PÁGINA 5
Diciembre, 2017 • www.ElVoceroNews.com
Mayor Roberto Martell’s Christmas Message
A
s embrace this Holiday Season and spend it with our loved ones, we celebrate the gift of togetherness and love. It is a time when we enjoy the blessings of friends and family as we look back upon the year past and prepare for the glorious New Year ahead. The Town of Medley’s budget remains to be fiscally solid. As we continuously strive to improve our community, the Town’s infrastructure remains as one of our many priorities. Drainage and roadway improvements continue to be under way as well new projects projected for the months ahead. As always, I remain committed to ensure and maintain the well being and prosperity of our community. I would like to wish everyone a Holiday full of joy and peace and may your New Year be filled with many blessings.
Mensaje de Navidad del alcalde Roberto Martell
A
l acercarse esta temporada festiva y pasarla con nuestros seres queridos, celebramos el regalo de la unión y el amor. Es un momento en que disfrutamos de las bendiciones de amigos y familiares mientras miramos hacia atrás en el año pasado y nos preparamos para el glorioso Año Nuevo que tenemos por delante. El presupuesto de la Ciudad de Medley sigue siendo fiscalmente sólido. A medida que luchamos continuamente para mejorar nuestra comunidad, la infraestructura de la ciudad sigue siendo una de nuestras muchas prioridades. Las mejoras de los drenajes y las carreteras continúan en curso, así como los nuevos proyectos proyectados para los próximos meses. Como siempre, sigo comprometido al bienestar y la prosperidad de nuestra comunidad. Me gustaría desearles a todo unas navidades lleno de alegría y paz y que el Año Nuevo les traiga muchas bendiciones.