(P)
(P)
DEJA QUE EL MUNDO
CONOZCA TU EMPRENDIMIENTO GÁNATE 10.000 DÓLARES en publicidad en Diario Metro.
Envíanos tu emprendimiento a emprendedores@metroecuador.com.ec y tu proyecto podrá salir en el especial de emprendimiento.
Total de ejemplares puestos en circulación | Edición: 3716
GUAYAQUIL Martes 25 de julio 2017
| Tercera edición 25.000 ejemplares
@diariometroecuador
www.metroecuador.com.ec
VENEZUELA ENTRA EN LA RECTA FINAL ANTES DE ELEGIR A LA ASAMBLEA CONSTITUYENTE PÁGINA 05 CONOZCA UN POCO MÁS DE LAS TRADICIONES DE MACHACHI, QUE AHORA ESTÁ DE FIESTA PÁGINA 09
FUERZA AMARILLA JUGARÁ HOY LA REVANCHA EN LA COPA SUDAMERICANA Y BUSCARÁ EL PASE PÁGINA 06
CORTESIA
Guayaquil festeja hoy su Fundación Con C on vvarios arios eeventos, ventos, a llos os q que ue asistirá eell P asistirá Presidente residente L Lenín enín Moreno, hoy Moreno, hoy ssee ffesteja esteja a la la Perla del Perla del Pacífico Pacífi ficco p por or llos os 4 482 82 años d años dee Fundación Fundación PÁ PÁG PÁGINA ÁG ÁGINA IN INA N 04 NA 04
TRUCOS DE MECÁNICA SENCILLA PARA LAS MUJERES
PÁGINA 13
Tiraje total:
50.000 ejemplares
NOTICIAS (I)
02 /@diariometroecuador
WWW.METROECUADOR.COM.EC MARTES 25 DE JULIO 2017
/@MetroEcuador
BREVES Desfile náutico se realizó en Guayaquil
NOTICIAS WWW.METROECUADOR.COM.EC
Espectáculo de fuegos artificiales en Malecón Hoy, a las 20:00, en el Malecón del Salado, se realizará un espectáculo de fuegos artificiales para cerrar las fiestas patronales por los 482 años de fundación de Guayaquil. METRO METRO ECUADOR
El espectáculo es gratuito. FOTO: CORTESÍA
Feria Raíces se realiza hasta hoy
Edificarán nuevo muelle El alcalde Jaime Nebot suscribió un convenio de cooperación interinstitucional por un monto de $2’700.000. A través del mismo se realizarán acciones conjuntas entre estas instituciones del estado para la construcción del Muelle desde el Yacht Club Naval hasta la altura de la calle Sucre.METRO
Un total de cinco embarcaciones temáticas muy coloridas, como escenarios flotantes, formaron parte del Desfile Náutico ‘Guayaquil es mi Destino’, organizado por el Municipio de Guayaquil dentro de
los festejos por las fiestas julianas y que se realizó en el río Guayas el último sábado. El show denominado “Invasión Pirata en el Río Guayas” estuvo lleno de efectos especiales y recreó los episodios de la Colonia con los ataques de los piratas y la lucha de los patriotas guayaquileños.
El muelle del Malecón 2000. FOTO: CORTESÍA
Abren décima campaña de salud oral en escuelas El Municipio de Guayaquil inauguró el último viernes, en la escuela Azucena Carrera Loor, ubicada en el kilómetro 24 de la vía Perimetral, la décima campaña de Salud Oral, evento que busca concientizar a los niños sobre la importancia de la limpieza bucal. Con la nueva campaña, el Cabildo porteño llegará a 50 escuelas particulares populares del cantón beneficiando con esta actividad
La campaña beneficia a 15.000 alumnos. FOTO: CORTESÍA El alcalde de Guayaquil, Jaime Nebot, inauguró el viernes pasado la IV Feria gastronómica “Raíces”. FOTO: CORTESÍA
a 15.000 estudiantes. METRO ECUADOR
Rinden homenaje a Bolívar
Ayer, el parque del Seminario más conocido como el de las Iguanas, fue el sitio para que la vicealcaldesa de Guayaquil, Doménica Tabacchi, colocara una ofrenda floral al pie del monumento de Simón Bolívar, al conmemorarse los 234 años de su natalicio. En su discurso, Tabacchi elogió la historia de este personaje que, sin duda, forjó la libertad de los pueblos latinoamericanos. METRO
Los guayaquileños podrán degustar hasta hoy lo mejor de la comida típica que se expone en la Feria Raíces, en el Centro de Convenciones. “Cuando me preguntan qué es lo mejor de Guayaquil, yo respondo: Lo mejor de Guayaquil son ustedes”, dijo el alcalde Jaime Nebot, durante la inauguración de la IV Feria Gastronómica “Raíces” que se desarrolla en el Centro de Convenciones de Guayaquil desde este viernes y se extenderá hasta hoy, con motivo de las fiestas julianas. En su intervención, Nebot agregó, además, que la feria nacional e internacional es considerada como una de las más trascendentales de Latinoamérica por su crecimiento e innova-
“La feria es considerada como una de las más trascendentales de Latinoamérica por su crecimiento e innovación”, Jaime Nebot, alcalde
ción, porque mueve la economía nacional y reactiva el turismo en la ciudad, ya que tiene como misión dinami-
zar la gastronomía ecuatoriana e internacional. El primer personero municipal se mostró satisfecho porque en esta edición participan empresarios y chefs de Francia en el Salón Internacional del Chocolate y el Cacao. A ellos, Jean Paul y Catherine Burrus, empresarios franceses y organizadores del Salón del Chocolate; a Xavier Conraux, quien es Presidente de la Academia de Chocolate de Francia, y a Yves Thuries, conocido como el mejor repostero de Francia, les entregó acuerdos donde los declaró
95 expositores y auspiciantes, 40 huecas y 35 escuelas gastronómicas del país participan en la feria Raíces. 36 equipos demostrarán sus aptitudes culinarias. Huéspedes de Honor de la Ciudad de Santiago de Guayaquil. Durante este evento, un opening brindó un espectáculo de luces y colores, donde bailarines mostraban las tradiciones culinarias de los países participantes en la feria. También se hizo la presentación del libro “Guayaquil a fuego lento”. METRO
(P)
LLÉVATE EL MEJOR SOCIO PARA TU NEGOCIO.
· AUTOMOTERES CONTINENTAL · AUTOMOTORES DE LA SIERRA · CENTRALCAR · E.MAULME · IMBAUTO · INDUAUTO · LAVCA · METROCAR · MIRASOL · PROAUTO · VALLEJO ARAUJO
(P)
www.chevyplan.com.ec
*El bono de compra que aplica para el camión NLR 55E 2017 es de $3000, NLR 55E 2018 $2000, NMR 85H 2017 $1900, NPR 75H 2016 $ 2870, NPR 75H 2018 $1370, NQR 75L 2016 $2800, NQR 75L 2018 $1800 y FTR 34P 2016 $1800. El bono de compra se restará del precio de venta del camión y no podrá ser entregado en efectivo o bono físico. Promoción válida hasta el 31 de julio de 2017.
NOTICIAS (I)
04
WWW.METROECUADOR.COM.EC MARTES 25 DE JULIO 2017
Lenín Moreno, presente en la sesión municipal por Guayaquil Lenín Moreno participa desde ayer de las festividades por los 482 años de fundación de Guayaquil. Hoy, el primer mandatario presidirá junto al alcalde de Guayaquil, Jaime Nebot, la sesión solemne en homenaje a la ciudad, en la Plaza de la Integración del Malecón Simón Bolívar. Cumpliendo con la invitación que le hizo el alcalde de Guayaquil, Jaime Nebot, hoy el presidente Lenín Moreno asiste a la sesión solemne por los 482 años de fundación de la Perla del Pacífico, acto que se realizará en la plazoleta comprendida entre el Antiguo Mercado Sur y el Río Guayas, en la Plaza de la Integración (Malecón Simón Bolívar), a las 17:00. La asistencia de Moreno a este evento retoma la figura que el Presidente y el Alcalde sean parte de la sesión solemne municipal en homenaje a la fundación de Guayaquil, ambas figuras públicas coincidieron en un acto que se remonta en julio de 2007, cuando gobernaba el expresidente Rafael Correa. No obstante, el Presidente está en Guayaquil desde ayer, por un recorrido que
realizó por los predios donde se edificarán soluciones sociales de la misión “Casa Para Todos” y entregó de 1.000 resoluciones de adjudicación de solares. Para este mismo día estaba en la agenda del Ejecutivo la firma del crédito para la ejecución de la II fase del proyecto de dragado en los alrededores del islote Palmar, río Guayas, por parte del Banco de Desarrollo del Ecuador (BDE).
“Hoy, el Presidente disfrutará junto a familias guayaquileñas del Concierto Popular que se desarrollará en Sauces 8”, Agenda Presidencia
EVA ACOSTA A.
Desde el 2007 el Gobierno no participaba en la sesión del Concejo Municipal El Municipio de Guayaquil y el Gobierno celebraron por primera vez por separado un acto en homenaje a Guayaquil en julio del 2007. El 24 de julio de 2007, el presidente Rafael Correa encabezó en la Gobernación una celebración en homenaje a Simón Bolívar. Al día siguiente, Nebot desarrolló la tradicional sesión en la que dijo: “No falta ningún guayaquileño de verdad”. El Presidente entregó adjudicaciones de terrenos en Monte Sinaí, al noreste de Guayaquil. FOTO: @GOBERDELGUAYAS (O)
18 personas murieron en Diálogos porteños accidentes de tránsito Vivir y morir en Guayaquil Dieciocho personas fallecieron el domingo pasado en dos accidentes de tránsito registrados en la provincia de Chimborazo, al sur de Quito, y apenas nueve días después de otro fatal accidente con 14 muertos. Doce de las víctimas murieron en un accidente en el sector de Secao San José, informó el Sistema Integrado de Seguridad ECU-911. Este accidente, que tuvo lugar a media tarde en ese sector del municipio de Colta, se registró cuando una camioneta colisionó con un camión. “Según los primeros datos del personal de salud, se ha confirmado el fallecimiento de nueve personas”, señalaba el informe preliminar del organismo de seguridad, que después elevó el número de víctimas a doce. Poco después, en la misma carretera Panamericana sur,
Cuando vienen las efemérides de la ciudad se agolpan los recuerdos de los primeros años en que transitamos por sus calles. Mi inolvidable padre nos trajo a vivir en Guayaquil. No resulta fácil para un pueblerino el cambio de una pequeña capital provinciana a la gran ciudad. Guayaquil era, como lo es hoy, la urbe más grande y poblada del Ecuador.
El accidente registrado en Colta, Riobamba. FOTO: ECU911
se informó de un segundo accidente en el cantón de Guamote, donde murieron otras seis personas. El coronel de la Policía, Orlando Jácome confirmó en una rueda de prensa en Riobamba, que “los dos conductores de los dos accidentes se dieron a la fuga” y que la investigación continúa para conocer las razones de ambos sucesos. METRO
La característica dinámica de Guayaquil aún en los terribles años de gobiernos del CFP La conocíamos por razones de salud o de visita y el bucaramismo, a la familia. Nos producía asombro y algo de temor como expresión de un populismo cínico sus amplias avenidas, el bullicio y el andar rápido y vulgar, nunca se de los transeúntes. Por la lectura de sus diarios de perdió. Hoy podealcance nacional, palpitábamos sus vivencias pero mos afirmar que tenemos en el cabildo siempre es diferente verla y sentirla. el mejor alcalde de Nunca encontraré las palabras adecuadas para nuestra historia. Jaiagradecer a mi fallecido viejo el acierto de su me Nebot sintetiza decisión. Siempre repetiré, aunque canse a los todos los valores del porteño. lectores, lo que me dijo cuando, en la edad de la rebeldía, protesté por el cambio de residencia. Su sabiduría se sintetizo en una frase: “hijo, sólo te lo diré una vez. Pueblo chico, hombre chico. Mañana me lo agradecerás”. Fueron palabras proféticas y sabias. En menos de tres meses, secretamente le
POR: DR. FRANKLIN VERDUGA
agradecí a papá su resolución. Fui descubriendo la magia de Guayaquil. Me encantaba el ritmo apurado de la gente, su alegría contagiante, el optimismo que se respiraba en sus habitantes, emprendedores, buscando trabajar por su cuenta, desconfiados del estado centralista y creando riqueza para todo el país. La característica dinámica de Guayaquil aún en los terribles años de gobiernos del CFP y el bucaramismo, como expresión de un populismo cínico y vulgar, nunca se perdió. Hoy podemos afirmar que tenemos en el cabildo el mejor alcalde de nuestra historia. Jaime Nebot sintetiza todos los valores del porteño. Nuestro progreso es universalmente mirado con admiración. Somos ejemplo a seguir. El orgullo de sentirme guayaquileño se me sale del pecho. Aquí tuve lo mejor de mi vida, mis hijos y mis nietos. Aquí tengo reservado un puesto en el panteón familiar. Te amo Guayaquil, noble y generosa, donde todos te saludan y nadie te pregunta de dónde vienes.
Las opiniones vertidas en este espacio son de exclusiva responsabilidad de su autor, no representan la opinión de este Diario
(P)
WWW.METROECUADOR.COM.EC 0$57ES 25 DE JULIO 2017
MUNDO (I)
05
Manifestantes pegan carteles en rechazo a la Asamblea Constituyente. AGENCIA
Recta final a la Asamblea La oposición llenó de papeles los centros donde se recibirá a los electores el próximo domingo para votar por los representantes a la Asamblea Constituyente convocada por el Gobierno. Numerosos centros de votación habilitados para albergar el domingo que viene las elecciones a la Asamblea Nacional Constituyente (ANC) impulsada por el Gobierno venezolano fueron empapelados por simpatizantes de la oposición en varias ciudades del país con mensajes que piden la suspensión de este proceso. Lemas contra el “fraude constituyente” y llamadas a la renuncia del presidente Nicolás Maduro dominaban las paredes de los colegios de varios puntos de Caracas, hasta los que se desplazaron grupos de vecinos para manifestarse ante sus puertas cerradas contra los planes del oficialismo de elaborar
Investigación asegura que hay agua en la Luna Un nuevo análisis de datos obtenidos por satélite apunta a la existencia de
30 Venezuela inició la semana decisiva para la elección de la Asamblea Nacional Constituyente el 30 de julio, convocada por el presidente, Nicolás Maduro. una nueva Carta Magna. “Aquí no se vota”, decían varios carteles en una escuela que servirá de centro de votación el 30 de julio en la Avenida Las Palmas, en el centro de Caracas. La coalición de los partidos opositores Mesa de la Unidad Democrática (MUD) rechaza el proceso constitu-
agua atrapada en numerosos depósitos volcánicos distribuidos en la superficie de la Luna, según un estudio publicado en la revista Nature Geoscience. Investigadores del Departamento de Ciencias Planetarias, de la Tierra y el Medio Ambiente de la Universidad de Brown indica-
yente convocado sin un referendo de aprobación previa por Maduro, y ve en la ANC una forma del chavismo gobernante de “consolidar la dictadura” en Venezuela. La acción de empapelar los centros es la primera prevista para esta semana, en la que hay programado también un paro general de 48 horas (miércoles y jueves) que aspira a detener toda actividad en las calles del país para presionar a Maduro a que retire la Constituyente. La MUD ha pedido a todos los venezolanos que se desplacen a la capital el viernes para lo que ha bautizado como “la toma de Caracas”, en la que espera enviar al Gobierno su mensaje.
ron que el agua contenida en esos antiguos depósitos apoya la idea de que el manto del satélite natural de la Tierra es sorprendentemente rico en agua. Se considera que el agua tendría forma de cristales formados por una explosión de magma procedente del interior profundo.
SPORT (D)
06 /@diariometroecuador
WWW.METROECUADOR.COM.EC MARTES 25 DE JULIO 2017
/@MetroEcuador
“Chicharito” Hernández juega en el West Ham El West Ham United inglés confirmó el fichaje del futbolista mexicano Javier “Chicharito” Hernández tras haber alcanzado un acuerdo con el Bayer Leverkusen alemán para su traspaso para las tres próximas temporadas por 16 millones de libras. El delantero internacional, de 29 años, regresa así a la Premier League -donde jugó entre 2010 y 2015 en las filas del Manchester United-. Una vez pasado el reconocimiento médico, el jugador viajará “en los próximos días” a Alemania, donde su nuevo equipo lleva a cabo su pretemporada.
WWW.METROECUADOR.COM.EC
Queda fuera de la Tricolor El delantero Carlos Garcés quedó fuera de la selección de Ecuador de cara al partido amistoso de mañana ante Trinidad y Tobago en Guayaquil, por lesión, informó el médico. METRO
Inicia la cuenta regresiva
El jugador de México. AGENCIAS
Su fichaje se suma a los de Pablo Zabaleta, Joe Hart y Marko Arnautovic. “Chicharito es otro profesional de primer nivel que aportará su gran experiencia y calidad al club” asegura el copresidente del equipo inglés, David Sullivan. EFE
Tokio comenzó ayer la cuenta atrás de tres años para la celebración de los Juegos Olímpicos de 2020, con una vistosa ceremonia a la que asistieron políticos y atletas nipones y que estuvo acompañada de diversos eventos. AGENCIAS
Fuerza Amarilla buscará OD FODVLğFDFLöQ HQ OD &RSD En el partido de ida en Guayaquil ante el Santa Fe el marcador terminó empatado a un gol. Misión difícil para Fuerza Amarilla. El Independiente Santa Fe, líder solitario de la liga colombiana, buscará hoy en casa su clasificación a los octavos de final de la Copa Sudamericana frente al Fuerza Amarilla ecuatoriano, que llega con técnico nuevo, el argentino Reinaldo ‘Mostaza’ Merlo en reemplazo del uruguayo Marcelo Fleitas. En el encuentro de ida, disputado el pasado 27 de junio, los santafereños, dirigidos por el uruguayo Gregorio Pérez, empataron 1-1 en Guayaquil, resultado que les permite soñar con un triunfo que les dé la clasificación a la siguiente ronda. El ganador de la llave se enfrentará con el vencedor del partido entre el Ponte Preta brasileño y el Sol de América paraguayo. El Fuerza Amarilla no tendrá en el banco a su nuevo técnico, quien sin embargo dará la charla técnica previa
Gustavo Scarpa descansará de la Copa Sudamericana. AGENCIAS
Fluminense no tendrá a un titular en la capital
El conjunto de Fuerza Amarilla. AGENCIA API
al decisivo juego. El estratega argentino llegó a Fuerza Amarilla luego de estar dos años inactivo y enfrentará el reto de avanzar en la Copa Sudamericana y sacar su equipo del fondo de la clasificación.
Para la vuelta, el equipo colombiano no podrá contar con su goleador, Wilson Morelo, ni con el lateral derecho Víctor Giraldo porque ya jugaron partidos de la Sudamericana con el Everton chileno y el Deportes Tolima,.
Hay un buen equipo que quiere crecer y hacer las cosas bien. Hay que enfrentar cada partido con muchas ganar y eso lo haremos” Reinaldo Merlo, Técnico de Fuerza Amarilla
El Fluminense brasileño viajó a Ecuador, donde mañana visitará al Universidad Católica en la la Copa Sudamericana, sin Gustavo Scarpa, su principal creativo, pero con la pareja titular de delanteros integrada por Richarlison y Henrique Dourado. El técnico del conjunto carioca, Abel Braga, decidió reservar a Scarpa para los partidos del Campeonato Brasileño y evitarle el desgaste de una visita al Atahualpa de Quito. METRO
(P)
(P)
INTERCULTURAL (F)
08 /@diariometroecuador
WWW.METROECUADOR.COM.EC LUNES 24 DE JULIO 2017
/@MetroEcuador
INTERCULTURAL WWW.METROECUADOR.COM.EC WWW.XXXXX.COM
Machachi y sus tradiciones La historia, cultura y costumbres hacen de Machachi una tierra llena de cultura. El paseo del “Chagras” aún se mantienen vigente, y es este uno de sus atractivos, así como sus lugares turísticos. De acuerdo a varios libros inmigración extranjera prode historia, estas tierras cedentes de diversas regiofueron pobladas por los pri- nes de América que trataron meros aborígenes del Valle de dominar a los valientes de Machachi, los Panzaleos, lanceros del valle, sin poder considerad la cultura más hacerlo. antigua que se estableció en En cuanto a su cultura el Ecuador Interandino. y tradición, los ciudadanos Se dice que esta cultura de Machachi guarda celosapermaneció primero mente sus costumbres, en Colombia, sin entre ellas la del Paembargo llegaseo Procesional ron al Ecuador del Chagra, dony se establede los chagras de noviembre de 1820, cieron espe-hombres del c í f i c a m e n t e Machachi alcanzó su indepen- campo vestidos dencia, entre sus gestores se en el Valle con ponchos encuentra el párroco de de Machachi listados de lana, aquel entonces. por su clima y zamarras, botas situación topode cuero y sombregráfica, hace unos ros van a la cabeza cincuenta años después del desfile. Mientras que de Cristo y permanecieron las mujeres chagras lucen 150 años. los chales multicolores con Además estas tierras lle- diferentes bordados andinas de historia fue testigo de nos, amplias faldas y somla llegada de grandes olas de breros de ala corta.
11
La parada del ferrocarril es el sitio estratégico para actividades culturales. METRO|FOTO: INTERNET
El turismo en estas tierras es importante para el desarollo. METRO|FOTO: INTERNET
Ubicación • Machachi es la capital del cantón Mejía y está ubicada aproximadamente a 40 minutos al sur de Quito.
Los chagras siempre lideran los desfiles. METRO|FOTO: INTERNET
• Algunos la consideran la ciudad dormitorio de Quito, ya que los turistas que viajan desde otras ciudades descansan aquí para continuar el viaje.
PICHINCHA Machachi
Sus símbolos de identidad se ven reflejados en monumentos.. METRO|FOTO: INTERNET
(P)
(P)
(P)
10 (P)
WWW.METROECUADOR.COM.EC MARTES 25 DE JULIO 2017
WWW.METROECUADOR.COM.EC MARTES 25 DE JULIO 2017
RELAX (E)
11
CRUCIGRAMA
Verticales 1. Ocre (mineral). 2. Aféresis de ahora. 3. Cola de los animales. 4. Evitaba un daño o peligro inmi(P)
nente. 5. Hacer dejación voluntaria de una cosa o derecho que se posee sobre algo. 6. Pedirá, deseará. 7. Anda como ánade. 8. Buey sagrado de los egipcios. 9. Licor alcohólico destilado de la melaza. 10. Piedra consagrada del altar. 16. Símbolo del radón. 18. Voz para arrullar. 20. Sexta nota musical. 21. Aversión u odio entre varias personas. 22. Sin compañía (fem. y pl.). 24. Reculan, retroceden. 25. Daba consejo o parecer. 27. Vestidura de paño burdo o sayal. 30. Cosa corpulenta. 32. Nacido de padres de raza diferente. 33. Añaden, incorporan, unen. 38. Item. 41. Gran extensión de agua salada. 42. Arete, pendiente. 43. Dativo del pronombre de tercera persona del plural. 44. Piojo de las gallinas.
• Gerente General: Hernán Cueva Espinosa, hernan.cueva@metroecuador.com.ec • Director Editorial: Christian Llerena, christian.llerena@metroecuador.com.ec • Gerente Comercial Sierra: María Dolores Palacios, mariadolores.palacios@metroecuador. com.ec • Gerente Comercial Costa: Soledad Gana, soledad.gana@metroecuador.com.ec • Subgerente Comercial Sierra: Mayra Manotoa, mayra.manotoadeparra@metroecuador. com.ec • Subgerente Comercial Costa: Verónica Arcos, veronica.arcos@metroecuador.com.ec • Coordinadora Regional Cuenca: Christina Rueda, christina.rueda@metroecuador.com.ec • Jefe Nacional de Arte y Diseño: Christian Carrión, christian.carrion@metroecuador.com.ec QUITO: Av. Amazonas N33-215 y Alemania, edificio Skorpios, piso 2. Telfs.: (593 2) 2449 840 / 2449 870 / 2449 856 / 2449 899 / 2449 901
SOLUCIÓN
Horizontales 1. Beber aspirando. 6. Causará detrimento, perjuicio, menoscabo, dolor o molestia. 11. Cólera, enojo. 12. Observa, mira. 13. Preposición. 14. Signo de la multiplicación. 15. Trabajan, preparan. 17. Relativa al mar. 19. Que forman ondas pequeñas. 21. Símbolo del einstenio. 23. Vano, inútil. 24. Símbolo del calcio. 26. Forma del pronombre «nosotros». 28. Antes de Cristo. 29. Otorga, dona. 30. Doceava parte del año. 31. Antiguo estado vecino de la Caldea. 33. Hice mal de ojo. 34. Hace remojar una sustancia en un líquido. 35. Pautas. 36. Antigua ciudad de Asia menor en Cilicia, cerca de la actual Iskenderun. 37. Tipo de costa común en Galicia. 39. Mamífero cérvido de astas muy ramosas. 40. Entablado movible. 43. Mezclaba metales fundiéndolos. 45. Príncipe ruso. 46. E larga griega. 47. Retardo. 48. Planta cucurbitácea, de fruto grande y pulpa encarnada comestible.
GUAYAQUIL: Av. Las Monjas y Carlos Julio Arosemena esq. CC Aventura Plaza, local 11A. Telfs.: (593 4) 2209 060 / 2209 408 / 2209 080, (593 4) 2201 049 / 092, (593 4) 2205 148 CUENCA: Av. José Peralta 4-138 y 12 de Abril, edificio Acrópolis, of. 504 .Telfs.: (593 7) 4104 063, 099 7876 183
(P)
ESPECTÁCULOS (E)
12
WWW.METROECUADOR.COM.EC MIÉRCOLES 10 DE MAYO 2017
“No hay dramas durante una gira con Blondie” DUKE ERIKSON Blondie y garbage están haciendo una gira en conjunto llamada “Rage and Rapture” que tiene contemplada visitas a varias ciudades alrededor del mundo. Metro habló con Duke Erikson, bajista y guitarrista de la banda de rock alternativo Garbage, sobre su trabajo, la gira y sus recuerdos.
Estan a punto de lanzar un libro sobre su carrera como banda. ¿Qué encontraremos en él? Oh, bueno, ya sabes. Se nos ocurrió la idea cuando celebramos el vigésimo aniversario de nuestro primer disco y simplemente pensamos que sería una buena idea aterrizar nuestra historia y reunirla en un libro. Decidimos que la mejor forma de hacerlo era sentarnos y hablar sobre todo. Así que es como una historia oral, de todos nosotros contando nuestra historia con muchas fotografías. Creo que es un libro realmente adorable. La idea era poner ahí muchos recuerdos, cosas que quizás no se sepan.
LUCÍA HERNÁNDEZ
Metro World News
¿Cómo ha sido esta gira “Rage and Rapture” hasta ahora? - ¡Ha sido genial! Y eso que estamos recién empezando. Acabamos de tocar en el Hollywood Bowl. Es un escenario antiguo en West Side Los Angeles y fue un espectáculo grandioso. Estaba todo vendido, todo lleno de gente, y fue una noche preciosa. Es un amfiteatro al aire libre y estaba Los Angeles y Hollywood; un show genial. Y sabes, Blondie es una banda grandiosa, son gente muy buena, es muy divertido compartir con ellos, son súper graciosos. Y es solo el comienzo. ¿Cómo fue que decidieron hacer esta colaboración? - Blondie nos invitó a participar. Debbie y Shirley se conocían desde hace algunos años, así que quizás fue una decisión entre ambas. Eso nos hace mucho sentido. ¿Cómo es la dinámica entre las dos bandas sobre y bajo el escenario? - Bueno, sabes que nos reunimos tras el escenario con los miembros de la banda. Clem Burke es un tipo realmente agradable. Le gusta sentarse por ahí y hablar cosas, es realmente encantador, no hay roces o dramas, ni competencia ni nada de eso. Nos gusta pasarlo bien. ¿Todavía te gusta hacer giras y conocer a los fanáticos?Sí, lo amo. Amo visitar todas estas ciudades. Tengo algo con levantarme temprano en las mañanas y salir a caminar y sentir la ciudad, sabes, probar distintos restoranes, conoces a los fanáticos, y eso es encantador, es realmente un gran trabajo.
¿Están tocando principalmente canciones nuevas o a veces agregan éxitos de los viejos tiempos? - Acabamos de agregar una canción de hace un tiempo, de la que estamos muy orgullosos, de hecho creemos que es una de nuestras mejores canciones. Tocamos algunos de esos temas, pero entendemos que la audiencia quiere escuchar los éxitos. Pero las cosas nuevas suenan realmente bien en vivo, así que es una proporción entre esas canciones y el resto de los éxitos, las canciones que la gente recuerda. ¿No se cansan de tocar los éxitos que han estado con ustedes tanto tiempo? - Intentamos agregarle cositas nuevas a las canciones. Por ejemplo, les ponemos una nueva introducción y un nuevo arreglo solo para que se mantengan frescas para nosotros. Tratamos de renovar cada vez que podemos. Sabes, todos amamos estas canciones, por lo que no tenemos problemas en tocarlas. Pero cuando nos cansamos de una canción, la relegamos y volvemos a tocarla después.
¿Puedes contarnos uno de esos recuerdos? - Veamos. Cuando Shirley fue invitada a que nos conociera era invierno en Madison, Wisconsin, donde estábamos. Estaba muy frío y con nieve, y pienso que ella nunca había experimentado algo como eso. Fue una situación súper incómoda y tensa, sabes, no la conocíamos, y ella no nos conocía a nosotros. Así que no teníamos ninguna canción, no habían sido escritas aún y fueron unos días súper incómodos. Le pedimos simplemente que trajera alguna idea o que cantara algo… nunca habíamos audicionado a una vocalista antes, no sabíamos qué estábamos haciendo. Ella nos dejó después de un par de días y estoy seguro de que estaba decepcionada, y nosotros también. Después empezamos a escuchar su voz y nos enamoramos. La invitamos de vuelta y afortunadamente, ella también quería intentarlo de nuevo. Cuando volvió, todo fue mucho mejor. Y el resto es historia…
WWW.METROECUADOR.COM.EC MARTES 25 DE JULIO 2017
MOTORES (I)
13 /@diariometroecuador
Trucos de mecánica para las mujeres
/@MetroEcuador
MOTORES WWW.METROECUADOR.COM.EC WWW.XXXXX.COM
Tener un automóvil se ha convertido hoy en día en una necesidad, sobre todo, para las mujeres. Le detallamos algunos tips de mecánica. Para que un auto rinda al máximo y no quede dañado en la mitad de la calle, se requiere tener un conocimiento básico del vehículo (cambiar un neumático, verificar el estado de la batería, presión de aire de las llantas, entre otros). Sin embargo, muchas mujeres carecen de ese conocimiento básico y cuando sus coches tienen algún problema en la mitad de la calle, no saben qué hacer y en su búsqueda por una solución rápida, pueden caer en manos de seudos mecánicos que lo único que hacen es estafarlas y dejarles el coche peor de lo que estaba. Primero, debes estar familiarizada con el manual del usuario y en caso de dudas llamar a la agencia. Este material es un panfleto que explica algunos detalles (P)
“El líquido de frenos es el responsable de transmitir la fuerza ejercida sobre el pedal de
freno a las pastillas”, Portal Euromaster Cambiar una llanta es una las acciones para la que las mujeres deben estar preparadas. FOTO: CLASF.COM.VE
del auto y da las especificaciones basadas en clima y temperatura del que debe utilizar. Segundo, debes revisar los neumáticos siempre antes de salir de la casa. Si una llanta tiene algún problema puede que, a mitad de camino, colapse y entonces sea
necesario realizar el cambio; asunto que puede resultar peligroso si sucede en un paraje solitario y de noche. Por último verifique también que todas las luces del carro encienden antes de salir de la casa. Se debe revisar las direccionales y los espejos retrovisores deben estar en la posición que le brinde el mejor ángulo de observación. METRO
Los chequeos deben realizarse una vez a la semana por prevención Se debe hacer una revisión semanal de la llanta de repuesto. Chequear el nivel del aceite del motor, del refrigerante, del líquido de frenos y del agua del limpia parabrisas. Tanto el recipiente del antioxidante como el del agua y el de frenos tienen una línea que indica el máximo y el mínimo de líquido que debe contener. En el caso del aceite de motor, la revisión se hace con el motor apagado y en una superficie plana: retire la varilla que mide el nivel de aceite, limpíela e introdúzcala nuevamente.
10 mil kilómetros o un año es el tiempo para realizar una revisión completa del auto. Aunque no llegues a realizar los 10.000 km en un año, deberás inspeccionarlo.
(P)