Issuu on Google+

Huom! RAKENTAMINEN ALOITETTU! TEHTY KESTÄMÄÄN ELÄMÄÄ

Alustava luonnoskuva pihan puolelle

Alustava luonnoskuva mikonkadulle

HUONEISTOTYYPIT

ASUNTO OY MIKKELIN

H EL M I Mikonkatu 14, 50100 MIKKELI

Asunto Oy Mikkelin Helmi rakennetaan ydinkeskustaan rauhalliselle paikalle. Kaikki palvelut toreineen ja kauppoineen sekä teatteri ovat aivan vieressä. Rakentamisen aloitus alkukevät toimimalla nyt, voit 2012.

46,5 m2

vh.alk. 168 000

47,0 m2

vh.alk. 171 000

2h+kk+s

50,5 m2

vh.alk. 186 000

2h+kk+s

51,0 m2

vh. 198 000

2h+k+s

58,5 m2

vh. 212 000

2h+kk+s

60,0 m2

vh.alk. 215 000

3h+k+s

76,5 m2

vh.alk. 276 000

3h+k+s

79,0 m2

vh.alk. 287 000

4h+k+s

116,5 m2

vh. 445 000

jO 12/26 Myyty!

vaikuttaa materiaalivalintoihin!

SOVI ESITTELY

2h+kk+s 2h+kk+s

Rokkala kt, Röllinpolku 1

Myytävänä hyvin hoidetun taloyhtiön, vakuutusyhtiön aikaisemmin omistaman asuinkerrostalon huoneistoja yksitellen. Kaikissa asunnoissa oma sauna. Erinomainen hinta / laatusuhde, 2 km torilta. NYT VAPAINA:

3+k+s, 75 m² 131.000 € 2+kk+s, 46 m² 98.000 € 2+kk+s, 42 m² 92.000 € Henrik Aschan 0400 540 704

ota ä tt yhtey om.fi .hu www

Anssi-Pekka Pöntinen 050 381 0010

Raimo Huhtiniemi 0400 156 516

sähköpostit: etunimi.sukunimi@huom.fi sitex Oy jääkärinkatu 33

50130 Mikkeli


OTTELUISÄNTÄ:

MP VS FC Kiffen OTTELUPALLOT:

LAUANTAINA 5.5. KLO 17 URPOLAN TEKONURMI

ETURIVI-KORTILLA ALENNUS 4€ 2HLÖ/KORTTI

(LIPUT 9 / 5 EUR)

Suomalainen.

Suur-Savon Osuuspankin asioista päätetään Suomessa, omassa maakunnassa ja sen parhaaksi. Osuuspankin omistavat tavalliset ihmiset, pankin omistajajäsenet. Osuuspankkia ei voi myydä. Talletusvaroilla hyödytetään omaa maakuntaamme ja sen elinkeinoja, asuntorakentamista, opiskelua, perheiden perustamista... Osuuspankissa toimitaan suomalaisilla pelisäännöillä. Siksi Suur-Savon Osuuspankille on myönnetty avainlipputunnuksen käyttöoikeudet. Meidät tavoitat yhdestä numerosta: 010 255 2601 Lankapuhelimesta 0,0828 euroa/ puhelu + 0,0595 euroa/minuutti. Matkapuhelimesta 0,0828 euroa/puhelu + 0,1704 euroa/minuutti

Yhdessä hyvä tulee.

www.op.fi/suur-savo

Anttola I Enonkoski | Juva | Mikkeli | Mäntyharju | Pieksämäki Punkaharju | Puumala | Ristiina | Savonlinna | Savonranta

PAREMPIA UNIA alk. 59 e/1-4 hengeltä

Hotelli Uusikuu, Raviradantie 13, 50100 Mikkeli, puh. 015 221 5420, hotelliuusikuu@esedu.fi, www.uusikuu.fi

OTAVAN METALLI OY

METALLIROMUN KERÄYS! 040 194 9863 Vanha Otavantie 88, Otava Creative visual design services for printed & digital media.

OLEMME MIKKELILÄINEN DESIGN-STUDIO, JOKA PALVELEE ASIAKKAIDENSA TARPEITA PAINETUSSA JA DIGITAALISESSA MEDIASSA MAINOSTOIMISTOJEN TAVOIN.

Käy tutustumassa referensseihimme, yllätyt. www.haaja.com


RAVIRADALLA Maanantaista perjantaihin 4.-8.6.2012 Mukana nimekk채it채 ohjaajavieraita!

joka p채iv채 klo 10-13

Ilmoittaudu mukaan!


loa n! u t ve aa r e m T i tt nau Adidas F10 TRX FG ot 33-38. jalkapallokengät. Ko

59,90

Umbro säärisuojat

13,90 Adidas F30 TRX FG ot 36-38. jalkapallokengät. Ko

79,90

Select Omega Special jalkapallo

39,90

Tervetuloa nauttimaan herkullisesta ruoasta viihtyisiin ja rauhallisiin tiloihimme keskelle keskustaa. Terassimme kävelykadun molemmissa päädyissä palvelevat myös sään salliessa koko kesän.

RAVINTOLAHILLA

or y II Nike Mercurial Vict ot 34-38. jalkapallokengät. Ko

Hallituskatu 7-9 50100 Mikkeli puhelin 044 055 2380

59,90

Maaherrankatu 13, Mikkeli, p. 015 20611, avoinna ma-pe 9-21, la 9-18, su 12-18

Ravintola Hilla on viihtyisä lounas- ja à la carte ravintola.

4318 7001 2345 6789 4318

MEI K Ä LÄ I N EN MA I JA O K S U U R -S AV O 0 5 2 4 1 2 3 4 5 6


www.laattapiste.fi

Ideasta valmiiseen kylpyhuoneeseen.

Varaa aika henkilรถkohtaiseen suunnittelupalveluun (015) 212 055.

LAATTAPISTE COLLECTION MIKKELI Pursialankatu 9, Pursiala, Mikkeli. Ark. 8- 18, 10 -14. Tervetuloa!


Mäntyharju-mallisto ja Saariston Tähdet esittelyssä. Messusuosikki Kippari on saanut rinnalleen lomakodit Puosun ja Tähystäjän sekä kolme uutta saunamallia. Esittelyssä messusuosikki Kipparin lomakotiversiot, Puosu ja Tähystäjä sekä kolme uutta saunamallia.

Iloa energiasta!

OSAlliStu kilpAiluun jA vOitA RiStOmAtti RAtiA SuunnittelemAAn Sinulle uniikki tAlO. honka.fi

Suur-Savon Sähköstä saat energiaa joka lähtöön, juuri sinne missä sitä tarvitset: kotiin, mökille tai työmaalle. Soita ja pyydä tarjous 0800 90110.

UUsi design-mallisto ensiesittelyssä. tervetUloa tUtUstUmaan!

Otto Mannisen katu 6, 50100 Mikkeli www.sssoy.fi

Esittelyssä lisäksi messusuosikki Kipparin lomakotiversiot, Puosu ja Tähystäjä sekä kolme uutta saunamallia. Suomen suosituimmat vapaa-ajan asunnot. Vaivattomasti ja viimeisen päälle hirrestä. Tervetuloa palvelevaan Honka-myymälään! Kahvitarjoilu.

Ruusukävely

MIKKELI, Visulahti Eero Tikanoja 0440 347 777 Juha Haikarainen 0400 787 599 näyttely ark. 10-17, tai sop. mukaan.

www.honka.fi

Honka® on Honkarakenne Oyj:n rekisteröimä tuotemerkki.

ENNEN

KAI

Kuljetus- ja jakelupalvelut Kinnarinkatu 2 • Puhelin 0424 997 717 • www.mikkelinautokuljetus.fi

MISEEN

E ALKITS P A E K K

www.ykkospalkinto.fi

PASSIKUVAT Helposti ja nopeasti odottaessa! www.valokuvausliike.fi www.naprapathmikkeli.com

Tiistaina 8.5.2012 www.ruusukavely.fi


OTTELUISÄNTÄ:

MP VS FC Kiffen OTTELUPALLOT:

LAUANTAINA 5.5. KLO 17 URPOLAN TEKONURMI (LIPUT 9 / 5 EUR)

ETURIVI-KORTILLA ALENNUS 4€ 2HLÖ/KORTTI


Läheinen ja luotettava

Potkua

isännöintiin!!

on kunnon kumppani!

Kysy tarjousta taloyhtiön palvelupaketeista, sekä tiedustele myös muita palveluitamme ammattitaitoiselta ja laadukkaalta isännöintitoimistoltamme.

Suunnittelu • Konsultointi Projektitoimitukset • Teollisuuteen • Energiaan • Rakentamiseen ja Kiinteistöihin • Infraan

Anssi Kaipainen LKV 050 5980 860 Linnankatu 5, 50100 Mikkeli 50100 Mikkeli

www.valiokiinteistot.fi

Asianajajat Pekka Tuppurainen Seppo Puukko OTM Henna Murtonen

10039371.fh10 Wed Apr 21 10:36:27 2010

Kanta-asiakkaalle etuja www.infokk.fi Maaherrankatu 30, 50100 Mikkeli | Puh./fax (015) 213 011 Sähköposti: tulostus@kopiopiste.net | www.kopiopiste.net


Nordea Pankki Suomi Oyj

Laitetaan taloutesi tasapainoon Miten? Katso nordea.fi/tasapaino

Keskittämällä raha-asiasi Nordeaan saat hyvät neuvot ja hyvät hinnat. Lisäksi saat kattavan kokonaiskuvan taloudestasi. Kun näet taloustilanteesi kokonaisuutena, voit yhdessä henkilökohtaisen pankkineuvojasi kanssa saattaa sen oikeaan tasapainoon. Katso lisää nordea.fi/tasapaino tai soita 0200 3000 (pvm/mpm).

Teemme sen mahdolliseksi

nordea.fi


VIRALLISET passikuvat!

Heti mukaan! Ammattilaadun kuvavalmistamo. Vuorikatu 7, Mikkeli Puh. (015) 150 300 www.kuvamatti.fi

Hiekkaa, soraa, mursketta ... kuorma-autokuljetukset, kiviainestoimitukset, maanrakennusurakointi, nosto- ja siirtotyÜt sekä muuttokuljetukset.

Tilaukset puh. 044 727 2510

aapo.teittinen@gmail.com


.fi -o n go Säästä lämmityskuluissa ja nosta kiinteistösi arvoa,

- valitse kotimainen Gebwell!

HENKILÖSTÖVUOKRAUS| REKRYTOINTI| HENKILÖARVIOINTI | KOULUTUS

Asennamme korkealaatuiset, kotimaiset Gebwell® maalämpöpumput ja G-Power® kaukolämmönjakokeskukset

TYÖELÄMÄN YKKÖSKETJU

Me kokoamme yrityksesi unelmajoukkueen.

Suomen LVI-Invest Oy Korjaamonkatu 3, MIKKELI Puh 0440 230 261, Lauri Puh 040 504 2095, Jani

Go On Yhtiöt on suomalainen henkilöstöpalveluja valtakunnallisesti tarjoava yritysketju, jonka avulla kokoat yrityksesi tarpeita parhaiten vastaavan voittajajoukkueen. Työtä teemme kaikin nykyaikaisin henkilöstöpalveluiden keinoin.

www.gebwell.fi

Rakennetaan unelmajoukkue yhdessä. Go On Mikkeli Mikonkatu 8 50100 Mikkeli puh. 020 779 8691

SAUMATONTA TAKUUTYÖTÄ TIKA-TUOTTEILLA

Kaksi SHUFFLEBOARD -pöytää

• sadevesijärjestelmät • lumiesteet • hoitosillat

(pöytäcurling)

Petri Sopanen 050-344 8336

AVOINNA MA-SU klo 14 Porrassalmenkatu 6. 50100 Mikkeli Puh. (015) 211 020 Tervetuloa!

N

N ASE

ET

S UK

TAR MY VIKE YN TI

Saneerauskattojen ammattiliike Etelä-Savosta Yli 25 vuoden kokemuksella

KATTO- JA PELTITYÖT

•  Profiili peltikatot • Konesaumakatot •Tiilikatot • Bitumikatot • Kattojen muutostyöt • Kattojen pesut ja sammalen poistot • Tiili-, pelti- ja mineriittikattojen    pinnoitukset TAKUUTYÖNÄ! •Lumiesteet, kattosillat, tikkaat •Kaikki rakennusten peltityöt:    kynnyspellistä piipunhattuun

Autoliike Oy Kattojen asennukset ja tarvikemyynti Simo Pekonen 0500 651 202 simo.pekonen@kolumbus.fi Konesaumakatot ja peltitarvikemyynti Lasse Inkinen 045 316 3662

Katuosoite 00, Kaupunki, vaihde (00) 000 000 Automyynti: ma-pe 0–00, la 00–00 www.autoliike.fi

Autoliike Oy

Katuosoite 00, Kaupunki, vaihde (00) 000 000 Automyynti: ma-pe 0–00, la 00–00 www.autoliike.fi

• tikkaat • kattoturvatuotteet • ym. alan tarvikkeet

rannimestarit@surffi.fi

Jyrki Pullinen 050-341 0013


Kaara Karlaan – kaikki kuntoon! Matkanteko ei jää puolitiehen, kun kurvaat Karlaan. Me huollamme ja korjaamme autosi ammattitaidolla, nopeasti, huolella ja mikä parasta: pysyvästi edullisin hinnoin. Muistathan myös, että asiakasomistajana saat paitsi erinomaisia etuja, myös Bonusta kaikista ostoista, huollon palveluista ja tarvikkeista. Soita ja varaa huolto: huoltoneuvoja Seppo Eskelinen p. 045 267 5215, huoltoneuvoja Tuomo Liukkonen p. 044 791 3846 ja huoltoneuvoja Kari Sistonen, p. 050 462 0000.

VOITA 1000 e an!

liikunta

eessa tt i o s o u Osallist essi.fi/1000 www.fr

Tervetuloa meille, me teemme autollesi hyvää!

Fressin kesätarjous!

Treenaa nyt 1e/päivä

heinäkuun loppuun* 4318 7001 2345 6789 4318

MEIK ÄLÄINEN MAIJA O K SU U R- SAVO 0524 123456

FRESSI MIKKELI Porrassalmenkatu 1 50100 Mikkeli p. 015 214 958

*) Tarjous koskee uusia 12/24 kk Kestokantaasiakassopimuksia. Kestosopimuskausi alkaa erikoishintaisen jakson jälkeen. Tarjous voimassa vain uusille asiakkaille 13.5.2012 asti.

Hietakatu 5, Mikkeli, www.karla.fi

HELSINKI • ESPOO • TAMPERE • YLÖJÄRVI • SEINÄJOKI • LAHTI • MIKKELI • KUOPIO - www.fressi.fi

Aloita golf edullisesti!

KESÄN JÄNNITTÄVIMMÄT DRAAMASARJAT KUPONGILLA.

Mikkelin Golf tarjoaa Green Card-kurssin, MG:n jäsenyyden ja ensimmäisen vuoden pelioikeuden aikuisille vain hintaan 375 € Ilmoittautumiset Mikkelin Golfin klubilla caddiemasterille tai sähköpostitse osoitteeseen caddiemaster@mikkelingolf.fi

Mukana Veikkausliiga, Naisten Liiga, Ykkönen ja Kakkonen.

Kertausilta klo 18:30 - 20:00

7. - 8.5

31.5

Savon Golftiimi,

21. - 22.5

18.6

jonka ProShopista

4. - 5.6

4.7

18. - 19.6

12.7

laadukkaat välineet,

2. - 3.7

26.7

tarvikkeet ja

30. - 31.7

9.8

asusteet golfiin.

13. - 14.8

21.8

www.golftiimi.fi 044 3050 265 Mikkelin Golf klubi 76496_VKS_Vakio_K_DRAAMAT_A5.indd 1

15.3.2012 16.09

Kurssittajana toimii

Kurssit, klo 17:00 - 20:30


Laakase maali ja valitse Handelsbanken Iloinen ja liikkuvainen henkilökuntamme palvelee sinua kaikissa pankkiasioissa. Tervetuloa tutustumaan!

Eeva-Kaisa Hahl Anna Putkinen

Mikkeli, Porrassalmenkatu 27, mikkeli@handelsbanken.fi

PÄÄOSISSA: KAI HYTTINEN & JUKKA RASILA KÄSIKIRJOITUS: MARKKU PÖLÖNEN OHJAUS: KARI PAUKKUNEN

mikkelinteatteri.fi

Jouko Kervinen

KESÄTEATTERISSA NAISVUORELLA 19.6.-28.7.

SYDÄM € LLINEN TARINA RAKASTAMISEN VAIK € UD € STA RIKKAAN RAKKAUS ESITYSAJAT klo 19

HEINÄKUU

KESÄ

MA

klo13 ja 19

TI

KE TO

PE

klo 13

LA

SU

18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 2 9

3

4

5

6

7

1 8

10 11 12 13 14 15

16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Rikkaan rakkaus -esityksen kesto noin 2 tuntia • Liput 22 € / 21 € • Ryhmäliput 19 € 19.6. ennakkonäytökseen kaikki liput 15 € • 20.-30.6. esityksiin kaikki liput 17,50 € Varaukset ja tiedustelut p. 015 411 0440


Maalitykki, kevät 2012