1
Artista: Mitsue Kido/ Curadora: Carina Borgognio/ Producciรณn: Quema La Nave
des.armar
2
des.armar
3
Artista: Mitsue Kido/ Curadora: Carina Borgognio/ Producción: Quema La Nave
En el marco de vivencias colaborativas, Moshi Moshi y Quema la Nave llevaron adelante una experiencia innovadora, para poder mostrar la versatilidad del diseño y sus posibilidades plásticas en el espacio. Para eso se trabajó con el diseño de la lámpara Mizuki, generando una nueva creación. El objeto es dual puede ser utilitario y mostrar en su despliegue nuevas posibilidades de sentido sin clausurar su origen. El espectador así percibe la diversidad de los usos contemplando la geometría de la forma con la sutileza de los sentidos. De esta manera surge Des.armar.
4
des.armar
Desarmar es una instalación que descompone el producto de diseño de la marca Moshi-Moshi. Proyecto de pantallas de lámparas construidas y estructuradas en base a los principios geométricos del Origami, compuesto por un sistema de pliegues que transmuta del papel plano a una figura volumétrica. Se escogió el modelo Mizuki por la simetría de su patrón de pliegues que permite giros y rotaciones en ambos sentidos. La obra de la diseñadora y arquitecta Mitsue Kido persigue a través de su trabajo explorar e interpretar las posibilidad de la técnica japonesa de papel plegado. 5
Artista: Mitsue Kido/ Curadora: Carina Borgognio/ Producción: Quema La Nave
LÁMPARA MIZUKI
6
des.armar
7
Artista: Mitsue Kido/ Curadora: Carina Borgognio/ Producciรณn: Quema La Nave
8
des.armar
Desarmar se compuso con 20 piezas de papel de 35x70cm unidas y calzadas coincidentemente en los extremos de los módulos según el patrón de pliegue. Logrando un largo total de 15 metros de un continuo espiralado que se va apropiando del espacio delineando un vacío armónico. 9
Artista: Mitsue Kido/ Curadora: Carina Borgognio/ Producción: Quema La Nave
FORMA Y PROCESO CONSTRUCTIVO
10
des.armar
¿Cómo se convierte un objeto en un espacio habitable? Una vez que el espiral de Origami se constituye el desafío fue montarlo de una manera que el espectador pueda tener una interacción con la obra que no sea distante ni avasalladora, por eso se suspende a la altura de los ojos para recorrer con la mirada en sus 360 grados o decidir introducirse en el vacío que constituye la obra. Este volumen flotante se completa con la presencia de la luz que en sus diferentes tonalidades permite resaltar y ocultar, logrando intimar con la obra a través de la mirada. 11
Artista: Mitsue Kido/ Curadora: Carina Borgognio/ Producción: Quema La Nave
HABITAR
12
des.armar
13
Artista: Mitsue Kido/ Curadora: Carina Borgognio/ Producciรณn: Quema La Nave
14
des.armar
Desarmar al sujeto mostrar su vulnerabilidad, desnudar la subjetividad. Estos conceptos se trasladaron a la experiencia, la exposición toma en cuenta este principio fundamental de desarmar en todas sus acepciones. Desarmar es el acto de quitar las corazas, de la misma forma que esta instalación quita la armadura o pantalla de los luminarios, despojando y revelando su naturaleza descompuesta que pone en evidencia la naturaleza mutable de los objetos así como la emocionalidad de los sujetos. Complementos de la instalación Iluminación: focos LED tonalidades diversas para resaltar la figura/ Sonido: representar el silencio-vacío con sonidos de la naturaleza/ Indumentaria: cubre zapatos de material descartable para cambiar el ritmo de desplazamiento/ Aroma: ambientador perfumado para diferenciar el adentro y el afuera. 15
Artista: Mitsue Kido/ Curadora: Carina Borgognio/ Producción: Quema La Nave
EXPERIENCIA
16
des.armar
17
Artista: Mitsue Kido/ Curadora: Carina Borgognio/ Producciรณn: Quema La Nave
18
des.armar
19
Artista: Mitsue Kido/ Curadora: Carina Borgognio/ Producciรณn: Quema La Nave
20
des.armar
21
Artista: Mitsue Kido/ Curadora: Carina Borgognio/ Producciรณn: Quema La Nave
Lรกmpara Natsuki / Lรกmpara colgante/ Material Stone Paper/ 30 cm diรกmetro 30 cm de altura/ cable blanco y elementos metรกlicos electro pintado.
22
des.armar
Arquitecta de la Pontificia Universidad Católica de Chile 2010. Finalista en el concurso YAP organizado por Moma PS1 y Constructo el año 2011. El mismo año cursó fotografía arquitectónica en SVA y diseño de interiores en Parsons the newschool for design en Nueva York. El año 2012 decidió crear su propio estudio de diseño, siendo el arte del Origami su máxima inspiración, persiguiendo un interés personal en la estética y herencia japonesa. Este proyecto llamado “Origami” fue seleccionado en la convocatoria 2013 de Fondart Nacional (*). A fines del 2014 inicia la marca Moshi-moshi de objetos hechos con la técnica del Origami este proyecto el año 2016 participó en la feria internacional NY Now en Nueva York y luego en Ventura Lambrate en Milán. Ese mismo año 2016 Mitsue fue beneficiaria de la beca JICA (Japan International Collaboration Agency). Programa del gobierno japonés en conjunto con el Instituto de Tecnología de Kioto (KIT) sobre diseño y técnica tradicional de Japón teniendo como resultado la colección “Lamps from Kyoto”que posteriormente fue exhibida en Tokyo Design Week 2016, Expo Lighting America en Ciudad de México (2017) y Ventura Lambrate en Milán (2017). A principios del 2018 participó de la residencia de arquitectura en Art Omi Nueva York . Actualmente está desarrollado el proyecto “Lamps From Chile” en conjunto con la diseñadora Paula Corrales, proyecto derivado de lo hecho en Japón, enfocado en el diseño y rescate artesanal patrimonial de Chile. Proyecto seleccionado de Fondart Nacional 2018 (*) y recientemente exhibido en London Design Fair en el marco de la semana del diseño de Londres. (*)Fondart: Fondo de financiamiento para proyectos artísticos otorgado por el Ministerio de Cultura y Patrimonio de Chile 23
Artista: Mitsue Kido/ Curadora: Carina Borgognio/ Producción: Quema La Nave
BIOGRAFÍA MITSUE KIDO
des.armar
BIOGRAFÍA CARINA BORGOGNO
Cursé estudios de Antropología en la UNJU (Universidad Nacional de JUJUY) obteniendo el título de Técnica en Antropología.(2006) Recientemente, finalicé los estudios formales (2018) en Curaduría y Gestión Cultural en CIC, (CABA) y me desempeñé en el ámbito de la cultura (2012- 2016) como curadora de la Muestra de cine y video antropológico y social DOCANT (Ministerio de Cultura de la Nación) Desde 2015 dirijo y coordino el espacio alternativo de arte Quema la nave en CABA, donde se realizan exposiciones de artistas emergentes, siendo Curadora y profesora, realizando el seguimiento de obras de artistas, también dicto talleres de fotografía y coordino los eventos culturales. Me desempeño además como docente no formal en espacios comunitarios en cátedras de cine y filosofía para adolescentes. Vivo y trabajo en Ciudad Autónoma de Buenos Aires. 24
25
Artista: Mitsue Kido/ Curadora: Carina Borgognio/ Producciรณn: Quema La Nave
Contacto:
des.armar
Carina Borgogno info@quemalanave.com.ar www.quemalanave.com.ar +54 9 11 3186 2526
Mitsue Kido mitsue.kido@gmail.com www.mitsuekido.com +56 9 95593699 26
27
Artista: Mitsue Kido/ Curadora: Carina Borgognio/ Producciรณn: Quema La Nave