Mijas Semanal nº395 - Del 8 al 14 de octubre de 2010

MIJAS newS on last pages

TU PERIÓDICO LOCAL www.mijassemanal.es

Ejemplar gratuito. Nº 395 Del 8 al 14 de octubre de 2010

El hospital, la depuradora y más de 3.700 VPO, cada vez más cerca El Pleno aprobó ayer, día 7, una modificación de elementos que, según el alcalde, supondrá una “transformación histórica”. Gracias a ella, Mijas conseguirá suelo para el hospital, la desaladora y 3.717 VPO, así como la ampliación de la depuradora y la construcción de otras infraestructuras. ACTUALIDAD/2

La Cala tendrá uno de los polideportivos más grandes de Andalucía Si todo marcha según lo previsto, el próximo verano los vecinos de La Cala disfrutarán de estas instalaciones. Así lo ha anunciado el primer edil, Antonio Sánchez, durante una visita a las obras. SUPLEMENTO CENTRAL El recinto, que cuenta con una inversión de un millón y medio de euros, tendrá 2.500 metros cuadrados y se está construyendo sobre una parcela municipal situada junto al campo de fútbol

de Los Olivos.

El regidor mijeño destacó ante los medios de comunicación que con esta actuación “el equipo de Gobierno cumple con su compromiso ante los veci-

nos, que ya pueden ver cómo se hace realidad su reivindicación”.

En este sentido, añadió que para el Ayuntamiento “es toda una prioridad favorecer la práctica deportiva, especialmente entre

niños y jóvenes, por los valores positivos que transmiten este tipo de actividades”.

En cuanto a las características técnicas, el polideportivo dispondrá de 1.600 metros para

una pista principal y tres transversales, así como de otros 500 metros para vestuarios y aseos y 250 para almacenaje. El vestíbulo y la zona de paso completarán la planta del edificio.

actualidad

02

El Ayuntamiento aprueba el inicio de “una transformación histórica” para Mijas El Pleno dio luz verde ayer, día 7, a una modificación de elementos por la que el municipio obtiene suelo para el hospital, la desaladora y más de 3.700 VPO, junto a otras infraestructuras

La modificación de elementos necesaria para el impulso de este proyecto fue aprobada en el Pleno ordinario de ayer, día 7, con el apoyo del PP. / I.M. Isabel Merino

El Ayuntamiento de Mijas ya ha dado el primer paso para dotar al municipio de diversas infraestructuras que, en palabras del alcalde, Antonio Sánchez, supondrán “una transformación histórica para el municipio”, como son el futuro hospital y la desaladora. Ayer, día 7, el Pleno ordinario aprobó, con el voto a favor del Partido Popular, un convenio urbanístico que recoge la modificación de elementos del Plan General de Ordenación Urbana (PGOU), por la que Mijas obtiene suelo para albergar, además de las mencionadas edificaciones, una ampliación de la depuradora, así como infraestructuras vitales para este sector en desarrollo, entre otras, un puente sobre el río que una la avenida Andalucía con el entorno del futuro hospital, el encauzamiento del río entre Miramar y Cortijo Acevedo y una nueva avenida que conectará los términos municipales de Mijas y Fuengirola.

Además de encargarse la puesta en marcha de estas construcciones, los promotores de los sectores afectados asumirán las cargas de urbanización y las cesiones que por ley les corresponden. Además, abonarán 40 euros por metro de techo para la construcción de equipamientos.

“Pretendemos trabajar por el futuro, garantizando, por ejemplo,

el abastecimiento de agua, así como la fluidez de las estructuras viarias, mejorando el tráfico y creando una ciudad más habitable donde la residencia sea de la mejor calidad. Para ello, apostamos por una construcción ordenada y necesaria, a la vez que damos salida a una situación de bloqueo que permitirá que tanto promotores como constructores reinicien su actividad, a la vez que impulsará la creación de empleo”, apuntó el primer edil.

El proyecto incluye, asimismo, la construcción de un total de 5.942 viviendas en los dos millones de metros afectados por esta modificación del PGOU, de las cuales 3.717 serán de VPO. Además, el nuevo planeamiento contempla también la ampliación del centro de transformación de Sevillana.

El concejal de Urbanismo, Juan Cruz, hizo especial hincapié en la bajada del índice de edificabilidad en esta zona, proyectándose un total de 38 viviendas por hectárea frente a las 40 que permite el Plan General. A este respecto y ante las acusaciones del Partido Popular, que catalogó de “gueto” la futura promoción de viviendas, Cruz defendió que, en ningún momento, dichos sectores se convertirán en áreas masificadas.

Por el contrario, la idea es desarrollar un entorno urbanizado

con edificios de no más de 4 o 5 plantas rodeados por amplios viales. A título comparativo, el edil de Urbanismo, reveló que la densidad estará por debajo de la que existe en un área colindante que pertenece al municipio vecino, como es Miramar. Asimismo, Juan Cruz aclaró que, desde el Ayuntamiento, estarán pendientes para agilizar los informes sectoriales que conlleva esta modificación de elementos, dada la importancia social y económica de dichos proyectos.

Sin embargo, adelantó que, una vez que el Ayuntamiento ceda los terrenos a los propietarios, éstos pueden ir tramitando todos los detalles concernientes a la edificación.

El Partido Popular, por su parte, votó a favor de este pun-

Según el alcalde, Antonio Sánchez, este proyecto será una inyección económica que “asegurará el futuro de Mijas y el bienestar de sus vecinos”

to. “Queremos ser responsables con el cambio sustancial de este territorio, ya que Mijas necesita un hospital, una desaladora y hay una demanda importante de VPO”, manifestó el portavoz popular, Ángel Nozal. Por el contrario, el concejal no adscrito, José Antonio Sánchez Peña, se abstuvo en la votación al considerar que “el volumen de viviendas no contempla la realidad física del municipio”.

A partir de este momento, el proceso urbanístico seguirá los trámites correspondientes, como periodo de exposición pública y emisión de informes sectoriales por parte de las administraciones implicadas.

En otro de los puntos del orden del día, PSOE y PP votaron a favor de la aprobación de un convenio urbanístico para el desarrollo de un sector situado en Torreblanca del Sol. La propuesta consistió en rebajar de 52 a 30 el ratio de viviendas por hectárea en esta zona, llevando la diferencia a los terrenos que albergarán el futuro hospital y la desaladora. Así, se erigirán en esta zona 3.537 casas, 1.062 de ellas de VPO, consiguiendo un equilibrio entre ambos sectores en pleno desarrollo.

Fondo de participación La Corporación municipal también aprobó por unanimidad la

adhesión de Mijas al Fondo de Participación de la Junta de Andalucía, que permitirá al municipio beneficiarse de los tributos de la comunidad autónoma para 2011. Gracias a esta inclusión, la dotación del Gobierno autonómico a Mijas para el próximo año se incrementará hasta alcanzar los 3 millones de euros. Pese a estar a favor de dicho punto, los populares solicitaron mayor esfuerzo en el empadronamiento, ya que supondría más ingresos para el municipio. Asimismo, el portavoz popular, Ángel Nozal, propuso realizar un descuento en los tributos municipales para empadronados, ayudando así a aumentar el censo. El alcalde, por su parte, señaló que ya se hacen esos esfuerzos y que no es posible realizar esos descuentos por no ser legales.

Plan de rehabilitación Otro de los puntos aprobados por unanimidad fue la inclusión de Mijas en el Plan de Rehabilitación Autonómica impulsado por la Junta de Andalucía. Se trata de ayudas para la conservación de las viviendas habituales de propietarios con rentas modestas.

En este sentido, el Ayuntamiento, como entidad colaboradora, será el encargado de gestionar el programa así como de comprobar los requisitos establecidos para los beneficiarios.

a 03

Del 8 al 14 de octubre de 2010

Mijas Semanal

Mijas Cualifícate inaugura un sitio web para la promoción del empleo local El Ayuntamiento presentó el viernes 1 la nueva página, enmarcada en el Pacto Local por el Empleo; su objetivo es acercar a los vecinos las acciones formativas del programa y plantear ofertas de trabajo Isabel Merino

Dar a conocer las acciones formativas del programa Mijas Cualifícate y servir de plataforma para que los empresarios locales tengan un espacio común donde intercambiar experiencias, conocer el mercado laboral y colgar ofertas de trabajo. Éstos son los objetivos del sitio web www. mijascualificate.com, una página impulsada por el Ayuntamiento, a través del departamento de Promoción y Desarrollo, que fue presentada por el alcalde, Antonio Sánchez, el pasado viernes 1. “Se trata de iniciativas que van en la dirección de dar una mayor cualificación a los ciudadanos del municipio. Entendíamos que debíamos abrir una nueva ventana porque es fundamental que la ciudadanía conozca las posibilidades y herramientas que pueden encontrar en el centro de formación”, comentó el primer edil.

El regidor mijeño resaltó la importancia de este instrumento para aumentar, más si cabe, la eficacia del programa. “A veces, por desconocimiento, no se llega al centro; por tanto, lo que pretendemos con este portal es que el ciudadano pueda, desde casa, acceder a todas las iniciativas”, puntualizó.

La presentación de dicha web tuvo lugar en un encuentro en el que estuvieron presentes representantes empresariales y sindicatos. Ambos colectivos valoraron muy positivamente esta novedosa herramienta. “Esta iniciativa es fundamental a la hora de la creación de empleo y la formación de los futuros trabajadores”, aseguró José Zaragoza, representante de UGT. Por su parte, José López, de CCOO, se refirió al “buen trabajo que se hace tanto por parte del Ayuntamiento como de los técnicos de Cualifícate” y recalcó que “nos

El alcalde de Mijas, Antonio Sánchez, junto con el concejal de Promoción y Desarrollo, Pedro Fernández, presentó esta iniciativa a responsables empresariales y sindicatos. /Jorge Coronado.

parece estupenda la idea y es importante que la apoyemos desde todas las instituciones”. La representante de CEPYME, Ana de la Torre, también quiso mostrar su satisfacción. “La valoración es bastante alta; nosotros como asociación de empresarios, lo vemos

fenómeno”, afirmó.

La nueva página web es una iniciativa impulsada por el Pacto Local por el Empleo; además, con su puesta en marcha, se culminan las 14 iniciativas contempladas en el programa Mijas Cualifícate.

Este acceso a las nuevas tecnologías constituye un portal moderno y funcional que, según sus creadores, aspira a convertirse en una plataforma de encuentro entre trabajadores y empresarios, además de una herramienta que dinamice el mercado laboral.

04 a

Del 8 al 14 de octubre de 2010

M ija s Sem an al

A finales de año terminarán las obras de la A-7053 entre el Puerto de Los Pescadores y Entrerríos El delegado de Obras Públicas y el alcalde de Mijas visitaron la pasada semana estos trabajos, en los que la Junta invierte 15,64 millones Alberto España

El delegado provincial de Obras Públicas y Vivienda en Málaga, Enrique Benítez, supervisó el pasado 1 de octubre, junto al alcalde de Mijas, Antonio Sánchez, los trabajos que se están realizando en la carretera A-7053 entre el Puerto de Los Pescadores y Entrerríos. De esta forma “la Junta de Andalucía muestra su total compromiso con nuestro municipio”, explicó el primer edil en rueda de prensa.

El proyecto, que afecta a un tramo de 8,8 kilómetros, finaliza en la intersección con la carretera urbana en La Cala de Mijas. Según destacó el delegado provincial, estas actuaciones “avanzan a buen ritmo y tan solo falta acometer la sección del firme y la pintura”. “Por tanto, si todo marcha según lo previsto esta obra estará lista a finales de año”, recalcó Benítez. Esta

remodelación no se ve afectada por la reprogramación que la crisis económica ha obligado a hacer en ciertas obras públicas.

La A-7053 es una carretera de montaña sin arcenes con grandes desmontes y terraplenes. Con estas labores de acondicionamiento se ampliará la plataforma a dos carriles de 3,5 metros, arcenes exteriores de 1,5 metros y bermas de 0,5 metros.

Además, la velocidad que permite alcanzar la actual carretera pasará de 40 a 80 kilómetros por hora. También está previsto habilitar bermas de despeje y sobreanchos en las curvas y cunetas de seguridad contra la caída de piedras en determinados puntos del trazado. Asimismo, se construirán tres tramos de carril para vehículos lentos y dada la pendientes descendente, se han proyectado dos áreas

El alcalde, Antonio Sánchez, junto al delegado provincial de Obras Públicas, Enrique Benítez y el edil de Vía Pública, Lázaro Díaz / A.E.

de descanso. De este modo, no sólo se mejorará la circulación sino también la seguridad de los usuarios.

Por motivos de seguridad, esta carretera permanece cerrada al tráfico. Por ello, la circulación debe tomar el itinerario alternativo de la A-387 de Alhaurín El Grande a Fuengirola por Mijas.

Durante su visita, el delegado

POLÍTICA

provincial destacó la importancia de esta actuación que forma parte del Plan para la Mejora de la Accesibilidad, la Seguridad Vial y la Conservación en la Red de Carreteras de Andalucía, puesto en marcha por la Consejería de Obras Públicas y Viviendas. Tras la visita, Enrique Benítez, pudo escuchar a los vecinos que viven en los límites de la carretera y atender sus deman-

das. “Estas obras suelen generar molestias, pero los lugareños tienen que sentir que la Junta de Andalucía los escucha”, explicó el delegado.

Además, este mes está previsto que termine una segunda actuación para acondicionar la A-387 entre Alhaurín El Grande y Puerto de Los Pescadores, que cuenta con una inversión autonómica de 2,98 millones de euros. Este proyecto tampoco se verá afectado por la crisis económica. Ambos planes, suman una inversión que ronda los 19 millones de euros.

Así, el Gobierno autonómico muestra su compromiso con los vecinos de Mijas, mejorando sus infraestructuras y atendiendo sus demandas. El delegado también recordó que desde finales de marzo está en servicio la carretera MA-3303 que discurre desde Coín hasta el enlace con la A-7053 en Alhaurín El Grande. Unas obras de acondicionamiento llevadas a cabo por la Consejería y en las que se han invertido más de tres millones de euros.

POLÍTICA

El PSOE destaca el esfuerzo del El Partido Popular Ayuntamiento por seguir impulsando denuncia la situación políticas de apoyo a la Educación de las urbanizaciones

El diputado nacional, Luis Tomás, el Secretario General de los socialistas mijeños, Antonio Sánchez, y la parlamentaria andaluza, Marisa Bustinduy / Jorge Coronado.

Redacción. Los socialistas mijeños han valorado el inicio del curso escolar en el municipio. En este sentido destacan que 11.700 estudiantes han comenzado las clases “con total normalidad”. Para los socialistas, “este es un pilar básico de nuestras políticas de gobierno”.

Según el Secretario General del PSOE en Mijas, Antonio Sánchez, “las políticas activas de empleo junto a la apuesta decidida por la educación han sido los ejes de las principales

actuaciones de gobierno en el municipio”.

Sánchez recordó que el Ayuntamiento “se hace cargo de los libros y del resto de gastos relacionados con los ciclos de Infantil, ya que no es una enseñanza obligatoria”. Asimismo, añadió que para la enseñanza universitaria también hay contempladas ayudas, por ello subvenciona al 50 % los gastos de transporte de todos los alumnos. Por otro lado, destacó “la importancia de la creación

de nuevos centros educativos en lugares estratégicos y con mayor demanda poblacional, como el caso de Las Lagunas, donde el Consistorio ha cedido una parcela de 25.000 metros cuadrados para ubicar dos centros educativos”. Por su parte, la parlamentaria andaluza, Marisa Bustinduy, recordó durante su comparecencia el amplio número de programas que la Junta de Andalucía desarrolla en nuestra comunidad, como las Escuelas TIC o el bilingüismo.

Redacción. El Partido Popular de Mijas ha vuelto a reclamar más atención municipal para las urbanizaciones. Este grupo político ha calificado de “desidia” la actitud del Ayuntamiento al respecto. Una vez más el PP cita como ejemplo el hecho de que “el servicio de correos no pueda llegar a las urbanizaciones por la falta de nominación y señalización de las calles, y la falta de numeración de las viviendas”. Asimismo, este colectivo pide mejoras en las aceras y bordillos de varias calles.

Por otra parte, María del Mar Ríos, de la ejecutiva local del PP, junto con la edil Antonia Núñez, ha solicitado al Ayuntamiento una actuación de mejora y ampliación del parque de Osunillas, con la incorporación de una zona ajardinada adyacente al recinto infantil para habilitar una zona de juegos más amplia y un espacio para la práctica de juegos de pelota.

La concejalía de Parques y Jardines ha señalado la necesidad de

mantener los espacios verdes, demandados por los vecinos, y no sacrificarla para otros menesteres.

Asimismo, este grupo político también ha hecho una llamada de atención sobre la plaza situada en la zona de la nueva guardería municipal de Las Lagunas. Los populares piden una actuación urgente en materia de limpieza y vigilancia.

Responsables del PP visitan la plaza situada en la nueva guardería municipal de Las Lagunas / I. Pérez.

a 05

Del 8 al 14 de octubre de 2010

Mijas Semanal

Mijas estará presente en el mayor portal interactivo de negocio turístico de España Así lo anunciaba el alcalde, Antonio Sánchez, que asistió el miércoles 6, a la presentación de esta plataforma digital que permite al internauta planificar, elegir y contratar su viaje a la carta

Un momento de la presentación en el salón de actos de la Escuela Técnica de Ingeniería Informática y Telecomunicación de la Universidad de Málaga. / Jorge Coronado.

El presidente de la Junta, José Antonio Griñán, presentó la iniciativa ante representantes políticos y económicos del sector. / J. C.

Beatriz Martín

Viajar a la carta, seleccionar el alojamiento, el transporte, las visitas turísticas, .... Todo es posible con tan sólo hacer ‘clic’ en la web www.andalucia.org, una plataforma digital que fue presentada el miércoles 6 en la Escuela Técnica de Ingeniería Informática y Telecomunicación de la Universidad de Málaga por el presidente de la Junta de Andalucía, José Antonio Griñán, que destacó que “esta Comunidad Turística de Andalucía tiene por objetivo convertirse en la mayor y mejor red social y de negocio de turismo en España”.

El alcalde de Mijas, Antonio Sánchez, que estuvo presente en dicha presentación, apuntó que “este portal supone un importante paso para uno de los principales motores de la economía andaluza”; de ahí su intención de que el municipio juegue un papel fundamental en esta apuesta de la Junta por volcar

la oferta turística de la comunidad en la red. “Mijas es pionera en poner en marcha iniciativas similares a nivel local ya que el Consistorio hizo un importante esfuerzo para adaptar las nuevas tecnologías a su oferta turística y a su estrategia de promoción cultural y de ocio”, recordó.

Mijas se ha convertido, además, en un referente en formación turística de calidad con la labor que realiza el Centro de Industrias del Ocio y la implicación de empresarios del sector, que aúnan esfuerzos a través de la creación de la Mesa de Turismo de Mijas.

Una ventana abierta al turismo El nuevo portal interactivo ha supuesto una inversión de 5,4 millones de euros y se trata de una potente herramienta que permite al usuario elegir todos los detalles de su viaje e incluso poder visualizar todas las

opciones seleccionadas antes de efectuar la reserva, consultar opiniones y reflejar también comentarios.

El proyecto, disponible ya para el público en su primera fase, espera incorporar toda la oferta del sector privado turístico en esta legislatura y se prevé que, a finales de este año, disponga del 30% de los productos, destinos y servicios turísticos de Andalucía, según indicaron tanto el presidente del Gobierno Autonómico como el consejero de Turismo, Luciano Alonso.

La plataforma hace posible la comunicación entre los agentes económicos y el turista y se convierte en “una puerta abierta a la experiencia de vivir y conocer Andalucía”, indicó Griñán durante su intervención, enmarcada en un acto donde se concentraron cerca de 600 personas.

La plataforma ha sido desa-

Página principal de la Comunidad Turística de Andalucía a la que se accede a través de la dirección: www.andalucia.org.

rrollada tecnológicamente por la empresa Telefónica, y cuenta con conexiones en directo con las oficinas españolas de turismo ubicadas en Londres y París.

Por otra parte, la puesta de lar-

go del portal de la Comunidad Turística de Andalucía también sirvió a Griñán para invitar a los empresarios del sector a afrontar los nuevos desafíos para el turismo.

06 a

Del 8 al 14 de octubre de 2010

M ija s Sem an al

La UNED inaugura el curso 2010/2011

CIOMIJAS

En Mijas el Ayuntamiento subvenciona al 100% las tutorías del curso de acceso a la Universidad Amanda Gijón

La Universidad Nacional de Educación a Distancia ha inaugurado esta semana su nuevo periodo lectivo. Los interesados en formarse en cualquiera de las disciplinas que oferta esta corporación tienen hasta el 22 de octubre para formalizar su matrícula a través de la página www.uned.es.

El pasado año, más de 350 personas se inscribieron en Mijas para cursar este tipo de estudios, aunque sin duda, el que más demanda tuvo fue el de acceso a la universidad para mayores de 25 y 45 años. Ésta propuesta cuenta con seis asignaturas, tres de ellas de carácter obligatorio que son lengua española, extranjera y comentario de texto. En cuanto a las asignaturas específicas, éstas corresponden a las ramas de arte y humanidades y son ciencias puras; de la salud; sociales y jurídicas e ingeniería y arquitectura.

Cada una de estas ramas cuenta además con un amplio listado de asignaturas cuya elección depende del grado a cursar en la universidad.

Asimismo, gracias a la financiación del Ayuntamiento y un convenio de colaboración con la UNED, desde hace 5 años en el aula delegada de nuestro muni-

El director de la oficina de turismo, Juan Carlos Acevedo, durante su ponencia antes los alumnos de CIOMijas / Jorge Coronado.

Alumnos de CIOMijas visitan la oficina de turismo del pueblo

La edil de Educación, Fuensanta Ramos, visitó a los alumnos de Mijas durante el primer día de tutorías./ Nuria Luque.

cipio (situada en el IES Sierra de Mijas) se ofertan tutorías presenciales de este curso.

Por otro lado, cabe destacar que el Ministerio del Interior ofrece también becas de estudio, material y transporte. Para solicitar estas ayudas, los estudiantes tienen de plazo hasta el 15 de octubre para presentar los papeles.

Durante la inauguración en Mijas del nuevo curso, la edil de Educación, Fuensanta Ramos, destacó el alto número de mijeños que apuesta por esta opción de enseñanza que “da una segunda oportunidad a quienes en su momento no pudieron estudiar, aunque cada vez son más los jóvenes que compaginan la carrera con la vida laboral”.

El calEndario dE tutorías 4Lunes: matemáticas básica y especiales.

4Martes: comentario texto, lengua española y literatura.

4Jueves: - Introducción a la psicología, a las ciencias de la educación y la filosofía.

-Historia del Mundo contemporáneo, del arte y geografía.

- Biología, introducción a la química, a la física y la tecnología.

4Viernes: lengua inglesa.

De 17 a 20 horas

A.G. El nuestro es un municipio atípico desde el punto de vista turístico. En él encontramos sol y playa, pero también dispone de una gran riqueza natural y una variada programación cultural. Todos estos atractivos, así como las diferentes iniciativas promocionales de la localidad en este ámbito fueron presentados por los responsables de la Oficina de Turismo de Mijas a un grupo de 18 alumnos de CIOMijas pertenecientes al curso especializado de planificación y consultoría turística. Y es que como proyecto de fin de curso, los estudiantes tendrán que elaborar un completo trabajo sobre la oferta turística del municipio.

Por otro lado, CIOMijas ya ha iniciado el nuevo curso gastronómico y nos presenta dos formas distintas de disfrutar de un almuerzo especial en su restaurante-escuela, El Jardín de la Cala. Así, de lunes a viernes quienes decidan probar sus menús podrán elegir entre dos propuestas culinarias diferentes. Por un lado, el ‘Menú degustación de CIOMijas’ que por tan solo 25 euros, le ofrece la oportunidad de disfrutar de las elaboraciones más sugerentes. Y por otro lado, el ‘Menú con sabor’, que por 15 euros incluye tres platos novedosos con una excelente calidad.

Asimismo, como único centro homologado para la impartición del Certificado Profesional de Sommelier, esta semana el Centro de Industrias del Ocio de Mijas ha entregado 5 nuevos títulos a José Miguel Morillo del Restaurante La Solera de Fuengriola, Salvador Bernal Urbano, Gerente de Wine Bar en Coín, Manuel J. Martín Montero, Gerente del Hotel Salobreña, Jesús Colorado, del Restaurante Avanto en Mijas Costa, José Plaza Fernández y Juan Carlos Mackintosh.

IGUALDAD

En marcha la Red de Mediación Juvenil desarrollada por el Centro de la Mujer I.M. Conocer cuáles son las necesidades de los jóvenes, obtener información, proponer sugerencias y desarrollar herramientas para prevenir la violencia de género. Éstos son los objetivos de la Red de Mediación Juvenil propuesta por el Centro de la Mujer para implicar a los alumnos de Secundaria en las actividades del área de Igualdad. El pasado lunes 4, comenzaron a trazarse las primeras líneas de este programa mediante una reunión en la que los responsables de coeducación de cada centro conocieron cuáles serán las líneas de trabajo que se van a seguir para poner en marcha esta iniciativa.

El grupo tomó nota de todas

las actividades programadas.

Por la tarde, la edil de Igualdad, Fuensanta Lima, transmitió a los corresponsales juveniles estas consignas para que sean ellos los encargados de difundir esta información al resto de sus compañeros. La creación del blog ‘Educando en igualdad’, así como la puesta en marcha de talleres teórico-prácticos en los centros educativos son otras de las propuestas elaboradas por el Centro de la Mujer.

Por otra parte, el pasado jueves 30, y como parte de un programa de Igualdad promovido por la Junta de Andalucía en colaboración con las administraciones públicas, Mijas recibió la visita de un bus itinerante en

el que una experta en la materia trabajó con los participantes conceptos como la conciliación o la corresponsabilidad a través de una metodología muy dinámica como exposiciones teórico-prácticas, foros-debate, dinámicas de grupo, rol-plays o presentaciones multimedia. Este bus recibió la visita de alumnos de diversos centros escolares del municipio, aunque también estuvo abierto a la participación de otros colectivos. La edil de Igualdad y Bienestar Social de Mijas, Fuensanta Lima, y la directora del Instituto Andaluz de la Mujer, Pilar Oriente, supervisaron el desarrollo de esta iniciativa en la localidad, con una visita a estas instalaciones.

La edil Fuensanta Lima y la directora del IAM, Pilar Oriente, visitaron el bus itinerante que pasó por el municipio el día 30. /I.P.

Los responsables de coeducación de los institutos conocieron el lunes 4 las claves de la Red de Mediación Juvenil. /I.P.

a 07

Del 8 al 14 de octubre de 2010

Mijas Semanal

La Agrupación de Comerciantes y Hosteleros Fuengirola–Mijas cumple su mayoría de edad

El alcalde, Antonio Sánchez, y los ediles Fuensanta Lima y Francisco Cuevas, junto a responsables de la Agrupación de Comerciantes y Hosteleros Fuengirola – Mijas / Irene Pérez.

La cena se celebró en las instalaciones del Hotel Beatriz Palace / Irene Pérez.

Amanda Gijón

Son ya muchos años de trabajo los que acumula a sus espaldas la Agrupación de Comerciantes y Hosteleros Fuengirola – Mijas (FUENMI), nada más y nada menos que 18 años. Una fecha que celebraron el lunes 4 de octubre por la noche con una cena en el Hotel Beatriz Palace.

Lo que empezó como un acuerdo entre varios comerciantes se ha convertido, con el paso de los años, en una de las principales agrupaciones de la Costa del Sol. Aseguran que la crisis se nota pero la unión de hosteleros, apuntaba el presidente de este colectivo, Francisco López, “sin

duda, hace la fuerza”, de hecho, destacó, sus socios “están aguantando a pesar de los momentos económicos que atravesamos”.

En total, a la invitación del lunes acudieron cerca de 300 hosteleros llegados desde Mijas, Fuengirola y, ahora también, Benalmádena, que se ha unido

a este proyecto. Al acto asistieron también el alcalde de Mijas, Antonio Sánchez, el primer edil benalmadiense, Enrique Moya y la homóloga fuengiroleña, Esperanza Oña. Todos ellos felicitaron a la agrupación por su cumpleaños y, cómo no, por el trabajo que desarrollan. Y es que no han sido

pocos los avances que se han conseguido en materia de restauración a lo largo de estos años.

Seguir participando en la Mesa Local de Turismo de Mijas o captar nuevos socios para mejorar la actividad hostelera son dos de los objetivos que este colectivo se marca para el próximo año.

08 a

Del 8 al 14 de octubre de 2010

M ijas Sem anal

La nueva guardería de Las Lagunas abre sus puertas Más de 100 alumnos se han trasladado ya desde las antiguas instalaciones al nuevo edificio de la Avenida de Dinamarca Amanda Gijón

El nuevo edificio de la Escuela Infantil de Las Lagunas ya trabaja a pleno rendimiento. Los pequeños habían comenzado el curso de forma provisional en la antigua guardería pero el pasado miércoles, 6 de octubre, todos los niños de entre 0 a 3 años fueron trasladados al nuevo centro. En total son 107 los alumnos que ya disfrutan de estas instalaciones y se han incorporado las 70 solicitudes que se encontraban en lista de espera.

La Escuela Infantil ‘Gloria Fuertes’ cuenta con 301 plazas con-

certadas con la Junta de Andalucía con lo que el Ayuntamiento cubre “las necesidades de los vecinos de la zona en esta primera etapa educativa”. En este sentido, el equipo de Gobierno destaca que este centro es además “moderno y funcional” .

Esta escuela municipal está ubicada en la calle Ciprés y cuenta con 2.900 metros cuadrados construidos. Su puesta en funcionamiento ha requerido una inversión de 3 millones de euros, sin contar con la dotación necesaria para todo el equipamiento, para lo que el Gobierno autonómico ha apor-

tado una subvención de 327.000 euros.

Las familias interesadas en solicitar una plaza y que se encuentren en el área de influencia de este centro, pueden presentar ya la matrícula. El horario de atención al público es de 09:00 a 11:00 horas y la documentación será recogida en el departamento de administración.

Por otro lado, el Ayuntamiento ha anunciado que tiene previsto celebrar próximamente la inauguración oficial del edificio y también prevé organizar unas jornadas de puertas abiertas para que todos los vecinos del

Alumnos del nuevo centro durante su primer día de clase./ Irene Pérez.

barrio conozcan las nuevas instalaciones.

En total, la guardería cuenta con 18 aulas: 11 para alumnos de 2 a 3 años; 5, para pequeños de 1 a 2 años y 2 aulas cunas para

los bebés menores de 12 meses.

Además, en un futuro ofrecerá servicios de logopedia, aula de acogida, psicología, atención a los padres, tutoría, psicomotricidad y bilingüismo, entre otros.

SALUD

El Ayuntamiento colabora con el Distrito Sanitario de la Costa del Sol en la campaña de vacunación de la gripe Los mayores de Las Lagunas podrán vacunarse en el hogar del jubilado para evitar largas esperas en los centros de salud

Este año los andaluces solo tendrán que ponerse una dosis / N.L.

I.M. La consejería de Salud de la Junta de Andalucía inició el lunes 4 la campaña de vacunación de la gripe. En Mijas, el área de Tercera Edad colabora, un año más, con el Distrito Sanitario de la Costa del Sol Occidental, en el desarrollo de esta acción. En este sentido, los mayores de Las Lagunas podrán vacunarse en su propio hogar del jubilado en vez de acudir al centro sanitario, evitando así posibles colapsos. Para ello, se han organizado dos jor-

nadas: el miércoles 6 y el jueves 14 de octubre de 12 a 14 horas. En cuanto a los mayores de La Cala y Mijas Pueblo, tendrán que ponerse la vacuna de la gripe en su propio centro de salud con cita previa.

La campaña de vacunación de la gripe está dirigida a mayores de 65 años, aunque se encuentren sanos; a personas de cualquier edad con determinados problemas crónicos de salud, a profesiones de la salud y a muje-

res embarazadas. Para vacunarse es imprescindible presentar la tarjeta sanitaria. El año pasado, se administraron en los hogares del jubilado y Mijas Pueblo 220 vacunas. La novedad de este año es que los andaluces sólo tendrán que ponerse una dosis frente a los virus A y B que ocasionan esta enfermedad común.

En total, la consejería de Salud ha adquirido 1.435.141 dosis para toda la comunidad, de las que 229.610 corresponden a Málaga.

COLECTIVOS

VIAJE

La Asociación de Mujeres Villa de Mijas visita Nerja y Salobreña

Cultura amplía las plazas para el viaje a Madrid

Beatriz Martín. El pasado sábado día 2, las socias de este colectivo visitaron la costa tropical. Su primera parada fue Nerja, donde pasearon por sus calles, se asomaron al Balcón de Europa y se fotografiaron junto al barco de Chanquete, de la mítica serie ‘Verano azul’. Después, visitaron Salobreña donde conocieron el casco antiguo, el castillo árabe, el paseo de Las Flores, la Bóveda de la plaza, y el parque de Las Fuentes. Y de vuelta a casa, asistieron a la 4ª Feria Cofrade en el Palacio de Congreso de Torremolinos.

B.M. Ante el interés y la demanda para participar en el viaje cultural del 27 y 28 de noviembre con destino Madrid y Toledo y la asistencia al musical ‘Los Miserables’, la concejalía de Cultura del Ayuntamiento ofrece otras 55 plazas con el compromiso de respetar las mismas condiciones del viaje y el mismo precio siempre y cuando se cubran las nuevas vacantes. El precio es de 135 euros por persona en habitación doble con desayuno (suplemento por habitación individual, 35 euros) e incluye: viaje en autocar y seguro de viaje, alojamiento y desayuno en hotel de 3 ó 4 estrellas, almuerzo del sábado, entrada al musical, visita guiada a Madrid y el traslado a Toledo la mañana del domingo para visitar esta ciudad hasta la hora de vuelta a Mijas.

Los interesados deben ponerse en contacto con la agencia ‘Ke viajes’ en el teléfono 952 10 93 20 y tienen de plazo hasta el 29 de octubre.

Las mujeres de este colectivo posan en uno de los rincones del granadino municipio de Salobreña/ Asociación Villa de Mijas.

a 09

Del 8 al 14 de octubre de 2010

Mijas Semanal

E l Ay u n t a m i e n t o c e d e a l a asociación ‘Concordia’ un espacio de información sobre el VIH El alcalde mostró el martes 5 las instalaciones a la presidenta del colectivo, la princesa Mª Luisa de Prusia

El alcalde de Mijas, Antonio Sánchez; la concejala de Sanidad, Encarnación Daunis y la presidenta de Concordia, María Luisa de Prusia, durante su visita al Centro de Formación, Empleo y Juventud. / Mara Rilo.

Isabel Merino

La asociación antisida ‘Concordia’ contará a partir de ahora con un espacio para la atención de sus usuarios en el municipio. En este aula permanente, ubicada en el Centro de Formación, Empleo y Juventud, se realizarán de forma gratuita los test de detección de la enfermedad; además, se ofrecerá atención psicológica y talleres de información y prevención sobre cualquier aspecto relacionado con esta patología.

Dicho espacio ha sido cedido a la asociación por el Ayuntamiento de Mijas; el alcalde, Antonio Sánchez, asistió el pasado martes 5 a la apertura de las instalaciones. Junto a él, estuvieron la presidenta de ‘Concordia’, la princesa María Luisa de Prusia, y la concejala de Sanidad, Encarnación Daunis.

Durante la visita, el primer edil quiso destacar “el compromiso del Ayuntamiento con los vecinos de Mijas en materia de salud”.

Asimismo, hizo hincapié en “la buena ubicación” de este espacio informativo, ubicado en un lugar muy céntrico y de gran accesibilidad para los jóvenes y el resto de la población “lo que demuestra la buena sintonía del Consistorio con las distintas asociaciones que trabajan en aspectos relacionados con la salud en Mijas”. En este sentido, el área de Sanidad ya trabaja en proyectos tan importantes como el Consejo Local de Salud y el Plan Local de Salud.

Por su parte, María Luisa de Prusia valoró de forma muy positiva esta cesión del Ayuntamiento “que demuestra la sensibilidad del alcalde con esta materia”.

Asociación ‘Concordia’ La asociación ‘Concordia’ es una ONG sin ánimo de lucro que nace en 1994 ante la necesidad de atender la demanda de un grupo de personas relacionadas con el VIH que requieren de una atención y unos servicios especializados.

En abril de 1997, ‘Concordia’ abrió su centro de día en San Pedro de Alcántara, un espacio orientado a cubrir las necesidades de los afectados, mediante tareas de información y prevención, garantizando la atención integral de los enfermos y sus familiares. La asociación organiza de forma periódica eventos para recaudar fondos, así como servicio de traslado de enfermos al hospital y atención a los mismos.

SUCESOS

Un fuego en Valtocado arrasa media hectárea de monte bajo y matorral A.G. Esta semana una negligencia provocaba un fuego en el diseminado de Valtocado. Los hechos ocurrieron el pasado viernes, 1 de octubre, alrededor de las 13:00 horas. Según explican fuentes oficiales, dos hombres estaban desguazando un coche en dicha zona con una sierra eléctrica y todo apunta a que las chispas pudieron ocasionar el fuego.

Hasta el lugar de los hechos se desplazaron de inmediato siete efectivos del Servicio de Extinción de Incendios de Mijas, dos vehículos ligeros y dos pesados, dos cubas del equipo de Servicios Operativos, dos helicópteros y un camión bomba del Infoca. En el operativo también participaron miembros de la Policía Local del municipio y de la Guardia Civil.

IGUALDAD

Igualdad crea un plan para atender las desigualdades de género Un diagnóstico permitirá conocer los problemas que afectan a los diferentes colectivos sociales del municipio I.M. La consecución de una igualdad real entre hombres y mujeres es uno de los principales objetivos de las acciones desarrolladas por la concejalía de Igualdad y Bienestar Social.

Respondiendo a este propósito, este área está elaborando un plan orientado a identificar las necesidades, los problemas y las aspiraciones de diversos colectivos del municipio, para detectar así las llamadas ‘brechas de género’, es decir, los desfases que crean desigualdades entre ambos sexos.

En este momento y desde hace varios meses, una consultoría experta en igualdad de género está realizando un diagnóstico de dichos colectivos a partir del cual se elaborará un programa de actividades.

Una vez concluida la recogida de información en los ámbitos político y técnico, se encuentra en marcha una investigación acerca de los colectivos que conforman la población mijeña.

“Pretendemos que sea un plan participativo que atienda las necesidades reales de la población”, apuntó la edil de Igualdad, Fuensanta Lima. Según fuentes municipales, la fase de diagnóstico concluirá a finales de año. Una vez redactado el plan, se volverá a contactar con los colectivos para recoger una valoración de las actividades planteadas.

En el actual diagnóstico, son objeto de análisis jóvenes, mayores, víctimas de la violencia machista o mujeres inmigrantes. Precisamente, la consultoría se reunió el viernes 4 con este último colectivo para detectar sus necesidades.

Con ellas, se trabajará en temas relacionados con su situación legal, adaptación e integración, violencia de género, situación familiar o necesidades económicas. En las próximas semanas, dicha consultoría mantendrá encuentros con otros sectores del municipio.

Un momento de la reunión mantenida entre la consultoría y un grupo de mujeres inmigrantes el pasado viernes 1. / Mara Rilo.

10 a

Del 8 al 14 de octubre de 2010

M ijas Sem an al

JUVENTUD

Más de 200 mujeres participarán en Mijas en un encuentro de la ong Soroptimist Es la primera vez que una ciudad española acoge este evento, denominado Jornada de Amistad, que cumple ya su octava edición

M.R. La asesoría del programa europeo Juventud en acción modifica su horario de atención al público para adaptarse al comienzo del curso académico. Desde el pasado 20 de septiembre, este servicio se desarrolla los lunes por la tarde de 17 a 20 horas en el edificio de Formación, Empleo y Juventud.

Los interesados en obtener información acerca de esta iniciativa deben pedir cita en el área de Juventud de Mijas, en el teléfono 952 58 60 60, de lunes a viernes de 10 a 13 horas.

M.R.

Mijas vuelve a ser sinónimo de internacionalidad y multiculturalidad. La próxima semana, del 15 al 17 de octubre, el municipio acogerá la VIII edición de la Jornada de Amistad de Soroptimist, un encuentro que reunirá a más de 200 mujeres de 10 países de Europa, África y Jamaica.

El evento, de carácter anual, pisa territorio nacional por primera vez, por lo que Mijas será la primera ciudad española en albergarlo.

Desde el viernes 15 hasta el domingo 17, se desarrollarán ponencias, charlas, talleres y visitas, todas relacionadas con el poder del optimismo en el desarrollo personal y en la que participarán sociólogos, empresarios y neurocientíficos.

La asociación Soroptimist Internacional tiene presencia en todo el mundo y actualmente cuenta con unas 90.000 socias.

Es un colectivo para mujeres profesionales que promueve los derechos humanos y el estatus de la mujer a través de proyectos sociales. Entre sus actuaciones más representativas, se encuentra el Premio Soroptimist para Oportunidades de la

Mujer, que ofrece recursos para mejorar, por ejemplo, la educación y las aptitudes de trabajo.

Programa del Encuentro El encuentro comenzará en la tarde del viernes con una recepción en el Ayuntamiento de Mijas. De allí se partirá hacia el casco histórico, donde se degustarán tapas típicas en diversos locales del pueblo.

La jornada matinal del sábado está abierta al público en general. De 9 a 14 horas, el Hotel Mi-

La edil de Extranjeros, María del Carmen Jiménez - segunda desde la izquierda - presentó este evento. /Mara Rilo.

Las mujeres que participan en el encuentro de Soroptimist Internacional proceden de más de 10 países de Europa, África y Jamaica

La asesoría de Juventud en Acción cambia su horario de atención

jas acogerá varias conferencias bajo el lema ‘El poder del optimismo. Desarrollo y progreso”.

En las ponencias participarán profesionales de la talla de la periodista Carmen García Ribas, la directora del IAM de Málaga, Pilar Oriente y la empresaria Eva Levy, entre otras. Las intervenciones serán traducidas de forma simultánea al castellano, inglés y francés.

Ya por la tarde, y exclusivamente para socias, se desarro-

llarán talleres de cocina tradicional andaluza, catas de aceite de oliva, o talleres de flamenco.

El grupo también realizará varias excursiones para conocer Málaga, Ronda y Granada. La participación en la Jornada de Amistad de Soroptimist cuesta 60 euros e incluye café, almuerzo e interpretación simultánea.

Para inscribirse sólo es necesario enviar un correo electrónico a amistad.soroptimist@gmail. com.

Juventud en acción Juventud en Acción es un proyecto de la Unión Europea destinado a jóvenes de entre 14 y 30 años, que fomenta la cooperación y la convivencia entre jóvenes de distintos países miembros.

El programa recoge diferentes acciones según la temática didáctica y el país de destino, permitiendo además la implicación activa de los interesados según las modalidades de intercambio o voluntariado.

TERCERA EDAD

MEDIO AMBIENTE

El Ayuntamiento y la Junta buscan una solución a los problemas provocados por los jabalíes Beatriz Martín. El Ayuntamiento de Mijas trabaja de forma coordinada con las delegaciones provinciales de Medio Ambiente y Turismo de la Junta de Andalucía en busca de una solución a la proliferación de cerdos salvajes, principalmente en algunos campos de golf de Mijas.

Así lo anunció esta semana la concejala de Turismo del Ayuntamiento de Mijas, Fuensanta Lima, tras una reunión promovida y presidida por el alcalde, Antonio Sánchez, y en la que han estado presentes técnicos de Medio Ambiente tanto municipales como de la Junta, Seprona, responsables de la Guardia Civil, directores de campos de golf de Mijas y

los cotos de caza.

La proliferación de cerdos salvajes es una problemática registrada en distintos puntos de la

Se trata de una problemática registrada en varios puntos del territorio nacional. En Mijas, se detectó el problema hace aproximadamente un mes

geografía española.

En Mijas, se detectó el problema hace aproximadamente un mes. Desde entonces, el Ayuntamiento media con el Gobierno autonómico “en busca de una solución a corto y medio plazo para evitar que estos animales provoquen daños en nuestro entorno, principalmente en los campos de golf ”, explicó la edil.

Fuensanta Lima también resaltó que la proliferación de estos cerdos salvajes no está influyendo en el funcionamiento de este tipo de instalaciones, y por tanto, no afecta a los turistas, “de hecho, el turismo de golf de Mijas se desarrolla actualmente con total normalidad”, concluyó.

Una de las actividades del programa de Interculturalidad es un taller de sevillanas. /Rubén Ruiz.

organizan un programa intercultural para jubilados B. Martín. La delegación de Desarrollo de la Mancomunidad de Municipios de la Costa del Sol, en colaboración con la Asociación de Mayores Cala de Mijas, ha organizado un programa de interculturalidad para jubilados. Las actividades son gratuitas y consisten en un taller de sevillanas, que se desarrollará hasta el 11 de noviembre en el Centro Cultural de La Cala; un huerto urbano, que se montará en las antiguas instalaciones del albergue de La Cala; una jornada de intercambio gastronómico, que tendrá lugar el 29 de octubre en el centro para la tercera edad; y una fiesta por la interculturalidad. El 12 de noviembre celebrarán este evento en las instalaciones del nuevo centro de mayores.

Información e inscripciones en el teléfono 657 527 808.

Del 8 al 14 de octubre de 2010

p 11 Mijas Semanal

12 a

Del 8 al 14 de octubre de 2010

M ija s Sem an al

Antonio Sánchez, presentado oficialmente como candidato del PSOE a la alcaldía de Mijas La capital hispalense acogió el sábado 2 la presentación de los candidatos socialistas a las alcaldías de ciudades y municipios andaluces de más de 50.000 habitantes, un acto que contó con la presencia del presidente del Gobierno Isabel Merino

Antonio Sánchez será el candidato del PSOE a la alcaldía de Mijas en las próximas elecciones municipales, que se celebrarán en mayo de 2011. Así fue presentado el pasado sábado 5 en un multitudinario acto que tuvo lugar en Sevilla para dar a conocer ante afiliados y simpatizantes a los candidatos socialistas a las alcaldías de capitales y municipios andaluces de más de 50.000 habitantes. Durante el acto, que contó con las intervenciones del secretario general del PSOE y presidente del Gobierno, José Luis Rodríguez Zapatero; y el secretario general del PSOE-A y presidente de la Junta de Andalucía, José Antonio Griñán, se subieron a la palestra los 28 candidatos que, ante las preguntas de los presentadores, ofrecieron sus recetas para ganarse la confianza de los ciudadanos. Antonio Sánchez respondió así a la cuestión sobre qué foto elegiría hoy por hoy. “A mi me gustaría hacer y decir lo que dice nuestro secretario general, José Luis Rodríguez Zapatero, y es que lo mejor está por venir. Para mí, lo mejor es que en la foto del próximo 22 de mayo aparezca que los socialistas mijeños revalidamos la mayoría absoluta para seguir ahondando en la mejora de los servicios sociales y la promoción de viviendas de VPO”, afirmó.

Multitud de afiliados y simpatizantes del PSOE de Mijas asistieron al evento para arropar al candidato mijeño en su presentación oficial. Al igual que sus compañeros de partido, Sánchez ofreció, ante un público compuesto por más de 6.000 personas, la clave para seguir conservando el apoyo de los mijeños de cara a los próximos comicios.

“Esperamos revalidar esta confianza porque los hayamos con-

vencido con nuestra labor, con nuestro buen hacer y nuestra cercanía”, aseguró.

Metas socialistas Tras responder a las diversas preguntas de los presentadores sobre cuestiones tan diversas como cuál es el libro que nunca consiguieron terminar, qué se necesita para ganar las elecciones o qué hace un candidato para relajarse en su tiempo libre, los asistentes presenciaron el mitin de Rodríguez Zapatero, que sirvió para clausurar la jornada. El presidente del Gobierno recalcó cuáles son las metas socialistas de cara al 22-M. “Vamos a trabajar duro, vamos a estar más cerca que nunca de los que tienen problemas, vamos a mantener firme nuestra política porque es la acertada y nos llevará donde pretendemos”, expuso. “Y vamos, cuando sea necesario, aunque no es lo prioritario, a contestar al Partido Popular y a la derecha, a una derecha insolidaria que no asume ninguna responsabilidad ni arrima el hombro”, completó.

Rodríguez Zapatero concluyó su discurso con esta consigna: “Compañeros y compañeras, el PSOE es el gran partido de Andalucía”.

Otros candidatos El presidente de la Junta de Andalucía, José Antonio Griñán, dejó claro que uno de los objetivos socialistas es hacerse con la alcaldía de Málaga. Por su parte, el candidato a la alcaldía de Fuengirola, Javier García León, respondió así a la pregunta sobre qué canción elegiría. “Una canción para el futuro sería ‘Los tiempos están cambiando’ de Bob Dylan, porque es un tema para una ciudad viva, que no para de girar y donde la antorcha la van a tomar un grupo de fuengiroleños que van a reinventar el

El candidato socialista a la alcaldía de Mijas, Antonio Sánchez, durante su intervención en el acto que tuvo lugar el sábado en Sevilla. / UNA TV.

futuro de su ciudad”, respondió.

Al candidato de Benalmádena, Javier Carnero, le tocó elegir qué llevarse a una isla desierta. “Una canoa para volver rápido de la isla, para trabajar por los ciudadanos de Benalmádena para que entre todos recuperemos la alcaldía que tuvimos en 2007 y que estoy convencido que volveremos a tener en 2011”, aseguró.

En el acto, estuvieron también presentes el vicepresidente tercero del Gobierno, Manuel Chaves; el delegado del Gobierno en Andalucía, Juan José López Garzón; la ministra de Igualdad, Bibiana Aído; y la gran mayoría de consejeros de la Junta de Andalucía, así como un numeroso grupo de afiliados y simpatizantes del PSOE de Mijas.

Antonio Sánchez tuvo la oportunidad de saludar personalmente al presidente del Gobierno, José Luis Rodríguez Zapatero. / UNA TV.

a 13

Del 8 al 14 de octubre de 2010

Mijas Semanal

ZOOM 7 DÍAS...

6 ACTOS EN CONMEMORACIÓN A LOS PATRONES DE LA POLICÍA NACIONAL

5 ayuda a honduras La ONG Cooperación Honduras enviará esta semana un cargamento de ayuda a este país gracias a la colaboración de sus más de 1.100 socios malagueños. Esta asociación lleva más de 15 años tendiendo su mano a la infancia hondureña y en este tiempo ha conseguido crear 14 guarderías y apadrinar a más de 900 niños. Empezaron ayudando a 40 pequeños y ahora son más de 3.000 los que se educan y forman en las dos grandes escuelas que la ONG tiene operativas. El pasado 2 de octubre, este organismo celebró lo que ellos llaman la Fiesta de la Carga, cuyo objetivo era conseguir los 20.000 kilos que caben en el contenedor que se enviará este año hasta este país centroamericano.

4 ultIMan los detalles de la roMería de santa teresa El Ayuntamiento trabaja en los preparativos para la celebración de la Romería de La Cala que tendrá lugar el próximo 17 de octubre en el parque municipal Los Olivos. Entre las novedades, los vehículos accederán este año al recinto por la calle del centro sociosanitario y los que vayan a pie entrarán por la parte alta del Limonar. Además, al igual que el año pasado, se ha reservado una zona para los caballos. Asimismo, este espacio público dispondrá de aseos, agua, luz y un amplio dispositivo de seguridad y atención sanitaria. El pasado viernes, 1 de octubre, la concejala de Fiestas de La Cala, María del Carmen Jiménez; el edil de Seguridad Ciudadana, José Francisco Roca; el de Zonas Rurales, Lázaro Díaz y el equipo de Fiestas y la Policía Local hicieron una visita al parque para coordinar todos los servicios necesarios.

El concejal de Seguridad Ciudadana de Mijas, José Francisco Roca, asistió el pasado lunes, 4 de octubre, a los actos en Fuengirola en conmemoración de los patrones de la Policía Nacional, los Ángeles Custodios. En el evento también estuvieron presentes los Jefes de la Policía Local de Mijas y Fuengirola, y el comandante de puesto de la Guardia Civil. Durante la jornada, el comisario jefe, Víctor Olmo, felicitó a este equipo y recordó que desde 2009 se han reducido en un 8 por ciento los delitos y en más de un 5 por ciento las faltas. En este sentido, el edil mijeño destacó también la estrecha colaboración de este cuerpo con los agentes de la Policía Local y la Guardia Civil de nuestro municipio. Para finalizar este emotivo acto, y tras recibir las palabras de aliento del comisario jefe, 8 oficiales y agentes recibieron la condecoración al mérito policial por su labor al servicio del ciudadano.

5 ManCoMunIdad Con el turIsMo Estos días la Mancomunidad de Municipios de la Costa del Sol ha dado a conocer una nueva guía turística que recogerá la historia, el patrimonio cultural y la gastronomía de los once municipios que integran este organismo. Los 4.500 ejemplares de esta primera tirada han contado con una inversión de 25.000 euros y los ejemplares se repartirán en las oficinas y ferias de turismo, tanto a nivel nacional como internacional. Aunque también el ente supramunicipal ha dispuesto una edición online. De esta forma, asegura el delegado de Turismo de Mancomunidad, Antonio Sánchez, este organismo pretende responder a las demandas y necesidades del turista y reforzar la Costa del Sol como destino único. Asimismo, añade, no se descarta el lanzamiento de nuevas ediciones.

Cajón de Sastre

14

SABER PARA COMER

4Por Francisco Castillero Luque www.saberparacomer.blogspot.com

La sal, ‘sustancia divina’

N

os preguntábamos en nuestro anterior artículo qué significó para el hombre en su evolución el hecho de empezar a cocinar, fue sin duda un acontecimiento con unas repercusiones antropológicas de indudable importancia, pero pasaron muchos miles de años hasta que llegó ese momento, tiempo en el que el hombre hubo de conformarse con los alimentos tal como se presentan en la naturaleza.

La historia del hombre y de la sal está tan estrechamente unida que ha marcado hechos y circunstancias a lo largo del tiempo. Es la única piedra comestible. Los hombres comen cuando tienen hambre, beben cuando sienten sed, pero aún es un misterio qué nos llevo a tomar sal, sin ser uno de nuestros instintos primarios. Debido a ella, los pueblos se han sublevado, han establecido acuerdos, declarado guerras, desatado revoluciones, financiado obras públicas, ejércitos.

Durante gran parte de épocas anteriores su posesión ha sido un privilegio y su carencia un peligro para la propia supervivencia.

Su falta ocasiona mareos, náuseas y finalmente la muerte. Forma parte del cuerpo humano, cada persona contiene aproximadamente un cuarto de kilo de sales, si las perdemos en determinadas proporciones nos debilitamos perdiendo capacidad tanto física como mental.

Sin sal el cuerpo humano pierde su capacidad para retener agua y sin agua no es posible la vida.

Las culturas primitivas la identificaban con el semen y establecían una relación entre la sal y la fertilidad, este hecho dio lugar a diferentes mitos. Los sacerdotes del antiguo Egipto no la tomaban para

mantener el voto de celibato, pues nerles sal en la punta de la lengua, pensaban que estimulaba el deseo esta práctica fue abolida en siglo sexual, los romanos utilizaban la pa- XV y fue la predecesora del actual labra salax (en estado salado) para bautismo. Según la mitología hindú, referirse a un hombre enamorado, procede de los fluidos corporales de hecho nuestra Real Academia de de los dioses, la blanca proviene de la Lengua recoge el término salaz Shiva y la roja, de su esposa Parvacon origen en el mencionado tér- ti. Es debido a este carácter divino mino latino como la persona incli- el que sea fuente de diferentes sunada a la lujuria, en algunos lugares persticiones. Los actores japoneses de Francia el novio lleva un puñado echan sal sobre el escenario antes de sal en el bolsillo para prevenir la de cada actuación para protegerse impotencia. de los malos espíritus y entre muSiempre se le adjudicaron pro- sulmanes y judíos se cree que propiedades sobrenaturales, “sustancia tege del mal de ojo. En la antigua divina” fue llaRoma arrojar mada por Hosal por encima mero y ha sido del hombro utilizada tanto derecho signien rituales ficaba conjumágicos como rar una maldireligiosos. Su ción. influencia en En algulas diferentes nas culturas religiones es como la islái m p o r t a n te, mica tiene un para los judíos marcado caes considerácter social. rada como el Cuando dos símbolo de la árabes quieren alianza eterna contraer un entre Dios e compromiso Israel, llamarecíproco, hada “Alianza cer un tratado de Sal” para o un contrasignificar su to, cimentar El 5 de abril de 1930, Gandhi, el padre carácter insu amistad, corruptible y de la no violencia, incumplió la ley británi- mojan dos boeterno. Por su ca al coger entre sus manos una costra cados de pan parte, el cris- de sal. en la sal y los tianismo la ha comen juntos. asociado a la longevidad, a la ver- En su lenguaje, comer juntos el pan dad, el conocimiento. Antes que y la sal significa hacer un pacto o ellos los romanos ponían sal en jurarse amistad. Los persas se exla boca de los recién nacidos para presan de la misma manera; para que gozaran de sabiduría y en toda reprobar al traidor, lo llaman “traiEuropa se propagó la costumbre de dor hasta en la sal”. La sal tenía el sumergirlos en agua salada o po- mismo significado simbólico entre

los griegos, haber tomado un sorbo de sal juntos quería decir ser viejos amigos. En la antigua Roma los soldados que vigilaban la ruta de la sal, “Via Salaria”, recibían parte de su paga en forma de bolsitas con sal, lo que se llamaba “salarium argentum”; de hay proviene la palabra salario.

Muy pronto los gobernantes se dieron cuenta que la necesidad de sal por parte del hombre podía ser una importante fuente de ingresos para el Estado, estableciendo fuertes impuestos sobre la misma. En Francia, a finales del siglo XVIII, eran muchas las personas condenadas a prisión por delitos contra la gabela, el impuesto sobre la sal.

Este gravamen simbolizó todas las injusticias del gobierno y fue uno de los detonantes de la Revolución Francesa. En la India colonial, el gobierno británico prohibió la extracción y venta libre de sal, éste fue el germen de la independencia de este país. Gandhi, el padre de la no violencia, acompañado de miles de personas, violó la ley británica al coger entre sus manos una costra de sal. Este gesto se convirtió en un movimiento nacional y fue imitado por miles de hindúes, años después la India conseguía su independencia.

Pero sobre todo la sal ha sido el principal conservante en la historia de la humanidad. La industria de la salazón ha sido tan universal como la alimentación misma y, hasta la llegada de las técnicas de frío a principios del siglo XX, no había otra forma de mantener comestibles muchos de los alimentos cotidianos. Será en otra ocasión cuando nos ocupemos de sus aplicaciones culinarias así como de los diferentes tipos que podemos encontrar.

CURARSE EN SALUD

¿Pueden hacer deporte niños y adolescentes con asma?

Quizás recuerde la época en la que se disuadía a los niños con asma de hacer deporte y se les decía que se tomasen las cosas con calma. Eso ya no ocurre. Ser activo, hacer ejercicio y practicar deporte no sólo ayuda a que un niño asmático esté en forma, mantenga un peso saludable y se divierta; de hecho, también puede fortalecer los músculos respiratorios de su hijo y hacer que los pulmones funcionen mejor.

Hay dos cosas importantes que su hijo debe saber sobre la participación deportiva: 1. El asma debe estar bajo control.

2. Cuando el asma está bien controlado, puede - y debe - realizar actividades y practicar deporte como cualquier otra persona.

Por supuesto, algunos deportes plantean menos problemas que otros. Es poco probable que nadar, ir en bicicleta y caminar provoquen una crisis asmática; al contrario que los deportes que requieren breves arranques de actividad, como el béisbol, el fútbol, la gimnasia, y el atletismo de distancias cortas. Pero eso no significa que su hijo no pueda

participar en estos deportes si realmente le gustan. De hecho, muchos atletas asmáticos tienen comprobado que, con un entrenamiento y una medicación adecuados, pueden participar en cualquier deporte que elijan.

Para mantener el asma bajo control, es importante que su hijo tome los medicamentos según la prescripción médica. Saltarse la medicación de control puede empeorar los síntomas. Su hijo siempre debe llevar la medicación de rescate, hasta en los entrenamientos, en caso de que surja una crisis asmática.

También conviene tener en cuenta los desencadenantes de las crisis.

Dependiendo de cuáles sean sus desencadenantes, su hijo quizás deba: - Saltarse los entrenamientos al aire libre cuando los niveles de polen o moho (humedad) son altos.

- Llevar una bufanda cuando entrene fuera durante el invierno.

- Asegurarse de tener siempre tiempo para realizar ejercicios de calentamiento y relajación.

También debe asegurarse de que el entrenador sepa que su hijo tiene asma y conoce su plan de acción. Para un niño pequeño, quizás se deba proporcionar

una copia del mismo al entrenador. Un niño mayor debe llevar una copia consigo, así como cualquier medicina que pueda necesitar para tratar una posible crisis.

Lo más importante es que su hijo y el entrenador sepan cuándo es necesario que su hijo se tome un descanso durante el entrenamiento o el partido, para así controlar las crisis antes de que se conviertan en situaciones críticas.

Cuándo se debe buscar ayuda Entre algunos de los signos generales que indican que debe buscar la ayuda de un médico muy rápidamente se incluyen: - Cambios en el color de su hijo, como labios y uñas azulados o grises.

- Problemas para hablar.

- Si las áreas debajo de las costillas, entre las costillas y en el cuello se retraen visiblemente durante la inhalación (esto se denomina retracción).

- Si su hijo utiliza reiteradamente medicamentos de rescate para los síntomas de ataques graves que no desaparecen después de 5 o 10 minutos, o regresan rápidamente.

4Por Antonio Muñoz

Médico de Familia

LA MIRADA CURIOSA

Labiérnago, Olivilla Phillyrea angustifolia Familia: Oleáceas 4Por Juan Luis Vega

Concejalía Medio Ambiente Mijas

Phillyrea es su nombre clásico griego, y angustifolium procede de latín, significando hoja angosta o estrecha. Es un arbusto o arbolillo de 2 ó 3 metros de altura, pudiendo alcanzar algunos más, con ramas largas y flexibles de corteza fina, lisa y grisácea.

Hojas de unos 6 cm de longitud, con forma lanceolada, coriáceas, de coloración verde oscuro por el haz y más blanquecinas en el envés que recuerdan al olivo, de ahí el nombre de olivilla. Son persistentes, simples, opuestas, cortamente pecioladas, con el borde prácticamente liso y a veces con pequeños dientecillos muy distantes. Flores blancoverdosas o amarillentas, olorosas y dispuestas en pequeños racimos junto a las hojas. Son hermafroditas, con cuatro sépalos y cuatro pétalos reunidos en un breve tubo soldado en la base. Aparecen a principios de primavera y se polinizan con los insectos. Los frutos son unas drupas carnosas de color negro azulado una vez maduras, semejantes a las aceitunas pero del tamaño de un guisante.

Son muy apetecibles a las aves y otros animales que las comen y dispersan las semillas con las heces. Esta oleácea supone una buena fuente de grasa para las aves que necesitan reponerse del esfuerzo migratorio.

Es nativo de la cuenca mediterránea occidental. Crece en laderas soleadas y zonas rocosas, entremezclado con matorral de encinares, alcornocales o pinares, acompañando a otros arbustos como aladiernos, espinos prietos, lentiscos, coscojas, madroños, palmitos o acebuches.

Se trata de una especie muy resistente y tolerante a la sequía, que requiere exposición soleada y no soporta bien las heladas por lo que no sube a mucha altitud. Se puede cultivar como ornamental, siendo una especie adecuada para jardines mediterráneos secos de bajo mantenimiento.

Tiene aprovechamiento melífero y para curtir pieles debido a los taninos que contiene su madera. También sus hojas, con propiedades astringentes, se han utilizado en forma de infusión o decocción como un colutorio natural para curar úlceras, dolor de muelas o inflamaciones de la boca.

Opinión

15

Editorial

EL DIVÁN Se burlan de mij hijo

Gracias

Por Genoveva Navarro info@tudivan.com

Tenemos un hijo de 7 años, la profesora del colegio nos ha llamado y nos ha dicho que sus amigos se burlan de él y le hacen el vacío. Estamos muy preocupados y la verdad no sabemos qué hacer o si le tenemos que cambiar de colegio. Estamos desorientados.

S

on muchos los padres que se encuentran en esta misma situación, y se entiende que estén preocupados. Podríamos formular a estos padres algunas preguntas: ¿Es la primera vez que sucede? ¿Ocurre esta situación en otros ambientes distintos al escolar?.

En una relación acosador-acosado hay que analizar las dos partes. Ni sólo castigar al acosador, ni aislar al acosado. En el caso que nos ocupa, el niño ocupa la posición de “acosado”. Habría que averiguar qué lleva a ese hijo a mantenerse en ese tipo de relación que en apariencia resulta insatisfactoria. ¿En una clase de 20 niños y todo un colegio, no se pueden elegir otros amigos? Si ese niño tiene una tendencia al sometimiento o el sufrimiento, se va a encontrar en distintos escenarios, ya sea otro colegio, en clases de deporte, con los amiguitos del barrio, personas que den satisfacción a esa tendencia. ¿Qué se puede hacer? Como vemos, no sólo se trata de una cuestión externa al niño, sino que además es una característica de él. Y por eso la va a llevar a cualquier parte. Teniendo esto en cuenta, lo mejor no es cambiar de

colegio, porque niños burlones o acosadores, por llamarlos de alguna manera, existen en todos lados. Tampoco se trata de aislar al niño y buscarle un ambiente idílico que no refleja la realidad.

Ser padres no es tarea fácil. Ante situaciones así, hay que mostrarle siempre el apoyo a los hijos y poder escucharles sin llamarles tontos, y sin decirles: “si a ti te hacen algo tú se lo devuelves”.

Para entender algo más acerca de cómo son las relaciones humanas, podemos preguntarnos cómo surgen.

Pues bien, acontecen a través del proceso de identificación, es decir, utilizamos al otro de espejo. Muchas veces encontramos en la otra persona algo que nos agrada y que nos recuerda a nosotros y por eso nos encontramos a gusto en su presencia. Pero en muchas otras ocasiones no sucede esto, sino todo lo contrario. Así la otra persona nos resulta aversiva, sin motivo aparente, porque veo algo de mí que no me gusta reflejado en el otro. Si no hay nadie que me escuche o que me sepa interpretar, trataré mal a esa persona, quedando como agresivo, acosador.

Tenemos que tener mucho cuidado con etiquetar: el pegón, el malo, el tonto, el fuerte, el débil, el tímido… porque los niños suelen responder allí donde se les ubica: si creemos que son agresivos responderán agresivamente. De esta forma muestran que lo que se presenta como desobediencia de su parte, la mayoría de las veces es algo profundamente obediente.

E

l biólogo británico Robert Edwards ha sido galardonado con el Premio Nobel de Medicina por el desarrollo de la técnica de fecundación in vitro con la que logró el nacimiento de la primera niña ‘probeta’, Louis Brown, hace 32 años.

4 millones de personas están vivas gracias a este avance de la ciencia, el 3 % de los niños españoles nacen por la fecundación in vitro, ya que son más de 800.000 las parejas que no pueden tener hijos por distintas razones. Esta técnica, que consiste en la extracción de óvulos y la fecundación de los mismos en el laboratorio, para colocarlos en la cavidad uterina una vez fecundados, puede ayudar a más de 80 millones de parejas que son infértiles.

La Medicina, una vez más, ha sido capaz de generar vida, de generar la inmensa felicidad que aporta tener niños cuando se quiere y no se puede. Pues bien, el Vaticano, que se preocupa por todo y está en todas partes, ha criticado la concesión del destacado galardón. Ignacio Carrasco de Paula, presidente de la pontificia Academia para la Vida, argumenta que “sin él (Edwards), no existirían congeladores en todo el mundo llenos de embriones que en el mejor de los casos van a ser trasladados a úteros, pero lo más probable es que sean abandonados u olvidados por todos”.

Llama la atención, el Vaticano tan preocupado por la vida en África, donde reniega de la utilización del preservativo para evitar millones de muertes por el SIDA, tan preocupado por la familia tradicional, y ahora no comparte una técnica que ha llenado de luz a millones de familias en el mundo. Tan preocupado de denunciar, expulsar y pedir disculpas por los abusos, y tan distante de los verdaderos actores de la iglesia del día a día, esa, solidaria, que se preocupa de verdad por los problemas de la gente. Gracias a Pera Neri en España, y a todos los que han dado a luz tan genial idea.

La Medicina ha sido capaz de generar vida, una inmensa felicidad que aporta tener niños cuando se quiere y no se puede

TU ALCALDE RESPONDE

Cuando comience a funcionar el nuevo centro sociosanitario de La Cala, el actual centro de salud se quedará libre. ¿Es cierto que se facilitarán estas instalaciones a la Guardia Civil?

Aún no es seguro pero creemos que sí. Estamos tan solo a la espera de la confirmación de la Guardia Civil para preparar el edificio. Sabemos que son muchas las personas que necesitan llevar a cabo algún trámite con este cuerpo y es necesario que cuenten

con un punto de atención cercano y éste es un buen lugar para emplazar unas dependencias de la Benemérita. ¿Qué va a pasar con las viviendas irregulares emplazadas en espacios protegidos?

Depende del caso porque hay distintos grados de protección. Por ejemplo, hay zonas verdes que cuentan con una protección especial como el cauce de un río. En esos casos la regularización es imposible. Sin embargo hay otras viviendas en lugares con una protección de carácter autonómico con las que la Junta podría negociar. ¿Cómo controla el Ayuntamiento los vehículos abandonados en la

Éstas son algunas de las preguntas a las que contestó el primer edil durante el último programa de Radio Mijas de ‘Tu alcalde responde’

vía pública?

Normalmente la Policía Local está pendiente y cuando localiza un coche abandonado deja un aviso para que sea retirado antes de una fecha concreta. En caso de no llevarse a cabo, se lo lleva la grúa municipal. Aún así, los vecinos también pueden poner directamente en conocimiento del Ayuntamiento la presencia de uno y agilizar su retirada. ¿Cuándo se va a arreglar la carretera entre Alhaurín y Mijas?

La obra de la carretera que conecta desde Alhaurín El Grande hasta el puente de Entrerríos está casi lista.

Creo que tan solo restan por terminar

poco más de 3 kilómetros. Así que una vez finalicen estos trabajos, el tráfico desde el Valle del Guadalhorce hasta la costa se hará de forma segura.

Entonces el siguiente paso será actuar sobre la carretera que une CoínAlhaurín-Mijas, una obra ya licitada.

Por otro lado, también está previsto arreglar el vial que va desde el pueblo hasta Las Lagunas puesto que ha sufrido un deterioro importante en los últimos tiempos.

Recientemente ha sido su cumpleaños, ¿cuál sería el mejor regalo que le podrían hacer?

Que los vecinos de Mijas fueran cada día más felices.

Usted puede realizar su consulta en tualcalderesponde@mijate.com o llamando a Radio Mijas (107.7 fm) el próximo lunes, 11 de octubre, a las 10:30 horas. Tlfn: 952 58 10 10

MIJASSEMANAL TU PERIÓDICO DE INFORMACIÓN LOCAL

Director: Cristóbal Gallego Coordinadora: Laura Delgado Diseño y maquetación: Laura Delgado, Amanda Gijón, Isabel Merino, Marga Naranjo Redacción: Laura Delgado, Amanda Gijón, Mª José Gómez, José M. Guzmán, Mónica López, Nuria Luque, Cristina Luque, Beatriz Martín, Cristóbal M. de Haro, Isabel Merino, Patricia Murillo, Marga Naranjo, Mª José Román, Jorge Coronado, Micaela Fernández, Jacobo Perea, Karen A. McMahon Publicidad: José Fernández, Ezequiel Valderrama, Miguel Sicilia, José Vega

Edita: MIJAS COMUNICACIÓN S.A Depósito legal: MA-279/2003 Mijas Comunicación: Urb. Polar Sol s/n 29649, Mijas Costa, Málaga. Teléfono: 952 58 30 30 Fax: 952582161 mijassemanal@mijate.com

16 a

Del 8 al 14 de octubre de 2010

Mijas Semanal

El faro de Calaburras, vigilante marino de las costas mijeñas Considerada uno de los emblemas turísticos de Mijas, nos adentramos en la historia de esta torre, la más importante de la provincia por su situación estratégica entre dos corrientes

José Manuel López, responsable de los Servicios Operativos de la Autoridad Portuaria de Málaga, guió amablemente nuestra visita al faro mijeño. Gracias a sus extensos conocimientos, Mijas Semanal conoció todos los secretos que encierra esta construcción marítima. / María Rubio.

A finales del verano, el faro de Calaburras comienza su actividad poco antes de las nueve de la noche. / María Rubio.

Isabel Merino

Corría el año 1862 cuando, en pleno auge de la navegación, se erigió en el punto más saliente de la costa malagueña el faro de Calaburras, todo un ingenio de la arquitectura y la mecánica de la época, diseñado para guiar fielmente la trayectoria de las embarcaciones que ponían rumbo al Estrecho de Gibraltar.

Situado estratégicamente entre las corrientes atlántica y mediterránea, circunstancia que lo convierte en el más importante de la provincia, fue también el primer faro aéreo marítimo español, iluminando con su increíble óptica fabricada en cristal de roca, el camino de los aviones de la línea Tolousse-Casablanca, así como de los aviones militares que cubrían la ruta desde la base de Tablada hasta la zona de Melilla y Alhucemas.

Hoy, tras haber vivido desde su privilegiada posición, en primera línea de costa, los avatares que rodean a más de un siglo y medio de historia, el faro de Calaburras ha llegado a ser todo un emblema turístico de Mijas y el paso por este punto del litoral

no se concibe sin los destellos de luz que deja a su paso a través de su lento discurrir nocturno. Tras más de 20 años siguiendo muy de cerca las idas y venidas de este enorme vigilante marítimo, José Manuel López es toda una autoridad en lo que al faro mijeño se refiere. Gracias al responsable de los Servicios Operativos de la Autoridad Portuaria de Málaga, Mijas Semanal pudo disfrutar del privilegio de un atardecer desde la cúpula del faro, una increíble experiencia que aprovechamos para empaparnos de los extensos conocimientos que, amablemente, nos transmitió este amante del mar.

Así, supimos que el aspecto actual de la torre data de finales de los años 20, cuando se restauró completamente con piedra de la sierra de Mijas, manteniendo su óptica original y el cupulino de zinc que se puede apreciar en su parte más alta.

Al punto de las nueve, la llegada del ocaso a Mijas hace que el mecanismo que hace girar la óptica del faro comience a funcionar. Así, se inicia un lento devenir que se prolonga durante toda la noche, y que se aprecia

en los destellos que, cada cinco segundos y en condiciones óptimas de visibilidad, son capaces de indicar a los barcos su posición exacta hasta a 30 millas de distancia. Una actividad constante que, con la llegada del invierno y el crecimiento de las horas de oscuridad, se irá ampliando progresivamente.

Por suerte, su funcionamiento está totalmente electrificado desde 1949 y hoy en día, incorpora un sistema por ADSL que lo convierte en autosostenible.

Sin embargo, esto no fue exactamente así hasta 2003; de hecho, desde 1986, año en que José Manuel López se instaló en Calaburras como vigilante del

El faro de Calaburras fue erigido en 1862; a finales de los años 20, se restauró la torre aunque se mantuvo su óptica original y el cupulino de zinc

faro, sus noches transcurrían entre continuas subidas y bajadas hasta la ‘carrera de servicio’ para dar cuerda al mecanismo que hacía funcionar la óptica.

No obstante, la figura del ‘farero’ tal y como antiguamente se conocía, desapareció ya entrado el siglo XXI; a pesar de ello, este amante del mar no quiso abandonar el lugar que tantas satisfacciones le había dado y al que él mismo quiso ser destinado a mediados de los ochenta. Ahora, José Manuel es el encargado del mantenimiento de todos los faros de la provincia, funciones que, hoy en día, se reducen a la reparación de averías y, por supuesto, a velar por el buen aspecto del edificio.

Al hilo de estos cambios, López reflexiona acerca del papel que cumplen actualmente los faros. Cuenta que el de Torrox y el de Marbella tienen un uso público y que, por la ubicación donde se encuentran, pueden ser visitados por vecinos y turistas. De hecho, la Autoridad Portuaria malagueña se encuentra abierta a cualquier propuesta que suponga un uso cultural de estas construcciones.

Fuertemente apegado a sus convicciones, defiende la figura del faro como el instrumento más fiel para indicar a los navegantes su ubicación sin margen

de error, frente a los actuales sistemas de GPS con los que van equipados todos los barcos.

Además, su inconfundible color blanco permite tomarlo como referencia para ubicar la posición de la costa durante el día.

Un poco de historia El faro de Calaburras es uno de los seis faros que, obligatoriamente, deben bordear la costa malagueña, tal como establece la ‘International Association of Lighthouse Authorities’ (IALA).

Al principio de su construcción, constaba de una lámpara alimentada por aceite de oliva, parafina y petróleo y producía destellos de luz blanca cada tres segundos, con un alcance de 16 millas. En 1916, se instaló un sistema de incandescencia por vapor de petróleo y al año siguiente se le fijó una nueva apariencia de destellos equidistantes y un alcance de 28 millas, lo que obligó a la restauración de la torre en 1928. Es uno de los dos faros malagueños que cuenta con su parte superior acristalada, por lo que puede guiar también a avionetas y helicópteros. En los primeros tiempos, además de accionar el sistema que hacía girar todo el mecanismo, el ‘farero’ también era el encargado de ‘despabilar’ la llama que alimentaba su fun-

a 17

Del 8 al 14 de octubre de 2010

Mijas Semanal

Así es la estampa de un atardecer desde la cúpula del faro de Calaburras, una experiencia fascinante que muy pocos tienen el privilegio de vivir en primera persona. / María Rubio.

cionamiento, de ahí su importante papel como cuidador de estas construcciones.

La altura del faro de Calaburras es de algo más de 25 metros; el más alto de España es el faro de Chipiona, con 69 metros. Los faros tienen dos partes bien diferenciadas: el fuste y la linterna; ésta última alberga la cúpula, que puede ser visitable, y el cupulino.

La vida en el faro Vivir en un faro constituye una gran aventura. José Manuel recuerda muy bien los atardeceres vividos en su cúpula, así como otras muchas experiencias. Por ejemplo, la desaparición de la antigua vivienda del ‘farero’, datada también en 1862, que fue demolida en el año 2000 con motivo de las obras de la autovía. López recuerda la casa con especial cariño; una amplia construcción que se erigía delante del faro y que presentaba la robustez y el diseño propio de la época en que se levantó.

De hecho, el nuevo hogar de José Manuel, a unos metros por detrás del original, aún conser-

va en su fachada una de las rejas de la antigua vivienda, donde se pueda apreciar el año de su construcción.

Los múltiples accidentes que ha vivido en primera persona desde lo alto de la torre, así como aquellas dos ocasiones en que un rayo fulminó el sistema eléctrico del faro, son algunos de los recuerdos más vívidos de este melillense con alma de marinero. Siente una gran cariño hacia esta estructura y, por eso, no puede concebir cómo a sus vecinos les molestaba, según decían, tanto el destello nocturno del faro al pasar por sus viviendas que consiguieron que tuviera que pintar de blanco el cristal trasero como medida para acallar las quejas.

Antes de vivir en Mijas, José Manuel residió en los faros de Mallorca y Santander; su padre fue Guardia Civil del cuartel que había en las proximidades del faro mijeño, circunstancia determinante para que eligiera ser destinado a este enclave, heredando así el testigo de Manolo Escobar, el antiguo ‘farero’, que estuvo al mando de la vigi-

José Manuel López conserva en su vivienda actual una de las rejas de la antigua construcción, que databa, al igual que el faro, del año 1862

El antiguo vigilante del faro mijeño, Manolo Escobar, se ocupó de su funcionamiento y lo mantuvo en buen estado durante cuarenta años

lancia de la torre durante nada menos que 40 años.

Curiosidades La amplia sabiduría de José Manuel aportó a nuestra visita datos muy interesantes acerca

del mundo de los faros. Así supimos que los más altos están en el sur de España, ya que se construyen muy cerca del nivel del mar; por el contrario, en el norte la altura es menor, ya que estas edificaciones se erigen sobre enormes acantilados.

Por otra parte, los faros ubicados en el sur de la península carecen de señales acústicas, ya que las costas no tienen brumas. Otro dato curioso es que en Málaga sólo hay tres faros habitados: el de Calaburras, el de Marbella y el de Estepona.

A lo largo de los años y a pesar de su progresiva sustitución por otros sistemas de orientación, ha sido mucha la expectación que han despertado los faros entre medios de comunicación de todo el planeta. De hecho, muchas cadenas de televisión nacionales se han interesado en numerosas ocasiones por contar al mundo los secretos que encierra el faro de Calaburras, ese gran desconocido que se yergue majestuoso sobre uno de los puntos más transitados del litoral malagueño.

La actual vivienda de José Manuel conserva en su fachada este detalle perteneciente a la casa original del ‘farero’. / María Rubio.

Los faros del sur de la Península Ibérica son más altos que los del norte, ya que estos últimos están construídos muy cerca del nivel del mar

La óptica original del faro está fabricada en cristal de roca y data de 1862. / María Rubio.

Apariencia nocturna del faro de Calaburras./ María Rubio.

Economía

18 EL DATO

La luz y el butano subirán un 4,8% y un 2,8% respectivamente

El precio medio de los coches usados baja un 1,1% en septiembre

En el caso de la electricidad, el incremento supondrá 1,7 euros más para un recibo medio, y es el resultado de aplicar una subida del 3% en la Tarifa de Último Recurso (TUR) con discriminación horaria, y del 5% en la convencional.

El precio medio de los automóviles usados en Andalucía se situó en septiembre en los 10.674 €, lo que supone un descenso del 1,1% con respecto al mismo mes de 2009, una caída similar a la registrada a nivel nacional (-1%), donde se alcanzaron los 12.880 €

ACTUALIDAD ECONÓMICA

OFERTAS DE EMPLEO www.juntadeandalucia.es

COCINERA HAMBURGUESERÍA PARA FINES DE SEMANA Oficina del 

Servicio Andaluz de Empleo (Málaga)

MONITOR DEPORTIVO Oficina del Servicio Andaluz de Empleo (Málaga)



LIMPIADOR Y LIMPIADORA CON MINUSVALÍA Oficina del Servicio Andaluz de 

Empleo (Málaga)

AGENTE COMERCIAL. Oficina del Servicio Andaluz de Empleo (Vélez Málaga) 

DELEGADO COMERCIAL, EN GENERAL. Oficina del Servicio Andaluz de

La Junta elabora la ley de apoyo a los 471.000 autónomos andaluces José Fernández. El anteproyecto establece en su primer capítulo el compromiso de la Junta de elaborar un plan estratégico consensuado con los agentes socioeconómicos más representativos. Tendrá carácter cuatrienal y recogerá tanto un diagnóstico del sector como un sistema para evaluar la calidad de los servicios que la administración autonómica

presta en este ámbito.

Respecto a las políticas activas de empleo, recogidas en el segundo capítulo, incluye incentivos directos para el inicio y el mantenimiento de los proyectos; bonificaciones y exenciones fiscales; disposiciones para facilitar la conciliación con la vida familiar y una amplia batería de medidas de asesoramiento, asistencia téc-

nica, promoción del trabajo en red, formación y reciclaje profesional.

Las líneas de respaldo financiero directo seguirán el modelo de la actual Orden de Incentivos al sector, vigente desde el pasado mes de mayo y que fija ayudas de entre 4.000 y 11.000 euros, con atención preferente a proyectos en áreas territoriales desfavorecidas, vinculados a la economía sostenible o promovidos por colectivos con necesidades especiales. El tercer capítulo del texto normativo prevé el desarrollo de campañas de información, formación y asesoramiento técnico.



ZONA DE IDEAS

Empleo (Vélez Málaga)

AZAFATAS/PROMOTORAS MASKOMO. S.L Oficina del Servicio Andaluz 

de Empleo (Málaga)

Alquiler de pisos pequeños J.F. Seguramente que no descubrimos nada nuevo en el sector del alquiler de vivienda, pero si nos especializamos en el sector docente posiblemente tengamos un negocio seguro y completo, alquilar pisos pequeños dirigidos al sector de la enseñanza. Los profesores son los profesionales que, en general, mejor pagan los alquileres y menos problemas dan. Tienen un nivel educativo alto, una nómina fija, suelen estar unos años destinados lejos de su casa,

buscan pisos compartidos no muy grandes y se mueven de ciudad. Dándoles un servicio global se les podrían ofrecer alojamientos en todas las ciudades.

La empresa buscaría pisos buenos, bonitos y baratos, y los ofrece a profesores. Podemos empezar buscando propietarios de pisos dispuestos a alquilar a este colectivo, aunque les suponga una comisión para la empresa que creemos.

CONSUMO AL DÍA/ FUENTE: OFICINA MUNICIPAL DE INFORMACIÓN AL CONSUMIDOR ( Calle San Braulio, 1. Teléfono-fax: 952 58 29 11. E-mail: consumo@mijas.es)

Industria prevé la eliminación del papel en la administración pública en 2015 Para implantar la e-Administración antes de 2015 se digitalizarán todos los trámites administrativos, se finalizará la incorporación de la firma electrónica (DNI electrónico) y se hará una migración de todos los registros hacia el formato digital.

Además, Industria se propone mejorar las infraestructuras de telecomunicaciones, fomentar la concienciación sobre el uso y la confianza en Internet, así como impulsar las TIC (Tecnologías de la Información y la Comunicación) en sectores estratégicos, dentro de los objetivos fijados por el Consejo de Ministros para la

Estrategia 2011-2015 del Plan Avanza 2.

Dentro de este eje de actuaciones, también se hará especial hincapié en la extensión de las TIC en el sector sanidad y se potenciará la aplicación de estas tecnologías en el sector educativo y formativo.

Si la primera etapa del Plan Avanza, que se desarrolló entre 2005 y 2010, buscaba recuperar el retraso de España respecto de la Unión Europea (UE), especialmente en cobertura y conectividad, esta segunda fase pretende situar a España en una posición de liderazgo en el desarrollo y uso de productos y servicios TIC avanzados.

Para ello, los esfuerzos se centrarán no tanto en dinamizar la oferta, sino en fomentar la demanda, ayudar a las pymes y consolidar una industria TIC propia especializada en sectores estratégicos.

Se digitalizarán todos los trámites administrativos, se finalizará la incorporación de la firma electrónica y se hará una migración de todos los registros hacia el formato digital. El Plan Avanza 2 ejecutará también una serie de acciones encaminadas a la extensión de la cultura de la seguridad de la información entre la ciudadanía y las pymes.

tercera Edad

19

LA NOTICIA DE LA SEMANA

Los socios caleños celebran el Día del Mayor con una merienda Al igual que en años anteriores la Asociación de Mayores de la Cala organizó un encuentro con sus socios en conmemoración de esta jornada Rosa Muñoz

(Arriba) Foto de grupo de algunos de los miembros de este colectivo con los ediles Francisco Cuevas y María del Carmen Jiménez. (Abajo) Blas Cabello y Dolores Jiménez fueron nombrados los socios de más edad / R.M.

C

on motivo de la celebración del Día del Mayor, el pasado viernes, 1 de octubre, la Asociación de Mayores de la Cala organizaba una merienda para sus socios en el bar de La Tercera Edad del núcleo marinero. A la cita, además de los protagonistas, también acudieron los concejales Fracisco Cuevas y María del Carmen Jiménez.

Durante el transcurso de la tarde, la directiva de este colectivo aprovechó la ocasión para mostrar a los presentes un montaje de fotos de la última excursión que realizaron en agosto, cuando visitaron la feria de Málaga. Por otro lado, a lo largo de la jornada festiva, la responsable del local, Carmen Santos quiso también tener una atención con los miembros de esta asociación, y en representación de todos, se nombró a Blas Cabello de 83 años y Dolores Jiménez de 76, los socios de más edad.

Así que como recuerdo se les entregó un obsequio a cada uno. Pero la tarde dejó otras sorpresas. El responsable de la concejalía para la Tercera Edad de Mijas, Francisco Cuevas, recibió de manos de los socios un regalo en agradecimiento a su apoyo e implicación hacia está asociación.

En definitiva, el Día internacional del Mayor volvía un año más a cumplir una de sus finalidades, que nuestros mayores se sientan satisfechos y felices de serlo.

CONSEJOS SALUDABLES

Las clases de Taichi dan comienzo en el Polideportivo de las Cañadas R.M. Después de las vacaciones de verano, la concejalía para la Tercera Edad ha retomado los distintos talleres que se imparten para los mayores de la localidad. El encargado de arrancar la nueva temporada ha sido el taller de Taichi, uno de los más demandados de los últimos años. Un grupo formado por 40 mayores comenzaba el pasado viernes, 1 de octubre, a realizar esta práctica tan saludable para ellos. Las ventajas de desarrollar esta especialidad deportiva son múltiples, ya que proporciona beneficios a corto y largo plazo para el cuerpo, sin olvidar los que conciernen a la mente y el espíritu. Además, esta disciplina puede ser practicada por cualquier persona sin importar la edad. Si tuviéramos que destacar algunos de los factores positivos que aporta podríamos resaltar también

que facilita la concentración, reduce los niveles de estrés y disminuye la presión arterial. También hemos de decir que es un ejercicio físico que sin esfuerzo apenas, trabaja todos los músculos y articulaciones, mejorando la estimulación ósea. De igual modo, esta técnica oriental ayuda a estimular el sistema cardiovascular y refuerza el equilibrio.

En resumen, la realización de está actividad milenaria es beneficiosa para la salud de aquellos que habitualmente lo practican.

Los mayores del municipio ya se pueden contar entre los millones de personas de todo el mundo que descubrieron en el Taichi un aporte de innumerables virtudes para la salud. Las clases se desarrollarán al igual que el pasado año, en el polideportivo de las Cañadas, los miércoles y viernes de 09:30 a 11:00 horas.

Breves La asociación de Mayores de Mijas prepara un viaje a Cádiz R.M. Si estás interesado en asistir todavía estás a tiempo de participar en esta excursión que la asociación de Mayores de Mijas organiza para el próximo sábado, 9 de octubre. El viaje previsto permitirá recorrer la costa gaditana. El grupo visitará lugares como San Roque, Algeciras o Tarifa.

La comida y el trayecto están incluidos en el precio que como es habitual será económico y accesible para el bolsillo de los socios. Una jornada sin duda irrepetible que no se deben perder.

En marcha las clases de gimnasia para la Tercer Edad R.M. Tras el período vacacional, los tres grupos de gimnasia que son impartidos por el Patronato de Deportes del Ayuntamiento en los diferentes núcleos del municipio, ya están trabajando.

En Mijas Pueblo, las clases se llevan a cabo los lunes, miércoles y viernes de 15:30 a 16:30 horas, al igual que en el Polideportivo de Las Lagunas pero en horario de 16:30 a 17:30 horas. Y en La Cala, esta actividad se desarrolla también en esos días pero en horario de mañana de 11:30 a 12:30 horas. Los mayores no han de olvidar que la práctica del deporte a estás edades es necesario e imprescindible para contar con una buena calidad de vida.

La frase

“

La vejez es la suma de toda la vida, milagro y nobleza de la personalidad humana.

Marañón

20 P

Del 8 al 14 de octubre de 2010

M ijas Sem an al

Verbena y Romeria en honor de

Santa Teresa, patrona de La Cala

15, 16 y 17 DE OCTUBRE DE 2010 - LA CALA DE MIJAS VIERNES 15

DOMINGO 17

PROCESIÓN

SÁBADO 16

MISA ROCIERA

Y VERBENA

VERBENA

ROMERÍA

Eventos

21

El Barrio Santana, en plena ocupación francesa La Asociación Histórico Cultural Torrijos 1831, el Ayuntamiento y la Peña Santana recrearon en la plaza de los Siete Caños uno de los episodios más trágicos de la Guerra de la Independencia en Mijas Texto: I. Merino / Fotos: R. Muñoz

Soldados franceses armados con bayonetas e impartiendo órdenes a diestro y siniestro, aldeanos propios de la España del siglo XIX, campesinos, bandoleros a caballo... No, no se trata de ninguna película, m á s b i e n e s l a i m a ge n d e la que decenas de personas pudieron disfrutar el pasado domingo 3 en plena plaza de los Siete Caños, lugar que se convirtió por unas horas en el improvisado escenario de una ejecución pública llevada a cabo durante la ocupación francesa.

Numerosos vecinos, ataviados a la manera de la época, prestaron su colaboración para dar vida a los diferentes personajes encargados de representar las vicisitudes y desventuras de los ciudadanos mijeños bajo el dominio francés entre los años 1810 y 1812.

La Asociación Histórico Cultural Torrijos 1831, con la colaboración de la Peña Santana y el Ayuntamiento de Mijas, fue la encargada de documentar este singular momento histórico. Además de esta representación, este colectivo es experto en recrear, en toda la provincia de Málaga, más de 40 eventos pertenecientes a este periodo de la historia de España.

Como agradecimiento a su labor por recuperar la memoria histórica del pueblo, el alcalde, Antonio Sánchez, que acudió a la recreación acompañado de varios miembros del equipo de Gobierno, obsequió a la a s o c i a c i ó n co n l a e s t at u a del espartero de Mijas como muestra de gratitud.

El alcalde, Antonio Sánchez, y parte del equipo de Gobierno, posan junto a algunos de los actores participantes en la trama.

Los vecinos del pueblo colaboraron dando vida a los diferentes personajes que tomaron parte en la recreación de este episodio de la historia de Mijas

Los soldados franceses se preparan para presidir el pelotón de fusilamiento.

Los aldeanos se arremolinan junto a algunos de los fusilados ante la atenta mirada de los curiosos que se acercaron hasta el Barrio para presenciar la representación.

Numerosos vecinos se encargaron de recrear a la perfección este trágico episodio de la historia del municipio.

Cultura

22 EXPOSICIÓN

EXPOSICIÓN

La flora y la fauna de Mijas, protagonistas de una exposición

La muestra de Laila Berg está compuesta por más de 30 fotografías y se expone en el Bar El Niño / Ramón Piña.

La naturaleza y los pueblos blancos, las musas de Berg A.G. 2010 es el año de la Biodiversidad y en Mijas esta fecha no ha pasado desapercibida. Como parte de la programación del área de Medio Ambiente del municipio, el pasado viernes, 1 de octubre, se inauguró en la sala de exposiciones del Teatro Las Lagunas una muestra sobre la riqueza de la flora y la fauna de la Sierra de Mijas. Al acto acudieron el alcalde, Antonio Sánchez, y los ediles Fuensanta Ramos, Tamara Vera, Lázaro Díaz y Fuensanta Lima.

Durante siglos, este entorno natural fue el sustento de la lo-

El alcalde, Antonio Sánchez, junto a otros miembros del equipo de Gobierno, durante una visita a la exposición / Nuria Luque.

calidad. De él recibíamos piedra para construir casas, miel, plantas medicinales e incluso el esparto para tejer. Hoy en día, en pleno siglo XXI, debido a su amplia diversidad sigue siendo uno de nuestros más preciados tesoros. Por eso, la intención del

Ayuntamiento con esta muestra es concienciar a la población de la necesidad de cuidar este paraje. Los interesados en conocer más sobre la sierra mijeña tendrán hasta el próximo 3 de diciembre para pasarse por el teatro.

A.G. Las paredes del Bar El Niño, en Mijas Pueblo, acogen desde el miércoles algunas de las obras más bellas de la fotógrafa Laila Berg. Esta artista danesa vive afincada en Mijas desde hace ya varios años y gracias al apoyo que este establecimiento brinda a los artistas locales ha podido mostrar al público su particular visión del mundo que nos traslada a través del objetivo de su cámara. Berg se siente inspirada por los motivos naturales, aunque en sus obras también encontramos hermo-

sas tomas de algunos de los pueblos blancos más bellos de Andalucía. Más de una treintena de imágenes conforman esta muestra.

C 23

Del 8 al 14 de octubre de 2010

Mijas Semanal

Tres mujeres, tres estilos Texto: Amanda Gijón / Foto: Nuria Luque

Cristina Aguilar, Ana Rico y Luisa Reyes son las protagonistas de la muestra que desde el viernes 1 acoge el Centro Cultural de La Cala y que une en una misma exposición escultura cerámica y pintura

S

on tres artistas que trabajan modalidades distintas dentro del mundo de la creatividad pero que se han unido en esta muestra colectiva para mostrar al público mijeño todo su talento. Cristina Aguilar y Ana Rico imparten clases de cerámica y escultura, respectivamente, en la Universidad Popular de Las Lagunas y Mijas Pueblo. En cuanto a Luisa Reyes, vecina de Alhaurín, su trayectoria profesional está vinculada al ámbito de la escultura. Todas ellas comenzaron a colaborar casi de forma causal, tras una exposición de Cristina en el Teatro Las Lagunas. Fue entonces cuando estas artistas descubrieron que tenían mucho que decir de forma conjunta y con ésta ya son tres las ocasiones en las que han trabajado juntas. En esta ocasión, la imagen del cuerpo femenino estará muy presente en las obras seleccionadas. Desnudos, bailarinas o damas bohemias, serán algunas de las figuras que podremos contemplar hasta el 2 de noviembre.

Las ediles María del Carmen Jiménez y Fuensanta Ramos junto a las artistas durante la inauguración de la exposición.

TEATRO

LITERATURA

‘Dröppo’ inaugura la nueva programación del teatro lagunero

‘La memoria desmontable’ nos descubre tres olvidados de la cultura andaluza A.G. El grupo Alternativa Mijeña sigue tendiendo su mano a la cultura. El pasado viernes, este partido político colaboró en la presentación del libro ‘La memoria desmontable’, una obra escrita por Carlos Ríos y José Herrera que cuenta la historia de tres artistas que se mantuvieron al margen de la sociedad andaluza que les tocó vivir y cuyas obras pasaron desapercibidas en su época.

Pero hoy aún conservamos su trabajo como legado. Entre esos nombres está el de Javier Espinosa, poeta, músico y ceramista malagueño. Antonio Cuevas “El Piki”, cantaor granadino, es otro de los protagonistas de este libro. Y por último encontramos a Amalio García del Moral, pintor y poeta granadino-sevillano. Tres andaluces cuya historia debería ser mucho más conocida en proporción con sus aportaciones a la cultura popular andaluza y a la liberación de Andalucía.

El Coordinador General Alternativa Mijeña, Juan Porras, junto al escritor José Herrera / N.L.

CHARLA Un momento de la obra ‘Dröppo’. / Archivo.

A.G. La compañía El Velador ha sido la encargada de inaugurar la nueva temporada del Teatro Las Lagunas con ‘Dröppo’, una historia sobre el día a día de un grupo de inmigrantes que viven de forma hacinada en un piso. La cita con las butacas fue el viernes 1 y quienes contemplaron esta obra tuvieron la oportunidad de reflexionar

sobre la necesidad de buscar la alegría de vivir.

Y ya el domingo, 3 de octubre, la magia cautivó a los más pequeños del municipio. La compañía Arrikitown fue la artífice de un espectáculo en el que sobre las tablas del teatro lagunero volaron cartas, viajaron de un lado a otro monedas o se adivinaron pensamientos.

Hoy, charla sobre el agua en el edificio de Formación y Empleo de Las Lagunas A.G. Ecologistas en Acción Mijas, el Sindicato Andaluz de los Trabajadores y la Confederación General del Trabajo, en colaboración con el Ayuntamiento de Mijas, impartirán hoy, viernes 8, a las 19 horas en el edificio de Formación y Empleo de Las Lagunas una charla coloquio sobre el agua. El encargado de dirigir la actividad será Francisco Puche, experto en asuntos hídricos.

Estos colectivos denuncian que la actual cultura del despilfarro de este bien, generada por un modelo de gestión de la oferta, ha conseguido que España se convierta en el primer país del mundo por número de presas per cápita y por kilómetro cuadrado y el quinto en consumo de agua por persona: 900 m3 por año mientras la media europea es de 662 m3 por año.

Drogodependencias

24

Por Ana Belén García Psicóloga

Ésta es la sección mensual dedicada al ámbito de las drogodependencias y otras adicciones, ‘Mijas ante las drogas’, un espacio de la concejalía de Drogodependencias del Ayuntamiento de Mijas para compartir noticias, artículos de opinión y temas de interés general que puedan contribuir a mejorar nuestra calidad de vida.



PONTE AL DÍA

ESTA SEMANA SE HABLA DE...

Los hijos del alcohol

En el trabajo docente nunca faltan sorpresas, agradables unas, preocupantes otras. Y una de ellas, agridulce para mí, es la problemática de los estudiantes que han sufrido en casa las consecuencias del consumo abusivo de alcohol de alguno de sus padres.

Son para mí los hijos del alcohol, expresión que aquí utilizo para resaltar los grandes daños que el alcoholismo de sus padres puede traer a sus vidas.

La soledad de los hijos del alcohol no parece ser una preocupación del sistema educativo, aunque sea una dura realidad.

Normalmente, se oculta tras un doloroso silencio y en muchas ocasiones, tras el fracaso escolar o conductas problemáticas varias. Los profesores, preocupados por el rendimiento académico o la convivencia, muestran poco interés por aquellas cuestiones que no afectan directamente a la marcha de la escuela. Desinterés que también aparece en la administración, cuando no pone medios ni para conocer el alcance del problema. Parece que preocupa el botellón, sobre todo cuando el vandalismo de unos pocos invade los medios de comunicación. No interesan, en cambio, los problemas que los jóvenes puedan tener por el consumo del alcohol como tampoco las consecuencias en la familia del alcoholismo de los padres (...).

Más allá de las alabanzas al vino que se prodigan por doquier, sobre todo en los medios de comunicación, con apoyo de políticos, científicos y personas de prestigio, no se pueden olvidar todos los perjuicios personales y sociales que trae consigo el alcohol.

Como país, ocupamos el primer lugar en la producción, y el tercero en el consumo. En la Unión Europea se registran alrededor de 195.000 muertes anuales relacionadas con el consumo de alcohol. Y no faltan numerosos daños colaterales. La existencia de 23 millones de europeos alcohólicos implica un descenso de productividad de entre nueve y 19 billones de euros por el absentismo, y

entre seis y 23 por el desempleo atribuible a la bebida. Las muertes provocadas por esta sustancia suponen una pérdida de potencial productivo valorada en 36 billones. El coste monetario de los delitos atribuibles a esta droga asciende a 33 billones, mientras que si se contemplan los daños a la propiedad debidos a la conducción bajo los efectos del alcohol, la cifra asciende a 10 billones. Los costes intangibles derivados de las consecuencias físicas y psicológicas de los delitos relacionados con la bebida oscilan entre los nueve y los 37 billones. Por último, el coste de los tratamientos de las diversas dolencias originadas por el alcohol se calcula en unos 17 billones de euros. El abuso del alcohol es, por otra parte, uno de los principales factores evitables de riesgo de trastornos neuropsiquiátricos y otras enfermedades no transmisibles, como las cardiovasculares, la cirrosis hepática y varios tipos de cáncer.

También es responsable de traumatismos y suicidios.

“

LA FRASE DEL MES

Lo mejor es salir de la vida como de una fiesta, ni sediento ni bebido.

Aristóteles.

Esta situación no deja de afectar a las familias implicadas y a sus hijos. Ahí están 60.000 nacimientos con bajo peso, así como el 16% del maltrato o abandono infantil y cinco-nueve millones de niños que viven en familias con problemas de alcohol.

Y no faltan la negligencia en el cuidado, la psicopatología materna, la presencia de episodios violentos, el estrés parental, los cambios en la custodia o el abuso de drogas lo que deriva en posteriores problemas de conducta infantiles: comportamiento violento, agresividad, conducta autoagresiva, dificultad de atención y concentración, la impulsividad, los problemas de memoria…

 En Málaga se edita en español y en chino una guía para evitar la venta de alcohol a menores.

En total se repartirán cinco mil ejemplares de esta guía que pretende concienciar a los establecimientos y comercios que venden alcohol y tabaco de la importancia de impedir el acceso de los menores a estos productos.

Fuente: www.elmundosalud.es

Estamos, pues, ante un problema educativo.

Pero hay que dejar constancia de que la prevención es posible, como también el tratamiento de todas estas problemáticas.

Existen programas que desarrollan grupos de apoyo para hijos de alcohólicos y para sus padres, en el marco de centros de tratamiento del alcoholismo y en las asociaciones de alcohólicos rehabilitados de diversas comunidades españolas. Los resultados de la evaluación de estos programas indican que este tipo de actividades preventivas son valoradas satisfactoriamente por los participantes. Con las sesiones se consigue más diálogo y menos conflictos en las familias.

La escuela no puede quedar al margen de este problema de los hijos del alcohol. Por las escuelas pasan los niños y las niñas con sus problemas en la mochila. No hace falta tener los ojos muy abiertos para descubrir que algunos niños y niñas tienen dificultades por el alcohol en su propia familia. Ellos tienen derecho no solo a que se comprenda su situación personal, sino también a recibir las respuestas que convengan a sus necesidades. Y cuando no se disponga de los recursos adecuados, habrá que recurrir los servicios sanitarios y sociales, sin olvidar las ayudas que pueden prestar las asociaciones para la rehabilitación de personas alcohólicas. No es de recibo seguir con los ojos cerrados ante el problema del alcohol en las familias y dejar abandonados a su propia suerte a los “hijos del alcohol”.

 Fumadores desde la placenta.

Una investigación realizada por la Facultad de Medicina de Murcia analiza cómo las drogas afectan al embrión. El estudio confirma que el tabaco llega al feto desde el primer momento del embarazo. Se detectaron restos de nicotina y otras drogas en fetos de menos de 12 semanas. Eso significa que muchas madres que fuman porque todavía no saben que están embarazadas pueden estar perjudicando, sin quererlo, al bebé. La conclusión es clara: el abandono del consumo debe hacerse desde el momento en que se busca el embarazo.

Fuente: www.laverdad.es

No gustaría saber qué temas le interesan más o si tiene alguna pregunta sobre la prevención o el tratamiento de las adicciones.  Pueden enviar sus preguntas o sugerencias a drogodependencia@ mijas.es o al número de fax 952 66 56 77

Amando Vega. Catedrático de Educación Especial de la Universidad del País Vasco. Publicado en ‘Escuela’ el 15 de octubre de 2009.

RESPONDE Y PARTICIPA Señala la respuesta verdadera: a) El abuso del alcohol es responsable de traumatismos y suicidios. b) El abuso del alcohol es uno de los principales factores evitables de riesgo de trastornos neuropsiquiátricos y otras enfermedades no transmisibles, como las cardiovasculares, la cirrosis hepática y varios tipos de cáncer.

RESPONDE A LA PREGUNTA Y DISFRUTA DE ‘CARACALA SPA’ Envía la respuesta (a, b, c) junto con tu nombre, edad y número de teléfono a: mijassemanal@ mijate.com. Todas las personas participantes recibirán un bono 2 por 1 (1 persona gratis y otra pagando) personalizados para disfrutar de un circuito termal en Caracala Spa. Entre todos los participantes se sorteará un bono de un circuito termal para 2 personas gratis.*

Circuito Termal, Spa Experience + Almuerzo

€ 37

Hotel La Cala, La Cala Resort Tel: 852 669 010 www.lacala.com

c) a y b son ciertas. * Los bonos: Serán personales e intransferibles. No pueden ser intercambiados por dinero. Sujeto a disponibilidad. Se requerirá reserva previa.

Ocio

25

Cine

R.Jiménez, Conecta2 Por Antonio www.silan.es ¿Es el Siglo XXI en el Siglo XXI?

F

eliz viernes. Voy con más preguntas.

Si tienes entre 30 y 40 años te habrás preguntado, si es que tienes el don o el vicio de la curiosidad, si realmente hemos alcanzado el nivel de desarrollo tecnológico que veíamos en las películas de los 60, 70 y 80. Casi todas influenciadas por la carrera espacial y por la competencia entre EE.UU y la URSS, dos gigantes que se autoexigían al máximo para mantener su parcela de poder frente a frente. Recuerdo que se vaticinaba para finales de los 70, en El Planeta de los Simios, viajes interplanetarios a velocidades superiores a la luz que ni de lejos se han alcanzado. Igualmente en ‘2001 Odisea del Espacio’, veíamos una inteligencia artificial capaz de asesinar, es decir muy humana, basada en memoria RAM en cristales, esto sí que está experimentándose pero ni de lejos podemos soñar con tener un “HAL”, que significa en la película “Heuristic Algorithmic Computer”.

(Ordenador de algoritmos heurísticos), en nuestro salón. En aquellas películas y tebeos era frecuente ver a coches voladores y lo que es más la consabida teletransportación, es decir, llevar partículas atómicas y subatómicas de un sitio a otro recomponiendo su masa inicial en cualquier otro punto del espacio. Lo

cierto es que hoy en día sabemos gracias a los satélites que existen mundos lejanos, galaxias, etc. Y somos capaces con ellos de llegar mucho más lejos que lo que tenemos más cercano: las partículas que componen nuestro propio cuerpo, con lo cual difícilmente las vamos a poder trasladar si no conocemos cuántas hay que no vemos. Así pues, ignoramos al menos tanto como sabemos de nuestro propio cuerpo, mente y espíritu, aquí en el albor del siglo XXI. Pero hay al menos dos cosas en las que se ha avanzado por encima de las expectativas de los creadores de estos films. Me refiero claro está a Internet y, curiosamente, al ocio. Con respecto a Internet se ha creado una democratización del conocimiento que ni el más inspirado maestro racionalista podría soñar a principios del siglo XX. Con Internet el que no sabe es porque no quiere. Y en cuanto al ocio, el cine y el sonido que ya están aquí no paran de sorprendernos: 3D, MT9... Y los conciertos como el de U2 que acapara la atención de todo el mundo.

Y es que en aquellos años, aunque parezca mentira, la gente pensaba más en la guerra y menos en ocio que nos merecemos. Aunque Huxley...

EN LA RED

PROGRAMA

CleverNotes

Una web de contactos para la gente que está tan tan ocupada que solamente puede quedar según agenda.

Para solucionar este problema, los usuarios una vez registrados, deberán de indicar en qué fechas están disponibles para tener una cita y en función de ella buscará a personas que puedan estar interesadas en quedar esos mismos días.

Sencilla y elegante aplicación que nos permite disponer de una serie de escritorios virtuales online, los cuales podemos decidir compartirlos con otros usuarios mediante invitación por correo electrónico, en los que podemos escribir notas a modo de posit en cualquier lugar de dichos escritorios.

Fenomenales recordatorios y es gratis. Muy bonito.

EL DINERO NUNCA DUERME

GÉNERO: Drama.

DIRECCIÓN: Oliver Stone.

REPARTO: Michael Douglas, Shia LaBeouf, Josh Brolin, Carey Mulligan, Susan Sarandon, Frank Langella.

SINOPSIS: Una joven agente de bolsa, traicionado por su mentor, pide ayuda a Gordon Gekko, quién acaba de salir de la cárcel. Gordon decide ayudarle a cambio de poder acercarse a su hija.

GRU; MI VILLANO FAVORITO GÉNERO: Animación, comedia.

DIRECCIÓN: Chris Renaud y Pierre Coffin DOBLAJE ESPAÑOL: Florentino Fernández (Gru), Ana de Armas (Margo), SINOPSIS: En una alegre urbanización, vive bajo una casa negra, Gru, un malvado que planea robar la Luna, con la ayuda de su ejercito de lacayos. Su plan se tropieza con la testarudez de tres hermanas huérfanas que verán en él a un padre en potencia.

¿OTRA VEZ TÚ?

GÉNERO: Comedia.

DIRECCIÓN: Andy Fickman.

REPARTO: Kristen Bell, Sigourney Weaver, Betty White, Kristin Chenoweth, Odette Yustman, Jamie Lee Curtis, Christine Lakin, Kyle Bornheimer.

SINOPSIS: Una joven se queda horrorizada al comprobar cómo la prometida de su hermano no es otra que la misma que convirtió en un infierno su paso por el instituto. Ella hará todo lo posible para que aquél descubra el verdadero rostro de la que dentro de poco va a ser su esposa.

Por Cristóbal Martín de Haro

C

‘Clapton’ Eric Clapton

inco años se ha tomado Eric Clapton para volver a estrenar nuevo material discográfico y, en esta ocasión, la espera ha merecido la pena, según se puede constatar tras escuchar el repertorio de temas que ha escogido para su décimo noveno álbum de estudio. ‘Clapton’, que así ha denominado a la criatura, no va a pasar a la historia por ser la obra más innovadora de su carrera, aunque tampoco lo va a hacer como un disco más de su dilatada trayectoria. ‘Slow hand’ (mano lenta), como así también se le conoce, ha completado el álbum apoyándose en una selección de versiones muy ecléctica, algo, por otro lado, poco habitual en él.

La lista se compone de 14 piezas (dos de ellas de cosecha propia e inéditas), en las que el guitarrista de Surrey se recrea haciendo blues, rock suave, swing, jazz y pop. Para darle más credibilidad a su creación, Eric ha invitado a un exquisito elenco de músicos, entre los que se incluyen: J J Cale, al que versionó en los setenta ‘Cocaine’ y del que ha tomado ‘Rivers run deep’ y ‘Everything will be alright’; Steve Winwood con quien compartió filas en la formación Blind Faith; Allen Toussaint, una leyenda viviente del sonido de Nueva Orleans de quien ha extraído el carácter musical de la ciudad en la que nació el trompetista Wynton Marsalis, otro de los invitados de lujo del cedé. Además EC ha contado con la cantante canadiense Sheryl Crow, el joven guitarrista de rock y blues Derek Trucks, el batería de estudio Jim Kelner (Jerry García, Joe Cocker, Bob Dylan, Joni Michell o The Rolling Stone, etc.), el bajita Willie Weeks (David Bowie, Aretha Franklin, B, B, King…) y los miembros de la selecta formación Preservation Hall Jazz Band. Mucha calidad musical contenida en esta atinada recopilación de canciones que, con sello propio, nos regala uno de los guitarristas más completos que ha dado la historia del rock. musicaabordo.mijate.com

WALL STREET;

Saber más: www.ameba.es

www.availablefordating.com

Disco

Por Mónica López

Discográfica:Reprice Records

H O R Ó S C O P O S

Por Carmen Díaz

ARIES 21/3 al 19/4 Júpiter y Urano están contigo y con ellos algo nuevo está por llegar a tu vida. La sensualidad y los deseos de intimidad estimulan y otorgan un rumbo decidido a tus iniciativas románticas.

LIBRA 24/9 al 23/10 No permitas que los chismes malintencionados interfieran en tus sentimientos; las versiones que te llegan pueden distar de la realidad. Tal vez te sientas abrumado. No te comprometas con más cosas.

TAURO 21/4 al 21/5 A la felicidad no se la conquista con atajos: no te impacientes, lo bueno se hace esperar. Pueden presentarse pequeñas dificultades relacionadas con las ambiciones personales.

ESCORPIO 24/10 al 22/11 Eres un romántico e idealista del amor; por eso harías bien en usar tu sentido común cuando te enamoras. Evita relaciones triangulares; cuando el amor se vive siempre a escondidas, trae frustraciones.

GÉMINIS 22/5 al 21/6 Tus seres queridos te ayudan a superar los obstáculos; no olvides que la suerte puede estar a la vuelta de la esquina. Necesitas limar las asperezas y mejorar las relaciones en el ámbito laboral.

SAGITARIO 23/11 al 22/12 Los encuentros gratificantes y de gran seducción pueden transformarse en uniones duraderas que cambiarán tu panorama.

Para las parejas establecidas, es momento para conciliar y establecer nuevas metas.

CÁNCER 22/6 al 23/7 Iniciarás agradables aventuras llenas de sensualidad o aclarar situaciones confusas en el amor. Se dificultan en cambio las relaciones laborales. Tus dolores pueden ser producidos por las tensiones.

CAPRICORNIO 23/12 al 20/1 Los deseos de posesión desmedidos no auguran nada bueno. El carácter resuelto y efectivo será fundamental para dominar posibles crisis monetarias; encontrarás incluso la colaboración de familiares.

LEO 24/7 al 23/8 Disfrutarás de tu independencia. Si tienes la intención de formar una sociedad, hazlo con quien estés dispuesto a asumir la mitad de las responsabilidades. ¡Haz más actividad física!

ACUARIO 21/1 al 19/2 Jornada afortunada en las relaciones humanas. Mercurio te facilitará todo lo que tenga que ver con el trato en el ambiente laboral. Un poco de deporte por la mañana te sentará muy bien.

VIRGO 24/8 al 23/9 Habrá posibles tensiones en el plano amoroso; no trates de pelear batallas que están perdidas. Aprovecha esta etapa para hacer cambios en el trabajo y calma la ansiedad que te producen las cuestiones materiales porque solo te dan dolores de cabeza.

PISCIS 20/2 al 20/3 Los planteos extravagantes causan perplejidad en el ámbito amoroso. ¡Sé más tolerante! Habrá mucha sabiduría para acomodarse a nuevas circunstancias laborales, y para encarar el futuro con optimismo.

Deportes

26

Festival en Los Olivos El Cala Mijas superó al San Miguel en Los Olivos por 4 a 0.

Rommel, con dos goles, fue el mejor de los rojillos Jacobo Perea

Si en el debut liguero el cuadro bermellón desentonó tras perder con el Atlético Marbella por 2 a 1, los jugadores caleños han afinado su puntería en las dos últimas jornadas. Dos triunfos que le alzan hasta la sexta posición y que le colocan a tan solo un partido del nuevo líder, el Athletic Fuengirola de Félix Alarcón.

Ante el San Miguel, los de Jesús Calazado demostraron su estado de gracia a base de buen juego y goles. Hasta un total de cuatro celebró la afición rojilla que se acercó el pasado sábado 2 de octubre hasta el Municipal de Los Olivos. Abrió el marcador Lechu tras un pase en pro-

La Cala ofreció una gran imagen en Los Olivos en el último encuentro de liga disputado ante el San Miguel de Fuengirola.

fundidad de Gitano. El segundo tanto de los locales se resistió hasta la segunda parte, y es que los fuengiroleños pusieron medidas para contrarrestar la ofensiva local, después de encajar el primer gol.

Sin embargo, el San Miguel no contó con la participación activa de un inspiradísimo Rommel, que completó un sensacional encuentro. El veterano jugador -ex de Las Lagunas, entre otros- firmó dos goles, ambos los consiguió de cabeza.

Cerró la cuenta rojilla José (4-0) tras beneficiarse de un despeje

El Mijas, que visita mañana al Bailén, se medirá, el martes 12, en el Municipal de Osunillas al Benamiel a las 17:30 horas

del portero visitante. Este domingo, visitarán al Tolox a las 16 horas.

En Primera Andaluz, el Mijas pagó de nuevo su inexperiencia. Y es que el Churriana de Pepe Rivas consiguió darle la vuelta al marcador en apenas cinco minutos. Miguel, tras una buena combinación con Maca, logró adelantar a los mijeños en el minuto 4 de partido. Empataría Riki, de tiro cruzado, mediado el primer acto. Tras el descanso, Frasco puso de nuevo por delante al Mijas, sin embargo los fallos en defensa le acabaron condenando. Jhony en el 87´y Paquito en el 90´ le dieron los tres puntos al cuadro malagueño. Mañana los de Carlos Pérez visitan al Bailén, mientras que el próximo martes 12 de octubre recibe en casa al Benamiel a las 17:30 horas.

Igual suerte que los verdiblancos corrieron Las Lagunas y Candor. Los de Santana, que perdieron ante Los Compadres (2-1), reciben mañana a las 17 horas al Cártama. Por su parte, el Candor, que cayó en Estepona (5-1), se enfrenta el domingo, 19 horas, al Athletic Fuengirola .

FÚTBOL FEMENINO

Las rojillas reciben al Benalmádena Clasificación F-7 Equipos

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Benalmádena J. Fuengirola Carmelitas C.D. Cártama Santa Rosalía Cala Mijas Tiro Pichón Atco. Pizarra C.D. Álora Alhaurino

Ptos.

J

G

E

P

GF

GC

9 7 7 6 3 3 3 3 3 0

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

3 2 2 2 1 1 1 1 1 0

0 1 1 0 0 0 0 0 0 0

0 0 0 1 2 2 2 2 2 3

18 13 11 8 10 8 6 6 5 2

6 3 6 8 7 10 11 14 10 12

Jornada 4 Atco. Tiro Pichón - Santa Rosalía C.D. Cala Mijas - C.D. Benalmádena C.D. Alhaurino - C.D. Cártama Carmelitas U.D. - C.D. Álora Atco. Pizarra - J. Fuengirola

10/10 10/10 10/10 10/10 10/10

11:00 18:00 10:30 13:00 10:30

F. Sala Femenino - J3 Igualeja Ronda - Torremolinos Atco. Las Delicicas - C.D. Ardales C.D. Alozaina - Estepona F.S. J. Fuengirola - C.D. Campillos Candor C.F. - Atco. Torcal A

09/10 09/10 09/10 09/10 10/10

19:00 20:00 13:00 19:00 18:00

J.P. Le está costando al Cala Mijas tomarle el pulso a la competición. Después tres fechas disputadas en el grupo 2 de la Primera Provincial Femenina, en el casillero de las rojillas solo rezan 3 puntos de 9. En la última jornada disputada, las jugadoras de Marco Antonio Lozano perdieron en el estadio del Cártama por 3 a 1. El equipo mejoró en algunas facetas, pero en otras, como afirma su técnico, debe mejorar, “me gustaron algunas cosas, pero en defensa concedimos demasiadas facilidades”. Otro de los factores que perjudicó al cuadro caleño, según indicó Lozano, fueron las dimensiones del terreno de juego, “el Cártama planteó muy bien el partido, buscando pases en largo y nos sorprendieron”. No obstante, los caleños se muestran optimistas de cara al futuro por lo que confían en remontar el vuelo en las jor-

nadas venideras. Quizás no sea este próximo domingo el mejor día para comenzar la remontada, ya que las caleñas reciben al líder, el Benalmádena a las 18 horas. Sobre el duelo que mantendrán ambas escuadras se refirió Lozano al declarar que “no tenemos nada que temer, a mis jugadoras no hace falta motivarlas”.

Por su parte, el equipo de fútbol sala del Candor encadenó su segunda derrota consecutiva de la temporada al perder ante el Campillos por 6 a 0. Las mijeñas, pese a realizar un buen partido, se vieron superadas por la calidad de las ‘naranjas’ ,que actualmente mantiene un equipo en la Primera División. La capitana, Miriam, fue autocrítica con la actitud del equipo en los minutos iniciales donde les faltó intensidad. Este domingo a las 11 horas reciben en Las Cañadas al Torcal.

Primera Andaluza - G.3 Jornada 5 Villacarrillo - Real Jaén B C.D. Rincón - C.D. Lauro D.H. San Andrés - J. Torremolinos C.D. Mijas - C.D. Churriana Úbeda Viva - Rvo. Bailén Malaka C.F. - Atco. Benamiel C.D. Nerja - Atco. Marbellí Fuengirola Boliches - C.D. Carolinense U.D. Torre del Mar - U.D. San Pedro

4-4 0-2 2-2 2-3 2-0 1-3 1-3 2-0 0-5

Clasificación 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

Equipos

Ptos.

J

G

E

P

GF

GC

San Pedro Úbeda Viva Villacarrillo A. Marbellí Churriana Benamiel Real Jaén B Malaka C.F. Carolinense Fuengirola LB San Andrés C.D. Nerja C.D. Lauro C.D. Rincón Rvo. Bailén C.D. Mijas Torre del Mar Torremolinos

12 11 11 10 9 8 7 7 7 6 6 6 6 4 4 3 2 1

5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

4 3 3 3 2 2 1 2 2 1 1 2 2 0 1 1 0 0

0 2 2 1 3 2 4 1 1 3 3 0 0 4 1 0 2 1

1 0 0 1 0 1 0 2 2 1 1 3 3 1 3 4 3 4

17 12 11 10 10 11 15 10 8 6 5 6 4 4 6 6 2 2

7 4 8 4 8 8 10 9 9 6 5 8 8 6 10 13 11 11

Próxima Jornada Real Jaén B - Torre del Mar C.D. Lauro - Villacarrillo C.F. J. Torremolinos - C.D. Rincón C.D. Churriana - San Andrés Rvo. Bailén - C.D. Mijas Atco. Benamiel - Úbeda Viva Atco. Marbellí - Malaka C.F. Carolinense C.D. - C.D. Nerja U.D. San Pedro - Fuengirola Boliches C.D. Mijas - Atco. Benamiel

09/10 09/10 10/10 09/10 09/10 09/10 10/10 09/10 10/10 12/10

18:00 18:30 12:00 21:00 18:30 19:00 12:00 16:00 12:00 17:30

Regional Preferente - Málaga Jornada 5 C.D. Carlinda - C.D. Barrio Puerta Blanca - C.D. Trabuco Alameda C.F. - C.D. Ojén Benagalbón C.D. - Ronda U.D. Vélez C.F. - Campillos C.D. Casabermeja C.D. - C.D. Tiro Pichón Cártama C.D. - Ath. Coín Los Compadres - A.D. Las Lagunas La Unidad - Pto. de la Torre

2-2 1-3 3-3 0-2 2-1 2-1 1-1 2-1 0-2

Clasificación 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

Equipos

Ptos.

J

G

E

P

GF

GC

Ronda U.D. Athletic Coín Cártama Vélez F.C. C.D. Barrio Tiro Pichón Alameda Pto. de la Torre Trabuco Las Lagunas Campillos La Unidad Benagalbón Ojén Casabermeja P. Compadres Carlinda Puerta Blanca

12 11 11 10 9 8 7 6 6 6 6 5 5 5 4 4 3 3

5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

4 3 3 3 2 2 1 2 1 2 2 1 1 1 1 1 0 1

0 2 2 1 3 2 4 0 3 0 0 2 2 2 1 1 3 0

1 0 0 1 0 1 0 3 1 3 3 2 2 2 3 3 2 4

13 12 12 12 13 9 10 9 11 7 5 5 6 8 8 7 7 9

6 3 5 8 7 5 9 6 11 10 15 6 9 12 10 15 10 16

Próxima Jornada C.D. Barrio - La Unidad C.D. Trabuco - C.D. Carlinda C.D. Ojén - Puerta Blanca Ronda U.D. - Alameda C.F. C.D. Campillos - Benagalbón C.D. Tiro Pichón - Vélez C.F. Ath. Coín - C.D. Casabermeja A.D. Las Lagunas - C.D. Cártama Pto. de la Torre - P. Los Compadres

12:00 17:30 16:30 16:30 17:00 19:00 17:00 17:00 19:45

12:00 17:30 16:30 16:30 17:00 19:00 17:00 17:00 19:45

Primera Provincial - Málaga Jornada 3 C.D. Bonela - Atco. Marbella C.D. Monda - Atco. Andalucía C.D. Cala Mijas - San Miguel Ath. Fuengirola - A.D. Tolox Estepona B - Candor C.F. C.D. Alozaina - N. Andalucía Descansa: Manilva

1-0 0-2 4-0 8-0 5-1 3-0

Clasificación Equipos

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

A. Fuengirola Estepona B A. Marbella C.D. Alozaina C.D. Manilva Cala Mijas N. Andalucía A. Andalucía Candor C.F. C.D. Monda C.D. Bonela San Miguel A.D. Tolox

Ptos.

J

G

E

P

GF

GC

9 9 9 6 6 6 3 3 3 0 0 0 0

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

3 3 3 2 2 2 1 1 1 0 0 0 0

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

0 0 0 0 0 1 2 2 2 3 2 3 3

17 17 8 10 9 7 4 4 5 3 0 1 0

1 2 2 0 2 3 7 7 14 10 7 15 15

Próxima Jornada U.D. Manilva - C.D. Alozaina Atco. Andalucía - C.D. Bonela San Miguel - C.D. Monda A.D. Tolox - C.D. Cala Mijas Candor C.F. - Ath. Fuengirola Nva. Andalucía - Estepona B Descansa: Atco. Marbella

09/10 09/10 10/10 10/10 10/10 10/10

17:00 17:00 12:30 16:30 19:00 18:00

D 27

Del 8 al 14 de octubre de 2010

Mijas Semanal

NATACIÓN

Rocha recoge en el COE la medalla extraordinaria al mérito deportivo

200 escolares respondieron a la llamada del CBM Mijas

La nadadora mijeña, enrolada en las filas del Real Canoe, fue premiada por la Federación Española de Natación. / RFEN.

J.P. El pasado viernes 1 de octubre se vivieron momentos muy emotivos en el pabellón Goyeneche del Comité Olímpico Español (COE) durante la III Gala de la Real Federación Española de Natación (RFEN).

Durante el acto, desfilaron una pléyade de estrellas que recibieron el reconocimiento y los aplausos de todo el auditorio.

La espaldista mijeña, Duane da Rocha fue premiada con la medalla al mérito deportivo tras el bronce logrado en los pasados Campeonatos de Europa celebrados en Budapest.

El mismo galardón recibieron Rafael Muñoz, Mercedes Peris, Javier Illana y el equipo de natación sincronizada (Andrea Fuentes, Ona Carbonell e Irene Montrucchio). Uno de los momentos álgidos de la noche se vivió durante la aparición de Gemma Mengual, que recogió la Placa de Honor a toda una trayectoria, nombrada por la prensa ‘Mejor Deportista Acuática’. Desbordada de emoción, también, durante el recuerdo al malogrado Jesús Rollan, campeón olímpico en Atlanta 96.

La jornada se llevó a cabo en la Ciudad Deportiva el pasado sábado 2 de octubre. / Ramón Piña.

Jacobo Perea / R.P.

“El balance que podemos hacer después de celebrar esta jornada interescolar es muy positivo debido al alto índice de participación”. Así de satisfecho se mostraba Daniel García, organizador del torneo en los micrófonos de Radio Mijas el pasado miércoles 6. Y es que alrededor de 200 escolares acudieron a la convocatoria del Club Balonmano Mijas. Un torneo organizado

en la Ciudad Deportiva de Las Lagunas con un doble objetivo.

Por un lado, fomentar la práctica de este deporte en la zona y por otro, captar jugadores para el club. Pues bien, ambos se han conseguido. Según García “los niños y los padres acabaron muy contentos tras concluir el torneo”. Y es que tanto los participantes como los centros educativos ya han mostrado interés por que el balonmano llegue a sus instalaciones.

La línea maestra a seguir después de esta jornada será la puesta en funcionamiento del proyecto deportivo del club para intentar federar, durante esta temporada, al mayor número posible de jugadores en competiciones oficiales.

Asimismo, hay que destacar la colaboración prestada por el Ayuntamiento de Mijas y la empresa de moda infantil Mayoral, que repartió camisetas a todos los participantes.

FÚTBOL SALA

El Mijas tropieza en su puesta de largo ante el Benalmádena R.P. / J.P. El Mijas afronta una nueva temporada, y ya van dos, en la competición de fútbol sala de categoría senior. Antonio Núñez se encargará de la preparación de un equipo que perdió en la jornada inaugural ante el Benal-Futsal por 2 a 7. El técnico reconoció que todavía les falta rodaje a sus jugadores para dominar todas las fases del partido.

Mañana, sábado 9, a las 18:30 horas visita al Torremolinos.

Fernando, el verdugo En los primeros compases del choque ambas escuadras mostraron una gran solidez defen-

siva. Sin embargo, los visitantes se pondrían por delante en el marcador por mediación de Yiso (1-0). Antes del descanso, Ismael logró el 2 a 0. Pico recortó distancias para los mijeños en la segunda parte (1-2), pero Fernando tuvo un papel determinante. Él fue el autor de tres tantos más para los benalmadenses. El visitante Juanjo completó la cuenta realizadora de su equipo. Por su parte, Buitre, desde el punto de penalti, marcó el segundo del Mijas, que significó el 2 a 3. Pero a partir de entonces los mijeños sufrieron la gran actuación de Fernando, que orquestó la victoria visitante.

Clasificación F-7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Equipos

Ptos.

J

G

E

P

GF

GC

P. Marbella Benal Futsal C.D. Cortes Torremolinos Torroles F.S. Fuengirola F.S. C.D. Serrato C.D. Marbella C.D. Mijas Arriate P.M.D.

9 7 7 6 3 3 3 3 3 0

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

3 2 2 2 1 1 1 1 1 0

0 1 1 0 0 0 0 0 0 0

0 0 0 1 2 2 2 2 2 3

18 13 11 8 10 8 6 6 5 2

6 3 6 8 7 10 11 14 10 12

Jornada 1 2-6 4-10 2-7 2-5 1-3

C.D. Marbella - Cortes de la Frontera Arriate P.M.D. - Playas Marbella C.D. Mijas - Benal Futsal C.D. Serrato - Torremolinos F.S. Fuengirola F.S. - Torroles F.S.

Próxima Jornada

Buitre, desde el punto de penalti, puso el 2-3 en el encuentro. / R.P.

C.D. Cortes - Fuengirola F.S. Playas Marbella - C.D. Marbella Benal Fusal - Arriate P.M.D. Torremolinos F.S. - C.D. Mijas Torroles F.S. - C.D. Serraro

09/10 10/10 s.c.

09/10 12/10

19:30 13:00 s.c.

18:30 11:30

28 d

Del 8 al 14 de octubre de 2010

Mijas Semanal

Salvador Jiménez - Jugador Novaschool

“Me han dado esta oportunidad y ahora tengo que aprovecharla” Formado en la cantera del Club Baloncesto Mijas, el base se enfrenta al mayor reto de su vida deportiva tras firmar por un equipo de liga EBA Jacobo Perea

Su carisma le hace ser un jugador diferente, tanto fuera como dentro de la pista. Líder de su equipo, siempre ha destacado por su gran compañerismo, por anteponer los intereses del grupo a los personales y en especial por su capacidad de sacrificio y trabajo. Su amor por el baloncesto le ha catapultado esta temporada a disfrutar de una categoría exigente como es la liga EBA de la mano del Novaschool, proyecto que abandera, Javier Imbroda. Sin embargo, otra de sus preocupaciones son los estudios, ya que actualmente está cursando la Licenciatura en Ciencias del Deporte (INEF).

Novaschool, ¿en qué consiste este proyecto?

La idea principal de Javi (Imbroda) era crear un equipo de baloncesto en el que los jugado-

‘Salvi’, tendrá una dura competencia en el Novaschool.

res combinaran estudios y deporte de una forma equilibrada.

Por lo que si quieres jugar también debes aprobar. ¿Cuándo y cómo llega a su nuevo club?

Durante el verano ya se rumo-

reaba que el CB Mijas no sacaría equipo sénior esta temporada, fue entonces cuando comencé a buscar un equipo de categoría superior. Me enteré de este proyecto y me presenté a las pruebas de acceso.

¿Cómo le dan la noticia?

Estaba con unos amigos cuando recibí la llamada, fue una sorpresa. Imagínate... Yo me presenté a las pruebas por probar, pero sin esperarlo fui pasando los cortes hasta que me eligieron.

Y ahora, ¿cómo se encuentra?

La verdad es que muy contento, después de estar ligado al Baloncesto Mijas durante muchas temporadas. Me han dado esta oportunidad y ahora tengo que aprovecharla. ¿Le pone nervioso el reto de jugar en liga EBA? Sí, estamos todos muy expectantes. Somos todos nuevos y ahora tenemos que acoplarnos.

Nuestro objetivo es ambicioso porque queremos clasificarnos para jugar la fase de ascenso. ¿Cómo compagina su vida familiar con el deporte y los estudios?

Va a ser difícil y mucho más

cuando comience la facultad.

Las mañanas las pasaré estudiando y por la tarde me dedicaré a entrenar. Pero como se suele decir, el que algo quiere algo le cuesta. Aunque en la facultad me van a dejar faltar a clase un poco más, también los entrenamientos se van a adaptar al horario de clases, y entre una cosa y otra se puede llevar esto.

Deja un club familiar, ¿le han felicitado sus ex compañeros?

Todos están igual de contentos que yo. Si no hubiera sido por ellos tampoco estaría aquí. Con mis compañeros he aprendido mucho y en parte, este fichaje, es gracias a ellos, a los entrenadores, a la gente que trabaja en el Patronato...

Durante las últimas cuatro temporadas ha dirigido equipos de base, ¿va a echar de menos esta faceta?

Es una de las cosas que más me ha costado dejar. Llevaba mucho tiempo dirigiendo al equipo que hoy es infantil y como es normal les coges mucho cariño, tenían solo 7 años cuando comenzaron conmigo. Sin embargo, siempre que puedo me acerco a ver sus entrenamientos y cuando no me coincida con mis partidos iré a verlos jugar. Les voy a echar de menos.

ESGRIMA

DEPORTES DE CONTACTO

Los alumnos de esgrima alternativa logran el aprobado

Rueda y Gómez, campeones de Andalucía

J.P. El Servicio Andaluz de Empleo (SAE) ofertó en Mijas, a principios de verano, un curso para formar a monitores de esgrima alternativa. Sin pasar por alto la competición, esta actividad se ha centrado especialmente en su parte más pedagógica, ya que los participantes tendrán que trasladar sus conocimientos a escolares de diferentes edades. Para ello, los encargados de instruir en la materia a los 10 alumnos, Luis Hernanz y Lázaro Castro, han invertido 380 horas repartidas durante los meses de julio, agosto y septiembre. El curso, que se ha impartido en las instalaciones de la Ciudad Deportiva de Las Lagunas, se clausuraba el pasado sábado, 2 de octubre, con un examen práctico. ¿El resultado? 10 aptos y ningún suspenso.

“La valoración que podemos hacer es muy positiva debido en gran parte a la implicación de los alumnos que se lo han tomado muy en serio”, declaró Hernanz que añadía que “la capacidad de

El 60% de los alumnos ha encontrado un empleo. / Ramón Piña.

trabajo durante estos tres meses ha sido muy alta”.

Uno de los objetivos del SAE con este curso es que los participantes acaben encontrando un puesto de trabajo. Una meta que se ha conseguido en un 60% ya que seis de los alumnos cuentan actualmente con un contrato laboral en centros de Marbella, Málaga, Fuengirola (El Tejar, Acapulco y Picasso) y Mijas (Jardín Botánico y García del Olmo).

También el grado de satisfacción de los beneficiarios es elevado porque “es una iniciativa muy completa, hemos tocado la parte de riesgos laborales, fisiología o psicología infantil, además hemos tenido a muy buenos profesores”, afirmó Annie Thomson, una de las participantes. Por su parte, los profesores, después del éxito de esta primera edición, volverán a solicitar al SAE este curso.

J.P. El Palacio de los Deportes de Huelva acogió el pasado sábado, 2 de octubre, la I Copa de Andalucía de Kick Boxing de categoría Neo Profesional, una cita que estuvo organizada por la Federación Andaluza de Kick Boxing (FAKB). Hasta la capital onubense se desplazaron cuatro púgiles del Narbona Gym para intentar traerse hasta nuestro municipio el título de campeón regional. Dos de ellos lo consiguieron y otros dos se quedaron a las puertas de la victoria. En cualquier caso, el preparador de los luchadores, el campeón del mundo y europa de Full Contact, Antonio Narbona, manifestó “estar muy contento con los resultados obtenidos por sus pupilos”. Manuel Gómez se alzó con el triunfo en la categoría -70 kg. (Estilo Oriental) al imponerse en la final a Manuel Suárez del EAM Draco - Dos Hermanas. Por su parte, Jacobo

Rueda tuvo que pasar el corte de las semifinales antes de medirse a Cristopher Mena (Gym k-9 Estepona), a quien derrotó en la final de -72,5 kg.

Subcampeones Tanto Miguel España como Sergio Abad tuvieron que conformarse con el subcampeonato de esta prueba, que, además, era puntuable para el Nacional. España, que superó las semifinales al derrotar a Juan Gómez (Ángel Casado Team de Córdoba), no pudo imponerse en la final - 56,5 kg. a Alejandro Simón, del club sevillano de Draco Team.

Asimismo, Abad se quedó con la miel en los labios al cuajar una gran actuación. Sin embargo, los árbitros le concedieron la victoria al cordobés Jesús Daza.

El próximo 13 de noviembre Rueda y Gómez participarán en Madrid en el Campeonato de España Neoprofesional.

D 29

Del 8 al 14 de octubre de 2010

Mijas Semanal

PROGRAMACIÓN

Las LagunasCártama en UNA Sierra Mijas J.P. Este domingo, 10 de octubre, UNA Sierra Mijas ofrecerá en diferido el encuentro que mañana sábado disputarán, en la Ciudad Deportiva, Las Lagunas y Cártama, correspondiente a la jornada 6 de Regional Preferente. El encuentro será emitido a las 20 horas por el canal digital.

Y el lunes podrán ver toda la actualidad deportiva de la localidad en el espacio 3.40 Deportes (UNA Sierra Mijas) a partir de las 22:30 horas. No te pierdas el programa de la próxima semana, repartiremos regalos, pero para acceder al sorteo deberás agregarnos en Facebook o llamar durante la emisión al teléfono 952 58 30 30.

Recuerda que 3.40 Deportes se emitirá el martes por 3.40 TV (55UHF) a las 17 y 21:30 horas.

PROGRAMACIÓN DEPORTIVA 3.40 DEPORTES Lunes en UNA S. Mijas a las 22:30 horas. Martes, 21:30 en 3.40 TV. PÓDIUM En Radio Mijas, de lunes a viernes, a las 13:45 horas.

INTERNET deportesmijas.com / e-mail: deportes@mijate.com

Abierto el plazo para solicitar las becas deportivas de la temporada 2009/2010 La partida destinada por el Ayuntamiento para estas ayudas rondará los 20 mil euros. Los interesados deberán presentar la instancia antes del 31 de octubre Jacobo Perea

J.P. Premiar y reconocer la labor de los deportistas que portan el nombre de Mijas por Andalucía, España y el mundo. Ese es el objetivo que se propone la concejalía de Deportes con la entrega de estas becas. “Creemos que es importante recompensar de alguna manera el esfuerzo, la dedicación y compromiso de los atletas del municipio o que defienden los intereses de clubes mijeños”, declaró el concejal de Deportes, Francisco Marín. Ya el año pasado 39 deportistas se beneficiaron de esta subvención, entre ellos, el olímpico Regino Hernández; la tenista Pilar Domínguez, o el jugador de balonmano Alonso Moreno; y en total fueron premiadas 14 disciplinas deportivas diferentes.

Para este año hay destinados alrededor de 20 mil euros, que serán repartidos en función de los éxitos deportivos cosechados durante la pasada temporada. Una campaña que, para el Patronato de Deportes que

La entrega de estas becas deportivas tendrá lugar a mediados de diciembre en el salón de actos del Ayuntamiento de Mijas. / Archivo.

dirige Marco Antonio Casado, dio inicio el 1 de septiembre de 2009 y que finalizó el pasado 31 de agosto.

En función de los triunfos obtenidos durante este periodo, las becas están divididas en tres categorías A, B y C. A las de categoría A, dotadas con 750 euros, accederán aquellos deportistas

que han logrado podio a nivel nacional o superior en individual o han participado en campeonatos nacionales de clubes o superior; la de clase B es de 600 euros y está reservada a los top 10 del ranking nacional en deportes individuales y a deportistas que han participado con selecciones autonómicas, mientras

que a la C (450 euros) tienen derecho los deportistas que hayan logrado podio andaluz o participado con la selección provincial.

Asimismo, aquellos deportistas que deseen solicitar esta ayuda deberán cumplir los siguientes requisitos: estar empadronado en Mijas, haber defendido los colores de un club de la localidad y no tener más de 30 años.

Los que soliciten la beca deberán, en primer lugar, recoger la instancia en cualquiera de las oficinas deportivas municipales, cumplimentarla debidamente y entregarla en la Ciudad Deportiva de Las Lagunas adjuntando con el impreso una fotocopia del D.N.I. y un certificado oficial de la federación competente que acredite la hazaña. Los interesados tendrán hasta el viernes 29 de octubre para presentar la solicitud.

Asimismo, los beneficiarios recibirán un carné deportivo con periodo de validez de un año con el que podrán hacer uso gratis de las instalaciones municipales.

Horarios cantera

ATLETISMO

El cuarteto de atletas mijeñas contribuyen en el primer puesto del Nerja en la fase previa del nacional J.P. Paula Cortés, Sophie Hewitt, María del Mar Serrano y Holly Woodward fueron parte fundamental en el triunfo logrado en tierras murcianas por el Club Atletismo Nerja el pasado 2 de octubre con motivo de la fase previa del Campeonato de España Cadete por equipos. Las cuatro dieron puntos valiosos al conjunto del Balcón de Europa que superó en la clasificación al Murcia Tovasport (2º) y al Ciudad de Motril (3º).

Sorprendió Woodward con su participación en la prueba de lanzamiento de jabalina con un quinto meritorio puesto -debido a las molestias que arrastraba en el cuadriceps de

su pierna izquierda la mijeña no pudo competir en su especialidad, el 100 vallas- y una marca de 18’69, muy lejos de la ganadora Marta Mancebo (37’48).

Tanto Sophie Hewitt como María del Mar Serrano se proclamaron vencedoras en sus respectivas finales. Hewitt se impuso con autoridad en la final de los 300 metros lisos, donde marcó el mejor registro, 44’39 segundos. Por su parte, Serrano completó una sensacional carrera en los 1.000 metros lisos, fijando el crono en 03:21.80 y aventajando en más de dos segundos a la segunda clasificada, Anabel Salas (Sevilla Abierta). Entre las dos

mijeñas computaron un total de 1.443 puntos para el Nerja. Sobresaliente, también estuvo una trabajadora, Paula Cortés, que finalizó tercera en el 600, a menos de dos segundos de la vencedora Débora Cerda (Dectlon Kondy). Gracias a este puesto obtuvo un total de 665 puntos de bonificación.

Ya en la prueba de relevos 4x300, el Nerja se clasificó en tercer lugar tras el Murcia Tovasport. En esta prueba el equipo estuvo formado por Cortés, Serrano, Hewitt y Lucía Auñón. El equipo femenino estableció un registro de 03:08.38. El segundo puesto en esta prueba fue para el Decatlon Kondy.

Las Lagunas 1ª Juv. 1ª Juv. P.Cad. 1ªCad. P.Inf. P.Alv. 2ªAlev.

2ªAlev.

1ªBenj.

Benalmádena - Las Lagunas A 10/10 Las Lagunas B - Antequera 10/10 Las Lagunas - Alh. de la Torre 09/10 Las Lagunas - Cala Mijas 09/10 Antequera - Las Lagunas 10/10 U. Estepona - Las Lagunas 09/10 Las Lagunas B - U. Manilva B 08/10 Las Lagunas A - U. Manilva A 08/10 Las Lagunas - P. Compadres 09/10

1ª Juv. 1ªCad. 2ª Inf. 2ªInf. 1ªAlv. 2ªAlv. 1ªBenj.

Cala Mijas - Tiro Pichón Las Lagunas - Cala Mijas Cala Mijas A - U. Manilva Cala Mijas B - Alhaurín Cala Mijas - San Pedro Fuengirola - Cala Mijas Cala Mijas - San Pedro

16:30 13:00 12:15 19:00 11:00 10:30 18:30 18:30 10:45

Cala Mijas 09/10 09/10 09/10 09/10 08/10 09/10 08/10

17:00 19:00 12:15 10:30 18:00 12:45 18:00

Mijas 1ª Juv. U. Estepona - Mijas 2ªCad. Cuevas Becerro - Mijas 2ªAlev. Las Chapas B - Mijas

09/00 17:30 s.c. s.c.

08/10 18:00

Candor 2ª Juv. 2ªCad. 1ª Inf. 2ªAlv.

Candor - Atco. Marbella U. Manilva - Candor Candor - Pablo Picasso San Pedro - Candor

10/10 10/10 09/10 08/10

16:30 11:00 12:00 18:00

Servicios

30 COMPRA-VENTA SE VENDE. Camada de yorkshire terrier muy bonitos a muy buen precio ven a verlos sin compromiso. 952485725 SE VENDE. Silla para bicicleta poco uso 20 euros y moto cuatro por cuatro de batería de niño 50 euros esta nueva.

629833710 SE VENDE. . BMW 318 años 1996 gasolina 206.000 km, perfecto estado de motor, 5p blanco, un solo dueño no fumador, algunos desperfectos en tapicería 1500 euros. 637996360 SE VENDE. Maquina de saca leche nueva de avent por 35 euros, nueva vale 78 euros. 693451109 SE VENDE. Camisetas manga corta variadas en buen estado a 1euros cada una.

634402934 SE VENDE. . Caballetes triangulares (Para Pintura), el más grande mide 1,80 y el pequeño 1,35. Vendo los dos por 25 euros. Por separado, el grande 20 y el chico 10. lucasnuarte93@hotmail.com

(individual o grupo): windows, internet, ofimática (word, excel, access, powerpoint), programación. 616834216 SE OFRECE. Jardinero con certificado profesional de mantenimiento de jardines, para jardines, piscina, colocación riego poda y punto de color todo el año.

639530332 SE NECESITA. Empresa de alimentación necesita personal, formación a cargo de la empresa, incorporación inmediata. 663613141 SE OFRECE. Multiservicios en general 24 horas: Albañilería, pintura, jardinería, escayolas, perlita, montaje de muebles, trabajos verticales... 658263785 SE OFRECE. Dependienta de pescadería con mas de 12 años de experiencia, para pescaderías, supermercados con carnet de manipulador alto riesgo.

639544605 SE OFRECE. Trabajos de albañilería, pequeñas y grandes obras, seriedad y calidad. Pida presupuesto GRATUITO y sin compromiso. 617596769

SE VENDE. Triciclo en amarillo sin uso motivos enfermedad. 100 euros, pueden verla sin compromiso. 625885412.

SE OFRECE. Para trabajo domestico/ cuidar casa también niños para alojamiento. 627659996

SE VENDE. Máquina solarium marca Phillips, de cuerpo entero, 8 tubos, con papeles, en perfecto estado. Vendo porque no la utilizo. 350 euros. 617596769

SE OFRECE. Jardinero joven, titulado, con bastante experiencia para mantenimiento de jardines, tengo maquinarias, persona responsable. 636099440

SE VENDE. Equipo de gimnasia: Máquina Elíptica, Banco para pesas y juego de Mancuernas y discos SALTER pequeños y grandes. 500 euros. 620380014

SE OFRECE. Chico serio formal, para trabajar en mantenimiento de campos de golf o en lavandería industrial.

628750730

SE VENDE. Equipo Fotográfico NIKON D80 18/70, gran angular Sigma 10/20, flash, mando a distancia y maletín LOWEPRO. 800 euros. 620380014

SE OFRECE. . Estudiante de 5º de pedagogía se ofrece para dar clases/particulares y/o cuidar niños. 607595666

SE VENDE. Vestido de novia, año pasado, talla mediana, con zapatos, velo, complementos, todo por 500 euros. Perfecto estado.677473937 SE VENDE. Libros UNED, grado educación social, la imagen, artes del lenguaje, buen precio. 637983713 SE VENDE. 2 sillas auto infantil racing kid. Grupos 1-2-3 (de 9 a 36 Kgs).

Aproximadamente de los 9 meses a los 12 años. Perfecto estado, 50 euros las 2.

670458404 SE ALQUILA. Hormigonera, seminueva va a corriente, lista para realizar trabajos de albañilería u otros, precio razonable. 617562323 SE VENDE. Ford Transit, ideal mercadillo y o materiales todo sus papeles 2200 euros, llamar de 8 a 11horas. 617562323

EMPLEO SE OFRECE. Clases de informática

2 4

FARMACIAS

H O

Las Lagunas

R A S

SE OFRECE. Trabajos de albañilería, pequeñas y grandes obras, calidad y seriedad. 617596769 SE OFRECE. Chica de 20 años, busco trabajo de cajera, dependienta, o limpiadora no tengo problemas de horarios y tengo vehículo propio. 680745736 SE OFRECE. Profesora de francés nativa, da clases todos los niveles, escolar bachillerato, universidad y laboral.

952582798.

SE OFRECE. Profesora inglés 20 años de experiencia da clases de primaria, ESO, bachillerato en grupo, 2 horas semanales 40 euros/mes y particular 15

VIVIENDA euros/hora. 952582798.

SE ALQUILA. Casa en Mijas Pueblo 2 dormitorios patio interior aire acondicionado zona tranquila recién reformada con muebles y electrodomésticos 450 euros. 952485969

08/10/10 09/10/10 10/10/10 11/10/10 12/10/10 13/10/10 14/10/10

SE ALQUILA. Casa rural de dos dormitorios, de reciente construcción muy buenas vistas al mar, a tres km de La Cala de Mijas. 450 euros/mes. 646471156 FOR RENT. Rural house with two bedrooms, very good views to the sea, three km from La Cala de Mijas. Price:450 euros. 646471156 SE VENDE. Fuengirola, local de 35 m2 junto al estanco Alonso antigua peluquería. 72.000 euros. 634663363 SE ALQUILA. Piso en Las Lagunas, 2 dormitorios, amueblado 420 euros/mes.

655127773.

SE ALQUILA. Piso en Las Lagunas, cerca del polideportivo: 1 dormitorio, 1 baño, salón amplio, cocina totalmente equipada, gran terraza, soleado, piscina. 450 euros/ mes. 678516075 SE ALQUILA. Ático zona Euromarquet, en Las Lagunas, 1 dormitorio, 2 terrazas, amueblado 400 euros/mes. 655127773 SE ALQUILA. Las Lagunas, 2 locales de 80 y 120 m2 con aseo y puerta grande para entrada de vehículo 400 y 500 euros/mes.

655127773 SE ALQUILA. Trasteros de distintos tamaños desde 50 euros. Fuengirola centro, fácil acceso. 605308758 SE ALQUILA. Local en Las Lagunas en con portón para vehículos con aseo electricidad etc. 300 euros/mes, en muy buenas condiciones. 653784879 SE ALQUILA. Vivienda seminueva en Las Lagunas de dos dormitorios en muy buenas condiciones 400 euros/mes.

653784879 SE ALQUILA. Apartamento de lujo en La Cala Hills, 2 dormitorios, 2 baños, amplio salón-comedor, 25 m2 de terraza, aparcamiento con trastero, piscina… 650 euros/mes. Larga temporada. 629437854.

SE ALQUILA. Café-Bar en el centro de La Cala de Mijas, junto al Bulevar. Totalmente equipado. 619568117.

SE ALQUILA. Riviera del Sol, apartamento de 2 dormitorios, dos baños, salón, cocina independiente, tendedero, terraza y solarium. Plaza de garaje. Piscina comunitaria, jardines. Amueblado. 550 euros/ mes incluida comunidad. Luz y agua, aparte. 609212528 SE ALQUILA. Ático a estrenar en Las Lagunas, amueblado con A.A. un dormitorio, baño, salón, cocina americana y terraza de 14 m2. 425 euros/mes. 699050308.

SE ALQUILA. Piso 3 habitaciones, 2 baños, salón, salita, cocina. En Las Lagunas junto a la Policía Local. 607814613.

SE ALQUILA. Apartamento en Urb. El Faro, 60 m2, 1 dormitorio, terraza estudio.

C/ San Bartolomé (Las Lagunas) C/ Antonio Machado (Dª Ermita) El Boquetillo (Avda. Mijas) Paseo Jesús Santos Rein Avenida Ramón y Cajal, 42 Urb. El Albero (Euromarquet) Avda. Mijas, 32

1 2 H O R A S

08/10/10 09/10/10 10/10/10 11/10/10 12/10/10 13/10/10 14/10/10

Totalmente amueblado. Piscina y zonas ajardinadas. 450 euros/mes. Larga temporada. 670686078.

SE ALQUILA. Piso de 1 dormitorio, totalmente amueblado con fácil aparcamiento, zona muy tranquila junto al polideportivo de Las Lagunas. No niños.

649192647.

SE VENDE. Ático, urbanización Mijas Golfm Pueblo Mijitas, 3 hab., 1 baño, chimenea, aire acondicionado, cocina equipada e impresionantes vistas. 148.000 euros. 649 03 03 08.

ASOCIACIONES ASOC. DE ALZHEIMER DE FUENGIROLA Y MIJAS COSTA. Tel./Fax: 952464426. Móvil: 627866153. www.afafuenmi.org / info@afafuenmi. org ASOC. DE FIBROMIALGIA MIJAS. C/ Clavel, 53 Telf.: 622662345 ASOC. DE ENCAJERAS DE MIJAS. C/ Río Guadiato (Las Lagunas).

678523644 / 952470392 / 952479506.

ASOC. MIJEÑA CONTRA LA ANOREXIA Y LA BULIMIA. Para colaboración / información: 625068755 / 647560630.

NARCÓTICOS ANÓNIMOS. ¿Problemas con la drogas? Nosotros podemos ayudarte. 902114147. www.na-esp. org.

ALCOHÓLICOS ANÓNIMOS. c/ Del Olivo, s/n (sede de Cáritas), Mijas Costa. 952478407.

ASOC. DE FAMILIARES DE ENFERMOS DE ALZHEIMER DE MIJAS. C/ Coín (frente a la Posada) en Mijas Pueblo. Teléfono: 952590810.

CRUZ ROJA ESPAÑOLA. C/Río Barbate s/n Urb. Dª Ermita Mijas Costa 952664646. www.cruzroja.es / mijas@ cruzroja.es ASOC. DE DISCAPACITADOS MIJEÑOS (ADIMI) C/Río Guadalete, 1 L-2 (Las Lagunas). Telf. 952462110 www. adimi.es / administración@adimi.es

TELÉFONOS DE INTERÉS MIJAS PUEBLO Aparcamiento Ayuntamiento Centro de Salud Urgencias Hogar Jubilado Mijagua Casa Museo Dpto. Extranjeros Oficina Turismo Planific. Familiar Policía Local Recogida animales Servicios Sociales Universidad Popular

LAS LAGUNAS Bomberos Casa Cultura Centro Juvenil Centro de Salud Guardia Civil Hogar Jubilado Mijagua Ofic. Consumo Promoc. y Desarr.

Patronato Deportes Policía Local Recogida muebles Servicios Sociales Tenencia Alcaldía Urgenciaa Víctimas violencia de género Información a la mujer Radio Taxi

servicio público para particulares Contacta: www.mijate.com publicidad@mijate.com

Jesús Santos Rein (frente Opencor) Paseo Marítimo (PYR) Avda. Los Boliches (frente iglesia) C/ Monda, 1 Av. Condes S. Isidro (junto Polic. Nac.) Paseo Marítimo (edif. La Concha) C/ Mallorca (edif. Ajolín)

952 58 63 82 952 58 69 26 952 58 60 60 951 06 22 47 062 952 47 05 08 952 66 73 43 952 58 29 11 951 26 02 83 952 47 82 41 952 58 45 86 952 46 08 08 952 46 09 09 616 48 91 14 952 47 31 25 952 46 26 63 952 47 31 25 952 46 26 63 902 50 50 61 016 900 200 999

952 47 82 88 952 47 65 93

ASOC. AMIGOS DEL PUEBLO SAHARAUI. 651193436 ASOC. DE SOCORRISTAS PROFESIONALES COSTA DEL SOL. 629541930

952 48 51 65 952 48 59 00 952 59 05 13 952 48 54 04 952 48 63 70 952 59 10 92 952 59 03 80 952 58 90 10 952 58 90 34 952 58 90 83 952 48 62 28 952 66 57 36 952 48 63 70 952 48 54 83

LA CALA Centro Cult. y Dep. Centro de Salud Hipódromo Mijagua Servicios Sociales Tenencia Alcaldía Servic. Operativos

952 58 77 50 952 49 21 50 952 59 27 00 952 49 49 21 952 49 32 08 952 49 32 08 952 49 44 41 952 49 44 52

Mijas Pueblo Del 04 al 10/10/2010 Pza. Constitución (Lcda. Elvira Botella) Del 11 al 17/10/2010 Avda. México (Lcdo. Antonio Nieves)

S 31

Del 8 al 14 de octubre de 2010

Mijas Semanal

PROGRAMACIÓN 3.40 TV viernes 8 de octubre

sábado 9 de octubre

domingo 10 de octubre

lunes 11 de octubre

martes 12 de octubre

miércoles 13 de octubre

jueves 14 de octubre

09:30 LA COCINA DE MIKEL BERMEJO 10:00 QUÉ BUENO, QUÉ BUENO (R) 11:30 NUESTRA TIERRA (R) - ‘Arrikitown. Magia’ 12:00 - 13:00 DESCONEXIÓN UNA 13:00 LA COCINA DE MIKEL BERMEJO 13:30 INFORMATIVO LOCAL (R) 14:00 NEWS & VIEWS 15:10 NUESTRA TIERRA: (R) - ‘ Celebración de la Policía Local’ 16:00 - 20:00 DESCONEXIÓN UNA 20:00 PROGRAMACIÓN INFANTIL 20:30 NUESTRA TIERRA: (R) - ‘Concierto de Javier Ojeda’ 21:30 AL DÍA (INFORMATIVOS) 22:00 ME QUEDO EN MIJAS 22.30 CINE: ‘El sheriff de Randado’ 00:00 - 09:30 DESCONEXIÓN UNA

09:30 SERIE JUVENIL: El mundo secreto de Alex Mack 10:00 DEPORTE CANTERA 12:00 - 13:00 DESCONEXIÓN UNA 13:00 NUESTRA TIERRA: (R) - ‘Exposición colectiva de pintura y poesía’ 13:30 AL DÍA (R) 14:00 INFORMATIVO. Resumen Semanal 14:30 DEPORTE CANTERA 16:00 - 20:00 DESCONEXIÓN UNA 20:00 PROGRAMACIÓN INFANTIL 20:30 INFORMATIVO. Resumen Semanal 21:00 NUESTRA TIERRA: (R) - ‘Celebración patrón Policía Local’ 22:00 QUÉ BUENO, QUÉ BUENO 23.30 NUESTRA TIERRA: (R) - ‘Arrikitown. Magia’ 00:00 - 09:30 DESCONEXIÓN UNA

09:30 PROGRAMACIÓN INFANTIL

09:30 LA COCINA DE MIKEL BERMEJO 10:00 FÚTBOL 12:00 - 13:00 DESCONEXIÓN UNA 13:00 LA COCINA DE MIKEL BERMEJO 13:30 INFORMATIVO RESUMEN SEMANAL (R) 14:00 NEWS & VIEWS 15:10 NUESTRA TIERRA: ‘ Expo Somos biodiversidad’ 16:00 - 20:00 DESCONEXIÓN UNA 20:00 NEWS & VIEWS (R) 21:00 NUESTRA TIERRA: (R) ‘Expo Somos Biodiversidad’ 21:30 AL DÍA (INFORMATIVOS) 22:00 ME QUEDO EN MIJAS (R) 22.30 3.40 DEPORTES 00:00 - 09:30 DESCONEXIÓN UNA

09:30 LA COCINA DE MIKEL BERMEJO 10:00 DEPORTES (R) 12:00 - 13:00 DESCONEXIÓN UNA 13:00 LA COCINA DE MIKEL BERMEJO 13:30 INFORMATIVO LOCAL (R) 14:00 NEWS & VIEWS 15:10 NUESTRA TIERRA: ‘Nueva comunidad turística de Andalucía’ 16:00 - 20:00 DESCONEXIÓN UNA 20:00 NEWS & VIEWS (R) 21:00 UNA VIDA MEJOR 21:30 AL DÍA (RESUMEN) 22:00 TU ALCALDE RESPONDE 23:00 NUESTRA TIERRA (R): ‘Nueva comunidad turística de Andalucía’ 00:00 - 09:30 DESCONEXIÓN UNA

09:30 LA COCINA DE MIKEL BERMEJO 10:00 TU ALCALDE RESPONDE (R) 11.00 NUESTRA TIERRA: (R) ‘Nueva comunidad turística de Andalucía’ 12:00 - 13:00 DESCONEXIÓN UNA 13:00 LA COCINA DE MIKEL BERMEJO 13:30 NUESTRA TIERRA (R): ‘Recreación histórica Torrijos’ 14:00 NEWS & VIEWS 15:10 NUESTRA TIERRA: -‘Exposición de pintura de Laila’ - ‘Antológica de Carmen Escalona’ 16:00 - 20:00 DESCONEXIÓN UNA 20:00 NEWS & VIEWS (R) 21:00 NUESTRA TIERRA: -‘Exposición de pintura de Laila’ - ‘Antológica de Carmen Escalona’ 21:30 AL DÍA (INFORMATIVOS) 22:00 UN DÍA CON 23:00 UNA VIDA MEJOR (R) 23:30 NUESTRA TIERRA: -’Expo Somos biodiversidad’ 00:00 - 09:30 DESCONEXIÓN UNA

09:30 LA COCINA DE MIKEL BERMEJO 10:00 UN DIA CON 11:00 NUESTRA TIERRA: (R) -‘Celebración patrón Policía Local’ 12:00 - 13:00 DESCONEXIÓN UNA 13:00 LA COCINA DE MIKEL BERMEJO 13:30 INFORMATIVO LOCAL (R) 14:00 NEWS & VIEWS 15:10 UNA VIDA MEJOR (R) 16:00 - 20:00 DESCONEXIÓN UNA 20:00 NEWS & VIEWS (R) 20:30 NUESTRA TIERRA: (R) -‘Nueva comunidad turística de Andalucía’ 21:30 AL DÍA (INFORMATIVOS) 22:00 QUÉ BUENO QUÉ BUENO 23:30 NUESTRA TIERRA: (R) - ‘Exposición pintura de Laila’ 00:00 - 09:30 DESCONEXIÓN UNA

viernes 8 de octubre

13:00 NUESTRA TIERRA: (R) - ‘Antología de Carmen Escalona’ 13:30 3.40 DEPORTES (R) 14:00 INFORMATIVO. Resumen Semanal 14:30 DEPORTE CANTERA 16:00 - 20:00 DESCONEXIÓN UNA 20:00 FÚTBOL 22:00 UN DIA CON (R) 23.00 GENTE CON ARTE 00:00 - 09:30 DESCONEXIÓN UNA

M

00:30 CINE: ‘El invierno en Lisboa’

Mis crímenes favoritos

02:00 LA TELE DEL RECUERDO

01:30 CINE: ‘El sheriff del Randado’

‘La Alacena del Flamenco’

03:00 LA TELE DEL RECUERDO (R) ‘La Alacena del Flamenco’ 04:30 CINE: Archivo

04:00 CINE: Archivo 06:00 DOCUMENTALES

06:00 DOCUMENTALES 08:00 PROGRAMACIÓN INFANTIL:

08:00 PROGRAMACIÓN INFANTIL: ‘Kim’ (R)

‘Kim’ (R) 09:00 INFORMATIVO (R)

09:00 INFORMATIVO Resumen Semanal

09:30 SERIE JUVENIL: (R) ‘El mundo secreto de Alex Mack’

09:30 SERIE JUVENIL: (R) ‘El mundo secreto de Alex Mack’

10:00 DEPORTE CANTERA 12:00 PROGRAMA DE VIAJES: ‘Low cost’ 12:30 DEPORTE CANTERA 14:00 PROGRAMACIÓN INFANTIL

10:00 DEPORTE CANTERA 12:00 CINE INFANTIL 14:00 NUESTRA TIERRA: (R)

15:00 INFORMATIVO Resumen Semanal

- ‘Recreación histórica de Torrijos’

15:30 NEWS & VIEWS

15:00 INFORMATIVO Resumen Semanal

Resumen Semanal 16:30 UNA VIDA MEJOR (R)

15:30 NEWS & VIEWS Resumen Semanal

17:00 ME QUEDO EN MIJAS 17:30 PROGRAMACIÓN INFANTIL 18:15 SERIE JUVENIL: ‘Muchachitas como tú’

16:30 DEPORTE CANTERA 18:15 TIEMPO DE TERTULIA

19:00 DEPORTE CANTERA

20:00 FÚTBOL

20:30 TODO TURISMO

22:00 NUESTRA TIERRA: (R)

21:00 INFORMATIVO Resumen Semanal 21:30 UN DÍA CON (R) 22:30 CINE: ‘Hablamos esta noche’ 00:00 INFORMATIVO Resumen Semanal

- ‘Arrikitown. Magia’ 23:30 QUÉ BUENO, QUÉ BUENO (R) 00:00 INFORMATIVO Resumen Semanal

lunes 11 de octubre 01:00 CINE: ‘Los europeos’ 02:00 TELESERIE: ‘Mis crímenes favoritos’ 03:00 DOCUMENTAL: ‘Un mundo aparte’ 04:00 CINE: Archivo 06:00 LA TELE DEL RECUERDO La Alacena del Flamenco (R) 08:00 DIBUJOS ANIMADOS: ‘Kim’ 09:00 NUESTRA TIERRA (R): - ‘Antológica Carmen Escalona’ - ‘Recreación histórica Torrijos’ 10:00 DEPORTE CANTERA 12:00 TELENOVELA: ‘Amigas y rivales’ 13:00 DOCUMENTALES 14:00 UN DÍA CON (R) 15:00 INFORMATIVO Iª Edic. (Directo) 15:10 NUESTRA TIERRA (R): - ‘Arrikitown. Magia’ - ‘Expo colectiva pintura y escultura’ 15:30 NEWS & VIEWS 16:00 FÚTBOL (R) 18:00 LA TELE DEL RECUERDO ‘La alacena del flamenco’ 19:00 PROGRAMACIÓN INFANTIL 19:30 INFORMATIVO Iª Edic. (R) 19:45 TELENOVELA: ‘Amigas y rivales’ 20:30 NUESTRA TIERRA (R): ‘Expo Somos biodiversidad’ 21:00 INFORMATIVO II Ed. (Directo) 21:30 FÚTBOL (R) 23:00 CINE: ‘Los europeos’ 00:30 INFORMATIVO II Edic. (R)

martes 12 de octubre 00:30 02:00 03:00 05:00 06:00 08:00 09:00 09:30 10:00

CINE: ‘Join security area’ TELESERIE CINE DOCUMENTALES TELE DEL RECUERDO DIBUJOS ANIMADOS: ‘Kim’ INFORMATIVO II Ed. (R) LA COCINA DE MIKEL BERMEJO NUESTRA TIERRA (R): - ‘Expo Somos biodiversidad’ - ‘Festividad policía local’ 12:00 TELENOVELA: ‘Amigas y rivales’ 13:00 DOCUMENTALES 14:00 NUESTRA TIERRA (R): ‘Los cantes de Málaga’ 15:00 INFORMATIVO I Edic. (Directo) 15:10 NUESTRA TIERRA (R): ‘Expo fotografía Francisco Ruiz ’ 15:30 NEWS & VIEWS 16:00 SERIE TV: ‘Miss Marple’ (R) 17:00 3.40 DEPORTES (R) 18:30 SERIE JUVENIL: ‘Locura de amor’ 19:00 PROGRAMACIÓN INFANTIL 19:30 INFORMATIVO II Edic. (Directo) 19:45 TELENOVELA: ‘Amigas y rivales’

20:30 21:00 21:30 23:00

UNA VIDA MEJOR INFORMATIVO II Edc. 3.40 DEPORTES NUESTRA TIERRA: -’Nueva comunidad turística de Andalucía’ 00:00 INFORMATIVO II Edic. (R)

miércoles 13 de octubre 00:30 SERIE TV: ‘Comisario Montalbano’ 01:30 CINE: Archivo.

03:00 LA TELE DEL RECUERDO: ‘La alacena del flamenco’ 05:00 DOCUMENTALES 06:00 CINE: Archivo 08:00 DIBUJOS ANIMADOS: ‘Kim’ 09:00 INFORMATIVO II Ed.(R) 09:30 LA COCINA DE MIKEL BERMEJO 10:00 NUESTRA TIERRA (R): ‘Nueva comunidad turística de Andalucía’ 11:00 LA TELE DEL RECUERDO ‘La alacena del flamenco’ 12:00 TELENOVELA: ‘Amigas y rivales’ 13:00 DOCUMENTALES 14:00 NUESTRA TIERRA (R): ‘Antología de Carmen Escalona’ 15:00 INFORMATIVO I Ed. 15:10 NUESTRA TIERRA (R): - ‘Expo Somos biodiversidad’ 15:30 NEWS & VIEWS 16:00 SERIE TV: ‘Miss Marple’ (R) 17:00 UNA VIDA MEJOR 18:30 SERIE JUVENIL: ‘Muchachitas como tú’ 19:00 PROGRAMACIÓN INFANTIL 19:30 INFORMATIVO II Edic. (Directo) 19:45 TELENOVELA: (R) ‘Amigas y rivales’ 20:30 NUESTRA TIERRA (R): ‘Expo pintura de Laila’ 21:00 INFORMATIVO II Edc. 21:30 NUESTRA TIERRA (R): ‘Recreación histórica Torrijos’ 22:00 TU ALCALDE RESPONDE 23:00 UNA VIDA MEJOR (R) 23:30 ME QUEDO EN MIJAS (R) 00:00 INFORMATIVO II Edic. (R)

jueves 14 de octubre 00:30 02:00 03:00 05:00

CINE: Archivo DOCUMENTAL CINE LA TELE DEL RECUERDO ‘La alacena del flamenco’ 06:00 CINE: ‘Monstruos enamorados’ 08:00 DIBUJOS ANIMADOS: ‘Kim’ 09:00 INFORMATIVO II Ed.(R) 09:30 LA COCINA DE MIKEL BERMEJO 10:00 UN DÍA CON (R) 11:00 LA TELE DEL RECUERDO ‘La alacena del flamenco’ 12:00 TELENOVELA: ‘Amigas y rivales’ 13:00 DOCUMENTALES 14:00 NUESTRA TIERRA (R): - ‘Nueva comunidad turística de Andalucía’ - ‘Expo Somos biodiversidad’ 15:00 INFORMATIVO I Edic. (Directo) 15:10 NUESTRA TIERRA (R): ‘Expo Somos biodiversidad’ 15:30 NEWS & VIEWS 16:00 SERIE TV: ‘Miss Marple’ (R) 17:00 PASAPORTE TV 17:30 DOCUMENTAL 18:30 SERIE JUVENIL: ‘Muchachitas como tú’ 19:00 PROGRAMACIÓN INFANTIL 19:30 INFORMATIVO I Edic. (R) 19:45 TELENOVELA: ‘Amigas y rivales’ 20:30 NUESTRA TIERRA: (R) ‘Arrikitown. Magia’ 21:00 INFORMATIVO II Ed. 21:30 NUESTRA TIERRA: (R) ‘Expo colectiva pintura y escultura’ 22:00 UN DÍA CON 23:00 LA TELE DEL RECUERDO La alacena del flamenco 23:30 NUESTRA TIERRA: ‘Flamenco. Azabache’ 00:00 INFORMATIVO II Edic. (R)

Emisión en analógico (canal 33 UHF)

X

J

09:00

De Este a Oeste. 1ª edición

10 a 13

Amanece que no es poco

11:00

Boletín informativo EMA. Onda Local de Andalucía

12:00

Boletín informativo EMA. Onda Local de Andalucía

13:00

De Este a Oeste. 2ª edición

14:00

Radio Solymar

16:00

Mijas Today: Programa en lengua inglesa

17:00

Música variada

18:00

Boletín informativo EMA Onda local de Andalucía

19:00

De Este a Oeste. 3ª edición M

domingo 10 de octubre

00:30 TELESERIE:

Emisión en TDT (canal 22)

L

12:00 - 13:00 DESCONEXIÓN UNA

sábado 9 de octubre

00:30 SERIE COMEDIA: ‘Platos sucios’ 01:30 CINE: ‘El invierno en Lisboa’ 03:00 PROGRAMA CIENTÍFICO: ‘Teknópolis’ 04:00 LA TELE DEL RECUERDO ‘La Alacena del Flamenco’ 06:00 CINE: ‘Hablamos esta noche’ 08:00 DIBUJOS ANIMADOS 09:00 INFORMATIVO 2º edición (R) 09:30 LA COCINA DE MIKEL BERMEJO 10:00 UN DÍA CON 11:00 LA TELE DEL RECUERDO. ‘La Alacena del Flamenco’ 12:00 TELENOVELA: ‘Amigas y rivales’ 13:00 DOCUMENTALES 14:00 NUESTRA TIERRA: (R) - ‘Celebración de la Policía Local’ 15:00 INFORMATIVO Iª Edic. (Directo) 15:10 NUESTRA TIERRA (R): - ‘Arrikitown. Magia’ 15:30 NEWS & VIEWS 16:00 SERIE: ‘Mis crímenes favoritos’ (R) 17:00 ME QUEDO EN MIJAS 17:30 NUESTRA TIERRA: -’Antología de Carmen Escalona’ (R) 18:15 SERIE JUVENIL: ‘Muchachitas como tú’ 19:00 PROGRAMACIÓN INFANTIL 19:30 INFORMATIVO Iª Edic. (R) 19:45 TELENOVELA: (R) ‘Amigas y rivales’ 20:30 NUESTRA TIERRA (R): - ‘Recreación histórica de Torrijos’ 21:00 INFORMATIVO II Ed. (Directo) 21:30 NUESTRA TIERRA: (R) ‘Exposición colectiva de pintura y poesía’ 22:00 QUÉ BUENO, QUÉ BUENO 23:30 NUESTRA TIERRA: - ‘Arrikitown. Magia’ 00:00 INFORMATIVO II Edic. (R)

L

10:00 DEPORTE CANTERA

X

V

S

J

V

La caravana.

Música alternativa.

20:00 21:00

La Hora Rasta

Suburbia

Música a bordo

Amor a quemarropa

Sabrakadabra

22:00

Funk de luxe

Funk de luxe

Funk de luxe

El Buscador

Suburbia

23:00

Sabrakadabra

Música a Bordo

Amor a quemarropa

El rincón del bohemio

La hora rasta

24:00

Música de madrugada

Música de madrugada

Clásica y cotidiana

Música de madrugada

Música de madrugada

08:00 12:00 13:00 15:00 16:00 17:00 18:00 19:00 20:00 21:00 22:00 23:00 24:00

Música fin de semana Un solo mundo Música fin de semana Sabrakadabra Amor a quemarropa Música a bordo La hora rasta El Buscador La Caravana El rincón del bohemio Funk de luxe Suburbia Música de madrugada

D 08:00 Música fin de semana 16:00

Jazz a las cuatro

17:00

Música variada

22:00

Funk de luxe

EL TIEMPO en Mijas para los próximos días Viernes 8 25 - 17ºC

Sábado 9 21 - 18ºC

Domingo 10 20 - 16ºC

Lunes 11 20 - 16ºC

Martes 12 20 - 16ºC

Miércoles 13 20 - 16ºC

Mijas News

32

The Mayor and the Delegate of Public Works Department, visiting the A-7053 road. / Irene Pérez.

Works will finish before the end of the year / I.P.

Mijas road works will not be affected by the rescheduling programme Works are being carried out on the A-7053 at Puerto de los Pescadores and Entrerrios FRD Mijas

The Mayor of Mijas, Antonio Sánchez, and the Delegate of Public Works Department of the Autonomous Government, Enrique Benitez, visited the works that are being carried out on the A-7053 between the ‘Puerto de los Pescadores’ and ‘Entrerrios’ area, works that will not be affected by the rescheduling programme that some public works have suffered

due to the economical crisis. The works on the Mijas Fuengirola road will not be affected either.

Both projects will consist of an investment of around 19 million Euros.

The Mayor as well as the Delegate highlighted that the works of the A-7053 are very advanced and will finish at the end of this year; which will mean that they will be able to start on

a very important project for the municipality which is to adequate the MA-387 between ‘Puerto de los Pescadores’ and Fuengirola.

The works have been awarded on public competition and have not started simultaneously to not block the connections between the Costa del Sol and the Guadalhorce districts.

Antonio Sánchez and Enrique Benitez held a meeting with the

neighbours that benefit from the enlargement of the road A-7053 with the aim to know the opinion and improve any details before the work is finished.

This road is used daily by approx. 9,000 vehicles, and is being converted into a fast lane.

Before the works, the medium speed was of 40KM per hour.

The road had different levels and practically no side paths. Once

works have finished the medium speed will be of 80 KM per hour, a significant improvement as well as the enlargement of the lanes, building of side paths, a slow lane, enlargement on curves, security gutters against land slides, two rest areas as well as other security measures to contribute to the traffic flow.

Works will finish before the end of the year.

TOURISM

TOURISM

Andalucia Tourist Community promoted at www.andalucia.org

Tai-chi classes to keep your mind and body fit

MJR. Jose Antonio Griñán, p re s i d e n t of t h e Reg i o n a l Government - Junta de Andalucía, presented the new of icial Andalusian tourism website this week in Málaga, the Andalusian Tourist Community.

Th i s p ro j e c t , wh i c h h a s a budget of 5.4 million euros, will improve the promotion of Andalucia through internet, gathering all the information available on tourism in Andalucia - accomodation, trips, culture, gastronomy, transport... - in just one website, www.andalucia.org.

Through this project, the Regional Government is using t h e l ate s t te c h n o l o g i e s to promote Andalucía.

Luciano Alonso, Councillor for the Andalusian Tourist Department, explained that the project will continue growing.

By the end of the year, a 30% of the 77.000 companies from the tourist sector in the region will

M J R . Th e Th i rd A ge Department of the Mijas Town Hall is organising again TaiChi classes for its citizens in the Las Cañadas sport centre in Las Lagunas, from 9:30am to 11am.

Tai-Chi is an easy, fun and practical sport that can be carried out at any age. The elderly citizens will be able Presentation of the new website of Andalucía.

Public and private companies are invited to join in the Andalusian Tourist Community project www.andalucia.org

be part of the project, and that this number will grow gradually.

Through www.andalucia. org you will be able to find all the information avaible on the different destinations in Andalucia, including videos and photographs. You will be able to book online all services chosen - including hotels, museums, restaurants, etc - and leave your comments.

to carry out soft exercises that will help them obtain physical benefits. This is also a wonderful way to make knew friends.

If you are interested in participating in these classes contact the sports department on 952 478 241 or go to its office, at the Sports Centre - Ciudad Deportiva - in Las Lagunas.

mn 33

From 8th to 14th of October 2010

mijas Semanal

FOREIGNERS

SOROPTIMIST

‘I Speak English - Je Parle Français’ programmes FRD Mijas. The Mijas Foreigners Department is looking for more volunteers who would like to take part in their language programmes for school children in the Mijas schools.

The idea is for the volunteers to spend some of their time talking to the children in English or French at the schools, and getting them to participate in conversations.

The volunteers do not need to speak Spanish but must have a good command of English and

or French.

The programme has been running for about four years in English and this year the schools want to start with a short French programme.

Those persons interested in contributing to their community and helping children improve there languages, or simply want to know more information about the programmes; please contact the Mijas Foreigners Department on TEL: 952 58 90 10 or frd@ mijas.es and ask for Marta.

Soroptimist organise 8th European Meeting in Mijas MªJosé Román

Soroptimist is an international volunteer organization for business and professional women who work to improve the lives of women and girls.

Soroptimist has 5 Spanish clubs which are working hard to organise the 8th European Meeting and Frienship Days ‘The Power of Optimism’ here in Mijas, starting on October 15th 2010.

The event will have simultaneous interpretation in English, French and Spanish. Over 200 members of Soroptimist from

10 different countries in Europe and Africa will participate in this meeting, to be held here in Mijas from the 15th to the 19th of October. This the first time this annual meeting has been organised in Spain. Soroptimist have had the collaboration of the Mijas Town Hall through the Foreign Residents Department.

The programme of activities include a welcome cocktail at the Town Hall of Mijas and a tapa’s route in the village on Friday, 15th October. On Saturday

the day starts with the opening conference and will close with a gala dinner. The group will enjoy a trip to the city of Málaga on Sunday, a trip to Granada on Monday and a visit to Ronda on Tuesday, 19th October. All talks will be offered at Hotel Mijas.

Interesting workshops have also been organised for participants.

If you would like to participate in the friendship days, visit soroptimist spain webpage www. si-es.org, where you will find more information.

HEALTH

EMPLOYMENT

Flu vaccination campaign started this week in Mijas MJR

‘Mijas Cualifica’ project now has its own webpage FRD: ‘Mijas Cualifica’ is a municipal programme of the Promotion and Development Department of the Mijas Town Hall. This department has just set up its own web page: www.mijascualificate. com, where citizens that are jobless or looking to set up a business can find very useful information on the services given by this department. The Webpage is in Spanish.

The Promotion and Development Department of the Mijas Town Hall has the aim to plan, and develop the economical promotion policies of employment in our muni-

cipality. Through this office the Town Hall can support entrepreneurial initiatives by the citizens, give advice about modernization or creation of business, inform on public grants and helping local development through training courses and studies of the work related market, integrate locally the public administrations´ training courses etc.

Mijas Cualifica can be found at the Training Centre, situated at Avenida Andalucía in Las Lagunas of Mijas Costa (Blue Building next to the Mijas Miramar complex, former cinema complex).

The municipal flu vaccination campaign started this week in Mijas. The campaign is designed for persons with chronic diseases, those above 65 years of age, and those who are frequently in contact with the groups at risk, such as health workers.

Last year, 98% of flu cases were reported in people under 65 years of age, which shows the excellent results of the flu vaccination campaign among senior citizens. So the Health Department of the Junta de Andalucia is once again this Autum launching the annual flu vaccination campaign, which in Mijas started last Monday.

The Town Hall of Mijas works in collaboration with the Costa del Sol Health District to organise the campaign, offering flu shots at the Hogar del Jubilado Senior Citizens Social Club – in Las Lagunas, as the Health Centre in the area is already very

busy. So if you are a pensioner living in Las Lagunas, you can get your flu shot, free of charge, next Thursday 14th of October from 12 noon to 2pm. Just don’t forget to take your health card with you.

If you are in Mijas Pueblo or La Cala, you will be able to get your flu shot at your Health Centre. Just call ‘Salud Responde’, working daily 24 hrs, to get an appointment: 902 505 060.

34 MN

From 8th to 14th of October 2010

Mijas Semanal

‘Concordia’ offers in Mijas information on HIV The NGO has reached an agreement with the Town Hall in Mijas to offer their services in the municipality MJR / www.concordia.org

The Concordia anti-AIDS association, a non-profit, private (non-governmental) organisation which was set up in 1994 to look after the urgent needs of a group of people connected with HIV/AIDS who require special care and services, has reached an agreement with the Town Hall of Mijas through which information on HIV will be offered at the Employment, Training and Youth Center in Mijas.

Concordia will offer free HIV tests and counselling at the informative area set up at this municipal building in Las Lagunas, at the former cinema complex.

Maria Luisa of Prussia, president of Concordia, presented the new information area in Mijas with the Mayor, Antonio Sánchez. She said that they are very happy to be able to offer information and assistance to residents in mijas and areas nearby

and that everyone is welcome to get assistance and help. The Mayor highlighted that this service will play a very important role in preventing HIV cases among residents in Mijas.

Concordia´s mission is to carry out a programme of informative and preventive advice campaigns specially designed to brake the advance of HIV infection, and to ensure the compre-

hensive care of aids patients and those infected by hiv, their families and contacts. Their main centre is located in San Pedro de Alcantara.

This HIV prevention and information area, taken care by Concordia, will be available at the Employment, Training and Youth Centre in Mijas Costa on Mondays and Tuesdays, from 5.30 to 7.30 pm.

INFORMATION FROM THE BRITISH CONSULATE

What to do if you receive a life certificate A life certificate is quite simply a form sent to UK State Pensioners to check their continued eligibility to receive a pension. Sometimes the DWP will send this form to a pensioner if they have lost contact with them, e.g. they have not received a response to other correspondence. For this reason, it is important you update the International Pension Centre with any change in your contact details.

What do I do if I receive a life certificate?

First of all, don’t panic! It doesn’t necessarily mean your pension has been stopped. However, if you fail to respond to a life certificate request, your pension may be suspended until the life certificate is returned.

You should complete the certificate in one of two ways: EITHER) Sign the declaration in front of a witness. Please note, the witness must be one of the officials named on the form, otherwise the form may not be accepted in the UK

OR) Get a ‘Certificado de fé y vida’ from the local Civil Registry.

Search for your local Civil Registry at www.mju.es. If you choose this option, you do not have to have your signature on the UK form witnessed. Just inform the DWP of any changes in your circumstances and send both forms back. The life certificate does come with full instructions on how to complete it and providing you return it within 8 weeks of the date of the letter, you will find there is no disruption to your pension payments.

 Information provided by the Pension, Benefit and Healthcare Team of the British Consulate.

For more information visit http://ukinspain.fco. gov.uk

CENTRO DE MEDICINA DE FAMILIA Dr. Antonio Muñoz Hernández

Family doctor

Tfno. 952 47 00 05 Movil (english spoken): 609 97 06 53

CATERING SCHOOL IN MIJAS

Students start the new school year at CIOMijas

MN 35

From 8th to 14th of October 2010

Mijas Semanal

WHATS’ON  RAQUEL VEGA AND ROCIO ESPAÑA: These two young artists are combining their talents in this painting and poetry exhibition, at the Las Lagunas Cultural Centre, open until the 18th of October. The exhibition invites us to reflect on the images complemented by texts or viceversa.

 ‘WE ARE DIVERSITY’: With the International Biodiversity Day in mind the Mijas Environment Department are presenting an exhibition with works that highlight the bonds we have with our natural environment in general as well as the flora and fauna of the Sierra Mijas in particular, from a didactic, natural and ethnographic perspective. At the exhibition hall of Las Lagunas Theatre.

Free admission.

FLAMENCO SHOW: We would like to remind you that you can enjoy a weekly Flamenco Show with Azabache, offered by the Tourist Department of the Mijas Town Hall in the village of Mijas every Wednesday at 12 noon in Mijas Pueblo, Plaza Virgen de la Peña, free of charge.

 ART EXHIBITION IN LA CALA: Painting, sculpture and ceramics. Three artistic forms from three women who have a lot to say. Cristina Aguilar, Luisa Reyes and Ana Rico have decided to unite their creative universes and with their collective show, open to the public, at the cultural centre of the Cala.

Free admission.

CLUB NEWS  TAPAS’ Old Time Music Hall: 15th, 16th and 17th October sees Restaurante Los Arcos transformed into a ‘Music Hall’ venue. TAPAS are staging their latest production, an “Old Time Music Hall”, at Los Arcos (Km6 Coin/Cartama road) and with a new stage in place the production is certain to wow the audiences. The show follows the traditional format of Music Hall Variety with singing, dancing and the inevitable Melodrama. This is surely one not to miss.

Book your tickets now - Members 5€ & Guests 7€. Box Office 653 526 897.  The Calahonda Lions are hosting a Quiz Night at the Casablanca/Atlantic Club on Saturday 16th October. The evening will include a superb meal, the quiz and also live entertainment and is fantastic value at 20€ per person with

a maximum of six players per team.

The event is intended to raise money to help purchase a specially adapted wheelchair for a local boy, Kai, who suffers from epilepsy and is unable to walk due to a degenerative brain disease.

Tickets are on sale at the Casablanca restaurant or from David Whitfield on 952934791.  The Costa del Sol Branch of NADFAS offers a very interesting lecture on Monday 11th October 2010, by Gijs van Hensbergen on ‘Guernica, Picasso and the Spanish Civil War’, at Salon Varietes, starting at 4.30pm.

For more information visit their web: www.nadfascostadelsol.org.

Send us your Club News to: international@mijate.com

NEWS & VIEWS news, interviews, events...

14.00 - 14.50 h

SIERRA MIJAS DIGITAL: 14.00 - 14.50 (live) & 20.10 - 21.00 h.

ANALOGICAL TV: 15.30 - 16.30 h.

MONDAY: Mijas Time Bank, with MªPaz Ortega WEDNESDAY: Astronomy section with Ken Campbell THURSDAY: David Pusey and the Mijas Foreigners dpt.

(Don’t forget that Tuesday is bank holiday in Spain)

 EXHIBITION: British artist Graham Denison is offering an exhibition of his beautiful paintings at the Tourist Office in Mijas Pueblo until the 1st of December.

Delightful Mediterranean landscapes, Venice and its Carnival, Egypt...travel the world through this exhibition, open from 9am to 8pm Monday-Friday, 9am to 2pm on Saturday, until the 1st of December. Free admission.

PHOTOGRAPH EXHIBITION: Francisco Ruiz is offering an exhibition of snapshots in black and white which allow us to travel to the heart of the white villages of Spain with images full of feelings of nostalgia and delicacy, at the Folk Museum, Mijas Pueblo.

Free admission

HEALTH CORNER Can kids and teens with asthma play sports?

You might remember a time when kids who had asthma were discouraged from playing sports and told to take it easy. That’s no longer the case. Being active, working out, and playing sports does more than help a child with asthma stay fit, maintain a healthy weight, and have fun - it can actually strengthen a child’s breathing muscles and help the lungs work better. For these reasons, your child’s doctor may recommend exercise as part of the asthma treatment plan.

There are two important messages about sports participation that you can send to your child with asthma: 1. Your child’s asthma must be under control in order for him or her to play sports properly.

2. When your child’s asthma is well controlled, he or she can - and should - be active and play sports just like anyone else.

Of course, some sports are less likely to pose problems than others for people with asthma. Swimming, leisurely biking, and walking are less likely to trigger asthma flare-ups, as are sports that require short bursts of activity like baseball, football, gymnastics, and shorter track and field events.

But that doesn’t mean your child can’t participate in these sports if he or she truly enjoys them. In fact, many athletes with asthma have found that, with proper training and medication, they can participate in any sport they choose.

To keep asthma under control, it’s important that your child take his or her medicine as prescribed. Skipping

controller medication can make symptoms worse. Your child should carry rescue medication at all times, even during workouts, in case of a flare-up.

It’s also a good idea to keep triggers in mind. Depending on his or her triggers, you child may want to: - Skip outdoor workouts when pollen or mould counts are high.

- Wear a scarf when training outside during the winter.

- Make sure he or she always has time for a careful warm up and cool down.

You should also make sure that your child’s coach knows about your child’s asthma and his or her asthma action plan. For a young child, you might want to provide the coach with a copy.

An older child should keep a copy with him or her, as well as any medication that could be needed to treat a flare-up.

Most importantly, your child and your child’s coach need to understand when it’s time for your child to take a break from a practice or game so that flareups can be managed before they become emergencies.

When to Seek Help Some general signs that indicate you should seek help very quickly by getting to the doctor include: - If there are changes in your child’s colour, like bluish or gray lips and fingernails.

- If your child is having trouble talking.

- If the areas below the ribs, between the ribs, and in the neck visibly pull in during inhalation (called retractions).

- If your child uses rescue medications repeatedly for severe flare-up symptoms that don’t go away after 5 or 10 minutes or return again quickly.

en contraportada La esencia de lo auténtico

!

Agenda Semanal 4 'TORTILLAS cON eSTILO' Y ALMUeRZO GRATIS eN cIOMIJAS Hoy, Día Mundial del Huevo, CIOMijas celebra un concurso de ‘Tortillas con estilo’ en el que los 16 alumnos de la promoción de ‘Gestión de Alimentos y Bebidas’ presentarán una receta propia hecha con este ingrediente. A las 14 horas, conoceremos los platos y el fallo del Jurado en la cafetería de estudiantes.

Y además, CIOMijas te invita a un almuerzo gratuito el 30 de noviembre al que optarás si acudes algún día, de lunes a viernes, al restaurante El Jardín de La Cala a probar el ‘Menú degustación’ o el ‘Menú con sabor’ elaborados por los alumnos del nuevo curso gastronómico. Sólo tendrás que cumplimentar un cuestionario.

N ‘Tortillas con estilo’, hoy, viernes 8 N Sorteo de un almuerzo, de lunes a viernes, en CIOMijas cHARLA SOBRe eL AGUA 3 Ecologistas en Acción Mijas, el Sindicato Andaluz de los Trabajadores y la Confederación General del Trabajo, en colaboración con el Ayuntamiento de Mijas, imparten hoy, viernes, a las 19 horas, en el Edificio de Formación y Empleo de Las Lagunas, una charla coloquio sobre el agua. El encargado de dirigir la actividad será Francisco Puche.

N Hoy, viernes 8, a las 19 horas, en el Edificio de Formación y Empleo de Las Lagunas

Isabel Merino. Un labrador que trabaja alegre sus tierras, una familia reunida a las puertas de una iglesia, una anciana que teje canastos de esparto o el momento justo en que el torero levanta la muletilla para capear al toro. Escenas costumbristas, imágenes de oficios antiguos y actividades cotidianas de antaño que muestran la intención de la artista mijeña Carmen Escalona de preservar las tradiciones culturales más arraigadas de nuestra tierra. Todo un universo en miniatura labrado durante toda una vida a base de modelar en barro la auténtica esencia de la Andalucía rural. El Ayuntamiento de Coín, municipio en el que reside desde que contrajo matrimonio con el coineño Miguel Guzmán en 1967, ha querido rendir un sincero homenaje a esta mijeña de nacimiento, como reconocimiento a su amplia trayectoria como artista y docente. Así, el Centro Cultural de Santa María inauguró el pasado viernes 1 una muestra antológica, un completo viaje por la vida y la obra de Carmen Escalona, empezando por su niñez, sus inicios en el mundo de la cerámica hasta su faceta como profesora. Al acto, en el que estuvieron presentes familiares y amigos de la creadora, asistió también numeroso público de Mijas, Fuengirola y Coín; todos los allí presentes recibieron un dossier con algunas de las creaciones de Carmen, además de una pequeña biografía. Además, para atender a todos aquellos centros escolares y colectivos que deseen visitar la muestra, la propia artista permanecerá en el mencionado recinto todos los jueves por la mañana hasta el mes de noviembre, fecha hasta la que permanecerá abierta la exposición.

Carmen Escalona nació en el campo mijeño en 1943; ya desde niña, jugaba con los belenes que ella misma modelaba

4 MIÉRcOLeS ‘FLAMeNcO’ Te recordamos, que cada miércoles, a mediodía, estás invitado a una exhibición del mejor flamenco en la Plaza Virgen de la Peña de Mijas Pueblo. El grupo de baile ‘Azabache’ se encargará de mostrarnos este arte de forma gratuita.

N Los miércoles, a las 12 horas, en la Plaza Virgen de la Peña de Mijas Pueblo eXPOSIcIONeS ABIeRTAS AL PÚBLIcO 3 La exposición de pintura y poesía de Raquel Vega y Rocío España, 'La Esencia', continúa abierta en la Casa de la Cultura de Las Lagunas. Visita esta muestra en la que la literatura y la plástica te hacen reflexionar a través del relieve y los textos.

N Hasta el 18 de octubre, en la Casa de la Cultura de Las Lagunas La fotografía de Francisco Ruiz sigue presidiendo la Casa Museo de Mijas donde nos muestra ‘Cosas viejas’, un trabajo cargado de sentimiento que nos desvela singulares rincones andaluces.

N Hasta el 23 de octubre, en la Casa Museo Pintura, escultura y cerámica en el Centro Cultural de La Cala de la mano de Cristina Aguilar, Luisa Reyes y Ana Rico, tres artistas que funden sus universos creativos en el cuerpo femenino. Desnudos, bailarinas y damas conforman esta muestra.

N Hasta el 2 de noviembre, en el Centro Cultural de La Cala ‘Somos diversidad’ es el título de la exposición que se exhibe en el Teatro Las Lagunas con motivo del Año Internacional de la Diversidad Biológica. El área de Medio Ambiente del Ayuntamiento nos presenta esta muestra que nos une al medio natural de la Sierra de Mijas.

N Hasta el 30 de noviembre, en el Teatro Las Lagunas ‘El mediterráneo de Graham Denisom’ aparece en las paredes de la Oficina de Turismo de Mijas que nos trasladan a lugares tan emblemáticos como Venecia o Capri, paisajes bañados por este mar llenos de calidez y luminosidad y realizados con su gran técnica de la espátula.

N Hasta el 1 de diciembre, en la Oficina de Turismo de Mijas

Construyendo LA TRANSFORMACIÓN DE MIJAS EN IMÁGENES

tu ciudad

CONOCE MES A MES LAS OBRAS QUE ESTÁN MEJORANDO TU MUNICIPIO

Proyectos de gran envergadura en La Cala Actualmente está en construcción el polideportivo de La Cala, uno de los más grandes de Andalucía, y ya se ha adjudicado la redacción del proyecto de la nueva guardería cuyo presupuesto será de 2,2 millones de euros NUEVO POLIDEPORTIVO DE LA CALA

UNA VEZ TERMINADO

Ya han comenzado las obras del nuevo polideportivo de La Cala, con un plazo de ejecución estimado de diez meses. El nuevo equipamiento cuenta con una inversión de un millón y medio de euros, y se corresponde con el modelo más grande de polideportivo público de los que se construyen en Andalucía.

Tendrá 2.500 m2 y las instalaciones empezaron a crearse hace unas semanas sobre una parcela municipal situada junto al campo de fútbol Los Olivos.

Dispondrá de 1.600 metros para una pista principal y tres transversales.

Otros 500 m2 se destinarán a vestuarios, aseos y duchas, y 250 a almacenaje.

El vestíbulo y la zona de paso completan la planta del edificio. El alcalde adelantó, en su visita a las obras, que en una segunda fase, el Ayuntamiento tiene intención de utilizar el suelo disponible junto al nuevo pabellón para ampliar los equipamientos deportivos de La Cala. Se barajan una piscina cubierta y pistas al aire libre.

AHORA

i NUEVA GUARDERÍA DE LA CALA UNA VEZ TERMINADA

4 EjECUCIóN: Anfrasa 4 INVERSIóN: 1,5 millones de euros 4 INSTALACIONES: - 1.600 m2 destinados a la pista principal - Tres pistas transversales - 500 m2 destinados a duchas, aseos y vestuarios - 250 m2 de almacenaje

i

4 ADjUDICADA LA REDACCIóN DEL PROYECTO 4 INVERSIóN: 2,2 millones de euros 4 INSTALACIONES: 1.600 m2 construídos sobre una parcela de 2.500 m2.

4 Nº DE PLAzAS: 150 plazas aproximadas

El Ayuntamiento ha adjudicado la redacción del proyecto de la nueva guardería de La Cala. La inversión prevista para construir el centro es de 2,2 millones de euros y tendrá unos 1.600 metros cuadrados construidos.

La escuela infantil se levantará sobre una parcela municipal de 2.500 metros, situada en El Limonar. El edificio será similar al de la recién inaugurada guardería de Las Lagunas, un espacio moderno, amplio y funcional con capacidad para aproximadamente 150 plazas.

AHORA

calles REMODELACIÓN DEL ACERADO EN EL BARRIO EL JUNCAL LAS CALLES VIRGEN DE LAS MERCEDES, VIRGEN DE GUADALUPE, VIRGEN DE LA CABEZA Y VIRGEN DE LOURDES LUCEN NUEVAS ACERAS. LA SOLERíA BLANCA SE hA CAMBIADO POR UNA ROjA Y GRIS ANtIDESLIZANtE Pasear por el barrio El Juncal es mucho más agradable y cómodo. La mayoría de sus calles lucen un nuevo acerado que sustituye al antiguo pavimento. La solería blanca se ha cambiado por una roja y gris antideslizante, igual a la que se ha puesto en otras vías. Se busca así, que el municipio consiga tener una imagen unificada en todos sus núcleos y urbanizaciones. Los Servicios Operativos del Ayuntamiento de Mijas se han encargado, ahora, de remodelar las aceras de las calles Virgen de las Mercedes, Virgen de Guadalupe, Virgen de la Cabeza y Virgen de Lourdes. Estas obras han supuesto otras mejoras como la ampliación de varios tramos de los paseos, como es el caso de la calle Virgen de las Mercedes, donde parte de la acera era más estrecha y dificultaba el paso holgado

i

a los transeúntes. Además, se han instalado pasos de peatones adaptados a la nueva ley de accesibilidad para invidentes que conlleva un cambio de solería que es táctil al piso como señalización del paso de cebra. Esta actuación responde a una demanda vecinal que se suma a otras muchas mejoras llevadas a cabo en el municipio.

ANTes

4 EJECUCIÓN: Servicios Operativos 4 MEJORAS: - Remodelación y ampliación del acerado - Instalación de pasos de peatones - Eliminación de barreras arquitectónicas 4 ACTUACIÓN REALIZADA A PETICIÓN VECINAL

después

4 NUEVO ACERADO EN CALLE VIRGEN DE LAS MERCEDES

después

4 ACERA REMODELADA EN LA CALLE VIRGEN DE GUADALUPE

4 LOS SERVICIOS OPERATIVOS TRABAJANDO EN C/ VIRGEN DE LAS MERCEDES

después

4 DETALLE DEL NUEVO PAVIMENTO EN LA CALLE VIRGEN DE LAS MERCEDES

después

4 RAMPA DE ACCESO AL PASO DE PEATONES EN LA CALLE VIRGEN DE LOURDES

edificios REMODELACIÓN DE CALLE CIPRÉS

ANTes

EN LAS LAGUNAS

después

4 EJECUCIÓN: Servicios Operativos

i

4 MEJORAS: - Señalización vial - Sustitución del acerado - Eliminación de barreras arquitectónicas - Embellecimiento de la zona - Instalación de alumbrado

REMODELACIÓN DE CALLE RÍO ANZUR EN LAS LAGUNAS

i

después

ANTes 4 EJECUCIÓN: Servicios Operativos 4 MEJORAS: - Peatonalización de la calle - Eliminación de barreras arquitectónicas - Embellecimiento de la zona - Mejora en las canalizaciones de luz, agua y telefonía 4 ACTUACIÓN REALIZADA A PETICIÓN VECINAL 4 VISTA DE LA JARDINERA, NUEVO ASFALTADO Y CARRIL BICI

i ANTes

4 EJECUCIÓN: Servicios Operativos 4 MEJORAS: - Sustitución del acerado - Embellecimiento de la zona - Canalización de agua y luz eléctrica

REMODELACIÓN DE CALLE TURQUESA EN LAS LAGUNAS

después

info obras actualmente en marcha:  CENTRO SOCIOSANITARIO DE LA CALA  FUTURA TENENCIA DE ALCALDÍA DE LAS LAGUNAS SERVICIOS OPERATIVOS LAS LAGUNAS: - Trabajos de sustitución de acerado en calle Antonio Machado, Mijas y Jilguero y avenida Margarita y Los Lirios MIJAS PUEBLO: - Trabajos de sustitución de acerado en calle Francisco Jiménez Sedeño y en viales y Parque La Muralla - Reforma integral de la plaza Francisco Giménez Alarcón LA CALA: - Ampliación del acerado del colegio García del Olmo - Mejoras del acceso a la playa Royal Beach. Asfaltado, nuevo acerado e instalación de farolas

OBRAS DE MEJORA EN EL ACCESO OESTE A MIJAS PUEBLO - Construcción de un muro de seguridad como solución definitiva a los desprendimientos - Trabajos de mejora y embellecimiento en la zona

DESDOBLAMIENTO DE LA CARRETERA A-387 (MIJAS-FUENGIROLA) - Ampliación de dos a cuatro carriles el tramo de carretera que comprende 800 metros - Remodelación de dos glorietas existentes y la construcción de otras dos nuevas - Ampliación del puente sobre el arroyo Real - Estas obras cuentan con una inversión de 5 millones de euros que corre a cargo de El Corte Inglés aunque el proyecto es un convenio entre los Ayuntamientos de Mijas y Fuengirola y la Junta de Andalucía como titular de la vía

PLAN MUNICIPAL DE AHORRO Y EFICIENCIA ENERGÉTICA LAS LAGUNAS: - Obras de reforma de alumbrado público para mejora de la eficiencia energética en las calles Río Padrón, Río Darro, Río Torrente, Virgen del Rocío, San Juan, Río Turón, Tulipán y avenida Los Lirios - Obra de instalación fotovoltaica para impulsar el ahorro y eficiencia procedentes de energía solar renovable en la cubierta de la Jefatura de la Policía Local - Obra de instalación de producción de energía térmica a partir de Biomasa en la Ciudad Deportiva de Las Lagunas LA CALA: - Obra de reforma de alumbrado público para mejora de la eficacia energética en las calles Antequera y Ronda - Obra de instalación para impulsar el ahorro y optimización eléctrica de la nave de Servicios Operativos

 INSTALACIÓN DE CINCO ISLAS ECOLÓGICAS EN LAS LAGUNAS (PLAN ZAPATERO 2010) 

MIJAS PUEBLO: - Obra de reforma, alumbrado público, mejora de eficacia energética y cumplimiento de la legislación vigente en acceso a Mijas Pueblo - Obra de impulso de ahorro y eficacia energética en las instalaciones del edificio principal del Ayuntamiento - Obra de reforma de alumbrado público para la mejora de la eficacia energética en la zona de Osunillas

próximas actuaciones Será en zonas donde existen contenedores en superficie que serán sustituidos por soterrados agrupados en grupos de 4 ó 5: 3 contenedores de recogida selectiva (papel, vidrio, envases) y 1 ó 2 contenedores de residuos orgánicos, dependiendo de la zona.

- Un conjunto de cinco contenedores en el entronque de las calles Virgen de la Concepción y Virgen de Guadalupe en la barriada El Juncal - Un conjunto de cinco contenedores en la calle Velázquez, detrás del parque María Zambrano - Un conjunto de cuatro contenedores en el Camino de Campanales - Un conjunto de cuatro contenedores en la entrada a la urbanización El Coto por la avenida de Mijas - Un conjunto de cuatro contenedores en la entrada a la urbanización La Sierrezuela por la avenida de Mijas

 SERVICIOS OPERATIVOS: (trabajos de sustitución de acerado) - Calle Huelva - Calle Santa María - Calle Cádiz (2ª fase. Remodelación integral) - Calle Abeto

* Además de la creación de nuevo acerado en el margen izquierdo de la avenida Mare Nostrum en dirección a Entrerríos (La Cala)

TELÉFONOS DE INTERÉS: SERVICIOS OPERATIVOS/ SERVICIO DE ACTUACIÓN INMEDIATA: 952 49 44 41/52 (de 8 a 15 horas) O EMERGENCIAS: 902 46 01 01 OTROS/ TELÉFONO DE RECOGIDA DE MUEBLES: 616 48 91 14