In garland 20 page chet

IN GARLAND APRIL / MAY 2015

R O W L E T T HOME • WELLNESS • LIFE

See Page 3

PRSRT STD U. S. POSTAGE PAID PERMIT NO. 2493 DALLAS, TX

www.ingarlandrowlett.com • 1

Preparing your own income tax return can be a task that leaves you with more questions than answers. According to a study released by the US Government’s General Accounting Office last year, most taxpayers (77% of 71 million taxpayers) believe they benefited from using a professional tax preparer.

Whether we like it or not, today’s tax laws are so complicated that filing a relatively simple return can be confusing.

It is just too easy to overlook deductions and credits to which you are entitled. Even if you use a computer software program there’s no substitute for the assistance of an experienced tax professional.

Here’s what you get...

• Your tax return will be checked and rechecked by our computer software identifying potential problems the IRS may look at more closely and reviewing the math to limit IRS contacts.

• Our staff will show you how to adjust your payroll withholding to get more money back each week. Why give the IRS an interest free loan for up to 16 months.

• We will show you potential deductions to limit your tax liability for next year.

We also offer bookkeeping, if you own a small business and haven’t kept up your bookkeeping, don’t worry. We can help you. We’ll prepare your bookkeeping for the year, prepare a full Schedule C, as well as your personal income tax return.

20% OFF New Clients

20% OFF

Senior Citizens

FREE

2nd Opinion!

Personal or Business Income Tax Returns

972-285-1030

WWW.PEGGYS-TAX.COM

2 • www.ingarlandrowlett.com

www.ingarlandrowlett.com • 3

IN GARLAND R O W L E T T

Publisher

Chet D. Arnold chet@inmesquite.com

Web site

www.ingarlandrowlett.com

Mailing PO Box 850654 Address Mesquite, TX 75185

Call Us Today To Plan Your Next or First Cruise.

7 night cruise out of Galveston Rates as low as $508.41 per person.

Address 309 N. Galloway, Ste. 109 Mesquite, TX. 75149 Phone

972-849-2399

Fax 1-469-327-4359 Printed by Midway Press, Dallas, TX IN GARLAND will print 43,756 and direct mail 40,804 throughout Garland to zip codes 75040, 75042 & 75043. 1,952 magazines will be distributed through racks between Garland & Rowlett.

IN GARLAND is currently working the

next issue to publish June 1, 2015 and run through August 1, 2015.

GEORGE T. PHILIP, DMD COSMETIC AND FAMILY DENTISTRY

FREE Take Home Whitening Trays for New Patients with PPO Dental Insurance.

Expires 6-1-15 Restrictions Apply.

25% OFF

Invisalign Treatment.

Expires 6-1-15 Restrictions Apply.

Conveniently located on Belt Line, Between Tripp & Town East in Sunnyvale

2858 Belt Line Rd. #300 Sunnyvale, TX 75182

(972) 295-9284

www.drgeorgetphilipdmd.com

4 • www.ingarlandrowlett.com

30% OFF

Partials and Dentals Expires 6-1-15 Restrictions Apply.

Exams X-Rays and Cleaning for $100 Expires 6-1-15 Restrictions Apply.

Before Before After

down 45 pounds in 12 weeks

FREE Consultation Expires 7/15/15

Progress

“Need help losiNg weight??”

Over a Decade of Helping Dieters Achieve their Personal Weight Loss Goals through our Method!

• Supported by Comprehensive Guidelines and Tools • Developed and Endorsed by Medical Doctors • Weekly Coaching • Free Workshop

AMEriCAn WEiGhT MAnAGEMEnT 3334 n. TOWn EAST BLVD., STE 201, MESQUiTE TX 75150 www.idealprotein.com idealweightacc@yahoo.com Contact Linda 972-689-7939 Se habla Espanol

Take Control of Your Debt

3 Consolidate your debt into one low monthly payment o 3 Include credit cards, signature loan, and medical bills o 3 Lower your vehicle note and interest rate o 3 Stop foreclosure, repossession, and creditor harassment o 3 Keep more of your paycheck and retirement o

Barron and Barron L.L.P. We are a local board certified attorney specializing in Chapter 7, 11, and 13 Bankruptcy.

We have filed more bankruptcy cases than any other attorney in the last 21 years in the Eastern District of Texas.

Free Attorney Consultation - No Obligation

1-800-982-3719 or visit www.rbarronlaw.com

We are a debt relief agency with offices in Plano, Texas.

We help people file for Bankruptcy under the U.S. Bankruptcy Code. www.ingarlandrowlett.com • 5

Sugar free cakes by order Ahora pasteles sin azucar

NEW 2nd LOCATION LOCALIDAD NUEVA Panaderia Abuelito

Order Your Custom Cake Now

Special order cakes, Tres Leches, Tamales, Barbacoa and Homemade Flour Tortillias, Pasteles Paras Toda Ocacion, Tres Leches, Paletas, Tamales, Barbacoa, Tortillias De Harina SPECIAL ORDER

Cakes, 3 Milk Cake, Ice Cream, Tamales, Barbacoa and Corn or Flour Tortillas Pasteles para toda ocasion, tres leches, paletas y nieve, tamales, barbacoa, tortas y tortillas

701 Military Pkwy. Ste. 10 972-329-1911 Mesquite, TX. 75149

$5 OFF

Cake 1/2 Sheet or Larger

12933 Elam Rd. 972-286-4110 Balch Springs, TX. 75180

Expires 6/1/15 Come and visit us! Les Esperamos!! www.panaderiaabuelito.com - Monday-Saturday Lunes-Sabado 7:00am - 8:30pm 6 • www.ingarlandrowlett.com

Saleplace

www.ingarlandrowlett.com • 7

SE HABLA ESPANOL

469.834.5718

www.danielsrenovationstx.com danielsrenovations83@YaHoo.com

FREE ESTIMATES •Remodeling •Kitchens •Baths •Ceramic Tile •Hardwood Floors •Insured and bonded, concrete, roofing, windows, make and ready services •Granite Counter Tops

MORRIS

CUSTOM UPHOLSTERY 333 Gross Rd, Mesquite TX, 75149

•Foundations •Garage Doors •Painting (Tape, Bed & Texture) •Decks •Fences •Patios •Siding •Gutters Insured & Bonded

Your Fabric or Ours Frame & Spring Repair free Pickup & Delivery MON - fRI 8am - 5pm

• Furniture • Convertible Tops furniture Material Only With Coupon • Vinyl Tops INMESQ • Auto Upholstery www.morriscustomupholstery.com

10% Off

HOME • WELLNESS • LIFE

R O W L E T T

IN GARLAND

972.216.9348

8 • www.ingarlandrowlett.com

SAVE UP TO 40% On EnErgy! rEPLACEMEnT Vinyl Low-E WInDOWS ShOWEr DOOr EnCLOSUrES FREE s EsTIMATE

B.F.D

FounDation RepaiR

Residential Commercial

FRee eStiMateS • Drainage

15% OFF VINYL WINDOW REPLACEMENT FOggED OR BROkEN WINDOWs? REPLACE ThEM TODAY!

Correction tunneling • Concrete piers $180 per pier Concrete Slab / pier & Beam

DAL-TEX

214-315-4405

Residential & Commercial

Lawn Service

REPLACEMENT & Vinyl Low-E WINDOWS

Carrizale’s

•Replace Broken or Fogged Windows Mirrors & Patio Door Glass •Solar & Replacement Screens

Edging • Clipping • Mowing Weedeating Flower Bed Cleaning Tree Trimming Bush Trimming Fence Repair Sprinkler Repair & Moving

10% OFF ALL GLASS REPLACEMENT

972.285.5458

2309 Franklin Dr. # D Mesquite, TX 75150 facebook.com/daltexglassandscreens

Free estimates Hector Carrizales 214.571.8459 sebastian Carrizalez

469.508.6029

We install Grass

www.ingarlandrowlett.com • 9

Gregg Jones gregg@dallascarpetoutlet.com 10201 Plano Road Ste 114 Dallas, TX 75238

214-342-1100 www.DallasCarpetOutlet.com Dallas Carpet Outlet is family owned and dedicated to providing quality products and exceptional service at outlet prices!

10 • www.ingarlandrowlett.com

Family Owned and Operated Since 1972 Serving the DFW and Surrounding Areas No Job Too Big or Too Small Specializing In Commercial & Custom Homes • Hi Bays • Interior / Exterior Lighting • Security Lighting • Meter / Panel Upgrades & Repair • Code Violation Repairs

Licensed, Insured & Bonded HBA Member tECL #17654

• Recess Lighting • Art Lighting • Floor Heat • Over / Under Counter Lighting

Landscapes and Tree Lighting www.shearerelectricco.com RESIdEntIAL And COMMERCIAL

Senior Citizens Discount

Office # 972.288.9778 FAX # 972.288.5633

ExprEss trEE trimming Before

In God We Trust

After

20% OFF Must Present Coupon

Free Estimates www.expresstreetrimming.com Quality Work reasonable rates Year Round Service • Tree & Bush Trimming

214.680.2447

insured & Bonded

www.ingarlandrowlett.com • 11

844-GREEN-01 844-473-3601

12 • www.ingarlandrowlett.com

- Precise Energy Audits - ‘Green’ Option Roofing - Radiant Barrier - Foam Insulation - Solar Panels - Solar Lighting - LED Lighting - Energy Efficient HVAC - Intelligent Climate Control - Energy Efficient Windows - Tankless Water Heaters - Rainwater Retention - Synthetic Grass

www.ingarlandrowlett.com • 13

ToddlERs *Several temper tantrums a day *difficulty getting to or staying asleep *does not explore playground *speech delays, difficult to understand *Very picky eater *difficulty separating from parents *toe walking Motor problems are frequently overlooked in the preschool child. While there is an average range, attention should be taken to children that stand out as obviously different. Both delayed and early achievement of developmental milestones such as sitting, crawling and walking may suggest sensory processing problems. Motor development is the foundation for other types of development. Articulation of speech is a fine motor skill and requires fine control of the muscles of the mouth and tongue. Reading fluency requires that the eye muscles move precisely together. Handwriting depends on adequate strength development of the shoulder and arm along with good integration of developmental reflexes. Early recognition is key to kindergarten readiness. *Sleep problems *Unusually high or low activity level Common Signs of Sensory Processing Dysfunction in Preschoolers InfAntS *Dislikes touch/cuddling *never sleeps, doesn’t develop schedule *Reflux *Dislikes tummy-time *trouble lifting head *fussy in car seat/baby swing *takes long time to nurse/bottle-feed *Excessive need to suck, frequent feeds

CUSTOM EMBROIDERY BEANIES • TOWELS APRONS • HAT/CAPS BLANKETS • BAGS/TOTES POLO SHIRTS • PILLOW CASES HANDKERCHIEFS MONOGRAMMING *GIFT ITEMS* *LOGO DIGITIZING* CUSTOM PRINTING MUGS • T-SHIRTS PUZZLES • MOUSE PADS NAME BADGES • PHOTO QUILTS

PREschool *Speech delays *Gross and fine motor delays *Dislikes grooming, haircuts, nails clipped *Behavior extremes *Sleep problems *Unusually high or low activity level

Accepting BCBS and Traditional Medicaid Treating children ages birth – 17

Call 972-771-5731

to begin a new path of understanding and resolution.

Conveniently located off I-30 at 205 and Justin Rd. in Rockwall

Free In-Home Estimate

Unique Affordable Custom Window Treatments & More: • Draperies • Curtains • Top Treatments • Swags • Roman, Balloon and Austrians Shades • Valances • Cornices Boards • Bedding • Pillows • Place Mats • Table Cloths • Seat Covers & More

PHOTO PILLOWS

Schugga Bear creationS

1456 Beltline Rd #125, Garland, TX 75044 www.schuggabearcreations.com

972-575-8973

Call 972-271-6484 today to Schedule your Free In-Home Estimate www.therasa-specialties.com View the web site for info on Hand Crafted Raggedy Ann and Andy Dolls

14 • www.ingarlandrowlett.com

THE DALLAS ZOO JUST GOT BIGGER

Open April 1 through Sept. 7

Included with admission

DallasZoo.com | #DallasZooDinos www.ingarlandrowlett.com • 15

Pediatric Therapies, LLC.

Connecting Kids with Communication We specialize in speech, language, and feeding therapies for children of all ages!

We are currently accepting new patients with no wait.

Call TODAY to schedule your child’s evaluation!

972-288-

Hablamos Español!

502 W. Kearney Street | Suite 600 | Mesquite, TX. 75149

facebook.com/puzzlepiecekids

@puzzlepiecekids.com

www.puzzlepiecekids.com

16 • www.ingarlandrowlett.com

@puzzlepiecekids.com

AffordAble brAces for children, Teens & STRAIGHTEN YOUR TEETH IN AbrAces FUN, FRIENDLY, COMFORTABLE AffordAble for children, Teens & AdulTs ATMOSPHERE FOR A REASONABLE PRICE IN A REASONABLE AMOUNT OF TIME miLy A F Ur LEt O CArEBraces FAmiLy Teens & Adults forUrChildren, Et O L E ArE tAk tAkE C rs s r U U OF yO OF yO C aS , DDS • M L , DDS ary

hatto

ia

agrange

Cary a Shatto, DDS • Mia Lagrange, DDS

FREE

99 $ $59.99 FREE $

Payments as Low as

99 Plus!

a month CLEANING, Payments EXAM & X-RAYS ORThODONTIC as Plus!

Low as CLeaning, exam a m

CONSULTATION

Before Before

After

New patients only.

Expires 6/1/15

$2999

Before after

Affordable pay as you go plan.

Must present coupon.

Cannot be combined with

Most patients can any be expected other offer. to experience similar results.

Expires a 6/1/15 straight teeth in aBOut year.

& x-Rays

non insured patients

FREE

Only *Reg. $271 $271.00 VALUE Must present coupon. Cannot be combined with any other offer.

With OrthODOntic treatment Expires 6/1/15 We File OrthODOntic insurance

CLeanin & x$1,500 OFF

Not to be combined with any other offer. Expires 2/15/15 4/15/15

CLeaning, exam & x-Rays

$271.00 VALU

79

nOn insureD patients Only

$

99

Reg. $5,499 We file your insurance 0% FINANCING AVAILABLE With OrthODOntic

trea We File OrthODOntic insu

Must present coupon> Cannot rEg. be $271.00 combined with any other offer.

Expires 6/1/15.

Not to combined with any other offer.any Expires 2/15/15 4/15/15 Not tobebe combined with other offer.

Dallas Sunnyvale 10233 E. Northwest S. Collins #100 hAve hwy. you #5100 been diAgnosed 270 wiTh sleepRd. ApneA?Tired of

214-302-2486 Leaning exam weAring A mAsk wiTh C sTrAps while,you sleep?&

214-340-4965

after

79

E

x

nOn insureD patients

$

9

Sleep Apnea patients dissatisfied with their current CPAP treatment are looking for alternatives to solve their sleep & snoring problems. We offer a less invasive, custom fitted, adjustable and comfortable mouth appliance alternative. are yOu a canDiDate FOr Dental sleep apnea treatment?

FREE

Most patients can be expected to experience similar results.

rE

COnsULtAtiOn HOME HEALTH SERVICES, INC. Not to be combined with any other offer. E

straight teeth in aBOut a year. yOUr CALL

FOr

! tOdAy AtiOn

sleep appliance cOvereD By mOst insurance

4/15/15 Not to be combined with any other offer. Expires 2/15/15

hAve you been diAgnosed wiTh sleep ApneA sunnyvale Dallas 270 S. Collins Rd. #100 E. N . #510 weAring10233 A mAsk wiTh sTrAps while you 214-302-2486 214-340-4965 Lt

COnsU

orthwEst hwy

Sleep Apnea patients dissatisfied with their current CPAP treatment are looking for alternatives to solv FAMILY DENTISTRY COSMETIC DENTISTRY MEDICINE/SLEEP problems. We offer a less invasive, •custom fitted, adjustable• SLEEP and comfortable mouth APNEA applianc

In Home Nursing • Home Health Aide • Occupational Therapy Physical Therapy • Speech Therapy • Medical Social Worker FOr De are yOu a canDiDate Primary Home Care Services apnea treatment?

EmploymEnt opportunitiEs AvAilAblE Owned and Operated by a Registered Nurse

FREE

www.wchhs.com 972.289.5800 | 972.289.5804sleep faxCOnsULtAtiOn appliance cOve

Ur 417 N. Bryan-Beltline, 75149 mOst insuranc r yO Suite A, MesquiteBy O F !

L L y A A d C O www.ingarlandrowlett.com • 17 offer. E Not to be combined with any other iOn t t A t L COnsU

X-TREME OVERHEAD DOORS SALES • SERVICE • PARtS • InStALLAtIon X-tremely Reliable X-tremely Well Priced 24 Hour Emergency Service 7 Days A Week

Commercial Door Repair & Replace

Se Habla Espanol

214-563-2164 972-222-8220 214-342-9144 Free Estimates Call For Second Opinion

18 • www.ingarlandrowlett.com

X-Treme Overhead Doors

X-Treme Overhead Doors

$289 LiftMaster Opener

$39 Includes:

Openers

Safety Beam System Starting at

$99 Spring

Replacement With Coupon Expires 6/15/15

Garage Door Tune-Up

Tighten & Replace Bad Bolts & Nuts • Adjust Track • Fully Lubricate Doors • Adjust Electric Door Opener • Tighten Chain With Coupon Expires 6/15/15

X-Treme Overhead Doors

Doors

Starting at

$375

With Coupon Expires 6/15/15

Any Repair

$15 0ff With Coupon Expires 6/15/15

Mesquite Funeral Home Se Habla Español

Family Owned & Operated – Don’t Pay Corporate Prices!

Hillcrest St.

Mesquite Funeral Home

Gross Rd.

X

721 C Gross Road • Mesquite, TX 75149

972-285-8052 Caskets & More

721 B Gross Road •Mesquite, TX 75149

972-285-8052

$695 Direct Cremation • $3000 Funeral w/Casket

•Caskets - Urns•Outer Burial Containers•Markers - Flowers

Stop Smoking for Life Hypnosis & Pain Management Stop Smoking For Life Hypnosis 100% Natural • Lifetime Guarantee!

Office Visit

$25

Guaranteed Hypnosis

$250

Cost of smoking @ $6.00 per pack = $2,190.00 per year for one pack a day smokers. Give Yourself A rAise! iNM

Connie Powell Certified Hypnosis Specialist

When you know you’re ready to quit, hypnosis makes it easy!

Mon - Thurs 6p • Fri, Sat & Sun 10a - 5p (by appointment only)

We Help People Stop Smoking In One Session.

3819 Towne Crossing, Suite 205, Mesquite, TX 75150

214-668-8404 or Connie@stopsmoking4life.info www.stopsmokingforlife.vpweb.com

www.ingarlandrowlett.com • 19

Spring SpecialS $29 KIDS & ADULT EXAM, X-RAYS & CLEANING*

$4,000

for Invisalign or Full Braces

(No retainers & Clear Extra) $5750 UCR Can be used with Insurance Cannot be used on current treatment Must have consultation by orthodontist to determine if eligible for Invisalign Does not include retainers/appliances/clear brackets Up to 18 months of treatment for invis or braces

$347 Value

Expires 6-1-15

*For parties without dental insurance. Excludes periodontal disease. Cannot be combined with other offers. Valid with coupon only. Expires 6-1-15

FamIlIes Welcome!

In-House Dental Plan oPen saturDays

OffICIAL DENTIST TO

GIVING BACK TO ThE COMMUNITY

Full service Braces / orthodontics

ideal dental

& orthodontics

YOUR NEIGhBORhOOD DENTAL OffICE

3121 n George Bush Fwy #113 Garland, tX 75040

Limited Time Offer Call For Details | 469-368-9889 *New patients only. Valid with paid exam, x-rays and cleaning (which may be covered 100% by insurance). Must offer when scheduling appointment.

20 • www.ingarlandrowlett.com Cannot be combined with other offers. Valid with coupon only. Not to be used with insurance. Offer valid through 6-1-15