Hotelbau Journal Nr. 23 Michaeler & Partner März 2013

Page 78

schaufenster vetrina

glöckel holzbau –

führend in Europa!

PROGRESS Thermowand –

Bauen mit gedämmten Betonfertigteilen im KlimaHaus Standard Bei der PROGRESS Thermowand handelt es sich um ein industriell vorgefertigtes Betonfertigteil mit innenliegender Wärmedämmung, welche durch die äußere Scheibe einen wirksamen Schutz erhält. Neben ihren statischen Vorteilen, ihren optimalen Dämmeigenschaften und dem schnellen Baufortschritt kommt die PROGRESS Thermowand dem häufig geäußerten Wunsch nach einem anspruchsvollen ästhetischen Erscheinungsbild des Architekten und Bauherren in besonderem Maße entgegen. Die PROGRESS Thermowand ermöglicht eine energieeffiziente Bauweise im „KlimaHaus Standard“. PROGRESS ist regionaler Marktführer in der Produktion von Betonfertigteilen sowie in der Errichtung von Objekten in Betonbauweise. >>www.progress.cc

PROGRESS Thermowand –

costruire con prefabbricati in calcestruzzo con isolamento termico secondo lo standard CasaClima La PROGRESS Thermowand è un prefabbricato industriale in calcestruzzo con isolamento termico interno, efficacemente protetto da una lastra esterna. Otre ai vantaggi di tipo strutturale, alle ottimali proprietà termoisolanti e alla rapidità di montaggio in cantiere, la PROGRESS Thermowand è particolarmente adatta a progetti architettonicamente esigenti. La superficie liscia da cassero metallico garantisce un gradevole aspetto estetico, soddisfacendo le aspettative sia dell’architetto che della committenza. Grazie alle sue proprietà termiche, la PROGRESS Thermowand permette di realizzare sistemi costruttivi con efficienza energetica secondo lo standard CasaClima. PROGRESS è leader di mercato in regione nella produzione di prefabbricati in calcestruzzo e nella realizzazione di opere in cemento armato. >>www.progress.cc

78

Das bedeutet mehr als 70 Jahre Erfahrung, die modernste und größte Produktionslinie Europas zur Anfertigung konstruktiver Dach- und Wandbauelemente, Brettschichtholzkonstruktionen und -bausätze. Die unternehmensinterne Spenglerei sowie das hauseigene Statikund Planungsbüro machen es möglich, individuelle, maßgeschneiderte, zeit- und kostenschonende Komplettlösungen von Glöckel Holzbau anzubieten. Mit zunehmender Internationalisierung des Unternehmens, Niederlassungen in mehreren Ländern und der Zugehörigkeit zur Rubner-Gruppe seit 2006 werden auch europäische und globale Märkte bearbeitet. >> www.gloeckel.rubner.com

glöckel holzbau –

leader in europa!

Glöckel Holzbau significa più di 70 anni di esperienza, la più moderna e grande linea produttiva d’Europa per la produzione di pareti e pannelli per coperture, strutture ed elementi in legno lamellare. La lattoneria aziendale oltre al reparto interno di statica e progettazione, rendono possibile delle soluzioni chiavi in mano su misura, limitando tempi e costi di costruzione. La crescente presenza internazionale dell’azienda, le numerosi sedi in paesi esteri e l’appartenenza al Gruppo Rubner dal 2006 ci permettono di agire sui mercati europei e globali. >> www.gloeckel.rubner.com


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.