20120709_fr_bordeaux

musique P. 14

Dirty Projectors, chœur de rockeurs

Le groupe publie Swing Lo Magellan, un album étonnant. © rothenberg

emploi P. 9 www.metrofrance.com www.metrofrance.com lundi 9 juillet 2012

lundi n° 17419 juillet 2012 n° xxxx

Pour devenir guide, par ici la visite

baromètre P. 2

Hollande prié de ne pas chômer

afP

tour de france P. 18

Champagne pour Pinot Champagne Pinot!!

A 22 ans, le benjamin de la compétition a remporté hier la première victoire française avec panache.

monde P. 4

fait divers P. 6

équipe de france P. 17

Libye : les libéraux en tête des législatives

La sécurité des discothèques en question

Deschamps finit par dire oui

niviere/siPa

BOR

ne jetez pas ce jOuRnal suR la vOie puBlique : OffRez-le à vOtRe vOisin !

metRO est impRimé suR du papieR 100% Recyclé.

Si sa cote de popularité reste stable (60 %), selon notre sondage réalisé par OpinonWay, le chef de l’Etat est très attendu sur la question du chômage. Seuls 45 % des Français lui font confiance pour relancer l’emploi.

événement

1

Accident

lundi 9 juillet 2012 www.metrofrance.com

Fait divers

« Il faut accepter des ajustements, il faut accepter des restructurations.»

Deux octogénaires meurent asphyxiés.

Ils ont été découverts ce week-end à Pierrefort (Cantal). Un nid avait obstrué l’évacuation de la cheminée de leur domicile.

L’homme qui a tué son ex-épouse et sa tante est toujours entre la vie et la mort.

laurence parisot, à propos des constructeurs automobiles en difficulté, en particulier PSA Peugeot Citroën, hier, au « Grand rendezvous » Europe 1/Le Parisien/i>TELE.

DEssONs/JDD/sipa

2

Samedi matin à Courtillers (Sarthe) il avait abattu les deux femmes avec un fusil de chasse, avant de retourner l’arme contre lui.

Baromètre

Hollande va devoir se « mettre au travail » Question d’actualité

Etes-vous satisfait ou mécontent de l’action de François Hollande comme président de la République et de Jean-Marc ayrault comme premier ministre ?

25 %

31 %

60 %

59 %

Faites-vous confiance, plutôt confiance, plutôt pas confiance ou pas du tout confiance à François Hollande pour faire baisser le chômage dans les cinq ans à venir ?

45 %

des français interrogés ont confiance

16 % nsp

9% nsp*

36 % 9% 1%

24 % 30 %

54 %

des français interrogés n’ont pas confiance

nsp

+1 françois Hollande. aFp

* Nsp : Ne se prononce pas.

étude. Le chef de l’Etat bénéficie d’une forte cote de satisfaction. chiffre. Mais les Français ne sont que 45 % à lui faire confiance pour relancer l’emploi. gilles daniel

J

usqu’ici tout va bien. La popularité de François Hollande continue à tutoyer les sommets : elle gagne un point en juillet, à 60 % de satisfaits, selon le baromètre politique réalisé pour Metro par OpinionWay. Mais les premiers nuages font leur apparition. Le nombre de mécontents est aussi en hausse,

MétHodologie : Baromètre Metro réalisé par OpinionWay par téléphone du 30 juin au 4 juillet 2012 selon la méthode des quotas auprès d’un échantillon de 1 010 personnes représentatif de la population française âgée de 18 ans et plus.

+4 Jean-Marc ayrault. aFp

31 % des sondés (5 % de plus qu’en juin) jugeant négativement ses deux premiers mois à l’Elysée. « C’est au sein de la gauche radicale qu’une insatisfaction se fait sentir, indique Bruno Jeanbart, d’OpinionWay. Les annonces de « sérieux budgétaire » ou de hausse limitée du Smic ont déplu à cet électorat. »

L’emploi, question cruciale

Les sympathisants communistes ne sont ainsi plus que 71 % (- 20) à saluer l’action du socialiste, et ceux d’extrême gauche, 64 % (- 17). Attention, donc, à ne pas trop frustrer les attentes à mesure qu’il se confronte à la réalité du pouvoir. Et le président de la République va être mis

à rude épreuve sur la question cruciale de l’emploi, priorité de la « grande » conférence sociale qu’il ouvre ce matin.

Alors qu’il s’est engagé à « inverser d’ici à la fin de l’année » la courbe du chômage, au plus haut depuis 1999 (plus de 2,9 millions de demandeurs d’emploi), les Français doutent de sa capacité à faire mieux

+ 7 points le ministre de l’intérieur, Manuel Valls, conforte sa première place du gouvernement avec 58 % de satisfaits.

Manuel Valls. sipa

que ses prédécesseurs. Seuls 45 % des personnes interrogées par OpinionWay lui accordent ainsi du crédit en la matière, contre 54 % de sceptiques. Petite consolation : le « contrat de génération », son idée phare qui vise à encourager par des exonérations de charges l’embauche de jeunes placés sous le tutorat de seniors, arrive en tête des mesures jugées comme le plus efficaces. La conférence sociale, qui va réunir pendant deux jours partenaires sociaux et collectivités territoriales pour tracer la feuille de route sociale du quinquennat, ne débouchera toutefois pas sur des annonces immédiates. Les Français vont devoir être patients.§

iNFOgRapHiE : céLiNE WaLDBERg

la cote de l’action de l’executif

événement

lundi 9 juillet 2012 www.metrofrance.com

Afghanistan

sur le Web

F.LEPAGE/SIPA

Le retrait des forces françaises précisé. Le ministre de la Défense,

Jean-Yves Le Drian, a confirmé qu’à la fin de l’année il n’y aurait plus d’unités combattantes. Les Français garderont jusqu’en 2014 la responsabilité de l’hôpital militaire de Kaboul.

LE PaLMarès

Une jeune femme a accouché samedi dans une mairie du Maine-etLoire où elle venait de se marier. à lire sur metrofrance.com/mariee

DEs LEaDErs DE L’UMP Etes-vous satisfait ou mécontent de l’action de… à l’UMP ?

Valérie Pécresse 33 %

+2

45 % François Fillon. AFP

+6

51 % 39 % alain Juppé 50 % nouvelle entrée*

+1

47 % Jean-François Copé 32 %

+3

+3

Laurent Wauquiez 30 %

+2

37 %

INFoGrAPhIE : c. W

53 %

39 % N. Kosciusko-Morizet 34 % 46 %

Xavier Bertrand 32 %

* Nouvelle entrée : personnalité qui ne figurait pas dans le précédent baromètre.

Fillon en pole position face à Copé opposition. François Fillon accélère. Après s’être engagé officiellement la semaine dernière dans la course pour la présidence de l’UMP, il gagne six points dans notre baromètre, avec 51 % de bonnes opinions. L’ex-Premier ministre, qui fera aujourd’hui son premier déplacement de campagne auprès des militants du Loiret, accompagné de ses récents soutiens de poids (Valérie Pécresse, Laurent Wauquiez et Eric Ciotti), prend ainsi le large sur son principal rival, Jean-François Copé.

Juppé se tient prêt

L’actuel secrétaire général de l’UMP, même s’il progresse de trois longueurs depuis le mois dernier, pointe loin derrière, à seulement 32 % de bonnes opinions.

Plus inquiétant, il perd aussi le match auprès des sympathisants de droite : 61 % le jugent positivement, contre 85 % pour François Fillon.

Mais ce sont les 260 000 militants UMP qui départageront les deux

Jean-François Copé, secrétaire général de l’UMP. WITT/SIPA

hommes en novembre prochain.Et si leur combat dégénère, Alain Juppé se tient prêt. Le maire de Bordeaux, qui a proposé de diriger une « équipe collégiale » à la tête de l’UMP en échange de son engagement à ne pas être candidat à la présidentielle de 2017, est plébiscité par 77 % des sympathisants de droite. D’autres, comme Nathalie Kosciusko-Morizet (64 % de bonnes opinions à droite), Valérie Pécresse (64 %) et Xavier Bertrand (63 %), pourraient aussi être tentés de jouer leur carte. §G.D

3

4

ACTU MONDE

lundi 9 juillet 2012 www.metrofrance.com

des Libyens célèbrent les premières élections libres, samedi, à Tripoli. afp

EN BREF

Egypte

Le président rétablit les prérogatives du Parlement. Mohamed

Morsi a annulé hier par décret l’arrêt de la Haute Cour constitutionnelle dissolvant l’Assemblée du peuple. Le Parlement élu avait été jugé illégal en raison d’un vide juridique dans la loi électorale. Les militaires avaient alors repris le pouvoir législatif. Une décision qualifiée de « coup d’Etat » par les islamistes, largement majoritaires à la Chambre.

Syrie

Kofi Annan se rend pour la troisième fois à Damas. L’émissaire des

Les libéraux donnés en tête des élections Libye

Etape historique dans la transition démocratique. Alors que le dépouil-

lement est toujours en cours, la coalition des libéraux a d’ores et déjà annoncé être en tête des législatives dans la plupart des circonscriptions. Le résultat officiel ne devrait pas être connu avant ce soir ou demain. Mais les Frères musulmans du Parti de la justice et de la construction (PJC) ont reconnu une « nette avance » à Tripoli et à Benghazi de l’Alliance des forces nationales (AFN), qui réunit plus de 40 petits partis autour d’architectes de la révolte de 2011.

Un très bon signe pour les libéraux, ces deux villes représentant à elles seules quasiment la moitié de la population libyenne.

Huit mois après la fin du conflit armé qui a provoqué la chute puis la mort de Kadhafi, 2,8 millions d’électeurs étaient appelés samedi à choisir les 200 membres du

« Quel que soit le résultat, c’est le peuple libyen qui sort gagnant. » nouri aL-abbar, chef de la commission électorale.

Congrès national général. Les Libyens ont fait le déplacement jusqu’aux urnes. Hier, la commission électorale estimait en effet le taux de participation à 60 %, d’après des résultats préliminaires.

« Un climat de liberté »

Malgré des violences et des actes de sabotage dans l’est du pays, les Libyens ont donc réussi leurs premières élections libres. « Quel que soit le résultat, c’est le peuple libyen qui sort gagnant », a commenté le chef de la commission électorale. De son côté, l’Union européenne a salué des élections « historiques », qui se sont déroulées « dans un climat de liberté ».

Barack Obama a, pour sa part, félicité le peuple libyen pour cette « étape importante de son extraordinaire transition vers la démocratie ».

Si ces résultats se confirmaient, la Libye ferait exception par rapport à ses voisins tunisiens et égyptiens, touchés par le printemps arabe et où les islamistes ont pris le pouvoir après les premières élections ayant suivi la chute des anciens régimes. §FLore GaLaud

Nations unies doit rencontrer aujourd’hui le président Bachar al Assad. Le chef de l’Etat syrien a de son côté, accusé hier les Etats-Unis d’être « partie prenante au conflit » en soutenant les rebelles. Les violences ont fait au moins 46 morts hier.

Mali

L’Afrique de l’Ouest met la pression sur Bamako. La Communauté

économique régionale a sommé hier le Premier ministre de former un « gouvernement d’union nationale » d’ici à fin juillet. Dans le cas contraire, le pays pourrait ne plus être reconnu et être suspendu de l’instance.

42

C’est le nombre de décès causés par la vague de chaleur qui touche le Midwest et l’est des Etats-Unis depuis dix jours, selon les médias américains.

Afghanistan

Six soldats de l’Otan tués. Les

militaires ont trouvé la mort hier dans l’explosion d’une bombe artisanale dans l’est du pays, a indiqué un communiqué de l’Isaf, la force armée de l’Otan en Afghanistan.

Comme à son habitude, elle s’est refusée à tout commentaire sur la nationalité des victimes.

Un « tsunami » provoque la colère des victimes

un homme devant sa maison dévastée de Krymsk, hier. afp

russie

paysages de désolation hier dans le sudouest du pays. Des pluies torren-

tielles et de fortes crues sont survenues dans la nuit de vendredi à samedi dans la région de Krasnodar.

Le bilan provisoire était de 171 morts hier. Après la tristesse, la colère monte parmi les sinistrés. Ils affirment ne pas avoir été alertés avant le déferlement d’eau qui les a

surpris dans leur sommeil. Nombre d’entre eux soupçonnent également un lâcher d’eau volontaire d’une retenue artificielle. Le Président, Vladimir Poutine, qui a comparé la catastrophe à un « tsunami », a ordonné l’ouverture d’une enquête et a d’ores et déjà promis une indemnisation de deux millions de roubles (50 000 euros) à chaque famille de victimes. §JuLie MendeL

ACTU FRANCE

6

Discothèques : les patrons veulent du renfort

EN BREF

Commémoration

François Hollande et Angela Merkel célèbrent l’amitié francoallemande. Ils se sont retrouvés

Fait divers

Dépassé par les récents drames, le monde de la nuit réclame de l’aide. Les

hier à Reims, où De Gaulle et Adenauer avaient scellé la réconciliation le 8 juillet 1962. Les deux dirigeants ont souhaité le renforcement de « la relation incontournable » entre la France et l’Allemagne. L’anniversaire a toutefois été assombri par la découverte, la veille, de la profanation de 45 tombes de soldats allemands dans un cimetière des Ardennes.

patrons des discothèques demandent une présence policière renforcée et une interdiction d’accès à leurs établissements aux fauteurs de troubles, après les violents incidents qui ont eu lieu dans le Nord, dus à des clients éconduits.

Tôt hier matin, un homme a en effet fait feu avec un fusil de chasse sur une boîte de nuit de Bertry (Nord), blessant légèrement 1 0 p e r s o n n e s . L’ h o m m e , condamné par le passé pour des faits de violence avec arme, a été interpellé à son domicile avec sa compagne. Un troisième suspect, qui lui aurait servi de chauffeur, a également été arrêté.

Fait divers

Des enregistrements montrent un Mohamed Merah froid et déterminé. TF1 a diffusé hier, dans

l’émission « Sept à huit », des extraits d’échanges entre le « tueur au scooter » et les négociateurs des forces de l’ordre. « Moi, la mort je l’aime comme vous, vous aimez la vie », ditil notamment. Le ministre de l’Intérieur a « regretté » hier soir la diffusion de ces enregistrements. Plus d’infos sur metrofrance.com/merah

« Coopération insuffisante »

à suivRE suR

afp

AujouRd’hui, l’iNvité dE juliEN ARNAud Est Jean Leonetti, député UMP des Alpes-Maritimes, ancien ministre. A 7 h 45 sur LCI.

Social

Coup d’envoi de la grande conférence. Elle réunit le gouver-

nement, les syndicats et le patronat à partir d’aujourd’hui pour débattre de tous les sujets sociaux. Hier, François Hollande s’est dit confiant dans son succès pour trouver un bon équilibre entre « justice sociale » et « compétitivité » .

Fait divers

Il avait foncé sur un policier avec un taxi volé. Un homme blessé par balle alors qu’il tentait d’échapper à son interpellation, samedi en Haute-Savoie, a été mis en examen hier pour « tentative de meurtre à l’encontre d’un fonctionnaire de police » et écroué.

lundi 9 juillet 2012 www.metrofrance.com

Cette fusillade intervient une semaine seulement après les coups de feu mortels tirés à la discothèque lilloise Le Theatro, dont les deux auteurs présumés ont été arrêtés vendredi dans le nord de l’Espagne. « La tradition de coopération entre les établissements et les forces de l’ordre est insuffisante », déplore Patrick Malvaës, président du Syndicat national des discothèques et lieux de loisirs (SNDLL).

Le premier réflexe des policiers, selon lui, est « de faire un rapport

Des gendarmes interviennent sur les lieux de la fusillade, hier à Bertry (Nord). afp

au préfet pour demander la fermeture des établissements, afin de supprimer le problème ». Du coup, la sécurité des videurs et des clients pose question. Les vigiles « ne peuvent en aucun cas faire face à des gars armés d’une kalachnikov ou même d’un fusil de chasse. Ce n’est pas leur vocation », poursuit Patrick Malvaës.

Pour y remédier, le syndicat réclame une présence policière renforcée « aux abords des établissements », avec « des patrouilles plus fréquentes ». Autre proposition : que la justice use de l’interdiction de fréquenter des débits de boissons. Une opinion partagée par Claude Aulong, directeur de deux

discothèques en France : « A partir du moment où quelqu’un est connu pour sa violence ou son état d’ébriété, on devrait lui interdire l’accès aux discothèques et aux débits de boissons. » §metro

MARchE BlANchE à lillE Environ 500 personnes ont participé hier à Lille à une marche en hommage à l’une des deux victimes de la fusillade devant une discothèque lilloise, le 30 juin. Une banderole a été déployée avec des messages d’hommage des proches de Sabrina Vasseur, 25 ans, esthéticienne, qui travaillait au vestiaire de la discothèque.

Revenu minimum cherche bénéficiaires Social

Le revenu de solidarité active (RSa) ne fait pas recette . D’après la

Caisse nationale d’allocations familiales (Cnaf ), près de la moitié des bénéficiaires potentiels ne le touchent pas. En cause, la relative ignorance de ce dispositif qui a remplacé le RMI il y a maintenant trois ans. « La méconnaissance du RSA, ou sa mauvaise connaissance, explique pour l’essentiel le non-recours à la prestation », explique la Cnaf. Ainsi,

alors que près de 2 millions de foyers touchent aujourd’hui cette prestation (474,93 euros pour une personne célibataire sans enfant, ndlr), environ 1,7 million de foyers éligibles n’entament pas les démarches en vue de son obtention. Une « économie » qui représentait un pactole de 432 millions d’euros en 2010.

Campagnes d’information

Parmi les foyers qui ne touchent pas le RSA bien qu’ils y

aient droit, 54 % assurent « connaître le RSA », 35 % disent l’avoir touché par le passé, alors que 11 % expliquent ne pas le connaître, d’après une double enquête réalisée en 2010 et 2011 auprès de 18 300 personnes éligibles à cette aide. Un « nonrecours » au RSA qui avait déjà conduit le gouvernement à engager des campagnes d’information à destination des plus modestes en début d’année dernière. §ADrieN CADorel

débat

Ça buzz

8

Pour 51 % des Français, chercher le vol le moins cher est ce qu’il y a de plus angoissant quand on voyage en avion. Prendre l’avion est plus stressant ! lis m.

lundi 9 juillet 2012 www.metrofrance.com

Didier Deschamps nommé sélectionneur de l’équipe de France. Encore des années de galère...La génération 98 et les Sud-Africains ne pensent qu’à leur pognon, faut les mettre dehors. Fabrice P

Une femme enceinte a accouché dans une mairie de Maine-et-Loire où elle venait juste de se marier. Bah au moins il aurait été déclaré direct lol. olivia b.

Panne chez Orange, l’opérateur offre une journée de communication gratuite.

Une journée pour appeler le client qu’on a perdu parce qu’on n’était pas joignable. henri c.F

Face à Face

Peut-on vivre sans téléphone portable ?

ça tweete

Sport. Thibaut Pinot est le premier Français à remporter une étape lors de cette nouvelle édition du Tour de France. @bonpourtonpoil : « Pinot vainqueur dans le Jura, c’est viticolement incorrect. »

non

dr

oui

dr

contexte. « Malheureusement, le risque zéro n’existe pas. » Samedi, le PDG d’Orange, Stéphane Richard, a tenté de se justifier au lendemain de la plus grande panne qu’a jamais connue l’opérateur. Vingt-sept millions d’utilisateurs ont ainsi eu le plus grand mal à passer des coups de téléphone, échanger des textos ou consulter Internet, entre le milieu de l’après-midi de vendredi et 3 h 20 samedi matin, et ce, en pleine période de départs en vacances et de publication des résultats du bac. Expliquant que la panne s’était déclenchée au sein d’équipements chargés de « gérer la signalisation des appels », Stéphane Richard a annoncé que tous les clients de l’opérateur bénéficieraient d’une journée de gratuité à la rentrée, sans toutefois chiffrer le coût de ce dédommagement ni son impact sur les comptes du groupe. Dans une interview donnée hier au Journal du dimanche, la ministre de l’Economie numérique, Fleur Pellerin, a annoncé que le gouvernement allait lancer « un audit de sécurité » sur les réseaux télécoms. « L’Etat doit veiller à la fiabilité des réseaux », a-t-elle expliqué, ajoutant qu’elle recevrait le PDG d’Orange cette semaine.

Phil marso fondateur des Journées mondiales sans téléPhone Portable.

« Avant les téléphones portables, on s’en sortait très bien ! Les utilisateurs de mobiles ont aujourd’hui l’impression d’être coupés du monde lorsqu’ils éteignent leur téléphone. C’est tout le contraire. Il sont en fait coupés du virtuel. Il faut se dire que le temps que l’on passe sans son téléphone, c’est du temps de plus pour soi-même ou au contact des autres. Aujourd’hui, le téléphone est devenu maître de son utilisateur, qui se précipite quand son appareil sonne. Or il faut avoir conscience que ce n’est qu’un outil dont nous sommes les maîtres. C’est pourquoi j’ai créé les Journées mondiales sans téléphone portable (les 6, 7 et 8 février), afin que les gens fassent des pauses et se rendent compte que la vie continue sans leur mobile. Il se passe même des choses plus intéressantes. Comme les gens ne savent plus tout le temps ce que l’on fait, où l’on est, il y a plus de place pour l’imprévu, la surprise ou les nouvelles rencontres. J’ai eu des témoignages de gens qui ont trouvé une meilleure qualité de vie en se passant du téléphone. »§ Diplomatie. Angela Merkel et François Hollande ont célébré hier, à Reims, le 50e anniversaire de la réconciliation francoallemande. @TheVulc : « Je veux des excuses publiques de Merkel pour l’attentat de Schumacher à Séville en 82, après on verra si on scelle ou non notre amitié. »

Damien Douani exPert en innovation et nouveaux médias.

« Le téléphone mobile a une symbolique très claire : c’est vous. Il est aujourd’hui impensable de partir sans son portable le matin, il est devenu une extension de vous-même. Donc si ce téléphone ne fonctionne pas, c’est comme si vous n’existiez plus aux yeux du monde. Nous sommes entrés dans une ère d’hypercommunication, avec un principe de base : tout le monde doit être joignable. C’est pour cela que les gens paniquent quand il y a une panne de réseau : ils ont l’impression de rater quelque chose, c’est une angoisse qu’ils ne supportent pas, comme une peur du vide. C’est devenu un appareil indispensable dans la vie quotidienne. Il permet de rester connecté en permanence sur les réseaux sociaux, de lire l’actualité ou de se guider dans une ville et, l’an prochain, il pourra remplacer la carte de crédit en magasin. Il est donc devenu très difficile de couper son téléphone, même quelques heures : il y a là une part de renoncement de soi, une déconnexion du monde.

On prend le risque de disparaître de la sphère de la communication. »§

Justice. Le cas de la Française Florence Cassez pourrait être réexaminé par la Cour suprême mexicaine au mois d’août. @JeanLucRomero : « Viens d’avoir Florence Cassez au téléphone.

Toujours aussi combative, elle compte sur notre soutien à quelques semaines de la décision judiciaire. »

Social. Pour la présidente du Medef, Laurence Parisot, le nombre des dépôts de bilan pourrait être « significatif », voire « massif », à la rentrée. @Dechiffrages : « Le Medef veut nous faire croire que, dans la grande industrie, le travail coûte plus cher en France. Qu’il produise des feuilles de paye ! »

votre job

lundi 9 juillet 2012 www.metrofrance.com

Home, sweet home. Quels sont les bons plans ou les aides au logement ? Toutes ces questions trouveront réponse sur www.mapiaule.com (ou sur son appli smartphone) qui accompagne les étudiants dans la quête d’un toit avec de nombreux conseils et plus de 20 000 annonces disponibles.

Dr

2

Trouver son logement étudiant

45,7

C’est le pourcentage de jeunes au chômage n’ayant qu’un brevet ou un certificat d’études primaires sortis de formation initiale depuis un à quatre ans. Ce chiffre tombe à 9,4 % pour les diplômés de l’enseignement supérieur.

9 votre histoire Vous avez trouvé un emploi atypique ? Vous avez été recruté sur un coup de tête ? Vous avez retrouvé un job après une longue recherche ?

Racontez-nous… rendez-vous sur metrofrance.com/job

tourisme

Guide, un métier à suivre étranger. Dix mille guides accueillent les touristes qui visitent la France.

Langues. Exigeante et précaire, la profession ne sourit qu’aux polyglottes, dotés d’une culture et d’une patience à toute épreuve.

CédriC douzant

L

e parapluie brandi en l’air, ils sont la boussole et l’encyclopédie des touristes. En France, presque 10 000 personnes sont titulaires d’une carte professionnelle de guide interprète conférencier, agréée par les ministères de la Culture et du Tourisme. Ce sésame est indispensable pour animer des visites dans les musées et les sites du patrimoine d’Etat. « Nous manquons de reconnaissance et sommes souvent confondus avec des jobs d’été. Mais notre activité est un vrai métier », insiste Sophie Monbeig, vice-présidente de la FNGIC*. Un métier qui, depuis l’année dernière, est en pleine refonte.

Experts en histoire et en art

Le titre de guide interprète conférencier s’obtient maintenant après une licence professionnelle, proposée par une trentaine d’universités. Les guides exercent toujours en tant qu’autoentrepreneurs, profession libérale ou intermittents du tourisme. « La profession est très précaire, confie Sophie Monbeig. L’activité varie selon les saisons. Elle connaît un pic en juin et reste faible l’hiver.

Le guide professionnel est, pour les touristes étrangers, l’ambassadeur de la France. Marzari EManuElE / sipa

Il faut développer son réseau et se faire connaître auprès des associations, des comités d’entreprise et des tour-opérateurs. » Pour devenir la star des visiteurs, les guides se doivent d’être multilingues. La FNGIC propose des visites en 34 langues. Les plus recherchées restent l’anglais, le russe et le chinois. Des langues plus rares peuvent permettre de se démarquer et de toucher le jackpot quand un groupe d’Islandais ou de Lituaniens arrive.

En plus d’être experts en histoire et en art, les guides doivent être des acharnés de la recherche. « Pour travailler, il faut être toutterrain, avoue Sophie Monbeig. On doit pouvoir préparer au pied levé

des visites sur des quartiers, des châteaux forts ou le patrimoine géologique d’une région. Les visiteurs ne nous pardonnent pas de ne pas tout savoir et des petits malins veulent souvent nous coincer. Ça peut provoquer des sueurs froides, mais il faut rester patient. » De plus, les visites ne se recyclent pas d’un groupe à l’autre. « Il faut s’adapter et être pédagogue, explique Sophie Monbeig. Le 3e âge attend beaucoup d’explications historiques et des anecdotes, alors que les visiteurs étrangers, qui sont parfois déroutés en France, veulent être rassurés. Notre rôle est alors d’être un pont culturel. » Pour percer dans le métier,

mieux vaut être bien situé et l’Ilede-France apparaît comme un eldorado. La région est celle qui accueille le plus de visiteurs et permet de rayonner vers d’autres destinations, comme la Normandie ou les châteaux de la Loire.

Mais même ceux qui s’en sortent le mieux ne font pas fortune.

Payés entre 80 et 150 euros la visite, les guides ne sont pas rémunérés pour leurs recherches et les déplacements sont souvent à leur charge. « C’est un métier passion, relativise Sophie Monbeig. Il peut tout se passer durant une visite, et s’occuper d’un groupe est très valorisant. »§ * Fédération nationale des guides interprètes et conférenciers.

+ Résultats du BAC 2012

SPÉCIAL RÉSULTATS DU BAC 2012

lundi 9 janvier 2012 www.metrofrance.com

I

LUNDI 9 JUILLET 2012

RETROUVEZ LES RÉSULTATS DU BACCALAURÉAT GÉNÉRAL À BORDEAUX MENTION TRÈS BIEN

ABADIE SAMI ABADIE THEO ABANE CYNTHIA MARIE JANY ACHIGAR-ARES SOPHIE ADAMSKI ALEXANDRE ADJANOHOUN LOIC ADRIAN MELISANDE OCEANE AIT ICHOU FATIMA ALBOUY BENJAMIN ALLET CHARLOTTE ALSUGUREN JULIE ALVAREZ DOMENECH IRENE ANNE CLEMENTINE AOUANI SOFIA APHECETCHE THEO APTEL INGRID ARNEAU MEGAN ARTHUR FLORIAN AUBERT ELEA AUDOUARD LAURA AUDOUIT CLAIRE AUGIERAS SARA AUJARD CAMILLE AUMAND PAULINE AVOUAC ROMAIN AYME PRUNELLE AZZONI MANON BAILLIF MARION BAKKALI-HASSANI BRICE BALDET COLIN BALEYRAT-RODANET CLAIRE BALLEROY VINCENT BALLY JULIEN BALZAMO LUCAS BAPTISTE LUCILLE BARANTON NICOLAS BARBE PHILIPPE BARBE SOPHIE BARBIER ELISA DOMINIQUE BARBOT REMI BARES ROMAIN BARNABE ALEXIS LOUIS HENRI BARNETCHE VINCENT JEAN PIERRE BARNETO MATHIEU BARONE CEDRIC BARRAUD ETIENNE MARIE CROLY BARREIX MAIANA BARRERE CAMILLE BARTHE CHARLENE BAS ALEXANDRE YVES PHILIPPE BASSEREAU AURIANE BASTIDE REMY MARC BAUDELLE FABIEN BAUSSENS ORIANE ALICIA BAYENS VIRGINIE BAYLE BERENGERE CAMILLE BAZET CELINE BEAUVOIT EMMIE BEIA MANON SABRINA NICOLE BELLOCQ MAXIME BELLON PAUL THOMAS BELZ LAURA CAROLINE BENEFICE MAGALIE SOPHIE YANNE BENELLI PIERRE-OLIVIER BENESSE CLEMENT PHILIPPE BENNE MELANIE BERCOVICI CLARA BERDOYES MARIE LAURIE BERGE ROXANE BERGER DAMIEN BERGERET MATHILDE BERJAUD PAULINE DENISE BERLANGA JULIEN BERNADOTTE ELODIE SANGUITA BERTEAUD LAETITIA BERTHELOT BASTIEN BERTHOME LUCIE

BERTRAND NOEMIE BERTROU CANTOU ARIELLE BESSE ANNE-LISE BESSONNET JODIE-LOU BETBEZE HUGO BEZIAT GUILLAUME BIATEAU ELODIE ANDREE MONIQUE BIDART OIHANA GISELE MARITXU BIGAY BENJAMIN BIGEY CAROLINE ELISABETH ROBERT BILHOU ELISE BILLE ESTELLE BIZARD CAMILLE BIZEAU JOELLE BLANC MANON BLANCHET ELODIE BLANCO JEREMY BLAYAC PIERRE-LOUIS BLAYO MATHILDE BLONS ESTELLE BODIVIT AURIANE SYLVIE BOHN MATHILDE BOINET JOSEPHINE MARGUERITE BOISSEAU AGNES BOISSEAU NICOLAS BONHOMME NIKOLA BONIN THOMAS BONNAFONT THOMAS BONNET CAMILLE BONNIN ANTOINE BORDAI ELLA BORDES-BRILLAUD JULIETTE BOUAOUD AYOUR BOUBES ALEXANDRE BOUCHARD DE LA POTERIE AMBROISE BOUCHEZ CYRIELLE BOUE PAOLA BOULANGE ADRIEN THIBAUT BOUQUET YOANN BOUQUIER JUSTINE BOURBON NICOLAS BOURDIN MARIE BOUSSAT NICOLAS BOUTIN JON BOUZIGUES ADRIEN BRAGA TAVARES MELANIE BREGE ANTOINE BRET LEO BRIANT MELANIE BRISSET SACHA ABRAHAM BROCHOT JONATHAN BRONDY LUCAS JEAN BROSSEAU DOMITILLE BROUSSE RAPHAEL BRUET CHARLES BRUNET SALOME BUGAT SARAH BURGUETE BENJAMIN BUZY-PUCHEU JULIA CABASES MAITE CABOCHE CENDRINE CADOT ARNAUD CAIGNOL VICTOIRE MARIE CAILLARD MARIELLE CAILLAUD MARIE AURORE CAILLON JULIA CALVET CYRIL CAMBON LEA CAMBRON MARION CAMPAGNE ARNAUD PIERRE JON CAMPANO ADELE MARIE CANO ROBIN CANTE CLAIRE MARIE-FRANCE CAPRAIS JULIE CARIMALO FANNY CARLIER PAUL LEWIS CARLOTTI-DELMAS GABRIEL GUILHEM CARO GUILLAUME VINCENT

CAROLINO MONTEIRO TIAGO CARRIER CLARISSE CARTRY MARIE CASANAVE LAETITIA CAUQUIL ANAIS CAVERO FLORA CAZENAVE PIERRE CAZENAVES TEO CAZOU JULIE CELERIER ALOISE CHABANET SOLENE MARIE LUDIVINE CHAIGNEAU DORIAN PIERRE CHRISTIAN CHAIGNON JULIETTE MARIE MARGUERITE CHAILLOU ANOUK CHAMBROT OPHELIE CHAN FRANCOIS ARNAUD CHANDLER-FRY SYDNEY CHAPERON QUITERIE LAETITIA MARIE CHARBONNEL SEBASTIEN CHARDAT ALIX CHARPENTIER MARIE CHARREL ELISE CHASTANG EMELINE CHAUVAT JUSTINE MARIE CHARLOTTE CHAUVEAU PIERRE CHESNOY ALIZEE CHEVILLARD LISE CHEVILLARD NOEMIE CHICAUD MARIE LOUISE CHIRON BASTIEN CHOQUEL EMILIE CHORD BENJAMIN CHUPIN GEOFFROY CLAIR SOPHIE CLARET DE FLEURIEU ETIENNE CLARIANA FLORIAN AUBIN CLEDEL AURELIEN FRANCOIS-XAVIER CLEDON CHARLIE CLOS-COT LAURENT COCHARD-CERCIAT MATTHIEU MICHEL GABRIEL COEURET BASTIEN COLET HELENE COLINET PAULINE COLLET GREGOIRE COMTE CHARLOTTE MARIE CONQUET PIERRE CAMILLE CORBET DENNIS CORDET CAMILLE COUBE SEBASTIEN JEAN ALEXANDRE COUDERC MAXIME NICOLAS COUDRAY LAURIANE COUSTIE OIHANA COUSTILLAS JULIEN MARCEL RAYMOND CRESSIOT MARIE CROS ELISE CUER CAROLINE AGNES CURUTCHET XIMUN CURVEUR CHARLOTTE MARIE CATHERINE CUYALA AURORE D’ESPARBES ROMAIN GUILHEM DAGES BENEDICTE DAGES NOEMIE MARIE CAMILLE DAILLEDOUZE AURELIE DALIS SACHA VALENTIN DANCOISNE CAMILLE DAOUDI RAMI DARRIGRAND CLEMENT DAUBAS MANON DAUGAREIL NAIA LUCIE DAVID THIBAULT DE BECHADE ALIX DE BERNARDY DE SIGOYER MAYLIS DE DUCLA LOUIS DE LINGUA DE SAINT BLANQU MARIE MATHILDE DE MIJOLLA DAMIEN DE NAYS LISA GEORGETTE DE POUS CAMILLE NATHALIE MARIE DEGEUSE LEA

DEGOS JULIEN DELABROUILLE TIMOTHEE DELMEULE ALEXIANE DELOUVRIE EMMA DENIS AURORE MARTHE DENY FRANCOIS DENY NICOLAS DEPAIRE LUCAS DEPRETZ SYDNEY DEPRINCE MARIE DESANGLE MARION DESCHAMPS MANON DESCHEPPER LEA DESERCES SOPHIE DESPREZ GABRIELLE DESSA LOIC DESSUP YOANN DESURMONT CELINE DETRAZ GABRIEL DEYDIER BAPTISTE DEZANI CHLOE DEZILEAUX AGATHE MONIKA MARIE DHAINAULT MATHILDE DHERSIN ROBIN DIALLO PIERRE-YVES DINDIN MERYLL DO AMARAL FERREIRA BENEDICTE DOHNI BALKIS DOMECQ JEAN CLEMENT DOMERT JOHANA DONTANS CHIARA DREUMONT CECILE DROSNET FRANCOIS DU PERRON DE REVEL EMMANUEL DUBOIS MARIE-LINE DUBOIS TRISTAN DUCOURAU VINCENT DUCOUT VIRGINIE DUHIEU SARAH DULIN CAMILLE MARIE LAURENCE DUMOUCHEL AMELINE DUONG ESTHER DUPOUY EMELINE DUPOUY LUCILE DUPREUILH CANDICE DUPUCH-FORESTIER CLEMENCE ANNA DUPUIS CHLOE DUSSELIER ANTHOINE BRIEUC CLEMENT DUTEUIL JOSEPHINE DUVERNEUIL PIERRE-YVES DUVIGNACQ MARION EBRARD CHARLOTTE ECHE ALICIA ECOFFET PAUL ELISSALDE MARION DELPHINE ELLAOUZI SOPHIE ELLIAS LAURIE ELOSEGUI MAIALEN ESCALE AMAYA JULIE ESCALE ESCLAVARD LUCIE ESQUER PIERRE ESTEOULE PAULINE ESTOUEIGT THIBAULT ETCHEVERRY MAYALEN EVERLET CYRIL DENIS EYRAUD MAELYS FACCHINETTI GAETAN FALCON CYRIL FAMIN BEATRICE MARIE FANTHOU ROBIN JEAN FARBOS DE LUZAN ANNE-CLAIRE FASQUELLE SOLENN FAUCONNET BAPTISTE FAURE CLAIRE FAURE CLEMENT BERNARD NELSON FAUTHOUX THOMAS FENIZA FAYCAL FERCHICHI ISMAEL MEHDY

FERNANDEZ CARLA FERNANDEZ MATHIEU FERNANDEZ REMI FEYZEAU JEAN ANTOINE FIDEL FABIEN FLABEAU ALICE FOLLETTI GREGOIRE FORESTIER MARGA FORGET MATHIEU FOUCHER GEOFFREY FOURCADE JULIEN FOURMAUX CHARLES FOURNEL NEVYN FOURNIER IRENE FRANCIS MARINE FRANCOIS CHARLOTTE FRECCHIAMI OPHELIE FUCHS LAURIE FUNEL ADRIEN GALIAY ALYSSON GALLIERE ARNAUD GUILLAUME GARCIA LAURA GARCIA SEBASTIEN GARCIA THIBAUT GARRY PIERRE GASSIES THOMAS GATINOIS CLEMENCE GATINOIS LEA GAUDERAT ALIENOR GAUDISSART SIMON GAUTHERON EMMA GAUTIER CAMILLE GAUTRONNEAU CLAIRE GAYE DEBORAH EVA GEC MARION CAMILLE GEFARD-GONTIER EMILIE GEGG VIRGINIA GENTIL UGO OLIVIER GENTY ARNAUD GEOFFRE-ROULAND CLEMENCE GEORGE SOLENE GEORGEAIS GUILLAUME GERARDIN ELEONORE MARIE HELENE GERBAULT YOANN GERE CORALIE GERE MAEVA GERMANAZ MARION GHYZEL LAURA GINESTE-WALTON ALICE GINESTET MARC GIRALDA BENOIT GIRARD ARNAUD GIRARDEAU MATHILDE GIRAUDAU ELISE GIRAUDMAILLET CLAIRE MARION GIRON MARGAUX GIROT-PERSON LOUISE GODIER KIMBERLY GODINOT ENZO GOMBEAU AUDREY GOMEZ-FERNANDEZ JULIE GONI PIERRE GOOSSENS FABIOLA GORIN THEO PIERRE SIMON GOULARD JULIE GOURD ANTHONY GOUSTAT CLEMENT GRAILLE SOLENE GRANDIN CHLOE GRANMONT LEA GREGORIO PIERRE GROS MAXIME GROUSSET GUILLAUME GUENIN MAXENCE GUGGENHEIM ANNA GUIBERT DAPHNE GUIHARD GWENDOLINE GUILLAUME ARTHUR

GUILLEMARD ALICE MARIE GUILLOT VINCIANE GUILLOU-KEREDAN LEO ALBAN GUTIERREZ-AGUILAR ESTHER PALOMA ISABELLE HALLER CHLOE HARGUINDEGUY MARINE UHAINA HATINGUAIS REMI PAUL CHARLES HAUSHALTER ANTOINE MARIE ARMAND HENDERYCKX SANDRA HENRY FRANCOIS HERBET QUENTIN HERMASZEWSKI CLAIRE HERVY ALEXANE HEULARD AMANDINE HEYNARD VINCENT JACQUES HIERE ELENA HILAIRE MARGAUX HIRSCHBERGER JEANNE HONTANG MARGAUX HORSTING IRIS HOURCQ MARJOLENE HOUSSAYE LUCIEN HOUSSAYE MAIANA MARIE HUET FLORIAN HUGUES AUGUSTIN HUNAUT APOLLINE HURMIC MARIE EUGENIE IHIDOY ARANTXA ITHURBIDE MANON JACQUOT LAURA MARLA JACTEL MARIE EVA JAEGER MARIE-CHARLOTTE JAIS MARIE JANIN SARAH JARDOT MELANIE JAUDARD GAELLE JAUREGI-MIQUELARENA ONEKA JAVERZAT NINA JAY NOAH JEANNINGROS JEREMY JEAU CHARLOTTE JEAVONS EMMA CELINE JEFFIER JUSTINE BLANCHE JOLLY ALEXIA JORIS CORA JOSEPH VALENTINE JOUANNIC THIBAULT PIERRE JOUGON JULIA ISABELLE HORTENSE JOYEUX MELINA KAABOUNI MOHAMED KANI VICTOR KANTOR BENJAMIN KAPLAN EKATERINA KARAM LARA KASPARIAN MELINE CECILE AURORE KERSUAL BENJAMIN KNOCH SIMON KOCKMANN CHARLOTTE EMMA ALIENOR KREBS-DROUOT LILA MARIE KUZNIAK LUCIE LABARTHE JEANNE LABAT SOLENE LABAYLE LUCILLE LABEYLIE SOPHIE LABURTHE SEBASTIEN JEAN LACASSAGNE CAMILLE MADELEINE LACAZETTE CHARLENE LACHAUD JUSTINE CHARLOTTE AGATHE LACOSTE IBAN JOHAN LADOUES SARAH CHARLOTTE LAFFARGUE JULIETTE LAFFARGUE THIBAULT LAGARRIGUE MATHILDE AMALIA ANAIS LAGEYRE-AZAR PAUL LAGREDE CHARLENE LAGUERRE-CAMY MARION LAHERANNE MARTINEZ MAGALIE MELANIE LAHITTE JULIE

II 12 LAIME GREGOIRE LAJOU DIMITRI ROMAIN LALANE VALENTIN LAMBERT JULES LAMBERT NICOLAS LAMBOLEZ ALICE LAMIGOU QUENTIN LAMOTHE VICTOR LAMOTHE-DUBROCA ADRIEN LAMOTTE PIERRE LANDRET LOLA LANGEOIS ALEXANDRE LANGLADE CHARLOTTE LANGLET FLORIANE LAPOUBLADE CAMILLE MARIE LARRAN MAYLIS LARRERE ARNAUD LARROUS EUGENIE LARTIGAU-PRINCE CAROLINE LASSERRE JEAN-BAPTISTE LASTIRI XIMUN LATA BENEDICTE LAUDOUARD AMAYA LAUGT ANNE-SOPHIE LAURENT MAXENCE LAURENT PAULINE LAURENT THIBAULT LAUVAUX VICTOR CYRIL MICHEL LAVEDAN LOUIS LAVIGNE MANON LE BRUN PIERRE LE CORRE ALICE LE CORRE GWENOLE LE GUEN THOMAS LE MAOUT VINCENT LE MER HADRIEN LE MOUEL GREGOIRE LEBLEU THEOPHILE SIMON LAURENT LECLERCQ JULIEN LEES CEDRIC LEFEBVRE MARIE LEFEVRE MELODIE LEGARDEZ ALEXANDRA LEGRAND LOE LEGUILLETTE LUCILE LEMARDELEY PERRINE ELISE FANNY LEMONNIER CLEA LEON CLARISSE LEONNEC JADE INES LEPOUTRE HELOISE LEROUX CLEMENTINE LESAGE PAUL-HENRI LESPINE AMELIE LEUNG CECILIA LIEGEOIS CLEMENCE CHANTAL

au quotidien SPÉCiaL RÉSuLtatS du BaC 2012 LIN LYVIO LINARES GABRIEL FABIEN MARIE LINDET MAXIME LIQUET CELIA LLINARES REMI LONG ETIENNE LOPEZ MARION PASCALE MICHELE LORIN GUILLAUME LOTT MARION LOUART MANON LAURE LOUBAT ARTHUR LOUSTALOT-FOREST CAMILLE LUCAS LAURIE LUCKING LEO LUCKING SARAH LEE LUMALE CONSTANCE MARIE HELENE LUMALE LAURA LUQUET EMILIE LUX MANUEL MACHUT PAULINE MARIE HELENE MACKENBACH KWINT TIMO ROBERT MAGONTIER MATHILDE MAGUET RAPHAEL MAHON HORTENSE MAIRE NICOLAS MALARD RAPHAELLE MALZAC AGATHE MANOUVRIER SOLENE MARAIS SEVERINE MARCHAIS CINDY MARIDAT LEONOR MARJARY LOUIS ANTOINE MARLE BAPTISTE MARLIAC MARIE-ADELINE MARMIE CLEO MARSAUX CONSTANCE MARIE CELINE MARSERES GABRIEL MARTAUD CAMILLE MARTEL CLAIRE MARTINEZ MARIE MARTY CHARLOTTE MASSIAH JOHANNA MASSON MELISSA MATA LISE MAURIN ALEXINE MAURIN FABIEN MAZEAU ROMAIN MECHERNENE CAMILLE AHMED CLAUDE MERCEUR MARIANNE MERLE MARGAUX MEVELEC MARINE MICAUD FLORIAN MICHELET MAXIME MIGLIORINI LISE MILHE JUSTINE

MINGOT JULIEN MINIER LAETITIA MICHELE MIQUEU MATHILDE MIQUEU-LAHORGUE CLEMENT MIREMONT SOPHIE JEANNE SABINE MOINEAU CHARLINE LEA MOLINA LAURA MONCLA CLEMENTINE MONDIN GABRIEL MONIER MELANIE MONPEZAT BAPTISTE MONTIEL ANNA NASTASSIA MOQUELET ALEXIANE MORANNE PIERRE MIKEL REMI MORAU ANA JEANNE MOREAU LOUIS MOREAUD FREDERIC OLIVIER PASCAL MOTARD JULIA MOURA SIMON MOURET JEROME MURAZ MATHILDE MUSQUI PAULINE NAIZET SOIZIC NEVIERE AGATHE NGUYEN ALEXIA MARIE SUZANNE NGUYEN VICTOR NIAMBI ROSELIA ODDOS CLAIRE OLCOMENDY LOIC OLIVAR CLAIRE OLLIVIER GAETAN ORTIZ VINCENT OUDART MARC OULD-YAHOUI ALEXANDRE OUTIN ADELE OUVRARD PAUL OYHENART LYDIA PADIOU PAUL PAILLASSOU LAURE CHRISTIANE PAPA GUILHEM PAQUET EMILIE PARIS BASTIEN PASSARD MANON PATERNOSTRE MARIE PAULAIS SIMON PAUTRAT FANNY PAUTRAT JULES ANTOINE MAURICE PAYET JULIANE EDITH NOEMIE PEBAYLE MELISSA PEGUY CLEMENCE PEILHO JOSEPH PEJAC MELANIE PELTRE NICOLAS PEPIN PAULINO MICHEL PIERRE PERARD AURELIE

PEREZ FANNY PEREZ LEONORE PERIE EMILIE PEROL ESTELLE PERU SARA PESTOURIE MANON PETITDEMANGE FLORIAN PEYRUSE ADRIANA PICHON NOELIE PICOT ERIC PICOT MARINE PIED MARIE PINCHINAT-LOTH MARIN PITOUN LEA PLAISANCE GUILLAUME PLOUVIER JOHANNA POIRSON LESLY DANIELE JOELLE POMMIERS CAMILLE PONS AIMEE PONSY INGRID PONTARRASSE FLORENT PONTONI ANGELE PORTE AUDREY PRADEAU MATHILDE MARIE MONIQUE PREVITALI MADO PRIM QUENTIN FRANCOIS PRIOU JEREMY PROBST-MULLER JULIE PROUVE EMILIE PUJOL VALENTINE QUECAN LAURA QUEHEILLE JULIE RAKOTOMALALA TIANA RAMONDOU ALEXIS RANCINANGUE BENJAMIN JACQUES JEAN RANDRIANARISON YANN MAMY RATEAU CORENTIN RAUDE EMMA RAYET MARTIN RECHNER ANAIS NATHALIE RENARD GUILLAUME RENIE MARIE RENON PAULINE RENTERO YOHAN REULENS LENI RHANINE YASMINE RHILAM ARIZMENDI SARA RIBEYROLLE NICOLAS RICHARD CONSTANT RIGALLEAU JULIETTE RIVIERE MARIE-CHARLOTTE ROBIN QUITTERIE PATRICIA MARIE ROBINEAU CECILE JOSEE MARIE ROCHE SOLENE ROCHEFORT SOPHIE

RODRIGO MAIDER ROGERSON MADELEINE ROSTAN FRANCOIS ROUGON ERWAN ROUSSEAU WENDY ROUSSEL AURIANE ROUSSILLON NINON ROUX JULIA ROUX MELANIE ROUX-DELAGARDE ADRIEN ROYER MANON RUIZ CAMILLE RUIZ CHARLOTTE RUIZ DE VELASCO ALEJANDRA SACRISTAN BENJAMIN SAGARDILUZ NELLY SAKJI ALYSSA SALMON FLORE MAUDE SAM LISSANIA EMILY DEBORAH SAMEL BASILE SANDREZ SIMON SANFINS INES SARRABERE JADE SARRAUTE PIERRE SCHMIDT CAROLE SCHWAGER LUCAS JEAN SCHWEY ANTOINE GABRIEL ALBINI SECOUSSE JULIETTE SEIN BENJAMIN SELLIER CHLOE SELLIER VICTORIA SEMPERE ROBIN SERFASS JEREMIE TOBIAS SERRANO JULIA SEUBE MEGAN SIBELET MARION SIBILLE ARMAND SIMONET-DAVIN GABRIEL ANDRE JEAN SIMONIAN JOSEPHINE SINAMAL TESS SIVIGNON AURORE SMIRANI MIRANE SOLANA CHARLOTTE SOPENA GONTIER LARA SOUCHET CLAIRE SPITERI JEROME STANIK JACQUES STELLA ANGELIQUE ELISA SUARD FLAVIEN FRANCOIS AMAURY TARDIO ANTTON TARDITS NICOLAS TASSIN CLAIRE TEMPRANO CLAIRE TEMPRANO LISE TESSIER CAROLINE CAMILLE EUGENIE

lundi 9 juillet 2012 www.metrofrance.com

TESSON NICOLAS TESTET LAURIE THEPOT CLAIRE THIBEAU-SUTRE ELINA TIACOH HELYA TOBLER ARTHUR TONNERRE ANTOINE TORREILLES GARANCE TOUISSI NACERA TOUJA AXEL TOURENNE NICOLAS YVES JORDI TOUSSAINT JEAN-JACQUES TRATTLER MARGALIDE TREVISIOL ANNA TRIGOLET CLEMENT TROPRES ADELAIDE TROUSSARD JEAN-BAPTISTE TXOPERENA IRIBARREN MADDI ANE URBAS MAUD URIBESALGO VICTOR VALENTIN MATHILDE VALLET GAETAN VAN LEEUWEN LOTTA VAN WIJK GIDO VAUCHAUSSADE DE CHAUMONT SIBYLLE VEDEL DEBORAH VEDEL HENRI VEILER KEVIN VELEZ REMI VERDEIL NASTASIA CHEYENNE VERDIER EMMANUELLE VERGNOL CHLOE VERLHAC MARTIN VEZIGNOL THOMAS VIAULT CELINE CLAIRE ANNIE VIGNOLES ANAIS VILATTE MATHIEU VILLAFAGNE MARTHE VIREPINTE GREGOIRE FRANCOIS VITIELLO LUCIE VITRY TANGUY MARTIN VRIGNAUD ELIE VRIGNON-ETCHECAHARRETA PATXI VULLIARD LOAN WAGNER ADELIE WERTHEIMER PAUL WIEDEMANN EMILIE YAO ZIFAN ZANESE LEA ZEBO HAYDEE ZELLER FLORIAN ZENKER BENOIT ZIMMER LOIC ZURELL NAIA

CULTURE

14

3

lundi 9 juillet 2012 www.metrofrance.com

Charts shy’m superstar. La

chanteuse entre directement à la première place du classement des meilleures ventes d’albums avec Cameleon, devant Living Things, de Linkin Park.

TOP

Adele. La chanteuse britannique demeure la reine des charts américains avec son album 21, pourtant paru au début de l’année 2011. Aux Etats-Unis, Adele est l’unique artiste à dépasser le million d’albums écoulés, entre janvier et juin derniers.

FlOP

Justin BieBer. Le chanteur a été arrêté la semaine dernière sur une autoroute de Los Angeles alors qu’il roulait à 160 km/h, au lieu des 90 km/h autorisés, à bord de sa Fisker Karma reçue pour ses 18 ans. Il a déclaré fuir des paparazzis.

musique

Rockeurs illuminés

De g. à d. : Amber Coffman, Dave longstreth, Haley Dekle, mike johnson et nat Baldwin, alias Dirty Projectors. jason frank rothenberg

Sortie. Musiciens hors normes, les Dirty Projectors frappent un grand coup avec l’album Swing Lo Magellan. rencontre. Leur leader Dave Longstreth raconte à Metro la genèse de l’un des disques les plus surprenants de l’année. jérôme vermelin

D

es bancs de la fac aux plus grands festivals du monde, Dave Longstreth n’a pas perdu de temps. Il y a tout juste dix ans, ce chanteur, guitariste et compositeur originaire du Connecticut était encore étudiant à Yale lorsqu’il enregistra The Graceful Fallen Mango, le premier album de ses Dirty Projectors. Une formation à géométrie variable dont le style n’a cessé d’évoluer au fil des changements de personnel et des sources d’inspira-

tion de son chef d’orchestre. Pop, rock, gospel, musique classique, électro et r’n’b... « Si je pouvais remonter le temps, j’aimerais jouer avec Louis Armstrong, Keith Moon des Who, T-Bone de TLC... et Chopin ! » sourit Longstreth.

70 chansons en 6 mois

Curiosité indé à leurs débuts, les Dirty Projectors se font plein d’amis en 2009 avec l’album Bitte Orca. Ils tournent avec TV On The Radio et Grizzly Bear, apparaissent dans les plus grands talk shows américains et enregistrent quelques titres avec les rappeurs de The Roots et une certaine diva islandaise baptisée Björk. Deux longues années au terme desquelles Longstreth s’isole, « à quatre heures au nord de New York, dans une grande maison construite par des trafiquants d’alcool à la fin du XVIIIe siècle ».

Prolifique, le garçon écrit l’équivalent de soixante-dix chansons entre janvier et juin 2011, « soit six ou sept albums dans des genres différents. Je les ai laissées grandir, courir... et j’ai gardé les meilleures ». Le résultat, baptisé Swing Lo Magellan, est un kaléidoscope d’influences musicales, guidé par « l’envie d’être différent, mais surtout de parler des choses simples », précise le musicien. La peur de

l’amour, la foi, le sentiment d’appartenance à une communauté ».

Signe distinctif ? Des harmonies à deux, trois ou quatre voix. Masculines et féminines. Parfois étranges, mais toujours séduisantes. « Ce qui est fascinant avec la voix humaine, c’est sa versatilité, s’enthousiasme le gourou des Dirty Projectors. Pas une n’est pareille, et les combinaisons sont infinies. Vous voulez essayer ? »§

on adore

Un voyage musical sans frontières

Gospel rock ? R’n’b psychédélique ? Folk futuriste ? Rares sont les disques qui donnent à l’auditeur le sentiment de défricher un terrain vierge. En se focalisant sur les mélodies et en délaissant (un peu) les constructions alambiquées, les Dirty Projectors signent leur album le plus accessible... Et peut-être le plus passionnant. Les morceaux de Swing Lo Magellan dévoilent de nouveaux trésors à chaque écoute, même si certains titres se savourent d’entrée comme l’énergique «Offspring are blank» ou le sensuel «Gun has no trigger».

CULTURE

lundi 9 juillet 2012 www.metrofrance.com

Un métalleux en prison Justice

Le chanteur de Randy Blythe est dans de sales draps. En l’occurrence ceux de

la prison pragoise, où il est enfermé depuis le 27 juin. La justice soupçonne en effet le leader de Lamb of God d’être responsable de la mort d’un fan. L’affaire remonte au 24 mai 2010. Lors d’un concert donné dans la capitale tchèque, Randy Blythe aurait poussé un spectateur qui, tombé de la scène, décède d’une hémorragie cérébrale. Une mort dont Lamb of God ne prendra connaissance que deux ans plus tard, lors de son retour à Prague, pour la promotion de son album Resolution. Placé en détention préventive pour homicide involontaire, Randy Blythe aurait dû être libéré la semaine dernière contre une caution de 200 000 dollars. Mais le procureur a finalement préféré le laisser derrière les barreaux. Depuis son arrestation, le groupe a lancé sur Facebook un appel aux dons. « La totalité de l’argent sera utilisée

randy blythe des Lamb of God. afp

pour la défense de Randy et l’excédent sera reversé à une association du choix de Randy à sa libération », précise le groupe, convaincu de l’innocence du chanteur. Selon les musiciens, c’est un agent de la sécurité qui serait à l’origine de la chute.

Ils en appellent également à Barack Obama alors que Randy Blythe s’était déclaré, en janvier dernier, candidat sans étiquette à la présidentielle américaine. Il peut en tout cas compter sur le soutien de Slash.

L’ex-guitariste de Guns N’Roses vient d’arborer en concert un tee-shirt « Free Randy Blythe ».§Judith Korber

EN BREF

Livre

Diam’s revient... en librairie.

Les éditions Don Quichotte viennent d’annoncer la parution le 27 septembre de l’autobiographie de Mélanie Georgiades. On y retrouvera des confessions de la chanteuse sur sa dépression en 2008, alors qu’elle était au sommet de la gloire. La star a également tenu à revenir sur sa conversion à l’islam et sur les polémiques liées à son port du voile.

surface. Le père de Beyoncé a

déclaré que deux albums du girls band américian allaient sortir cet automne, contenant plusieurs inédits enregistrés avant leur séparation. Matthew Knowles a ajouté qu’une reformation du trio était également à l’étude d’ici à cinq ans.

Justice

Des policiers satisfaits. Le syndi-

cat Alliance s’est félicité hier de la condamnation de Nicolas Bedos vendredi pour injures publiques envers des policiers. L’humoriste a écopé d’une amende de 2 000 euros. En janvier dernier, lors d’une émission sur Canal+, il avait raconté ses deux nuits en cellule de dégrisement avec des « flics odieux » dotés d’un « QI de poulpe mort ».

Musique

Les Destiny’s Child vont refaire

Lily Allen. sony

People

Lily Allen a le sourire. La chanteuse britannique, qui vient d’avoir une petite fille, serait à nouveau enceinte de son mari, Sam Cooper.

L’artiste, âgée de 27 ans, devrait accoucher au mois de décembre, soit un an après la naissance de la petite Ethel Mary.

15

16 20.50 Série

Les Experts : Manhattan «L’effet ricochet».

Avec Gary Sinise, Carmine Giovinazzo, Anna Belknap.

21.35 Les Experts : Manhattan Série.

«Vice de procédure» «Les dessous du match» «6 pieds sous l’eau».

0.00 Preuve à l’appui Série. Avec Jill Hennessy.

2.25 Sept à huit Magazine.

médias 20.40 Série

20.35 Série doc.

Cold Case : affaires classées «De l’or dans la voix».

Avec Kathryn Morris, John Finn, Jeremy Ratchford.

21.25 Cold Case : affaires classées Série. «Le plus beau métier du monde» «Le tueur d’Halloween».

22.50 Duo Série.

Avec Bruno Slagmulder.

0.40 Journal de la nuit

TMC 20.45 Bandidas Western de Joachim Roenning, Espen Sandberg. 2004.

Fr/Mexique/USA. 88 mn.

22.25 RRRrrr !!! Comédie de et avec Alain Chabat. 2004. Fr. 100 mn.

w9 20.50 astérix et la surprise de César Animation de Paul Brizzi, Gaëtan Brizzi.

1984. Fr. 74 mn.

22.00 Les bidasses en folie Comédie de Claude Zidi. 1971. Fr. 80 mn.

lundi 9 juillet 2012 www.metrofrance.com

Ces chansons qui nous ressemblent «Partir» (2).

De Pascal Forneri.

22.40 Soir 3 23.05 Strip-tease Mag. 0.05 Une chanson dans la tête Comédie dramatique d’H. Tamba.

2008. Fr/Liban. 98 mn.

1.40 Soir 3 2.05 Plus belle la vie

NT1 20.45 Vive les vacances ! Série.

Avec Titoff, Tania Garbarski.

23.50 Moundir, l’aventurier de l’amour Divertis. Présentation : L. Boccolini.

1.35 En mode Gossip Divertissement.

NRJ12 20.35 arlette Comédie de Claude Zidi.

1997. Fr. 100 mn. Avec Josiane Balasko.

22.25 Un grand cri d’amour Comédie de et avec Josiane Balasko. 1998. Fr. 85 mn. Avec Richard Berry.

20.55 Téléfilm

20.50 Film

20.50 Téléréalité

Mister Bob Historique de Thomas Vincent. 2011. Fr. 103 mn.

Avec Clovis Cornillac, Marc Zinga, O. Rabourdin.

Le passager de la pluie Policier de René Clément.

1970. Fr. 116 mn.

Avec Charles Bronson, Marlène Jobert, A. Cordy.

22.40 Les armées privées dans la cible Doc. 2011.

23.35 L’œil de Links Mag. 0.00 X-Men : Le commencement Action de Matthew Vaughn. 2011.

USA. VM. 130 mn.

22.45 La chasse Thriller de William Friedkin.

1980. USA/All. 106 mn.

Avec Al Pacino.

0.25 Hors saison Documentaire. 2008.

1.05 Metropolis Magazine.

FRaNCE 4 20.35 Le retour du grand blond Comédie d’Yves Robert. 1974. Fr. 76 mn.

22.05 Le grand blond avec une chaussure noire Comédie d’Yves Robert. 1972. Fr. 90 mn. Avec Pierre Richard, Mireille Darc.

GULLi 20.45 Twigson mène l’enquête Comédie de Martin Lund. 2009. Norvège.

76 mn. Avec Adrian Grønnevik Smith.

22.05 Le monde est petit Comédie de Régis Musset. 2007. Fr. 90 mn.

L’amour est dans le pré Présentation : Karine Le Marchand.

22.50 Belle toute nue Divertissement.

«Annaëlle et Véronique» «Anne-Charlotte et Cindy». Présentation : William Carnimolla.

1.50 Jericho Série. «Le chaos».

2.35 Les nuits de M6

FRaNCE 5 20.35 Dangers dans le ciel Série doc.

21.30 Je ne devrais pas être en vie Série doc. «Le volcan de l’angoisse».

22.20 C dans l’air Magazine.

23.35 Superstructures - Évolutions

DiRECT 8 20.50 Quartier général Magazine.

Notamment : «Vacances de rêves à prix cassés : les bons plans pour partir pas cher». Présentation : A. de Malleray.

0.20 Morandini ! Magazine.

SPORTS

lundi 9 juillet 2012 www.metrofrance.com

4

Vingt-cinq

C’est le montant, en millions d’euros, que Tottenham serait prêt à mettre, selon nos informations, pour recruter Robert Lewandowski, l’attaquant polonais du Borussia Dortmund.

Ryan GiGGs.

tOP

A 38 ans, le milieu de terrain de Manchester United, en l’absence de David Beckham (non retenu), portera le brassard de capitaine de l’équipe de football de Grande-Bretagne pour les Jeux olympiques de Londres.

leonaRdo.

flOP

Selon la Gazzetta Dello Sport le directeur sportif du PSG aurait fait une offre de 10 millions d’euros pour Andrea Pirlo, le milieu de la Juventus Turin. Le club italien se serait opposé au départ du joueur.

football Equipe de France

Le patron, c’est Deschamps challenge. Après une semaine de réflexion, l’ancien coach de l’OM a accepté de prendre en main l’équipe de France. winner. Capitaine des Bleus champions du monde et d’Europe en 1998 et en 2000, il devra les qualifier pour le Mondial en 2014. laurent falla

D

idier Deschamps a fini par dire oui ! L’ancien coach de Marseille, qui avait quitté lundi dernier ses fonctions, est devenu hier le nouveau sélectionneur de l’équipe de France. Le technicien de 43 ans et Noël Le Graët, président de la Fédération française, se sont mis d’accord au terme du délai de réflexion réclamé par l’ancien capitaine tri-

Bio express Didier Deschamps : 43 ans, né le 15 octobre 1968 à Bayonne.

Palmarès entraîneur : finale de Ligue des champions avec Monaco (2005), champion de France avec Marseille (2010), 4 Coupes de la Ligue avec Monaco (2003) et l’OM (2010, 2011 et 2012), champion d’Italie de Serie B avec la Juventus Turin (2007).

colore (103 sélections). Ils se sont entendus sur un contrat de deux ans assorti de deux années reconductibles en cas de qualification des Bleus au prochain Mondial en 2014 au Brésil.

« Deschamps aura un fonctionnement proche de Blanc. Cela évite de repartir de zéro. » alain giresse, ancien joueur des Bleus.

L’opération arrange tout le monde. Le Graët, échaudé par l’expérience vécue par son prédécesseur, Jean-Pierre Escalette, avec Raymond Domenech, ne voulait pas s’orienter vers un contrat trop long. Didier Deschamps – comme Laurent Blanc – réclamait, lui, un bail de quatre ans pour se donner l’espoir de disputer l’Euro 2016. La poire a été coupée en deux. « Le forcing de Le Graët a fini par payer, a réagi hier Michel Hidalgo, l’ancien sélectionneur des Bleus champions d’Europe en 1984, qui n’imaginait pas un autre nom sortir du chapeau. J’ai été étonné que Deschamps demande un délai de réflexion. On avait tant l’impression que ce titre de sélectionneur lui collait à la peau... »

DD expose son plan aujourd’hui

Si DD n’a pas dit oui tout de suite c’est aussi parce qu’il tiquait sur la taille du staff qu’on voulait lui

imposer. Après négociation, le nouveau sélectionneur sera entouré de 16 personnes mais avec Guy Stephan en tant qu’adjoint, comme à Marseille. Blanc comptait 22 techniciens.

Concernant ses émoluments, le coach a dû les revoir à la baisse.

A l’OM, il touchait 250 000 euros, mais avec les Bleus, il devrait toucher autour des 100 000 euros par mois.

Qu’importe. Diriger les Bleus est une consécration pour lui. Selon Alain Giresse, ancien joueur international, il s’agit d’un choix logique de la part de la FFF : « Sa nomination correspond au besoin de continuité de cette équipe. Deschamps représente quelqu’un de proche du fonctionnement de Blanc. ça permettra d’éviter de repartir de zéro. » Didier Deschamps devrait exposer cet après-midi son plan pour l’avenir des Bleus, après avoir réglé les derniers détails avec la FFF.§

17

fin du suspense, c’est Didier Deschamps qui prend en main la maison bleue. AFp

18

SPORTS

lundi 9 juillet 2012 www.metrofrance.com

Un Pinot qui pétille Cyclisme Tour de France

« C’est un rêve, je n’en reviens pas ! »

Alors que tous ses coéquipiers de la Française des Jeux lui tombent tour à tour dans les bras, Thibaut Pinot est au bord des larmes. Le jeune Français de 22 ans vient de remporter sa première étape sur le Tour, lui qui débute dans la Grande boucle. Une victoire acquise avec un énorme panache et en solitaire, 26 secondes devant les cadors du peloton. Pinot a résisté jusqu’au bout, se jouant de tous les pièges et notamment du col de la Croix, col de première catégorie. Après avoir avalé le Suédois Kessiakoff, il a fondu sur la ligne d’arrivée à Porrentruy, ClassEmENts L’étape : 1. Thibaut Pinot (FRA/FDJ) les 157,5 km en 3 h 56’ 10’’ ; 2. Cadel Evans (AUS/BMC) à 0’ 26.’’ ; 3. Tony Gallopin (FRA/RSH) 0’ 26.’’...

Le général : 1. Bradley Wiggins (GBR/SKY) 38 h 17’ 56’’ ; 2. Cadel Evans (AUS/BMC) à 0’ 10’’ ; 3. Vincenzo Nibali (ITA/LIQ) 0’ 16’’...

commune suisse du canton du Jura. Evans, Wiggins ou Nibali n’ont rien pu faire contre l’audace de Pinot. « Quand le peloton est revenu à 50 secondes, j’ai vraiment eu peur, concède le vainqueur. J’ai pris un peu de risques jusqu’à l’arrivée.

Mon coéquipier Jérémy Roy s’est sacrifié toute la journée, je lui dois cette victoire. Le Tour de France, c’est vraiment une course exceptionnelle. A la fin, je ne sentais plus mes jambes, j’avais des frissons avec tout ce public. Je ne réalise pas. »

Le benjamin du peloton

Grand espoir de la Française des Jeux, Thibaut Pinot était réputé pour ses talents de grimpeur, mais peu l’imaginaient s’imposer de cette manière, dans une étape très accidentée. Cette année, il avait certes terminé onzième du Tour de Romandie avant d’abandonner

Imprenable Wladimir Klitschko.

Détenteur des titres WBA-WBO-IBF, le boxeur de 1,98 m, a conservé ses titres en s’imposant samedi face à l’Américain Tony Thompson, lors d’un match arrêté à la sixième reprise par l’arbitre. L’Ukrainien compte 58 victoires (dont 51 avant la limite) et 3 défaites.

et Sebastian Vettel (Red Bull). Le Français Romain Grosjean (Lotus), auteur d’une formidable remontée termine à la 6e place. Au classement général des pilotes, Webber reste 2e (116 points), derrière Alonso (129).

MotoGP

Et de trois pour Pedrosa. L’Espagnol Dani Pedrosa a remporté hier le Grand Prix d’Allemagne. Vainqueur pour la troisième fois d’affilée au Sachsenring, le pilote Honda a ainsi remporté sa première course de la saison et remonte à la deuxième place du classement pilotes. Son coéquipier, l’Australien Casey Stoner, a été victime d’une chute.

Formule 1

Mark Webber au finish. Le pilote

australien (Red Bull) a remporté hier le 63e Grand Prix de Grande-Bretage.

Il devance Fernando Alonso (Ferrari)

durant le Tour de Suisse, alors qu’il était dixième. Son directeur sportif Marc Madiot, le couve, et pour cause : Thibaut Pinot est le benjamin du peloton avec 22 ans et 1 mois, devant Peter Sagan, plus âgé de cinq mois, qui a déjà gagné... trois étapes depuis le départ de Liège.

Cette jeunesse triomphante

n’empêche cependant pas les favoris de maîtriser la course : le Britannique Bradley Wiggins garde 10 secondes d’avance au général devant Cadel Evans, et 16 sur l’Italien Vincenzo Nibali. Aujourd’hui, ils vont s’expliquer dans un contre-la-montre de 41 kilomètres. ça va barder du côté de Besançon... §joël Riveslange

Roger Federer sans pitié

EN BREF

Boxe

Thibaut Pinot est le premier Français à remporter une étape cette année. afp

le très heureux Mark Webber. afp

Basket

Fin du suspense. James Harden,

Andre Iguodala et Blake Griffin sont les trois derniers joueurs retenus pour intégrer l’équipe des Etats-Unis pour les JO. Ils rejoignent Carmelo Anthony, Kobe Bryant, Tyson Chandler, Kevin Durant, LeBron James, Kevin Love, Chris Paul, Russell Westbrook et Deron Williams.

Tennis Wimbledon

federer, sans émotion, a brisé le rêve d’andy Murray. Le Suisse n’a laissé

aucune chance à son adversaire, hier, sur le gazon londonien (4-6, 7-5, 6-3, 6-4). Il s’est emparé de son septième Wimbledon, a récupéré « sa » première place à l’ATP, abandonnée il y a deux ans, et a égalé les records, en titres conquis à Wimbledon ainsi qu’en semaines passées au sommet de la hiérarchie mondiale (286), détenus par l’Américain Pete Sampras. Surtout, Federer remporte son 17e titre du Grand Chelem.

Murray y a cru moins d’une heure

Pourtant, après 76 ans de disette, le public anglais pensait tenir le premier Britannique depuis Fred Perry (en 1936) couronné sur son gazon.

Mais le dream n’a duré qu’une petite heure. Cinquante-sept minutes exactement, le temps qu’il a fallu à l’Ecossais pour s’adjuger le premier set. Puis trois autres petites minutes pour progressivement redescendre

sur terre, lors de la deuxième manche. Comme tout champion qui se respecte, Federer était présent pour ce grand rendez-vous. Auteur de nombreuses fautes directes au premier set, le Suisse ne s’est pas énervé, s’est repris et a déclenché

« Il gagnera un jour un titre du Grand Chelem. » RogeR FedeReR, au sujet d’Andy Murray.

les revers gagnants croisés ou en bord de ligne. Lentement, la bouteille de scotch écossais de 76 ans d’âge qui contenait les espoirs du Britannique, se fissurait... jusqu’à exploser. Accroché dans le deuxième set (7-5), Federer a déroulé dans les deux suivants (6-3, 6-4), laissant Murray devant son public et avec ses larmes. « Il a été bon et si constant, lâchait tout de même Roger après la victoire, il gagnera un jour un titre du Grand Chelem, je lui souhaite ! » §lauRenT Falla

détente

lundi 9 juillet 2012 www.metrofrance.com

L’HOROSCOPE AUDRAY GAILLARD

Bélier

Vous êtes le « fournisseur d’énergie » du jour ! Vous transmettez à tous vos proches enthousiasme et dynamisme ! Ils ne peuvent plus se passer de vous.

Taureau

Vous avez besoin de vous oxygéner et de prendre un peu l’air. N’hésitez pas à faire une balade dans la forêt ou même à partir quelques jours à la mer.

Gémeaux

Une journée intéressante du point de vue professionnel.

Vous allez recevoir des propositions inattendues.

Prenez le temps de toutes les prendre en compte.

Cancer

Vous ressentez le besoin de faire un break. Débordé(e) par la masse de travail que vous devez fournir en ce moment, vous n’en pouvez plus !

Lion

Vous faites des projets d’avenir avec votre conjoint.

Vous avez envie de construire quelque chose dans le long terme, vous vous voyez vieillir ensemble.

Vierge

Mots fléchés n° 572 / difficile HOMMES DE RÉ EXTENSION

Balance

Vous avez tendance aujourd’hui à mettre votre grain de sel partout. Vous vous impliquez même dans des disputes qui ne vous concernent pas !

GRAISSER LA PATTE ARME

MONT ALPIN FAIT D’HIVER

CROCHET TITRE D’ELTON JOHN

MYTHE GÉANT

Scorpion

Vous démarrez votre journée au ralenti et cela va se poursuivre jusqu’à ce soir. Fatigué(e), vous ne ferez aucun effort physique. Restez au lit si vous le pouvez !

Sagittaire

La journée s’annonce excellente : vous vous êtes levé(e) avec une pêche d’enfer et de bonnes sensations. Vous sentez qu’il va se passer quelque chose de positif !

Capricorne

Vous devriez élargir vos horizons et ne pas vous cantonner à ce que vous avez l’habitude de faire. Qui sait, vous avez peut-être de nombreux talents cachés.

VIVAT UN BLUFF À ARRÊTER UN PETIT JARDIN TOUR DES IL PRÉDIT DAINES L’AVENIR IL DONNE DU GOÛT AU BAISER ESTUAIRE ELLE SÉDUISIT SAMSON

PARFOIS LÂCHÉE POUR L’OMBRE

ABRÉVIATION DE L’ASTATE VIDER LE LIT OU BIEN LATONE

PEINTRE DADAÏSTE FRANÇAIS ÉLAN

BIEN TOUCHÉ

BAINS DE L’AUDE

CONSIGNERA EXCÈS DÉMODÉ GRANDE RAPIDITÉ CLAMEUR EN ARLES

LA TERRE FERME ARTICLE ARABE C’EST-ÀDIRE EN RACCOURCI

JOUERA AVEC LE FEU LESSIVÉ AU JEU

MINCE, ALORS !

Sudoku n° 572 / difficile

7

4

3

9

9

7

5 1

4 6

6 8

4

7

3 3

2 6 8

(5€ les 10 minutes)

4

8

2

9

1

5 4

4 5

5

4

3

8

6

Solutions n° 571

I L A Z I T DU E

COUSIN DE LORI

DISPOSÉES EN RAYONS

CÉLÈBRE ORATEUR

Poissons

01 75 75 90 93

Sudoku C D E I F F C A A C L E R A RC E R T E E E

SALIRA L’IMAGE

Verseau

Vous roucoulez d’amour avec votre conjoint aujourd’hui, il n’y a pas une seule ombre au tableau.

Vous fonctionnez parfaitement à l’unisson.

CONSULTEZ AUDRAY GAILLARD et son équipe de voyants

T R A O E E H A B I T U NN E E E V A S S T R A I R E U U E D E I E L T I L E T E R P O C S GOU I L L E R A U R E A L I S E D E N B E A MS S T R E S S

GAZ NATUREL BORDS CASSÉS

PASSÉE

Vous ne faites que râler et cela ne fait pas avancer les choses ! Vous devriez agir de façon plus constructive si vous voulez arranger la situation.

E AG A D I E A S

BONNE RELATION TROIS MOIS

IMPLACABLE

Vous n’êtes pas d’humeur à plaisanter aujourd’hui, il vaut mieux ne pas vous taquiner ! Rien à faire, personne n’arrive à vous dérider !

Mots fléchés

19

1

3

6

8

5

2

4

9

7

8

4

2

7

9

3

1

5

6

5

7

9

1

6

4

2

8

3

9

6

1

4

8

5

3

7

2

3

5

7

6

2

1

9

4

8

4

2

8

9

3

7

5

6

1

6

9

4

3

1

8

7

2

5

2

8

3

5

7

9

6

1

4

7

1

5

2

4

6

8

3

9

RETROUVEZ TOUTES LES SOLUTIONS DES JEUX SUR metrofrance.com/culture

9

Haut en couleur par Sipa

L’événement annuel présentant les collections des designers locaux de Jember, ville d’Indonésie, a eu lieu ce dimanche.

Edité par SAS Publications Metro France 35, rue Greneta, 75002 Paris SIREN 439 396 474 RCS Paris §N°decommissionparitaireencours§Président-Directeurdelapublication:ÉdouardBoccon-Gibod§Directrice générale : Sophie Sachnine§Imprimé par le groupe Riccobono Presse Investissement – RPI, Domaine de Massane - Espace Méditerranée, 34670, Baillargues§Publicité commerciale : 01 55 34 45 16§Publicité culture : 01 55 34 45 18§Publicité emploi & formation : 01 55 34 78 42§Diffusion : 01 55 34 45 00§E-mail distribution : distribution@ publications-metro.fr§E-mail rédaction : courrier@publications-metro.fr§Relations médias : Frédéric Henry§FHCOM : 01 55 34 24 24§Rédacteur en chef : Christophe Joly§Rédacteur en chef délégué : Christophe Coubetergues§Rédacteurs en chef adjoints : Jérôme Guillas (News), Ulla Majoube (Suppléments et pages thématiques), Alexis Picard (Régions), Joël Riveslange (Sports), Florence Santrot (Web), Jérôme Vermelin (Culture)§Standard rédaction : 01 55 34 45 00§E-mail : prenom.nom@publications-metro.fr