José es el mejor bateador Escrito por: Nick Hoheb y Gabe Manetta Clase de español SPN 102 Otoño 2022 Profesora: Dra. Maybel Mesa Morales 1
Una tarde de invierno, los nietos de José corren hacia él junto a la chimenea.
2
-“Hola abuelo, estoy muy nervioso por mi primer juego de béisbol” dice Paco.
3
-“Siéntate Paco, y déjame contarte sobre mi primer juego de béisbol”, dice José.
Hace muchos años…
4
Era el 7 de abril de 1972, el día de mi primer juego.
*Comienza el flashback*
5
“José, baja a desayunar que hoy tienes un gran día”- dijo mi madre.
Me puse los pantalones cortos y la camiseta y bajé las escaleras. 6
del desayuno volví a subir las escaleras
vestirme
mi
Me puse mi camiseta de béisbol, pantalones, calcetines, cinturón, calas, y gorra. 7
Después
para
para
juego.
Corrí escaleras abajo para entrar en el coche. Estaba
8
viaje en automóvil hasta allí, nunca
muy nervioso en el
antes había jugado un juego.
9
del auto
llegamos. “Adioś mamá y papá, los amo.” Dije antes de mi caminata desde el auto hasta el banquillo.
Salté
cuando
Llegué al banquillo, dejé mi bate y mi guante y miré a mi alrededor.
10
Yo estaba muy nervioso y tímido. Tenía miedo de hacer amigos.
Juan, mi compañero de equipo, comenzó a caminar hacia mi y comenzó a hablar. “Hola, tu nombre es José, ¿verdad?”
Empezamos a hablar.
11
Empezó el partido y el entrenador me llamó para batear primero….
12
Me acerqué al bate. Me balanceé y fallé en el primer lazamiento. Me balanceé y fallé en el segundo lanzamiento.
13
Y entonces…..
¡Golpeé un jonrón!
14
BAM…
Recorrí
celebré
las bases y
con mis compañeros y familia.
Me enamoré del béisbol en ese momento.
15
Después del juego, salí a comer con mi familia. Comimos perritos calientes, hamburguesas, helados, y papas fritas.
16
-Y eso es lo que comenzó mi viaje a las Grandes Ligas, mi nieto.
17 *Finaliza el flashback*
José ve a su emocionado
Paco salir corriendo por la puerta para su primer partido de béisbol
FIN
Mi Nombre es Nicholas Hoheb. Yo vivo en Brick Township, New Jersey con mi familia. Estoy en primer año en Lycoming College. Tengo dieciocho años. Estoy estudiando Negocio o Justicia Penal con subespecialidad en Psicología. Juego béisbol para Lycoming College. Me gusta hacer ejercicio y jugar al baloncesto. También me gusta hacer snowboard y pasar el rato con mis amigos Hola! Mi nombre es Gabriel Manetta. Vivo en Williamsport, Pennsylvania. Tengo veintiún años. Yo estudio en Lycoming College. Mi carrera es en contabilidad. Me gusta hacer actividades al aire libre como cazar y pescar. 19
20