEDELJEK TOREK SREDA ČETRTEK PETEK

8.00 – 17.00 8.00 – 15.30 8.00 – 17.00 8.00 – 15.30 8.00 – 15.30

mirka@mozaik-zavarovanj.si estera@mozaik-zavarovanj.si

BREZPLAČNA PARKIRNA MESTA

Junij 2021, številka 41. | MIzaVAS je brezplačni reklamni časopis. | Izhaja mesečno v nakladi 30.000 izvodov na področju občin Naklo, Tržič, Radovljica, Bled, Gorje, Bohinj, Žirovnica, Jesenice, Kranjska Gora, Kranj, Šenčur, Preddvor in Jezersko. | Izdajatelj OGLAS MIZAVAS d.o.o., Kropa 101 d, Kropa. | Distribucija pošta Slovenije. | Naslednja številka izide 15. 7. 2021. | Kontakti: G: 041703188, E: marketing@mizavas.si, www.mizavas.si | Za vsebino oglasov ne odgovarjamo.