Page 1

MAAKUNNAN PARHAAKSI


HIPPO-NAPEROFUTIS 3-6 -VUOTIALLE POJILLE LAUANTAISIN KUPLAHALLISSA Klo 9:00-10:00 PikkuNaperot (1.7.2012 ja sen jälkeen syntyneet pojat) ja Perhefutis Klo 10:00-11:00 IsoNaperot (1.1.2011-30.6.2012 syntyneet pojat)

Lisätietoja: www.mikkelinpalloilijat.fi

AKKUALAN AMMATTILAISET Akut asennettuina! Testaamme akkusi veloituksetta! www.akku-assa.fi


YHTIÖT


MIKKELIN RINTA-JOUPILTA! Teemme kauppaa tänään 10-18

BMW:t MIKKELISSÄ MYY Petri Siren 040 1778976

Mikko Paasonen 040 11778913 MIKKELI Ketunniementie 10 50130 Mikkeli Teemme kauppaa: ma-pe 10-18, la 10-15

Koko kansan autokauppaa


Aidosti palveleva pankki

MUKANA ELÄMÄSI

PELITILANTEISSA

MIKKELI Puh. 010 441 7380 | MÄNTYHARJU Puh. 010 441 7370 | LAPPEENRANTA Puh. 010 441 7390 | RISTIINA Puh. 010 441 7360 | SUOMENNIEMI Puh. 010 441 7350


Avoimet ov et la klo 10–16 : erikoisohje lmaa ja aloittajil le liittymiset u – tervetulo a!

by FRESSI

i m o u S e v o L en

-uutuud ikissa a k s u a r e lanse sa keskuksis

la 30.9.

Tervetuloa! Katso lisää fressi.fi Fressi Mikkeli • Porrassalmenkatu 1 • 50100 Mikkeli • puh. 050 389 4177 (pvm/mpm)

Helsinki · Espoo · Vantaa · Kirkkonummi · Tampere · Ylöjärvi · Seinäjoki · Lahti · Mikkeli · Joensuu · Kuopio · Oulu


Kaikkea syksyn ulkoiluun Rukka

Naisten tai miesten Ulkoilutakki

C- ja D-mitoitus.

99,90 Outmost GTX

Ulkoilukengät Vedenpitävä.

99,90

MIKKELI, Kauppakeskus Stella, Hallituskatu 5, ma-pe 9-20, la 9-18, su 12-16

HAUSSA MIKKELISSÄ:

AIKUISILLE

HUOM!

PERUSTUTKINNOT

Elintarvikealan pt, elintarvikkeiden valmistaja / leipuri-kondiittori Hotelli-, ravintola- ja catering-alan pt, kokki / tarjoilija / vastaanottovirkailija Haku päättyy 30.11.2017, aloitus 18.12.2017

AMMATTITUTKINNOT

Vanhustyön erikoisammattitutkinto Haku päättyy: 20.10.2017, aloitus 31.10.2017 Jatkuvassa haussa, aloitus sopimuksen mukaan: Dieettikokin eat, Hotellivirkailijan at, Isännöinnin at, Johtamisen eat, Kiinteistöpalvelujen at, Laitoshuoltajan at, Leipurin at, Lähiesimiestyön at, Maalarin at, Majoitus- ja ravitsemisalan esimiehen eat, Matkailun ohjelmapalvelujen at, Myynnin at, Ravintolakokin at, Sihteerin at, Suurtalouskokin at, Talonrakennusalan at, Taloushallinnon at, Tarjoilijan at, Työvalmennuksen eat, Yrittäjän at

Voit suorittaa tutkinnon myös ilman valmistavaan koulutukseen osallistumista, mikäli sinulla on riittävästi aiemmin hankittua osaamista. Opiskelu on mahdollista myös oppisopimuksella. Kysy lisää: oppisopimus@esedu.fi

LISÄTIETOJA:

puh. 040 661 0394, hakupiste@esedu.fi tai www.esedu.fi/aikuiskoulutushaku pt = perustutkinto at = ammattitutkinto eat = erikoisammattitutkinto

HUN S MUU Ö Y M TU MME: TUTUS ONTAA J R A T TUS ushaku koulut KOULU is u ik a / sedu.fi www.e

Etelä-Savon ammattiopisto Mikkeli | Pieksämäki | Juva


Mukavasti matkalle!

LENTOK ENTÄLLE KOKOUKSEEN JUHLIIN

Tilaa moneen menoon. 8-32 matkustajan mainiot bussit vievät sinut ja seurueesi mukavasti perille. Ja takaisin. Lähelle tai kauas - vaikka useammaksikin päiväksi.

MISEEN

E ALKITS P A E K K

ENNEN

KAI

PELIIN

MATK ALLE

myynti@tilausliikennehimanen.fi Soita 0400 153 884 www.tilausliikennehimanen.fi

www.ykkospalkinto.fi

Kaunis ja yksilöllinen keittiö. Huolella suunniteltu ja ammattitaidolla toteutettu.

• Keittiö • Kodinhoitohuone • Kodin säilytys • Kylpyhuone • Kodinkoneet • Koko kodin sisustus • Remontit

GL KEITTIÖ Pursialankatu 9, 50100 Mikkeli, avoinna ma-pe 8-17, www.glkeittio.fi Mervi Gynther, puh. 0440 212 109, mervi.gynther@glkeittio.fi Pia Leinonen, puh. 0440 212 055, pia.leinonen@glkeittio.fi

Ota kokonaisuus haltuun. Uusi liikennevakuutuksemme on nyt täällä.

digi- ja mainostoimisto

www.verkkoverstas.fi

Lue lisää OPn liikennevakuutuksesta: op.fi/auto Vakuutuksen myöntää OP Vakuutus Oy.


MP kiittää yleisöä, tukijoita, talkoolaisia ja yhteistyökumppaneita kuluneesta kaudesta.


Mestarin merkki Puutuotetukku.

TAPAAMISIIN URSKISSA JÄLLEEN ENSI KESÄNÄ!


LAUANTAINA 11.11. KLO 18-02 IKIOMA AREENALLA

Tunnelmaa takomassa

ELASTINEN

Bilelanteita notkistamassa

ERIKA WIKMAN & DANNY

Pikkujoulupaketti

Sis. pikkujoulumenun ja pääsylipun

VIP pikkujoulupaketti Sisältää pääsyn Areenan parhaille paikoille ja VIP alueelle, jossa tarjolla VIP pikkujoulumenu.

49€ 89€

Liput: ennakkoon 29€ (lippu.fi) ovelta 35€

Aitioiden ja Viikinkiterassin varaukset: myynti@areenalle.fi • Katso lisätiedot joulubileistä » www.jukurit.fi/viikinkijoulubileet

-

8 1 K


Kuljetus- ja nosturiautosekä siirtolavapalvelut Maanrakennusurakointi Maa- ja kiviainestoimitukset Kinnarinkatu 2 • Puhelin 020 7353 910 • www.mikkelinautokuljetus.fi

Miten leppoisa lauantai voi johtaa uuteen kotiin? Jutellaan asuntolainasta silloin kun sinulle parhaiten sopii, myös arki-iltaisin ja lauantaisin. Soita ja varaa aika tapaamiseen 0200 3000 (pvm/mpm) ma-su 24/7 tai hae lainalupaus nordea.fi/lainalupaus

M i k k e l i , P o r r a s sa l Me n k at u 2 3 , 0 2 0 0 3 0 0 0 (P vM / M P M ), n o r d e a .F i Nordea Bank AB (publ), Suomen sivuliike, Nordea Bank AB (publ), Ruotsi


OtaVa HaPPY jazz 2017

tomaatio ja robotiikka haastavat rinteisen betonirakentamisen

Osaaminen elementissään! Mikkelin Tikkalan uuden tehtaan ja Mäntyharjun tehtaan laajennuksen myötä tarjoamme valmisbetonin lisäksi

VAPAAN KERROSKORKEUDEN HISSIKUILUELEMENTIT

äivän

• Kuiluelementin korkeus aina 5000 mm saakka.

minen aa a, joka ä korkeaa aitoa. yttä iikkaa n n ja hallinnan einä.

an tuotekehitys on mennyt iihen suuntaan, että betonisa voidaan valmistaa yhä monimuotoisempia tuotteita. Yleisimmin valmisbetonia stuksissa, lattioissa, paikallavaareissa, palkeissa, siltarakenarakenteissa, kantavissa väliuureissa ym. ulkorakenteissa. nilaadun valinta kannattaa tehsuunnittelijan ja valmisbetonissa. Samalla saa ohjeita betosioissa sekä betonin turvallisessta, Suutarinen Yhtiöt toimitusutarinen toteaa.

n monitoiminen tirobotti on nen Suomessa

uutarinen Yhtiöt otti käyttöön otin, joka edustaa uusinta roa. obotti asettelee elementin laitavasta suunnitteluohjelmasta atan perusteella ja merkitsee steiden paikat muottiin suuniselle paikalle, tehtaanjohtaja vittää. a voidaan valmistaa kaikkia lenttejä, samoin eristettyjä ulkoejä ja eristämättömiä seiniä ja . annalta innovaatiolla on suuka robotti korvaa eniten aikaa

11

• Halutessasi hissikuiluun integroidaan ylä- tai

alakuppi

JÄNNEBETONIPALKIT JA KUORILAATAT • Valmistamme jännitetyt elementit modernilla pehmeä

päästösylintereillä varustetulla tuotantolinjalla. Jokaisen punoksen toteutunut jännitys rekisteröidään. • Huippulaatua ja maksimoitua varmuutta!

SUURTEN KOHTEIDEN TOIMITUKSET • Käytössäsi on Suomen suurimman seinäelementti

tehtaan tuotantokapasiteetti ja osaava henkilökunta. • Mäntyharjun seinäelementtitehdas toimii tarvittaessa vievän työvaiheen, jossa myös yleisesti tehdään kalleimmat virheet, Timo Suutarinen arvioi. Laitamuottirobotteja ja mittausplottereita on ollut Euroopassa käytössä. Timo Suutarisen innovaation pohjalta laitejärjestelmä on kehitetty sellaiseksi, että sillä voidaan tehdä myös Suomessa tyypillisiä eristettyjä ulkoseinäelementtejä ja tuotanto voi olla hyvin vaihtelevaa. Robotti ja muu automaatioteknologia vaatii pohjakseen digitaalista tiedonsiirtoa. Suunnittelutoimistoista piirustukset tulevat digitaalisessa muodossa meille. Tietoa hyödynnetään tuotannonohjausjärjestelmän tarpeisiin, robotin mittadataksi ja tulevaisuudessa muidenkin automaattien ohjaukseen. Robotti käyttää mittadataa tuotannonohjausjärjestelmän tietolähteenä robotin ja tulevien automaatiolaitteiden ohjaukseen, Vilve kertoo.

Betonista valmistetaan yhä monimuotoisempia tuotteita Betonijulkisivu on kaunis ja kestävä materiaali, josta saa myös erittäin näyttävän. Monipuolinen materiaali sopii hyvin myös suurten ja vetovoimaisten julkisivujen toteuttamiseen. Uudet teknologiset oivallukset tarjoavat monipuolisia ja helposti muunneltavia rakenne- ja pintavaihtoehtoja betonin erinomaisia ominaisuuksia vähentämättä. Monipuoliseen valikoimaamme kuuluu myös uutta valmistustekniikkaa hyödyntäviä, pitkäl-

le jalostettuja erikoisbetonituotteita, kuten graafista betonia sekä väribetoni- ja laattapintaisia julkisivuelementtejä, Suutarinen kertoo. Elementtirakenteemme ovat nopeasti asennettavissa ja käytännössä huoltovapaita. Väliseinäelementit ovat osa kustannustehokkaita ja kestäviä betonirakenneratkaisujamme. Tuoteosatoimitukset toimitetaan työmaalle täsmällisten aikataulusuunnitelmien mukaan. Tuotteisiin voidaan lisätä jo valmistusvaiheessa erilaisia kiinnitysosia työmaatyöskentelyn nopeuttamiseksi, Vilve kertoo.

Monikäyttöisen jännebetonilinjan laaja muunneltavuus Rakensimme syksyllä 2015 jännebetonilinjan, jossa valmistamme erilaisia jännepalkkeja, jänne-pilareita ja kuorilaattoja. Linja on erittäin nykyaikainen ja sillä voidaan vetää suurimmat tarvittavat jännitykset ja jokaisen yksittäisen punoksen toteutunut jännitys rekisteröidään. Linja on monikäyttöinen ja kuorilaatat valmistetaan joko 2400 mm:ä leveinä tai asiakkaan toiveen mukaisena, Janne Vilve selvittää. Pari vuotta sitten aloitimme uudenlaisten hissikuiluelementtien tuotannon. Meidän hissikuiluelementit poikkeaa muista markkinoilla olevista kuilujärjestelmistä siten, että se on ns. vapaan kerroskorkeuden kuilu. Asiakas voi valita kuilun korkeuden tarpeidensa mukaan, eikä se ole sidottu normaaliin kerroskorkeuteen. Lisäksi kuiluun voidaan integroida alimpaan kuiluun ns. alakuppi ja ylimpään kuiluun yläkuppi. Hissikuilu toimitetaan työmaalle tilaelementtinä, Vilve kertoo.

Hyvä kiviaines takaa laadukkaan betonin Betonilaatujen ja –rakenteiden kehittäjänä Suutarinen Yhtiöt osaa oikeat betonilaadut. Käytännössä kiviaineksen hyvälaatuisuus on erinomaisen betonin pohja, Suutarinen korostaa. Betonin oikealla valinnalla voidaan oleel-

lisesti parantaa betonirakenteiden säilyvyysominaisuuksia ja siten lisätä niiden käyttöikää. Nykyaikainen muottitekniikka sallii monimuotoisen suunnittelun ja mahdollistaa nopean teollisen tuotannon lopputulokselle, Suutarinen määrittelee.

lisäresurssina As Oy Helsingin Kontulantie

LAADUKKAAT JULKISIVUT

As Oy Vantaan Kurjenmiekka

• Euroopan modernein väribetonitehdas takaa laadukkaat

väri- ja graafiset betonit ennennäkemättömän laajassa valikoimassa

Yhteinen arvopohja muodostaa kivijalan, jolle toiminta rakentuu Mäntyharjulla ja Mikkelissä toimiva Suutarinen Yhtiöt on toiminut jo yli 65 vuotta. Monialayrityksen toiminta jakautuu kolmeen toisiaan täydentävään liiketoimintayksikköön; maarakentaminen, betoniteollisuus ja talonrakentaminen. Suutarinen Yhtiöt on seinäelementtien yksi merkittävimmistä valmistajista Suomessa. Vuosittain seinäelementtejä valmistuu yli 100 000 neliötä. Valmistamme mittatarkkoja ja pintavalmiita betonielementtituotteita sekä korkealaatuista valmisbetonia kustannustehokkaaseen rakentamiseen yrityksille, ammattirakentajille sekä pienrakentajille. Elementit toimitetaan asiakkaan työmaalle tarkasti sovittuna ajankohtana ja tarvittaessa myös asennamme ne valmiiksi. Mikkelissä sijaitseva elementtitehtaamme SBS Betoni Oy on tekniikaltaan Suomen nykyaikaisin. Sen tuotannon täydentää Mäntyharjussa oleva tehtaamme monipuolisella valikoimallaan, Timo Suutarinen kertoo ja jatkaa: Ammattitaitoinen henkilöstömme hallitsee koko toimitusketjun raaka-aineiden hankinnasta valmiiksi jalostettujen tuotteiden käyttöön. Laatu on toiminut punaisena lankana Suutarinen Yhtiöiden toiminnassa koko sen historian ajan. Kun aiomme pysyä edelleenkin yhtenä merkittävimmistä suomalaisista betonituotteiden valmistajista, tuotteiden korkea laatutaso tulee olemaan jatkossakin yrityksemme merkittävä kilpailutekijä, toimitusjohtaja Timo Suutarinen luonnehti Suutarinen Yhtiöt toimintaa.

SUJUVAN PALVELUN JA AJANTASAISEN TOIMITUKSEN, KUTEN TÄHÄNKIN SAAKKA • VSS -elementit ja hissikuilut tuoteosatoimituksena,

hallirakennukset suunniteltuna ja asennettuna julkisivut – väliseinät – massiivilaatat – pilarit – palkit – parveke-elementit – valmisbetoni

Tikkalan elementtitehdas, Mikkeli

SORA JA BETONI V. SUUTARINEN OY Vuorilahdentie 7, 52700 Mäntyharju Puh. 0207 940 640

SBS BETONI OY Tikkalantie 8, 50600 Mikkeli Puh. 0207 940 649

www.suutarinen.fi

Savon Sammutinhuolto Oy Sammonkatu 4 Mikkeli Puh. 015-368 981 www.savonsammutinhuolto.fi

Toimivaa paloturvallisuutta jo 39 vuotta. Olemme vuonna 1978 perustettu palo- ja työsuojelualan erikoisliike. Toimipisteemme sijaitsee Mikkelissä.

HUOLTO

• Sammutuskaluston tarkastukset ja huollot • Poistumisreittien sekä turvaopasteiden tarkastukset ja asennukset • Palopostien tarkastukset, huollot ja koeponnistukset • Painelaitteiden määräaikaistarkastukset ja huollot • Savunpoistojärjestelmien huolto ja tarkastukset • Kiinteistöjen pelastussuunnitelmat • Väestönsuojien tarkastukset ja huollot • Putoamissuojainten määräaikaistarkastukset INSPECTA Oy:n ja TUKESin hyväksymä huoltoliike.

KOEPONNISTUS

Co2-pullojen täyttö ja koeponnistus. Kuljetettavien painelaitteiden ja kaasupullojen määräaikaistarkastukset: Teräspullot, alumiiniseoskaasupullot, komposiittikaasupullot. Sisältönä ilmakaasut.

MYYNTI

Sammutus- ja palokalusto, poistumisreitti- ja turvaopasteet, öljyntorjunta- ja ympäristönsuojelutuotteet, vss-varusteet sekä muut turvallisuustuotteet, henkilökohtaiset suojaimet, työvaatteet ja jalkineet, EA-tuotteet. Co2-kaasupullot. SUOMI-tikkaat ja telineet.

KOULUTUS JA KONSULTOINTI

Tuote-, alkusammutus- ja tulityökoulutusta sekä poistumisreittien merkitsemissuunnittelua.

Laaja valikoima jalkineita työhön ja vapaa-aikaan miehille ja naisille • Kevyt ja hyvin jalkaan sopiva • Polyuretaanisaapas kestää pidempään kuin useimmat kumisaappaat • FlexStep®-joustopohja ja liukastumista estävä pohjakuviointi • Kestää vettä, öljyä ja useita kemikaaleja • Koot 35-47

59€

Hyvä luottokelpoisuus ©Bisnode 2016

Savon Sammutinhuolto Oy Sammonkatu 4, 50130 Mikkeli Avoinna: ma-pe klo 8.00-16.30 Puh. 015 368 981

Asko Härkönen Myyntipäällikkö Puh. 0500 154251

Anssi Pynnönen Huoltovastaava Puh. 044 7154 251

asko.harkonen@savonsammutinhuolto.fi

anssi.pynnonen@savonsammutinhuolto.fi

www.savonsammutinhuolto.fi


PALVELEMME KOKEMUKSELLA KAIKISSA KIINTEISTÖIHIN LIITTYVISSÄ ASIOISSA! Rakennuttaja

Rakentaja

Myyjä » www.fhrakentajat.com » www.fhinvest.fi

Suomalaisen kodin rakentaja

Itä-Suomen Asuntokeskus LKV

» www.omakodit.fi

FH Invest Oy - Finnish Home Constructions Oy - Itä-Suomen Asuntokeskus LKV, Maaherrankatu 10, Mikkeli - 050 571 4043


TORISPORTHALLIT.FI

IT 1 2il0ee€t! (2 h) SYNTalliTseÄt R Synttärib Liikunn

Järjestä lapsille liikuttavat synttärit

a koko LähiTapiol Nyt voit varata n. öö ytt kä n aa Areenan om varattavissa Synttärivuoroja sunnuntaisin lauantaisin ja o 15-17. klo 13-15 sekä kl rthallit.fi po ris Katso lisää: to

Lisätietoja ja varaukset: Janne 045 208 6680 ja Juhis 040 484 3763

Järjestämme koulutuksia lähellä sinua, omalla alueellasi.

Tervetuloa mukaan koulutuksiimme oppimaan ja verkostoitumaan! http://www.eskauppakamari.fi/tapahtumat/

www.naprapathmikkeli.com

KAIPAAKO KOTISI REMONTTIA?

• huoneistoremontit • märkätilat ja sauna • talonrakentaminen

Saneeraus ja Rakennus Peltsi Jukka Peltonen, p. 050 4109 757 saneeraus.peltsi@suomi24.

www.saneerausjarakennuspeltsi.


SUN ESE Kiinteistö Plus - AURINKOVOIMALAT SUURILLE KIINTEISTÖILLE -

ese.fi on yrityskiinteistöille ja muille suurille kiinteistöille räätälöity Avaimet käteen- paketti. Meiltä saat kokonaisvaltaisena toimituksena aurinkosähköjärjestelmän kiinteistöllesi oikein mitoitettuna ja asennettuna. Avustamme myös investointituen hyödyntämisessä. LISÄTIETOJA: Etelä-Savon Energia Oy, Teemu Partanen / 044 735 3738

Oma

paikallinen LÄÄKÄRIKESKUS

SAUMATTOMALLA

YHTEISPELILLÄ

TERVETTÄ TEKEMISTÄ KOKO KENTÄLLISELLE

”Yhteistyö urheiluseurojen kanssa on meille merkittävä tapa edistää terveyttä. Samalla voimme tarjota laaja-alaista erikoisosaamistamme ja olla meiningeissä mukana suurella sydämellä!”

HANNU PAAJANEN Lääkärikeskus Ikioma Oy:n toimitusjohtaja, kirurgian- ja vatsaelinkirurgian erikoislääkäri, MP:n joukkuelääkäri

PAIKALLINEN PELAA PARHAITEN www.ikiomalaakari.fi


LASTEN PELI

SU 20.8. KLO 17.00 URSKISSA

VS

KULTSU FC Joutseno

1-2 (0-2), YLEISÖÄ 1 197 OTTELUISÄNTÄ :

PELISSÄ MUKANA :

Mikkelin

KIINTEISTÖPYSÄKKI

Ristiinan apteekki

VENEET, MOP OT, MOOTTORIPY ÖRÄT, MÖNKIJÄT, MOOTTORIKE LKAT, VARUSTEET J A VAIHTOLAITT EET. MYÖS HUOLL OT JA TALVISÄI LYTYS

.

KETUNNIEMENTIE 7, MIKKELI PUH. (015) 211 767 ma–pe 9–17, la 9–14


MAAKUNNAN PARHAAKSI KE 16.8. KLO 17.00

RISTIINAN URHEILUKENTÄLLÄ

VS

KLUBI 04 Helsinki

3-1 (0-0), YLEISÖÄ 402 Kiitokset Ristiinan kumppaneille hienosta tapahtumasta! Ristiinan apteekki

Tule Siniseen taloon, tyytyväisten asiakkaiden pankkiin! Iloinen ja liikkuvainen henkilökuntamme palvelee sinua kaikissa pankkiasioissa.

Ristiinan Autotyö

Tervetuloa tutustumaan. Handelsbanken Mikkeli, Porrassalmenkatu 27. Puh. 010 444 3650* handelsbanken.fi/mikkeli *0,0835e/puh. + 0,1209 e/min.


MAAKUNNAN PARHAAKSI

LA 30.9. KLO 14.00 HÄNSKI

VS OTTELUISÄNTÄ:

PKKU Kerava

OTTELUPALLOT:

LIPUT: 10 / 5 € LIPUT ENNAKKOON:

KAUDEN VIIMEINEN KOTIOTTELU

KIITOKSET KAUDESTA 2017!

MIKKELI

Maalitykki syksy 2017  
Maalitykki syksy 2017  

Mikkelin Palloilijat, MP, Maalitykki, kausijulkaisu, syksy, 2017

Advertisement