Micheldorfer Magazin Nr. 68 - November und Dezember 2020

Zugestellt durch Post.at

Ausgabe 69-11/12

Amtliche Mitteilung

An einen Haushalt

Foto: Klaus Mitterhauser

Magazin der Marktgemeinde Micheldorf

06/2020

Wir wünschen eine schöne Zeit!

Foto: Georgenberg Kirche, Klaus Mitterhauser;

• DATEN & FAKTEN

S. 2 • BILDUNG & ERZIEHUNG S. 4-7 • ZUKUNFT MICHELDORF S. 15

• FEUERWEHR

S. 13 • GEMEINDE & POLITIK S. 8-11 • GESUNDE GEMEINDE ab S. 22

D AT E N & FA K T E N

Foto: privat

STELLUNGNAHME BIOMASSE HEIZKRAFTWERK

Herbert Petter Landwirt, Energie- und Umweltberater aus Micheldorf arbeitet nun schon seit mehreren Jahren an der Verwirklichung einer Biomassenahwärmeversorgung für Micheldorf mit und berichtet: Jetzt wo es endlich gelungen ist einen Standort zu finden, der einen wirtschaftlichen Betrieb ermöglicht, gibt es Widerstand von einer Bürgerinitiative. Verständlich ist, dass drei unmittelbare Anrainer keine Freude mit dem Standort haben.

Bei der bereits abgehaltenen Gewerberechtsverhandlung wurden diese Einwände geltend gemacht, und die Sachverständigen werden diese Einwände prüfen und noch

weitere Gutachten einholen um eine Gefährdung für die Anrainer und die Micheldorfer Bevölkerung auszuschließen.Mittlerweile versucht die Bürgerinitiative mit haarsträubenden Argumenten die Bevölkerung zu verunsichern um das Projekt zu verhindern. Unterstellt wird, dass das Heizwerk eine Dreckschleuder ist und die Bewohner im Ortszentrum dadurch einen gesundheitlichen Schaden erleiden. Dass derartige Biomassekessel dem Stand der Technik entsprechen und alle Prüfzeugnisse und Genehmigungen haben bleibt unerwähnt. Außerdem ersetzt ein Nahwärmenetz viele alte Einzelofenheizungen die ungefiltert die Abgase in die Atmosphäre abgeben. Somit kann die Luftqualität für Micheldorf nur besser werden. Eine andere Tatsache, dass von solchen Biomassewerken keine Gefahr ausgeht ist, dass im Bezirk Kirchdorf fast alle Gemeinden schon eine Nahwärmeversorgung mit Biomasse haben. Zum allergrößten

Teil stehen diese Bauwerke im Ortszentrum neben Schule, Kindergarten, Altenheim oder Siedlungen, was auch sinnvoll ist, da diese Objekte ja in der Regel am Nahwärmenetz angeschlossen sind und die Leitungen so kurz wie möglich sein sollten. Bekannt ist nicht, dass in diesen Orten die Bevölkerung an gesundheitlichen Folgen auf Grund des Heizwerks leidet. Unerklärlich ist, dass die Sprecherin der Bürgerinitiative, die letzten Jahre im Energienetzwerk Micheldorf gemeinsam mit uns an diesem und anderen Projekten mitgearbeitet hat und jetzt die Seiten gewechselt hat. Damals war alles gut, und jetzt soll dieses Projekt schlecht sein?

Sobald es die Coronasituation zulässt werden wir eine Infoveranstaltung für alle Interessierten Bürger/innen abhalten um die Verunsicherungen der Bürgerinitiative aufzuklären.

Energie- und Umweltberater, Herbert Petter

GRATULATIONEN UND PERSONELLES

GV Erich Franz und Christa Hageneder

Gemeindevorstand Erich Franz Hageneder hatte Glück. Seine langjährige Lebensgefährtin Christa gab ihm am 12. September 2020 ein Jawort. Das Jawort kam nicht zu früh, denn schon zwei Tage später wurden die Vorgaben für Familienfeiern und familiäre Feste verschärft. Die schöne Hochzeitsfeier in Neuhofen an der Ybbs

2

(NÖ), dem Heimatort der Braut hätte nicht mehr in gewohnt traditioneller, dörflicher Weise stattfinden dürfen. Die verordneten Hygienebestimmungen wurden seitens aller Gäste natürlich eingehalten und die Braut ausschließlich vom Bräutigam geküsst. Die FPÖ Micheldorf wünscht ihrem “Chef“ und seiner Gattin alles Gute und Gesundheit für die gemeinsame Zukunft. Auch Bürgermeister Horst Hufnagl gratuliert Gemeindevorstand Erich Franz Hageneder und seiner Gattin.

Die Marktgemeinde Micheldorf in Oberösterreich hat sich in diesem Jahr entschieden, eine Lehrstelle anzubieten. Frau Lara Florentina Höller, geborene Micheldorferin, hat sich beworben und wurde aufgenommen. Frau Lara Florentina Höller sieht ihrer Ausbil-

Lehrling Lara Florentina Höller

dung mit Freude entgegen und findet: „Es gibt kein ‚ich kann das nicht‘ höchstens ein ‚ich kann das noch nicht‘. Ich freue mich sehr auf meine Lehrzeit und werde die Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen tatkräftig und mit Freude unterstützen.“ Wir wünschen eine lehrreiche und schöne Ausbildungszeit. mi 69 | 06/2020

GEMEINDE & POLITIK Liebe Micheldorferinnen, liebe Micheldorfer!

Die vierte Jahreszeit nähert sich mit großen Schritten und unsere Gemeinde präsentiert sich in prächtigen Farben. In den Gärten herrscht geschäftiges Treiben, die Vorbereitungen für den Winter laufen auf Hochtouren. Mit ausgedehnten Wanderungen und Spaziergängen kann man besonders in höheren Lagen, die Sonne und den Weitblick über das Kremstal genießen. Speziell in den Morgenstunden präsentiert sich die Kremsmauer mit ihren Felsklüften und Latschenfeldern in einem ganz besonderen Bild. Am besten kann man die einzigartige Micheldorfer Herbstlandschaft nach einem kurzen Anstieg zur Georgenbergkirche betrachten. Auch an Nebeltagen liegt der Georgenberg meist in der Sonne.

Ein sonniger Tag umrahmte auch die 30 Jahresfeier im Himmelreichbiotop, in der Werner Bejvl von zahlreichen Ehrengästen für seine Leistungen im Bereich Naturschutz gedankt wurde. Das Biotop ist nicht nur für die zahlreichen Besucher eine Augenweide, sondern bietet auch Kindern die Möglichkeit, Natur hautnah zu erleben. Ein Jubiläum feierte dieses Jahr auch Josefa Lindinger, 20 Jahre „SelbA“ (selbstständig und aktiv). Mit Ihrer Arbeit leistet Josefa Lindinger einen wichtigen Beitrag zur Erhaltung der geistigen und körperlichen Gesundheit unserer älteren Generation. Herzliche Gratulation den Jubilaren und einen herzlichen Dank für den Ein-

satz der Micheldorf so lebenswert macht.

Wertvoll ist auch die pädagogisch, hochwertige Kinderbetreuung. Stärken und Talente unserer Kleinsten werden beginnend in den Krabbelstuben, den Kindergärten, der Volksschule, des Hortes und des Jugendzentrums bestmöglich gefördert. Trotz der derzeit herrschenden besonderen Hygiene- und Präventionsmaßnahmen zur Vermeidung von COVID-19 Infektionen, leisten die Pädagoginnen und Pädagogen, Helferinnen und Helfer eine unglaublich gute Arbeit. Diese Berufsgruppe wird viel zu selten in das Rampenlicht gerückt, darum möchte ich mich diesmal ganz besonders bei ALLEN bedanken, die speziell in der Corona Zeit außerordentliches leisten. Vielen herzlichen Dank!

Außergewöhnlich ist auch das Vereinsleben und stellt viele ehrenamtliche vor große Herausforderungen. Persönliche Kontakte müssen eingeschränkt werden und Veranstaltungen dürfen nicht durchgeführt werden. Die Situation bedarf besonderen Innovationen und Ideen um auch nach den Einschränkungen noch aktive und motivierte Mitglieder zu haben.

Ich ersuche alle in Organisationen und Vereinen tätigen Personen durchzuhalten und trotz und gerade wegen dieser Umstände zusammenzuhalten.

Tolle Ideen für ein zukunftsorientiertes Micheldorf wurden

auch bei der Startveranstaltung des Bürgerbeteiligungsprojektes „Agenda 21“ im Freizeitpark aufgezeigt, in verschiedenen Arbeitsgruppen wird in den nächsten Monaten an vielen Themen gearbeitet, einen herzlichen Dank an die zahlreichen ehrenamtlichen, die an diesem Prozess mitarbeiten. Micheldorf ist mit seiner zentralen Lage, dem bunt gefächerten Freizeit - und Erholungsraum, der rund um die traditionsreichen, landwirtschaftlichen Kleinund Mittelbetriebe angesiedelt ist, eine der Leitgemeinden des Bezirkes. Auch in Zukunft soll alt Bewährtes erhalten bleiben und Neues zugelassen werden, die Einzigartigkeit und die Lebensqualität im Einklang mit den steigenden Ansprüchen der Micheldorferinnen und Micheldorfer.

Ich wünsche allen Micheldorferinnen und Micheldorfern eine besinnliche Adventzeit, viele schöne Stunden im Kreise der Familie, viel Gesundheit und Zeit um inne halten zu können.

Euer/Ihr Bürgermeister Horst Hufnagl

Sprechstundentermine Sie haben Fragen? Sie möchten unseren Bürgermeister gerne persönlich kennenlernen? Die Termine zu einem Gespräch bei Bürgermeister Horst Hufnagl werden gerne telefonisch oder mi 69 | 06/2020

persönlich im Gemeindeamt vereinbart. Anmeldung bei Frau Johanna Rohrauer oder Frau Doris Humer unter: Tel. 07582/612 50 - 22.

3

BILDUNG & ERZIEHUNG

Kinderbetreuungseinrichtungen ...

INFORMATIONEN ÜBER VERÄNDERUNGEN UND SCHWERPUNKTE „Ein Jahr der Veränderungen und Ereignissen geht nun zu Ende. Die Covid-Pandemie, der Lock Down, die Pensionierung von Roswitha Waas und die Übernahme deren Agenden in der Gemeinde, waren große Aufgaben für mich“, so Gemeindevorständin Martina Reinthaler.

Die Auswirkungen der Pandemie sind nach wie vor in unserer Gemeinde zu spüren. Trotz den laufend neu beschlossenen Verordnungen und Gesetzesänderungen der Bundes- und Landesregierung, die optimale Betreuung für die Kinder und deren Eltern umzusetzen, ist eine große Herausforderung. Mit Hilfe der hervorragenden Arbeit unserer Pädagoginnen, Pädagogen, Helferinnen, Helfer und dem Reinigungspersonal ist es möglich, gemeinsam diese schwierige Situation zu meistern und weiterhin den Kindern die bestmögliche Betreuung zu garantieren.

Nach 31 Jahren als gruppenfüh-

rende Pädagogin und drei Jahren Leiterin im Kindergarten Ehgutnerstraße, wird Frau Heidi Niß im Juni 2021 in die verdiente Altersteilzeit verabschiedet. Die Pädagogin Frau Katharina Priller, die seit zwei Jahren, als Krabbelstuben Leiterin in unserer Einrichtung tätig ist, übernimmt per 01.

Oktober 2020 zusätzlich zur Krabbelstubenleitung, die Leitung des Kindergartens in der Ehgutnerstraße.

Neuerungen bei der Anmeldung Um eine noch bessere Koordination und Abstimmung hinsichtlich Ressourceneinsatz im Bereich der Kinderbetreuungseinrichtungen vornehmen zu können, werden die gesamten Anmeldungen nach einer schriftlichen Einladung am Marktgemeindeamt stattfinden.

Die Termine werden auch zeitgerecht auf der Homepage der Marktgemeinde Micheldorf publiziert. Im Jänner 2021 wird für Eltern, deren Kinder ab September 2021 neu starten, ein Informati-

onsabend stattfinden. Die Eltern werden dazu schriftlich eingeladen und der Termin wird zusätzlich auf der Homepage der Marktgemeinde Micheldorf publiziert.

Bei dieser Veranstaltung werden Ihnen unsere Kinderbetreuungseinrichtungen der Marktgemeinde vorgestellt und der genaue Termin zur Anmeldung bekannt gegeben. „Ich wünsche allen Micheldorferinnen und Micheldorfern eine gesunde, ruhige, schöne Zeit im Kreise der Familie. Bedanken möchte ich mich noch bei allen Pädagoginnen, Pädagogen, Helferinnen, Helfern, dem Reinigungspersonal, Amtsleiter Helmut Kurz, MBA unserem Bürgermeister Horst Hufnagl und allen Mitarbeitern der Marktgemeinde für Ihre Hilfe und Unterstützung bei meiner Tätigkeit in diesem meinem ersten Jahr“, so Gemeindevorständin Martina Reinthaler.

Krabbelstuben und Kindergarten Micheldorf

Kindern vielfältige Möglichkeiten in Kontakt mit Gleichaltrigen zu kommen und Raum zur Entwicklung und für Selbstbildungsprozesse. In Micheldorf wollen wir Betreuung, Erziehung und Bildung mit sehr hoher Qualität bieten.

Dies erreichen wir durch …

• die Erfüllung der kindlichen Bedürfnisse nach Bindung – Kompetenz – Autonomie • Wertschätzende Interaktion und Beziehungsaufbau • Lernen mit Freude und Bewegung, in und von der Natur • Beobachtung und die Beantwortung der kindlichen Themen und Interessen • gelebte Bildungspartner-

schaft mit den Eltern, als Experten für ihre Kinder Wir sehen uns als …

• Begleiterinnen der Kinder auf ihrem individuellen Bildungsweg • Unterstützerinnen für Familien bei Betreuung, Erziehung und Bildung der Kinder • Mitglieder eines großen Teams, welches die Kinder in den Mittelpunkt stellt und ihre Interessen in der Öffentlichkeit vertritt. „Kinder brauchen Gemeinschaften in denen sie sich geborgen fühlen, Aufgaben an denen sie wachsen können und Vorbilder an denen sie sich orientieren können.“ Dieses Zitat des Neuro-

Die Krabbelstube und der Kindergarten sind wichtige, familienergänzende Einrichtungen, die Eltern bei ihren verantwortungsvollen Aufgaben unterstützen können. So tragen sie zur Chancengleichheit bei, bieten den

4

mi 69 | 06/2020

BILDUNG & ERZIEHUNG biologen und Autoren Dr. Gerald Hüther bringt unser pädagogisches Leitbild auf den Punkt erklärt Katharina Priller.

Kindergarten Heiligenkreuz

In unserem zweigruppigen Kindergarten ermöglichen wir den Kindern gemeinsam mit uns eine harmonische, familiäre Atmosphäre zu leben.

Das wird durch eine vorbereitete, strukturierte Umgebung ermöglicht.

Hier findet das Kind die Möglichkeit mit reichhaltigem Spiel – und Bewegungsmaterial seinem Entwicklungsstand entsprechend, Erlebnisse und Erfahrungen zu sammeln.

Durch die Gemeinschaft in der Gruppe, erleben die Kinder soziale Werte wie gegenseitige Achtung, Toleranz und Akzeptanz.

Genauso spürt jedes Kind wie wichtig, geborgen und wohlbehütet es in diesem Umfeld ist. Durch liebevolles und einfühlsames Verhalten gelingt es uns, einen entwicklungspsychologischen Zugang zu den unterschiedlichen Charakteren zu finden.

Die Bildungspartnerschaft mit den Eltern im jahreszeitlichen Ablauf, ist ein wichtiger Bestandteil unseres pädagogischen Handelns. Erst dadurch können wir unsere Arbeit transparent gestalten.

Einige wichtige Schwerpunkte unserer pädagogischen Arbeit: • Das bewusste Erleben der Jahreszeiten und auch den damit verbundenen Festen. mi 69 | 06/2020

• Das sinnesnahe Erleben im Wald, im Garten und im näherem Umfeld durch regelmäßige Waldtage, tägliche Gartenzeit und Spaziergänge.

• Lesen ist Liebe, Beziehung leben und Sprachförderung.

Unsere Bücherei ist täglich geöffnet und die Kinder können sich wöchentlich ein Bilderbuch für zu Hause ausborgen.

• Gesunde Jause durch gemeinsames Vorbereiten und in der Gruppe die Jausen-Zeit genießen. „Auf eine unvergessliche Kindergartenzeit,“ ihre Karin Dreier.

Kindergarten in der Krems

Inmitten der grünen Landschaft vom Himmelreichbiotop, liegt unser Kindergarten „In der Krems“. In zwei Kindergartengruppen mit insgesamt 40 Kindern fühlen sich die Kinder von Montag - Donnerstag von 7:00 bis 16:00 Uhr und am Freitag von 7:00 bis 13:00 Uhr sehr wohl.

Auch die Kleinsten aus der Krabbelstube sind eine Bereicherung für unser Haus. Um im Wald zu forschen, im Matsch zu springen, über die Langbank zu balancieren, der Geschichte zu lauschen, mit der Schere zu schneiden und gemeinsam zu singen sind Renate Weiss, Petra Riedler und Katharina Henökl als Pädagoginnen sowie Andrea Sehr und Helga Lungenschmied als Assistentinnen für die Kinder da.

Hort Micheldorf „Wir wollen den Kindern einen Ort der Geborgenheit bieten, an

dem sie sich körperlich, geistig, emotional und sozial bestmöglich entwickeln können,“ so der Hortleiter Jürgen Wimroither.

Der Hort der Marktgemeinde bietet qualifizierte Betreuung für Volksschulkinder am Nachmittag: • Unterstützung bei der Erledigung der Hausübung, beim Lernen und Üben.

• Tägliche Bewegungsmöglichkeiten in Garten und Turnsaal, um dem Bewegungsdrang der Kinder gerecht zu werden.

Dies fördert Gesundheit und Wohlbefinden.

• Förderung von Individualität und Selbstwert der einzelnen Kinder.

• Soziales Lernen in der Gruppe, Unterstützung bei Konflikten und bei der Entwicklung und Festigung der sozialen Fähigkeiten der Kinder.

• Vielfältige soziale Kontakte, Freundschaften können entstehen und gepflegt werden.

• Förderung des Erwerbs und der Festigung der deutschen Sprache, was besonders für Kinder mit nichtdeutscher Muttersprache wichtig ist, um in der Schule erfolgreich zu sein.

• Betreuung nach Bedarf auch in den Herbst- und Semesterferien und in fünf Wochen der Sommerferien. Attraktives Ferienprogramm.

Unser Hort besteht zur Zeit aus drei Gruppen, die von PädagogInnen geleitet werden. Diese werden von qualifizierten Helferinnen unterstützt. In zwei Gruppen arbeitet zusätzlich eine Stützassistentin, speziell für Kinder mit erhöhtem Unterstützungsbedarf.

Der Hort ist an Schultagen von Montag bis Donnerstag von 12:00 bis 17:00 und am Freitag von 12:00 bis 16:00 Uhr geöffnet. An schulfreien Tagen bieten wir von 7:30 bis 16:00 Uhr Betreuung.

Fotos: Gemeinde Mdf.;

... ein Überblick

5

BILDUNG & ERZIEHUNG

... ein Überblick

Die Mitglieder der Nähwerkstatt - „MIMI Gruppe - miteinander für Michedorf“ - haben fleißig gearbeitet und für den Schülerhort 50 Patschensackerl genäht. Die Sackerl können von den Kindern ganz individuell bemalt oder bedruckt werden.

Hortleiter Jürgen Wimroither mit seinem Team bedankt sich herzlich bei den eifrigen Näherinnen. Weitere Werke der MIMI Gruppe können auch beim Adventmarkt im Freizeitpark begutachtet und gekauft werden, schöne Taschen, duftende Lavendelsackerl, Topflappen, Brotkörbe, und vieles mehr werden ausgestellt. Auch köstliche Weihnachtskekse werden wieder verkauft.

Wer Lust und Laune hat, beim Backen mitzuhelfen ist herzlich eingeladen am 18. November 2020 von 10:00 bis 17:00 Uhr im Pfarrheim Micheldorf dabei zu sein.

KONTAKTDATEN DER EINRICHTUNGEN

Patschensackerl für den Hort

Adresse: In der Krems 5, 4563 Micheldorf Kontakt: +43 7582 515 16 od. +43 7582 62506 krabbelstube.micheldorf@kremstalnet.at Öffnungszeiten: Mo – Fr: 7:00 Uhr – 14:30 Uhr, Gruppen: 1 Regelgruppe, Leitung: Katharina Priller Adresse: Ehgutnerstr. 4, 4563 Micheldorf Kontakt: +43 7582 62506 krabbelstube.micheldorf@kremstalnet.at Öffnungszeiten: Mo – Fr: 7:00 Uhr – 15:00 Uhr, Gruppen: 1 Regelgruppe, Leitung: Katharina Priller Adresse: Ehgutnerstr. 4, 4563 Micheldorf Kontakt: +43 7582 62506 kiga.micheldorf@kremstalnet.at Öffnungszeiten: Mo – Fr: 6:30 Uhr – 17:00 Uhr, Gruppen: 4 Regelgruppen, 1 Integrationsgruppe, Leitung: Katharina Priller Adresse: Kreuzfeld 30, 4563 Micheldorf Kontakt: +43 7582 52144; kiga2.heiligenkreuz@kremstalnet.at; Öffnungszeiten: Mo – Di: 07:00 – 16:00 Uhr; Mi, Do, Fr bis 13:00 Uhr, Mittagessen möglich; Leitung: Karin Dreier Adresse: In der Krems 5, 4563 Micheldorf Kontakt: +43 7582 515 16 kiga3.inderkrems@a1.net; Öffnungszeiten: Mo – Fr: 07:00 – 13:00 Uhr, Mo, Di, Mi bis 15:00 Uhr, Gruppen: 4 Regelgruppen, 1 Integrationsgruppe, Leitung: Petra Riedler Adresse: Welser Straße 4, 4563 Micheldorf Kontakt: +43 7582 61022; hort.micheldorf@ kremstalnet.at; Öffnungszeiten während Schultagen: Mo – Do: 12:00 – 17:00 Uhr; Fr 12:00 bis 16:00 Uhr, Gruppen: 3 Gruppen; Leitung: Jürgen Wimroither

Schülereinschreibung Volksschule Micheldorf 2020/21 Kinder, die in Österreich Ihren gewöhnlichen Aufenthalt haben und zwischen dem 01.09.2014 und dem 01.09.2015 geboren sind, werden am 1. September 2021 schulpflichtig.

An der sprengelmäßig zuständigen Volksschule Micheldorf findet die Schülereinschreibung am Mittwoch, 18.11.2020 um 14:00 Uhr (bis ca. 16:00 Uhr) statt.

Die schulpflichtig werdenden Kinder sind von ihren Eltern oder sonstigen Erziehungsberechtigten zur Schülereinschreibung bei der sprengelmäßig zuständigen Volksschule persönlich vorzustellen und anzumelden.

6

Zur Schülereinschreibung sind folgende Personaldokumente mitzubringen: a) Geburtsurkunde des Kindes bzw. eine beglaubigte Abschrift aus dem Geburtenbuch, gegebenenfalls Mutter-Kind-Pass b) bei Kindern, die unter Vormundschaft stehen, der Gerichtsbeschluss, welcher die Vormundschaft bescheinigt c) bei Namensänderung des Kindes das entsprechende Dokument d) lmpfnachweise und e) Sozialversicherungskarte des Schülers/der Schülerin f) Das Religionsbekenntnis ist glaubhaft zu machen.

g) Das „Übergabeblatt Sprachentwicklung" wird Ihnen vom Kindergarten nach der letzten Sprachstandsfeststellung spätestens im Juli übergeben. Sie werden gebeten, diese Unterlage ab diesem Zeitpunkt in der Schule nachzureichen.

Zur pädagogischen Schülereinschreibung werden Sie gemeinsam mit Ihrem Kind im Laufe des Sommersemesters vorgeladen.

Die Einladung zur administrativen Schülereinschreibung ergeht postalisch bzw. über die Kindergärten direkt an alle von der Gemeinde an die Schule gemeldeten schulpflichtigen Kinder. mi 69 | 06/2020

BILDUNG & ERZIEHUNG

Jugendzentrum Alle Jugendlichen stehen früher oder später vor einer wichtigen Frage: Was will ich später werden und welche Ausbildung ist die Richtige für mich.

Das Jugendzentrum Micheldorf widmete sich einen Nachmittag lang dem „Klassiker“ der Berufsbildung, dem Lehrberuf. Denn der Spruch „Karriere mit Lehre“ hat seine Richtigkeit. Damit es mit der Lehre und der Wahl zur richtigen Lehrstelle auch klappt gibt es ein paar Dinge zu beachten. Wie man den richtigen Lehrberuf findet und welche Lehrstellen eine gute Karriereaussicht versprechen, dem widmete das Jugendzentrum der Gewerkschaftsjugend bereits einen eigenen Nachmittag. Bei der aktuellen Veranstaltung ging es nun darum, wichtige Fragen rund um die Lehre zu beantworten. Was muss ich lernen, welche Fertigkeiten muss ich erlernen, wie lange ist die Lehrzeit, in welche Berufsschule muss ich gehen, und ähnliche Fragen wurde erörtert. Bei der Infoveranstaltung im Jugendzentrum Micheldorf konnten die Jugendlichen ihre brennenden Fragen stellen.

Ein Schwerpunkt lag auch auf den Rechten und Pflichten von Lehrlingen. JUZ-Leiterin Iris Poxleitener dazu: „Lehrjahre mögen vielleicht keine Herrenjahre sein,

Foto: Jugenzentrum Mdf.

Rechte und Pflichten – das müssen Lehrlinge wissen!

aber auch Lehrlinge müssen sich nicht alles gefallen lassen und haben ein Recht auf eine ordentliche Ausbildung. Wer gerne arbeiten geht ist auch produktiver und bringt eine bessere Leistung.

Wir möchten den Jugendlichen die Lehre schmackhaft machen, denn zukünftige Facharbeitskräfte sind gefragt. Dazu muss man aber schon zu Beginn die richtigen Schritte setzen. Im ÖGJ-JUZ legen wir generell einen Schwerpunkt auf die Themen Lehre und Ausbildung, denn wir stehen den Jugendlichen in dieser wichtigen Zeit zur Seite.“ Gute Ausbildung für ein erfolgreiches Berufsleben

„Eine gute Ausbildung erleichtert den Einstieg ins Berufsleben. Wer schon als Jugendlicher die richtige Entscheidung trifft, legt einen Grundstein für die spätere Karriere. Wer ordentliche Ausbildungsbedingungen hat, liefert auch bessere Ergebnisse ab,“ erklärt Stefan Reichl, Vereinsleiter des größten Oberösterreichischen Jugendzentren-Betreibervereins, dem OÖ JCUV. Weitere Informationen

Das ÖGJ-JUZ Micheldorf ist in der BaderMoser-Straße 30, für Jugendliche von 13 bis 20 Jahren von Dienstag bis Freitag von 15:00 Uhr bis 20:00 Uhr geöffnet. facebook.com/juzmicheldorf und www. jcuv.at.

Demokratie braucht Demokratinnen und Demokraten Anlässlich des Verfassungsjubiläumsjahres 2020 hat der oberösterreichisches Landtag gemeinsam mit dem IWS (Institut Wirtschafsstandort OÖ) ein Demokratieforum ins Leben gerufen. Unter http:// ww.demokratieforum.at könmi 69 | 06/2020

nen Sie mehr über das Projekt erfahren. Wir laden Sie dazu herzlich ein.

7

New Banking für die Raiffeisenbank Micheldorf

Bezahlte Anzeige

Der Bankbetrieb am neuen Standort startet Ende November

Foto: Das Team der Raiffeisenbank in Micheldorf freut sich auf das neue Zuhause. v.l. Eric Depner, Peter Hirschmugl, Regina Klausriegler, Nicole Fischer, Florian Freund und Bankstellenleiterin Karola Gimplinger; Fotocredit: Christoph Weiermair Fotografie

Die Umbauarbeiten des ehemaligen Postamtes im Herzen von Micheldorf sind bereits in vollem Gang. Hier entsteht eine weitere moderne Wohlfühlbankstelle der Raiffeisenbank Region Kirchdorf. Ab 30. November heißt das Team der Bankstelle Micheldorf ihre Kundinnen und Kunden am neuen Standort herzlich willkommen.

50 Jahre - Hauptstraße 2 Das Gebäude der Raiffeisenbank am aktuellen Standort in Micheldorf wurde 1970 errichtet und in den vergangenen Jahrzehnten bereits mehrmals adaptiert. „Eine neuerliche Sanierung des alten Hauses wäre unwirtschaftlich und die Umsetzung des neuen Bankstellenkonzeptes so gut wie unmöglich gewesen,“ begründet der für den Neubau verantwortliche Geschäfts-

leiter Mag. Franz Kurzreiter. Im November werden in Micheldorf die Umzugskartons gepackt. „Mein Team und ich freuen uns bereits jetzt auf viele Beratungsgespräche in unserem neuen Kompetenzzentrum,“ sagt Bankstellenleiterin Karola Gimplinger.

New Banking Die Raiffeisenbank Micheldorf wird die dritte Bankstelle nach Kirchdorf und Ried im Traunkreis bei der das neue Konzept umgesetzt wird.

Durch modernste Bankausstattung entstehen neue Begegnungszonen in einem hellen und freundlichen Ambiente. Es wird ein völlig neues Beratungserlebnis für die Kundinnen und Kunden geschaffen. Damit reagiert die Raiffeisenbank Region Kirchdorf auf die veränderten Kundenbedürfnisse und die gestiegene Nachfrage

nach maßgeschneiderter Beratung.

Eine Bank setzt Impulse „Auch in schwierigen Zeiten setzen wir ein starkes Zeichen zur Unterstützung der regionalen Wirtschaft.

Geplante Modernisierungsprojekte werden vorgezogen, um Arbeitsplätze im Bezirk zu sichern und Wirtschaftsbetriebe zu stärken.

Deshalb wurde auch für die neue Bankstelle in Micheldorf der überwiegende Teil der Bauaufträge an lokale Anbieter vergeben,“ so Geschäftsleiter Dir. Mag. Christian Hager. Im Zuge der neuen Bankstellen-Strategie investiert die Raiffeisenbank Region Kirchdorf rund vier Millionen Euro in ihre Standorte.

GEMEINDE & POLITIK A1 bringt schnelles Internet und hochauflösendes Kabel-TV nach Micheldorf in Oberösterreich Mehr als 470 Haushalte in Micheldorf in Oberösterreich werden Zugang zum schnelleren Breitband Internet bekommen.

Erweiterung des A1 Glasfasernetzes bringt Datenübertragungsraten bis zu 300 Mbit/s und mit A1TV, hochauflösendes Kabelfernsehen Unter Zuhilfenahme von Fördermitteln des Bundes (BBA 2020 Access Call 2) hat A1 den Zuschlag erhalten Micheldorf in Oberösterreich an das zukunftssichere Glasfasernetz anzubinden. Für den Ausbau wird die FTTC (Fiberto-the-Curb) Technologie zum Einsatz kommen. Diese Methode bringt durch Errichtung zusätzlicher Schaltstellen das hochleistungsfähige Glasfasernetz bis auf wenige hundert Meter an die Haushalte. Auf den restlichen Strecken von den Schaltstellen zu den Haushalten bleiben die Kupferleitungen unverändert bestehen.

Die Vorteile dieser Form der Brei-

FTTC

Fibre to the Curb

Neuerrichtung ARU Access Remote Unit A1 Central Office

ARU

aktueller Fiber-POP

LWL neu mehrere Kilometer überwiegend in bestehende Leerrohre einbringen

Glasfaser / LWL

tbandversorgung sind, dass nun wesentlich höhere Kapazitäten auf den bereits bestehenden Leitungen zur Verfügung stehen, keine Grabungsarbeiten auf den Liegenschaften erforderlich sind und auf den „letzten Metern“ auch keine Baukosten enstehen. Die höheren Bandbreiten für rund 470 Haushalte im Bereich der Ortsteile Ottsdorf, Atzelsdorf, In der Krems, Wienerweg und Schön liefert ganz einfach ihr bereits bestehender A1 Festnetzanschluss. Bei der Verlegung der Lichtwellenleiter können zum überwiegenden Teil bereits bestehende Verrohrungen

wenige hundert Meter verbleibend Bestehende Telekommunikationsleitungen ohne zusätzliche Bauarbeiten auf der Strecke und beim Kunden

verwendet werden. In Teilen des Ausbaugebietes sind jedoch auch kleinräumige Grabungsarbeiten erforderlich. Die möglichen Beeinträchtigungen werden mit dem Marktgemeindeamt abgestimmt und dabei auf das Mindestmaß beschränkt. Die Planungsarbeiten werden noch 2020 abgeschlossen und je nach Witterungslage die Bauarbeiten im Frühjahr 2021 begonnen. Die voraussichtliche Anschaltung des Breitbandnetzes ist für Sommer 2021 geplant.

1

Bei winterlichen Fahrbahnverhältnissen sind die Bauhofmitarbeiter der Marktgemeinde mit ihren Räumfahrzeugen unterwegs, um die Straßen und Wege passierbar und sicher zu machen. Diese Aufgabe kann jedoch nur sinnvoll erfüllt werden, wenn die Straßen und Wege für Räumfahrzeuge befahrbar sind. Wichtig ist, dass dem Winterdienst auf der Straße ein zügiges Durchkommen gewährt wird. In vielen Straßen werden die Räumfahrzeuge mit ihrem großen Schneepflug durch parkende Fahrzeuge erheblich behindert. mi 69 | 06/2020

Um Verzögerungen vorzubeugen wird daher ersucht, Fahrzeuge nach Möglichkeit auf den Grundstücken, die keiner Räumung bedürfen, zu parken.

Nur so kann der Winterdienst im entsprechenden Ausmaß erfolgen. Dies spart nicht nur wertvolle Zeit, sondern verhindert auch, dass soeben geräumte Gehwege wieder mit dem Schnee der Straße zugeschüttet werden. Die Marktgemeinde Micheldorf bedankt sich für die Mithilfe.

Foto: Gemeinde Mdf.

Vermeidung aller Behinderungen von Räumfahrzeugen im Einsatz

9

GEMEINDE & POLITIK Restmüll und Altstoffe - Konsequente Trennung hilft Überfüllte Restmülltonne Da es derzeit vermehrt zu Problemen mit überfüllten Mülltonnen kommt, wird auf Folgendes hingewiesen: Das Oö. Abfallwirtschaftsgesetz 2009 § 7 sowie die Abfallordnung der Marktgemeinde Micheldorf schreiben vor, dass für eine Entleerung das Gefäß geschlossen sein muss. Achten Sie darauf, dass Ihre Mülltonne nicht überfüllt ist und der Deckel vollständig geschlossen ist – denn überfüllte Mülltonnen können vom Entsorgungsunternehmen NICHT mitgenommen werden.

Eine konsequente Trennung und Vermeidung von Abfall kann bei Platzproblemen in der Tonne Abhilfe schaffen. Quillt die Mülltonne regelmäßig über, sollte eine größere Tonne gekauft und angemeldet oder das Abholintervall

verkürzt werden. Ist dies nur ein Ausnahmezustand, kann rechtzeitig auf einen zusätzlichen Restmüllsack zurückgegriffen werden. Diesen kann man um € 6,50 beim Gemeindeamt Micheldorf erwerben. Falls zuviel Restmüll angesammelt wurde, können Sie diesen - keine kompostierbaren Abfälle - gegen Kostenersatz auch im Altstoffsammelzentrum abgeben.

von Treuepunkten ist inklusive.

Diese Punkte können gegen tolle Prämien eingetauscht werden. So macht Abfalltrennung auch noch richtig Spaß!

ASZ Profi App Die OÖ Umwelt Profis der kommunalen Abfallwirtschaft haben sich für ASZ-Besucher etwas Besonderes einfallen lassen und profitieren nun die Besucher doppelt, denn diese App beinhaltet ein digitales Treueprogramm.

Bringen Sie den Abfall ins nächstgelegene ASZ und das sammlen

•

Untersuchungsergebnis Trinkwasser

Das Micheldorfer Trinkwasser, Brunnen Hinterburg, wurde am 10.06.2020 wieder einer periodischen Überprüfung unterzogen und ergab folgende Werte: ph-Wert: 7,2; Gesamthärte: 21,2 °dH; Carbonathärte: 13,4 °dH; Parameter Ammonium (NH4) Chlorid (Cl) Nitrat (NO3) Nitrit (NO2) Sulfat (SO4) Calcium (Ca) Eisen (Fe) Kalium (K) Magnesium Mangan (Mn) Natrium (Na)

mg/l Grenzwert (IPW/PW) < 0,05 0,5 2,3 200 4,0 < 0,01 142 250 106 400 < 0,01 0,2 0,72 50 27,6 150 < 0,005 0,05 1,34 200

Zusätzliche Punkte sammeln: • Wenn du kostenpflichtigen Abfall im

•

ASZ abgegeben hast, scanne über die ASZ Profi App einfach den auf der Rechnung befindlichen QR-Code ein. Pro 1 Euro werden dir 5 Punkte gutgeschrieben!

Freunde zur Nutzung der App einladen – plus 100 Punkte Google Bewertung schreiben – plus 50 Punkte

Hier geht’s zum Infovideo: https://www.umweltprofis.at/kirchdorf/ aktuelles

Übersiedelung

der Demenzberatungsstelle Die Demenzberatungsstelle in Micheldorf ist seit 01. September 2020 in die Bader-MoserStraße übersiedelt.

Angehörigentreffen und die Informationsreihe für Angehörige müssen heuer wegen der durch Corona verursachten Bestimmungen vorerst entfallen.

NEUE ADRESSE: Bader-Moser-Str. 17, 4563 Micheldorf Telefon: +43(0)664/8546694 www.alzheimer-hilfe.at

Das Wasser entspricht im Rahmen des durchgeführten Untersuchungsumfanges den geltenden lebensmittelrechtlichen Vorschriften. Das Wasser ist zur Verwendung als Trinkwasser geeignet.

Diese Wasseruntersuchungsergebnisse gelten nur für jene Haushalte die mit dem Wasser vom Brunnen Hinterburg versorgt werden.

10

mi 69 | 06/2020

GEMEINDE & POLITIK

Die Sauna bleibt bis auf Weiteres auf Grund der derzeitigen Corona-Pandemie geschlossen. Die Gültigkeit der Freizeitbetriebskarte ist zu Beginn der Pandemie auf Herbst 2020 verlängert worden. Aufgrund der derzeitigen Lage wird diese Regelung auf unbestimmte Zeit verlängert.

Telefonisch wurden die Betroffenen darüber informiert.

Wir ersuchen um Verständnis.

Sobald Klarheit gegeben ist und die Voraussetzungen für eine Öffnung wieder gegeben sind, dürfen wir weiter informieren.

Neue Homepage Tourismusverband

Foto: Stefan Mayerhofer

SAUNA INFORMATIONEN

Endlich ist sie da – die neue Homepage www.steyr-nationalpark.at.

Hier finden Sie alle Angebote und Highlights aus den 18 Gemeinden der Tourismusregion und somit wertvolle Tipps für Ihren nächsten Ausflug in Steyr und der Nationalpark Region. Die facebook und Instagram Accounts @visitsteyrnationalpark sind erfolgreich gestartet. Neue Follower und Likes

sind gerne gesehen. Posten Sie Ihre Erlebnisse und besonderen Momente mit den Hashtags #visitsteyrnationalpark und #insummemehr!

Gemeinsam gegen Dämmerungseinbrüche Wenn die Tage kürzer werden und die Dunkelheit früher hereinbricht, kommt es vermehrt zu Einbrüchen. In der Dämmerung fühlen sich die Täter sicher, doch wir sind gut vorbereitet und gehen verstärkt gegen diese Kriminalitätsform vor. Wir vertrauen auf Ihre Unterstützung: Helfen Sie mit, Ihre Nachbarschaft sicherer zu machen!

Schließen Sie Fenster und versperren Sie Terrassen- und Balkontüren – auch wenn Sie nur kurz weggehen.

Licht belebt! Verwenden Sie Zeitschaltuhren für Ihre Innen- und Außenbeleuchtung.

Durch eine gute Nachbarschaft und gegenseitige Hilfe können Einbrüche verhindert werden.

Halten Sie Augen und Ohren für sich und Ihre Nachbarn offen. Melden Sie Verdächtiges!

Weitere Informationen erhalten Sie auf der Homepage der Kriminalprävention des Bundeskriminalamtes unter www.bundeskriminalamt.at, unter der Telefonnummer 059 133-0 und natürlich auf jeder Polizeiinspektion.

mi 69 | 06/2020

11

FREIZEIT & VEREINE 30 Jahre Feier „Himmelreichbiotop“

Foto: Laudatio für Obmann Werner Bejvl (re.), Eva Hofmann (2. v.re.) Aufsichtsvorsitzende Zementwerk; Bürgermeister Horst Hufnagl (mitte), Tina Habsburg (v.li.), DI Christian Breitenbaumer (2.v.li), LH-StV Manfred Haimbuchner (li. vorne), Mag. Ewald Frommwald (3.v.li), Quelle: Helga Schimpl;

Mit vegetarischem Gemüseeintopf auf offenem Feuer-, Feinem vom Grill und selbstgemachten Mehlspeisen verwöhnten die Bergmadl und -mandl am Samstag, den 22. August 2020 ihre Gäste im Himmelreichbiotop bei strahlendem Wetter. Gefeiert wurde das 30-Jährige Bestehen dieses weithin bekannten Naturjuwels. Die Gästeanzahl bei den Feierlichkeiten zur 30 Jahre Feier „Himmelreichbiotop“ umfasste nicht weniger als über hundert Persönlichkeiten. Darunter auch

hochrangige Vertreter des Land OÖ (siehe Foto). Naturschutz-Fachleute, Wegbegleiter aus Politik und Wirtschaft sowie Freunde und Mitarbeiter des Obmannes und Biotopbegründers Werner Bejvl waren anwesend. Besonders stolz gratulierte Bürgermeister Horst Hufnagl den Bergma(n)dln zum 30jährigen Bestehen, immerhin ist die Pflege und Betreuung eines solchen Lehrpfads mit zahlreichen, wiederkehrenden Pflichten und Aufgaben verbunden. Die Erhaltung und Pflege des Lehr-

pfads und des Biotops im Himmelreich ist für Bürgermeister Horst Hufnagl ein großes Anliegen, umso größer ist die Freude über das 30jährige Bestehen. Die Verleihung des Bergma(n)dlpreis ist eine gelungene Idee, die aktive Unterstüzung der Vereinsmitglieder hervorzuheben und zu würdigen. Im Rahmen der 30 Jahre Feier der Bergma(n)dl wurden folgende Personen bzw. Vertreter gewürdigt: • DI Martin Osen • Renate Ebner und Partner Erwin Sättler • Johann Kreuzhuber, vulgo Parnstaller • Zementwerk Kirchdorf - Eva Hofmann mit Tochter Bettina, Geschäftsführer Mag. Ewald Frommwald und Werksleiter Dipl. Ing. Christian Breitenbaumer „Das Geheimnis wahren Frohsinns und tiefer Zufriedenheit birgt allein der Garten der Natur“, so der Bergma(n)dl Obmann Werner Bejvl.

Mehr über die Arbeit als Landschaftspflegeverein auf der Homepage: http//bergmandl.heimat.eu

Schulen zu Gast auf Burg Altpernstein!

In den ersten Schulwochen haben einige Schulklassen „Kennenlerntage“ auf Burg Altpernstein verbracht, zB aus der NMS Pettenbach oder dem WRG der Franziskanerinnen Wels.

Das gemeinsame Meistern des Burg-Klettersteiges, der Bogenparcours und eine Übernachtung auf einer echten Ritterburg sind Teil des Burg-Abenteuers und tragen dazu bei, die noch junge Klassengemeinschaft zu festigen.

Auch im Frühjahr 2021 steht die Burg Altpernstein Schulklassen wieder offen!

Foto: ISK GmbH

12

mi 69 | 06/2020

FEUERWEHR Neues Tanklöschfahrzeug im Fuhrpark Vor drei Jahren hatte das Tanklöschfahrzeug der Freiwilligen Feuerwehr Micheldorf einen Verkehrsunfall. Das Fahrzeug ist für die Marktgemeinde Micheldorf gesetzlich vorgeschrieben und so musste die Neubeschaffung organisiert werden.

Am Montag, den 24. August 2020 konnte das neue Tanklöschfahrzeug, der TLFA 4000, bei der Firma Rosenbauer abgeholt werden.

Das Tanklöschfahrzeug mit 4000 Liter Wasser an Bord, steht seither im Dienst für die Micheldorfer Bevölkerung und wird dieses nun 25 Jahre im Gemeindegebiet der Freiwilligen Feuerwehr Micheldorf verbleiben. Finanziert wurde das Fahrzeug durch die Marktgemeinde Micheldorf, Fördermittel des Land OÖ und Eigenmittel der Freiwilligen Feuerwehr Micheldorf. „Wir haben bewusst keine technischen Spielereien bestellt, sondern darauf geachtet, dass das Fahrzeug im Einsatz für alle KameradInnen einfach und sicher zu bedienen ist,“ erklärt ABI Gerald Kaltenböck, Kommandant der Freiwilligen Feuerwehr Micheldorf.

Foto: Schlüsselübergabe des TLFA 4000; (mitte rechts) ABI Gerald Kaltenböck, (mitte links) Bürgermeister Horst Hufnagl, (re.) Amtsleiter Helmut Kurz, MBA; Quelle: FF Micheldorf

Fahrzeugdaten Das Trägerfahrzeug ist ein MAN TGM 18.340 4x4 BB mit einem Gesamtgewicht von 18 Tonnen.

Dieses Fahrzeug ist für den klassischen Brandeinsatz ausgelegt und führt daher sämtliche dafür erforderlichen Ausrüstungsgegenstände mit: 4000 l Wasser, 60+70 m HD Schnellangriffsvorrichtung, Bund C-Druckschläuche, Armaturen und Strahlrohre, Wasserwerfer, Schaummittel, Hitzeschutz, Notstrom, Überdrucklüfter, drei Stück

Feuerlöscher Überprüfung Am Samstag, 7. November 2020 findet in der Zeit von 08:30 bis 12:00 Uhr im Feuerwehrhaus Micheldorf die jährliche Feuerlöscherüberprüfung statt.

Atemschutzgeräte, Beleuchtung, Handscheinwerfer, Schanzwerkzeug, Lotsen und Nachrichtenmittel, Handfunkgerät, Dekontaminierungs- und Hygienematerial, diverse Feuerlöscher, Löschrucksäcke, Erste-Hilfe-Rucksack und einiges anderes Zubehör, dass die Handhabung im Einsatz erleichtert.

Bürgermeister Horst Hufnagl freut sich über die Fuhrparkerweiterung und wünscht unfallfreie Fahrt.

Wintersonnwendfeier

hr Am 19:00 U e 0 um 202 er Wies he .

2 1 21. bei d er Kirc er d hint

Sie können Ihren Feuerlöscher bereits am Vortag, 06. November 2020, zwischen 18:00 und 19:00 Uhr abgeben.

mi 69 | 06/2020

13

FREIZEIT & VEREINE DER SIEDLERVEREIN MICHELDORF - VORSCHAU 2021 Anmeldung und Informationen rund um die Veranstaltungen bei den Vorstandsmitgliedern bzw. beim Obmann Karl Lungenschmid. Auch im kommenden Jahr beträgt der Siedlervereinsmitgliedsbeitrag 20,00 € pro Jahr.

Foto: Treffen der Vorstandsmitglieder, v.l.n.r. Franz Schnellenberger, Harald Strutzenberger, Josef Dopf, Fritz Pölzguter, Karl Lungenschmid, Gerti Bloderer, Renate Hollinger; Quelle: Privat;

Der Siedlerverein Micheldorf präsentierte sich trotz der CoronaPandemie sehr aktiv. Zahlreiche Veranstaltungen wurden abgehalten und von vielen Mitgliedern besucht - das Motto „Lernen kann man immer etwas“. Die Hygiene- und Abstandsbestimmungen wurden dabei natürlich eingehalten.

Der Siedlerverein plant für das kommende Arbeitsjahr wieder

einige sehr interesssante Veranstaltungen.

Kommende Veranstaltungen

• 19.03.2021 um 13:00 Uhr Baumschnittkurs mit Willi Frick

• 29.05.2021 um 14:00 Uhr Grillnachmittag mit Musik im SV Heim

• 15.08.2021 - Der SV - Ausflug • 05.09.2021 - SV Wandertag • 21.11.2021 um 11:00 Uhr Knödel und Most im SV Heim

Möglichkeiten als Mitglied Geräteverleih, Versicherungsangebote, günstige Energie, Strom, Gas, Pellets usw., Rabattliste bei Baumärkten und unseren Partnern, Interessensvertretung im Bereich Bau- und Wasserrecht, Teilnahme am Vereinsleben Der Siedlerverein wünscht schon jetzt ein erfolgreiches Jahr 2021!

Obmann, Karl Lungenschmid 0664 180 9245 Mehr Informationen unter: www.siedlerverein-micheldorf.at info@siedlerverein-micheldorf.at

Aktuelle Immobilienangebote im Raum Kirchdorf Micheldorf:

Steyrling:

Wohnhaus in sehr zentraler, sonniger Ortsrandlage; ca. 125 m² Wohnfläche; Grundfläche rund 916 m²; Baujahr ca. 1970, zusätzliche Fertigteilgarage, schöner Garten; HWB: 284 kWh/m²a, KP: EUR 250.000,–

Nur noch 2 Baugründe mit 582 m² und 708 m² verfügbar, sehr sonnige, ruhige und ebene Lage, Kindergarten, Volksschule und Nahversorger in unmittelbarer Nähe, Zweitwohnsitz gegen Gebühr möglich, keine Bauverpflichtung, KP: EUR 95,–/m²

Kirchdorf/Krems:

Kirchdorf:

Wohnhaus am Kochfeld; ca. 160 m² Wohnfläche; Grundfläche rund 678 m², sonnige und sehr ruhige Hanglage, zwei separate Wohneinheiten möglich, Fernwärmeheizung, Baujahr ca. 1960, Fenster und Dach wurden saniert, voll unterkellert, Energieausweis ist in Arbeit, KP: EUR 420.000,–

Wohnung mit Loggia und viel Grünfläche im Innenhof! Zentrale und ruhige Lage, drei Schlafzimmer, inkl. Garage, großer Innenhof, verglaste Loggia, Zentrum und Bahnhof in wenigen Gehminuten erreichbar, Wohnfläche ca. 103 m²; HWB: 71 kWh/m²a, KP: EUR 268.000,–

Inzersdorf/Kremstal:

Bezahlte Anzeigen

Wald mit Fichtenbestand; ca. 13.700 m², ca. 40-jähriger FIchtenbestand, der Wald ist durch eine mit LKW befahrbare Forststraße und Lagerplatz aufgeschlossen, KP: EUR 38.500,–

14

Ursula Mizelli Telefon: +43 676 81 42 82 862 mizelli@raiffeisen-immobilien.at Forum Region Kirchdorf Garnisonstraße 1, 4560 Kirchdorf

www.raiffeisen-immobilien.at

mi 69 | 06/2020

ZUKUNFT MICHELDORF Gelungener Auftakt für „Zukunftsprofil Micheldorf“ Über 60 BesucherInnen durfte Bürgermeister Horst Hufnagl am 8. September 2020 beim Infoabend über den vom Land Oberösterreich geförderten Agenda 21-Prozess im Freizeitpark begrüßen. Im Rahmen dieses Prozesses haben alle BürgerInnen die Möglichkeit, ihre Anliegen und Ideen, ihre Meinungen, aber auch ihre Bedenken für die zukünftige Entwicklung Micheldorfs einzubringen. Am Ende dieses eineinhalbjährig dauernden Prozesses, soll ein Zukunftsprofil für Micheldorf entstehen und dieses wird im Gemeinderat verabschiedet werden.

Der Prozess beinhaltet ein begleitendes Maßnahmenprogramm bei dem die Umsetzung des Zukunftsprofils Schritt für Schritt erfolgt.

Erste Themenbereiche haben sich bereits im Laufe des Infoabends herauskristalliert, wie z.B.: eine

nachhaltige Raumordnung etablieren, Begegnungsräume im Zentrum schaffen und dieses dadurch mehr beleben, Nahversorgung stärken, Mobilität und Verkehr zukunftsfähig entwickeln und die Zusammenarbeit der BürgerInnen mit den Gemeindeverantwortlichen stärken. Und dies ist nur ein kleiner Auszug aus einer vielfältigen Palette an Themen und Ideen, die beim Infoabend gesammelt wurden.

Eine wichtige Rolle im gesamten Prozess spielt das sogenannte Kernteam. Diese bunt durchmischte und überparteilich agierende Steuerungsgruppe fungiert als Schnittstelle zwischen der Bevölkerung und dem Gemeinderat und begleitet den Prozess inhaltlich sowie organisatorisch. Bezugnehmend auf die Ergebnisse des Infoabends sowie der weiteren Bürger/innenbeteilgungsforma-

te wird Schritt für Schritt das Zukunftsprofil erarbeitet.

Die nächsten Veranstaltungen: ein Bürger/innenrat wird mit zufällig ausgewählten Teilnehmer/innen voraussichtlich noch im Herbst an zwei Tagen „Zukunftsthemen für Micheldorf“ stattfinden. Die für das Frühjahr 2021 vorgesehenen Zukunftstage und Projektwerkstätten bieten die Möglichkeit, an konkreten Themen sowie der Realisierung von Projektideen zu arbeiten. Wir freuen uns über zahlreiche Teilnahme an diesen Veranstaltungen!

Sie haben Fragen oder Ideen? Ihre Ansprechpartnerin am Gemeindeamt ist Johanna Sandner, 07582/6125025, sandner@micheldorf.at. Die fachliche externe Begleitung erfolgt durch DI Peter Jungmeier, SPES Zukunftsakademie, 0699/120 35 786, jungmeier@spes.co.at.

Heilmassage und Medizinische Massage - Cornelia Reitberger

Mit großer Freude dürfen wir in dieser Ausgabe der Micheldorfer Gemeindezeitung Frau Cornelia Reitberger vorstellen. Sie ist bereits seit 2016 als selbständige Heilmasseurin aktiv und hat ihre Leidenschaft für Gesundheit und Sport zum Beruf gemacht. Im Zuge der Michelpark Sanierung mi 69 | 06/2020

und der Neuausschreibung von Mietflächen, hat Frau Cornelia Reitberger sich entschieden den Ort ihrer Dienstleistungen von der Phyrnstraße in das neue Ambiente, den Michelpark, zu verlegen.

Angeboten werden zahlreiche Leistungen. Angefangen von der Klassischen Massage, Manuelle Lymphdrainage, Bindegewebs- & Segmentmassage, Akupunkturmeridianmassage, Fussreflexzonenmassage und viele Andere.

Cornelia Reitberger interpretiert ihre Arbeit als medizinische Masseurin so, „Ziel einer ärztlich verordneten Heilmassage ist die Aktivierung der Selbstheilungskräfte, um damit Schmerzen zu lindern und den Heilungsprozess

zu unterstützen oder sogar zu beschleunigen!“ Bürgermeister Horst Hufnagl freut sich über diesen therapeutischen Mehrwert in unserer Gemeinde Micheldorf.

WENN HÄNDE HEILEN Es ist ein Geschenk, wenn ich durch meine Hände und Massage Beschwerden lindern kann, Menschen helfen, Erleichterung und Wohlbefinden verschaffen darf! In diesem Zusammenhang macht Heilmassage Sinn – im Besonderen bei Absprache mit ÄrztInnen und/oder TherapeutInnen kann Heilmassage als wichtiger Faktor für eine erfolgreiche Therapie beitragen. Voraussetzung dafür ist der Dialog zwischen TherapeutIn und PatientIn und daher freue ich mich über jede Rückmeldung zur Optimierung meiner Anwendungen.

15

DAS IST LOS Donnerstag, 05. November, (13.11, 21.11, 27.11) „Suchtfreies Leben“ - Präventionssseminar 19:00 Uhr, EKIZ Micheldorf

Samstag, 21. Dezember Wintersonnwendfeuer 19:00 Uhr, bei der Pfarrkirche

Samstag, 07. November Feuerlöscherüberprüfung 09:00 Uhr, Feuerwehrhaus Micheldorf

Donnerstag, 24. Dezember Kinderkrippenfeier (im Freien) 15:00 Uhr, Pfarrkirche Micheldorf

Sonntag, 08. November Hubertusmesse 09:00 Uhr, Pfarrkirche Micheldorf

Donnerstag, 24. Dezember Christmette 22:30 Uhr, Pfarrkirche Micheldorf

Samstag, 14. November („Ganserl to go“ - Voranmeldung) „Martini-Ganserl“, bei schön&gut in der Schön 12:00 Uhr, Infos: www.schoen-menschen.at

Donnerstag, 24. Dezember (Pfarre Heiligenkreuz) Kindermette 16:00 Uhr Christmette 21:00 Uhr

Mittwoch, 18. November MIMI Gruppe - Kekse Backen 10:00 Uhr, Pfarrheim Micheldorf

Freitag, 25. Dezember Christtag - Hochamt 09:00 Uhr, Pfarrkirche Micheldorf

Samstag, 28. November Adventkranzweihe 17:00 Uhr, Pfarrkirche Micheldorf

Freitag, 25. Dezember Weihnachten Hl. Messe 10:00 Uhr, Pfarre Heiligenkreuz

Sonntag, 29. November Adventkranzsegnung 09:45 Uhr, Pfarre Heiligenkreuz

ABGESAGT • Narrenwecken am Rathausplatz • Herbstkonzert der MMK 2020 • Pensionisten Weihnachtsfeier

Sonntag, 29. November „Adventbrunch“, Tel.: 07582/609 17 763 09:00 Uhr, bei schön&gut in der Schön Sonntag, 29. November Adventmarkt Freizeitpark Micheldorf Sonntag, 06. Dezember „Adventbrunch“, Tel.: 07582/609 17 763 09:00 Uhr, bei schön&gut in der Schön Dienstag, 08. Dezember Adventsingen 15:00 und 19:00 Uhr, Pfarrkirche Micheldorf Samstag, 12. Dezember „NEU“ Die schönsten Weihnachtsgerichte aus 25 Jahren 18:00 Uhr, bei schön&gut in der Schön

VERSCHOBEN • Benefizkabarett für Clara • Projekt Begengungscafe • Projekt Tanz und Bewegung für Frauen

www.micheldorf/mimi

STATTFINDEN DER VERANSTALTUNG NOCH OFFEN • Nikolausauffahrt - Informationen unter

www.micheldorf/advent

Der Pensionistenverband OG Micheldorf teilt mit, dass auf grund der Corona-Pandemie eine Weihnachtsfeier in diesem Jahr nicht stattfinden darf. Wir bitten um Verständnis.

Hinweis: Sämtliche Veranstaltungen, die in dieser Ausgabe veröffentlicht sind, werden unter Berücksichtigung der Maßnahmen der Bundesregierung publiziert. Ob eine Absage der Veranstaltung vorliegt, müssen Sie bitte direkt bei den Veranstaltern oder anderen tagesaktuellen Medien erfragen.

Wir bitten um Verständnis und verweisen auf unsere Online Plattformen: www.micheldorf.at, Gem2Go, Facebook oder Instagram;

16

mi 69 | 06/2020

DAS IST LOS

in Micheldorf in OÖ Der Adventmarkt 2020 Aus heutiger Sicht findet der Adventmarkt am 29.11.2020 am Areal des Freizeitparks Micheldorf statt. Die großzügige Fläche von Foyer und Saal ermöglicht, dass auch im Jahr 2020 unsere Handwerksaussteller mit „genügend Abstand“ ihre Werke präsentieren können. Zusätzlich wird am Vorplatz des Trainingsfeldes Kulinarik und Handwerk angeboten sollten sich Änderun-

gen hinsichtlich der Hygiene- und Präventionsmaßnahmen ergeben, sowie generelle Austragungsinformationen, finden sie diese unter www.micheldorf.at/advent.

Kontakt: Telefonnummer +43 664 500 3701 oder per mail unter helmut.hochhauser@a1.net; Die Organisatoren freuen sich auf einen belebten Adventmarkt mit, für dieses Jahr, neuem Austragungsort.

Für den Kulturausschuss, GR Helmut Hochhauser

TEN CHTIGS DIE WI

INFOS

DE GEMEIN DEINER

Ge me

Ak tue

me lle Ge

Ve ran

ind e

ind ein

sta ltu

Mü llka

for ma

ngs kal

tio nen

end er

len der

APP: IN EINER ALLES S AUF

NLO KOSTE JETZT

O.AT GEM2G Herunterladen von

Stand: September 2020

DIE MIMI GRUPPE - NÄHT, BACKT, SPENDET & HILFT Die Nähwerke der MIMI Gruppe können beim Adventmarkt im Freizeitpark begutachtet und auch gekauft werden. Ausgestellt werden wieder sehr schöne Taschen, duftende Lavendelsackerl, Topflappen, Brotkörbe, und vieles mehr. Auch köstliche Weihnachtskekse werden wieder verkauft.

Wer Lust und Laune hat beim Backen mitzuhelfen ist herzlich eingeladen am 18. November 2020

SCHAUFENSTER IN DIE SCHÖN Kulinarische Geschenke aus Micheldorf mit einem sozialen Mehrwert. Most und Cider, Speck, Marmelade, Chutneys und Gewürzsalze sind Produkte aus Micheldorf mit Etikettenmotiven aus Bildern von Menschen mit Beeinträchtigungen. Die Spezialitäten sind Teil der Edition KULTURFORMEN und sind in Schön einzeln oder in Geschenkkartons erhältlich.

Integrative Beschäftigung bedeutet am gesellschaftlichen Leben teilhaben zu können.

In Schön arbeiten KlientInnen zum Beispiel auch in der Gärtnerei mit. Pflanzen für Ihren Garten oder auch Gartendienstleistungen und Grabpflege gehören zu den Angeboten an Sie! Mehr Informationen finden Sie unter: www.schoen-menschen.at

mi 69 | 06/2020

von 10:00 bis 17:00 Uhr im Pfarrheim Micheldorf dabei zu sein.

KEN C A SE B 0 KEK 11.202 18.

Weihnachtsbaum gesucht Die Marktgemeinde bedankt sich herzlich bei allen Weihnachtsbaum Spenden in den vergangenen Jahren und auch bereits für vereinzelte Zusagen. Auch dieses Jahr soll ein weihnachtlich, dekorierter Ortskern mit einem schönen Weihnachtsbaum ein besinnlicher Bestandteil der friedvollen Adventzeit werden.

Für den Micheldorfer Ortsplatz, und den Vorplatz des Bezirksalten- und Pflegeheims werden noch Bäume gesucht. Falls Sie einen geeigneten Baum für ei-

nen gemeinschaftlichen Zweck spenden möchten, kontaktieren Sie bitte Herrn Dominik Mandlmair, Bauhofleiter, unter der Telefonnummer 0664/531 31 94.

Der Baum wird von Mitarbeitern des Bauhofs der Marktgemeinde Micheldorf abgeholt. www.pixabay.com

17

FREIZEIT & VEREINE Ferienpassaktion in Kooperation mit dem Radio B138 Das Freie Radio B138 hat im Sommer 2020 trotz Corona zahlreiche Ferienaktionen durchführen können. Auf Grund der COVID 19 Situation konnten heuer aber nicht alle Gemeinden mitmachen. Julian Ehrenreich war mit dem mobilen Radio B138 Studio in fünf Gemeinden des Sendegebiets unterwegs (Grünau, Scharnstein, Schlierbach, Micheldorf, Pettenbach). Zwei Mal waren Kinder und Jugendhilfeeinrichtungen zu Gast und den krönenden Abschluss machte die Kirchdorfer Sommerschule mit Lehrer David Watzl. Insgesamt waren 94 Kinder und Jugendliche bei Radio B138 zu Gast.

Die Sendereihe cba.fro.at/series/ b138-ferienaktionen-2020 lässt die schöne Sommerszeit noch einmal hochleben.

Sendung verpasst? Kein Problem!

Sendung aus Micheldorf zum Nachhören unter:

KOCHEN

FERIENPASS 202

0

Foto: RadioB138

https://cba.fro.at/464232 Die hoch motivierten Nachwuchsreporter aus Micheldorf haben im B138 Studio eine Radiosendung gestaltet und somit das Gelernte unter Beweis gestellt.

Radio B138 bedankt sich herzlich

WOHNEN

• Persönliche Beratung • 3D Planung • fachmännische Montage • auch für das kleinere Börserl

Rundum-Sorglos-Paket auf Wunsch:

- Abholung und Entsorgung der Altküche - Koordination mit Installateur und Elektriker - Küchenendreinigung

bei der Gemeinde Micheldorf.

Ihr Verein, ihre Kulturveranstaltung im Radio?

Informationen zum Sender: Julian Ehrenreich – 0664 9127576 info@radio-b138.at

ESSEN

LEORI - reinkommen und wohlfühlen.

SCHLAFEN

In persönlicher Atmosphäre gemeinsam deine Wohnträume gestalten.

Von der Beratung bis zur Montage alles aus einer Hand - von deinem Tischler aus der Region

LEORI - da ist mehr für mich drin!

LEORIs Wohn & Küchenstudio

Bezahlte Anzeige

Inhaber Leopold Rinnerberger

18

Weinzierler Brücke 9, 4563 Micheldorf (Mazda-Wagner-Kreuzung) Mo-Fr 08:30 Uhr – 12:00 Uhr und 14:00 Uhr – 17:00 Uhr sowie nach Vereinbarung: 0660 55 28 667, office@leori.at www.leori.at

mi 69 | 06/2020

FREIZEIT & VEREINE Suchtpräventionsseminar für Eltern Kinder stärken für ein suchtfreies Leben. Am 05.11.2020 startet eine vierteilige Elternbildungsreihe im Eltern-Kind-Zentrum Micheldorf unter dem Titel „Kinder stark machen für ein gesundes und suchtfreies Leben“.

Das Ziel: Informieren und die Selbstreflexion der Eltern fördern.

Die Seminarreihe richtet sich ganz besonders an Eltern jüngerer Kinder und wird von der Familienakademie der Kinderfreunde Steyr Kirchdorf in Kooperation mit dem Institut Suchtprävention angeboten. Elternbildungsgutscheine vom Land Oberösterreich können eingelöst werden.

Eltern sind Vorbilder Die Möglichkeiten, sich mit Mitteln wie Alkohol, Nikotin, Süßigkeiten und Belohnungen, wie Fernsehen oder Einkaufen von unangenehmen Situationen oder Problemen abzulenken, sind vielfältig. Eltern stellen für ihre Kinder die wichtigsten Vorbilder dar, deren Verhalten

prägen die Kinder. Hier setzt die Seminarreihe an. Ein gesunder Selbstwert, Genussfähigkeit und ein respektvolles Miteinander sind die beste Prävention gegen Drogenmissbrauch und Verhaltenssüchte.

Prävention beginnt im Mutterbauch Was brauchen Kinder und Jugendliche, um ihr Leben möglichst frei von Abhängigkeiten und Ersatzmitteln zu gestalten und daran Freude zu haben? Wie können wir unsere Kinder besser vor der Entstehung von Süchten schützen?

Wie können wir unsere Kinder stark machen für ein suchtfreies Leben? Darum drehen sich die Gespräche und Diskussionen der Eltern an vier Abenden. Dabei ist Selbstreflexion ein wichtiges Thema. „Ich weiß, dass es nicht so einfach ist, Eltern für das Thema Suchtprävention zu erreichen. Anscheinend haben sie Angst, wenn sie sich dafür interessieren, dass

andere Personen denken könnten, es stimmt etwas nicht“, sagt Andrea Eder. Aus eigener Erfahrung weiß die Elternbildnerin, dass viele Eltern meinen „Das betrifft mich noch nicht“. Doch wenn es soweit ist, ist es leider zu spät. „Den Menschen ist nicht bewusst, dass Prävention im Mutterbauch oder bei der Zeugung beginnt. Leider!“ so Eder weiter.

Mehr Infos:

1. Abend: Thomas Wögerbauer, MA d. Institut Suchtpräventionsstelle OÖ, Donnerstag, 05.November 2020, 19.00 – 21.00 Uhr 4-teilig; 2.-4. Abend: Andrea Eder, Elternbildnerin (Fr, 13.11. / Fr, 21.11. / Fr, 27.11. 2020) jeweils von 15:00 bis 18.00 Uhr Seminarort: Eltern-Kind-Zentrum Micheldorf, 4563 Micheldorf, Hauptstraße 45 Preis: € 10,90 (für 4 Termine) Anmeldung unter: 0699/16 886 566

Termine Winter 2020

 Workout mit Heidi Ab 08.10.2020 / 18:30 – 19:30 Uhr Termine Winter 2020 Turnsaal NMS 1 / Kirchdorf JUGENDTAXI t Heidi Genaue Auskunft bei Hr. Herndl Hubert (0664 / 350 21 53)Ihr wollt günstig und flexibel 20 / 18:30 – 19:30 Uhr abgeholt bzw. befördert wer Kinderschi- und Snowboardkurs MS 1 / Kirchdorf den? Achtet auf den Brief eurer Gemeinde, den ihr zum 14.

26.12.

– 30.12.2020 kunft bei Hr. Herndl Hubert (0664 / 350 21 53) Geburtstag per Post bekommt. und Snowboardkurs  Carving-Kurs für Erwachsene Mit diesem könnt ihr euch zum 12.2020 Jugendtaxi anmelden. Später 09.01. – 10.01.2020 erhaltet ihr dann eine Berechs für Erwachsene tigungskarte.  Skiund Snowboardtage für Familien 01.2020 Unter der Telefonnummer owboardtage für Familien 20.02. – 21.02.2020 0664/535 11 42, zu den BeTermine Winter 2020

 Workout mit Heidi Ab 08.10.2020 / 18:30 – 19:30 Uhr Turnsaal NMS 1 / Kirchdorf Genaue Auskunft bei Hr. Herndl Hubert (0664 / 350 21 53)  Kinderschi- und Snowboardkurs 26.12. – 30.12.2020  Carving-Kurs für Erwachsene 09.01. – 10.01.2020  Ski- und Snowboardtage für Familien 20.02. – 21.02.2020 Details zu den Veranstaltungen und Anmeldung unter https://kirchdorf-micheldorf.naturfreunde.at/.

02.2020

zu denunter Veranstaltungen und Anmeldung unter en Veranstaltungen Details und Anmeldung https://kirchdorf-micheldorf.naturfreunde.at/. hdorf-micheldorf.naturfreunde.at/. mi 69 | 06/2020

triebszeiten, ist dann eine Gruppenabholung möglich.

Los geht‘s! Viel Spaß bei der sicheren Heimreise!

19

RE/MAX Kirchdorf in Micheldorf 4563 Micheldorf, Bader-Moser-Straße 17 - 07582/61267 - office@remax-kirchdorf.at

20 . 20 0 1 .

10 Uhr a.

0 e S 12:0 s ou 0 0 H en 10: Op

ein schönes Platzerl für die ganze Familie ca. 109m² Wfl , ca. 6.379m² Gfl , ca. 32m² Nfl , Startpreis: € 220.000,HWB: 283/G Johanna Graßegger 0676 - 846 126 717 4563 Micheldorf, Wohnung

4560 Kirchdorf, Haus

1616/2319

4563 Micheldorf, Haus

1616/2304

g un ti g 20 h c i 0 e s 0. 2 inb 17.1 m r Te am

luxuriöses Landhaus in Stadtrandlage ca. 262m² Wohnfläche, ca. 738m² Grundfl.

Richtpreis: € 590.000,- HWB: 113/D, fGEE: 1,32/C Gerhard Graßegger 07582 - 61 26 712

1616/2280

Solide Rendite im Zweifamilienhaus Ertrag/Jahr ca. € 16.050,- ca. 652m² Grundfl.

Richtpreis: € 300.000,- HWB: 127/D, fGEE: 1,38/C Egon Graßegger 0676 - 846 126 722 4560 Kirchdorf, Wohnungen

1616/2285 R DEN KÄU FÜ VERK KÄUF ÄUFER ZA HL ERPR OVISIO T N

R FE

R FE

R DEN KÄU FÜ VERK KÄUF ÄUFER ZA HL ERPR OVISIO T N

PR

SIO N SF RE

I

O

VI

O

PR

VI

SIO N SF RE

I

4562 Steinbach/Ziehberg, Haus 1616/2347

Symbolfoto

Symbolfoto Wohnen kann so schön sein - Erstbezug ca. 82m² Wfl , ca. 120m² Gartenanteil, Tiefg.

Richtpreis: € 259.000,- HWB: 30/B, fGEE: 0,69/A+ Johanna Graßegger 0676 - 846 126 717

Beruf oder Berufung? Nicht länger träumen.

Leben! Entdecken Sie den vielseitigen Beruf des Immobilienmaklers - #ichbinmakler RE/MAX Kirchdorf 07582 - 61 267

betreubares Wohnen für den flexiblen Betreuungsbedarf - ab ca. 41m² Wohnfläche KP ab: € 140.630,- HWB: 24/B; fGEE: 0,63/A+ Egon Graßegger 0676 - 846 126 722

4560 Kirchdorf, Wohnung

4560 Kirchdorf, Wohnung

4563 Micheldorf, Grund

R DEN KÄU FÜ VERK KÄUF ÄUFER ZA HL ERPR OVISIO T N

R FE

R FE

I

VI

SIO N SF RE

O

O

ng gu h ti 0 20 c i e s 0. 2 inb .1 rm m 16 e T a

PR

PR

O

VI

SIO N SF RE

mitten din im Geschehen - top Aussicht ca. 101m² Wfl , NM 690,- BK 130,- Ust 82,GesMiete € 902,HWB: 291/G Peter Graßegger 07582 - 61 26 723

1616/2158

R DEN KÄU FÜ VERK KÄUF ÄUFER ZA HL ERPR OVISIO T N

R FE

PR

VI

1616/2348

SIO N SF RE

I

R DEN KÄU FÜ VERK KÄUF ÄUFER ZA HL ERPR OVISIO T N

I

1616/2345

ng gu h ti 0 20 c i e s 0. 2 inb .1 rm m 16 e T a

sowas gibt es nicht alle Tage - ca. 70m² Wfl.

NM 436,36 BK 160,- Parkpl 25,- Ust 48,64 GesMiete € 670,HWB: 107/D Peter Graßegger 07582 - 61 26 723

Baugrund im Dornröschenschlaf ca. 1.082m² Grundfläche noch keine Aufschl. bez.

KP: € 106.000,Johanna Graßegger 0676 - 846 126 717

Grassegger GmbH Bader-Moser-Straße 17 4563 Micheldorf

Wir geben Ihren Träumen ein Zuhause!

Egon Graßegger Broker/Owner 0 7582 61267 22

Peter Graßegger Broker/Owner 0 7582 61267 23

Fritz Lachmayr Associate 0 7582 61267 19

Franz Haslhofer Associate 0 7582 61267 14

Dagmar Hink Office Assistant 0 7582 61267 10

Sie haben sich schon immer für Immobilien interessiert?

Johanna Graßegger Associate 0 7582 61267 17

Gerhard Graßegger Broker/Owner 0 7582 61267 12

Doris Baumberger Office Assistant 0 7582 61267 10

Bewerben Sie sich jetzt: office@remax-kirchdorf.at T +43 7582/ 61267 22

Bezahlte Anzeige

T +43 7582 61 267 F +43 7582 61 267 15 www.remax.at www.remax-kirchdorf.at office@remax-kirchdorf.at facebook.com/remax.kirchdorf

BÜRGERSERVICE Öffentliche Bücherei präsentiert „Spiel des Jahres 2020“ In der Gemeindebücherei Micheldorf gibt es nicht nur Bücher und Hörbücher zur Leihe, sondern auch Spiele. Diesmal wird das Spiel des Jahres 2020 „Pictures“ vorgestellt, dass garantiert auch in „Corona“ Zeiten Schwung in eine kleine Familienrunde zu bringen.

Das Spiel „Pictures“ von Daniela und Christian Stöhr Pictures ist ein kurzweiliges Familienspiel mit viel Spielspaß und sehr einfachen Regeln. Baut mit eurem Spielmaterial, entweder Bauklötze, farbige Würfelchen, Schnürsenkel, Steine und Stöcke oder Symbolkarten, eines der Fotos möglichst treffend nach und rätselt, was eure Mitspieler so gebaut haben?

• einfache Regeln • Kreativität gefragt • lustige Kommunikation :

t zon.a

.ama www

e Öffnungszeiten der Bücherei quell Montag: 17:00 bis 19:00 Uhr Donnerstag: 13:00 bis 18:00 Uhr, Hauptstraße 45 4563 Micheldorf in OÖ

Micheldorfer Chronik - 2 Teile Herbert Ehrenbrandner

MICHELDORF IN OÖ 1993 bis 2017

Die Geschichte der Marktgemeinde Micheldorf liegt in zwei Ausgaben vor. Beide Teile dieser Chronik sind im Marktgemeindeamt Micheldorf und in der Trafik Gösweiner zu 15 € bzw. 25 € erhältlich.

MICHELDORF IN OÖ 1993 bis 2017

„Fast ein Vierteljahrhundert“

WM - deine Fahrschule Der Sommer geht - der Herbst kommt. Nun ist die beste Zeit, den Führerschein zu machen. Ob L17 oder doch erst mit 18 – du entscheidest, welche Führerscheinausbildung zu dir am besten passt. Egal ob Auto- oder Mopedführerschein wir machen dich fit für den Verkehr! Unsere nächsten B-Führerscheinkurse

Bezahlte Anzeige

beginnen am 04. September (3. Sommerschnellkurs), am 21. September und am 09. November (Abendkurse).

Für unsere „Youngsters“ startet ein eigener Mopedkurs am 05. September.

Bis bald in der WM Fahrschule – wir freuen uns auf dich!

mi 69 | 06/2020

21

GESUNDE GEMEINDE

re SelbA in Micheldorf: ng für Körper, Geist und 20 Jahre SelbA in Micheldorf Training für Körper, Geist und Seele

Jahren ig und ei wird am ein e ganzpsychisoll.

versität geprüfist und ei Säuomotopetenzamkeit auf der nistraidurch auf ann bes-

fortsetz wurde auch für mes ang Josefa L leine.

Die Micheldorfer SelbA Gruppe mit Bürgermeister Horst Hufnagl (hinten li.) Foto: Lindinger

ser mit Sauerstoff versorgt wird,

2000 mit der ersten Trainingsgrup-

Seit 20 Jahren gibt es SelbA (Selb- on von Gedächtnistraining und Fünf Jahre wurde das Training zuMicheldorf. den folgenden kannund dasaktiv) Hirn bessere Leistungen ständig in Micheldorf: Bewegung. Durch pe die in Bewegung sätzlichIn auch für Bewohner des AlDabei wird in einer Gruppe ge- wird der Kreislauf angeregt und tenheimes angeboten. Seit 2009 neun wurde sechsmal erbringen. meinsam ein Training absolviert, damit das Hirn besser mitJahren Sauer- führt Josefa Lindinger daseine Training das die ganzheitliche, physische stoff versorgt, somit kann das Hirn alleine.

Marianne Pechmann und Josefa neue Gruppe gestartet. Gleichzeiund psychische Gesundheit stei- bessere Leistungen erbringen. Die Teilnehmer treffen sich alle tig und gabJosefa es seitzwei 2003 zusätzlich eine Lindinger nach Absolgern soll. SelbA starteten ist ein wissenMarianne Pechmann Wochen – von Anfang Oktoschaftlich geprüftes Training für Lindinger starteten nach Absolber bis Ende Mai – für eineinhalb vierung der Ausbildung im Herbst Gruppe für jene, die das Training Körper, Geist und Seele der Uni- vierung der Ausbildung im Herbst bis zwei Stunden. „Ziel der geversität Erlangen. Das Konzept 2000 mit der ersten Trainingsgrup- meinsamen Aktivitäten ist es, die beruht auf den drei Säulen Ge- pe in Micheldorf. In den folgenden ganzheitliche, physische und psyhirntraining, psychomotorisches neun Jahren wurde sechsmal eine chische Gesundheit zu steigern Training und Kompetenztraining. neue Gruppe gestartet. Gleichzei- und Schwung ins Leben zu brinDie hohe Wirksamkeit dieses Trai- tig gab es seit 2003 zusätzlich eine gen, ganz nach dem Motto „Mit nings beruht auf der Kombinati- Gruppe für jene, die das Training Lebensfreude älter werden“, erfortsetzen wollten. klärt Josefa Lindinger. Interessierte melden sich unter der Telefonnummer: 0664/9653555.

Ein Bericht von Susanne Winter, MA.

22

mi 69 | 06/2020

Schwun Die Tei zwei W tober bi halb bis gemeins die gan psychisc und Sch gen, gan bensfreu Josefa L den sich 0664/96

GESUNDE GEMEINDE Heimisches Superfood

Tipp für ein Powerfrühstück (1 Portion): 40 g Haferflocken, 120 ml Milch, 1 Prise gemahlene Vanille, 1 TL Leinsamen Gewürze wie Zimt, Kardamom, Lebkuchengewürz oder Ingwer, Obst wie Erd-, Heidel-, Him-, Brombeeren, Ribisel, Marillen, Apfel, Birne, Topping-Variationen: Walnüsse, Sonnenblumenkerne, Hanfsamen, Kokosflocken, Rosinen, Trockenfrüchte, Kakao-Nibs, Amaranth-, Quinoapops, Minze oder Mandelmus Zubereitung: Haferflocken mit Milch, Gemi 69 | 06/2020

serspitze Kurkuma, 1/2 Messerspitze Curry, Salz, Pfeffer, Knoblauch, Zitronensaft

Zubereitung:

y.co m

Zwiebel in Olivenöl anschwitzen, Linsen und Gemüsefond dazugeben, ca. 20 Minuten, cremig weich kochen und pürieren. Mit Paprikapulver, Kurkuma, Curry, Salz, Pfeffer, Knoblauch und Zitronensaft abschmecken.

Sigrid Kastner, Diätologin der Abteilung Gesundheit

w.p ixab a

würzen sowie Leinsamen in eine Schüssel geben, verrühren und über Nacht abgedeckt in den Kühlschrank stellen. Morgens Obst der Saison unterrühren, Topping darüber streuen und gemeinsam mit einer Tasse Tee genießen.

Tipp für einen roten Linsenaufstrich (4 Portionen): 10 g Zwiebel, 1 TL Olivenöl 50 g rote Linsen, 100 g Gemüsefond 1/2 Messerspitze Paprikapulver, 1/2 Mes-

ww

Superfood bezeichnet Lebensmittel, die durch ihren hohen Gehalt an Nährstoffen (Ballaststoffe, Eiweiß, Omega-3-Fettsäuren, Vitamine, Mineralstoffe, sekundäre Pflanzenstoffe) unsere Gesundheit positiv beeinflussen. Aber müssen es unbedingt Chia-Samen, Acai- und Goji-Beeren oder Algen aus fernen Ländern sein?

Regionale Nährstoffpakete sind beispielsweise: • Leinsamen, Kürbiskerne, Sonnenblumenkerne, Mandeln, Walnüsse • Haferflocken, Buchweizen, Hirse • Obst wie Weintrauben, Beeren, Zwetschken, Marillen, Kirschen • Gemüse wie Kohlgemüse, Hülsenfrüchte, Radieschen, Pastinaken, Topinambur, • Tomaten, Radicchio, Portulak, Spinat, Vogerlsalat, Kren, Knoblauch • Wildkräuter wie Bärlauch, Löwenzahn, Brennnessel • Wildpflanzen wie Sanddorn, Hagebutten, Holunderbeeren • Gartenkräuter wie Oregano, Basilikum, Petersilie, Rosmarin, Schnittlauch, Kresse • Gewürze wie Ingwer, Zimt, Kurkuma Als Ergänzung zu einer gesunden Ernährung liefert Superfood ein zusätzliches Plus an Vitalstoffen, die dem Körper besonders in stressigen Zeiten gut tun und unser Immunsystem unterstützen.

Gesund mit weiblicher Kraft Zum Jahresthema Frauengesundheit Vorteile von Krafttraining nutzen: Keine Angst vor Training mit Hantel & Co Die gesundheitsfördernden Auswirkungen von Bewegung auf Körper und Psyche sind mittlerweile unumstritten. Die Zahl an Ausdauersportlern ist deutlich angestiegen, die Zahl der Krafttrainierenden hat sich hingegen nur leicht erhöht. Besonders Frauen scheuen immer noch ein Training mit Hantel & Co, obwohl gerade das Krafttraining für Frauen sehr wichtig ist und gesundheitliche Vorteile bringt.

Viele assoziieren mit dem Stemmen von Gewichten männliche Muskelberge. Aus Angst, solche aufzubauen und an Gewicht zuzulegen, vermeiden viele Frauen diese Trainingsart. Dabei ist diese Angst völlig unbegründet.

Selbst mit sehr intensiven Krafteinheiten werden Sie nie zum Muskelprotz mutieren. Der Testosterongehalt bei Frauen ist viel geringer und schränkt das Muskelwachstum ein.

Mehr Wohlbefinden und Lebensqualität Gerade im mittleren Alter steigt bei Frauen die Häufigkeit für Osteoporose, gekennzeichnet durch einen Knochenmassenbzw. dichteverlust. Krafttraining

reduziert den Abbau von Knochensubstanz, da durch Zug und Druckbelastungen über die Muskulatur eine Anpassung erfolgt. Es hilft Verspannungen zu lösen bzw. muskuläre Dysbalancen auszugleichen und Rückenprobleme in den Griff zu bekommen. Das Training mit Gewichten steigert das Wohlbefinden und die Lebensqualität.

Vorbeugung vor Stürzen Mit mehr Kraft lassen sich auch Aktivitäten des Alltags, wie das Tragen von schweren Einkaufstaschen oder das Heben von Gegenständen, leichter bewältigen. Nicht zuletzt beugt es auch Stürzen vor, die gerade im Alter besonders häufig und meist mit schwerwiegenden Folgeschäden verbunden sind.

Die Zunahme der Muskelmasse bewirkt aber auch eine Erhöhung des Grundumsatzes. Krafttraining leistet deshalb einen bedeutenden Beitrag für den Erhalt bzw. die Wiederherstellung des Stoffwechselgleichgewichts und wirkt gegen Übergewicht.

Mag.a Doris Rauch Sportwissenschafterin, Regionalbetreuerin im Netzwerk Gesunde Gemeinde

23

BÜRGERSERVICE Gratulation Auf Grund der andauernden Corona Situation finden derzeit noch keine bzw. nur vereinzelt, persönliche Gratulationen statt.

Diese Gratulationen sind die Voraussetzung für eine Veröffentlichung in der Micheldorfer Gemeindezeitung. Alle Micheldorfer Bürgerinnen und Bürger die seit Beginn der Pandemie Geburtstag hatten seien an die-

ser Stelle herzlich gegrüßt und wir wünschen Ihnen im neuen Lebenjahr, Gesundheit, Glück und viele schöne Stunden, trotz der vielen Änderungen in diesem Jahr.

Gemeindeamt Wir dürfen Sie darauf hinweisen, dass unser Gemeindeamt am 19.11. und 30.11.2020 aufgrund einer internen Schulung am Nachmittag geschlossen ist. Wir bitten um Verständnis.

Stammtisch Der im letzten Jahr gegründete Verein „Zeitbank 55+“ erfreut sich zahlreicher Besucher und aktiver Mitglieder. Die Treffen finden weiterhin unter Einhaltung der Abstands- und Hygienebestimmungen, jeden 2. Dienstag im Monat im Freizeitpark Micheldorf statt. Der nächste Stammtisch findet am • Dienstag, den 10.11.2020 um 19:00 Uhr statt. Auf Ihr/Dein kommen freuen sich das „Zeitbank 55+“ Team. Jeder ist herzlich willkommen!

ANK

ITB nn #ZE bin #daLFEN #

#HE

Parteienverkehr der Marktgemeinde Micheldorf Montag: 08:00 bis 12:00 Uhr

Dienstag: 08:00 bis 12:00 Uhr

Donnerstag: 08:00 bis 12:00 Uhr

Mittwoch: 08:00 bis 12:00 Uhr

13:30 bis 18:00 Uhr

Amtliche Termine: Sitzung des Gemeinderates Donnerstag, 10.12.2020, 18:00 Uhr im Freizeitpark Micheldorf

Bürgermeister Sprechstunde Auskunft Fr. Rohrauer oder Fr. Humer unter: Tel. 07582/612 50 - 22; Tel. Anmeldung erbeten

Entsorgungsplan November und Dezember 2020: Dezember November 04: O; 05: B; 11: K;

12: R2, B; 26: R, B; 18: W; 19: B;

02: O; 03: B; 09: K;

Freitag: 08:00 bis 12:00 Uhr

13:30 bis 17:00 Uhr

17: B; 10: R2, B; 23: B; 26: R, 11: G; 30: O; B; 16: W;

Bauberatung im Gemeindeamt Auskunft und Anmeldungen bei Fr. Weiss Tel. 07582/612 50 - 26, Tel. Anmeldung erbeten;

Legende

O Altpapier Mdf. Ost W Altpapier Mdf. West K Altpapier Ki. Ost R Restmüll

R2 Restmüll 2 wtl.

G Gelber Sack B Biomüll

Wichtige Telefonnummern: Euro-Notruf: 112; Rettung: 144; FF: 122; Polizei: 133; Bergrettungsnotruf: 140; Hausärztlicher Notdienst: 141; Gesundheitsberatung: 1450; IMPRESSUM:

Medieninhaber und Herausgeber: Marktgemeinde Micheldorf, Rathausplatz 1, 4563 Micheldorf in Oberösterreich Redaktion: Marktgemeinde Micheldorf, Tel. (07582) 612 50-19, E-Mail: gemeinde@micheldorf.at

24

Vergiftungszentrale: 01/406 43 43; Kinderschutzzentrum: 07582/51 073; Mobiler Familiendienst (Caritas) 07582/64570

Fotos: Marktgemeinde Micheldorf, privat, Klaus Mitterhauser, pixabay. com & namentl. gek.; qr1.at; teilw. bearbeitet mit PS; unplush.com; Hinweis: Namentlich gekennzeichnete Artikel im Printjournal geben nicht notwendigerweise die Meinung der

Redaktion oder der Herausgeberin wieder.

Erscheinungsort: 4563 Micheldorf Redaktionsschluss: Ausgabe Jänner/Februar 2021 Freitag, 20. November 2020

mi 69 | 06/2020