(P)
(P)
Total de ejemplares puestos en circulación | Edición: 3710
CUENCA Lunes 17 de julio 2017
Tiraje total:
80.000 ejemplares
| Primera edición 6.000 ejemplares
Galardón por ser el diario más grande del mundo
@diariometroecuador
www.metroecuador.com.ec
CONDUCTOR DEL BUS SINIESTRADO TENÍA 52 INFRACCIONES DESDE EL 2011. HERIDOS EN LAS CLÍNICAS PÁG. 04 CONOZCA LA EXPROVINCIA DE LOS YUMBOS Y LAS COSTUMBRES DE LOS TSÁCHILAS DE SANTO DOMINGO PÁGINA 05
LOS VENEZOLANOS, EN 101 PAÍSES DE TODO EL MUNDO, PARTICIPARON EN UN PLEBISCITO ‘CLAVE’
FOTO: API
D. Cuenca inicia con pie derecho e ilusiona Ell equipo E equipo m morlaco orlaco d dio io ‘un paseo’ ‘un paseo’ a all Guayaquil Guayaquil City FC City FC e hizo hizo vibrar vibrar a un eestadio un stadio A Alejandro lejandro Serrano A Serrano Aguilar guilar llleno leno de de hinchas. T hinchas. Tienen ienen eell sueño sueño de ganar de ganar esta esta etapa etapa PÁGINA PÁG PÁGINA ÁGINA Á A 066
PÁGINA 05
FEDERER GANA A CILIC Y SE LLEVA SU WIMBLEDON NÚMERO 8 PÁGINA 06
NOTICIAS (I)
02 /@diariometroecuador
WWW.METROECUADOR.COM.EC LUNES 17 DE JULIO DE 2017
/@MetroEcuador
Municipio avanza con el asfalto de calles
NOTICIAS WWW.METROECUADOR.COM.EC
Maquinaria nueva para obras viales El Municipio de Cuenca invierte cinco millones de dólares para la adquisición de maquinaria para potencializar los trabajos. METRO
Con el bacheo asfáltico integral de la calle Manuel Coello Noritz, en una longitud de aproximadamente 130 metros, el Municipio de Cuenca cumplió con las obras ofrecidas. Por otra parte, la empresa municipal Etapa efectuó la limpieza del sistema de alcantarillado y colocó nuevas rejillas en los sumideros, además de la señalización, así lo informó el Coordinador de la Unidad de Asfalto, Teodoro Montesinos. Mariana Álvarez, presidenta del barrio, agradeció al Alcalde Marcelo Cabrera por la atención al sector con este tipo de obras como la calle en mención,
Menores cumplen evaluación
Los moradores del sector se encuentran satisfechos con las obras.
así como la construcción del parque La Gorgona en un área de aproximadamente 2.100 metros cuadrados, y que cuenta con una inversión de 150.000 dólares y que, según los constructores, al momento se tiene un 35% de avance.
FOTO: CORTESÍA
Restricciones al tránsito vehicular en el centro
En lo que va del año, 2.287 niños y niñas de seis meses hasta los 5 años de edad, han sido evaluados a través del Test de Denver, en el Centro de Salud Distrito Sur de Cuenca. Esta prueba ayuda a tamizar a aquellos niños que tienen un trastorno del desarrollo. CORTESÍA
Artistas y medios socializaron su trabajo
La calle Gran Colombia será intervenida por obras del Tranvía desde las 09:00 hasta las 17:00, desde hoy. Desde hoy, hasta el próximo 21 de julio una serie de intervenciones se realizarán en la calle Gran Colombia, como parte de las obras correspondientes del Tranvía. Édison Castro, director del Tranvía, dijo que este cronograma del tendido de cables subterráneos, se cumple tras la culminación de los trabajos de obra civil y urbanización de esta calle. El consorcio CITA, es la empresa encargada de la colocación de los cables, que además requiere las suspensiones temporales al tránsito vehicular, y para ello en conjunto con la empresa EMOV EP, se definió un calendario de intervenciones en las intersecciones y tramos. De acuerdo al cronograma establecido por las dependencias encargadas, hoy y mañana se trabajará en el tramo comprendido entre la Hermano Miguel y la Vargas
Durante el encuentro, periodistas cuencanos y nacionales conocieron el material musical de los artistas participantes. METRO|FOTO: ADELA ARAUJO
El consorcio CITA se encargará de las obras. METRO|FOTO: CORTESÍA
Machuca. Mientras que para el miércoles 19 y jueves 20 de julio la intervención será en el tramo comprendido entre Luis Cordero y Hermano Miguel. El viernes 21 de julio se trabajará en el espacio ubicado entre las calles Padre Aguirre y Luis Cordero. Todas las obras se cumplirán de o9:00 a 17:00. METRO
“Ciertas peticiones no nos corresponde resolver como Alcaldía” Marcelo Cabrera, alcalde de Cuenca.
Varios cantantes, productores y compositores del género urbano- regueton, días atrás mantuvieron una conexión directa con los representantes de emisoras locales y nacionales siendo parte del Encuentro de Artistas y Medios organizado por la Intendencia Zonal de la Supercom. Luis Enrique Zamora, intendente zonal de la Supercom, dijo que este tipo de espacios demuestra que la entidad controla contenidos y no géneros. Durante 10 minutos representantes de medios de comunicación y artistas compartieron su producto musical así como números telefónicos para que su ma-
10 artistas, solistas, intérpretes, ejecutores, productores y representantes de medios de comunicación fueron parte de este espacio de acercamiento.
terial pueda ser impulsado a través de los medios. Tocameli y Oscar Dief, productores cuencanos de Estudios 440 fueron parte del encuentro y puntualizaron que este tipo de actividades les entrega herramientas para su trabajo, como es el conocer las necesidades de los medios y los artistas.METRO
WWW.METROECUADOR.COM.EC LUNES 17 DE JULIO DE 2017
NOTICIAS (I)
Prefectura avanza con el asfaltado de las vías
03
“Pila híbrida” es creada por dos jóvenes cuencanos Una pila combustible es elaborada por estudiantes de la UCACUE, que reemplazaría a una pila convencional.
Se espera culminar las intervenciones en las siguientes semanas. METRO|FOTO: CORTESÍA
En las próximas semanas culminará el bacheo asfáltico de la vía Ricaurte-Ochoa León, así lo dio a conocer Paúl Carrasco, prefecto del Azuay. Carrasco puntualizó que el personal de Asfaltar EP arrancó con las obras e iniciando con la construcción de sub-drenes en un tramo de 600 metros. “Esta intervención servirá para canalizar de mejor manera el agua proveniente de zonas aledañas a la vía”, agregó el Prefecto del Azuay.
BREVE
200 mil dólares es la inversión que realiza la Prefectura del Azuay en esta obra en la vía RicaurteOchoa León.
Además se informó que, debido a las obras se encuentra habilitado un solo carril, pidiendo precaución. METRO
Dos estudiantes de la carrera de Ingeniería Eléctrica de la Universidad Católica de Cuenca aspiran a lograr su título universitario y para ello crearon un proyecto innovador, donde utilizan paneles solares y agua para la generación de electricidad, como sus principales herramientas de materia prima. Edwin Marín y Christian Cango, oriundo de Saraguro, en Loja, crearon un sistema de Pilocombustible utilizando para su generación un panel fotovoltaico y otro Sistema Híbrido Eléctrico de Pila Combustible y generación eólica. La creación de esta pila, les ha tomado alrededor de seis
Los dos estudiantes presentan propuestas económicas y de fácil aplicación. METRO|FOTO: CORTESÍA
meses y la desarrollan con la guía de sus docentes en el Centro de Energías Renovables de la UCACUE. Cango recalcó que el hidrógeno es el recurso más
abundante en el universo, pero no se lo puede usar directamente, sino que se puede emplearlo con una fuente externa para liberarlo y sacarle provecho.
Obras en Mercado 12 de Abril están en marcha
CSC y Policía Nacional comparten estrategias Representantes de la Policía Nacional conocieron el funcionamiento de la Sala de Monitoreo del Consejo de Seguridad Ciudadana. Este centro de control monitorea constantemente, a través de cámaras, los sitios estratégicos de conflictividad con el afán de brindar inmediata atención. Con esta visita, la Policía Nacional trabajará de manera conjunta con la Guardia Ciudadana para reducir los índices delincuenciales. METRO
Servicios en línea agilitan los trámites Más de 3.000 vehículos de cuatro y dos ruedas han sido atendidos tras obtener su turno en línea para realizar el proceso de Revisión Técnica Vehicular, RTV, durante los primeros días de julio, tras la implementación de este moderno sistema. Mateo Cobos, gerente Operativo de Transporte Terrestre de la EMOV, dijo que el sistema ha eliminado las largas filas del proceso.
Planta de Biogás será inaugurada La Planta de Biogás impulsada por la Empresa de Aseo, EMAC EP será inaugurada el próximo jueves 27 de julio. La planta ya se encuentra produciendo un megavatio de electricidad y funciona con gas metano, a través de la basura que está en el Relleno Sanitario de Pichacay, ubicada en la parroquia Santa Ana. METRO
Marín, por su parte, resalta que también su objetivo es explotar la energía renovable y disminuir los efectos de anhídrido carbónico y la contaminación ambiental. METRO
30 El Director de Mercados, Nino Vintimilla, informó que desde la semana anterior se terminó con la reubicación de 232 comerciantes del Mercado 12 de Abril iniciando de manera inmediata las intervenciones en el sector, donde se levantará un moderno centro de abastos con comodidad para los vendedores y usuarios. Vintimilla dijo que la primera etapa terminará en seis meses más, en la que se construirá una primera nave y el parqueadero subterráneo para 95 vehículos, siete puestos de carga y descarga con ascensores, 49 bodegas, 2 cuartos fríos, 22 celdas de cuartos fríos, entre otras adecuaciones. METRO|FOTO: CORTESÍA
minutos es el tiempo que debe esperar el propietario del vehículo para cumplir con el trámite.
NOTICIAS (I)
04
4 datos noticiosos de ayer 1
Retiran cuerpos calcinados de accidente de bus La Maná Los heridos que dejó un accidente de autobús en la vía Alóag-Santo Domingo siguen hospitalizados
2
3
WWW.METROECUADOR.COM.EC LUNES 17 DE JULIO 2017
Ayer en Quito, desde las 08:00, llegaron las familias de las víctimas fatales del accidente de un bus de la cooperativa La Maná, registrado la noche del último viernes. De los 14 fallecidos, 12 cuerpos están completamente calcinados. Los familiares de las víctimas esperaban en las afueras del Departamento de Medicina Legal mientras un agente de la institución llamaba, uno a uno, para iniciar el proceso de reconocimiento de cadáveres. Por su parte, la ministra de Salud, Verónica Espinosa, informó el último sábado que permanecen hospitalizados catorce de los treinta heridos que dejó el accidente. La ministra indicó que 16
52 infracciones de tránsito desde el año 2011 tenía el conductor del bus que falleció en el accidente que ocurrió en el kilómetro 30 de la vía AlóagSanto Domingo e involucró a un autobús que cubría la ruta Quito-La Maná.
Las autoridades informaron que están suspendidas las operaciones de La Maná. FOTO: @ELCIUDADANO_EC
personas salieron ya de distintos hospitales tras las atenciones médicas necesarias, pero adelantó que el sistema de salud hará un seguimiento de su condición. Un total de 14 personas fallecieron cuando se accidentó un autobús de transporte
público, que tenía capacidad para 45 personas, según cifras oficiales.
Bus no había pasado revisión El ministro del Interior, César Navas, indicó que el chofer del bus accidentado falleció en el accidente, en que resul-
taron heridas las 30 personas. Las autoridades indicaron que el autobús accidentado no tenía vigente la revisión técnica y señalaron que dispusieron la suspensión de la operadora hasta tener la “garantía de seguridad para los ciudadanos”. METRO
“Se trató de “ un choque por alcance, volteo lateral, pérdida de la pista de circulación”, Cristian Barreiro, coronel de la Policía de Ecuador
Casa rústica evoca el paso de Humboldt por Ecuador
4
El muro que se estaba construyendo en Perú. FOTO: @ANBOLIVIA
Detienen edificación de un muro
1
Funciones. El vicepresidente Jorge Glas participó de la entrega de obras al sector El Tamarindo, cantón Yaguachi, en la provincia del Guayas. METRO Quito. Las casas patrimoniales que serán las sedes diplomáticas de México, El Salvador, Nicaragua y Palestina continúan el proceso de rehabilitación. Vivienda. En agosto próximo iniciará la construcción de 4.000 viviendas del plan estatal Casa para Todos. METRO Economía. Leonardo Orlando, director del SRI, informó que creció en 11% la recaudación tributaria en el primer semestre de 2017. METRO
2
3
4
La entrada a una rústica vivienda en Antisana (Ecuador). En medio del frío y rodeada de pajonales a los pies del volcán Antisana, una rústica casa digna de postal recuerda el paso hace más de dos siglos por la cordillera de Ecuador del naturalista alemán Alexander Von Humboldt, etiquetado en algunas biografías como el “padre de la Geografía” moderna. La casa es “testimonio de la ascensión de Humboldt. Estuvo en el Antisana, en el Chimborazo, haciendo una descripción muy detallada, muy científica de las plantas y de la fauna que había en esa época en el país”, dice Pablo Lloret, gerente de Ambiente de EMAP. METRO / FOTO: EFE
La canciller María Fernanda Espinosa aseguró que la construcción del muro que realizaba Ecuador en una zona fronteriza con Perú y que generó el rechazo del país vecino fue paralizada y negó que se trate de un “muro fronterizo”. METRO
WWW.METROECUADOR.COM.EC LUNES 17 DE JULIO 2017
MUNDO (I)
05
Tiroteo marcó proceso Al menos un muerto tras un tiroteo durante la celebración de la consulta popular en Venezuela, que aspira a sacar a Maduro
Un grupo de venezolanos durante las votaciones de la consulta popular de la oposición contra el proceso constituyente impulsado por el presidente de Venezuela, Nicolás Maduro. FOTO: EFE/LUIS EDUARDO NORIEGA (P)
Al menos una persona murió ayer y otras tres resultaron heridas de gravedad en el oeste de Caracas después de que un grupo de hombres armados dispararan durante la celebración de la consulta opositora contra el proceso constituyente activado por el Gobierno venezolano, según informó la Fiscalía de ese país. Esto fue en Catia. El jefe de campaña del referéndum, en cambio, señaló dos fallecidos y cuatro heridos. “Hace poco un incidente en Catia, paramilitares dispararon, hay 4 heridos de gravedad y 2 fallecidos”, tuiteó el encargado de la campaña de la consulta, el alcalde del municipio caraqueño de Sucre, Carlos Ocariz.
Más de un millón de venezolanos han votado en la consulta popular contra el proceso constituyente impuesto por Nicolás Maduro, según los primeros datos aportados por la oposición. La jornada se estaba desarrollando sin ningún incidente el día en el que cumplen 107 días de la ola de protestas antigubernamentales. Los votantes estaban acudiendo de forma masiva, muchos de ellos vestidos con los tres colores de la bandera nacional o con el blanco que representa la paz, a los más de 2.000 puntos “soberanos” instalados por la oposición en todo el país. “Estamos haciendo historia”, decía orgulloso Julio Borges, presidente del Par-
lamento, antes del fatal tiroteo, seguido muy de cerca por la Iglesia Católica, que ha aportado parte de sus centros para las urnas.
Mercosur celebra su cumbre semestral
Ciudades inteligentes Ayer se realizó en Venezuela, además, un simulacro de cara a las elecciones de la Asamblea Nacional Constituyente, el próximo 30 de julio. Luego de tres meses de protestas en el país, la dirigencia del Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv) llama a la militancia oficialista a ensayar el voto para escoger a los 545 constituyentistas, entre más de 6 mil candidatos, en dos flancos: sectoriales y territoriales. Ayer en Quito, donde residen unos 10.000 venezolanos, participaron masivamente de la consulta popular en los puntos soberanos que se activaron en varios sectores de la capital. METRO
Argentina entregará presidencia del Mercosur. FOTO: CORTESÍA
Argentina entregará esta semana a Brasil la presidencia rotativa semestral del Mercosur en la cumbre que el bloque celebrará en la provincia de Mendoza, que comenzará hoy con reuniones técnicas y en la que participarán los jefes de Estado de seis países, entre otras autoridades. METRO ECUADOR
SPORT (D)
06 /@diariometroecuador
WWW.METROECUADOR.COM.EC LUNES 17 DE JULIUO 2017
/@MetroEcuador
WWW.METROECUADOR.COM.EC
Dos grandes de quedan uedan con Wimbledon bledon Al final del partido existieron discusiones discusione entre los jugadores de ambos equipos en el estadio Bellavista de la ciudad de Ambato, en Tungurahua. AGENCIA API
El tenista suizo Roger Fedeedó con su octavo rer se quedó on tras ganar a un Wimbledon do Cilic. Federer disminuido ran torneo. En la tuvo un gran enina, la española rama femenina, nacida en Caracas, Garbiñe a ganó la corona. Muguruza
Lewis Hamilton gana en Silverstone en la F1 El piloto británico Lewis Hamilton (Mercedes) se impuso en el Gran Premio de Gran Bretaña, ayer en el circuito de Silverstone, y se coloca a un punto del líder del Mundial, el alemán Sebastian Vettel, que acabó séptimo. El piloto de Ferrari, que sufrió un pinchazo en la penúltima vuelta, suma ahora 177 puntos, por los 176 de Hamilton. METRO
Barcelona cayó 1-0 en Ambato ante Macará, mientras Liga de Quito sacó un tibio empate al Clan Juvenil. Cuenca e IDV empiezan goleando
El piloto británico Lewis Hamilton. EFE
Morejón llega primera a la meta en Nairobi, Kenia. TWITTER GLENDA MOREJÓN
Morejón y Arévalo nos dan enormes alegrías La imbabureña Glenda Morejón alcanzó la medalla de oro en el Mundial Sub 18 de Atletismo en Nairobi, Kenia. Ella lideró la prueba de los 5.000 metros marcha, con un tiempo
A Liga y Barcelona les hizo falta el gol
de 22 minutos, 32 segundos y 30 centésimas (22:32.30). Samantha Arévalo alcanzó la medalla de plata en el Mundial Absoluto de Natación, en Budapest, Hungría. METRO
En la primera fecha de la segunda etapa del Torneo Nacional de Fútbol, el Deportivo Cuenca y el Independiente del Valle mostraron su mejor fútbol y lograron vencer por 3-0 a sus rivales Guayaquil City FC y Universidad Católica, respectivamente. Richard Schunke abrió el marcador a los 32 minutos del partido; Apenas comenzó el segundo tiempo, Ronaldo Johnson anotó el segundo gol de los morlacos; A los 82 minutos, Michael Hoyos recibió un ‘pase de la muerte’, por parte de Christian Oña, y empujó el balón al fondo del arco de Guayaquil City para poner la tercera del partido. Todo aquello sucedió en el estadio Alejandro Serrano Aguilar. En cambio, en el estadio Atahualpa de la capital, Efrén Mera abrió el marcador a los 11 minutos tras aprovechar un pase que recibó sin marca desde el borde del área camarata. A los diez minutos de la etapa de complemento, un gravísimo error en la zaga de Universidad Católica provocó que
Felipe Mejía anote la segunda para los rayados del Valle. A los 88 minutos, Mario Rizotto recibió un pase dentro del área y con potente derechazo envió el balón al fondo del arco de Mosquera y puso el 3-0.
Albos y Toreros, sin goles. Liga de Quito visitó al Clan Juvenil en el estadio cantonal de Rumiñahui y solo logró sacar un empate sin goles con el ‘colista’ de la tabla de ubicaciones. Los ‘albos’ fueron muy imprecisos en los pases y en el dominio del balón, lo que les causó serios problemas y los mantuvo lejos del arco del Clan. La opción más clara estuvo en los pies de José Cevallos luego de un pase perfecto de Hernán Barcos, pero Panchito Jr no pudo empujarla. En el estadio Bellavista de Ambato, con gol de Juan Tévez, el Macará derrotó por la mínima diferencia al campeón Barcelona. Los ambateños salieron desde los primeros minutos a presionar y lo hicieron durante todo el partido hasta que al minuto 37 tuvieron su premio. METRO
Los jugadores de Clan Juvenil manejan la pelota cerca de Hernán Barcos. API
El Deportivo Cuenca festeja uno de sus goles ante Guayaquil City FC. API
(P)
ZOOM SPORT (D)
08
WWW.METROECUADOR.COM.EC LUNES 17 DE JULIO 2017
Pocos países pagan completo a los lesionados
AGENCIAS
Una investigación del sindicato internacional de jugadores (FIFPro) realizada en 27 países concluyó que España es uno de los cuatro de este grupo, junto a Australia, Dinamarca y Países Bajos, donde los futbolistas tienen garantizado totalmente su salario en casos de lesión. Según el documento, únicamente en los cuatro países citados existen convenios que vinculan universalmente para que todos los futbolistas perciban su salario al completo en estas situaciones, por lo que FIFPro ha aconsejado a los jugadores que comprueben qué porcentaje cobrarán si sufren una supuesta lesión. El sindicato destacó que muchos futbolistas lesio-
nados reciben su sueldo de conformidad con la legislación nacional sobre empleo, aunque, según un estudio médico, afrontan un riesgo mil veces mayor de padecer lesiones en comparación con trabajadores de industrias en las que existe un riesgo elevado para la salud. En Alemania, Suiza y Suecia, la legislación nacional garantiza el salario completo a los jugadores solo durante algunas semanas, no más de seis, tres y dos, respectivamente, ha informado FIFPro. En Italia y Escocia, la reglamentación local establece que una lesión relacionada con el fútbol que se prolongue durante seis meses puede motivar la rescisión del contrato para el futbolista.
En algunos países no hay una legislación Rumanía, Ecuador, Japón y Marruecos son países que no tienen legislación o norma escrita que establezca el pago del salario completo ante lesiones y en la República Checa algunos clubes ofrecen a los jugadores únicamente el 50% de su salario, según el informe realizado. En Inglaterra el contrato estándar del jugador garantiza 18 meses de salario completo, pero no la totalidad, y en Estados Unidos solo algunos futbolistas tienen derecho a recibir el salario completo.
La investigación de FIFPro se ha elaborado con las respuestas a las preguntas planteadas por 27 sindicatos nacionales” Indica la información recogida por los medios de comunicación.
Se solicita que se tome el ejemplo de países que sí practican eso Ante estos datos, el miembro del ejecutivo de FIFPro y director del sindicato holandés, Louis Everard, ha animado a las partes interesadas a seguir el ejemplo de España, Australia, Dinamarca y Países Bajos, donde los salarios no se ven reducidos por las lesiones, gracias al acuerdo colectivo alcanzado entre la Liga, los clubes y los respectivos sindicatos nacionales de futbolistas. Solicitan que se tomen medidas inmediatas.
ZOOM
2014
La FIFA pagó a los clubes por jugadores lesionados en el Mundial Brasil 2014. El gremio invirtió $109 millones anuales en primas de compensación. Las indemnizaciones se calcularon de acuerdo al salario del futbolista.
(P)
(P)
www.metroecuador.com.ec
INTERCULTURAL (F)
10 /@diariometroecuador
WWW.METROECUADOR.COM.EC LUNES 17 DE JULIO 2017
/@MetroEcuador
1 INTERCULTURAL WWW.METROECUADOR.COM.EC WWW.XXXXX.COM
La ex provincia de los “Yumbos” guarda historia en sus comunas Santo Domingo de los Tsáchilas, es una de las tierras privilegiadas del Ecuador y el turismo comunitario mantiene vivas sus costumbres. Santo Domingo de los Tsáchilas o conocida en la época colonial como “Provincia de Yumbos”, por los nativos que radicaban en este territorio rodeado de naturaleza y cascadas, y que subsisten hasta la actualidad en varias comunas apartadas de la urbe, sin embargo son visitadas por los turistas que llegan a estas
tierras calientes para realizar turismo comunitario y vivencial. Entre las opciones de aventura que tiene el visitante en Santo Domingo está el Jardín Botánico Padre Julio Marrero, Catedral el Buen Pastor, Monte Bombolí, Cascada de Valle Hermoso, Parque Ecológico San Francisco y balnearios
como el Río Malicia, Toachi, San Miguel de Baba, Huapili, Viña del Río, El Esfuerzo, y Julio Moreno. Además, las siete comunas Tsáchilas, donde el visitante podrá conocer un poco más de las costumbres de los “colorados”, así como de su gastronomía, cultura, costumbres, vestimentas y tradiciones. METRO
1
Atractivos. Muchos de los turistas nacionales y extranjeros que buscan lugares tradicionales y llenos de historia eligen viajar a esta ciudad para conocer un poco más de los reconocidos “indios colorados”.
2
Tradiciones
En las comunas aún se cumplen rituales de limpieza, como parte de sus tradiciones culturales y adquiridas por sus antepasados.
3
Costumbres.
2
Tanto hombres como mujeres cumplen funciones de trabajo, sobre todo cuando se acerca la fiesta de la Kasama.
Ubicación
3
• Santo Domingo de los Tsáchilas, está ubicada en el centro norte del país, en los flancos externos de la cordillera occidental de los Andes, entre la Sierra y la Costa del Ecuador, otorgándole algunos beneficios gastronómicos, comerciales y turísticos.
• Alluriquin, Congoma, Peripa, Chigüilpe, Otongo Mapalí son algunas de las comunas que permiten el ingreso de los turistas, para dar a conocer un poco de sus costumbres y tradiciones. Estas mantienen entre una de ellas la festividad tradicional de la Kasama, siendo esta la única fiesta que celebran los miembros de la etnia Tsáchila. En el idioma tsafiqui “Kasa” significa nuevo y “ma” día, entonces Kasama es el inicio de un nuevo día o nuevo año.
Gerente General: Hernán Cueva Espinosa, hernan.cueva@metroecuador.com.ec • Director Editorial: Christian Llerena, christian.llerena@metroecuador.com.ec • Gerente de Circulación: Marcelo Verdesoto, marcelo.verdesoto@metroecuador.com.ec Gerente Comercial Sierra: María Dolores Palacios, mariadolores.palacios@metroecuador. • Gerente Comercial Costa: Soledad Gana, soledad.gana@metroecuador.com.ec • Subgerente Comercial Sierra: Mayra Manotoa, mayra.manotoadeparra@metroecuador.com.ec Subgerente Comercial Costa: Verónica Arcos, veronica.arcos@metroecuador.com.ec • Coordinadora Regional Cuenca: Cristina Rueda, crueda@metroecuador.com.ec • Jefe Nacional de Arte y Diseño: Christian Carrión, christian.carrion@metroecuador.com.ec
QUITO: Av. Amazonas N33-215 y Alemania, edificio Skorpios, piso 2. Telfs.: (593 2) 2449 840 / 2449 870 / 2449 856 / 2449 899 / 2449 901 • GUAYAQUIL: Av. Las Monjas y Carlos Julio Arosemena esq. CC Aventura Plaza, local 11A. Telfs.: (593 4) 2209 060 / 2209 408 / 2209 080, (593 4) 2201 049 / 092, (593 4) 2205 148 • CUENCA: Av. José Peralta 4-138 y 12 de Abril, edificio Acrópolis, of. 504 .Telfs.: (593 7) 4104 063, 099 7876 183
WWW.METROECUADOR.COM.EC LUNES 17 DE JULIO 2017
GLOBAL (I)
11
La niña rusa que se viste de frutas y flores |INSTAGRAM | @SEASUNSTEFANI
“A Stefani le gusta experimentar. Por eso usa no sólo vestidos comestibles, sino también hechos de flores, ramas de árboles o conos” Alya Chaglar, usuaria de Instagram
La niña de 3 años se hizo popular en las redes sociales
P&R
ZOOM
Stefani es una niña de 3 años que ama los vestidos bonitos hechos de ... comida y plantas. A veces aparece en una sandía jugosa, luego se viste en un melón dulce, o posa para la cámara en col o perejil. La idea de hacer esos fotografías se le ocurrió a su madre, pintora y activa usuaria de Instagram Alya Chaglar. Ahora las cuentas de las redes sociales de fashionista rubia son seguidas por más de 22 mil personas. MWN
(P)
ALYA CHAGLAR
madre de Stefani
¿Cómo surgió la idea de hacer esas fotos? Stefani todavía no tenía tres años, cuando tratamos de hacer unas fotos inusuales de ella usando un “vestido de fruta” por primera vez. Me gustó mucho el resultado. Las
fotos eran brillantes y positivas. Las publiqué en Instagram. La manera de posar de Stefani hizo a los suscriptores enamorarse rápidamente. ¡El número de fotos creció cada día! ¿Cómo eliges alimentos y plantas para las fotografías? Generalmente pensamos en ideas para disfraces junto con mi hija. Por
ejemplo, cuando caminamos en el parque.
fotografías: ¡está llena de energía positiva!
¿Cuál es el secreto de la popularidad de tu Instagram? Stefani es una niña muy sociable que siempre sonríe. Estoy seguro de que fue su sonrisa la que atrajo tanta atención. Mi hija es exactamente igual en la vida real que en las
¿A su hija le encantan las fotografías? Ella las mira después de cada sesión de fotos. Por cierto, sus imágenes favoritas son las de “serie de plátanos” que hicimos.
ESPECTÁCULOS (E)
12
WWW.METROECUADOR.COM.EC LUNES 17 DE JULIO 2017
“Polvo”, el grupo ecuatoriano que despierta tus emociones La agrupación conversó con Metro sobre lo que significó el inicio de la banda y su reciente éxito “Polvo cósmico” “Polvo” es una banda ecuatoriana que inició en el mundo de la música hace aproximadamente dos años y medio. El grupo está compuesto por cinco integrantes que se presentarán en el Centro Cultural Metropolitano por el Verano del Met en Quito, el próximo 29 de julio. El nombre de esta agrupación surgió con la idea de que para la banda “el polvo es elemental y sencillo, es terrenal. Es pasajero, y en su viaje (P)
“En nuestra próxima gira planificamos tocar en Quito, Cuenca, Guayaquil y otras ciudades” Jason De La Vega. Integrante de la banda
transporta y se impregna en todo”, de ahí viene también el título de su tema “Polvo cósmico” Para Jason De La Vega, integrante de la banda, la connotación que tiene el nombre
La agrupación ecuatoriana “Polvo”. CORTESÍA
Polvo ”es súper chévere en todos los diferentes ámbitos que se puede interpretar”. La música de “Polvo” jue-
ga entre el ritmo y las melodías que incitan al baile, a la fiesta y a despertar las emociones.
Para esta agrupación es importante lo que están haciendo ya que creen en la calidad de sus temas que además están relacionados con vivencias que “capaz todos hemos vivido”, señala Jason De La Vega. Bastian Napolitano, baterista de la banda y que ha trabajado también con Verde 70, indica que lo que “Polvo” trata es de dar “un sonido fresco”. El primer disco de la agrupación fue grabado en México con una productora que también ha trabajado con Gustavo Cerati. Por el momento, la meta profesional de ‘Polvo’ es tener el disco sonando por todo el Ecuador y el próximo año esperan internacionalizar la
Más de “Polvo” • Las letras de las canciones de “Polvo” hablan de historias intensas de idilio y desamor. • Polvo tiene influencias de pop, new wave, rock de los 80s y rock alternativo • Pablo Maya es el fundador y compositor de la agrupación “Polvo”. • Las canciones de la agrupación transitan en la dualidad de ser dulce, pero también fuerte y cortante.
banda. Polvo ya se ha presentado en Quito y Latacunga y para octubre tienen programado iniciar con su gira. METRO
WWW.METROECUADOR.COM.EC LUNES 17 DE JULIO 2017
MOTORES (I)
13 /@diariometroecuador
¿Cuántas veces debo revisar el motor?
/@MetroEcuador
MOTORES WWW.METROECUADOR.COM.EC WWW.XXXXX.COM
Por lo menos, dos veces al mes debe revisar el motor. Recuerde, si el carro es usado el chequeo debe ser más estricto Existen consejos básicos para mejorar el desempeño de su automotor y alargar la vida de su vehículo, no importa el modelo. Primero, por lo menos dos veces al mes debe revisar el estado general del motor, centrando su atención en que esté limpio y con todos los niveles de líquido como corresponde. Además, si el motor está lleno de polvo, basta una limpieza de media hora con un trapo seco. Lo principal es asear las partes superiores. Hágalo cuando el motor se encuentre frío. En caso de fuga de agua o aceite, límpiela y luego lleve el auto al mecánico para que solucione el problema. No olvide que periódicamente debe revisar la bayoneta que indica el nivel de aceite. Fíjese que esté bien (P)
“Si no quiere pagar la estética completa en el taller, mínimo encérelo de vez en cuando”, Luz Carmen Meraz, mecánica El motor del vehículo debe revisarse todos los meses. FOTO: ELPAIS.COM
ubicada y que marque correctamente.
Otros tips Si su vehículo está perdiendo aceite, situación que puede detectar al momento de estacionar, abra el cofre y revise si se trata de alguna parte del motor que deba ser
reemplazada. Por ejemplo, el líquido anticongelante se debe cambiar cada dos años, para alargar de esta manera la vida útil del motor. Finalmente, revise visualmente el estado de las bandas del motor; si están agrietadas, la solución es cambiarlas. Cabe destacar que actualmente hay modelos que ya no tienen banda, y que prácticamente es el servicio más caro de un auto. METRO
Si su auto es usado, del cuidado que le dé dependerá su funcionamiento Mantén los niveles de gasolina en estado óptimo y, de ser posible, no deje que el auto llegue a la reserva, pues si esto pasa por un periodo largo de tiempo, la bomba del combustible se puede dañar. Además, trate de no sobrecargar con mucho peso su auto, pues si lo hace con frecuencia, este se puede dañar de gran manera y muy rápidamente. Por último, mantenga en perfectas condiciones su auto ya usado depende solamente de usted, ¡cuídelo y manténgalo a su lado por mucho más tiempo!
10 minutos después de apagar el vehículo debe esperar para chequear el motor. Un motor frío garantiza tiempo para que el aceite se asiente en la parte inferior del cárter de aceite.
(P)