EL ARGUMENTO DE PISTORIUS SE CAE TRAS DECLARACIÓN DE EXPERTO {pág. 09} EL 27 DE MARZO, EL MUNICIPIO DARÁ TABLETS A ESTUDIANTES {pág. 02}
DADDY
YANKEE FUE PREMIADO EN NUEVA YORK {pág. 13}
ECUADOR JUEVES 20 DE MARZO DE 2014 Edición 1938 50.000 ejemplares gratuitos diariometroecuador
@metroecuador
Champions League
Los fondos para cine se duplicaron Más producciones, en varias categorías, se beneficiarán del incremento de presupuesto Expertos ven a la co-producción como alternativa de financiamiento y para mejorar la industria en el país {pág. 04} Mundo
La tensión no baja en Europa Rusia continúa desafiante ante la comunidad internacional por el conflicto que involucra a Crimea y Ucrania {pág. 06} Valencia disputa el balón con un rival.
Sacrificio y garra valieron la pena El volante ecuatoriano Antonio Valencia resultó golpeado fuertemente en el ojo y jugó así durante 70 minutos pero ese sacrificio valió la pena ya que celebró la remontada del Manchester United y clasificación en la Champions League. {pág. 08}
Turismo destaca visita extranjera Viajeros aumentan en 20% {pág. 03}
Otro sector reduce las importaciones
Importadores de juguetes anunciaron que el 25% de los productos para este año serán comprados a artesanos locales {pág. 05}
Balance tras los Odesur En Chile, Ecuador no logró superar el número de medallas que había alcanzado cuatro años antes. {pág. 11}
www.metroecuador.com.ec
noticias
02
JUEVES 20 DE MARZO DE 2014
CORTESÍA
Barrios se alistan para Mejoremos Nuestra Cuadra El Municipio de Guayaquil, a través de la comisión conformada para la coordinación y supervisión del concurso municipal Mejoremos Nuestra Cuadra , trabaja en los barrios populares ubicados en el norte y sur de la ciudad, en la promoción de su
Uno de los barrios ganadores.
noticias
edición XXI, cuyo periodo de inscripciones concluirá el 19 de mayo. Al igual que en los concursos anteriores, la Municipalidad de Guayaquil entregará 120.000 dólares en premios. Los cuatro primeros ganadores recibirán 20.000
dólares cada uno; tres, recibirán 10.000 dólares; y dos de ellos, 5.000. El bloque 7 de Bastión Popular es uno de los barrios que se convirtió en el primer representante barrial que inscribe a su sector en este tradicional concurso. METRO
CORTESÍA
Ciudad
Ya tiene fecha la entrega de tablets El Alcalde confirmó que las primeras 4.000 tablets se entregarán el 27 de marzo Habló de reducir impuestos para traer conciertos
Abren el Safari Park El nuevo parque de diversiones Safari Park, ubicado en Malecón 2000, será inaugurado hoy, a las 10:15, por el alcalde Jaime Nebot. La nueva área de recreación, con 1.500 m2, cuenta con un único y moderno diseño de juegos infantiles (un carrusel, un tren eléctrico y 10 juegos individuales), cubiertos con tres parasoles gigantes. METRO
www.metroecuador.com.ec
El alcalde Jaime Nebot anunció que el próximo 27 de marzo se iniciará la entrega de las primeras 4.000 tablets a los bachilleres graduados que hayan cumplido con los requisitos y se registraron en el sitio web del Municipio de Guayaquil. Señaló que se organizan entregas masivas periódicas de 4 mil ó 5 mil tablets hasta completar la suma de los bachilleres de los colegios fiscales y fiscomisionales, cerca de 25 mil, lo que se cumpliría hasta finales del próximo mes de abril. Anunció que en un plazo de cinco años habrá en Guayaquil más de 6.000 puntos donde el público podrá utilizar el internet gratuito y sin cable. “Será un internet básico, para despachar el correo y responder mensajes, obviamente, pero será gratuito y con un límite de media hora por usuario y por día, no acumulable, pero sin límite de personas”, explicó el Burgomaestre. Respecto a las presentaciones artísticas internacionales que se dan en otras ciudades del país y de la región, el jefe del Cabildo atribuyó que no se dan en la ciudad debido a los impuestos que se cobra a estos espectáculos. Señaló que se ha venido trabajando
CORTESÍA
Servicios de salud.
Las clínicas móviles en la ciudad
El alcalde Jaime Nebot durante su enlace radial.
en aquello para eliminarlos, puesto que no provienen de una ordenanza sino de la Ley. Una vez que se los ha suprimido, dijo, solo falta el impuesto del 10 por ciento que sobre la taquilla en bruto cobra la Junta de Beneficencia de Guayaquil
(JBG), y que la pone fuera del mercado de los espectáculos al ser la ciudad la única que los cobra. En otro orden, confirmó que continúan adelante los estudios para la implementación de la cuarta troncal de la Metrovía. METRO
400 mil dólares anuales daría el cabildo a la JBG para que derogue el impuesto a los conciertos.
El plan municipal Más Salud, que implementa el alcalde Jaime Nebot, brinda atención especializada en las áreas de ginecología, pediatría, cardiología, odontológica y medicina general. Además, servicio veterinario, clubes de diabéticos, hipertensos y de mujeres embarazadas. Tanto la atención médica en consultas como los remedios son gratis. Los horarios de atención son de lunes a viernes, desde las 07:30 hasta las 15:30; y los sábados, de 07:30 a 14:00. Algunas de las clínicas móviles se ubican en: Puerto Liza: Bolivia y la Octava; parroquia Febres Cordero: Cisne II, Octava y la Ch; parroquia Ximena; Isla Trinitaria: cooperativa 4 de Septiembre; Kartódromo: cooperativa El Pedregal. METRO
noticias
www.metroecuador.com.ec
El paĂs va por buen camino en turismo La visita de turistas extranjeros al paĂs aumentĂł en un 20 por ciento De Colombia y Estados Unidos son los que mĂĄs nos visitan Ecuador busca convertirse en una potencia turĂstica y se estĂĄ trabajando para ello. En febrero del presente aĂąo arribaron al paĂs 124.584 turistas extranjeros, lo que significa un 20% mĂĄs que el aĂąo anterior, segĂşn cifras del Ministerio de Turismo. Aunque el paĂs va por buen camino, los operadores turĂsticos seĂąalan que aĂşn existen algunos puntos que mejorar. Andrea Pico, representante de la empresa Advantage Travel, reconoce la labor que ha hecho el actual Gobierno en materia de turismo, que le han valido a varias ciudades reconocimientos internacionales, pero indica que el tema seguridad es un asunto en
El 30-S.
!" $! " ; # !
2/20&-%
AGENCIA
""
)4@
53%>%
4+)16-1%
#)1):7)/% ,-/)
/)0%1-% 7&%
%1%(<
!" ! $!
el que aĂşn se debe trabajar. â&#x20AC;&#x153;Lo que necesitamos es mejorar la seguridad, porque si a un turista le roban, ĂŠl va a decirle a otras personas que no vengan al paĂsâ&#x20AC;?, indicĂł. Otro de los aspectos en que se deben mejorar es en el tema del marco legal, segĂşn la opiniĂłn del guĂa de turistas Javier Castro. â&#x20AC;&#x153;El actual marco legal no ampara ciertas cosas, como por ejemplo el transporte. Se lleva muchos aĂąos
hablando de esto y las normas tĂŠcnicas reciĂŠn se estĂĄn socializandoâ&#x20AC;?, dijo. En el lado positivo estĂĄ la difusiĂłn que, a nivel internacional, se estĂĄ realizando y los mĂşltiples galardones que las ciudades han ganado. El Ministro del ramo, Vinicio Alvarado, seĂąalĂł que el paĂs invertirĂĄ 600 millones de dĂłlares durante los prĂłximos cuatro aĂąos para fortalecer el sector turismo. J. DUARTE
El juez Jaime Bayas aceptĂł el pedido de la FiscalĂa y dictĂł Ăłrden de prisiĂłn preventiva contra el policĂa M.B, por el supuesto delito de tentativa de asesinato contra el Jefe de Estado, por los sucesos ocurridos el pasado 30 de septiembre de 2010 (30-S). El fiscal Gonzalo BenĂtez asegurĂł que el mencionado policĂa aparece en un video de aquel dĂa, junto a varios compaĂąeros esperando
En el video se escucha como los policĂas dicen "ĂŠchale bala", cuando sale la caravana presidencial.
para emboscar la caravana de rescate. METRO
24 '21')362 () 674-502 4)+-564%(2 )1 /% &%/%1:% () 3%+25 8-%.)5 9 64%153246) () 3%5%.)425
MĂĄs Datos
Para promocionar el turismo el ministro Vinicio Alvarado lanzĂł el portal web www.milindoecuador. com. Los migrantes podrĂĄn compartir las fotografĂas de lugares interesantes del paĂs. Las mejores fotografĂas recibirĂĄn como premio un pasaje al paĂs, lo que ha motivado a los compatriotas.
Panorama
! #
Sabatina desde Nueva York EL PRESIDENTE Rafael Correa transmitirĂĄ su enlace ciudadano, el prĂłximo sĂĄbado 12 de abril, desde la ciudad de Nueva York.
" !
% '%3-6%/ 4)'-&-? 07',25 34)0-25 () 674-502 )1 /25 @/6-025 %>25 %5 -5/%5 )1'%16%(%5 5-+7)1 5-)1(2 )/ 342(7'62 )564)//% ()/ 3%=5 '21 &7)1% -1*4%)5647'674% ,26)/)4%
EL VICEPRESIDENTE del CORTESĂ?A
METRO
Reformas a CĂłdigo
MĂĄs datos El policĂa de siglas M.B. no acudiĂł a tres llamados de la FiscalĂa, por lo que fue llevado con la fuerza pĂşblica.
# !"
Las islas GalĂĄpagos siguen siendo el producto turĂstico estrella del Ecuador.
FiscalĂa vincula a otro policĂa en caso 30-S AGENCIA
03
JUEVES 20 DE MARZO DE 2014
Consejo Nacional Electoral (CNE), PaĂşl Salazar, reconociĂł que se necesitan realizar cambios al CĂłdigo de la Democracia, ya que existen varios vacĂos legales. METRO
Rescatan a jĂłvenes LA POLICĂ?A rescatĂł a cuatro
jĂłvenes que se perdieron en en cerro Imbabura, en Ibarra. La densa neblina fue la responsable de que los jĂłvenes se perdieran.
METRO WEB
Respaldo a empresas ECUADOR forma parte del fondo creado por la CorporaciĂłn Andina de Fomento (CAF) que apoyarĂĄ a las pequeĂąas y medianas indusrĂas de cinco naciones.
METRO
04
noticias
www.metroecuador.com.ec
05
JUEVES 20 DE MARZO DE 2014
25% de juguetes será local CORTESÍA
Este año se reducirán las importaciones de juguetes Empresa privada da oportunidad para que artesanos nacionales elaboren y les vendan los productos Importadores de juguetes junto al Ministerio de Industrias y Productividad (Mipro) y representantes del gremio artesanal acordaron que para el presente año se sustituirá el 25% de la compra de juguetes al exterior (se estima no importar $16 millones) para dar oportunidad a que artesanos nacionales les vendan el producto. El representante de la cadena El Rosado, Bryan Salomón, indicó que en este año los juguetes provenientes de artesanos nacionales ocuparán el 25% del espacio en sus locales, y el
Sector pesquero dio cifras El Instituto Nacional de Pesca (INP) rindió cuentas sobre el periodo fiscal
$200
millones en importaciones. Es el valor global que el Gobierno estima reducir en compras al exterior para este año. de la cadena La Favorita, Julian Alwin, explicó que la decisión de reducir sus compras al exterior se debe al acuerdo llegado con el Mipro. Por ello, las cadenas de juguetes, acompañados de la Cámara de Industrias de Guayaquil, organizan
2013, organizado por el Ministerio de Agricultura (Magap). Las capturas de este recurso reportaron el pasado año alrededor de 14 millones de dólares. Países de Europa y África son los principales compradores, destacó Edwin Moncayo, director del INP. METRO
para el próximo martes una feria inversa denominada Juega Ecuador. Al r e s p e c t o , Al b e r t o Salvador, vicepresidente de la Cámara de Industria de Guayaquil, señaló que los artesanos tendrán la oportunidad de mostrar y exponer sus productos en esta feria. Este tipo de actividades están dentro de un programa de sustitución estratégica de las importaciones que se ejecuta en Ecuador, y que permite impulsar el desarrollo de la producción local con alto valor agregado. METRO
Da Dignidad, positivo logro El acto de rendición.
Afectados de Chevron dicen tener plan tras fallo AGENCIA
Afectados.
Steven Donziger, abogado de la Unión de Afectados por Chevron-Texaco, se encuentra en Ecuador para coordinar las acciones a tomar tras el fallo estadounidense que se emitió en contra de los demandantes. Quince días después del fallo por asociación ilícita, emitido por el Juez de Nueva York, Luis Kaplan, a favor de Chevron y en contra de los demandantes ecuatorianos, ayer la Unión de Afectados dio información sobre los pasos que seguirán dentro del proceso legal de esta sentencia.
En la feria del martes, los artesanos exhibirán varios tipos de juguetes.
El Ministerio de Inclusión Económica y Social (MIES) presentó los resultados de la campaña Da Dignidad que se desarrolló en Guayaquil, Durán y Samborondón. Peggy Ricaurte, coordinadora Zonal 8, indicó que entre las actividades se organizaron colonias navideñas, activaciones deportivas y artísticas. Se atendieron 288 casos en situación de mendicidad, lo que representa una reducción del 73% del problema. METRO
CORTESÍA
Rubén El Rey, uno de los artista que apoyó la campaña.
Postura El abogado ecuatoriano Pablo Fajardo informó sobre las acciones que seguirán en cuanto a la ejecución de la sentencia en varios países. "Vamos a continuar las acciones de ejecución en tres países: Brasil, Argentina y Canadá", expresó.
“Nuestro plan ahora es ir a las cortes de apelación, donde vamos a presentar toda la prueba que negó presentar el juez Kaplan", dijo Donziger. METRO
Confía en extradición de los Isaías El fiscal general de Ecuador, Galo Chiriboga, dijo ayer que confía en que la sentencia confirmada el pasado viernes por la Corte Nacional de Justicia (CNJ) ecuatoriana sirva para convencer a las
autoridades de EEUU de la necesidad de extraditar a los hermanos Roberto y William Isaías. Chiriboga indicó que una vez que la sentencia sea firme, “hoy o mañana”, la Fiscalía ecuatoriana “aspira” a que EEUU tenga más clara la base jurídica del caso y acceda a la petición de extraditar a los exbanqueros, condenados a ocho años de cárcel en el país. METRO
Proceso Los hermanos Isaías, expropietarios del liquidado Filanbanco, están acusados de malversación en Ecuador, por su supuesto rol en el inicio de la mayor crisis financiera en 1998 y 1999. Chiriboga se reunirá hoy con los abogados que tramitan en EEUU las peticiones de extradición de la justicia ecuatoriana, entre ellas la de los hermanos Isaías y la del exgeneral Édgar Vaca.
06
Secuestro en petrolera CINCO trabajadores petro-
leros fueron secuestrados ayer presuntamente por la guerrilla comunista de las (FARC), según informó la Policía del departamento del Meta (centro de Colombia) a la prensa. AFP
Si Occidente aisla a Rusia ¿quién pierde más? En el terreno económico, Europa se encuentra con inconvenientes por su dependencia energética
Saldos rojos dejan protestas contra el Gobierno, el 12 de febrero. La Ministra señaló que aún hay presencia de focos violentos en el estado Carabobo (centro) y denunció que una unidad de transporte e instalaciones de la Fuerza Armada en el estado Táchira fueron atacadas. EFE
AGENCIA
Petro (c) no podrá participar en los próximos comicios electorales.
Santos decide destituir a Petro L a C o m i s i ó n Interamericana de Derechos Humanos pidió ayer a Colombia suspender la destitución del alcalde de la capital del país, Gustavo Petro, una solicitud que dejaba en manos del presidente Juan Manuel Santos la suerte del líder de izquierda. Sin embargo, el presidente colombiano Juan Manuel Santos desestimó las medidas cautelares que expidió la CIDH y
JUEVES 20 DE MARZO DE 2014
El panorama de la Rusia de Putin
Visor
La ministra de Defensa venezolana, Carmen Meléndez, informó de que cuatro efectivos de la Guardia Nacional (GNB, policía militarizada) han muerto y 79 han resultado heridos con “objetos contundentes” y armas de fuego desde que comenzaron las manifestaciones
www.metroecuador.com.ec
mundo
15
años de prohibición de ejercer cargos públicos fue sentenciado Petro por haberse rechazado a cambios jurídicos. ejecutó el fallo que emitió el procurador General, Alejandro Ordóñez, para destituir e inhabilitar a Petro por tres faltas graves al cambiar el esquema de recolección de residuos en Bogotá. METRO
Crimea vuelve de facto a manos rusas después de que Vladímir Putin haya firmado la anexión de esta república, pese a que ni Ucrania ni la comunidad internacional reconocen la integración. Las primeras sanciones adoptadas contra Rusia por las autoridades europeas y norteamericanas han sido recibidas en Moscú con “sarcasmo e ironía”. Referente a lo político, es preciso valorar el retorno a la Guerra Fría con Rusia, y el riesgo de que el régimen de Moscú se acerque más a China. En el terreno económico, los inconvenientes para Occidente son muy superiores a las ventajas, si se limita a aplicar sanciones empresariales o financieras. Alrededor de una cuarta parte del gas que consume la Unión Europea viene de Rusia. Y además casi todo ese gas tiene que atravesar territorio de Ucrania. Europa y EEUU son la principal fuente de divisas para Rusia. Aquí Moscú juega con desventaja, porque no puede vender su gas fácilmente para obtenerlas a China o la India por falta de infraestructuras en estos países. METRO
INTERNET
Putin, con representantes políticos de Crimea en el Parlamento de Moscú.
Preparan sanciones para Rusia El ‘número dos’ del Gobierno estadounidense, Joe Biden, sugirió ayer que tanto EEUU como la UE están trabajando en nuevos paquetes de sanciones a Rusia, además
Proceso Rusia volvió a defender ayer que Crimea forma parte fundamental del país. A FAVOR DE ADHERIRSE A RUSIA OBTUVO LA PROVINCIA COMO RESULTADO EN EL ÚLTIMO REFERÉNDUM
1,9
95% MILLONES DE PERSONAS VIVEN EN LA PENÍNSULA DE CRIMEA
Putin envía un mensaje Putin se dirigió al pueblo de EEUU “que desde la declaración de independencia se enorgullecen de la libertad como valor más importante”, pero “para nosotros, sucede
de las que ya han sido anunciadas, y mencionó, sin dar más detalles, futuros “pasos adicionales para fortalecer en el futuro la Alianza Atlántica”, que podrían estar relacionados con la instalación de nuevo armamento estadounidense en suelo centroeuropeo. Por su parte, Donald Tusk señaló que la anexión de Crimea “cam
b i a las fronteras y la situación geopolítica de esta región del mundo”. METRO
lo mismo”. Y habló a Alemania: “Espero que los alemanes entiendan que cuando se reunificaron las dos Alemanias, nosotros respaldamos esa unión y espero que ellos lo hagan ahora”. Prometió que Crimea “será una casa para todos los pueblos que viven ahí, pero nunca para los seguidores de Stepan Bandera”, en referencia al líder nacionalista ucraniano del
siglo XX, considerado filonazi por amplios sectores dentro y fuera de Rusia. METRO
PUBLICIDAD
mundo Se amplía búsqueda de avión La zona de búsqueda de un avión desaparecido con 239 personas abarca desde Kazajistán hasta Indonesia, después de que las autoridades malasias admitiesen que la nave cambió de rumbo y voló durante 5 horas. El ministro de Defensa y Transportes de Malasia, Hishamudin Husein, insistió ayer que para ellos las causas principales siguen siendo el secuestro, terrorismo y problemas psicológicos o personales de alguien en el interior del avión. El vuelo MH370 salió de Kuala Lumpur el sábado 8 de marzo y tenía previsto aterrizar en Beijing. METRO PUBLICIDAD
Visor
07
Computación contra cáncer IBM COLABORA con el
Centro de Genoma de Nueva York para combatir el cáncer de cerebro. La compañía dijo ayer que su sistema de computación Watson será utilizado en sociedad con un centro de investigación genética en Nueva York para desarrollar tratamientos contra la afección. AP
Supervisa plan social LA REINA Sofía de España viajó ayer hasta la región Chortí, la zona más pobre de Guatemala, para comprobar sobre el terreno cómo la cooperación española se traduce en proyectos solidarios en ese país. METRO
รณ deportes
รก
รณ
! "
#
รณ
! $ % &
Clasi๏ฌ cados a cuartos de ๏ฌ nal Sorteo 21 de marzo
รณ โ
รณ โ รณ !
รฉ
รณ รณ
!
รก " # $ % & ' # %
รญ ( รญ ) *
$ รฉ
' " +
,)-'! /-' -)'0! * 1 * # $ รณ รฉ รณ
รฉ ! & ! * *
* * $
+ รญ # ! ! ! '' & ' รญ รณ รณ * 2 3 4 ! *
PG
PE
PP
Real Madrid
Equipo
PJ
8
29
7
1
0
Paris
8
22
6
1
1
Atlรฉtico
8
20
7
1
0
Barcelona
8
20
6
1
1
Bayern
8
20
6
1
1
Dortmund
8
16
5
0
3
Man. United
8
15
5
2
1
Chelsea
8
15
5
1
2
10 รฉ ! # $ % & $% ' $ * ! '
$ 2 # ! รญ ! * #รณ
รณ3 $ ! รบ * รฉ รฉ 5
$ &
+ รฑ ! ' / : ; !
< & * =รณ = : !
4 4 $ รฑ * +
1 #
รก * รณ 1รณ 7888 * รณ ) 7 ! ) 77 ) 7)$ &
Goles
13
Goleadores
Zlatan Ibrahimoviฤ
Cristiano Ronaldo
8
Lionel Messi
:
รฉ
รณ รณ
รก 6
รก รณ /7 ! รฉ ' * 8!- รฑ 6 รง 9 * )8 ! รบ รณ
Rendimiento
>! $$!
' ' 4 รณ 5 ,420 รบ รณ : ! 3
รก
* ! ! 2 " ,7 0!
รณ 42$ รฉ ! * รฉ รณ รก ! รก *
%
%$ (
1 รณ * รฉ $ รก ! รณ
# ! 3
รณ รฑ '
$ &
www.metroecuador.com.ec
deportes
JUEVES 20 DE MARZO DE 2014
09 ARCHIVO
Se derrumba versión
Según experto en balística, primer disparo de atleta Pistorius a su novia dio en su cadera Esto contradice versión de la defensa, la cual alega que fue herida primero en su cabeza EFE
Pistorius se tapa los oidos ante el tribunal.
La novia de Oscar Pistorius recibió el primer disparo en la cadera y no en la cabeza, dijo ayer un experto en balística de la policía sudafricana en el juicio por asesinato, lo que apoya los testimonios previos de testigos que dijeron que oyeron gritos durante una ráfaga de disparos. La defensa de la estrella olímpica y paralímpica ha argumentado que Reeva Steenkamp recibió el primer disparo en la cabeza y podría no haber continuado gritando, en la mañana del día de San Valentín de 2013 cuando fue asesinada en la lujosa casa de Pistorious en Pretoria. El experto en balística Christian Mangena dijo
Detalles Pistorius disparó desde al menos 60 centímetros y con una pared que lo separaba del cubículo. Mangena también describió el impacto que provocan el tipo de balas que tenía la pistola de Pistorius, que están diseñadas para causar el mayor daño posible, indicó. "Si da en el blanco crea desgarraduras”, dijo. "Deshace los órganos".
que cree que Steenkamp estaba de pie detrás de la puerta cuando recibió un primer impacto de bala en la cadera, lo que hizo que se cayera sobre un revistero al lado del inodoro.
Dijo que lo más probable era que ella estuviera sentada en una posición defensiva cuando recibió el impacto final en la cabeza. “Reeva debía tener sus manos cubriendo la cabeza de manera protectora”, testificó Mangena. “La última bala impactó en su cabeza, rompiéndole el cráneo”. El tribunal también vio impactantes fotografías del baño salpicado de sangre. Cuando Mangena se colocó las manos en la cabeza en el tribunal para explicar cómo adoptó una “posición defensiva” cuando se hicieron los últimos disparos, Pistorius se colocó los dedos en los oídos para bloquear el sonido. METRO
El holandés fue múltiple campeón con el Barça.
Rijkaard ya no planea dirigir El exentrenador de la selección holandesa y del Barcelona Frank Rijkaard dijo que ya no está interesado en seguir entrenando. "Ahora prefiero hacer otras cosas, ir a ver partidos y disfrutar discutiéndolos después", dijo. El holandés de 51 años lleva 14 meses sin dirigir, tras haber sido despedido de su último trabajo en Arabia Saudita. METRO
PUBLICIDAD
www.metroecuador.com.ec
deportes Pocas líneas
Cabeza mágica va al cine SE CONFIRMÓ que el 11 de
abril se estrenará el documental Alberto Spencer, ecuatoriano de Peñarol, en las salas de cine de todo el país. La cinta fue realizada por el uruguayo Nelson Scartaccini y el ecuatoriano Paúl Venegas. METRO CORTESÍA
Crisis obliga a renunciar UCRANIA anunció ayer
que no podrá acoger el Eurobasket 2015 debido a las crisis política y económica sin precedentes que actualmente atraviesa el país. Francia Estonia, Lituania y Letonia se ofrecieron para albergar el campeonato. METRO CORTESÍA
¿Decepción tricolor?
JULIO CAMPOZANO y
Gonzalo Escobar, integrantes del equipo Copa Davis de Ecuador que medirá a Brasil (abril 4-6), continúan sus entrenamientos en la ciudad de Guayaquil. METRO
EFE
Ecuador terminó sexto en el medallero de los Juegos Sudamericanos de Chile Pero acabó con menos preseas que en 2010 La delegación nacional obtuvo un total de 73 medallas en los recientemente finalizados Juegos Odesur en Chile, 23 preseas menos que en Medellín 2010, aunque subió un puesto en el medallero general, superando a Perú. Ese es el balance que queda al final de una justa que fue ampliamente dominada por Brasil que, con 109 medallas de oro, barrió en una justa que utilizó como calentamiento para los Olímpicos de Río 2016 que organizará. El sabor es agridulce para el deporte nacional, ya que, según el presidente del Comité Olímpico Ecuatoriano, Augusto Morán, la meta tricolor era la de mejorar la actuación de hace cuatro años atrás. "A veces hay factores que inciden en el resultado deportivo, condiciones externas pero estamos seguros que Ecuador mejorará las actuaciones de los pasados Juegos, estamos en el camino correcto, el apoyo del Estado no se puede obviar, se esta trabajando de manera correcta para que estos muchachos sean referentes", declaraba días antes del inicio de la competencia en Santiago.
Rompen relación laboral Se ponen a punto
11
JUEVES 20 DE MARZO DE 2014
El tenista británico Andy Murray y su entrenador, Ivan Lendl, decidieron de mutuo acuerdo poner fin a su relación tras dos años de colaboración, anunció ayer el campeón de Wimbledon y olímpico. “Trabajar con Andy en estos dos años ha sido una experiencia fantástica para mí”, explicó por Lendl en la página web de Murray. METRO
atletas llevó Ecuador para 27 disciplinas, donde se enfrentaron a los mejores exponentes de 13 países.
263
En Medellín 2010, Ecuador obtuvo 94 preseas: 16 de oro, 21 de plata y 57 de bronce; pero en esta ocasión, logró 73 divididas en: 14 oros, 22 platas y 37 bronces. Los Juegos en que más preseas de oro ganó Ecuador fueron los de Cuenca 1998 con 33, seguido por Río 2002 con 23 y Arequipa 1990 con 21. El Ministerio del Deporte inviertió USD 982.000 para la participación de los deportistas ecuatorianos, una cifra muy pequeña comparada a la de países como Colombia (11 millones de dólares anuales), Venezuela (USD 70 millones) o Argentina (USD 43 millones), países que superaron al país en el medallero. Entre los deportistas tricolores que brillaron estuvieron los pesistas Alexandra Escobar, quien a sus 33 años sumó su quinta medalla de oro en este tipo de Juegos; y David
País Brasil Colombia Venezuela Argentina g Chile Ecuador Perú Panamá Paraguay g y Uruguay g y Surinam Bolivia Aruba Guyana
110 53 47 46 27 14 9 4 3 3 1 0 0 0
69 49 40 57 52 22 13 3 5 4 0 0 0 0
79 64 63 56 50 37 18 8 2 5 4 4 1 0
Total 258 166 150 159 129 73 40 15 10 12 5 4 1 0
Álex Quiñónez durante la competencia.
Arroyo, que ratificó su título añadiendo un récord a la justa. Se esperaba algo más de César De Cesare, segundo lugar en canotaje, y Álex Quiñónez, bronce en 100 y plata en 200 metros planos. FABRICIO MONTESDEOCA fabriciom@metroquil.ec @cfmontesdeoca
Tenis
Apuntes El próximo desafío serán los Juegos Panamericanos de Toronto 2015. En box Ecuador disputó tres finales. Este deporte aportó tres platas y dos bronces. La lucha fue la disciplina
Preseas en torneo de judo
Lendl junto a Murray en una práctica. AGENCIA
Ecuador ganó una medalla de plata y tres de bronce durante la Copa Internacional de Judo que concluyó en Montevideo, Uruguay, y que sirve como preparación de nuestros deportistas para los diferentes eventos internacionales del presente año. "Hemos ganados medallas pero lo más importante es el roce interna-
que más medallas en general aportó al país con 11. El judo dio 10 medallas, y junto a la lucha fueron las que más oro entregaron con tres preseas cada una. El nadador Esteban Enderica fue el que más medallas ganó con una de oro y dos de plata.
cional y corregir errores técnicos con nuestros entrenadores”, expresó Fernando Ibáñez García, presidente de la Federación Ecuatoriana de Judo. Este evento es también preparatorio para el Panamericano que se realizará en Guayaquil del 23 al 28 de abril. El elenco viajará hoy desde Montevideo a Buenos Aires, para intervenir en la Copa Continental Argentina 2013, que se inicia este viernes 21 de marzo. La delegación retornará entre lunes y martes, para continuar con el concentrado. METRO
espectáculos
www.metroecuador.com.ec
13
JUEVES 20 DE MARZO DE 2014
'El Boss' Daddy Yankee recibió el Voice Award
CORTESÍA
El gran artista boricua fue reconocido con este premio en EEUU En abril brindará shows en Guayaquil y Quito
La Sociedad de Compositores, Autores y Editores (ASCAP) de EEUU rindió tributo a la legendaria orquesta de salsa Estrellas de Fania en su gala anual en Nueva York, donde reconoció al reguetonero puertorriqueño Daddy Yankee con el Voice Award. Estos premios reconocen a los mejores compositores y canciones de 2013 en las categorías de Regional Mexicano, Pop, Tropical y Urbano, categoría en la que Daddy Yankee también recibió un premio por el tema Limbo, reconocida como Canción Latina del Año. A su llegada al Manhattan Center donde se realizó la gala, el reguetonero expresó “gratitud” por ser reconocido por la ASCAP, orga-
nización que presentó un vídeo sobre el inicio de su carrera en Puerto Rico, su origen humilde y su ascendente y continuo éxito en los escenarios, que comenzó con el tema La gasolina. El cantautor y productor, señalado como un icono de la música en el vídeo, fue recibido entre fuertes aplausos al son precisamente de La gasolina. “Es un honor recibir este
Entretelones El músico, compositor y director dominicano Johnny Pacheco, creador del sello Fania junto a Jerry Masucci (+) recibió el Premio Herencia Latina de manos del salsero Víctor Manuelle.
premio. Todo comenzó en los 90 como un sueño en el barrio en Puerto Rico”, dijo el cantante, quien expresó su admiración y respeto por las Estrellas de Fania, de quienes dijo que son sus héroes así como de otros artistas. En Ecuador sus fans esperan ansiosos sus conciertos del jueves 10 de abril en Guayaquil y el sábado 12 en Quito. P.PARRA
espectáculos En Quito
Acompañaron a Pacheco, las Estrellas de Fania: Ismael Miranda, Roberto Roena, Bobby Valentín, Larry Harlow y Nicky Marrero. Otros premiados son: Rubén Blades, Romeo Santos, Joan Sebastian y Tommy Torres.
Daddy Yankee interpretará todos sus éxitos en Ecuador.
CORTESÍA
Metallica brindó recital inolvidable en Ecuador Metallica se presentó la noche del martes en el parque Bicentenario de Quito. Cerca de 40 mil personas presenciaron el show que fue catalogado como épico. En una velada que tuvo la luna naranja como testigo, la agrupación, que por primera vez en sus 34 años de carrera se presentó en Ecuador, cumplió a medias con el setlist que se había anunciado como oficial. El tema con el que abrieron fue TheEcstasy of Gold, para luego entonar canciones muy representativas como One, The Unforgiven, Master of Puppets y más de una decena. Horas antes de que la banda saltara a escena Christian de la Cruz, feliz ganador del Meet&Greet sorteado por METRO, ingresó a backstage. La emoción
Flash
Clooney ya tendría novia METRO
FUERON VISTOS por últi-
ma vez en octubre del año pasado y ahora parece que las cosas están funcionando entre Clooney y su supuesta novia, Amal Alamuddin. El actor de 52 años y la abogada de 36, fueron juntos a un safari en Tanzania. METRO
Se casó actriz de Zoey 101 AL IGUAL que muchas
Metallica deleitó por 150 minutos a sus fans en el país.
del joven de 16 años fue indescriptible pues además de conocer a la agrupación tuvo la oportunidad de mirar el fabuloso concierto desde el escenario. La velada, tras dos horas y media, culminó sin mayores novedades. Hubo dete-
nidos por alterar el orden público en un incidente en exteriores. METRO
En la web Ingresa a nuestro fanpage Metro Ecuador en Facebook y encuentra más fotos del concierto. METRO
CORTESÍA
otras novias, Jamie Lynn Spears tuvo un día maravilloso al contraer nupcias con su novio James Watson, en Nueva Orleans. Ella es hermana de Britney, quien fue su dama de honor. La protagonista de la serie Zoey 101, lució hermosa junto a su hija Maddie, de 5 años. METRO
Todos quieren ver a exBeatle Con gran acogida empezó la preventa de las entradas para el concierto de Paul McCartney, el 28 de abril, en el estadio de la Liga de Quito. Hasta el 26 de este mes, la preventa exclusiva para un mayor número de localidades será para los tarjetahabientes de Diners Club y quienes no lo sean, también tienen las opciones para localidades limitadas. Las entradas se venden en Ticket Show, en los locales de Musicalísimo en varios centros comerciales del país.
www.metroecuador.com.ec
espectáculos
14
www.metroecuador.com.ec JUEVES 20 DE MARZO DE 2014
Destaca con con su porro colombiano
Reality Calle 7
Flash
Adriana Lucía difunde nueva producción, "Porro hecho en Colombia" Tambien estrenó su película
CORTESÍA
Carlos Mena caracteriza a Capitán Justicia. CORTESÍA
Con nuevos competidores Calle 7 Ecuador presentó a Tatiana Bravo (Gatu7); Gladys Santos (Diosa del Mundial) y Carlos Mena (Capitán Justicia), quienes desean adueñarse de la competencia y demostrar toda su fuerza, agilidad y coraje. De lunes a viernes, desde las 17:00. METRO
Celebrarán el "Día del Teatro" La Organización de Teatro Guayaquil, por celebrarse un aniversario más del Día Internacional del Teatro, el 27 de Marzo,
prepara La Fiesta Del Teatro bajo el slogan El Teatro de Fiesta. "Realizaremos toda una semana de gran actividad artística teatral que empieza desde hoy, a las 10:30, con una rueda de prensa en el Museo Municipal guayaquileño, manifestó su presidente, el artista Héctor Garzón González. METRO
International Company for trade machin looking for employees english speakers, highly capable, and good conditions. send CV to 856@gmail.com
Adriana Lucía es una notable artista colombiana quien se dio a conocer con el vallenato Enamórate como yo , convertido en uno sus clásicos. Ella que fusiona el porro, el pop, la cumbia y el vallenato para crear un sonido único, se presentó en el país el pasado 14 de febrero formando parte del 7mo Festival del Vallenato con Amor, realizado en Plaza de Toros de Ambato, conversó vía telefónica desde Colombia con METRO. "Me encanta Ecuador, donde cada vez que voy siento el mismo cariño de hace 15 años, por eso le canto a un público amoroso y siempre trato de devolverle con canciones este mismo amor”, indica Adriana Lucía, una enamorada de la playa y las comidas de mar. Agrega que le gusta el fútbol y su estrella colombiana Radamel Falcao, además es seguidora del América de Cali. Manifiesta que proviene de una familia musical puesto que su padre es músico y su hermano integra su agrupación, al igual que el acordeonista Gustavo Babilonia. También es una destacada compositora y dos de sus creaciones las grabaron los reconocidos artistas Marc Anthony (Volver a comenzar) y Paulina Rubio (Cásate con tu mamá). Pero lo que más llena de alegría a Adriana Lucía es Porro Hecho en Colombia, una película documentalmusical que fue presentada el domingo 15 de marzo en el Festival Internacional de Cine de Cartagena. Es su sueño cumplido
Celebrará 20 años de rumba EL ARTISTA cubano Joel
Alleguez, principal del grupo Alleguez Son, celebra dos decadas de actividad artística y presentará una gran fiesta tropical el viernes 28, en Cali Salsoteca. Las entradas se venden en Radio Rumba. METRO
Adriana Lucía tiene gran trayectoria artística.
EL CITY MALL, vitrina del talento de artistas ecuatorianos, presenta hasta hoy, una interesante exhibición de barcos, fragatas y otras artesanías en balsa hechos por el conocido maestro Félix Palacios. Entrada libre, Desde las 10:00 a las 21h00. METRO
Entretelones Adriana Lucía se estrenó como directora y guionista con esta cinta que le dio la bienvenida a las grandes ligas del cine colombiano. Se estrenará en abril. En este DVD-documental, Adriana Lucía, además de incluir Vuelvo a respirar, grabó en vivo sus grandes éxitos: Enamórate como yo, Llegaste tú, Quiero que te quedes, además de siete canciones inéditas.
porque usó este medio para preservar la cultura y riqueza de su lugar de origen y compartirlo con el resto del mundo. "Es una historia de gente anónima de nuestra tierra, gente que ha hecho de su vida un arte. El porro, más que un ritmo, es una manera de
Artesanías en balsa
Tatay Valero en tuning
amar y de sentir”, acotó la artista nacida en Córdoba, región de la Costa Norte colombiana y feliz madre de Salomón.
PEDRO PARRA NAGUA pedroparra9@gmail.com
LA BELLA bailarina venezolana, quien fuera finalista del reality Gran Show Perú, será la invitada para el "Expo Tunnig" que se realizará el domingo 30 de marzo en el Mall El Fortín, en Guayaquil. METRO
PUBLICIDAD
www.metroecuador.com.ec
15
JUEVES 20 DE MARZO DE 2014
Buscan evolución musical en la salsa Grupo Ktorce 03, quiere destacar con su propuesta musical Difunde los temas Un fin de semana y La velita
Carlos Cañizares Espinoza (Charles) y Darwin Santillán Mantilla (Darwin) son dos jóvenes guayaquileños que integran Ktorce 03. Se unieron en la música por un concepto diferente y estilo único: el género romántico urbano. Ya llevan tres años de trayectoria musical, buscando ubicarse entre los más destacados. Se consideran versátiles y fusionaron sus talentos para escribir sus canciones: Boom boom, Y te vi, Un honor llamarte madre, Mundo de color y Perversa manera, que ya suenan en varias emisoras del país. Promocionan en su nuevo PUBLICIDAD
CORTESÍA
Charles y Darwin escriben sus canciones.
disco, en salsa urbana y romántica, Un fin de semana y La velita; además del pop tropical Baila conmigo. Ktorce 03 ha comparti-
do tarima con Los Ángeles Negros, Los Terrícolas, Daniel Betancourt, Héctor Napolitano, Nikki Mackliff y Sharon. P. PARRA
โ
รญ โ ; รญ $ < รบ * 1 ! รณ !
! $ รก
* รณ รญ $ 2รบ รญ
รญ * โ รก โ * รณ $
รญ รก รญ ! รญ $ # $ &
plus
' " รฉ ( % " ) รบ" % " %* % %
! " ! ! # "" ! $ %"" ! % " & รก