September / October Rockwall

IN Rockwall / Heath FATE, Blackland, ROYSE CITY & TERRELL •

W E L L N E S S

•

L I F E

September / October 2015

See Pages 10 & 11

See Page 7

PRSRT STD U. S. POSTAGE PAID PERMIT NO. 2493 DALLAS, TX

H O M E

www.inrockwallheath.com • 1

RESIDENTIAL | GENERAL CONTRACTOR | COMMERCIAL

WWW .TRUTEXCONTRACTING.COM

PO BOX 852901

- TRUTEXROOFING@GMAIL.COM

MESQUITE, TEXAS 75185

EXTERIORS

BACKYARDS

ROOFING (ALL) SOFFIT/ FASCIA GUTTERS SIDING PAINTING

FENCING/ DECKS PATIO COVERS IRRIGATION LIGHTING POOL SERVICES

INTERIORS

MASONRY

FLOORING TRIM / M OULDING DRYWALL/ TEXTURE PAINTING REMODEL

FLAGSTONE DRIVEWAYS PAVERS BRICK FIREPITS

2 • www.inrockwallheath.com

R E P A I R S - R E M ODE L S

C L E AN – MAINT E NANC E

*CALL FOR DETAILS ON THE SPECIAL OFFERS*

Stone Work • Drainage • Tree Service & Planting Lawn Maintenance • Flower Bed Design

CALL FOR FREE ESTIMATES Sunnyvale • Mesquite • Forney Davin Suominen Owner 972-288-GROW (4769) Cell 469-569-8302

X-Tremely Reliable X-Tremely Well Priced 24 Hour Emergency Service 7 Days A Week Commercial Door Repair & Replace

Se Habla Espanol

214-563-2164 972-222-8220 214-342-9144 Free Estimates Call For Second Opinion

X-Treme Overhead Doors

X-Treme Overhead Doors

$289 LiftMaster Opener

$39 Includes:

Openers

Safety Beam System Starting at

$99 Spring

Replacement With Coupon Expires 1/15/16

X-Treme Overhead Doors

Doors

Garage Door Tune-Up

Starting at

Tighten & Replace Bad Bolts & Nuts • Adjust Track • Fully Lubricate Doors • Adjust Electric Door Opener • Tighten Chain With Coupon Expires 1/15/16

$375

With Coupon Expires 1/15/16

Any Repair

$15 0ff With Coupon Expires 1/15/16

www.inrockwallheath.com • 3

IN ROCKWALL /HEATH Publisher Chet D. Arnold

chet@inmesquite.com Web Site www.inrockwallheath.com Mailing Adress

P.O. Box 850654 Mesquite, TX 75185

Pop in for a

Halloween Treat

Address 309 N. Galloway, Ste. 109

Mesquite, TX 75149 Phone

972.849.2399

Fax

1.469.327.4359

Printed by Midway Press, Dallas TX IN ROCKWALL/HEATH (The Magazine) publishes 41,874 magazines bimonthly and direct mails 41,574 magazines throughout Rockwall, Heath, Fate, Blackland, Royse City & Terrell.

IN ROCKWALL/HEATH (The Magazine) is currently working the next issue to publish November 15, 2015 and will run through January 15, 2016.

SAVE $5 on your order

Code: INMSQ2015 Expires: 10/31/15

Made and delivered fresh daily!

Bootastic Bouquet

Halloween Parties

™

Gifts • Treats for Kids & More

•

972-771-6454

549 East I-30 / Rockwall, TX 75087 *Offer cannot be combined with any other offer. Restrictions may apply. See store for details. Edible , Edible Arrangements , the Fruit Basket Logo, and other marks mentioned herein are registered trademarks of Edible Arrangements, LLC. © 2015 Edible Arrangements, LLC. All rights reserved. ®

®

Find out more at www.excelpediatric.com email: info@excelpediatric.com Pr oviding families with a better

A path of resolution

understanding …

…And a new beginning.

972.771.5731

4 • www.inrockwallheath.com

Professional Holiday Lighting SINCE 2002

PRoFESSIonAl HolIDAY lIGHTInG

Custom Design & Installation

Celebration Team

annette.navarrete@gmail.com anavarrete.cbapex.com celebration@coldwellbanker.com CBCelebration.com Pricing Includes: Custom Design (Install and Removal) Commercial Grade Lighting & Timers Incandescent or LED Lighting Storage Containers

“Don’t Jump Without Annette!”

Annette Navarrete 214-632-1662 Serving Sellers and Buyers in Rockwall County and surrounding areas.

FREE ESTIMATES Cade Smith www.trutexcontracting.com

Cell: 214-212-3649

Free In-Home Estimate

Unique Affordable Custom Window Treatments & More: • Draperies • Curtains • Top Treatments • Swags • Roman, Balloon and Austrians Shades • Valances • Cornices Boards • Bedding • Pil ows • Place Mats • Table Cloths • Seat Covers & More

Call 972-271-6484 today to Schedule your Free In-Home Estimate www.therasa-specialties.com View the web site for info on Hand Crafted Raggedy Ann and Andy Dolls

www.inrockwallheath.com • 5

Pediatric Therapies, LLC.

Welcome Back Students and Teachers!

Puzzle Piece Kids is so excited about the 2015 - 2016 school year!

We would love to give the students of MISD, FISD and SISD the best start possible to this school year by evaluating their speech and language skills and providing additional support throughout the school year.

Call today to schedule an evaluation

972.288.5437

Mention this ad to receive a Free speech screening.

Expires 10/31/15

502 W. Kearney Street | Suite 600 | Mesquite, TX. 75149

facebook.com/puzzlepiecekids

@puzzlepiecekids.com

www.puzzlepiecekids.com

6 • www.inrockwallheath.com

@puzzlepiecekids.com

Sugar free cakes by order Ahora pasteles sin azucar

NEW 2nd LOCATION LOCALIDAD NUEVA Panaderia Abuelito

Order Your Custom Cake Now

Special order cakes, Tres Leches, Tamales, Barbacoa and Homemade Flour Tortillias, Pasteles Paras Toda Ocacion, Tres Leches, Paletas, Tamales, Barbacoa, Tortillias De Harina SPECIAL ORDER Cakes, 3 Milk Cake, Ice Cream,Tamales, Barbacoa and Corn or Flour Tortillas Pasteles para toda ocasion, tres leches, paletas y nieve, tamales, barbacoa, tortas y tortillas

PRE ORDER YOUR TAMALES FOR THE HOLIDAYS

Rosca de reyes 701 Military Pkwy. Ste. 10

972-329-1911

Mesquite, TX. 75149

$5 OFF

Ordene su rosca de reyes y tamales Tambien tenemos pan Guatemalteco

12933 Elam Rd.

Cake 1/2 Sheet or Larger Expires 12/1/15

972-286-4110

Balch Springs, TX. 75180

Come and visit us! Les Esperamos!!

www.panaderiaabuelito.com - Monday-Saturday Lunes-Sabado 7:00am - 8:30pm www.inrockwallheath.com • 7

COMMUNITY VALUE AND THRIFT CENTER Proceeds benefiting the at risk child. You can make a difference in the life of a child…

Storehouse Ministries Outreach Inc.

Call for large Item pick up assistance

ACCEPTING: Household Items Clothing Appliances (any condition) Furniture Lawn Equipment Bicycles Lawn Mowers Environmental disposal fee charge for older model televisions

Community Value and Thrift Center Retail Hours: 10 - 6 Mon. – Sat. • Closed Sunday

10330 W. US Hwy 80 • Forney 972-552-5099 TWO LOCATIONS FOR DROP OFF:

10330 W. US Hwy 80 • Forney 1317 US HWY 175E Crandall TX. # 1200 Recycle - Don’t throw it away.

www.CommunityValueandThriftCenter.org 8 • www.inrockwallheath.com

www.inrockwallheath.com • 9

10 • www.inrockwallheath.com

Can You Control Your Thermostat/Door Locks From Your Phone...

WE CAN!!!

We Will Upgrade Your Thermostat to a Nexia Control for

FREE

on our 15 seer or higher products

See your independent Trane Dealer for complete program eligibility, dates, details and restrictions. Special financing offers OR trade-in allowances from $100 up to $1,000 valid on qualifying systems only. Offers vary by equipment. All sales must be to homeowners in the United States. Void where prohibited. The Home Projects® Visa® credit card is issued by Wells Fargo Financial National Bank, an Equal Housing Lender. Special terms for 72 months apply to qualifying purchases charged with approved credit at participating merchants. The special terms APR will continue to apply until all qualifying purchases are paid in full.

The monthly payment for this purchase will be the amount that will pay for the purchase in full in equal payments during the promotional (special terms) period. The APR for Purchases will apply to certain fees such as a late payment fee or if you use the card for other transactions. For newly opened accounts, the APR for Purchases is 27.99%. This APR may vary with the market based on the U.S. Prime Rate and is given as of 7/1/2015. If you are charged interest in any billing cycle, the minimum interest charge will be $1.00. If you use the card for cash advances, the cash advance fee is 5.00% of the amount of the cash advance, but not less than $10.00. Offer expires 11/15/2015. Xtreme Air Services is owned by Eddy Ray Oppelt Inc. and is regulated by the Texas Department of Licensing and Regulation, P.O. Box 12157, Austin, Texas 78711, 1-800-803-9202, 512-463-6599, www.license.state.tx.us

www.inrockwallheath.com • 11

November 19, 2014

BUY & SELL USED VEHICLES• We Are Now A Licensed Dealer Mon-Fri 7:00am - 6:00pm • Saturday 8:00am - 2:00pm Sunday CLOSED

Just Like WE SERVICE ALL MAKES & MODELS! The Good VW AND AUDI DIAGNOSTICS AVAILABLE ‘Ole Days MASTER DIESEL TECHNICIANS!

Manuel Scott, ASE Master Tech

972-564-9936

HANDMADE DAILY, ON SITE, JUST FOR YOU

All Major Cards Accepted

!

972-564-9960

Donʼt Wait Fix It Today

12020 Currency Circle • Forney, TX 75126 12 • www.inrockwallheath.com

MENDOZA FOUNDATION REPAIR Concrete Piers

Starting at $225 per Pier

Steel Piers

Starting at $450 per Pier

• Drainage

CORRECTIONS

Carlos Mendoza

469-735-3868

SE HABLA ESPANOL

469.834.5718

WWW.DANIELSRENOVATIONSTX.COM DANIELSRENOVATIONS83@YAHOO.COM

coupon code INMESQ

FREE ESTIMATES •Remodeling •Kitchens •Baths •Ceramic Tile •Hardwood Floors •Insured and bonded, windows, make and ready services •Granite Counter Tops

•Foundations •Garage Doors •Painting (Tape, Bed & Texture) •Decks •Fences •Patios •Siding •Gutters

Family Owned and Operated Custom In-Ground Pools - Remodels - Repairs - Maintenance Call for a free estimate!

972.226.3557 (O) 214.212.0538 (C) www.southerncustompools.com

www.inrockwallheath.com • 13

Transform your Home

Carpet • Wood • Tile

FINANCING AVAILABLE* *With approved credit

LARGE SELECTION OF PRODUCTS AND BRANDS

Hours: Mon-Fri 9am - 5pm / Sat 10am - 3pm or by Appt.

6491 FM 741 • Forney Call Today for a FREE Estimate

972-564-5533

SEPT.-NOV. April June SPECIAL $39 Feb. -- April $39

Broken Spring Repair Starting at $97 and Up; Plus Labor (With Coupon Only)

14 • www.inrockwallheath.com

Family Owned and Operated Since 1972 Serving the DFW and Surrounding Areas No Job Too Big or Too Small Specializing In Commercial & Custom Homes

Licensed, Insured & Bonded HBA Member TECL #17654

• Hi Bays • Interior / Exterior Lighting • Security Lighting • Meter / Panel Upgrades & Repair • Code Violation Repairs

• Recess Lighting • Art Lighting • Floor Heat • Over / Under Counter Lighting

Landscapes and Tree Lighting www.shearerelectricco.com RESIDENTIAL AND COMMERCIAL

FAX # 972.288.5633

www.inrockwallheath.com • 15

Before Before

Progress

“NEED HELP LOSING WEIGHT??”

Over a Decade of Helping Dieters Achieve their Down 45 pounds Personal Weight Loss Goals through our Method! in 12 weeks • Supported by Comprehensive Guidelines and Tools FREE • Developed and Endorsed by Medical Doctors Consultation • Weekly Coaching • Free Workshop After

Expires 1/15/16

AMERICAN WEIGHT MANAGEMENT 3334 N. TOWN EAST BLVD., STE 201, MESQUITE TX 75150 www.idealprotein.com idealweightacc@yahoo.com Contact Linda 972-689-7939 Se h abla Espanol

Stop Smoking For Life Stop Smoking For Life Hypnosis & PainHypnosis Management 100% Natural • Lifetime Guarantee!

When you know you’re ready to quit, hypnosis makes it easy!

$25

Guaranteed Hypnosis

$250

Cost of smoking @ $6.00 per pack = $2,190.00 per year for one pack a day smokers. GIVE YOURSELF A RAISE! INM

Mon - Thurs 6p • Fri, Sat & Sun 10a - 5p (by appointment only)

We Help People Stop Smoking In One Session.

3819 Towne Crossing, Suite 205, Mesquite, TX 75150

214-668-8404 or Connie@stopsmoking4life.info

16 • www.inrockwallheath.com

www.stopsmokingforlife.vpweb.com

Connie Powell Hypnosis Specialist

Southern Endocrinology & Diabetes Associates Welcome Dr. Sindhu Igala to our Practice & Community we serve.

Dr. Sindhu Igala

We provide comprehensive Diabetic management including nutrition classes and insulin therapy. We specialize in Thyroid disorders, Testosterone treatment in men, Hormone therapy for women, Adrenal disorders, Osteoporosis, Obesity and Chronic fatigue.

Open Monday thru Friday 8:00 AM to 5:00 PM

972-682-5700

Diabetes managed by specialists is the better way to prevent long-term complications like heart disease, stroke, kidney failure and neuropathy.

We accept all major insurance and Medicare

MESQUITE

1621 N. Beltline Rd., #A Mesquite, TX 75149

DALLAS

9330 Poppy Dr., #202 Dallas, TX 75218

ROCKWALL

6701 Heritage Pkwy #135 Rockwall, TX 75087

GREENVILLE

4101 Wesley St. #E Greenville, TX 75401

Mesquite Funeral Home Se Habla Español

Family Owned & Operated – Donʼt Pay Corporate Prices!

Hillcrest St.

Mesquite Funeral Home

Gross Rd.

X

721 C Gross Road • Mesquite, TX 75149

972-285-8052 Caskets & More

721 B Gross Road •Mesquite, TX 75149

972-285-8052

$695 Direct Cremation • $3000 Funeral w/Casket

•Caskets - Urns•Outer Burial Containers•Markers - Flowers www.inrockwallheath.com • 17

Did you know that over 50% of tax returns are filed by a professional tax preparer, 57% to be exact?

Now you may ask yourself, why is that?

Well, the majority of the returns that are self-prepared are incorrect.

Tax laws change every year and it gets more and more difficult to keep up with all the changes. Our tax code is complicated, about 4 million words. Since 2001 alone, there have been more than 4,500 changes.

Do what you do best and allow us to do what we do best and that is to manage your tax and bookkeeping needs!

Success is not luck, it is achieved. To be successful, you have to have the right team in place. Allow us be a part of your team by being your advocate. We can help you save time and money by managing your tax and bookkeeping needs!

We have over 40 years of experience and we are confident in what we are doing. We pride ourselves in being the best in the business. We are here for you, give us a shout and allow us to show you what we can do for you.

Starting a business, need advice, want to grow – contact us for a free consultation. Our expert staff will love to walk you through the process of starting your business and helping you to be successful. Don’t delay, call us today!

Can’t wait to hear from you!

Sharon Moore Peggy’s Bookkeeping & Tax Service

972-285-1030

Fax: 972-329-1915 18 • www.inrockwallheath.com

www.peggys-tax.com

GRAND OPENING MESQUITE IRS RESOLUTION CENTER Let our Pros be your rep before the IRS: ➢ Prevent IRS Tax Liens ➢ Arrange Affordable IRS Payment Plans ➢ File Penalty Abatement – See if you Qualify! ➢ Stop or Remove IRS Tax Levies and Wage Garnishments ➢ Experienced Licensed Tax Professionals ➢ Offer in Compromise ➢ Bank Levies ➢ Payroll Tax Issues ➢ Asset seizures and more FREE CONSULTATION Clients can receive professional help with IRS appeals and penalty abatements, among other actions, which would otherwise be complicated to try to manage alone. Come and sit with us in a relaxed atmosphere and see who is doing your work face to face. Representation is essential when dealing with tax burden issues, don’t face them alone, let us help.

Mesquite or Dallas Assistance for You We have two locations: Peggy’s Bookkeeping & Tax Service 721 Gross Rd Mesquite Tx 75149 972-285-1030

Glazer Financial Network 13747 Montfort Dr Suite 350 Dallas Texas 75240 469-358-1083

Call us today for immediate assistance and relief from the burden of IRS issues.

www.inrockwallheath.com • 19

Check Engine Light On? FREE CODE READING

Light Truck DIESEL Specialist Auto and Diesel Repair

10%OFF New Diesel Customers up to $100 Offer expires 11/15/15

5% OFF

any repair up to $100

Four Wheel Alignment Special $49.95

Offer expires 11/15/15

Serving the Dallas area since 1997.

Offer expires 11/15/15

Se Habla Espanol

www.MasterTechAutoCenter.net

20 • www.inrockwallheath.com