Pharm Armenia #2

Page 1

/2, 2008

2 ÌÝ»ÉÇáõÃÛ³Ý ËݹÇñÝ»ñÁ

ìÇ׳ϳ·ñáõÃÛáõÝÁ Ùï³Ñá·Çã ¿

¸³ÝÇ»É ºñ³ÅÇßï ´áõë³Ï»ñáõÃÛáõÝÁª ÏÛ³ÝùÇ ³ñí»ëï

²ßݳݳÛÇÝ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñ ü³ñÇÝ·Çï, ï³Ý½ÇÉÇï...

²ãùÇ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõ±Ý, û± Çñ³Ï³Ý ·ÉáõË·áñÍáó ¾¹·³ñ ¸»·³, ÎÉá¹ ØáÝ»

2


§ü³ñÙ ²ñ­Ù»­Ýdz¦ ³Ù­ë³·­ñÇ ÑÇ٭ݳ­¹Çñ ¨ Ññ³­ï³­ñ³­ÏÇã` §Ü³­ï³­ÉÇ ü³ñÙ¦ êäÀ ¶ñ³Ýó­í³Í ¿ ÐЭǭñ³­í³­µ³­Ý³­Ï³Ý ³Ý­Ó³Ýó å»­ï³­Ï³Ý é»­·Çëï­ñÇ Ï»Ýï­ñá­Ý³­Ï³Ý Ù³ñÙ­ÝÇ ÏáÕ­ÙÇó 12.12.1998Ã. ìϳ­Û³­Ï³­ÝÇ Ñ³­Ù³ñÁ` 01 ² 043935 ¶ñ³Ýó­Ù³Ý ѳ­Ù³ñÁ` 271.110.01837 Æ­ñ³­í³­µ³­Ý³­Ï³Ý ѳë­ó»Ý` ºñ¨³Ý, ²­µáí­Û³Ý 42, µÝ. 2, Ñ»é.` (+374 10) 72 06 20, 73 06 20 ÀÝ­Ï»­ñáõÃ­Û³Ý ïÝû­ñ»Ý` ²­ë³­ïáõñ ²­ë³ïñ­Û³Ý г­Ù³­ñÇ Ãá­Õ³ñÏ­Ù³Ý å³­ï³ë­Ë³­Ý³­ïáõ` Èáõ­ëÇ­Ý» ä»ï­ñáë­Û³Ý ¶É˳­íáñ ËÙµ³­·Çñ` Èáõ­ëÇ­Ý» ä»ï­ñáë­Û³Ý ¶»­Õ³ñ­í»ë­ï³­Ï³Ý Õ»­Ï³­í³ñ` øݳ­ñÇ­Ý» ê³ñ·ë­Û³Ý

8 êå³­ëÇñ ÇÝÓ... ²­å³­·³ Ù³Û­ñÇÏ­Ý»­ñÁ ÑÕÇáõÃ­Û³Ý Ù³­ëÇÝ ÉáõñÝ ³é­Ý»­ÉáõÝ å»ë ëÏëáõÙ »Ý Ñ»­ï³ùñù­ñí»É Ç­ñ»Ýó Ý»ñ­ëáõÙ ÏÛ³Ýù ³é³Í åïÕÇ Ñ»ï ϳ­ï³ñ­íáÕ µá­Éáñ ÷á­÷á­ËáõíÛáõÝ­Ý»­ñáí...

Èñ³ï­í³­Ï³Ý ·áñ­Íáõ­Ý»áõíÛáõÝ Ç­ñ³­Ï³­Ý³ó­ÝáÕ` §ØºÜø غ­¸Æ²¦ êäÀ ¶ñ³Ýó­í³Í ¿ ÐЭǭñ³­í³­µ³­Ý³­Ï³Ý ³Ý­Ó³Ýó å»­ï³­Ï³Ý é»­·Çëï­ñÇ Ï»Ýï­ñá­Ý³­Ï³Ý Ù³ñÙ­ÝÇ ÏáÕ­ÙÇó 13.03.2007Ã. ìϳ­Û³­Ï³­ÝÇ Ñ³­Ù³ñÁ` 03 ² 075368 ¶ñ³Ýó­Ù³Ý ѳ­Ù³ñÁ` 286.110.06390 îÝû­ñ»Ý` ä³­í»É ê³ñ·ë­Û³Ý îÝû­ñ»­ÝÇ û·­Ý³­Ï³Ý` Ø»­ñÇ ÎÇ­ñ³­Ïáë­Û³Ý ¸Ç­½³Û­Ý»ñ` ²ñ­Ãáõñ ­¨áë­Û³Ý Èáõ­ë³Ý­Ï³­ñÇã` ²ñ­ï³­ß»ë سñ­ïÇ­ñáë­Û³Ý ¶É˳­íáñ Ñ³ß­í³­å³Ñ` ²Ý­Ý³ ²­Õ³­ç³Ý­Û³Ý §ü³ñÙ ²ñ­Ù»­Ýdz¦ ³Ù­ë³·­ñáõÙ ïå³·ñ­í³Í ÝÛáõ­Ã»­ñÇ û·­ï³­·áñ­ÍáõÙÝ ³­é³Ýó ïÝû­ñÇ­ÝáõÃ­Û³Ý ·ñ³­íáñ ÃáõÛÉï­íáõÃ­Û³Ý ³ñ­·»É­íáõÙ ¿: ÐÕáõÙÝ ³Ùë³·ñÇÝ å³ñï³¹Çñ ¿: îå³·ñ­í³Í ÝÛáõ­Ã»­ñÁ Ñ»ï ã»Ý í»­ñ³­¹³ñÓ­íáõÙ: ¶á­í³½­¹³­ÛÇÝ ÝÛáõ­Ã»­ñÇ µá­í³Ý­¹³­ÏáõÃ­Û³Ý Ñ³­Ù³ñ ËÙµ³·­ñáõíÛáõ­ÝÁ å³­ï³ë­Ë³­Ý³ï­íáõíÛáõÝ ãÇ ÏñáõÙ:

32 Ðñ³­ß³­·áñÍ Ù»Õ­ñÁ ػխñÇ µáõ­ÅÇã ѳï­ÏáõíÛáõÝ­Ý»­ñÇÝ Í³­Ýáà ¿ ¹»é ݳ˭ݳ­¹³­ñÇó...

Ù³ñ­¹Á

îå³·ñíáõÙ ¿ §²ÝÇ öñÇÝï¦ Ññ³ï³ñ³ÏãáõÃÛáõÝáõÙ: ù. ºñ¨³Ý 37502, â»ÉÛáõëÏÇÝóÇÝ»ñÇ 62 гÝÓÝ­í»É ¿ ïå³·­ñáõí۳Ý` 24.11.2008Ã. ²Ù­ë³·­ñáõÙ Áݹ·ñÏ­í³Í ¿ 124 ¿ç îå³­ù³­Ý³­ÏÁ` 2500 û­ñÇ­Ý³Ï ²Ù­ë³·­ñÇ Ù»­Í³­Í³Ë ·Ç­ÝÁ` 1000 ¹ñ³Ù Æ­ñ³­í³­µ³­Ý³­Ï³Ý ѳë­ó»Ý` ºñ¨³Ý, ܳñ ¸á­ëÇ ÷. ÃÇí 2, ÊÙµ³·­ñáõÃ­Û³Ý Ñ³ë­ó»Ý` ºñ¨³Ý, ܳñ ¸á­ëÇ ÷. ÃÇí 2, Ñ»é.` (+374 10) 58 06 11, 56 06 02 ¾É. ϳÛù` www.menq.org ¾É. ÷áëï` info@ menq.org ¶á­í³½­¹Ç ¨ ѳ­Ù³­·áñ­Í³Ï­óáõÃ­Û³Ý Ñ³­Ù³ñ ½³Ý­·³­Ñ³­ñ»É` (+374 10) 58 06 11, 56 06 02 ´³­Å³­Ýáñ­¹³·­ñáõÃ­Û³Ý Ñ³­Ù³ñ ½³Ý­·³­Ñ³­ñ»É §äñ»ë-²ï­ï³­ß»¦ Ñ»é.ª (+374 10) 27 02 22, ý³ùëª (+374 10) 27 82 55 Æ­ñ³­Ï³­Ý³­óáõ­ÙÁª §ØºÜø غ­¸Æ²¦ êäÀ

2

2

46

ÈÇÝ»É ÑÙ³ÛÇã àñ­å»ë­½Ç ٳ߭ÏÁ óñÙ ¢ ³­éáÕç ï»ëù áõݻݳ, µ³­í³­Ï³Ý ¿ û·ï­í»É ïíÛ³É »­Õ³­Ý³­ÏÇ Ùñ·»­ñÇó áõ ѳ­ï³å­ïáõÕ­Ý»­ñÇó ϳ٠ϻݭó³­ÕáõÙ û·­ï³­ ·áñÍ­íáÕ ÝÛáõ­Ã»­ñÇó:


êÏáÉÇá½

68

лݳ߳ñÅáÕ³Ï³Ý ³å³ñ³ïÇ` ³ß˳ñÑáõÙ ³Ù»Ý³ï³ñ³Íí³Í ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ù»ÏÁ ëÏáÉÇá½Ý ¿:

96

ÂáõݳíáñáõÙÝ»ñ

Àðîìàòåðàïèÿ

76

Àðîìàòè÷åñêèå ðàñòåíèÿ, ëåêàðñòâåííûå ðàñòåíèÿ è ìàñëà òûñÿ÷åëåòèÿìè èñïîëüçóþòñÿ â êà÷åñòâå ôèìèàìîâ, â ïàðôþìåðèè è êîñìåòèêå, êóëèíàðèè è ìåäèöèíå.

êÇñá ³ÕµÛáõñÁ »ñÏÝùáõÙ ¿

80

²é³Ýó »ñÏÙï»Éáõ ѳٳӳÛÝí»ó ·³É Ð³Û³ë­ ï³Ý, ù³ÝÇ áñ Ù»ÏÝ»Éáõ ¿ñ ÙÇ »ñÏÇñ, áõñ ³é³­ çÇÝ ³Ý·³Ù ÷³ÛÉ»É ¿ñ ÍdzͳÝÁ...

100

îáõñǽÙ. Ðݹϳëï³Ý

102

Ø»Í ¨ ÷áùñ ýáµÇ³Ý»ñ 2

3


²½­·Ç í»­ñ³ñ­ï³¹­ñá­Õ³­Ï³­ÝáõíÛáõ­ÝÁ Ûáõ­ñ³­ù³Ýã­Ûáõñ å»­ïáõÃ­Û³Ý ÑÇ٭ݳ­ Ï³Ý é³½­Ù³­í³­ñáõíÛáõÝÝ ¿, ÇëÏ ³Û¹ é³½­Ù³­í³­ñáõÃ­Û³Ý ÙÇ³Ï ëïáõÛ· µ³­ ݳӢÁ ÍÝ»­ÉÇáõÃ­Û³Ý óáõ­ó³­ÝÇß­Ý»­ñÇ ³×Ý ¿: Æ­ñ³­Ï³­ÝáõÙ ³Ûë óáõ­ó³­ÝÇ­ ßÝ»ñÇ ÑÇÙ­ùáõÙ Éáõñç µ³­Õ³¹­ñÇã­Ý»ñ ϳÝ. ïÝï»­ë³­Ï³Ý ³×, ëá­ódz­É³­ Ï³Ý ³­é³­çÁݭóó, µ³­ñ»­Ï»­óÇÏ Ï۳ݭ ùÇ Ù³ï­ã»­ÉÇáõíÛáõÝ, ³Õ­ù³­ïáõí Û³Ý Ýí³­½áõÙ: ºñÏ­ñÇ ³­é³­çÁݭó­óÇ Ï³ñ¢áñ óáõ­óÇã­Ý»­ñÇó ¿ ÍÝ»­ÉÇáõÃ­Û³Ý á­ñ³ÏÝ áõ Ù³­Ï³ñ­¹³­ÏÁ: ÜÛáõÃÁª 곭û­ÝÇÏ ØÏñïãÛ³ÝÇ

Ì

Ý»­ÉÇáõÃ­Û³Ý Ù³­Ï³ñ­¹³­ÏÁ ½áõï Ãí³­ù³­Ý³­ÏÇ ³­å³­Ñá­íáõÙ ã¿: ²Û­ ëûñ ³­é³­í»É ù³Ý ϳñ¢áñ ¿ ÍÝ»­ ÉÇáõÃ­Û³Ý ·áñ­ÍÁݭó­óÇ ½áõï ï»Ë­Ýǭϳ­ Ï³Ý áõ Ù³ñ¹­Ï³­ÛÇÝ á­ñ³­ÏÁ, ÇÝã­å»ë ݳ¢ª ÍÝݹϳ­ÝÇ áõ Ýá­ñ³Í­ÝÇ ³­éáÕ­çáõÃÛ³Ý ³­å³­Ñá­íáõ­ÙÁ: ¶Ç­ïáõíÛáõÝÝ áõ ï»Ë­ÝÇ­Ï³Ý Ý»ñ­Ï³­ÛáõÙë ÃíáõÙ ¿, û ÃáõÛÉ »Ý ï³­ÉÇë »ñÏ­ ñ³·Ý­¹áõÙ ³­éáÕç áõ Édzñ­Å»ù Ù³ñ¹­Ï³Ýó ÉáõÛë ³ß­Ë³ñÑ µ»­ñ»É: ´³Ûó ³­Ù»­Ý³Ù­Û³

ìǭ׳­Ï³·­ñ³Ï³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñÝ áõ Ù³ë­Ý³­·»ï­Ý»­ ñÇ Ùï³­Ñá­·áõí ÛáõÝ­Ý»­ñÁ ·Ý³­Éáí ë³ëï­Ï³­ÝáõÙ »Ý: 4

2

íǭ׳­Ï³·­ñ³Ï³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñÝ áõ Ù³ë­Ý³­ ·»ï­Ý»­ñÇ Ùï³­Ñá­·áõíÛáõÝ­Ý»­ñÁ ·Ý³­Éáí ë³ëï­Ï³­ÝáõÙ »Ý. ·»ñ­ù³­Õ³­ù³Ïñíí³Í »ñÏ­ñ³·Ý­¹áõÙ ß³­ñáõ­Ý³­ÏáõÙ »Ý ·ñ³Ýó­ í»É Ýá­ñ³­ÍÇÝ­Ý»­ñÇ áõ ÍÝݹϳݭݻ­ñÇ Ù³­ ѳ­óáõÃ­Û³Ý ¹»å­ù»ñ, ³ß­Ë³ñ­ÑÇ ß³ï »ñÏñ­Ý»­ñáõ٠ϳ­Ý³Ûù ¹Å·áÑ »Ý Ç­ñ»Ýó Ù³­ïáõó­íáÕ ÍÝݹ³­µ»­ñ³­Ï³Ý ͳ­é³­Ûáõí ÛáõÝ­Ý»­ñÇó: гï­Ï³­å»ë ³Ý­óáõ­Ù³­ÛÇÝ ÷áõÉ Ñ³Õ­Ã³­Ñ³­ñáÕ å»­ïáõíÛáõÝ­Ý»­ñÇÝ µÝá­ñáß íǭ׳­Ï³·­ñáõí۳ٵ óáõÛó ¿ ïñíáõÙ ¹ñ³­ Ï³Ý »ñ¢áõÛíݻ­ñÇ ³×­Ù³Ý ÙÇ­ïáõÙ­Ý»ñ, ÇëÏ µ³­ó³­ë³­Ï³Ý ¹»å­ù»ñÝ áõ­Ý»­ÝáõÙ »Ý, ÃíáõÙ ¿, ÑÇ٭ݳ­íáñ­í³Í å³ï­×³­é³­ µ³­ÝáõíÛáõÝ­Ý»ñ: ÆÝã­å»ë ï»­Õ»­Ï³­ó³Ýù ºñ¢³­ÝÇ ÙÇ ù³­ÝÇ ÍÝݹ³ï­Ý»­ñÇ µÅÇßÏ­ Ý»­ñÇóª Ý»ñ­Ï³­ÛáõÙë Ñ³Û Ï³­Ý³Ýó ßñç³­ ÝáõÙ ï³­ñ³Í­í³Í »Ý Ëݹñ³­Ñ³­ñáõÛó ÑÕÇáõíÛáõÝ­Ý»­ñÁ: âݳ­Û³Í ãϳ å³ß­ï᭠ݳ­Ï³Ý íǭ׳­Ï³·­ñáõíÛáõÝ, µ³Ûó Ñ³Û Ï³­Ý³Ûù Çë­Ï³­å»ë ÑÕÇáõÃ­Û³Ý ßñç³­ÝáõÙ,

ÇÝã­å»ë ݳ¢ ݳ­Ë³Ñ­ÕÇáõÃ­Û³Ý ÷áõ­ÉáõÙ ½·³­ÉÇ ËݹÇñ­Ý»ñ »Ý áõ­Ý»­ÝáõÙ` ϳå­í³Í ûñ­·³­Ýǽ­ÙÇ í»­ñ³ñ­ï³¹­ñá­Õ³­Ï³­ÝáõÃ­Û³Ý áõ­Ý³­ÏáõÃ­Û³Ý Ñ»ï: سë­Ý³­·»ï­Ý»ñÁ, ÇÝã­å»ë ¢ µÅßÏáõíÛáõ­ÝÇó ³Ý­ï»Õ­Û³Ï Ù³ñ­¹ÇÏ` å³ñ­½³­å»ë ëñï³­ó³í­Ý»­ñÁ, ÷³ë­ïÁ µ³­ó³ï­ñáõÙ »Ý г­Û³ë­ï³­ÝÇ Ð³Ý­ñ³­å»­ïáõÃ­Û³Ý å³ï­Ù³­Ï³Ý áã í³Õ ³Ýó­Û³­ÉÇ Ç­ñá­ÕáõíÛáõÝ­Ý»­ñÇ Ñ»ï: ºñµ ÙÇ áÕç ë»­ñáõݹ ï³­ñÇ­Ý»ñ ß³­ñáõ­Ý³Ï ³å­ ñ»ó ãç»­éáõó­íáÕ µÝ³­Ï³­ñ³Ý­Ý»­ñáõÙ, ÏñÃí»ó ÝáõÛÝ­ù³Ý ãç»­éáõó­íáÕ ¹åñáó­Ý»­ ñáõÙ` ³½­·Ç í»­ñ³ñ­ï³¹­ñá­Õ³­Ï³­Ýáõí Û³Ý §Ñ³ß­íÇݦ: ²ñ¹­ÛáõÝ­ùáõÙ, ¹³ñÓ­Û³É áã å³ß­ïá­Ý³­Ï³Ý íǭ׳­Ï³·­ñáõíÛáõ­ÝÁ, Áëï á­ñǪ ß³­ï³­ó»É »Ý ïáù­ëÇÏ ÑÕÇáõíÛáõÝ­ Ý»­ñÁ, Ýá­ñ³­ÍÇÝ­Ý»­ñÇ µ³­½áõÙ ËݹÇñ­Ý»­ ñáí` ýÇ­½Ç­Ï³­Ï³Ý áõ ÝáõÛ­ÝÇëÏ Ùï³­íáñ ³Ý­Édzñ­Å»­ùáõíÛáõÝ­Ý»­ñáí ÉáõÛë ³ß­Ë³ñÑ ·³­Éáõ Ç­ñá­ÕáõíÛáõÝ­Ý»­ñÁ, ÃíáõÙ ¿ª Ùdzݭ ß³­Ý³Ï å³ï­×³­é³­µ³Ý­í³Í ¿:


¶³Õï­ÝÇù ã¿, áñ ³Ý­Ï³­ËáõÃ­Û³Ý ³é³çÇÝ ï³­ñÇ­Ý»­ñÇÝ Ð³­Û³ë­ï³­ÝáõÙ ÍÝ»­ÉÇáõÃ­Û³Ý Ù³­Ï³ñ­¹³­ÏÁ ÏïñáõÏ ³Ý­ÏáõÙ ¿ñ ³ñ­Ó³­ ݳ·­ñ»É` ÏÇ­ëáí ã³÷: ²ÛÝ, Áëï ³½­·³­ÛÇÝ íǭ׳­Ï³·­ñ³­Ï³Ý ͳ­é³­ÛáõÃ­Û³Ý ïí۳ɭ Ý»­ñÇ, ³­×»É ëÏë»É ¿ 1998 Ãí³­Ï³­ÝÇó: ÆëÏ 2002-Çó 2006 Ãí³­Ï³Ý­Ý»ñÝ ÁÝ­Ï³Í Å³­Ù³­Ý³­Ï³­Ñ³ï­í³­ÍáõÙ óáõ­ó³­ÝÇßÝ ³­í»­ ɳ­ó»É ¿ 11.7 ·áñ­Í³Ï­óáí: ê³ ïÝï»­ë³­ ·»ï­Ý»­ñÁ ѳ­Ù³­ñáõÙ »Ý Ùdzݭ·³­Ù³ÛÝ µÝ³­Ï³Ý óáõ­ó³­ÝÇß ½³ñ­·³ó­Ù³Ý áõ­ÕÇ µéÝ³Í å»­ïáõÃ­Û³Ý Ñ³­Ù³ñ: ä³ß­ïá­Ý³­ Ï³Ý íǭ׳­Ï³·­ñáõíÛáõ­ÝÁ ÷³ë­ïáõÙ ¿, áñ ٳݭϳ­Ï³Ý Ù³­Ñ³­óáõíÛáõÝ­Ý»­ñÇ 17.8 ïá­Ïá­ ëÁ 0-4 ï³­ñ»­Ï³Ý­Ý»ñÇ ßñç³ÝáõÙ ¿ ÉÇÝáõÙ: 1000 Ñá­·áõó 450-Á` ÍÝݹ³­µ»­ñ³­Ï³Ý ÷áõ­ ÉÇ Ù³­Ñ³­óáõíÛáõÝ­Ý»ñÝ »Ý: ²Ûë Áݹ­Ñ³­Ýáõñ ÃíÇó ÍÝÝ¹Û³Ý å³­ÑÇó ÙÇÝ㢠4 ³Ùë­í³ Áݭóó­ùáõÙ í³­ñ³­Ï³­ÛÇÝ áõ Ù³­Ï³­µáõۭͳ­ ÛÇÝ ÑÇ­í³Ý­¹áõíÛáõÝ­Ý»­ñÇó Ù³­Ñ³­óáõÃ­Û³Ý ¹»å­ù»­ñÇ ·áñ­Í³­ÏÇ­óÁ 2006 Ãí³­Ï³­ÝÇÝ 6.6 ¿` 2002-Ç 31-Ç ÷á­Ë³­ñ»Ý: 2.7 ·áñ­ ͳϭóáí ³ñ­Ó³­Ý³·ñ­íáõÙ »Ý ¹Åµ³Ëï 峭ﳭѳñ­Ý»­ñÇó Ù³­Ñ³­óáõíÛáõÝ­Ý»­ñÁ` 2002-Ç 6-Ç ÷á­Ë³­ñ»Ý: ÌÝÝ¹Û³Ý å³­ÑÇÝ ³Ý­Ï³­Ýá­ÝáõíÛáõÝ­Ý»­ñÇó áõ Ó¨³­Ë³Ë­ïáõ­ Ù³­ÛÇÝ Ë³Ý­·³­ñáõÙ­Ý»­ñÇó û­Ïáõ½ ³­ÙÇë­ Ý»ñ ³Ýó 2002-ÇÝ Ù³­Ñ³­ó»É ¿ 123 »­ñ»­Ë³, ÙÇÝ㨠2006í³Û¹ ÃÇ­íÁ Ýí³­½»É ¿` ѳë­Ý»­Éáí 30-Ç: سë­Ý³­·»ï­Ý»­ñÁ ÷³ë­ïáõÙ »Ý, áñ ٳݭϳ­Ù³­Ñ³­óáõÃ­Û³Ý ¹»å­ùáõÙ ½·³­ÉÇ »Ý Ù³ë­Ý³­·Ç­ï³­Ï³Ý ï»­ë³ÝÏ­Ûáõ­ÝÇó ³­Ýá­ ñ³­Ïáõí۳Ý, µáõÅ ³ß­Ë³­ïáÕ­Ý»­ñÇ ³Ý­ ï³ñ­µ»­ñáõÃ­Û³Ý áõ ³Ý­å³ï­ñ³ë­ïáõÃ­Û³Ý å³ï­×³­é³­µ³­ÝáõíÛáõÝ­Ý»­ñÁ: ê³ Éáõñç ѳñ­í³Í ¿ ѳ­ë³­ñ³­ÏáõÃ­Û³Ý ·Ç­ï³Ï­ óáõí۳­ÝÁ, ¢ Çñ á­ñá­ß³­ÏÇ ïá­Ïá­ë³­ÛÇÝ Ñ³­ ñ³­µ»­ñáõí۳ٵ ³ñ­ï³­Ñ³Ûï­íáõÙ ¿ ÍÝ»­ ÉÇáõÃ­Û³Ý Áݹ­Ñ³­Ýáõñ Ù³­Ï³ñ­¹³­ÏÇ íñ³: Þáõñçͭݳ­Ï³Ý ßñç³­ÝáõÙ ³­é³­ç³­ó³Í íǭ׳­ÏÇó 1000 Ýá­ñ³Í­ÝÇó 210-Á, ÇëÏ 2006-ÇÝ` 81 »­ñ»­Ë³ Ù³­Ñ³­ó»É ¿: ÆÝã­å»ë ï»­Õ»­Ï³­ÝáõÙ »Ýù ÐЭ ²­éáÕ­ ç³­å³­ÑáõÃ­Û³Ý Ý³­Ë³­ñ³­ñáõíÛáõ­ÝÇó` 2008 Ãí³­Ï³­ÝÇ ÑáÏ­ï»Ù­µ»­ñÇ 10-12-Á ºñ¢³­ÝÇ ÍÝݹ³ï­Ý»­ñáõÙ 157 ÍÝáõݹ ¿ ·ñ³Ýó­í»É: 2007 Ãí³­Ï³­ÝÇ Ð³­Û³ë­ï³­ ÝÇ íǭ׳­Ï³·­ñ³­Ï³Ý ï³­ñ»·ñ­ùÇ Ñ»ï ѳ­Ù»­Ù³­ï³Í` 10 ïá­Ïá­ëáí óáõ­ó³­ÝÇßÝ ³­×Ç ÙÇ­ïáõÙ ¿ ³ñ­Ó³­Ý³·­ñ»É 5 ï³­ñÇ­Ý»­ ñÇ Ïïñí³Í­ùáí: ²ß­Ë³ñ­ÑáõÙ Ï³Ý »ñÏñ­Ý»ñ, áñ­ï»Õ ³Ûë

û­Ù³Ý ³ÛÉ¢ë Ëݹ­ñ³­Ñ³­ñáõÛó ã¿` áã á­ñ³­ ÏÇ, áã ¿É ù³­Ý³­ÏÇ ï»­ë³ÝÏ­Ûáõ­ÝÇó: ¸ñ³Ýù, áñ­å»ë ϳ­ÝáÝ, ½³ñ­·³­ó³Í áõ ³­å³­ Ñáí »í­ñá­å³­Ï³Ý »ñÏñ­Ý»ñÝ »Ý: 곭ϳÛÝ Ï³Ý ¢ »ñÏñ­Ý»ñ, áñ­ï»Õ ѳ­ÙÁݹ­Ñ³­Ýáõñ ³Õ­ù³­ïáõí۳Ý, ëá­ódz­É³­Ï³Ý ͳÝñ íÇ­ ׳­ÏÇ áõ ³­Õ»ï­Ý»­ñÇ Ñ»ï ٻϭï»Õ Éñç³­ ·áõÛÝ ËݹÇñ ¿ ÍÝ»­ÉÇáõÃ­Û³Ý Ù³­Ï³ñ­¹³ÏÝ áõ á­ñ³­ÏÁ: ÆÝã­å»ë Çñ í»ñ­çÇÝ ½»­ÏáõÛ­óáõÙ ³­Ñ³­½³Ý­·áõÙ ¿ زÎ-Ç Ù³Ý­Ï³­Ï³Ý ÑÇÙ­ ݳ¹­ñ³­ÙÇ Úáõ­ÝÇ­ë»­ýÇ ²­éáÕ­ç³­å³­Ñáõí Û³Ý µ³Å­ÝÇ Õ»­Ï³­í³ñ öǭûñ ê³É­Ù³Ýª áÕ­µ»ñ­·³­Ï³Ý ÷³ëï ϳ, áñ ï³­ñ»­Ï³Ý Ùá­ï³­íá­ñ³­å»ë Ï»ë ÙÇ­ÉÇáÝ ÏÇÝ ³ß­Ë³ñ­ ÑáõÙ Ïáñó­ÝáõÙ ¿ Ï۳ݭùÁ Ñ»Ýó ÍÝݹ³­ µ»­ñ»­ÉÇë: ºí ³Ûë ÷³ë­ïÁ å³ñ­½³­å»ë ѳݭ·Çëï ãÇ ï³­ÉÇë ÙÇ­ç³½­·³­ÛÇÝ Ï³½­Ù³­ Ï»ñ­åáõíÛáõÝ­Ý»­ñÇÝ` ëïÇ­å»­Éáí ÷Ýïñ»É ѳñ­óÇ ÑÇ٭ݳ­ñ³ñ Éáõ­ÍáõÙ­Ý»ñ: ÆÝã­å»ë ÷³ë­ïáõÙ ¿ íǭ׳­Ï³·­ñáõíÛáõ­ÝÁ` Ûáõ­ñ³­ù³Ýã­Ûáõñ ñá­å»Ý Ù»Ï ÏÇÝ ¿ Ù³­Ñ³­ÝáõÙ »ñÏ­ñ³·Ý­¹Ç áñ¨¿ ³ÝÏ­Ûáõ­ÝáõÙ Ñ»Ýó ÍÝݹ³­ µ»­ñáõÃ­Û³Ý Å³­Ù³­Ý³Ï, ³Ûë ÃÇ­íÁ ѳ­ïáõÙ ¿ ï³­ñ»­Ï³Ý 500 ѳ­½³­ñÁ: ²­éáխ糭峭ѳ­ Ï³Ý Ð³­Ù³ß­Ë³ñ­Ñ³­ÛÇÝ Ï³½­Ù³­Ï»ñ­åáõí Ûáõ­ÝÁ, ³ñ­Ó³­Ý³·­ñ»­Éáí ³Ûë ÃÇ­íÁ, ݳ¢ ÷³ë­ïáõÙ ¿, áñ óáõ­ó³­ÝÇßÝ ³­×Ç ÙÇ­ïáõÙ áõ­ÝÇ: ¸»­åÇ ³× ¿ ÙÇï­í³Í ݳ¢ ³ÛÝ Ýá­ ñ³­ÍÇÝ­Ý»­ñÇ ÃÇ­íÁ, áí­ù»ñ Ù³­Ñ³­ÝáõÙ »Ý

î³­ñ»­Ï³Ý Ùá­ï³­ íá­ñ³­å»ë Ï»ë ÙÇ­ ÉÇáÝ ÏÇÝ ³ß­Ë³ñ­ ÑáõÙ Ïáñó­ÝáõÙ ¿ Ï۳ݭùÁ Ñ»Ýó ÍÝݹ³­µ»­ñ»­ÉÇë: Ï۳ݭùÇ 24 ų­ÙÁ ã³å­ñ³Í: ²Ûë íǭ׳­Ï³·­ ñáõíÛáõ­ÝÁ Ý»­ñ³­éáõÙ ¿ ï³ñ­µ»ñ ˳­í»­ñÇ, ëá­ódz­É³­Ï³Ý áõ Ï»Ý­ë³­Ï³Ý ½³­Ý³­½³Ý µ­¢»é­Ý»­ñáõÙ ³å­ñáÕ Ù³ñ¹­Ï³Ýó: سݭ ϳ­Ï³Ý áõ Ù³Û­ñ³­Ï³Ý Ù³­Ñ³­óáõíÛáõÝ­ Ý»­ñÇ 99 ïá­Ïá­ëÁ Ýáñ ½³ñ­·³­óáÕ »ñÏñ­ Ý»­ñáõÙ ¿ Ýϳï­íáõÙ, ÇëÏ ¹ñ³Ýó áõ­ÕÇÕ Ï»­ëÁ` ²ý­ñǭϳ­ÛáõÙ: ²­éáխ糭峭ѳ­Ï³Ý г­Ù³ß­Ë³ñ­Ñ³­ÛÇÝ Î³½­Ù³­Ï»ñ­åáõÃ­Û³Ý /²ÐÎ/ å³ß­ïá­Ý³­Ï³Ý ϳۭùÁ ÷³ë­ïáõÙ ¿, áñ ÜÇ­·»­ñdz­ÛáõÙ ÍÝݹ³­µ»­ñáÕ Ûáõ­ñ³­ ù³Ýã­Ûáõñ 7-ñ¹ ­ÏÇ­Ý Ù³Ñ­í³Ý ¿ ¹³­ï³­ å³ñï­í³Í, ÙÇÝã­¹»é Þí»­¹Ç³­ÛáõÙ íï³Ý­ ·Ç ѳ­í³­Ý³­Ï³­ÝáõíÛáõÝÝ ³Ý­Ñ³­Ù»­Ù³ï ùÇã ¿. ³Ûë­ï»Õ 14.700 ÏÝá­çÇó ÙdzÛÝ Ù»­ ÏÇÝ ¿ Ù³­Ñ³­óáõ íï³Ý· ëå³é­ÝáõÙ: ²Ûë ³­Ù»­ÝÇ ÙÇ³Ï »É­ùÁ ÙÇ­ç³½­·³­ÛÇÝ Ëá­ßáñ ³­éáխ糭峭ѳ­Ï³Ý ϳ­éáõÛ­óáõÙ` ²ÐÎ-áõÙ

2

5


سñ­½»­ñáõÙ »­Õ»É »Ý µÅÇßÏ­Ý»ñ, áí­ ù»ñ ëï³­ó»É »Ý Ù»Ï ÙÇ­ÉÇáÝ ¹ñ³­ÙÇ ë³Ñ­Ù³­ÝÁ ѳ­ïáÕ ³ß­Ë³­ï³­í³ñÓ: ËÇëï Ç­ñ³­Ï³Ý »Ý ѳ­Ù³­ñáõÙ, ³Û­ëÇÝùÝ` Ù³ë­Ý³­·Ç­ï³­Ï³Ý µ³ñÓñ á­ñ³­ÏÇ ³­å³­ Ñáí­Ù³Ý ßÝáñ­ÑÇí Ï³Ý­Ë»É µ³½­Ù³­ÃÇí µ³­ó³­ë³­Ï³Ý »É­ùáí ¹»å­ù»ñ: ´³½­ÙÇóë ¿ Ñ»­ïÇÝ Ãíáí ³­å³­óáõó­í»É, áñ Ñݳ­ñ³­íáñ ¿ñ Ù³ñ­¹áõÝ ãÏáñó­Ý»É á­ñ³Ï­Û³É áõ ·Ç­ï³Ï Ù³ë­Ý³­·»­ïÇ ³é­Ï³­Ûáõ­Ã³Ý ¹»å­ùáõÙ: ´ÅÇßÏ- ٳݭϳ­µ³ñÓ­Ý»­ñÇ Ù³ë­Ý³­·Ç­ï³­ Ï³Ý á­ñ³­ÏÇ µ³ñÓ­ñ³ó­Ù³Ý áõÕ­Õáõí۳ٵ زÎ-Ç ýǭݳݭ볭íáñ­Ù³Ùµ ϳ­ï³ñ­íáÕ ³ß­Ë³­ï³Ýù­Ý»­ñÇ áõ Ý»ñ¹­ñáõÙ­Ý»­ñÇ ³ñ¹­ ÛáõÝ­ùáõÙ ³Û­ëûñ زÎ-Ý­ ³ñ­Ó³­Ý³·­ñáõÙ ¿, áñ ٳݭϳ­Ï³Ý áõ ÍÝݹϳݭݻ­ñÇ Ù³­ ѳ­óáõÃ­Û³Ý ï»­ë³ÝÏ­Ûáõ­ÝÇó ³­Ù»­Ý³­ó³­ íáï »ñÏ­ñáõÙ` ²ý­ñǭϳ­ÛáõÙ, 1995-2005

6

2

Ãí³­Ï³Ý­Ý»­ñÇ ÙÇç¢ Ï³ 9 ïá­Ïá­ëÇ ï³ñ­ µ»­ñáõíÛáõÝ: ²­éáխ糭峭ѳ­Ï³Ý г­ ٳ߭˳ñ­Ñ³­ÛÇÝ Î³½­Ù³­Ï»ñ­åáõíÛáõ­ÝáõÙ ·»ñËÝ­¹Çñ »Ý ѳ­Ù³­ñáõÙ ÙÇÝ㢠2015 Ãí³­Ï³­ÝÁ ٳݭϳ­Ï³Ý áõ ÍÝݹ³­µ»­ñáõí Û³Ý Å³­Ù³­Ý³Ï Ù³­Ñ³­óáõíÛáõÝ­Ý»­ñÇ ÃÇíÝ ³ß­Ë³ñ­ÑáõÙ »­½³­ÏÇáõÃ­Û³Ý Ñ³ëó­Ý»É: ÆëÏ Ýå³­ï³ÏÝ Ç­ñ³­Ï³­Ý³ó­íáõÙ ¿ ³Ý­¹³Ù »ñÏñ­Ý»­ñÇ ³éç¢ Éáõñç ³­é³­ç³¹­ñ³Ýù­Ý»­ ñÇ Ý»ñ­Ï³­Û³ó­Ù³Ùµ: ÆÝã­å»ë å³ñ­½»­óÇÝù ÐЭ ²­éáÕ­ç³­å³­Ñáõí Û³Ý Ü³­Ë³­ñ³­ñáõÃ­Û³Ý Øáñ ¨ Ù³Ý­Ï³Ý µ³Å­ ÝÇ å»ï γ­ñÇ­Ý» ê³ñÇ­µ»Ï­Û³­ÝÇó Ç­ñ»Ýù ¹»é¢ë Í­Ý»­ÉÇáõÃ­Û³Ý á­ñ³­ÏÇ áõ­ëáõ٭ݳ­ ëÇ­ñáõíÛáõÝ ã»Ý ³­ñ»É ¢ Ùáï ų­Ù³­Ý³Ï­ Ý»­ñáõÙ ã»Ý ¿É å³ï­ñ³ëï­íáõÙ ³­Ý»É: ÆëÏ Ý³­Ë³­ñ³­ñáõíÛáõ­ÝÁ ÍÝݹ³­µ»­ñáõí ÛáõÝ­Ý»­ñÇ Ñ»ï ϳå­í³Í µá­Õáù ¹Å·á­ ÑáõíÛáõÝ­Ý»ñ ëï³­ÝáõÙ ¿ñ ÑÇ٭ݳ­Ï³­ÝáõÙ ýÇ­Ý³Ý­ë³­Ï³Ý Ã»­Ù³­Ý»­ñáí: 2008 Ãí³­ ϳ­ÝÇ Ù³­ÛÇ­ëÇ 30-Çó` Ç Ï³­ï³­ñáõÙÝ ÐÐ ­í³ñ­ã³­å»­ïÇ` §ì»­ñ³ñ­ï³¹­ñá­Õ³­Ï³Ý ³­éáÕ­çáõÃ­Û³Ý µ³­ñ»­É³í­Ù³Ý ³½­·³­ÛÇÝ Íñ³·­ñÇÝ áõ ·áñ­Íá­ÕáõíÛáõÝ­Ý»­ñÇ Ù³­ëÇÝ Å³­Ù³­Ý³­Ï³­óáõÛ­óÇÝ Ñ³­í³­ÝáõíÛáõÝ ï³­ Éáõ Ù³­ëÇݦ ѳÝӭݳ­ñ³­ñ³­Ï³­ÝÇ, ٳݭ

ϳ­µ³ñ­Ó³­·Ç­Ý»­Ïá­É᭷dz­Ï³Ý û·­ÝáõÃ­Û³Ý µÛáõ­ç»­ï³­ÛÇÝ Íñ³·­ñÇ ßñ糭ݳϭݻ­ñáõÙ ·áñ­Íáõ­Ý»áõÃ­Û³Ý Ù»ç ¿ Ùï»É §ÌÝݹû·­ ÝáõÃ­Û³Ý å»­ï³­Ï³Ý Ñ³­í³ë­ï³·­ñÇ Ñ³­ Ù³­Ï³ñ­·Á¦: г­í³ë­ï³·­ñÇ ÏÇ­ñ³é­Ù³Ý å³­ÑÇó ³Û¹ µá­Õáù­Ý»­ñÁ í»­ñ³­ó»É »Ý, ÇëÏ ½³Ý­·»­ñÁ ½áõï ï»­Õ»­Ï³ï­íáõíÛáõÝ ëï³­ ݳ­Éáõ µÝáõÛà áõ­Ý»Ý: ܳ­Ë³­ñ³­ñáõíÛáõ­ Ýáõ٠ѳ­Ùá½­í³Í »Ý, áñ ÍÝݹû·­ÝáõÃ­Û³Ý Ýáñ ѳ­Ù³­Ï³ñ­·Á, áñ Ý»ñ¹ñ­í»É ¿ »ñÏ­ñáõÙ ï³ñ­í³ Ï»­ëÇó, ³Ý­å³Û­Ù³Ý Ïáõ­Ý»­Ý³ Çñ ¹ñ³­Ï³Ý ³½­¹»­óáõíÛáõ­ÝÁ ݳ¢ Áݹ­Ñ³­Ýáõñ ÍÝ»­ÉÇáõÃ­Û³Ý Ù³­Ï³ñ­¹³­ÏÇ íñ³: ÆÝã­å»ë ï»­Õ»­Ï³­ó³Ýùª ³Ûë ϳñ­·Á µáõŠѳë­ï³­ ïáõíÛáõÝ­Ý»­ñÇ ³­Ù»­ÝÇó Ïá­éáõÙ­å³ó­í³Í û­Õ³­ÏÁ Ù³ù­ñ³­·áñ­Í»­Éáõ ÙÇ­ïáõÙ ¢ë­áõ­ÝÇ: г­í³ë­ï³­·Ç­ñÁ ÷³ë­ïáõÙ ¿, áñ г­Û³ë­ ï³­ÝáõÙ ÑÕÇáõÃ­Û³Ý Áݭóó­ùÇ ¢ ÍÝݹ³­ µ»­ñáõÃ­Û³Ý Ñ»ï ϳå­í³Í ëå³­ë³ñ­ÏáõÙÝ Ç­ñ³­Ï³­Ý³ó­íáõÙ ¿ ³Ýí­×³ñ` å»­ïáõÃ­Û³Ý ÏáÕ­ÙÇó »­ñ³ß­Ë³­íáñ­í³Í ³­éáÕ­ç³­å³­ ѳ­Ï³Ý Íñ³·­ñÇ ßñ糭ݳϭݻ­ñáõÙ: î»­Õ»­ ϳ­ó³Ýù ݳ¢, áñ ѳ­Ù³­Ï³ñ­·Ç Ý»ñ¹­ñáõ­ ÙÇó Ç í»ñ µ³ñÓ­ñ³­ó»É ¿ ÍÝáõݹ ÁÝ­¹áõ­ÝáÕ Ù³ë­Ý³­·»ï­Ý»­ñÇ ³ß­Ë³­ï³­í³ñ­ÓÁ` Ïñ»­ Éáí §·áñ­Í³ñ­ù³­ÛÇݦ µÝáõÛÃ, ѳ­Ù³ñ­Û³ ³Ýѭݳñ ¿ ¹³ñ­Ó»É ëïí»­ñ³­ÛÇÝ ·áõ­Ù³ñ­ Ý»­ñÇ ßñ糭ݳ­éáõíÛáõ­ÝÁ: ²ñ¹­ÛáõÝ­ùáõÙ` Ù³ñ­½»­ñáõÙ »­Õ»É »Ý µÅÇßÏ­Ý»ñ, áí­ù»ñ Ç­ñ»Ýó »­½³­ÏÇáõÃ­Û³Ý å³ï­×³­éáí ëï³­ ó»É »Ý Ù»Ï ÙÇ­ÉÇáÝ ¹ñ³­ÙÇ ë³Ñ­Ù³­ÝÁ ѳ­ ïáÕ` å»­ï³­Ï³Ý ÑÇ٭ݳñÏ­Ý»­ñÇ Ñ³­Ù³ñ µ³­ó³­éÇÏ ³ß­Ë³­ï³­í³ñÓ: 곭ϳÛÝ Ï³Ý Ý³¢ µÅÇßÏ­Ý»ñ, áí­ù»ñ µ³­ñ»­÷á­Ëáõ­ÙÇó ËÇëï ïáõ­Å»É »Ý. - ²­é³ç ÇÙ »­Ï³­Ùáõï­Ý»ñÝ ³­í»­ÉÇ ß³ï ¿ÇÝ, ïáõÝë ã»Ù ϳ­ñá­Õ³­ÝáõÙ å³­Ñ»Ù,- ³Ý­Ï»Õ­ ͳ­ó³í ÙÇ µÅÇßÏ` Ëݹñ»­Éáí ãÑñ³­å³­ñ³­ Ï»É Çñ ³­Ýáõ­ÝÁ ¢ ³­í»­É³ó­ñ»ó, áñ ß³­ï»ñÝ »Ý Çñ å»ë Ùï³­ÍáõÙ: ØÇÝã­¹»é ÍÝ»­ÉÇáõí Û³Ý á­ñ³­ÏÇ áõ ݳ¢ Ù³­Ï³ñ­¹³­ÏÇ µ³ñÓ­ ñ³ó­Ù³Ý Éáõñç ù³Û­É»­ñÇó Ù»ÏÝ ³ñ­¹»Ý ³ñ­ í³Í ¿:

γñ¢áñ ¿ ݳ¢ ÙÇ­ç³½­·³­ÛÇÝ ³­éáÕ­ 糭峭ѳ­Ï³Ý ã³÷³ÝÇßÝ»ñÇ ÏÇ­ñ³­éáõ­ ÙÁ` ëå³­ë³ñÏ­Ù³Ý áõ Ù³ë­Ý³­·Ç­ï³­Ï³Ý µ³ñÓ­ñ³­·áõÛÝ á­ñ³Ï, ÇÝ­ãÇ µ³­ó³­Ï³­Ûáõí Ûáõ­ÝÁ »ñ­µ»ÙÝ Ï۳ݭùÇ ·ÇÝ ¿ áõ­Ý»­ÝáõÙ:


Êáñ³·Çñ

2

7


ÙÇ¢ÝáõÛÝ Å³­Ù³­Ý³Ï ݳ¢ ¹Åí³­ñáõíÛáõÝ­ Ý»­ñáí, á­ñáÝó Ù³­ëÇÝ å»ïù ¿ ·Ç­ï»­Ý³ ³­å³­·³ Ù³­ÛñÇ­ÏÁ: гë­Ï³­Ý³­ÉÇ ¿, áñ Ñ»Ýó µ»Õ٭ݳ­íá­ñÙ³Ý ÷³ë­ïÇ ³ñ­Ó³­Ý³·ñ­Ù³Ý ³­é³­çÇÝ ÇëÏ ñá­å»Çó ÏÝáç ûñ­·³­Ýǽ­ÙáõÙ Áݭó­ÝáõÙ »Ý ·Éá­µ³É ÷á­÷á­ËáõíÛáõÝ­ Ý»ñ, á­ñáÝó ½·³­ÉÇ Ù³­ëÁ ÍÝݹ³­µ»­ñáõí Ûáõ­ÝÇó Ñ»­ïá í»­ñ³­ÝáõÙ »Ý: ܳ¢ ÷³ëï ¿, áñ ³Û¹ ÷á­÷á­ËáõíÛáõÝ­Ý»­ñÇ ßÝáñ­ÑÇí ¿ ÷áù­ñÇÏ ë³Õ­ÙÁ §í»­ñ³­÷áË­íáõÙ¦ Ù³ñ­¹áõ: лÝó ³Û¹ ų­Ù³­Ý³Ï ¿É ³­é³­ç³­ÝáõÙ ¿ ³ñ­Û³Ý »ñ­ñáñ¹ª ÁÝ­Ï»ñ­ù³­ÛÇÝ ßñç³­ÝÁ, Ù»­ ͳ­ÝáõÙ ¿ ßñ糭ݳé­íáÕ ³ñ­Û³Ý ù³­Ý³­ÏÁ, ÷á­÷áË­íáõÙ ¿ ÏÝáç Ñáñ­Ùá­Ý³É ϳ½­ÙÁ, Ù»­ ͳ­ÝáõÙ ¿ ³ñ­·³Ý­¹Ç ã³­÷Á ¢ ³­í»­É³­ÝáõÙ ù³­ßÁ, ÷á­÷á­ËáõíÛáõÝ­Ý»ñ »Ý ϳ­ï³ñ­íáõ٠ݳ¢ ÏñÍù³­·»Õ­Ó»­ñáõÙ, ÙÇ Ëáë­ùáíª ÏÇ­ÝÁ å³ï­ñ³ëï­íáõÙ ¿ Ù³Û­ñ³­Ý³É: ÐÕÇáõÃ­Û³Ý Áݭóó­ùáõÙ ë³ÕÙÝ Çñ Ñ»ñ­ÃÇÝ ÷á­ùñÇÏ, µ³Ûó ѳë­ï³­ïáõÝ ù³Û­É»­ñáí ëÏëáõÙ ¿ ½³ñ­·³­Ý³Éª í»­ñ³­÷áË­í»­Éáí åïÕÇ: ´»Õ٭ݳ­íáñ­Ù³Ý å³­ÑÇó ëÏë³Íª Ûáà ûñ­í³ Áݭóó­ùáõÙ, Óí³µ­çÇ­çÁ ëÏëáõÙ ¿ ÏÇë­í»É: ÐÕÇáõÃ­Û³Ý ³­Ù»­Ý³­å³­ï³ë­ ˳­Ý³­ïáõ ßñç³Ý­Ý»­ñÇó Ù»­ÏÁ 7-Çó 9-ñ¹­ û­ñ»ñÝ »Ý, »ñµ å³ñ½ ¿ ¹³é­ÝáõÙª µ³­í³­ ñ³ñ ã³­÷á±í ¿ åïÕ³­ÓáõÝ ³Ù­ñ³­ó»É ³ñ­ ·³Ý­¹Ç å³­ïÇÝ, û± áã:

ÜÛáõÃÁª Èáõ­ëÇ­Ý» гۭñ³­å»ï­Û³­ÝÇ

Ø

³Û­ñ³­Ý³­ÉÁ µ³ñ­Óñ³­·áõÛÝ Ïá­ãáõÙ ¿, á­ñÇÝ ëå³­ëáõÙ ¿ Ûáõ­ñ³­ù³Ýã­Ûáõñ ÏÇÝ: ȉ ·É˳å­ïáõÛï­Ý»­ñÁ, ëñï˳é­Ýá­óÁ, áõ­ß³­ó³Í ¹³ß­ï³­ÝÁ Ñáõ­ ßáõÙ »Ý Ñݳ­ñ³­íáñ ÑÕÇáõÃ­Û³Ý Ù³­ëÇÝ: ØÇ ÷áùñ ¿É ѳ٭µ»­ñáõÃÛáõÝ ¢ ³­Ù»Ý ÇÝã å³ñ½ Ϲ³é­Ý³. ÑÕÇáõÃ­Û³Ý Ã»ë­ïÁ ѳ߭ í³Í ñá­å»­Ý»­ñÇ Áݭóó­ùáõÙ Ïû·­ÝÇ ÏáÕÙ­ Ýá­ñáß­í»Éª ³Ûë Ý߳ݭݻ­ñÁ Ùñë³­Íáõí۳±Ý, û± ÑÕÇáõÃ­Û³Ý ³ñ¹­ÛáõÝù »Ý: »ë­ïÇ å³­ ï³ë­Ë³­ÝÁ ¹ñ³­Ï³±Ý ¿, áõ­ñ»ÙÝ Ñ»Ýó ³Û¹ å³­ÑÇó ÏÇ­ÝÁ ëÏëáõÙ ¿ Çñ Ù»ç å³Ñ­å³­Ý»É ÙÇ Ýáñ Ï۳ݭù, áñÁ ѳ­ëáõ­Ý³­ÝáõÙ ¢ ½³ñ­ ·³­ÝáõÙ ¿ Ç­ÝÝ ³­ÙÇë­Ý»­ñÇ Ï³Ù 40 ß³­µ³Ã­í³ Áݭóó­ùáõÙ... ²Ù­ë³·­ñÇ ³Ûë ѳ­Ù³­ñáõÙ á­ñá­ß»­óÇÝù ³Ý¹­ñ³­¹³é­Ý³É ÑÕÇáõÃ­Û³Ý Áݭóó­ùÇ Ýϳ­ñ³·­ñáõí۳­ÝÁ: γñ­ÍáõÙ »Ýùª ë˳ɭ í³Í ã»Ýù ÉÇ­ÝÇ, »­Ã» ³­ë»Ýù, áñ ³­å³­·³

8

2

Ù³Û­ñÇÏ­Ý»­ñÁ ÑÕÇáõÃ­Û³Ý Ù³­ëÇÝ ÉáõñÝ ³é­ Ý»­Éáõó Ñ»­ïá ëÏëáõÙ »Ý Ñ»­ï³ùñù­ñí»É Ç­ñ»Ýó Ý»ñ­ëáõÙ ÏÛ³Ýù ëï³­ó³Í åïÕÇ Ñ»ï ϳ­ï³ñ­íáÕ µá­Éáñ ÷á­÷á­ËáõíÛáõÝ­ Ý»­ñáí: лÝó ³Û¹ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ¿É ÷áñÓ»Ýù ëïáñ¢ Ý»ñϳ۳óÝ»É; ²ñ­·³Ý­¹Ç ÷á­Õ»­ñáõÙ ëå»ñ­Ù³­ï³­ ½áǹ­Ý»­ñÇ ³Ý­í»ñ­ç³­Ý³­ÉÇ µ³½­ÙáõÃ­Û³Ý ÙÇ­çÇó ³­é³Ýӭݳ­ÝáõÙ ¿ Ù»­ÏÁª ³­Ù»­Ý³×­ ÏáõÝÝ áõ ׳ñ­åÇ­ÏÁ, á­ñÁ ϳ­ñá­Õ³­ÝáõÙ ¿ ³­é³­çÇ­ÝÁ Ùdz­ÓáõÉ­í»É Ç­ñ»Ý ëå³­ëáÕ Óí³µç­çÇÝ: Üñ³Ýó Ý»ñ­¹³ß­Ý³Ï ½áõÛ­·Ç Ùdz­Óáõ­Éáõ­ÙÇó áõ­ÕÇÕ 9 ³­ÙÇë ³Ýó ϳ٠áñ ÝáõÛÝÝ ¿ª 40 ß³­µ³Ã Ñ»­ïá, ¢ë ­ÙÇ ëå³­ ëáõÙ ³­í³ñï­í»­Éáõ ¿ Ù³Ý­Ï³Ý ×Ç­ãáí: Æ­ÝÝ ³­ÙÇë ß³­ñáõ­Ý³Ï Ù³Û­ñÁ ½·áõÙ ¿ »­ñ»­Ë³­ÛÇ ½³ñ­·³ó­Ù³Ý ³­Ù»Ý ÙÇ í³ÛñÏ­Û³­ÝÝ Çñª û­ñ»­ óûñ Ù»­Í³­óáÕ á­ñá­í³Û­ÝáõÙ: ²Û¹ ³­ÙÇë­Ý»­ ñÁ ÉÇ »Ý Ñ»­ùdz­Ã³­ÛÇÝ ÃñÃÇé­Ý»áí, µ³Ûó

8-ñ¹­ûñ­í³­ÝÇó Ó­¢³­íáñ­íáõÙ ¿ ë³Õ­ ÙÁ: ²ñ­ï³­ùÇÝ ß»ñ­ïÇ µçÇç­Ý»­ñÇ ¢ ë³Õ­ÙÇ ÙÇç¢ ÁÝ­Ï³Í ï³­ñ³­ÍáõíÛáõ­ÝÁ ÉóíáõÙ ¿ Ñ»­Õáõ­Ïáí, á­ñÇ ßÝáñ­ÑÇí »­ñ»­Ë³Ý Ó»ñ­µ³­½³ï­íáõÙ ¿ ³ñ­ï³­ùÇÝ ³Õ­Ùáõ­ÏÇó, ѳñ­í³Í­Ý»­ñÇó, ÇÝã­å»ë ݳ¢ ·ïÝíáõÙ ¿ Ùßï³­Ï³Ý ç»ñ­Ù³ë­ïÇ­×³Ý áõ­Ý»­óáÕ Ñ»­ ÕáõÏ ÙÇ­ç³­í³Û­ñáõÙ, áñ­ï»Õ ³­½³ï Éá­ÕáõÙ áõ ѳݭ·Çëï Ù»­Í³­ÝáõÙ ¿: 10-ñ¹­

û­ñÁ åïÕ³­ÓáõÝ ³­Ùáõñ ÏåãáõÙ ¿ ³ñ­·³Ý­¹Ç å³­ïÇÝ: ²ÝÑ­ ñ³­Å»ßï ëÝáõݹ ëﳭݳ­Éáíª ë³Õ­ÙÁ ß³­ ñáõ­Ý³­ÏáõÙ ¿ ½³ñ­·³­Ý³É: 8-ñ¹ ­ß³­µ³Ã­í³­ÝÇó Ñ»­ïá ë³Õ­ÙÁ ÙÇÝ㢠ÍÝí»­ Éáõ å³­ÑÁ ÏÏáã­íÇ åïáõÕ:

10 - 15-ñ¹

û­ñ»­ñÇÝ åïÕ³Ó­íÇ µçÇç­Ý»­ñÁ µ³­Å³Ý­íáõÙ »Ý 3 ß»ñ­ïǪ 1. ëïá­ñÇÝ, á­ñÇó ³­é³­ç³­ÝáõÙ »Ý Ý»ñ­ ùÇÝ ûñ­·³Ý­Ý»­ñÇ Ã³­Õ³Ýíݻ­ñÁ, 2. ÙÇ­çÇÝ, á­ñÇó ³­é³­ç³­ÝáõÙ ¿ ëñï³­Ý᭠ó­ÛÇÝ Ñ³­Ù³­Ï³ñ­·Á, »­ñǭϳ٭ݻ­ñÁ,


ÙϳݭݻñÝ áõ Ïٳ˭ùÁ, 3. í»ñÇÝ, á­ñÁ ÑÇÙù ¿ ¹³é­ÝáõÙ áÕ­Ýáõ­ Õ»­ÕÇ, ·ÉËáõ­Õ»­ÕÇ, ٳ߭ÏÇ ¨ »­ÕáõÝ·­Ý»­ñÇ Ñ³­Ù³ñ: 16-ñ¹­ û­ñÁ ß»ñ­ï»­ñÇ µ³­Å³­ ÝáõÙÝ ³­í³ñï­íáõÙ ¿:

20-ñ¹­û­ñÝ ³ñ­¹»Ý ·á­ÛáõíÛáõÝ áõ­Ý»­ óáÕ ³ñ­Ûáõ­Ý³­ï³ñ ³­Ýáíݻ­ñÇó ·á­Û³­ÝáõÙ ¿ ÷áùñ ëñï³­ÛÇÝ Ëá­éá­ãÁ, á­ñÁ ëñïÇ ³­é³­ç³ó­Ù³Ý ëÏǽµÝ ¿: ²ÛÝ ³ñ­¹»Ý ÙÇ ù³­ÝÇ ûñ ¿ ÇÝã µ³­µ³­ËáõÙ ¿:

22-ñ¹­ û­ñÝ

¿Ùµ­ñÇá­ÝÁ ÙÇ­ÉÇáÝ ³Ý­ ·³Ù Ù»Í ¿ ݳ˭ݳϳ­ÝÇó ¢ ³­Ù»Ý ûñ Ù»­Í³­ÝáõÙ ¿ 2 ³Ý­·³Ù: 15  ß³­µ³­Ã³­ ϳ­ÝáõÙ ë³Õ­ÙÇ åá­ãÇÏ ÑÇ­ß»ó­ÝáÕ Ù³­ëÇÝ Ý³­Û»­Éáõ ¹»å­ùáõÙ Ù³ë­Ý³­·»­ïÁ ϳ­ñáÕ ¿ á­ñá­ß»É »­ñ»­Ë³­ÛÇ ë»­éÁ, ÇëÏ ÙÛáõë ͳۭñÁ, á­ñÁ ÷áùñ-ÇÝã ѳëï ¿, ùÇã-ùÇã ·ÉáõË ÏÑÇ­ ß»ó­ÝÇ:

30-ñ¹­û­ñÝ ¿Ùµ­ñÇá­ÝÇ »ñ­Ï³­ñáõÃÛáõ­ ÝÁ 4,5 ÙÙ­ ¿, Ýϳï­íáõÙ »Ý ëñï³­ Ýáó­ÛÇÝ, Ù³ñ­ëá­Õ³­Ï³Ý, ÝÛ³ñ­¹³­ÛÇÝ Ñ³­ Ù³­Ï³ñ­·»­ñÇ ÍÇ­É»ñ: êÇñ­ïÁ µ³­µ³­ËáõÙ ¿ 170-200 ½³ñÏ ñá­å»áõÙ: ²ñ­¹»Ý µçÇç­Ý»­ñÁ ëÏëáõÙ »Ý ï³ñ­µ»ñ­í»É ÙÇ٭۳ݭóÇó Ç­ñ»Ýó ϳﭳñ³Í ýáõÝÏ­ódz­Ý»­ñáí áõ ã³­÷»­ñáí: 35-ñ¹­ ûñ­í³­ÝÇó ëÏë³Í ϳ­ñ»­ÉÇ ¿ ï»ë­Ý»É ½³ñ­·³­óáÕ í»ñ­çáõÛíݻ­ñÁ:

6-ñ¹ ­ß³­µ³­ÃáõÙ ³­ñ»Ý ·áÛ³­ó³Í »Ý »­ñ»­Ë³­ÛÇ µá­Éáñ á­Õ»­ñÁ (Ãíáí 40 áÕ): º­ñ»­Ë³­ÛÇ ·Éáõ­ËÝ ³­é³ç ¿ ûù­í³Í, ³ÛÝ ÏáõÕÕ­íÇ ÙdzÛÝ 9-ñ¹ ­ß³­µ³Ã­í³ ëϽµÇÝ: 1,5 ³Ù­ë»­Ï³­Ýáõ٠ϳ­ñ»­ÉÇ ¿ ÝßÙ³­ ñ»É ¹»Ù­ùÇ ·Í³·­ñáõ­ÙÁ: 8-ñ¹ ­ß³­µ³Ã­í³ Áݭóó­ùáõÙ

½³ñ­ ·³­ÝáõÙ »Ý ³­å³­·³ ¹³ë­ï³Ï­Ý»ñÝ áõ áï­Ý³­Ã³­Ã»­ñÁ, ¹ñ³Ýó íñ³ »ñ¢áõÙ »Ý 5-³­Ï³Ý ѳë­ï³­óáõÙ­Ý»ñª Ù³ï­Ý»­ñÁ: ²Ûë ÷áõ­ÉáõÙ åïáõÕÝ ÁÝ­¹áõ­ÝáõÙ ¿ Ç­ñ»Ý µÝá­ ñáß ¹Çñù: 2-ñ¹­ ³Ùë­í³ í»ñ­çáõÙ ÉñÇí ¢ í»ñç­Ý³­Ï³Ý Ó­¢³­íáñ­í³Í ϳ­ñ»­ÉÇ ¿ ѳ­ Ù³­ñ»É ·ÉËáõ­Õ»ÕÝ áõ Ù³ñ­ëá­Õ³­Ï³Ý ѳ­ Ù³­Ï³ñ­·Á: ²Ûë ÷áõ­Éáõ٠û¢ ëÇñ­ïÁ ù³­ é³­Ëáñß ¿, 볭ϳÛÝ ³ñ­Ûáõ­Ý³­ï³ñ ѳٳ­Ï³ñ­·Ç ½³ñ­·³­óáõ­ÙÁ ãÇ ¹³­¹³­ñáõÙ ÙÇÝ㢠»ñ»­Ë³­ÛÇ ÍÝÝ¹Ç å³­ÑÁ: ²Ûë ÷áõ­ ÉáõÙ ë³Õ­ÙÇ ÏßÇ­éÁ 10·ñ³Ù ¿:

10-ñ¹ ­ß³­µ³Ã­í³ ëϽµáõÙ åïáõ­ ÕÁ µ³­óáõÙ ¿ µ»­ñ³­ÝÁ ¢ ÏáõÉ ï³­ÉÇë ѳñåï­Õ³­ÛÇÝ Ñ»­Õáõ­ÏÁ: ²Ûë ÷áõ­Éáõ٠ݳ ÷áñ­ÓáõÙ ¿ ϳ­ï³­ñ»É ³­é³­çÇÝ ÍÍáÕ ß³ñ­ ÅáõÙ­Ý»­ñÁ: Ò»é­ù»­ñÁ ëÏëáõÙ »Ý ³­×»É áï­ ù»­ñÇó ³­ñ³·, ¹ñ³Ýó íñ³ »ñ¢áõÙ »Ý Ýáõñµ »­ÕáõÝ·­Ý»ñ: 9-13 ß³­µ³­ÃáõÙ Ó­¢³­ íáñ­íáõÙ »Ý ÁÝ­Ï»ñ­ùÁ, ÉÛ³ñ­¹Á, »­ñǭϳ٭ݻ­ñÁ, ÏÙ³ËùÁ: 8-ñ¹ ­ß³­µ³­ÃÇó ëÏëáõÙ »Ý ½³ñ­

·³­Ý³É Ó³Ûݳɭ³ñ»­ñÁ: 14  ß³­µ³­Ã³­Ï³­ ÝáõÙ »­ñ»­Ë³Ý ÏßéáõÙ ¿ 50 ·ñ³Ù, ÇëÏ »ñ­Ï³­ñáõÃÛ­áõÝÁ 10 ëÙ ¿: γñ­ÉÇ ¿ ³­ë»Éª ÷áù­ñÇÏ Ù³ñ­¹Á ³ñ­¹»Ý µá­Éáñ ýáõÝÏ­ódz­ Ý»­ñÁ ϳ­ñáÕ ¿ ϳ­ï³­ñ»É ÇÝù­Ýáõ­ñáõÛÝ:

4-ñ¹­ ³­ÙÇ­ëÁ

åïÕÇ Ñ³­Ù³ñ ѳݭ ¹³ñï ¢ ѳݭ·Çëï ¿: 15-ñ¹ ­ß³­µ³­Ãí³ ëϽµÇÝ á­ñá­í³Û­ÝÁ ·ÉËÇó Ù»Í ¿, ³ÛÝ­ï»Õ ½³ñ­·³­ó³Í »Ý Ý»ñ­ùÇÝ ûñ­·³Ý­Ý»­ ñÁ: 15-Çó 19 ß³­µ³Ã­Ý»­ñÇ Áݭóó­ùáõÙ »­ñ»­Ë³­ÛÇ Ù³ß­ÏÁ ͳÍÏ­íáõÙ ¿ ÷³­÷áõÏ Ù³­½ÇÏ­Ý»­ñáí, á­ñáÝù Ýϳ­ï»­ÉÇ »Ý ·ÉËÇÝ, ³ñ­¹»Ý »ñ¢áõÙ »Ý áõÝ­ù»ñÝ áõ óñ­ÃÇã­Ý»­ñÁ: 16-ñ¹ ­ß³­µ³Ã­í³ í»ñ­çáõÙ »­ñ»­Ë³Ý ϳﭳñáõÙ ¿ û­ñÁ 150 ß³ñ­ÅáõÙ, á­ñáÝó Ù»Í Ù³­ëÁ ϳ­ï³­ñáõÙ ¿ ³ñ­ÃáõÝ Å³­Ù³­Ý³Ï. ¹ñ³Ýù ϳ­ñáÕ »Ý ï­¢»É 20 ñá­å»: êÇñ­ïÁ ϳ­ï³­ñáõÙ ¿ 160 ÏÍÏáõÙ ñá­å»áõÙ: ²ñ­Ûáõ­Ý³­ï³ñ ѳٳ­Ï³ñ­·Á ٳ߭ÏÇÝ Ñ³­Õáñ­¹áõÙ ¿ í³é ϳñ­ÙÇñ ·áõÛÝ: 16-17 ß³­µ³­ÃáõÙ ÉÛ³ñ­¹Á ëÏëáõÙ ¿ ³ß­Ë³­ ï»É: ²ñ¹­ÛáõÝ­ùáõÙ ³­ÕÇ­Ý»­ñáõ٠ѳÛïÝ­íáõÙ ¿ ÑÇ٭ݳ­Ï³­ÝáõÙ É»­Õáõó µ³Õ­Ï³­ó³Í ϳ­ ݳã Ñ»­Õáõ­ÏÁª Ù»­Ïá­Ý³Ý:

5-ñ¹ ³Ù­ëáõÙ »­ñ»­Ë³Ý ½·áõÙ ¿ Ùáñ ïñ³­Ù³¹­ñáõíÛáõ­ÝÁ, ݳ ϳ­ñáÕ ¿ ³Ï­ïÇí å³­ï³ë­Ë³­Ý»É ¹ñëÇó »­ÏáÕ

2

9


³½¹³ÏÝ»ñÇÝ: Ü»ñ­ëáõÙ Ýñ³ ß³ñ­ÅáõÙ­Ý»­ ñÁ ϳñ­Í»ù û ϳ­é³­í³ñ­íáõÙ »Ý ³ñ­ï³­ ùÇ­Ý ³ß­Ë³ñ­ÑÇ ÏáÕ­ÙÇó, ݳ ³­í»­ÉÇ ß³ï ¿ ëÏëáõÙ ß³ñÅ­í»É ¢ ³ñ­Ó³­·³Ý­ù»É Ùáñ ïñ³­Ù³¹­ñáõí۳ÝÁ: ÎÇ­ÝÁ ½·áõÙ ¿ ³­é³ç­ Ý»­ÏÇ ß³ñ­ÅáõÙ­Ý»­ñÁ 18-20, ÇëÏ »ñÏ­ñáñ¹ »­ñ»­Ë³­ÛÇ­ÝÁª 16-17 ß³­µ³­ÃÇó: ²Õ­çÇÏ­Ý»­ñÇ ß³ñ­ÅáõÙ­Ý»­ñÁ ùÇã ³­í»­ÉÇ í³Õ »Ý ½·³ó­ íáõÙ: 18 ß³­µ³­Ã³­Ï³­ÝÇó »­ñ»­Ë³Ý å³­ ï³ë­Ë³­ÝáõÙ ¿ Ó³Û­Ý»­ñÇÝ: Üñ³Ý ѳ­×»­ÉÇ ¿, »ñµ Ù³Û­ñÁ ßá­ÛáõÙ ¿ á­ñá­í³Û­ÝÁ, ½ñáõ­óáõÙ Ýñ³ Ñ»ï: ²Ûë ÷áõ­Éáõ٠ϳñ¢áñ ¿ ݳ¢ Ñáñ Ñ»ï ϳ­åÇ ëï»Õ­Íáõ­ÙÁ: ܳ ëå³ëáõÙ ¿ Ñáñ Ó³Û­ÝÇÝ ¢ ³ñ­Ó³­·³Ý­ùáõÙ ¹ñ³Ý: º­ñ»­Ë³Ý ¹³Ý­¹³Õ ¿ ß³ñÅ­íáõÙ, »ñµ Ù³Û­ñÁ Ñá·­ÝáõÙ ¿, ÏïñáõÏ ß³ñ­ÅáõÙ­Ý»ñ ³­ÝáõÙ: ¸ñ³ ѳ­Ù³ñ ãå»ïù ¿ Ùáé³Ý³É, áñ »­ñ»­Ë³Ý ³­Ù»Ý ų٠ùÝáõÙ ¿:

18-19 ß³­µ³­ÃÇó ϳ­ñ»­ÉÇ ¿ ëï»­ ïáë­Ïá­åáí Éë»É »­ñ»­Ë³­ÛÇ ëñïË÷á­ óÁ ³­Ù»Ý 2-3 ß³­µ³­ÃÁ Ù»Ï: 20-ñ¹ ­ß³­µ³­Ã³­Ï³­ÝáõÙ µÅÇß­ÏÁ, á­ñá­í³Û­ÝÁ ßá­ß³­÷»­Éáí, ϳ­ñáÕ ¿ á­ñá­ß»É »­ñ»­Ë³­ÛÇ ¹Çñ­ùÁ, á­ñÁ ϳñ¢áñ ¿ ѳï­Ï³­å»ë ÍÝݹ³­µ»­ñáõí۳­ÝÁ ݳ­Ë³­ å³ï­ñ³ëï­í»­Éáõ ѳ­Ù³ñ: 22-ñ¹ ­ß³­µ³Ã­í³ í»ñ­çáõÙ »­ñ»­Ë³Ý ÏßéáõÙ ¿ 450-500·, Ýñ³ ѳ­ë³­ÏÁ 25ëÙ­ ¿: º­ñ»­Ë³Ý ëÏëáõÙ ¿ ßÝã³­é³­Ï³Ý ß³ñ­ÅáõÙ­Ý»ñ ϳ­ï³­ñ»É: Ü­³ ­¹»é¢ë ­ãÇ ßÝãáõÙ, 볭ϳÛÝ å³ï­ñ³ëï­íáõÙ ¿ ¹ñ³Ý: 20-22-ñ¹ ß³­µ³­ÃÝ»ñÇ ÁÝóóùáõ٠ݳ ɳí ëá­íá­ñ»É ¿ ÏáõÉ ï³É: ºñ­µ»ÙÝ, Ù³ëݳíáñ³å»ë ùÝ³Í Å³Ù³Ý³Ï, ݳ ÍÍáõÙ ¿ Ù³­ïÁ: 23-27  ß³­µ³Ã­Ý»­ñÇ Áݭóó­ùáõÙ åïÕÇ ¹»ÙùÝ ³ë­ïǭ׳­Ý³­µ³ñ ÝٳݭíáõÙ ¿ Ù³ñ­¹áõ ¹»Ù­ùÇ: ܳ ³­í»­ÉÇ ËáñÝ ¿ ùÝáõÙ (ÙÇÝ㢠16 ųÙ), ùÇã ¿ ß³ñÅ­ íáõÙ: øáõ­ÝÁ ëá­íá­ñ³­µ³ñ ëÏëíáõÙ ¿ Ï»ë­ ·Ç­ß»­ñÇÝ: 6-ñ¹­³Ù­ëáõÙ »­ñ»­Ë³Ý ß³ï ß³ñ­ ÅáõÝ ¿: ºñµ ݳ ãÇ ß³ñÅ­íáõÙ, å»ïù ¿ ÑÇ­ß»É, áñ ùÝ³Í ¿: ´³Ûó »­Ã» ݳ ãÇ ß³ñÅ­ íáõÙ 20-30 ųÙ, ³­å³ å»ïù ¿ ³Ý­Ñ³­ å³Õ ¹Ç­Ù»É µÅßÏÇ: 22-25  ß³­µ³­ÃáõÙ áõÉï­ñ³­Ó³Û­Ýáí »ñ¢áõÙ ¿, áñ »­ñ»­Ë³Ý ëÏëáõÙ ¿ Ñëï³Ï ·Ç­ï³Ï­ó»É Ùáñ ïñ³­Ù³¹­ñáõÃ­Û³Ý ÷á­÷á­ËáõíÛáõ­ÝÁ, ݳ ÅåïáõÙ ¿, »ñµ Ù³Û­ ñÁ Íǭͳ­ÕáõÙ ¿, ëÏëáõÙ ¿ ÏñÏÝ»É Ùáñ ÙÇ­ÙǭϳÝ:

10

2

6-ñ¹­ ³Ù­ëáõÙ

»­ñ»­Ë³Ý ѳë­ÝáõÙ ¿ 30 ëÙ­ »ñ­Ï³­ñáõí۳Ý, ù³­ßÁ ϳ½­ ÙáõÙ ¿ 1 Ï·:

7-ñ¹­ ³Ù­ëáõÙ ³­í³ñï­íáõÙ ¿ ϻݭ ë³­Ï³Ý Ï³ñ¢áñ ûñ­·³Ý­Ý»­ñÇ Ó­¢³­ íá­ñáõ­ÙÁ: 27-29  ß³­µ³­ÃáõÙ »­ñ»­Ë³Ý ϳ­ ñáÕ ¿ ½³­Ý³­½³­Ý»É áñáß Ó³Û­Ý»­ñ: º­ñ»­Ë³Ý Ñëï³­Ï»ó­ÝáõÙ ¿ Ñáñ Ó³Û­ÝÁ, ѳݷë­ï³­ÝáõÙ ¿ Ùáñ ëñïÇ µ³­µ³Ë­Ûáõ­ ÝÇó: 31  ß³­µ³­Ã³­Ï³­Ýáõ٠ݳ ÏßéáõÙ ¿ 1700-1800·, »ñ­Ï³­ñáõÃÛáõ­ÝÁ 40ëÙ ¿: º­ñ»­Ë³Ý ݻխí³Íù ¿ ½·áõÙ ¢ ¹³­¹³­ ñáõÙ ¿ ³Ï­ïÇí ß³ñÅ­í»É: ²­Ùáõ­ëÇÝ­Ý»­ñÁ å»ïù ¿ ¹³­¹³­ñ»ó­Ý»Ý ë»­é³­Ï³Ý Ñ³ñ³­ µ»­ñáõÃÛáõÝ­Ý»ñ áõ­Ý»­Ý³­ÉÁ ÙÇÝ㢠»­ñ»­Ë³­ÛÇ ÍÝáõÝ¹Ý áõ ¹ñ³­ÝÇó Ñ»­ïá ¢ë 2 ³­ÙÇë: 8-ñ¹­ ³Ù­ëáõÙ »­ñ»­Ë³­ÛÇ Ù³ß­ÏÁ í³é ϳñ­ÙÇ­ñÇó ÷á­Ë³­Ï»ñå­íáõÙ ¿ í³ñ­¹³­·áõÛ­ÝÇ: ²Ûë ³Ù­ëáõ٠ݳ å»ïù ¿ 800· ­ù³ß ³­í»­É³ó­ÝÇ ¢ ÍÝݹ³­µ»­ñáõÃ­Û³Ý ¹Çñù ·ñ³­íǪ ·ÉËáí ¹»­åÇ Ý»ñù¢:

36 ß³­µ³­Ã³­Ï³­ÝáõÙ åïáõÕÝ áõ­Ý»­ ÝáõÙ ¿ 2,5 Ï· ­ù³ß ¢ 44-46 ëÙ ­Ñ³­ë³Ï: 36 - 40  ß³­µ³­Ã³­Ï³­ÝáõÙ »­ñ»­Ë³Ý ÉñÇí å³ï­ñ³ëï ¿ ÍÝí»­ÉáõÝ: ²Ûë ß³­µ³Ã­Ý»­ñÇ Áݭóó­ùáõÙ »­ñ»­Ë³Ý ³­í»­ ɳó­ÝáõÙ ¿ û­ñ³­Ï³Ý 20· ­ù³ß, ϳ­ñáÕ ¿ ³×»É ݳ¢ »­ñ»­Ë³­ÛÇ Ñ³­ë³­ÏÁ 5ëÙ­-áí:

40 ß³­µ³­Ã³­Ï³­ÝáõÙ »­ñ»­Ë³Ý ÏßéáõÙ ¿ 3-4Ï·: ²Ûë ÷áõ­ÉáõÙ Ùá­ñÁ Ëáñ­Ñáõñ¹ ¿ ïñíáõÙ Ó»éÝ­å³Ñ ÙÝ³É ß³­ ï³­Ï»­ñáõíÛáõ­ÝÇó ¢ Ñ»ï¢»É ëÝݹ³Ï³ñ­ ·ÇÝ: Æ­ ¹»å, Éáõë­Ý³­ÛÇÝ û­ñ³­óáõÛ­óáí ÝáõÛ­Ýå»ë ϳ­ñ»­ÉÇ ¿ Ñ»ï¢»É ÑÕÇáõÃ­Û³Ý ÷áõ­É»­ñÇÝ, Áëï áñǪ ÑÕÇáõ­Ãáõ­ÝÁ ï­¢áõÙ ¿ 10 ³­ÙÇë, ù³ÝÇ áñ Éáõë­Ý³­ÛÇÝ ³­ÙÇ­ëÁ µ³Õ­ ϳ­ó³Í ¿ 28 ³ñ¢³­ÛÇÝ ûñ­Çó: ÐÕÇáõ­Ã³Ý ³­é³­çÇÝ ³­ÙÇ­ëÁ Õ»­Ï³­í³ñ­íáõÙ ¿ ³ñ¢Ç ÏáÕ­ÙÇó: ²Ûë ÷áõ­Éáõ٠ϳñ¢áñ ¿ ÍÝáÕ­Ý»­ ñÇ ß÷Ù³Ý Ñ³­×³­Ë³­Ï³­ÝáõíÛáõ­ÝÁ ¢ Ç­ñ³ñ Ýϳï­Ù³Ùµ Ñá­·³­ï³ñ í»­ñ³­µ»ñ­ÙáõÝ­ùÁ: ºñÏ­ñáñ¹ ³­ÙÇ­ëÁ ϳ­é³­í³ñ­íáõÙ ¿ Éáõë­ ÝÇ ÏáÕ­ÙÇó: ºÝ­Ã³­·Ç­ï³Ï­óáõ­ÃÛ³Ý Ó­¢³­

íáñ­Ù³Ý ÷áõ­ÉáõÙ åïáõ­ÕÁ í»ñ³µ»ñÙáõÝù ¿ Ùß³­ÏáõÙ ¿ Ùáñ ¢ Çñ Ñ»ï ß÷íáÕ Ï³­ ݳÝó Ýϳï­Ù³Ùµ: ºñ­ñáñ¹ ³Ùë­í³ ïÇ­ñ³­Ï³­ÉÁ سñë Ùá­ Éá­ñ³ÏÝ ¿: ÆÝã áñ Ç­Ù³ë­ïáí ׳­Ï³­ï³·­ ñ³­Ï³Ý å³­Ñ»­ñáí É»­óáõÝ ³Ûë ÷áõ­ÉáõÙ Ëáñ­Ñáõñ¹ ãÇ ïñíáõÙ ½µ³Õ­í»É ë»ù­ëáí, ýÇ­½Ç­Ï³­Ï³Ý ͳÝñ³­µ»éÝ­í³­ÍáõÃ­Û³Ý »Ý­Ã³ñÏ­í»É: âáñ­ñáñ¹ ³Ù­ëáõÙ Ø»ñ­Ïáõ­ñÇÝ ¿ Ñá­ í³­Ý³­íá­ñáõÙ: ²ÛÝ ïå³­íá­ñáõíÛáõÝ­Ý»­­ñÁ, á­ñáÝù ³­é³­í»­É³­·áõÛÝë »Ý ·ñ³­íáõÙ ÏÝá­çÁ, Ñ»­ï³­·³­Ûáõ٠ϳ­ñáÕ »Ý ¹³é­Ý³É »­ñ»­Ë³­ÛÇ Ñ»­ï³ùñù­ñáõíÛáõÝ­Ý»­ñÇ ëϽµÝ³Õµ­Ûáõ­ñÁ: ÐÇÝ­·»­ñáñ¹ ³Ù­ëÇ Ñá­í³­Ý³­íá­ñÁ Úáõ­ åÇï»ñÝ ¿ª ëá­ódz­É³­Ï³Ý ÇÝù­Ý³¹ñë¢áñ­ Ù³Ý ¢ Ñá·¢áñ Ç­¹»³É­Ý»­ñÇ Ùá­Éá­ñ³­ÏÁ: سۭñÇ­ÏÇÝ Ëáñ­Ñáõñ ¿ ïñíáõÙ ß³ï ϳñ­ ¹³É ¹³­ë³­Ï³Ý ·ñ³Ï­³ÝáõíÛáõÝ:Ðñ³­ß³­ÉÇ ¿, »­Ã» ѳۭñÇ­ÏÁ ·áñÍ áõ­ÝÇ ¢ Çñ ³ß­Ë³­ ï³Ý­ùÇ Ù³­ëÇÝ ïå³­íá­ñáõÃÛáõÝ­Ý»ñ ¿ ÏÇ­ ëáõÙ ³­å³­·³ Ù³Û­ñÇ­ÏÇ Ñ»ï: Úá­Ã»­ñáñ¹ ³­ÙÇ­ëÁ ê³­ïáõñ­ÝÇ Ñá­í³­Ý³­ íá­ñáõí۳ٵ ¿: ܳ ï³­ÉÇë ¿ »­ñ»­Ë³­ÛÇÝ Ë»Éù áõ ÙÇïù: ²Ûë ÷áõ­ÉáõÙ Ù³Û­ñÇ­ÏÇÝ Ñ³­Ï³­óáõó­í³Í »Ý Ù»Í ËÝçáõÛù­Ý»­ñÁ ¢ áõ­ñ³Ë ѳ­í³­ùáõÛíݻ­ñÁ: Êáñ­Ñáõñ¹ ¿ ïñíáõÙ ½µ³Õ­í»É Ëá­Ñ³­ñ³­ñáõí۳ٵ ¢ ³­ë»Õ­Ý³­·áñ­Íáõí۳ٵ: àõ­Ã»­ñáñ¹ ³Ù­ëÇÝ Ñ»ï¢áõÙ ¿ àõ­ñ³­ ÝÁ: ²Ûë ÷áõ­ÉáõÙ ½³ñ­·³­ÝáõÙ ¿ »­ñ»­Ë³­ÛÇ »ñ¢³­Ï³­ÛáõíÛáõ­ÝÁ, ½µá­ë³ßñ­çáõÃ­Û³Ý Ýϳï­Ù³Ùµ Ñ»­ï³ùñù­ñáõÃÛ­áõ­ÝÁ: ú·­ï³­ ϳñ »Ý Ýáñ ͳ­Ýá­ÃáõíÛáõÝ­Ý»ñÝ áõ ïå³­ íá­ñáõÃÛ­áõÝ­Ý»­ñÁ: ÆÝ­Ý»­ñáñ¹ ³­ÙÇ­ëÁ ϳ­é³­í³­ñáõÙ ¿ Ü»å­ïáõ­ÝÁ: º­ñ»­Ë³­ÛÇ Ùáï ³ñíݳ­ÝáõÙ ¿ Ý»ñ­¹³ß­Ý³­ÏáõÃ­Û³Ý ½·³­óá­ÕáõÃÛ­áõ­ÝÁ, ³­å³­·³ ³ß­Ë³ñ­ÑÇ Ýϳï­Ù³Ùµ í»­ñ³­µ»ñ­ ÙáõÝ­ùÁ: г­×»­ÉÇ ÏÉÇ­ÝÇ ·Ý³É ½µá­ë³Ýù­Ý»­ ñÇ, ·»­ï³­ÏÇ ³­÷ÇÝ ÉÇ­Ý»É, Éë»É ÃéãáõÝ­Ý»­ñÇ ¹³Û­É³Û­ÉÁ: î³ë­Ý»­ñáñ¹ ³Ùë­í³ Ñá­í³­Ý³­íáñÝ ¿ äÉáõ­ïá­ÝÁ: ²ÛÝ Ó­¢³­íá­ñáõÙ ¿ »­ñ»­Ë³­ÛÇ ¿­Ý»ñ­·»­ïÇÏ Ñݳ­ñ³­íá­ñáõíÛáõÝ­Ý»­ñÁ: ò³Ý­Ï³­ÉÇ ¿ ùÇã ݳ­Û»É Ñ»­éáõë­ï³­óáõÛó, ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³Ý Ù»Í Ñáë­ùÁ »­ñ»­Ë³­ÛÇ Ùáï ϳ­é³­ç³ó­ÝÇ í³Ë ¢ ³Ýíë­ï³­Ñáõí Û³Ý ½·³­óá­õÙ: γñ¢áñ ¿ ïñ³­Ù³¹ñ­í»É ÍÝݹ³­µ»­ñáõ­ÃÛ³­ÝÁª í»ñ³µ»ñí»Éáí ¹ñ³Ý áñ­å»ë ïá­ÝÇ:


Êáñ³·Çñ

2

11


гÛïÝÇ ¿, áñ ¹³ñ»ñ ß³ñáõÝ³Ï Ù³ñ¹áõ áñáí³ÛÝÇó Ý»ñë ݳۻÉÁ »Õ»É ¿ µ³½Ù³ÃÇí µÅÇßÏÝ»ñÇ ¢ ·ÇïݳϳÝÝ»ñÇ Ù»Í »ñ³½³ÝùÁ: ´ÅÇßÏÝ»ñÁ ÙÇßï »ñ³½»É »Ý ³é³Ýó íÇ­ ñ³Ñ³ï³Ï³Ý ÙÇç³ÙïáõÃÛ³Ý ï»ëÝ»É Ï³Ù Ñ»ï¢»É áñá­ í³ÛÝÇ Ý»ñëáõÙ ÁÝóóáÕ ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇÝ: ê³Ï³ÛÝ ß³ï ϳñ¢áñ ¿ñ, áñ ³Û¹ ÙÇçáóÁ ÉÇÝ»ñ ³Ýíï³Ý·, ѻﳽáï­ íáÕÇÝ ãå³ï׳é»ñ ó³í ϳ٠³é³ç³óÝ»ñ í³Ë: ²ñ¹­ ÛáõÝùáõÙ ÑÇÙ³ áõÝ»Ýù áõÉïñ³Ó³ÛݳÛÇÝ Ñ»ï³½áïáõí Û³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ, áñÝ Ç¹»³É³Ï³Ý Ù»Ãá¹ ¿ª Ý»ñùÇÝ ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇÝ Ñ»ï¢»Éáõ ѳٳñ: ÜÛáõÃÁª ÈáõëÇÝ» гÛñ³å»ïÛ³ÝÇ

ÆÝãå»ë ¿ ³ß˳ïáõÙ §Ý»ñùÇÝ ³ãùÁ¦ àõÉïñ³Ó³ÛݳÛÇÝ Ñ»ï³½áïáõÃÛ³Ý ëï»ÕÍÙ³Ý ÑÇÙùáõÙ ÁÝÏ³Í ¿ ¹»ÉýÇÝ­ Ý»ñǪ çñáõÙ ÏáÕÙÝáñáßí»Éáõ Áݹáõݳ­ ÏáõÃÛ³Ý ï¢³Ï³Ý áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÁ: ²Ûë ϻݹ³ÝÇÝ»ñÇ ³ñÓ³Ï³Í Ó³ÛݳÛÇÝ ³ÉÇùÝ»ñÁ ó÷³Ýó»Éáí çñÇ µ³½Ù³ÃÇí ß»ñï»ñÇ ÙÇçáí, Ñ»ï »Ý í»ñ³¹³éÝáõÙª ³ñï³óáÉ»Éáí ³ÛÝ ³é³ñϳݻñÇ Ù³­ ëÇÝ ÇÝýáñÙ³ódzÝ, áñáÝó Ñ»ï ß÷í»É »Ý: àõÉïñ³Ó³ÛݳÛÇÝ Ñ»ï³½áïáõÃÛáõÝÝ ³í»ÉÇ Ñ»ï³ùñùÇñ ¿ ¹³éÝáõÙ Ùáñ ³ñ­ ·³Ý¹áõÙ ëÏǽµ ³éÝáÕ Ýáñ ÏÛ³ÝùÁ Ñ»­ ï³½áï»ÉÇë: ê³ñùÇ ³ÛÝ Ñ³ïí³ÍÁª óáõóÇãÁ, áñ µÅÇßÏÁ ÑåáõÙ ¿ ÑÕÇ ÏÝáç áñáí³ÛÝÇÝ, µ³ó ¿ ÃáÕÝáÙ áõÉïñ³Ó³Û­ ݳÛÇÝ ³½¹³Ýß³ÝÝ»ñ, ¢ ÁݹáõÝáõÙ ¿ Ñ»ï í»ñ³¹³ñÓ³Í ³ñï³óáɳÝùÁ: гٳ­ ϳñ·ÇãÁ Ûáõñ³óÝáõÙ ¿ ëï³óí³Í ïí۳ɭ Ý»ñÁ ¢ ¿Ïñ³ÝÇÝ Ñ³ÛïÝíáõÙ ¿ Ù³ñÙÝÇ Ñ»ï³½áïíáÕ Ù³ëÇ å³ïÏ»ñÝ ³ÛÝå»ë, ³ë»ë Ý»ñë »Ýù ݳÛáõÙ µ³óí³ÍùÇ ÙÇ­

12

2

çÇó: ²Ùáõñ ÑÛáõëí³ÍùÝ»ñÁ óáõó³¹ñíáõÙ »Ý ëåÇï³Ï, çñ³ÛÇÝ ½³Ý·í³ÍÁª ë¢, ÇëÏ Ý»ñùÇÝ ûñ·³ÝÝ»ñÁª ÙáËñ³·áõÛÝ ·áõÛÝ»­ ñáí:

ÆÝã Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ áõÝÇ áõÉïñ³Ó³ÛÝÁ ¶ÇÝ»ÏáÉá·Ç³Ý ³Ûëûñ ¹Åí³ñ ¿ å³ï­ Ï»ñ³óÝ»É ³é³Ýó áõÉïñ³Ó³ÛݳÛÇÝ Ñ»­ ï³½áïáõÃÛ³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñÇ: 4­5 ß³µ³Ã³Ï³Ý ÑÕÇáõÃÛáõÝ áõÝ»­ óáÕ ÏÝáç ѳٳñ ³ÛÝ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ï³ÉÇë ï»ëÝ»É ¢ ѳëϳݳÉ, û ÇÝã­ å»ë ¿ ½³ñ·³ÝáõÙ »ñ»Ë³Ý, 㿱 áñ ³Û¹ ÷áõÉáõÙ ãÇ Ëñ³Ëáõëíáõ٠ѻﳽáï­ í»É é»Ýï·»Ýá·ñ³ýdzÛÇ Ï³Ù ïáÙá·­ ñ³ýdzÛÇ ×³Ý³å³ñÑáí: ÆëÏ »ñ»Ë³ÛÇ ÍÝݹÇó Ñ»ï Ý»ÛñáëáÝá·ñ³ýdzݪ áõÉï­ ñ³Ó³ÛݳÛÇÝ Ñ»ï³½áïáõÃÛ³Ý Ó¢»ñÇó Ù»ÏÁ, óáõÛó ¿ ï³ÉÇë »ñ»Ë³ÛÇ ·ÉËáõÕ»ÕÇ Ï³éáõóí³ÍùÁ, Ýñ³ ýáõÝÏóÇáÝ³É íÇ׳­ ÏÁ: ¸³ û·ÝáõÙ ¿ ϳÝË»Éáõ Ñݳñ³íáñ µ³ñ¹áõÃÛáõÝÝ»ñÁ:

àõÉïñ³Ó³ÛÝÁ ãÇ Ï³ñáÕ... ÆÝãå»ë ó³Ýϳó³Í ³ÛÉ Ñ»ï³½á­ ïáõÃÛáõÝ, áõÉïñ³Ó³ÛݳÛÇÝ Ñ»ï³½á­ ïáõÃÛ³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñÁ ã»Ý ³å³ÑáíáõÙ 100% ÇÝýáñÙ³ódz: ²Û¹ å³ï׳éáí ¿É ³ÙµáÕç³Ï³Ý å³ïÏ»ñÁ ëï³Ý³Éáõ Ýå³ï³Ïáí ÑÕÇ ÏÝáçÇó å³Ñ³ÝçíáõÙ »Ý ѳÝÓÝ»É Ý³¢ ³ÛÉ ³Ý³Éǽݻñ: гí³ù»­ Éáí ¢ ³ÙµáÕç³óÝ»Éáí ëï³óí³Í ÇÝýáñ­ Ù³ódzݪ µáõÅáÕ Ï³Ù Ñ»ï³½áïáÕ µÅÇß­ ÏÁ ϳï³ñáõÙ ¿ ×Çßï ³ËïáñáßáõÙ:

ä³ñáõݳÏáõÙ ¿, ³ñ¹Ûáù, áõÉïñ³Ó³ÛÝÁ ׳鳷³ÛÃáõ٠γñ¢áñ ¿ ·Çï»Ý³É, áñ áõÉïñ³Ó³Û­ ݳÛÇÝ ³ÉÇùÝ»ñÁ áã ÙÇ ÁݹѳÝáõñ µ³Ý ãáõÝ»Ý é»Ýï·»Ý ×³é³·³ÛÃÝ»ñÇ Ñ»ï: êñ³Ýó ³í»ÉÇ ù³Ý 30 ï³ñí³ ÏÇñ³éáõí ÛáõÝÁ ÃáõÛÉ ¿ ï³ÉÇë ³ë»É, áñ áõÓÑ­áí Ñ»­ ï³½áïíáÕÝ»ñÇ Ùáï ³ÙµáÕç ³ß˳ñ­ ÑáõÙ ãÇ Ýϳïí»É áñ¢¿ ËݹÇñ:


Êáñ³·Çñ

2

13


ØÇ ËáñÑñ¹³íáñ ϳå ϳ ÍÝÝ¹Ç ¢ ó³íÇ ÙÇç¢: ò³íÁ Ù³ÛñáõÃÛ³Ý` ÏÝáç Ëáñ³·áõÛÝ ¿áõÃÛáõÝÝ ¿, ³ÛÝ µ³ÝÇ Ýß³ÝÁ, áñ ÏÇÝÁ ·áñͳÏóáõÙ ¿ ²ëïÍáõÝ` ÍÝ»Éáí Ù³ñ¹áõÝ ³ëïí³Í³ÛÇÝ ÏÛ³ÝùÇ Ñ³Ù³ñ: ÜÛáõÃÁª سñdzÝݳ гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÇ

º

ñ»Ë³Ý ÍÝ»ÉÇë ÏÇÝÁ ï³ÉÇë ¿ Ýñ³Ý Çñ ÏÛ³ÝùÇ, Ù³ñÙÝÇ áõ ³ñ­ Û³Ý ÙÇ Ù³ëÁ: ¸³ Çñ ÇëÏ Ù³Ñ³­ óáõÙÝ ¿` ³ÝÓÝ³Ï³Ý ß³Ñ»ñÇ Ù³Ñ³óáõ­ ÙÁ, Ýñ³ Ñáųñ ÉÇÝ»ÉÁ ï³é³å³ÝùÇÝ áõ ïùݳÝùÇÝ, Ñá·áõ ó³í»ñÇÝ ` ѳÝáõÝ ³ß­ ˳ñÑ ÙïÝáÕ ÷áùñÇÏ ¿³ÏÇ: ÐÇÙ³ ÏÇÝÝ ³ñ¹»Ý Çñ»Ý ãÇ å³ïϳÝáõÙ, ·Çß»ñ­ó»­ ñ»Ï ïñí³Í ¿ Çñ Ù³ÝϳÝÁ, ³ÙµáÕçáíÇÝ ÏɳÝí³Í ¿ Ýñ³Ýáí ¢ ³åñáõÙ ¿ ÙdzÛÝ Ýñ³ ѳٳñ: ܳ Ññ³Å³ñíáõÙ ¿ µ³½áõÙ µ³Ý»ñÇó ¢ ¹³ ѳٳñáõÙ ¿ µÝ³Ï³Ý: ²Ûëå»ë ¿ »Õ»É µáÉáñ ųٳݳÏÝ»ñáõÙ:

ܳ˳ùñÇëïáÝ»³­ Ï³Ý ßñç³ÝáõÙ Ù³ñ­ ¹ÇÏ Ñ³í³ïáõÙ ¿ÇÝ, áñ Çñ»Ýó å³ï³ÑáÕ ³Ù»Ý ã³ñÇù ã³ñ³Ï³Ù ·»ñµÝ³Ï³Ý áõÅ»ñÇ Ý»ñ·áñÍáõÃÛ³Ý ³ñ¹­ ÛáõÝù ¿:

14

2

¸»é¢ë Ñݳ·áõÛÝ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñÇó Ù³ñ¹ÇÏ å³Ûù³ñ»É »Ý ó³íÇ ¹»Ù, Áݹ áñáõÙª áã ÙdzÛÝ ³ÛÝ ó³íÇ, áñÁ ѳݹǭ ë³ÝáõÙ ¿ Ù³ñÙÝÇ íݳëí³ÍùÝ»ñÇ ¢ ÑÇ­ í³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹ñë¢áñáõÙ, ³ÛÉ¢ ³ÛÝ ó³íÇ, áñÁ ÍÝݹϳÝÁ ½·áõÙ ¿ ÍÝݹ³µ»­ ñ»ÉÇë: ܳ˳ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý ßñç³ÝáõÙ Ù³ñ¹ÇÏ Ñ³í³ïáõÙ ¿ÇÝ, áñ Çñ»Ýó å³­ ï³ÑáÕ ³Ù»Ý ã³ñÇù ã³ñ³Ï³Ù ·»ñµÝ³­ Ï³Ý áõÅ»ñÇ Ý»ñ·áñÍáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝù ¿: ÜÙ³Ý Í³·áõÙ ¿ñ í»ñ³·ñíáõ٠ݳ¢ ÍÝݹ³µ»ñáõÃÛ³ÝÝ áõÕ»ÏóáÕ ï³é³­ å³ÝùÇÝ: ²Û¹ ÇëÏ å³ï׳éáí Ù³ñ¹ÇÏ ³ÝÁݹѳï ëïÇåí³Í ¿ÇÝ §ëÇñ³ß³Ñ»É¦ ѳٳå³ï³ëË³Ý ½áñáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ áõÅ»ñÇÝ: ²Û¹ Ýå³ï³Ïáí û·ï³·áñÍ­ íáõÙ ¿ÇÝ ï³ñµ»ñ ÑÙ³ÛÇÉÝ»ñ: ºÝó¹ñ­ íáõÙ ¿ñ, áñ ³Û¹ ³é³ñϳݻñÇ áõÅÁ Ù»­ ͳÝáõÙ ¿, »Ã» ¹ñ³Ýù Ó»éù »Ý µ»ñíáõÙ ³é³í»É ËáñÑñ¹³íáñ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ` áõß ·Çß»ñÇÝ, ÉáõëÝÇ áñáß³ÏÇ ÷áõÉ»ñÇ Ï³Ù ³ëïÕ»ñÇ ³é³ÝÓݳѳïáõÏ ¹³­ ë³íáñáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï: Ø»ñ ûñ»ñáõÙ ¿É ³ýñÇÏÛ³Ý áñáß ó»­ Õ»ñ ß³ñáõݳÏáõÙ »Ý ÏÇñ³é»É Ýٳݳ­ ïÇå ÑÙ³ÛÇÉÝ»ñ: úñÇݳÏ` ºÃáíådzÛáõÙ

ÍÝݹϳÝÇÝ ÷³Ã³ÃáõÙ »Ý ˳Ûï³µÕ»ï ѳïáõÏ Ïïáñáí, áñÝ Çµñ Ýñ³ÝÇó Ñ»­ é³óÝáõÙ ¿ ã³ñ á·ÇÝ»ñÇÝ... ØÇçݳ¹³ñÁ, Ëáñ³å»ë Ïñ»Éáí ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý ·³Õ³÷³ñ³Ëáëáõí Û³Ý ³½¹»óáõÃÛáõÝÁ, µáÉáñáíÇÝ ³ÛÉ Ùá­ ï»óáõÙÝ»ñ óáõó³µ»ñ»ó ïíÛ³É ËݹñÇÝ: ¸Åí³ñ ¿ å³ñ½»É, û í³Õ ÙÇçݳ¹³ñáõÙ ùñÇëïáÝÛ³ ϳݳÛù ÇÝãå»ë ¿ÇÝ í»ñ³­ µ»ñíáõÙ »ñÏáõÝùÇÝ ½áõ·³ÏóíáÕ ó³­ í»ñÇÝ, ÷áñÓá±õÙ ¿ÇÝ ³ñ¹Ûáù ¹ñ³ ¹»Ù å³Ûù³ñ»É: ê³Ï³ÛÝ ÇÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ì»ñ³ÍÝݹÇÝ, ³å³ ³Ûë ßñç³ÝáõÙ, ÇÝã­ å»ë ÏñáÝ³Ï³Ý ß³ï ³ÛÉ Ñ³ñó»ñáõÙ, ³Ûëï»Õ ¢ë ϳÃáÉÇÏ »Ï»Õ»óÇÝ ¹ñë¢áñ­ íáõÙ ¿ Çñ ͳÛñ³Ñ»Õ ÏáÕÙ»ñáí, ÝáõÛÝÇëÏ Ù³Ñ³å³ïÅÇ ¿ »ÝóñÏáõÙ ³Û¹ ó³í»­ ñÁ Ù»ÕÙ»É ÷áñÓáÕ ³ÝÓ³Ýó: ´³ÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ ²ëïí³Í³ßÝãáõÙ ÍÝݹ³µ»ñáõí Û³Ý ó³í»ñÇ Ù³ëÇÝ ³Ûëå»ë ¿ ·ñí³Í. §øá ÑÕÇáõÃ۳ݹ ó³í»ñÁ ËÇëï åÇ­ ïÇ ß³ï³óÝ»Ù: ò³íáí ½³í³Ï ÍÝ»ë¦ (ÌÝݹáó 3.16): ²Ûë ïáÕ»ñÁ û¢ ³é³çÇÝ Ñ³Û³óùÇó ϳñáÕ »Ý áñå»ë ¹³ï³í×Çé ÑÝã»É, µ³Ûó¢³ÛÝå»ë ¹ñ³Ýù µ³ó³Ñ³Û­ ïáõÙ »Ý ÏÝáç Çñ³Ï³Ý ÏáãáõÙÁ` ó³íÇ


ÙÇçáóáí ÷ñϳ·Ýí»Éáõ ¢ ÏÛ³Ýù ÷á˳ݭ ó»Éáõ ٻͳ·áõÛÝ ËáñÑáõñ¹Á... 19­20 ñ¹ ¹³ñ»ñáõÙ ·ÇïáõÃÛ³Ý ½³ñ­ ·³óÙ³ÝÁ ½áõ·ÁÝóó Ýáñ Ýí³×áõÙÝ»ñ ¿ Ó»éù µ»ñáõ٠ݳ¢ µÅßÏ³Ï³Ý áÉáñïÁ: 1846Ã. ´áëïáÝáõ٠ѳÛïݳ·áñÍ­ íáõÙ ¿ »Ã»ñ³ÛÇÝ ³Ý½·³Û³óÙ³Ý Ù»Ãá­ ¹Á: ØÇ ù³ÝÇ ³ÙÇë ³Ýó` 1847Ã. ³å­ ñÇÉÇ 19­ÇÝ, ¿¹Çݵáõñ·óÇ åñáý»ëáñ êÇÙ÷ëáÝÁ »Ã»ñ³ÛÇÝ ³Ý½·³Û³óáõÙÝ û·­ ï³·áñÍáõÙ ¿ ÍÝݹ³µ»ñáõÃÛ³Ý åñáó»­ ëáõÙ: Þáõïáí Ù»Ãá¹Á ϳï³ñ»É³·áñÍ­ íáõÙ ¿, ¢ »Ã»ñÇ ÷á˳ñ»Ý ëÏëáõÙ »Ý û·ï³·áñÍ»É ùÉáñáýáñÙ: àõß³·ñ³í ¿, áñ ³Ûë Ù»Ãá¹Á ѳÛïݳ·áñÍíáõÙ ¿ Ñ»Ýó ¾¹Çݵáõñ·áõÙ, áñï»Õ ¹ñ³ÝÇó ßáõñç 250 ï³ñÇ ³é³ç ˳ñáõÛÏÇ µ³ñÓñ³óñ»­ óÇÝ É»¹Ç ºíý³ÛÝdz سù­¾É³ÛÝïÇÝ ³ÛÝ µ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ, áñ ݳ ÷áñÓ»É ¿ñ í»ñ³ó­ Ý»É ÙÇ ÏÝáç ÍÝݹ³µ»ñáõÃÛ³Ý ó³í»ñÁ: ê³Ï³ÛÝ êÇÙ÷ëáÝÁ ¢ë ãËáõë³÷»ó ϳ­ ÃáÉÇÏ »Ï»Õ»óáõ ùÝݳ¹³ï³Ï³Ý í»ñ³­ µ»ñÙáõÝùÇó` ϳåí³Í Çñ ·ÛáõïÇ Ñ»ï: ²ëïí³Í³µ³ÝÝ»ñÇ Ñ³ñÓ³ÏáõÙÝ»ñÁ ß³ñáõݳÏíáõÙ »Ý ÙÇÝ㢠1853 Ãí³Ï³­ ÝÁ, »ñµ ²Ý·ÉdzÛÇ Ã³·áõÑÇ ìÇÏïáñÇ³Ý ÇÝùÝ ¿ áñáßáõÙ ÍÝݹ³µ»ñ»É ùÉáñáýáñ­ ÙÇ ³Ý½·³Û³óٳٵ: ²Û¹ ųٳݳÏÇó Ç í»ñ ³Ý½·³Û³óٳٵ ÍÝݹ³µ»ñ»ÉÁ Ù»Í Ñ³Ùµ³í ¿ñ í³Û»ÉáõÙ: ê³Ï³ÛÝ ßáõïáí å³ñ½í»ó, áñ ÝÙ³Ý Ù»Ãá¹Ý ³é³ç³ó­ ÝáõÙ ¿ »ñ»Ë³Ý»ñÇ ßÝã³Ñ»ÕÓáõÃÛáõÝ, ¢ Ýñ³ÝóÇó ùã»ñÇÝ ¿ ѳçáÕíáõ٠ϻݹ³ÝÇ ÙݳÉ: àõëïÇ ³ÛÝ ßáõïáí ¹áõñë ¿ ÙÝáõÙ ÏÇñ³éáõÃÛáõÝÇó: 19­ñ¹ ¹³ñÇ Ï»ë»ñÇÝ »ñÏáõÝùÇ ó³­ í»ñÁ Ù»ÕÙ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí ëÏëáõÙ »Ý ÏÇñ³é»É ˳ß˳ßÇ ·ÉËÇÏÝ»ñáí »÷áõÏ Ï³Ù ³ÉÏáÑáÉ: ê³Ï³ÛÝ í»ñçÇÝÝ»ñÇë ³½¹»óáõÃÛáõÝÁ ß³ï ³ÝÝß³Ý ¿ñ, µ³­ óÇ ³Û¹, ³Ýó³ÝϳÉÇ Ñ»ï¢³ÝùÝ»ñ ¿ñ ³é³ç³óÝáõÙ, ÇÝãå»ë ûñÇݳϪ ùÝÏá­ ïáõÃÛáõÝ ¢ ÇÝùݳïÇñ³å»ïÙ³Ý Ïá­ ñáõëï: àõëïÇ ³Û¹ Ù»Ãá¹Ý»ñÁ ¢ë »ñϳñ ãÏÇñ³éí»óÇÝ: 20­ñ¹ ¹³ñÇ ³é³çÇÝ Ï»ëÇÝ ¹»Õá­ ñ³Ûù³ÛÇÝ ³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛáõÝÝ ³Ûë áÉáñïáõÙ Ù»Í ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ Ñ³ë³í: êÏë»óÇÝ É³ÛÝáñ»Ý ÏÇñ³éí»É ó³í³½Áñ­ ÏáÕ ¹»Õ³ÙÇçáóÝ»ñ` ÑÇÙݳϳÝáõÙ Ùá­ ÙáñÇ ¢ Ý»ñ³ñÏÙ³Ý ×³Ý³å³ñÑáí: ¸»Õ»ñÇ ÙÇ Ù³ëÝ Çñáù ³ñ¹Ûáõݳí»ï ¿ñ

Û³Ý ó³í»ñÇ ·ñ»Ã» µ³ó³Ï³ÛáõÃÛáõÝÁ: úñÇݳϪ ³Û¹ ϳݳÝó ѳٳñ µÝ³Ï³Ý ¿ñ ÓÙé³ÝÝ ³Ýï³éÇó ÷³Ûï µ»ñ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí ·Ý³É ÙÇ ù³ÝÇ ÙÕáÝ, ³Û¹ ÁÝ­ óóùáõÙ ß³ï ѳݷÇëï ÁݹáõÝ»É Ñ³Ý­ ϳñͳѳë ÍÝáõݹÁ, »ñ»Ë³ÛÇÝ ÷³Ã³­ Ã»É ë»÷³Ï³Ý ѳݹ»ñÓÝ»ñÇó Ù»ÏÇ Ù»ç, ¹Ý»É ó³Ë»ñÇ Ï³åáóÇÝ áõ ³Û¹ ³ÙµáÕçÁ ߳ɳÏÇݪ »ñç³ÝÏáõÃÛáõÝÇó ßáÕ³Éáí ß³­ ñáõÝ³Ï»É ×³Ý³å³ñÑÁ: ÜٳݳïÇå ÷³ëï»ñ »Ý ³ñӳݳ·­ ñáõ٠ݳ¢ µÅÇßÏ ÎÉÇ·ÛáõïÁ ¢ ³ÛÉ µÅÇßÏ­

ʳñáõÛÏÇ µ³ñÓñ³óñ»óÇÝ É»¹Ç ºíý³ÛÝdz سù­¾­ ɳÛÝïÇÝ ³ÛÝ µ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ, áñ ݳ ÷áñÓ»É ¿ñ í»ñ³óÝ»É ÙÇ ÏÝáç ÍÝݹ³µ»ñáõÃÛ³Ý ó³í»ñÁ: ÍÝݹϳÝÇ ó³í»ñÁ Ù»ÕÙ»Éáõ ï»ë³ÝÏÛáõ­ ÝÇó: ê³Ï³ÛÝ Ùáñ ¢ Ù³ÝÏ³Ý íñ³ ¹ñ³Ýù ß³ï Ñ³×³Ë ³Ýµ³ñ»Ýå³ëï ³½¹»­ óáõÃÛáõÝ ¿ÇÝ ÃáÕÝáõÙ: ÌÝݹϳÝÝ»ñÇó áÙ³Ýó Ùáï ³Û¹ ¹»Õ»ñÝ ³é³ç³óÝáõÙ ¿ÇÝ ùÝÏáïáõÃÛáõÝ` ½ñÏ»Éáí Ýñ³Ýó µÅßÏÇ ¢ Ù³Ýϳµ³ñÓáõÑáõ Ñ»ï ѳٳ·áñͳϭ ó»Éáõ ÁݹáõݳÏáõÃÛáõÝÇó, ÇÝãÁ ËÇëï ³Ýó³ÝϳÉÇ ¿ ѳïϳå»ë ÍÝݹ³µ»­ ñáõÃÛ³Ý 2­ñ¹ ÷áõÉáõÙ, »ñµ ÍÝݹϳÝÁ å»ïù ¿ ÉdzñÅ»ù Ù³ëݳÏóÇ ³ñ·³Ý­ ¹Çó åïÕÇ ¹áõñëµ»ñÙ³ÝÁ: ²Û¹ ¹»Õ³­ ÙÇçáóÝ»ñÇ ÙÛáõë ûñÇ ÏáÕÙÝ ³ÛÝ ¿ñ, áñ »ñµ»ÙÝ ¹ñ³Ýù ùÝ»óÝáõÙ ¿ÇÝ Ý³¢ Ýá­ ñ³ÍÝÇÝ` ¹Åí³ñ³óÝ»Éáí Ýñ³ ßÝã³éáõí ÛáõÝÁ ÍÝí»Éáõó Ñ»ïá: ¸»Õ»ñÇ ÙÇ Ù³ëÁ ųٳݳÏÇ ÁÝóó­ ùáõ٠ϳï³ñ»É³·áñÍí»ó ¢ ³ñ¹Ûáõݳ­ í»ï ÙÇçáó ¹³ñÓ³í ÍÝݹ³µ»ñáõÃÛ³Ý ó³í»ñÁ ¹³¹³ñ»óÝ»Éáõ ·áñÍáõÙ, ë³Ï³ÛÝ ¹ñ³Ýó ½áõ·³Ñ»é ëÏë»óÇÝ ³ÏïÇíáñ»Ý áõëáõÙݳëÇñí»É áõ ÏÇñ³éí»É Ñá·»µ³Ý³­ Ï³Ý Ù»Ãá¹Ý»ñ: êñ³Ýù, Ç ï³ñµ»ñáõí ÛáõÝ ¹»Õáñ³Ûù³ÛÇÝ Ù»Ãá¹Ý»ñÇ, ѳݹ»ë »Ï³Ý ÙÇ ß³ñù ³é³í»ÉáõÃÛáõÝÝ»ñáí: ²Ûë áÉáñïáõÙ ³é³çÇÝ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝ­ Ý»ñÁ ϳï³ñ»É ¿ µÅÇßÏ üáÉÏÝ»ñÁ: ØÇ ù³ÝÇ ³ÙÇë ³ÝóϳóÝ»Éáí ëÇáõ ó»ÕÇ ÑݹϳóÇÝ»ñÇ Ùáï` ݳ ³ñӳݳ·ñáõÙ ¿ ³Û¹ ó»ÕÇ Ï³Ý³Ýó Ùáï ÍÝݹ³µ»ñáõí

Ý»ñ ÑÝ¹Ï³Ï³Ý Ïáõï»Ý³Û³ª ѳñ³í³­ Ù»ñÇÏÛ³Ý ä»ñáõÇ Ï³Ý³Ýó ûñÇݳÏáí: ºíñáå³óÇ Ï³Ý³Ýó ßñç³ÝáõÙ ÝÙ³Ý áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝ ¿ ϳï³ñáõÙ µÅÇßÏ ì³ñÝÇÝ·Á: ä³ñ½íáõÙ ¿, áñ í»ñçÇÝÝ»­ ñÇë 7­14 ïáÏáëÇ Ùáï ÍÝݹ³µ»ñáõí ÛáõÝÝ ³Ýó³í ¿ ÁÝóÝáõÙ: Æ í»ñçá, ³Û¹ ¹Çï³ñÏáõÙÝ»ñÁ ¢ ѻﳽáïáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³é³Ýó ó³í»­ ñÇ ÍÝݹ³µ»ñ»Éáõ å³ï׳éÝ»ñÁ ùÝÝáÕ µÅÇßÏÝ»ñÁ ѳݷ»óÇÝ Ñ»ï¢Û³É ѳÙá½­ ٳݪ ÍÝݹ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ ³é³í»É Ñ»ßï ¿ ³ÝóÝáõÙ ³ÛÝ Ï³Ý³Ýó Ùáï, áíù»ñ í³ñÅ­ í»É »Ý ýǽÇÏ³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÇÝ ¢ ¹ñ³Ý ½áõ·³Ñ»é` Ù»Í áõñ³ËáõÃÛ³Ùµ »Ý ëå³ëáõÙ »ñ»Ë³ÛÇ ³ß˳ñÑ ·³ÉáõÝ: ²ÛëåÇëáí, ÙÇÝ㢠ÍÝݹ³µ»ñáõÃÛáõ­ ÝÁ ÏÝáç ϳÝ˳ïñ³Ù³¹ñí³ÍáõÃÛáõÝÁ Ýñ³` »ñç³ÝÏáõÃÛ³Ý µáõéÝ ëå³ëáõÙ­ Ý»ñÁ, ÇÝãå»ë ݳ¢ ¹ñ³Ý áõÕ»ÏóíáÕ ó³í»ñÇ Ñ³Ý¹»å Ýñ³ Ïßé³¹³ïí³Í ¢ ÁݹáõÝáÕ³Ï³Ý Ùáï»óáõÙÝ û·ÝáõÙ ¿ í»ñçÇÝÇë ÍÝݹ³µ»ñáõÃÛ³Ý áÕç ÁÝóó­ ùáõÙ Ñá·»å»ë ¢ ýǽÇϳå»ë ѳÕáñ¹³­ ÏÇó ÉÇÝ»É ¢ í³Û»É»É ÷áùñ ï³é³å³Ý­ ùÇ ·Ýáí ëÇñ»ÉÇ ¿³ÏÇÝ ÉáõÛë ³ß˳ñÑ µ»ñ»Éáõ ٻͳ·áõÛÝ áõ ³Ý÷á˳ñÇÝ»ÉÇ µ»ñÏñ³ÝùÁ...

2

15


Ïåðâîå ðàçáèòîå êîëåíî, ïåðâûé ñèíÿê — ñ äåòñòâà áîëü ïðî÷íî îáîñíîâûâàåòñÿ â íàøåì ñîçíàíèè. Ïåðåíîñèìîñòü áîëè ðàçíûìè ëþäüìè îòëè÷àåòñÿ è çàâèñèò îò èõ ïñèõè÷åñêèõ è ôèçèîëîãè÷åñêèõ îñîáåííîñòåé, èíäèâèäóàëüíîãî ïîðîãà áîëåâîé ÷óâñòâèòåëüíîñòè.

îäíà èç íàèëó÷øèõ â ñôåðå ýïèäóðàëüíîé àíåñòåçèè

Ê

àæäàÿ æåíùèíà çíàåò, ÷òî ðîäû - áîëåçíåííûé ïðîöåññ. Îêîëî 5% ðîæåíèö ïåðåíîñÿò ðîäîâóþ äåÿòåëüíîñòü ñ óìåðåííîé, òåðïèìîé áîëüþ. Îñòàëüíûì 95% áóäóùèõ ìàìî÷åê íå ïîìåøàåò çíàòü ìåòîäû îáåçáîëèâàíèÿ â ðîäàõ è âûáðàòü äëÿ ñåáÿ íàèáîëåå îïòèìàëüíûé. Ñàìûå ïîïóëÿðíûå íåìåäèêàìåíòîçíûå ìåòîäû: èçìåíåíèå ïîëîæåíèÿ òåëà äî ìåíüøåé áîëåçíåííîñòè, äàâëåíèå íà

Íàèáîëåå ñîâðåìåííûì, äåéñòâåííûì, áåçîïàñíûì äëÿ ìàòåðè è ðåá¸íêà ÿâëÿåòñÿ ìåòîä ýïèäóðàëüíîé àíåñòåçèè, ïîïóëÿðíûé â ðàçâèòûõ ñòðàíàõ. 16

2

îáëàñòü êðåñòöà, ìàññàæ, íàõîæäåíèå â âîäå âî âðåìÿ ñõâàòîê, ñîãðåâàíèå è îõëàæäåíèå êîæíûõ ïîêðîâîâ, êîíöåíòðàöèÿ è ïåðåêëþ÷åíèå âíèìàíèÿ è äð. Òîëüêî 25-30% æåíùèí ÷óâñòâóþò ýôôåêòèâíîñòü íåìåäèêàìåíòîçíûõ ìåòîäîâ. Ìåäèêàìåíòîçíûå ìåòîäû îáåçáîëèâàíèÿ èñïîëüçîâàëèñü èçäàâíà - âíóøåíèå, íàñòîéêè è îòâàðû òðàâ, äàæå àëêîãîëü. Âíà÷àëå èñïîëüçîâàëîñü èíãàëÿöèîííîå îáåçáîëèâàíèå âäûõàíèå ïàðîâ ýôèðà, çàêèñè àçîòà è ò.ï. Çàòåì øèðîêîå ðàñïðîñòðàíåíèå ïîëó÷èëî ìàëîýôôåêòèâíîå îáåçáîëèâàíèå ðîäîâ ñ ïîìîùüþ âíóòðèìûøå÷íûõ è âíóòðèâåííûõ èíúåêöèé. Íàèáîëåå ñîâðåìåííûì, äåéñòâåííûì, áåçîïàñíûì äëÿ ìàòåðè è ðåá¸íêà ÿâëÿåòñÿ ìåòîä ýïèäóðàëüíîé àíåñòåçèè, ïîïóëÿðíûé â ðàçâèòûõ ñòðàíàõ. Èãëà ââîäèòñÿ â ñïèííîé ìîçã. Epi - îçíà÷àåò âîêðóã, ñíàðóæè, à dura - íàçâàíèå ïðîñòðàíñòâà, êîòîðîå îêðóæàåò ñïèííîé ìîçã, æèäêîñòü

ñïèííîãî ìîçãà è ñîäåðæèò æèðîâóþ êëåò÷àòêó. Ïðè ýïèäóðàëüíîé àíåñòåçèè ìåñòíîå îáåçáîëèâàþùåå ââîäèòñÿ â îáëàñòü ñíàðóæè ñïèííîãî ìîçãà. Ýïèäóðàëüíàÿ ïîÿñíè÷íàÿ àíåñòåçèÿ âûïîëíÿåòñÿ â íèæíåé ÷àñòè ñïèíû â ïîëîæåíèè ðîæåíèöû ëåæà íà áîêó èëè ñèäÿ. Àíåñòåçèÿ ïðîèçâîäèòñÿ íèæå óðîâíÿ, íà êîòîðîì çàêàí÷èâàåòñÿ ñïèííîé ìîçã, à çàêàí÷èâàåòñÿ îí íà óðîâíå 12ãî ãðóäíîãî ïîçâîíêà. Òî åñòü ñïèííîãî ìîçãà â ïîÿñíè÷íîì îòäåëå íåò, — òîëüêî åãî òâ¸ðäàÿ îáîëî÷êà è ïó÷îê íåðâíûõ âîëîêîí, òàê íàçûâàåìûé, «êîíñêèé õâîñò». Ïðåäâàðèòåëüíî êîæà îáðàáàòûâàåòñÿ ðàñòâîðîì àíòèñåïòèêà. Çàòåì àíåñòåçèîëîã âûïîëíÿåò ìåñòíóþ àíåñòåçèþ êîæè â ìåñòå ïóíêöèè. Ïîñëå ýòîãî ñïåöèàëüíàÿ èãëà ââîäèòñÿ â ýïèäóðàëüíîå ïðîñòðàíñòâî ïîçâîíî÷íèêà, íåìíîãî íå äîõîäÿ äî ñïèíàëüíîãî ïðîñòðàíñòâà. ×åðåç èãëó ââîäèòñÿ ýïèäóðàëüíûé êàòåòåð, êîòîðûé ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé


òîíêóþ ãèáêóþ òðóáî÷êó. Äàëåå èãëà èçâëåêàåòñÿ, à êàòåòåð ïðèêðåïëÿåòñÿ ê ñïèíå. Ïîñëåäóþùèå èíúåêöèè óæå íå ïîòðåáóþò ïîâòîðíîé ïóíêöèè, à ïðîèçâîäÿòñÿ ÷åðåç êàòåòåð. Îáåçáîëèâàíèå îáû÷íî ðàçâèâàåòñÿ ïîñòåïåííî ÷åðåç 10-20 ìèíóò ïîñëå ýïèäóðàëüíîãî ââåäåíèÿ è ìîæåò áûòü ïðîäîëæåíî äî êîíöà ðîäîâ. Ïðè ïðàâèëüíî ïîäîáðàííîé äîçå àíåñòåòèêà òàêòèëüíàÿ ÷óâñòâèòåëüíîñòü è äâèãàòåëüíàÿ àêòèâíîñòü ñîõðàíÿþòñÿ, ÷óâñòâî îíåìåíèÿ íîã äëèòñÿ ïåðâûå 20 ìèíóò, åñëè äîëüøå — áûëà ââåäåíà ñëèøêîì áîëüøàÿ äîçà àíåñòåòèêà, òîãäà ìîæåò íàáëþäàòüñÿ íàðóøåíèå äâèãàòåëüíîé àêòèâíîñòè — ðîæåíèöà îùóùàåò ñèëó íîã, øåâåëèò ïàëüöàìè, íî ÷óâñòâî îíåìåíèÿ íå ïîçâîëÿåò âñòàòü íà íîãè. Ïðè ïðàâèëüíî ðàññ÷èòàííîé äîçå àíåñòåòèêà æåíùèíà ïîëíîñòüþ îùóùàåò ñâî¸ òåëî, äàâëåíèå ïðè ñõâàòêàõ, ÷óâñòâóåò ïîòóãè, ïðîöåññ ðîæäåíèÿ ðåá¸íêà. Ïðè ïîëíîì ðàñêðûòèè øåéêè ìàòêè ÷óâñòâî ðàñïèðàíèÿ êîñòåé òàçà ó íåêîòîðûõ æåíùèí ìîæåò áûòü äîñòàòî÷íî áîëåçíåííûì. Íî áîëåâûå îùóùåíèÿ ïðè ïðèìåíåíèè ýïèäóðàëüíîé àíåñòåçèè ìèíèìàëüíû. Ýïèäóðàëüíàÿ àíåñòåçèÿ ïðèíöèïèàëüíî íå âëèÿåò íà ñîêðàòèòåëüíóþ ñïîñîáíîñòü ìàòêè è íà ðîäîâóþ äåÿòåëüíîñòü. Òåì íå ìåíåå ïðèìåíÿþò åå òîëüêî òîãäà, êîãäà íà÷àëîñü îòêðûòèå øåéêè ìàòêè è óñòàíîâèëèñü ðåãóëÿðíûå ñõâàòêè. Ïîñëå îáåçáîëèâàíèÿ æåíùèíà ÷óâñòâóåò ñõâàòêè, êàê îáû÷íîå íàïðÿæåíèå ìûøå÷íîãî îðãàíà. Áîëåé ïðè ýòîì íåò. Ðîæåíèöà ìîæåò ñïîêîéíî îòäûõàòü, äðåìàòü. Ïðè ýïèäóðàëüíîé àíåñòåçèè íåñêîëüêî áûñòðåå èäåò ðàñêðûòèå øåéêè ìàòêè, óêîðà÷èâàåòñÿ ïåðâûé ïåðèîä ðîäîâ. À âî âòîðîì ïåðèîäå, êîãäà èäåò ïðîäâèæåíèå ãîëîâêè ïî ðîäîâûì ïóòÿì, áëàãîäàðÿ ýïèäóðàëüíîé àíåñòåçèè ñíèìàåòñÿ ñïàçì ìûøö òàçîâîãî äíà, ÷òî ñïîñîáñòâóåò áîëåå ïëàâíîìó è ìÿãêîìó ïðîäâèæåíèþ ïëîäà. Ýïèäóðàëüíàÿ àíåñòåçèÿ áåçîïàñíà äëÿ ïëîäà, òàê êàê ìåñòíûé àíåñòåòèê íå

ïîïàäàåò íè â êðîâü ìàòåðè, íè â åãî êðîâü. Ñîñòîÿíèå ïëîäà ìîæåò óõóäøèòüñÿ ïðè èçìåíåíèè ñîñòîÿíèÿ ìàòåðè, íàïðèìåð, ïðè ñíèæåíèè àðòåðèàëüíîãî äàâëåíèÿ. Íî óëó÷øåíèå ïëàöåíòàðíîãî êðîâîòîêà ïðè ýïèäóðàëüíîé àíåñòåçèè îêàçûâàåò íîðìàëèçóþùåå âëèÿíèå íà îáìåí âåùåñòâ ïëîäà.

Äîñòîèíñòâà ýïèäóðàëüíîé àíåñòåçèè, êàê ìåòîäèêè îáåçáîëèâàíèÿ ðîäîâ:    áåçîïàñíîñòü äëÿ ìàòåðè è ðåáåíêà;    âûñîêàÿ ýôôåêòèâíîñòü

ïîëíîöåííîå îáåçáîëèâàíèå äîñòèãàåòñÿ â 92-95% íàáëþäåíèé;    âîçìîæíîñòü áëîêèðîâàòü áîëåâûå èìïóëüñû èñõîäÿùèå îò ìàòêè, øåéêè ìàòêè è âëàãàëèùà, ïîääåðæèâàòü îáåçáîëèâàþùèé ýôôåêò íà ïðîòÿæåíèè âñåõ ðîäîâ;    âîçìîæíîñòü ñîõðàíèòü ñîçíàíèå ðîæåíèöû;    óëó÷øåíèå êðîâîñíàáæåíèÿ ìàòêè;    îòñóòñòâèå óãíåòàþùåãî âîçäåéñòâèÿ íà ðîäîâóþ äåÿòåëüíîñòü. Íàøè ðåêîìåíäàöèè áóäóùèì ìàìàì, íå èñêëþ÷àþùèì âîçìîæíîñòü îáåçáîëèâàíèÿ ðîäîâ ìåòîäîì ýïèäóðàëüíîé àíåñòåçèè. Çà ïàðó íåäåëü äî ïðåäïîëàãàåìîé äàòû ðîäîâ æåíùèíå íóæíî îáñóäèòü âñå «çà» è «ïðîòèâ» ñ àêóøåðîì-ãèíåêîëîãîì è àíåñòåçèîëîãîì. Áîëüøîå çíà÷åíèå èìååò ïåðèîä ðîäîâ, ïðè êîòîðîì íà÷àëà ïðîâîäèòüñÿ ýïèäóðàëüíàÿ àíåñòåçèÿ. Îïòèìàëüíîå âðåìÿ — êîãäà ðàñêðûòèå øåéêè ìàòêè äîñòèãëî íå ìåíåå 4 ñì. Äîëæíû áûòü èìåííî ðîäîâûå ñõâàòêè, à íå ïðåäâåñòíèêè ðîäîâ. Àêóøåðóãèíåêîëîãó è àíåñòåçèîëîãó íåîáõîäèìî

ðàáîòàòü ñëàæåííî, îáà äîëæíû èìåòü äîñòàòî÷íûé îïûò â ïðèìåíåíèè ìåòîäà ýïèäóðàëüíîé àíåñòåçèè. Ñòîèìîñòü ìåäèêàìåíòîâ äëÿ ýïèäóðàëüíîé àíåñòåçèè — 10000-15000äð. , âêëþ÷àÿ îäíîðàçîâûé íàáîð (Íàäî îòìåòèü, ÷òî è çäåñü ëèäåðîì ÿâëàåòñÿ B. Braun: èìåííî åòè ïðåïàðàòû èñïîëüçóþò âåäóùèå êëèíèêè Åâðîïóïû è ÑØÀ) è àíåñòåòèê. Çàðàíåå îãîâîðèòå ñ äîêòîðàìè, ÷òîáû àíåñòåçèÿ âûïîëíÿëàñü ñ ïîìîùüþ àíåñòåòèêîâ âûñîêîãî êà÷åñòâà (áóïèâàêàèí, ìàðêàèí è äð.). Ìèëûå æåíùèíû, èçó÷àÿ ðàçëè÷íûå

Ïðè ïðàâèëüíî ðàññ÷èòàííîé äîçå àíåñòåòèêà æåíùèíà ïîëíîñòüþ îùóùàåò ñâî¸ òåëî, äàâëåíèå ïðè ñõâàòêàõ, ÷óâñòâóåò ïîòóãè, ïðîöåññ ðîæäåíèÿ ðåá¸íêà. ìåòîäû îáåçáîëèâàíèÿ â ðîäàõ, íå çàáûâàéòå, ÷òî ðîäû — åñòåñòâåííûé ïðîöåññ, à áîëü ïðè ñõâàòêàõ — èíäèêàòîð ýòîãî ïðîöåññà è âàøà ïîìîùíèöà. Áîëü ïîäñêàçûâàåò, êàêóþ ïîçó ïðèíÿòü, êàê äûøàòü è òóæèòüñÿ. Âî âðåìÿ ðîäîâ â îðãàíèçìàõ ìàòåðè è ðåá¸íêà âûðàáàòûâàþòñÿ ñîåäèíåíèÿ, êîòîðûå ïîìîãàþò ïåðåæèòü âñå òðóäíîñòè ðîäîâîé äåÿòåëüíîñòè. Ýòî ãîðìîíû ðàäîñòè (ïðèðîäíûå íàðêîòèêè), âûñòóïàþùèå â êà÷åñòâå åñòåñòâåííîé àíåñòåçèè, è ãîðìîíû ñòðåññà, àêòèâèçèðóþùèå ðîäû. Ïðåæäå âñåãî ðîæåíèöå íóæíû ïîçèòèâíûé íàñòðîé, êàê ìîæíî ìåíüøå ñòðàõà è âîëíåíèÿ, êîìôîðòíàÿ îáñòàíîâêà è äîáðîæåëàòåëüíîå îòíîøåíèå ìåäïåðñîíàëà. Ïîâåðüòå, êîãäà âû óâèäèòå è ïðèæì¸òå ê ãðóäè ñàìîãî ðîäíîãî ÷åëîâå÷êà, ðîäîâàÿ áîëü ïîêàæåòñÿ íå òàêîé óæ ñòðàøíîé, âåäü îíà âåëà âàñ ê äîëãîæäàííîé âñòðå÷å ñ êðîõîé.

2

17


²í»ÉÇ ù³Ý 30.000 ï³ñÇ ³é³ç Ù³ñ¹ÇÏ ³ñ¹»Ý ·³Õ³÷³ñ áõÝ»ÇÝ µ³Ý³Ï³Ý Ù³ñ¹áõª Homo sa­ piens­Ç Ù³ñÙÝÇ Ï³éáõóí³ÍùÇ Ù³ëÇÝ, ÙÇÝã¹»é µ³Ý³Ï³Ý ¿³ÏÝ ³é³í»É ù³Ý 150.000 ï³ñí³ å³ïÙáõÃÛáõÝ áõÝÇ: ø³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛ³Ý ½³ñ­ ·³óÙ³ÝÁ ½áõ·ÁÝóóÑ»ï½Ñ»ï» áõëáõÙݳëÇñí»ó Ù³ñ¹áõ Ù³ñÙÇÝÝ áõ ÉáõÍáõÙÝ»ñ Ç Ñ³Ûï »Ï³Ý ³ÛÝ Ñݳñ³íáñÇÝë å³ßïå³Ý»Éáõ ѳٳñ: ÜÛáõÃÁª ê³Ã»ÝÇÏ ØÏñïãÛ³ÝÇ

¸

»é¢ë ݳ˳å³ïÙ³Ï³Ý ù³Ý­ ¹³ÏÝ»ñÁ, ù³ñ³ÝÓ³í³ÛÇÝ Ýϳñ­ Ý»ñÁ áõëáõÙݳëÇñ»ÉÇë ϳñ»ÉÇ ¿ Ýϳï»É, áñ Ù³ñ¹ÇÏ å³ïÏ»ñ³óáõÙ áõÝ»ÇÝ Ù³ñÙÝÇ Ï³éáõóí³ÍùÇ, ¹ñ³ µ³ÕϳóáõóÇã ûñ·³ÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ, ù³ÝÇ áñ Ýñ³Ýó §·»Õ³ÝϳñãáõÃÛáõÝÁ¦ é»Ýï­ ·»ÝÛ³Ý Ûáõñ³Ñ³ïáõÏ ×ß·ñïáõÃÛ³Ùµ í»­ ñ³ñï³¹ñáõÙ ¿ ݳ¢ Ý»ñùÇÝ ûñ·³ÝÝ»ñÁ: ´ÝáõÃÛ³Ý ½³í³ÏÁ ¹»é¢ë ϻݹ³ÝÇÝ»ñÇ ÙÇëÁ Ïïñ³ï»ÉÇë Ïé³Ñ»ó, áñ Ý»ñùÇÝ ûñ·³ÝÝ»ñÁ Ù³ñ¹áõ ûñ·³ÝÝ»ñÇÝ ÝÙ³Ý »Ý: ²ëïÇ׳ݳµ³ñ Ù³ñ¹ÇÏ ëÏë»óÇÝ Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝ ¹ñë¢áñ»É ³ÛÝ ³Ù»­ ÝÇ í»ñ³µ»ñÛ³É, ÇÝã ϳ Ù³ßÏÇ Ý»ñëáõÙ: ÐÝ¿³µ³ÝÝ»ñÁ ϳñÍáõÙ »Ý, áñ ݳ˳­ Ù³ñ¹ÇÏ ³é³í»É ù³Ý ³éáÕç ¿ÇÝ: ÆÝã­ å»ë ݳ¢ ³é³í»É »ñϳñ ¿ÇÝ ³åñáõÙ, ٳѳÝáõÙ ¿ÇÝ ³é³í»É åÇݹ áëÏñ³ÛÇÝ áõ ýǽÇÏ³Ï³Ý Ï³½Ùí³Íùáí: Ü»ñϳ­ ÛÇë ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛáõÝÝ ³Ù»Ý ÇÝã ϳ­ åáõÙ ¿ ½áõï ¿ÏáÉá·Ç³ÛÇ áõ ųé³Ý·³­ ϳÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï: ØÇÝã¹»é ÑÝ¿³µ³ÝÝ»ñÝ ³Ûë ³Ù»ÝÇÝ Ý³¢ ·»ñµÝ³Ï³Ý å³ï׳­ é³µ³ÝáõÃÛáõÝ »Ý µ»ñáõÙ: ÆÝãå»ë ѳÛï­ ÝáõÙ »Ý ÑÝ¿³µ³Ý³Ï³Ý ÙÇ ß³ñù ³Õµ­ ÛáõñÝ»ñ, ÑÝáõÙ ¢ë Ù³ñ¹ÇÏ áõÝ»ÇÝ ³ÛÝ

18

2

ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý³Ë³ïÇå»ñÁ, ÇÝã ϳ ³Ûëûñ: ä³ñ½³å»ë Ù³ñ¹Ý Çñ áñáß³­ ÏÇ ×Çßï ³åñ»É³Ï»ñåáí, ѳí³ï³ÉÇù­ Ý»ñáí, ѳí³ïùáí áõ µÝ³½¹Ý»ñáí ϳ­ ñáÕ³ÝáõÙ ¿ñ 㻽áù³óÝ»É ¹ñ³Ýù: Î³Ý ÑÇÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý íϳÛáõÃÛáõÝÝ»ñ, Áëï áñáÝóª ѳۻñÝ ³é³í»É ß³ï µáõÅáõÙ ¿ÇÝ Çñ»Ýó ïϳñ Ù³ñÙÇÝÁ µÝ³½¹áñ»Ý ·ïÝí³Í Ëáï³µáõÛë»ñáí: γ ³í³Ý­ ¹áõÛÃ, Áëï áñǪ §´ÝáõÃÛ³Ý ²ëïí³Íݦ áõÕ³ñÏáõÙ ¿ñ ³ÝÑñ³Å»ßï µáõÛëÇ ë»ñÙÝ ³×»Éáõ ÑÇí³Ý¹ Ù³ñ¹áõ ÏáÕùÇÝ: ØÇÝã ûñë ¿É ß³ï µÝ³ë»ñÝ»ñ ³é³çÝáñ¹íáõÙ »Ý ÑÝáõó »Ï³Í ³Ûë ³í³Ý¹áõÛÃáí, ù³ÝÇ áñ ³ÛÝ Ñ³½³ñ³ÙÛ³ÏÝ»ñÇ ÁÝóóáõÙ ãÇ Ïáñóñ»É Çñ áõÅÁ: Î³Ý µ³½Ù³ÃÇí ûñÇ­ ݳÏÝ»ñ, û ÇÝãå»ë »Ý µáõë³µáõÅÝ»ñÁ ËáñÑáõñ¹ ï³ÉÇë ÑÇí³Ý¹Ý»ñÇÝ, áíù»ñ ÑáÕ³Ù³ë áõÝ»Ý, ù³Õ»Ý ¢ ÃáõñÙÇ ï»ë­ ùáí û·ï³·áñÍ»Ý ³Ù»Ý³ß³ïÁ ѳݹǭ å³Í µáõÛëÁ: Üáñ ù³ñ» ¹³ñáõÙ Ù³ñ¹ÇÏ ù³ñ» ¹³Ý³Ïáí ÝáõÛÝÇëÏ áÕç»ñÇ ·ÉËÇÝ ¿ÇÝ ³Ýóù»ñ µ³óáõÙ, áñ ï»ëÝ»Ý áõÕ»ÕÁ: Àëï ÑÝ¿³µ³ÝÝ»ñǪ ë³ §ã³ñ á·ÇÝ»ñÇó¦ ³½³ïí»Éáõ Ùá·³Ï³Ý ÍÇë³Ï³ï³ñáõí Û³Ý ÙÇ Ù³ëÝ ¿ñ, ÇÝãÝ ³ñíáõÙ ¿ñ ­

Ï³Ý ·É˳ó³í»ñÇ ¹»åùáõÙ: ²ñ¹ÛáõÝ­ ùáõÙ µÅßϳ·ÇïáõÃÛ³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝÝ ³ñӳݳ·ñáõÙ ¿, áñ ³ÛëåÇëáí Ù³ñ¹­ ÏáõÃÛáõÝÁ ݳËÝ³Ï³Ý Í³ÝáÃáõÃÛáõÝ ¿ áõÝ»ó»É ·³Ý·Ç å³ñáõݳÏáõÃÛ³Ý Ñ»ï: Æ ¹»å, áñáß ·³Ý·»ñÇ Ù³ëݳÏÇ ³å³­ ùÇÝí³Í ³Ýóù»ñÁ íϳÛáõÙ »Ý, áñ ·³Ý­ ·³µ³óáõÙÇó (ïñ»å³Ý³ódz) Ñ»ïá Ù³ñ¹ÇÏ áÕç »Ý Ùݳó»É áõ ³å³ùÇÝí»É: ²Ûë »Õ³Ý³Ïáí ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇó ³½³ïí»Éáõ, ·ÉËáõÕ»ÕÇó ÇÝã­áñ ·áÛ³­ óáõÃÛáõÝÝ»ñ Ñ»é³óÝ»Éáõ ÷áñÓ»ñÇ áõ ѳçáÕ ³í³ñïÇ Ù³ëÇÝ ³ñӳݳ·ñáõí ÛáõÝÝ»ñ Ï³Ý Ý³¢ ÙÇçݳ¹³ñáõÙ: ´Åßϳ·ÇïáõÃÛ³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝÁ ÷³ëïáõÙ ¿, áñ Ù³ñ¹ÇÏ Çñ»Ýó Ñ³í³­ ï³ÉÇùÝ»ñÇó »ÏáÕ ÍÇë³Ï³ï³ñáõí ÛáõÝÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ³ëïÇ׳ݳµ³ñ ½³ñÏ ïí»óÇÝ Ñ»Ýó µÅßϳ·ÇïáõÃÛ³Ý ×³Ý³ãÙ³ÝÁ, ù³ÝÇ áñ Ñݳñ³íáñáõí ÛáõÝ áõÝ»ó³Ý ³Ûëûñí³ Ñ³Ù³ñ ³Ýѻûà Ãí³óáÕ ÍÇë³Ï³ï³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñ¹­ ÛáõÝùáõ٠׳ݳã»É Ù³ñ¹áõ Ù³ñÙÇÝÁ: ÐÇÝ ÑáõÝ³Ï³Ý µÅßϳ·Çï³Ï³Ý ³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñÇó ¿ñ ¹³Ý³ÏÇ ÙÇçáóáí Ù³ñÙÝÇó ³ñÛáõÝ Ñ»é³óÝ»ÉÁ: ê³ ¹³Å³Ý Ù»Ãá¹ ¿ñ, µ³Ûó ÑÇÙù ¹ñ»ó ï½ñáõϳµáõ­


Åáõí۳­ÝÁ, áñÝ ³Û­ëûñ ¿É µ³­½áõÙ ÑÇ­í³Ý­ ¹áõíÛáõÝ­Ý»­ñÇ ¹»å­ùáõÙ ­Ý³­ËÁÝï­ñ»­ÉÇ Ù»­Ãá¹ ¿: ²Ûë ·áñ­Íá­ÕáõÃ­Û³Ý ÑÇÙ­ùáõÙ ÑÝáõÙ ¹³ñÓ­Û³É á­·Ç­Ý»­ñÇ áõ ѳ­í³­ï³­ ÉÇù­Ý»­ñÇ ÷³ëïÝ ¿ñ: Ðáõ­Ý³­Ï³Ý ³­é³ë­ 廭ɳ­µ³­ÝáõÃ­Û³Ý Ñ³­Ù³­Ó³Ûݪ ϳ­ñ»­ÉÇ ¿ñ í»­ñ³Ñë­Ï»É ã³ñ áõ­Å»­ñÇÝ ³ñ­Û³Ý Ù»ç: ÆëÏ ÑÇ­í³Ý­¹áõíÛáõ­ÝÁ ã³ñ áõÅ ¿ñ ѳٳñíáõÙ: г­ïáõÏ Íǭ볭ϳñ­·áí Ýñ³Ýù ǵñ Ï»Ýï­ ñá­Ý³ó­ÝáõÙ ¿ÇÝ §ã³­ñá­·Ç ÑÇ­í³Ý­¹áõí۳­ÝÁ¦ ³ñ­Û³Ý Ù»ç Ù³ñÙ­ÝÇ áñ¢¿ Ñëï³Ï ï»­ÕáõÙ, ³­å³ ͳ­ÏáõÙ ¹³­Ý³­Ïáí: ³÷­í³Í ³ñ­ Ûáõ­ÝÁ á­ñá­ß³­ÏÇ ³­ÕáÃù­Ý»­ñáí áõ á­·»­Ïá­ ãáõÙ­Ý»­ñáí ÉóÝáõÙ ¿ÇÝ Ñá­ëáÕ çáõ­ñÁ: ÐÝáõÙ ãǭݳ­óÇ­Ý»­ñÁ Ù»Í Ï³­ñ¢á­ñáõí ÛáõÝ ã»Ý ïí»É Ù³ñÙ­ÝÇ Ï³­éáõó­í³Í­ùÇ Ù³Ý­ñ³½­ÝÇÝ Ñ»­ï³­½á­ïÙ³­ÝÁ: Üñ³Ýó µÅßϳ­Ï³Ý ѳ­Ù³­Ï³ñ­·áõÙ ³Ý­ï»­ë³­Ý»­ÉÇ §ãǦ ¿­Ý»ñ­·Ç³Ý ¿ñ, áñ Ñá­ëáõÙ ¿ñ Ù³ñÙ­ÝÇ ³­é³Ýóù­Ý»­ñáí: êñ³Ýù û·­ÝáõÙ ¿ÇÝ Ñ³­ í³­ë³­ñ³Ïß­é»­Éáõ ÚÇÝ` å³Õ ϳ٠§Ç­·³­ ϳݦ ¢ ڳݷ` ï³ù ϳ٠§³­ñ³­Ï³Ý¦ ¿­Ý»ñ­·Ç³­ÛÇ Ñ³ï­Ï³­ÝÇß­Ý»­ñÁ: ¸³­ñ»ñ ß³­ ñáõ­Ý³Ï í»­ñ³Ù­ß³Ï­í³Í áõ ³Û­ëûñ Ù»½ ѳ­ ë³Í ³­ë»Õ­Ý³­µáõ­ÅáõíÛáõ­ÝÁ Ñ»Ýó ³Ûë ï»­ ëáõíÛáõÝÝ áõ­ÝÇ áñ­å»ë ÑÇÙù: ´Åßϳ­·Ç­ïáõíÛáõÝÝ ³Û­ëûñ ѳë­ï³­ ïáõÙ ¿, áñ ÑÝáõÙ µÅßÏáõí۳ٵ ½µ³Õ­í»­ Éáõ Ñݳ­ñ³­íá­ñáõíÛáõÝ ùã»ñÝ áõ­Ý»ÇÝ: ¸³ §Ù³­ýdz­ÛǦ å»ë ÙÇ µ³Ý ¿ñ ѳï­Ï³­å»ë ÐÇÝ Ðéá­ÙáõÙ: ÐÇÝ Ñéá­Ù»³­óÇ ÎÉ³í­¹Çáë ¶³­É»ÝÝ ³­Ý³­ïá­Ùdz­ÛÇ áõ µÅßÏáõÃ­Û³Ý å³ï­Ùáõí Û³Ý ³­Ï³­Ý³­íáñ Ý»ñ­Ï³­Û³­óáõ­óÇã ¿: ܳ سñ­Ïáë ²í­ñ»­ÉÇáë ϳۭë»ñ µÅÇßÏÝ ¿ñ: Ü»ñ­Ï³ ·ïÝí»­Éáí ·É³­¹Ç³­ïá­ñ³­Ï³Ý Ù³ñ­ï»­ñÇ` ¶³­É»ÝÝ ³ÛÝ »­½³­ÏÇ­Ý»­ñÇó ¿ñ, áí ï»ë­ÝáõÙ ¿ñ Ù³ñ¹­Ï³Ýó Ý»ñ­ùÇÝ ûñ­ ·³Ý­Ý»­ñÁ: Üñ³ ³Ýӭݳ­Ï³Ý û­ñ³·­ñ»­ñáõÙ Ï³Ý ÑÇ­ß³­ï³­ÏáõÙ­Ý»ñ ³ÛÝ Ù³­ëÇÝ, û ÇÝã­å»ë ¿ñ ÇÝ­ùÁ Ù³ñ¹­Ï³­ÛÇÝ ûñ­·³Ý­Ý»­ñÇ

ÐÝáõÙ ãǭݳ­óÇ­Ý»­ ñÁ Ù»Í Ï³­ñ¢á­ ñáõíÛáõÝ ã»Ý ïí»É Ù³ñÙ­ÝÇ Ï³­éáõó­ í³Í­ùÇ Ù³Ý­ñ³½­ÝÇÝ Ñ»­ï³­½á­ïÙ³­ÝÁ:

Ýϳï­Ù³Ùµ Ñ»­ï³ùñù­ñáõíÛáõ­ÝÁ µ³­í³­ ñ³­ñ»­Éáõ Ýå³­ï³­Ïáí ·³Õï­ÝÇ ¹Ç³­Ñ»ñ­ ÓáõÙ­Ý»ñ, ÝáõÛ­ÝÇëϪ ϻݭ¹³­ÝÇ Ù³ñ¹­Ï³Ýó Ñ»ñ­ÓáõÙ­Ý»ñ ³­ÝáõÙ: ö³ëïáñ»Ý Ù³ñ¹­ ϳ­ÛÇÝ ûñ­·³Ý­Ý»­ñÇÝ §³­Ù»­Ý³­Ùá­ïÁ ·ïÝí»­Éáõ¦ Ñݳ­ñ³­íá­ñáõíÛáõÝ áõ­Ý»­Ý³­Éáõ ßÝáñ­ÑÇí ݳ ų­Ù³­Ý³­ÏÇ Ñ³­Ù»­Ù³ï µ³­ ó³­éÇÏ Ñ³Ûï­Ý³­·áñ­ÍáõíÛáõÝ­Ý»ñ ¿ ³­ñ»É, û¢ ÃáõÛÉ ¿ ïí»É ݳ¢ Ù»Í ë˳ɭݻñ: ij­Ù³­Ý³­Ï³­ÏÇó­Ý»ñÝ ³­ëáõÙ ¿ÇÝ, áñ ݳ Ë»­Éáù ã¿ñ, å³ñ­½³­å»ë Ëá­ñ³­Ù³ÝÏ ¿ñ áõ ã¿ñ í³­Ë»­ÝáõÙ ³ñ­Ûáõ­ÝÇó áõ Ù»é­Û³É­Ý»­ ñÇó: ÆëÏ Ñ³­çá­Õ³Ï ¿ñ, ù³­ÝÇ áñ Ù»Í ï»Õ ¿ñ ï³­ÉÇë µÅßϳ­Ï³Ý Íǭ볭ϳñ­·»­ñÇÝ` ËáñÑñ­¹³­íá­ñáõíÛáõÝ ëï»Õ­Í»­Éáí ßáõñ­çÁ: âݳ­Û³Í µ³½­Ù³­ÃÇí ë˳ɭݻ­ñÇݪ Ýñ³ Ñ»­Õǭݳ­ÏáõíÛáõ­ÝÁ, ÇÝã­å»ë ݳ¢ »­Ï»­Õ»­óáõ å³Ñ­å³­Ýá­Õ³­Ï³­ÝáõíÛáõ­ÝÁ å³ï­×³é »Ý ¹³ñ­Ó»É, áñ ¶³­É»­ÝÇ ³ß­Ë³­ï³Ýù­Ý»­ñÁ ßáõñç 14 ¹³ñ ѳ­Ù³ñ­í»Ý µÅßϳ­·Ç­ïáõí Û³Ý Ûáõ­ñû­ñÇ­Ý³Ï §³ëï­í³­Í³­ßáõÝã¦` ˳ݭ ·³­ñ»­Éáí Ðéá­ÙáõÙ áõ ßñ糭ϳ ï³­ñ³Íù­ Ý»­ñáõÙ ·Ç­ïáõÃ­Û³Ý ½³ñ­·³ó­Ù³­ÝÁ: ij­Ù³­Ý³­ÏÇÝ µÅßÏáõíÛáõ­ÝÁ ß³ï ¿ñ ë˳ɭíáõÙ, ù³­ÝÇ áñ ³ñ­·»É­íáõÙ ¿ÇÝ ¹Ç³­Ñ»ñ­ÓáõÙ­Ý»­ñÁ, ³Û­ëÇÝùݪ µáõ­Å³Ï­Ý»­ ñÁ ѳ­í³­ï³ó­ÝáõÙ ¿ÇÝ, áñ ³Ý­Ñ³­ë³­Ý»­ÉÇ »Ý Ù³ñ¹­Ï³­ÛÇÝ ûñ­·³Ý­Ý»­ñÇ Édzñ­Å»ù áõ­ ëáõ٭ݳ­ëÇ­ñáõíÛáõÝ­Ý»­ñÁ: ÎñáÝÝ áõ ³­í³Ý­ ¹áõÛíݻñÝ ³ñ­·»­ÉáõÙ ¿ÇÝ Ù»é­Û³­ÉÇÝ Ñ»ñ­Ó»É ѳï­Ï³­å»ë ÙÇ­çÇÝ ¹³­ñ»­ñáõÙ: ´ÅÇßÏ­Ý»­ ñÁ Ùá­ï³­íá­ñ³­å»ë µáõ­ÅáõÙ­Ý»ñ ¿ÇÝ Ýß³­ ݳ­ÏáõÙ: Üñ³Ýù ã·Ç­ï»ÇÝ, û ó³­í³­óáÕ ï»­ÕáõÙ áñ ûñ­·³ÝÝ ¿ ·ïÝíáõÙ: ØÇÝã­¹»é ³­é³­çÁݭó­óÁ ¹³Ý­¹³­ÕáõÙ ¿ñ: 15-ñ¹ ­¹³­ñÇó Ñ»­ïá ì»­ñ³ÍÝÝ­¹Ç ³ñ­ ß³­ÉáõÛ­ëÁ ï³­ñ³Í­í»ó ݳ¢ µÅßÏáõÃ­Û³Ý íñ³: ¶Ç­ï³­Ï³Ý µÅßÏáõÃ­Û³Ý ÑÇÙ­ùÁ ¹ñ»É ¿ È»á­Ý³ñ­¹á ¹³ ìÇÝ­ãÇÝ: ²­é³­çÇ­ÝÁ ݳ ϳë­Ï³­ÍÇ ï³Ï ³­é³í ¶³­É»­ÝÇ áõë­ÙáõÝù­ ÝÁ ¢ ѳ­Ùá½­í³Í ¿ñ, áñ Ù³ñ­¹áõ ³ñ­ï³­ ùÇ­ÝÁ å³ï­Ï»­ñ»­Éáõ ѳ­Ù³ñ ³ÝÑ­ñ³­Å»ßï ¿ ·³­Õ³­÷³ñ áõ­Ý»­Ý³É Ý»ñ­ùÇ­ÝÇ Ù³­ëÇÝ: ²ÛÝ ÇÝã ï»­ë³í È»á­Ý³ñ­¹á ¹³ ìÇÝ­ãÇÝ ã¿ñ ѳ­Ù³­å³­ï³ë­Ë³­ÝáõÙ ÑÝáõó »­Ï³Í å³ï­Ï»­ñ³­óáõÙ­Ý»­ñÇÝ: àõ­ñÇß Ýϳ­ñÇã­ Ý»ñ ¢ë ëÏ­ë»­óÇÝ ¹Ç³­Ñ»ñ­ÓáõÙ­Ý»ñ ³­Ý»É: ¸ñ³Ýù Ù»Í ³ñ¹­ÛáõÝù ïí»­óÇÝ, ù³­ÝÇ áñ 16-ñ¹ ­¹³­ñÇó ëÏë³Í µÅßÏáõÃ­Û³Ý å³ï­ ÙáõíÛáõ­ÝÁ ÑÇ­í³Ý­¹áõíÛáõÝ­Ý»­ñÇ ×Çßï ³Ë­ïá­ñáß­Ù³Ý áõ µáõÅ­Ù³Ý ³Ý­Ý³­Ë³­ ¹»å ³ñ¹­ÛáõÝù­Ý»ñ ³ñ­Ó³­Ý³·­ñ»ó: ÆÝã­

XVI-ñ¹ ­¹³­ñáõÙ ¹Ç³­Ñ»ñ­ÓáõÙ ¿ÇÝ ÙdzÛÝ Ï³­Ë³­Õ³Ý µ³ñÓ­ñ³­ó³Í­Ý»­ñÇÝ. »­Ã» Ù»Õù ¿, ÃáÕ ÏÇ­ñ³é­íÇ ³ñ­¹»Ý ÇëÏ Ù»­Õ³­íáñ­Ý»­ñÇ ¹»Ù: å»ë ·ñáõÙ ¿ Ñ»Ýó ¹³ ìÇÝ­ãÇݪ ³Û­ëáõ­Ñ»ï ÷á­ñ³­ó³­íÁ ½áõï ëË³É ëÝÝ¹Ç ³ñ¹­ÛáõÝù ã¿ñ ѳ­Ù³ñ­íáõÙ, ³ÛÉ µÅßÏáÕ­Ý»­ñÁ ϳ­ñá­ Õ³­ÝáõÙ ¿ÇÝ áõ­ëáõ٭ݳ­ëÇ­ñ»É á­ñá­í³Û­ÝÝ áõ å³ñ­½»É ó³­íÇ Ç­ñ³­Ï³Ý å³ï­×³é­Á, ù³­ÝÇ áñ Ýñ³Ýù ³ñ­¹»Ý ·Ç­ï»ÇÝ á­ñá­í³Û­ÝÇ Ûáõ­ñ³­ ù³Ýã­Ûáõñ Ù³ë­ÝÇ­ÏÁ: º­Ï»É ¿ñ ݳ¢ ٳѭí³Ý §ÙÇç­Ý³­¹³ñ­ ۳ݦ å³ï­×³é­Ý»­ñÁ Ñ»ñ­ù»­Éáõ ų­Ù³­Ý³­ ÏÁ: ØÇç­Ý³­¹³­ñáõÙ ß³ï Ù³ñ­¹ÇÏ Ù³ÑÝ Áݭϳ­ÉáõÙ ¿ÇÝ ÉáÏ áñ­å»ë ݳ­Ë»ñ­·³Ýù` »ñ­ÏÇÝù ѳ٭µ³é­Ý³­Éáõ ѳ­Ù³ñ: سñ­ÙÇ­ ÝÁ Ñá­·áõ ų­Ù³­Ý³­Ï³­íáñ ϳ­ó³­ñ³ÝÝ ¿ñ, ³­Ù»­ÝÁ, áñ ·ïÝíáõÙ ¿ñ Ù³ñÙ­ÝÇ Ý»ñ­ ëáõÙ ã¿ñ å³ïϳÝáõ٠ٳѭϳ­Ý³­óá­õÇÝ, Ý»ñ¹ñ­í³Í ¿ñ ²­Ù»­Ý³­Ï³­ñá­ÕÇ ÏáÕ­ÙÇó, áõë­ïÇ Ñ»­ï³ùñù­ñáõíÛáõ­ÝÁ ѳ­Ù³ñ­íáõÙ ¿ñ áïÝÓ­·áõíÛáõÝ í»Ñ ·áñ­Í»­ñÇ Ñ³Ý­¹»å áõ å³­ïÇÅ ¿ñ ݳ­Ë³­ï»­ëáõÙ: ²Û­Ýá­õ³­Ù»­ ݳۭÝÇí µÅßÏáõÃ­Û³Ý Ýϳï­Ù³Ùµ ³­×áÕ Ñ»­ï³ùñù­ñáõíÛáõ­ÝÁ ëïÇ­å»ó ϳ­éáõ­ó»É µ³½­Ù³­ÃÇí Ï»Ýï­ñáÝ­Ý»ñ, á­ñáÝó ß³ñ­ ùáõÙ ¢ §³­Ý³­ïá­Ùdz­Ï³Ý óï­ñáÝ­Ý»ñ¦: êϽµáõÙ ¹Ç³­Ñ»ñ­ÓáõÙ­Ý»­ñÁ Ç­ñ³­í³­µ³­ ݳ­Ï³Ý ³ÝÑ­ñ³­Å»ß­ïáõí۳ٵ ¿ÇÝ Ï³­ ï³ñ­íáõÙ, ѳݭ¹Ç­ë³­ï»ëÝ ¿É ¹Ç­ïáõÙ ¿ñ å³ïß­·³Ùµ­Ý»­ñÇó: ¸»é¢ë16-ñ¹ ­¹³­ñáõÙ ÏáÙå­ñá­ÙÇ­ëÇ ·Ý³­Éáí »­Ï»­Õ»­óáõ Ñ»ïª ¹Ç³­Ñ»ñ­ÓáõÙ ¿ÇÝ ÙdzÛÝ Ï³­Ë³­Õ³Ý µ³ñÓ­ñ³­ó³Í­Ý»­ñÇÝ. »­Ã» Ù»Õù ¿, ÃáÕ ÏÇ­ ñ³é­íÇ ³ñ­¹»Ý ÇëÏ Ù»­Õ³­íáñ­Ý»­ñÇ ¹»Ù: ºí ³Û¹­å»ë ³ë­ïǭ׳­Ý³­µ³ñ ѳ­í³ï­ùÇ, ѳ­í³­ï³­ÉÇù­Ý»­ñÇ áõ ·Ç­ïáõÃ­Û³Ý ÏáÕ­ÙÇó ½Ç­çáõÙ­Ý»­ñÇ ³ñ¹­ÛáõÝ­ùáõÙ µÅßÏáõíÛáõ­ÝÁ ï³­ñ»ó­ï³­ñÇ ³­½³­ïáõíÛáõÝ­Ý»ñ Ýí³­×»ó: ²ñ­·»Éù­Ý»­ñÇó Ó»ñ­µ³­½³­ïáõ­ÙÁ µ»­ñ»ó ³­½³­ïáõí۳Ý` ׳­Ý³­ã»Éáõ Ù³ñ­¹áõÝ Ñ³­ ÝáõÝ ³­éáÕ­çáõí۳Ý:

2

19


îÕ³­Ù³ñ¹­Ï³Ýó ¢ Ï³­Ý³Ýó Ùáï Ñáñ­ Ùá­Ý³É ˳˭ïáõÙ­Ý»ñÝ ³­é³ç »Ý µ»­ ñáõÙ ³­éáÕ­çáõÃ­Û³Ý Ñ»ï ϳå­í³Í µ³½­Ù³­ÃÇí ËݹÇñ­Ý»ñ: ¸ñ³Ýó ų­ Ù³­Ý³­ÏÇÝ µáõ­Åáõ­ÙÁ ϳ­ñáÕ ¿ Ï³Ý­Ë»É ³ÛÝ­åÇ­ëÇ µ³ñ­¹áõíÛáõÝ­Ý»­ñÇ ³­é³­ ç³­óáõÙÝ, ÇÝã­åÇ­ëÇÝ ¿, û­ñǭݳÏ, ãµ»­ ñáõíÛáõ­ÝÁ ϳ٠³Ù­ÉáõíÛáõ­ÝÁ: ÜÛáõÃÁª ܳ­ñÇ­Ý» Æ­ñÇó­Û³ÝÇ

Ø

³ñ­¹áõ ï³ñ­µ»ñ ûñ­·³Ý ѳ­Ù³­ ϳñ­·»ñÝ ³ñ­ï³¹­ñáõÙ »Ý ï³­ñ³­ ï»­ë³Ï Ñáñ­ÙáÝ­Ý»ñ, á­ñáÝù ûñ­·³­ ÝÇ­½áõÙ ·áñ­ÍáõÙ »Ý Ù»Ï ³Ù­µáÕ­çáõÃ­Û³Ý Ù»ç` ÷á˭߳խϳå­í³Í: ²Û¹ ÇëÏ å³ï­ ׳­éáí Ñáñ­Ùá­Ý³É ˳˭ïáõÙ­Ý»­ñÇ µáõ­Åáõ­ ÙÁ ËÇëï ³Ý­Ñ³­ï³­Ï³Ý µÝáõÛà ¿ ÏñáõÙ: гï­Ï³­å»ë ³Û­ëûñ Ñáñ­Ùá­Ý³É ËݹÇñ­Ý»­ ñÁ ËÇëï Ù»Í ï³­ñ³­ÍáõÙ »Ý ëï³­ó»É, ÇëÏ ¹ñ³Ýó µáõ­Åáõ­ÙÁª ËÇëï ϻݭ볭ϳÝ: γñ¢á­ñ³­·áõÛÝ ³Ûë ËݹñÇ Ù³Ý­ñ³­Ù³ë­ Ý»­ñÇ ßáõñç ½ñáõ­ó»­óÇÝù سݭϳ­µ³ñ­

Ðáñ­Ùá­Ý³É ˳˭ ïáõÙÝ ³­é³­ç³­ÝáõÙ ¿ ëÃñ»ë­Ý»­ñÇó, í³­ ñ³Ï­Ý»­ñÇó, ϳ­ñáÕ ¿ áõ­Ý»­Ý³É ·»­Ý»­ïÇÏ, µÝ³­ÍÇÝ Ý³­Ë³­ å³Û­Ù³Ý ¢ ³ÛÉÝ: 20

2

ÓáõÃ­Û³Ý ¢ ·Ç­Ý»­Ïá­É᭷dz­ÛÇ ÇÝë­ïÇ­ïáõ­ïÇ ·Ç­Ý»­Ïá­Éá·-¿Ý­¹áÏ­ñÇ­Ýá­Éᷠγ­ñÇ­Ý» ØÇ­Ý³ë­ Û³­ÝÇ Ñ»ï:

- îÇ­ÏÇÝ Øǭݳë­Û³Ý, ËݹñáõÙ »Ù ÙÇ ÷áùñ Ý»ñ­Ï³­Û³ó­ñ»ù` DZÝã­¿ Ç­ñ»­ÝÇó Ý»ñ­Ï³­ Û³ó­ÝáõÙ Ñáñ­Ùá­Ý³É ˳˭ïáõ­ÙÁ ¨ DZÝãå»ë ¿ ³ÛÝ ³­é³­ç³­ÝáõÙ: - Ðáñ­Ùá­Ý³É ˳˭ïáõÙÝ ³­é³­ç³­ÝáõÙ ¿ ëÃñ»ë­Ý»­ñÇó, í³­ñ³Ï­Ý»­ñÇó, ϳ­ñáÕ ¿ áõ­Ý»­Ý³É ·»­Ý»­ïÇÏ, µÝ³­ÍÇÝ Ý³­Ë³­å³Û­ Ù³Ý ¢ ³ÛÉÝ: Àݹ­Ñ³Ý­ñ³­å»ë Ñáñ­Ùá­Ý³É ѳ­Ù³­Ï³ñ­·Á Ùdz­ÏáÕ­Ù³­ÝÇ ³½­¹»­óáõí ÛáõÝ ãáõ­ÝÇ, ³Û­ëÇÝùÝ` û¢ Ûáõ­ñ³­ù³Ýã­Ûáõñ ·»ÕÓ Õ»­Ï³­í³ñ­íáõÙ ¿ Ù»Ï áõ­ñÇ­ßÇ ÏáÕ­ÙÇó, 볭ϳÛÝ »ñµ ³½­¹»­óáõíÛáõ­ÝÁ ѳë­ÝáõÙ ¿ á­ñá­ß³­ÏÇ Ù³­Ï³ñ­¹³­ÏÇ, ³­å³ ³ñ­¹»Ý ѳ­ ϳ­é³Ïª µ³­ó³­ë³­Ï³Ý ³½­¹»­óáõíÛáõÝÝ ¿ ëÏëíáõÙ: º­Ã» ÙÇ ·»ÕÓ ³ñ­ï³¹­ñáõÙ ¿ ß³ï Ñáñ­ÙáÝ, ³­å³ ³ÛÝ ³½­¹áõÙ ¿ Óí³­ ñ³­ÝÇ ·áñ­Í³­éáõÛ­ÃÇ íñ³, á­ñÁ ëÏëáõÙ ¿ ³­í»­ÉÇ ³Ï­ïÇ­í³­Ý³É, 볭ϳÛÝ, »ñµ Ñá­ñ­ Ùá­ÝÁ ѳë­ÝáõÙ ¿ á­ñá­ß³­ÏÇ Ù³­Ï³ñ­¹³­ÏÇ,

Óí³­ñ³ÝÝ ³ñ­¹»Ý Çñ ³ñ­ï³¹­ñ³Í Ñáñ­Ùá­ Ýáí ³½­¹áõÙ ¿ ·»Õ­ÓÇ íñ³ ¢ 峭ϳ­ë»ó­ ÝáõÙ ¹ñ³ ³ñ­ï³¹­ñáõíÛáõ­ÝÁ: ¶ÉËáõ­Õ»­ ÕÇ ÑÇ­åá­Ã³­É³­ÙÇÏ ßñç³­ÝáõÙ ÑÇ­åá­ýǽ ³­Ýáõ­Ýáí ÷áù­ñÇÏ ÙÇ ·»ÕÓ Ï³, á­ñÁ ß³ï ϳñ¢áñ ·áñ­Í³­éáõÛà áõ­ÝÇ µá­Éáñ ѳ­Ù³­ ϳñ­·»­ñÇ íñ³, á­ñáÝó íñ³ ³½­¹áõÙ ¿ Çñ Ñáñ­ÙáÝ­Ý»­ñáí: ì»ñ­çÇÝ­Ý»ñë ϳñ­·³­íá­ ñáõÙ »Ý ¢° Óí³­ñ³­ÝÇ, ¢° Ù³­Ï»­ñǭϳ­ÙÇ ·áñ­Í³­éáõÛíݻ­ñÁ, ¢° í³­Ñ³­Ý³Ó¢ ·»Õ­ÓÁ: êñ³Ýù ¢ë­ Ç­ñ»Ýó ³½­¹»­óáõíÛáõ­ÝÁ ÃáÕ­ ÝáõÙ »Ý ÑÇ­åá­ýÇ­½Ç íñ³. Ñ»­ï³­¹³ñÓ ³½­¹»­óáõí۳ٵ ×ÝßáõÙ »Ý ÙÇÙ­Û³Ýó, ¹³é­ ÝáõÙ ßÕó­Û³Ó¢ 黳ϭódz, ¢ Óí³­ñ³Ý­Ý»­ ñÁ Ýá­ñÇó ß³ñ­ùÇó ¹áõñë »Ý ·³­ÉÇë: ú­ñÇ­ ݳÏ` Ù³­Ï»­ñǭϳ­ÙÇ Ï»Õ¢Á, ³ñ­ï³¹­ñ»­Éáí ïÕ³­Ù³ñ­¹áõ ß³ï Ñáñ­ÙáÝ­Ý»ñ, ×ÝßáõÙ ¿ ÑÇ­åá­ýÇ­½ÇÝ: 쳭ѳ­Ý³Ó¢ ·»Õ­ÓÁ ¢ë, »­Ã» ß³ï ¿ ³ñ­ï³¹­ñáõÙ ïÇ­ñáù­ëÇÝ, Ñ»­ï³­ ¹³ñÓ Ó­¢áí Ýá­ñÇó ³½­¹áõÙ ¿ Óí³­ñ³Ý­ Ý»­ñÇ ·áñ­Í³­éáõÛ­ÃÇ íñ³ ¢ ˳ݭ·³­ñáõÙ ³­é³­ç³ó­ÝáõÙ: ÈÛ³ñ­¹Ç ýáõÝÏ­ódz­ÛÇ Ë³Ý­ ·³­ñáõ­ÙÁ ÝáõÛÝ­å»ë ÝáõÛÝ ×³­Ý³­å³ñ­Ñáí ³­é³­ç³ó­ÝáõÙ ¿ Ñáñ­Ùá­Ý³É ˳˭ïáõÙ­Ý»ñ:


²Ûë ¹»å­ùáõÙ Ëá­É»ë­Ã»­ñÇ­ÝÁ ãÇ Ñ³ëó­ÝáõÙ ÉñÇí ﻭճۭݳó­í»É, ÇëÏ Ù»Ýù ·Ç­ï»Ýù, áñ µá­Éáñ Ñáñ­Ùá­Ý»­ñÇ ÑÇÙùÁ Ëá­É»ë­Ã»­ñÇ­ÝÝ ¿: ÈÛ³ñ­¹áõÙ Ëá­É»ë­Ã»­ñÇ­ÝÇó ³ñ­ï³¹Áñ­ íáõÙ »Ý Ñáñ­ÙáÝ­Ý»ñ, á­ñáÝù í»ñç­Ý³­Ï³Ý 黳ϭódz­ÛáõÙ ¹³é­ÝáõÙ »Ý ϳ٠ïÕ³­ Ù³ñ­¹áõ` ï»ë­ïáë­ï»­ñáÝ Ï³Ù Ï³­Ý³­óÇ` ¿ëï­ñá­·»Ý Ñáñ­ÙáÝ­Ý»ñ: ºñµ ùÇ­Ùdz­Ï³Ý ³Û¹ åñá­ó»­ëÁ ãÇ Ï³­ñá­Õ³­ÝáõÙ Ýáñ­Ù³É Áݭó­Ý³É, Ëá­É»ë­Ã»­ñÇ­ÝÁ ãÇ Ï³­ñá­Õ³­ÝáõÙ ³ñ­ï³¹ñ­í»É ǵñ¢ Ñáñ­ÙáÝ ¢ ãÇ ³Ýó­ÝáõÙ ³ñ­Û³Ý Ù»ç: ²ñ¹­ÛáõÝ­ùáõÙ, µÝ³­Ï³Ý ¿, áñ ³Ûë ѳݭ·³­Ù³Ý­ùÁ ëÏëáõÙ ¿ ³½­¹»É Óí³­ ñ³­ÝÇ, Ù³­Ï»­ñǭϳ­ÙÇ, ÑÇ­åá­ýÇ­½Ç ³ß­Ë³­ ï³Ýù­Ý»­ñÇ íñ³:

- Ðáñ­Ùá­Ý³É ˳˭ïáõÙ­Ý»ñÝ ÇÝã­åÇëDZ ¹ñë¨á­ñáõÙ­Ý»ñ »Ý áõ­Ý»­Ýáõ٠û° ³ñ­ï³­ùÇÝ, û° Ý»ñ­ùÇÝ ûñ­·³Ý­Ý»­ñÇ íñ³: - 껭鳭ѳ­ëáõ­Ý³ó­Ù³Ý ßñç³­ÝáõÙ, »ñµ ³Ï­ïÇ­í³­ÝáõÙ »Ý µá­Éáñ Ñáñ­Ùá­Ý³É ·»Õ­Ó»­ñÁ, ³­í»­É³­ÝáõÙ ¿ ݳ¢ Ù³­Ï»­ñǭϳ­ ÙáõÙ ³ñ­ï³¹ñ­íáÕ Ñáñ­ÙáÝ­Ý»­ñÇ ù³­Ý³­ ÏÁ: ÆÝ­ãá±õ, »ñµ ³Õ­çÇÏ­Ý»­ñÁ ¹³é­ÝáõÙ »Ý 12-15 ï³­ñ»­Ï³Ý, ëÏëíáõÙ ¿ ¹³ß­ï³­ÝÁ, ÇëÏ ³ñ¹­ÛáõÝ­ùáõÙ` Ù³­½³­Ï³­Éáõ­ÙÁ: º­Ã» ë»­é³­Ï³Ý Ñ³­ëáõ­Ý³ó­Ù³Ý Áݭóó­ùáõÙ »­ñ»­Ë³­ÛÇ Ñáñ­ÙáÝ­Ý»­ñÁ ã»Ý ѳ­Ù³­å³­ ï³ë­Ë³­ÝáõÙ Çñ ï³­ñÇ­ù³­ÛÇÝ Ýáñ­Ù³­ÛÇÝ, ³­å³ ¹³ ³Ý¹­ñ³­¹³é­ÝáõÙ ¿ ݳ¢ ³ñ­ ï³­ùÇ­ÝÇ íñ³` ÏñÍù»ñÝ ³­í»­ÉÇ áõß »Ý ½³ñ­·³­ÝáõÙ. ³Õ­çÇ­ÏÁ 17 ï³­ñ»­Ï³­Ýáõ٠ϳ­ñáÕ ¿ ÷áùñ ÏñÍù»ñ áõ­Ý»­Ý³É, û¢ ³Ûë ï³­ñÇ­ùáõÙ ³ñ­¹»Ý ë»­é³­Ï³Ý í»ñç­ Ý³­Ï³Ý ѳ­ëáõ­Ý³­óáõÙ å»ïù ¿ ÉÇ­ÝÇ: ²Ûë ¹»å­ùáõÙ ËÇëï ³ÝÑ­ñ³­Å»ßï ¿ Ñ»­ï³­½á­ ï»É ¢ å³ñ­½»É ËݹǭñÁ: ²Ûë ýá­ÝÇ íñ³ ß³ï ï³­ñ³Í­í»É »Ý ¹³ß­ï³­Ý³­ÛÇÝ óÇÏ­ÉÇ Ë³Ý­·³­ñáõÙ­Ý»­ñÁ: º­Ã» ϳ ¹³ß­ï³­Ý³­ ÛÇÝ óÇÏ­ÉÇ Ë³Ý­·³­ñáõÙ, ³­å³ µÝ³­Ï³Ý ¿, áñ ÏÇ­ÝÁ Ñ»­ï³­·³­ÛáõÙ Ïϳݷ­ÝÇ ãµ»­ñáõí Û³Ý ËݹñÇ ³­é³ç: سÛñÝ ³Ûë ¹»å­ùáõÙ å»ïù ¿ ß³ï áõ­ß³­¹Çñ ÉÇ­ÝÇ áõ ï»ë­ÝÇ, û ÇÝã ÷á­÷á­ËáõíÛáõÝ­Ý»ñ »Ý ϳ­ï³ñ­íáõÙ ³Õç­Ï³ Ùáï` ÇÝã­å»ë »Ý ÏñÍù»­ñÁ, ÇÝã­ å»ë »Ý »ñÏ­ñáñ­¹³­ÛÇÝ ë»­é³­Ï³Ý Ý߳ݭݻ­ ñÁ, í¢»­ñÇ ï³­ÏÇ ¢ ó³É­ùÇ íñ³­ÛÇ Ù³­½»ñÝ ÇÝã íǭ׳­ÏáõÙ »Ý ¢ ³ÛÉÝ: º­Ã», û­ñǭݳÏ` 17 ï³­ñ»­Ï³­ÝáõÙ ³Õç­Ï³ ÏñÍù»­ñÁ ½ñá Ï³Ù Ù»Ï Ñ³­Ù³­ñÇ »Ý, ³Û­ëÇÝùÝ` ѳ­½Çí »Ý ÝßÙ³ñ­íáõÙ, ³­å³ ¹³ Ýáñ­Ù³É ã¿: Ø»Í

ÏñÍù»­ñÇ ¹»å­ùáõÙ ÙÇ­·áõ­ó» ¹³ ·»­Ý»­ïÇÏ Ñ³­ÏáõÙ ÉÇ­ÝÇ, »­Ã» ¹ñ³ Ñ»ï ٻϭï»Õ ³ÛÉ ËݹÇñ­Ý»ñ ãϳÝ` ³ñ­Ûáõ­Ý³­Ñá­ëáõíÛáõÝ, ¹³ß­ï³­Ý³­ÛÇÝ óÇÏ­ÉÇ Ë³Ý­·³­ñáõÙ­Ý»ñ:

- ²Õç­Ï³ Ùáï ëá­íá­ñ³­ µ³ñ Ýáñ­Ù³É ¹³ß­ï³­ ÛÇÝ óÇÏ­ÉÁ áñ­ù³±Ý­ ¿ ï¨áõÙ ¨ ÇÝã­åÇ­ ëDZ Áݭóóù ¿ áõ­ Ý»­ÝáõÙ: - ¸³ß­ ï³­ÝÁ Ù»ñ ï³­ñ³­Í³ßñ­ ç³­ÝÇ ³Õ­ çÇÏ­Ý»­ñÇ Ùáï ÉÇ­ÝáõÙ ¿ ÑÇÙ­ ݳ­Ï³­ÝáõÙ 1115 ï³­ñ»­Ï³Ý ѳ­ë³­ÏáõÙ: º­Ã» »­ñ»­Ë³Ý ÙÇÝ㢠1617 ï³­ñ»­Ï³ÝÁ ¹³ß­ï³Ý ãÇ ï»ë­ÝáõÙ, ³­å³ ¹³ ³­é³­ çÇÝ ³½­¹³Ý­ß³ÝÝ ¿, áñ Ýñ³Ý ³Ý­å³Û­ Ù³Ý å»ïù ¿ óáõÛó ï³É µÅßÏÇÝ, å³ñ­½»Éª ¹³ µÝ³­ÍÇ±Ý ³­ñ³ï­ ¿ »­ñ»­Ë³­ÛÇ Ùáï, û± ûñëÝ­Ù³Ý, í³­ñ³Ï­Ý»­ñÇ, ëÃñ»ë­Ý»­ñÇ Ñ»ï ¿ ϳå­í³Í: ¸³ß­ï³­Ý³­ÛÇÝ Ýáñ­Ù³É óÇÏ­ÉÁ ÙÇßï ѳ­Ù³ñ­í»É ¿ 21-35 û­ñÁ, µ³Ûó áã û ï³­ï³­ÝáõÙ­Ý»­ñáí` ÙÇ ³­ÙÇë 21, ÙÛáõ­ëÇÝ` 35 ûñ, ³ÛÉ Ï³­ÛáõÝ, ³­ë»Ýù` 21-ûñ­Û³ ¹³ß­ ﳭݳ­ÛÇÝ óÇÏÉ: г­Ï³­é³Ï ¹»å­ùáõÙ ¹³ ³½­¹³Ý­ß³Ý ¿, áñ ˳˭ïáõ­ÙÝ»ñ ϳÝ, û­ñǭݳÏ` Óí³­½³­ïáõÙ ï»­ÕÇ ãÇ áõ­Ý»­ÝáõÙ: ƭѳñ­Ï», ³Ûë­ï»Õ ϳ ݳ¢ ·»­Ý»­ïÇÏ ·áñ­ Íá­ÝÁ, ³­ë»Ýù` Ù³Û­ñÁ áõß ¿ ë»­é³­Ï³Ý Ñ³­ ëáõ­Ý³­óáõÙ áõ­Ý»­ó»É ¢ Ñݳ­ñ³­íáñ ¿, áñ »­ñ»­Ë³­ÛÇ Ùáï ¢ë ­ÝáõÛ­ÝÁ ÉÇ­ÝÇ: ´³Ûó ¹³ ÙÇÝ㢠17 ï³­ñ»­Ï³­ÝÁ, ÇëÏ ¹ñ³­ÝÇó Ñ»­ïá ³ñ­¹»Ý ¹³ß­ï³Ý ãï»ë­Ý»­ÉÁ ÑÇ­í³Ý­¹áõí ÛáõÝ ¿ áõ å»ïù ¿ ¹Ç­Ù»É µÅßÏÇ: ä»ïù ã¿ Ëáõ­×³­åÇ Ù³ïÝ­í»É, µ³Ûó áõ­ß³­¹Çñ ÉÇ­ Ý»ÉÝ áõ ÑëÏ»ÉÝ ³ÝÑ­ñ³­Å»ßï ¿:

- Þ³ï ѳ­×³Ë Ñáñ­Ùá­Ý³É ˳˭ïáõÙ­ Ý»­ñÇ Ù³­ëÇÝ ³Õç­Ý³Ï­Ý»ñÝ Ç­Ù³­ÝáõÙ »Ý Ù³­ ½³­Ï³É­Ù³Ý ¨ å³­ï³­Ý»­Ï³Ý å½áõÏ­Ý»­ñÇ Ç Ñ³Ûï ·³­Éáí... - ´ÝáõíÛáõ­ÝÁ ¢° ϳ­Ý³­óÇ, ¢° ïÕ³­ Ù³ñ­¹áõ Ñáñ­ÙáÝ­Ý»­ñÇ ³­éáõÙ­Ý»­ñáí ѳ­í³­

ë³ñ³Ïß­éáõíÛáõÝ ¿ ëÇ­ñáõÙ, á­ñáÝù Ç­ñ»Ýó ³½­¹»­óáõíÛáõÝÝ »Ý ÃáÕ­ÝáõÙ ³ñ­ï³­ùÇÝ ë»­é³­Ï³Ý ûñ­·³­ÝÝ»­ñÇ ï»ë­ùÇ íñ³: º­Ã» Óí³­ñ³Ý­Ý»­ñáõÙ ß³ï ¿ ³ñ­ï³¹ñ­íáõÙ ïÕ³­Ù³ñ­¹áõ Ñáñ­ÙáÝ ¢ ÉÛ³ñ¹Ý ¿É ËݹÇñ áõ­ÝÇ, ³­å³ ùÇ­ Ùdz­Ï³Ý ³Û¹ 黳ϭ óÇ³Ý ãÇ Ñ³ë­ÝáõÙ ÙÇÝ㢠¿ëï­ñá­ ·»Ý­Ý»­ñÇÝ ¢ ϳݷ­ÝáõÙ ¿ ï»ë­ïáë­ ï»­ñá­ÝÇ Ù³­Ï³ñ­ ¹³­ÏÇ íñ³: º­Ã» ß³ï »Ý ³ñ­ï³¹ñ­ íáõÙ ³Ûë Ñáñ­ÙáÝ­Ý»­ñÁ, ³­å³ ûñ­·³­ Ýǽ­ÙÁ å³­ï³ë­ ˳­ÝáõÙ ¿ ¹ñ³Ý Ù³­½³­Ï³É­Ù³Ùµ, å½áõÏ­

17 ï³­ñ»­Ï³­ÝÇó Ñ»­ïá ¹³ß­ï³Ý ãï»ë­Ý»­ÉÁ ÑÇ­í³Ý­ ¹áõíÛáõÝ ¿ áõ å»ïù ¿ ¹Ç­Ù»É µÅßÏÇ: Ý»ñ »Ý Ç Ñ³Ûï ·³­ÉÇë, Óí³­ñ³Ý­Ý»­ñÁ ã»Ý ³ß­Ë³­ïáõÙ, ÏÇ­ÝÁ ¹³ß­ï³Ý ãÇ ï»ë­ÝáõÙ, Ó³Û­ÝÇ ÷á­÷á­ËáõíÛáõ­ÝÁ ¹»­åÇ Ïáå­ïáõí Û³Ý ¿ ·ÝáõÙ, á­ñÁ Ù³­Ï»­ñǭϳ­Ùáí å³Û­ Ù³­Ý³­íáñ­í³Í Ñáñ­Ùá­ÝÇ µ³ñÓñ ÉÇ­Ý»Éáõ ³ñ¹ÛáõÝùÝ ¿: Ð³Û ³Õ­çÇÏ­Ý»­ñÇ Ùáï ¹»Ù­ ùÇÝ, µ»­ÕÇÏ­Ý»­ñÇ ßñç³­ÝáõÙ, áï­ù»­ñÇÝ, Ó»é­ù»­ñÇÝ, ÙÇ ùÇã ³­í»­ÉÇ ³ñ­ï³­Ñ³Ûï­ í³Í »Ý ÉÇ­ÝáõÙ Ù³­½»­ñÁ, ù³Ý, ³­ë»Ýù, ëϳݭ¹Ç­Ý³í­Û³Ý ϳ٠éáõ­ë ³½­·»­ñÇ Ùáï: ȳ­ïÇ­Ý»­ñ»Ý ³Ûë »ñ¢áõÛÃÝ ³Õ­çÇÏ­Ý»­ñÇ Ùáï ÑÇ­å»ñï­ñÇ­Ëá½ ¿ Ïáã­íáõÙ, ³ÛÉ áã û Ù³­½³­Ï³­ÉáõÙ, ³Û­ëÇÝùÝ` Ýáñ­Ù³É ï»­Õ»­ ñáõÙ, áñ­ï»Õ áñ å»ïù ¿ Ù³­½»ñ ÉÇ­Ý»Ý, ÙÇ ùÇã ³­í»É »Ý ÉÇ­ÝáõÙ ¹ñ³Ýù: ¸³, ǭѳñ­Ï», ÑÇ­í³Ý­¹áõíÛáõÝ ã¿, ³ÛÉ áõÕ­Õ³­ÏÇ å³­ï³ë­ ˳ÝÝ ¿ ³Ûë­å»ë ³­ë³Í` ãǭݳ­Ï³Ý ³ù­Éá­ñÇ:

2

21


¶á­ÛáõíÛáõÝ áõ­ÝÇ ³Ûë­åÇ­ëÇ ÙÇ Ã»ëïª ãǭݳ­ Ï³Ý ³­ù³­Õ³­ÕÇ ëÇݹ­ñáÙ: âǭݳ­Ï³Ý ³ù­ Éáñ­Ý»­ñÁ ëá­íá­ñ³­µ³ñ ³­í»­ÉÇ ùÇã Ù³­½áï »Ý, ù³Ý, ³­ë»Ýù, ѳۭϳ­Ï³Ý ϳ٠éáõ­ë³­ Ï³Ý ³ù­Éáñ­Ý»­ñÁ: γñ­Í»É »Ý, û ÙÇ­·áõ­ó» ïÕ³­Ù³ñ­¹áõ Ñáñ­Ùá­ÝÁ` ï»ë­ïáë­ï»­ñáÝÝ ³­í»­ÉÇ ùÇã ¿ ¹ñ³Ýó Ùáï: 곭ϳÛÝ Ñ»­ï³­ ½á­ï»É ¢ å³ñ­½»É »Ý, áñ µá­Éá­ñá­íÇÝ ¿É ùÇã ã¿, å³ñ­½³­å»ë ¹ñ³Ýó ½·³­Ûáõ­ÝáõíÛáõ­ÝÁ ë»­÷³­Ï³Ý Ñáñ­Ùá­ÝÇ Ýϳï­Ù³Ùµ ³­í»­ÉÇ ó³Íñ ¿: ²Û­ëÇÝùÝ` Ù³­½³­Ï³­Éáõ­ÙÁ Ù»½ Ùáï ³½­·³­ÛÇÝ ¿, û­ñǭݳÏ` éáõë­Ý»ñÝ ³­í»­ÉÇ ùÇã Ù³­½áï »Ý ÉÇ­ÝáõÙ, ù³Ý Ñ³Û ïÕ³­Ù³ñ­¹ÇÏ: ¸³ ϳ­éáõ­óá­Õ³­Ï³Ý Ù³­½³­Ï³­ÉáõÙ ¿, ³Û­ ëÇÝùÝ` Çñ Ýáñ­Ù³É Ñáñ­ÙáÝ­Ý»­ñÇ ýá­ÝÇ íñ³ ٳ߭ÏÇ ½·³­Ûáõ­ÝáõíÛáõ­ÝÁ ë»­÷³­Ï³Ý Ñáñ­ Ùá­ÝÇ Ýϳï­Ù³Ùµ ѳ­Ù»­Ù³­ï³­µ³ñ ³­í»­ÉÇ µ³ñÓñ ¿: ¸ñ³ ѳ­Ù³ñ Ù»ñ Åá­Õá­íáõñ­¹Á ÑÇ٭ݳ­Ï³­ÝáõÙ Ù³­½áï ¿:

- Êá­ë»­óÇù ãµ»­ñáõíÛáõ­ÝÇó, ¹³ ¨±ë ­Ñáñ­Ùá­Ý³É ˳Ëï­Ù³Ý ѻ勉Ýù ϳ­ñ»­ÉÇ ¿ ѳ­Ù³­ñ»É: - ²­Ûá: ºí ³Ûëûñ ãµ»­ñáõÃ­Û³Ý Ëݹñáí ¹Ç­Ù»­ÉÇáõÃ­Û³Ý ïá­ÏáëÝ ³­í»­É³­ó»É ¿: ÆÝ­ ãá±õ: à­ñáí­Ñ»ï¢ Ù»ñ ϳ­Ý³Ûù ·»­ñ³­¹³­ëáõÙ »Ý µÅßÏÇ ã·Ý³É ¢ »­ñ»­Ë³­Ý»­ñÇÝ ¿É ãï³­ Ý»É, áñ ѳñ¢³Ý­Ý»­ñÁ ѳݭϳñÍ ãï»ë­ Ý»Ý, áñ »­ñ»­Ë³­Ý»­ñÁ µáõÅ­íáõÙ »Ý: ØdzÛÝ ³­Ùáõë­Ý³­Ý³­Éáõó Ñ»­ïá, »ñµ »­ñÇ­ï³­ë³ñ¹ ÏÇ­ÝÁ ϳݷ­ÝáõÙ ¿ ËݹñÇ ³­é³ç áõ ·³­ÉÇë Ñ»­ï³­½áï­Ù³Ý, ѳÛï­Ý³­µ»ñ­íáõÙ »Ý ï³ñ­µ»ñ ÑÇ­í³Ý­¹áõíÛáõÝ­Ý»ñ: г­Û³ë­ï³­ ÝáõÙ ³­í»­ÉÇ ß³ï Óí³­ñ³­Ý³­ÛÇÝ åá­ÉÇ­ÏÇë­ ïá½­Ý»ñ »Ý ï³­ñ³Í­í³Í. Óí³µ­çÇ­çÁ ãÇ ³­×áõÙ, ÇëÏ »­Ã» ³× ãϳ, áõ­ñ»ÙÝ ÏÇ­ÝÁ ãÇ ÑÕdz­ÝáõÙ: ´³Ûó ß³ï ѳ­×³Ë Ñ³Û ³Õ­ çÇÏ­Ý»­ñÇ Ùáï Óí³­ñ³Ý­Ý»­ñÇ ýáõÝÏ­ódz­Ý»­ ñÇ Ë³­Ë­ïáõÙ­Ý»ñ »Ý ÉÇ­ÝáõÙ: î³­ñ³Í­í³Í

²Ûëûñ ãµ»­ñáõÃ­Û³Ý Ëݹñáí ¹Ç­Ù»­ÉÇáõí ÛáõÝÝ ³­í»­É³­ó»É ¿, á­ñáí­ Ñ»ï¢ Ù»ñ ϳ­Ý³Ûù ·»­ñ³­¹³­ëáõÙ »Ý µÅßÏÇ ã·Ý³É ¢ »­ñ»­Ë³­Ý»­ñÇÝ ¿É ãï³­Ý»É:

22

2

ÑÇ­í³Ý­¹áõíÛáõÝ­Ý»­ñÇó ¿Ý­¹á­Ù»ï­ñÇá­½Á ¢ë ­ ³­ñáÕ ¿ ÉÇ­Ý»É ãµ»­ñáõÃ­Û³Ý å³ï­×³é: ²ÛÝ Ï Éáñ­Ó³­Ã³­Õ³Ý­ÃÇ ³×Ý ¿ ³ñ­·³Ý­¹Ç å³­ïÇ Ù»ç, Óí³­ñ³Ý­Ý»­ñÇ íñ³ ¢ ÷áùñ ÏáÝ­ùáõÙ: Î³Ý Ï³ñ­ÍÇù­Ý»ñ, áñ ³ÛÝ µá­ñ­µá­ù³­ÛÇÝ ýá­ÝÇ íñ³ ¿ ÉÇ­ÝáõÙ` ¹³ß­ï³­Ý³­ÛÇÝ óÇÏ­ÉÇ Ë³Ý­·³­ñáõÙ­Ý»­ñÇ ÑÇ­Ù³Ý íñ³, û¢ ³ÛÝ ¹»é ÙÇÝ㢠í»ñç áõ­ëáõ٭ݳ­ëÇñ­í³Í ã¿: ²Û­ ëûñ Ù»Ýù Ñ»­ï³­½áï­Ù³Ý Ù»Í Ñݳ­ñ³­íá­ ñáõíÛáõÝ­Ý»ñ áõ­Ý»Ýù` áõÉï­ñ³­Ó³Û­Ý³­ÛÇÝ Ñ»­ï³­½á­ïáõíÛáõÝ, ɳ­å³­ñ³ë­Ïá­ådz, ·Çë­ï»­ñáë­Ïá­ådz ¢ ³ÛÉÝ, á­ñáÝù óáõÛó »Ý ï³­ÉÇë Óí³µç­çÇ ½³ñ­·³ó­Ù³Ý Áݭóó­ùÁ ¢ û ÇÝã­å»ë ¿ Óí³­½³­ïáõ­ÙÁ ϳ­ï³ñ­ íáõÙ: ²­ë»É Ùdzݭ߳­Ý³Ï, û á­ñáÝù »Ý ³Ûë ³­Ù»­ÝÇ å³ï­×³é­Ý»­ñÁ, Ñݳ­ñ³­íáñ ã¿: ò³íÝ ³ÛÝ ¿, áñ Ù»½ Ùáï ϳ­Ý³Ûù ³ñ­ ¹»Ý ãµ»­ñáõíÛáõ­Ýáí »Ý ¹Ç­ÙáõÙ, ÇëÏ ë³ ÑÇ­ í³Ý­¹áõíÛáõÝ ã¿, ³ÛÉ ÑÇ­í³Ý­¹áõÃ­Û³Ý í»ñç­ Ý³­Ï»ïÝ ¿` ÑÇ­í³Ý­¹áõÃ­Û³Ý å³ï­×³­éáí ³­é³­ç³­óáÕ Ç­ñ³­íǭ׳Ï, ų­Ù³­Ý³­ÏÇÝ ãµáõÅ­í»­Éáõ ѻÝù: º­Ã» Ù³ÛñÝ ³Õç­Ï³ ë»­é³­Ï³Ý Ñ³­ëáõ­Ý³ó­Ù³Ý ßñç³­ÝáõÙ ³­í»­ ÉÇ áõ­ß³­¹Çñ ÉÇ­ÝÇ, ³­å³ ·áñ­ÍÁ ãÇ Ñ³ë­ÝÇ ãµ»­ñáõí۳Ý: âݳ­Û³Í` ÉÇ­ÝáõÙ »Ý ãµ»­ ñáõÃ­Û³Ý ¹»å­ù»ñ, á­ñáÝù Ù»Ýù å³ñ­½³­ å»ë ã»Ýù ϳ­ñá­Õ³­Ýáõ٠ѳÛï­Ý³­µ»­ñ»É. µÅßÏáõíÛáõ­ÝÁ, »­Ã» ³­Ù»Ý ÇÝã Ç­Ù³­Ý³ñ, ã¿ñ ½³ñ­·³­Ý³, 㿱:

- ²Û­Ýá­õ³­Ù»­Ý³Û­ÝÇíª ãµ»­ñáõíÛáõ­ÝÁ µáõ­ Å»­ÉDZ ¿: - º­ñÇ­ï³­ë³ñ¹ ϳ­Ý³Ýó ãÑÕdz­Ý³Éáõ å³ï׳éÁ á­ñáß ã³­÷áí å»ïù ¿ ÷Ýïñ»É ë»­é³­Ï³Ý Ñ³­ëáõ­Ý³ó­Ù³Ý ßñç³­ÝáõÙ. ß³ï ѳ­×³Ë ÏÇÝÝ áõ ïÕ³­Ù³ñ¹Ý ³­éáÕç »Ý, ë»­é³­Ï³Ý Ñ³­Ù³­ï»­Õ»­ÉÇáõíÛáõ­ÝÁ Ýáñ­ Ù³É ¿, µ³Ûó ³é­Ï³ ¿ ãµ»­ñáõíÛáõÝ: ´ÅÇß­ÏÁ ë³ ¿É å»ïù ¿ Ç­Ù³­Ý³ ¢ Ñ»­ï³­½áï­Ù³Ý »­Ï³Í ÏÝá­çÁ ÑáõÛë ï³, µ³Ûó í»ñç­Ý³­ ϳ­Ý³­å»ë ³­ë»É, û ÏÑÕdz­Ý³, ëË³É ¿, ù³­ÝÇ áñ ëÃñ»­ëÇ ³­é³ç ¿ ϳݷ­Ý»ó­ÝáõÙ ÏÝá­çÁ: ä»ïù ¿ ³­ë»É, áñ ϵáõ­Å»Ýù, ϳ߭ ˳­ï»Ýù, Ñáõ­ëáí »Ýù, µ³Ûó í»ñç­Ý³­Ï³Ý ³ñ¹­ÛáõÝ­ùÁ Ñ»­ïá Ï»ñ¢³: êñ³Ýù Ñá­ ·»­µ³­Ý³­Ï³Ý ѳñ­ó»ñ »Ý, ÇëÏ µÅßÏáõí Û³Ý Ù»ç Ñá­·»­µ³­ÝáõíÛáõ­ÝÁ ß³ï Ù»Í Ýß³­Ý³­ÏáõíÛáõÝ áõ­ÝÇ: ÐÇ­í³Ý­¹Á, »­Ã» µÅßÏÇÝ ãѳ­í³­ï³ó, ³­é³­í»É ¢ë­ ³Û­ëûñ­ í³ å³Û­Ù³Ý­Ý»­ñáõÙ, ³­å³ ãÇ ·Ý³ Ýñ³

îÕ³­Ý»­ñÇ Ùáï Ñáñ­Ùá­Ý³É ˳˭ïáõÙ­Ý»­ñÁ ãå»ïù ¿ ß÷á­Ã»É û­ñǻݭﳭódz­ÛÇ ÷á­÷á­ËáõÃ­Û³Ý Ñ»ï:

Ùáï: ØáëÏ­í³­ÛÇ ÙÇ ß³ï ѳÛï­ÝÇ ·Ç­Ý»­ Ïá­Éá·-¿Ý­¹áÏ­ñÇ­Ýá­Éá· ÙÇßï ³­ëáõÙ ¿ñ, áñ »­Ã» ÏÇÝÝ ³ñ­·³Ý¹ áõ­ÝÇ, »ñ­µ»ù Ýñ³Ý ã³­ ë»ù, áñ »­ñ»­Ë³ ãÇ áõ­Ý»­Ý³, ù³­ÝÇ áñ ¹áõ Ñdzë­Ã³­÷»ó­ÝáõÙ »ë Ýñ³Ý: âµ»­ñáõíÛáõ­ ÝÁ ÏáÝÏ­ñ»ï ·Ç­ïáõíÛáõÝ ã¿. áã áù ã·Ç­ïÇ, û ûñ­·³­Ýǽ­ÙÁ í³ÕÝ ÇÝã ³­Ý³ÏÝ­Ï³É Ï³­ ñáÕ ¿ ³­Ý»É:

- ÐÇ٭ݳ­Ï³­ÝáõÙ ½ñáõ­ó»­óÇÝù ϳ­Ý³Ýó Ñáñ­Ùá­Ý³É ˳˭ïáõÙ­Ý»­ñÇó, ÇëÏ ïÕ³­Ý»­ñÇ Ùáï ¹ñ³Ýù ÇÝã­å»±ë­»Ý ³ñ­ï³­Ñ³Ûï­íáõÙ: - ²Ý­ßáõßï, ïÕ³­Ý»­ñÇ Ùáï ¿É »Ý ÉÇ­ÝáõÙ Ñáñ­Ùá­Ý³É ˳˭ïáõÙ­Ý»ñ: ÜáõÛÝ ËݹÇñ­ Ý»ñÝ »Ý, ÇÝã ³Õ­çÇÏ­Ý»­ñÇ Ùáï, µ³Ûó ïÕ³­ Ý»­ñÇ Ùáï ÙÇ ÷áùñ ³ÛÉ µÝáõÛà »Ý ÏñáõÙ: ²Ûë ¹»å­ùáõÙ ïÕ³­Ý»­ñÁ ÑÇ٭ݳ­Ï³­ÝáõÙ ¹³é­ÝáõÙ »Ý ϳ­Ý³­ódz­ïÇå, ³­é³Ýó Ù³­ ½Ç, Ó³Û­ÝÁ ÙÇ ùÇã ³­í»­ÉÇ ó³Íñ ¿ ÉÇ­ÝáõÙ: Üñ³Ýó Ùáï áõÕ­Õ³­ÏÇ ã»Ý Ñ»­ñÇ­ùáõÙ Ç­ñ»Ýó ïÕ³­Ù³ñ¹­Ï³­ÛÇÝ Ñáñ­ÙáÝ­Ý»­ñÁ: ÖÇßï ¿, ³Ûë ïÕ³­Ý»ñÝ áõ­Ý»Ý ϳ­Ý³­óÇ³Ý­Ù³Ý ß³ñ­ÅáõÙ­Ý»ñ, µ³Ûó Ýñ³Ýù ïÕ³­Ù³ñ¹ »Ý, »­Ã», ǭѳñ­Ï», Ýñ³Ýù ·»­Ý»­ïÇ­Ïá­ñ»Ý »Ý ïÕ³­Ù³ñ¹, ѳ­Ï³­é³Ï ¹»å­ùáõÙ ß³ï µ³ñ­¹áõíÛáõÝ­Ý»ñ »Ý ³­é³ç ·³­ÉÇë: îÕ³­ Ý»­ñÇ Ùáï Ñáñ­Ùá­Ý³É ³Ûë ˳˭ïáõÙ­Ý»­ñÁ ãå»ïù ¿ ß÷á­Ã»É û­ñǻݭﳭódz­ÛÇ ÷á­÷á­ ËáõÃ­Û³Ý Ñ»ï: ¸³ ³Ûë­ï»Õ áã ÙÇ Ï³å ãáõ­ÝÇ, ù³­ÝÇ áñ Ù³ë­Ý³­·»ï­Ý»­ñÁ ·ï»É »Ý, áñ ïÕ³­Ù³ñ¹­Ï³Ýó û­ñǻݭﳭódz­ÛÇ ÷á­÷á­ËáõíÛáõ­ÝÁ ·ÉËáõ­Õ»­Õáõ٠ѳ­Ù³­ å³­ï³ë­Ë³Ý ÷á­÷á­ËáõíÛáõÝ­Ý»­ñáí ¿ ÍÝíáõÙ, á­ñÁ µÝ³­ÍÇÝ ¿: ÆëÏ Ñáñ­ÙáÝ­Ý»­ ñÇ å³­Ï³­ëÁ ãÇ µ»­ñáõÙ û­ñǻݭﳭódz­ÛÇ ÷á­÷á­Ëáõí۳Ý, û¢ ³­Ù»Ý ¹»å­ùáõÙ Ñáñ­ ÙáÝ­Ý»­ñÇ Ñ³­ñ³­µ»­ñáõíÛáõ­ÝÁ µ»­ñáõÙ ¿ ³ñ­ ï³­ùÇÝ ë»­é³­Ï³Ý ûñ­·³Ý­Ý»­ñÇ ¢ ³ñ­ï³­ ùÇÝ ï»ë­ùÇ Ó­¢³­÷á­ËáõÙ­Ý»­ñÇ:


ìáõÉ­íá­í³­·Ç­ÝÇï­Ý»ñ ìáõÉ­íá­í³­·Ç­ÝÇï­Ý»­ñÁ ë»­é³­ Ï³Ý ûñ­·³Ý­Ý»­ñÇ` ³é³í»É Ñ³×³Ë Ñ³Ý¹ÇåáÕ ÑÇ­í³Ý­ ¹áõíÛáõÝ­Ý»­ñ »Ý, áñáÝù áõ­ Ý»Ý ³­é³­ç³ó­Ù³Ý ÙÇ ß³ñù å³ï­×³é­Ý»ñ` 1. å³Û­Ù³­Ý³­Ï³Ý å³­Ãá­·»Ý ѳ­ ñáõ­óÇã­Ý»­ñÇ ¹»­ñÇ Ù»­Í³­óáõÙ, 2. ³Ý­ïÇ­µÇá­ïÇÏ­Ý»­ñÇ Ýϳï­Ù³Ùµ ϳ­Ûáõ­ÝáõÃ­Û³Ý Ó»éù µ»­ñáõÙ, 3. Ç­Ùá­É᭷dz­Ï³Ý 黳ϭódz­Ý»­ñÇ ÷á­÷á­ËáõíÛáõÝ, 4. ÇÝ­ùݳ­µáõ­ÅáõÃ­Û³Ý ï³­ñ³­ÍáõÙ: гÛï­ÝÇ ¿, áñ Ýáñ­Ù³­ÛáõÙ å³Û­Ù³­ ݳ­Ï³Ý å³­Ãá­·»Ý ÙÇÏ­ñáûñ­·³­Ýǽ٭ݻ­ ñÁ (ëï³­ýǭɳ­Ïá­Ï»ñ, ëïñ»å­ï³­Ïá­Ï»ñ, ëÝÏ»ñ ¢ ³ÛÉÝ) ϳ­ñáÕ »Ý ·ïÝí»É ѻ߭ ïá­óáõÙ áã Ù»Í ù³­Ý³­Ïáõí۳ٵ ¢ ã³­é³­ ç³ó­Ý»Ý áñ¢¿ µáñ­µá­ù³­ÛÇÝ ·áñ­ÍÁݭóó: ØdzÛÝ Ñ³­ïáõÏ å³Û­Ù³Ý­Ý»­ñáõÙ »Ý ¹ñ³Ýù

¹³­éÝáõÙ åá­Ã³­·»Ý, ³ÛÝ ¿ª pH-Ç ÷á­÷á­ ËáõíÛáõÝ ¢ ÇÙáõÝÇï»ïÇ Ãáõ­É³­óáõÙ, ïñ³í­Ù³­ïÇÏ ¢ ¿­Ïá­É᭷dz­Ï³Ý ý³Ï­ïáñ­ Ý»­ñÇ ³½­¹»­óáõíÛáõÝ, ÑÇ­·Ç»­Ý³ ¢ ³ÛÉÝ: ìáõÉ­íá­í³­·Ç­ÝÇï­Ý»­ñÇ ³­é³­ç³ó­Ù³Ý å³ï­×³é ѳ½­í³­¹»å ¿ ѳݭ¹Ç­ë³­ÝáõÙ ÙdzÛÝ Ù»Ï Ñ³­ñáõ­óÇã: ¸ñ³Ýù, áñ­å»ë ϳ­ ÝáÝ, áõ­Õ»Ïó­íáõÙ »Ý ï³ñ­µ»ñ ï»­ë³­ÏÇ µ³Ï­ï»­ñdz­Ý»­ñÇ, ëÝÏ»­ñÇ ¢ ïñÇ­Ëá­Ùá­ Ýdzï­Ý»­ñÇ Ñ³­Ù³Ï­óáõí۳ٵ: ìáõÉ­íá­í³­·Ç­ÝÇï­Ý»­ñÁ ÏÉÇ­Ýǭϳ­å»ë ³ñ­ï³­Ñ³Ûï­íáõÙ »Ý ë»­é³­Ï³Ý ûñ­·³Ý­ Ý»­ñÇ µáñ­µá­ùáõ­Ùáí (ϳñÙ­ñáõíÛáõÝ, ó³í, ùáñ, ϳ­ñáÕ »Ý ѳÛïÝ­í»É ³ñ­Û³Ý Ñ»ï­ù»ñ` ѳï­Ï³­å»ë ë»­é³­Ï³Ý ³Ï­ïÇ Å³­Ù³­ ݳÏ): øñá­ÝÇÏ ·áñ­ÍÁݭóó­Ý»ñÝ áõ­Õ»Ïó­ íáõÙ »Ý ë»­é³­Ï³Ý ûñ­·³Ý­Ý»­ñÇó ï³­ñ³µ­ ÝáõÛà ³ñ­ï³¹­ñáõíÛáõÝ­Ý»­ñáí: ´áñ­µá­ù³­ÛÇÝ ÑÇ­í³Ý­¹áõíÛáõÝ­Ý»­ñÇ »ñ­Ï³­ñ³Ó·­Ù³Ý ѻݭùáí` ï»­ÕÇ »Ý

áõ­Ý»­ÝáõÙ ÷á­÷á­ËáõíÛáõÝ­Ý»ñ ûñ­·³­Ýǽ­ ÙÇ ÝÛ³ñ­¹³­ÛÇÝ, ¿Ý­¹áÏ­ñÇ­Ý, ³­Ýá­Ã³­ÛÇÝ ¢ ³ÛÉ Ñ³­Ù³­Ï³ñ­·»­ñáõÙ: ²ÛÝ ÷á­÷á­Ëáõí ÛáõÝ­Ý»­ñÁ, á­ñáÝù ³­é³­ç³­ÝáõÙ »Ý »ñ­Ï³­ ñ³ï¢ µá­ñ­µá­ù³­ÛÇÝ åñá­ó»­ëÇ Áݭóó­ ùáõÙ, ³Ý¹­ñ³­¹³é­ÝáõÙ »Ý Óí³­ñ³Ý­Ý»­ñÇ ·áñ­Í³­éáõÛíݻ­ñÇ íñ³: ÜÛ³ñ­¹³­ÛÇÝ Ñ³­ Ù³­Ï³ñ·áõÙ ï»­ÕÇ áõ­Ý»­óáÕ ÷á­÷á­Ëáõí ÛáõÝ­Ý»ñÝ áõÕ»Ïó­íáõÙ »Ý ³­Ýá­Ã³­ÛÇÝ ï³­ ñ³­ï»­ë³Ï ˳˭ïáõÙ­Ý»­ñáí: л߭ïá­óÇ, Óí³­ñ³Ý­Ý»­ñÇ, ³ñ­·³Ý­¹³­÷á­ÕÇ µáñ­µá­ ù³­ÛÇÝ ÑÇ­í³Ý­¹áõíÛáõÝ­Ý»­ñÁ ß³ï ѳ­ ×³Ë áõ­Õ»Ïó­íáõÙ »Ý ¹³ß­ï³­Ý³­ÛÇÝ óÇÏ­ÉÇ Ë³Ëï­Ù³Ùµ: ʳ­éÁ ¿­ÃÇá­É᭷dz áõ­Ý»­óáÕ ÑÇ­ í³Ý­¹áõíÛáõÝ­Ý»­ñÝ áõ­Ý»Ý ÏñÏÝí»­Éáõ ѳïÏáõíÛáõÝ: ¸ñ³Ýó ¹»åùáõÙ Ëáñ­ Ñáõñ¹ ¿ ïñíáõÙ ÏÇ­ñ³­é»É ѳٳÉÇñ ¹»Õáñ³Ûù³ÛÇÝ µáõÅáõÙ, ù³­ÝÇ áñ Ùdzų­ Ù³­Ý³Ï Ñݳ­ñ³­íá­ñáõíÛáõÝ ¿ ïñíáõÙ ³½­¹»É ÙÇ ù³­ÝÇ Ñ³­ñáõ­óÇã­Ý»­ñÇ íñ³ ¢ Ëáõ­ë³­÷»É ѳ­Ù³­Ï³ñ­·³­ÛÇÝ ÏáÕ٭ݳ­ÏÇ ³½­¹»­óáõíÛáõÝ­Ý»­ñÇó:

2

23


­ ²Ýó³ÝϳÉÇ ÑÕÇáõÃÛáõÝÇó ³½³ïí»Éáõ ѳ­ Ù³ñ ß³ï ϳݳÛù ÷áñÓáõÙ »Ý ¹ÇÙ»É ³Ù»Ý³­ ï³ñµ»ñ ÙÇçáóÝ»ñÇ` Ñ³×³Ë Ëáõë³÷»Éáí ÝáõÛÝÇëÏ µÅßÏ³Ï³Ý ÙÇç³ÙïáõÃÛáõÝÇó: ÜÛáõÃÁª ܳñÇÝ» ÆñÇóÛ³ÝÇ

Ø

³ëݳ·»ïÝ»ñÇ íëï³Ñ»óٳٵ` ³µáñïÝ ³ñ¹»Ý ëÃñ»ë ¿, ÇëÏ »ñµ ¹ñ³Ý ѳçáñ¹áõÙ »Ý ݳ¢ ³éáÕç³Ï³Ý µ³ñ¹áõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ³å³ ³ÛÝ Ï³ñáÕ ¿ áõÝ»Ý³É µ³í³Ï³ÝÇÝ Í³Ýñ ѻÝùÝ»ñ,­ ³Ûëå»ë ëÏë»ó Ëáë­ ùÁ ºñ¢³ÝÇ 2­ñ¹ µáõÅÙdzíáñÙ³Ý Ï³­ ݳÝó ËáñÑñ¹³ïíáõÃÛ³Ý µ³ÅÝÇ í³ñÇã ²ñÙÇÝ» ´³µÇÝÛ³ÝÁª å³ï³ë˳ݻÉáí ³µáñïÇ ¢ ¹ñ³ ѻÝùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ Ñ³ñóÇë:­²µáñïÁ ÑÕÇáõÃÛ³Ý ³ñÑ»ëï³­ Ï³Ý ÁݹѳïáõÙÝ ¿: ØÇÝ㢠12 ß³µ³Ã³­

ÎÇÝÁ ÙÇßï å»ïù ¿ ÑÇ­ ßÇ, áñ ³ñÑ»ëï³Ï³Ý ÁݹѳïáõÙÝ ³Ù»Ý ¹»åùáõÙ ³Ýó³ÝϳÉÇ ¿, ¢ ÝáõÛÝÇëÏ ÙÇÝ㢠12 ß³­ µ³Ã³Ï³Ý ÑÕÇáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï µÅßÏ³Ï³Ý ÙÇç³ÙïáõÃÛáõÝÁ ó³Ý­ ϳÉÇ ã¿:

24

2

Ï³Ý ÑÕÇáõÃÛ³Ý Å³ÙÏ»ïáõÙ, Áëï ûñ»Ý­ ùÇ, ÏÇÝÁ ϳٳíáñ ϳñáÕ ¿ ¹ÇÙ»É µÅßÏÇ áõ Áݹѳï»É ÑÕÇáõÃÛáõÝÁ: 12 ß³µ³Ã³­ ϳÝÇó µ³ñÓñ ÑÕÇáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ ÏÇÝÝ ³ÛÝ Ï³ñáÕ ¿ Áݹѳï»É ÙÇÙdzÛÝ µÅßϳ­ Ï³Ý óáõóáõÙáí, »ñµ ÏÝáç ³éáÕçáõí Û³Ý Ñ»ï ϳåí³Í µ³½Ù³ÃÇí ËݹÇñ­ Ý»ñ ϳݪ åïÕÇ Ý»ñ³ñ·³Ý¹³ÛÇÝ Ù³Ñ, åïÕÇ Ùáï ï³ñµ»ñ ï»ë³ÏÇ ³ñ³ïÝ»ñ ¢ ³ÛÉÝ: ÎÇÝÁ ÙÇßï å»ïù ¿ ÑÇßÇ, áñ ³ñÑ»ë­ ï³Ï³Ý ÁݹѳïáõÙÝ ³Ù»Ý ¹»åùáõÙ ³Ýó³ÝϳÉÇ ¿ ¢ ÝáõÛÝÇëÏ ÙÇÝ㢠12 ß³­ µ³Ã³Ï³Ý ÑÕÇáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï µÅßϳ­ Ï³Ý ÙÇç³ÙïáõÃÛáõÝÁ ó³ÝϳÉÇ ã¿: ´³ÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ ³µáñïÁ ß³ï Ñ³×³Ë Ï³ñáÕ ¿ ѳݷ»óÝ»É ãµ»ñáõÃÛ³Ý, ³ñ·³Ý¹Ç Éáñ­ ӳóճÝÃÇ Ñ»ï ϳåí³Íª ³é³ç³ó­ Ý»É µáñµáù³ÛÇÝ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñ, ³ñ­ ·³Ý¹Ç å»ñýáñ³ódz (ͳϻÉ): ºÃ» ß³ï ¿ ù»ñíáõÙ ³ñ·³Ý¹Ç ÉáñӳóճÝÃÁ, ³ÛëÇÝùݪ ѳ׳˳ÏÇ ³µáñïÝ»ñÇ ¹»å­ ùáõ٠ϳñáÕ »Ý ÉÇÝ»É Ý³¢ ³ïáÝÇÏ ³ñ­ ÛáõݳÑáëáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñáÝó ѻÝùáí ϳï³ñíáõÙ ¿ ³ñ·³Ý¹Ç ³Ùåáõï³ódz

(Ñ»é³óáõÙ), áñå»ë½Ç ÷ñÏ»Ý ÏÝáç Ï۳ݭ ùÁ: Æ ¹»å, µáñµáù³ÛÇÝ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝ­ Ý»ñÇ ÃíÇÝ »Ý å³ïϳÝáõÙ ëñïÇ Í³Ýñ å³ÃáÉá·Ç³Ý»ñÁ, Ù³ëݳíáñ³å»ëª ³áñï³É ëï»Ýá½Á, »ñÇϳٳÛÇÝ áñáß å³ÃáÉá·Ç³Ý»ñÁ ¢ ³ÛÉÝ: ­ äïÕÇ ÷ñÏáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ í»ñáÝßÛ³É ¹»åù»ñáõÙ ³ñ¹Ûáù Ï»ë³ñÛ³Ý Ñ³ïáõÙÁ ãDZ û·ÝÇ: ­ ØdzÛÝ Í³Ûñ³Ñ»Õ ¹»åùáõÙ, »Ã» ÏÇ­ ÝÁ ß³ï ¿ ó³Ýϳó»É å³Ñå³Ý»É åïáõ­ ÕÁ: ê³ ß³ï ³Ý·³Ù ÉÇÝáõÙ ¿ ³ÛÝ ¹»å­ ùáõÙ, »ñµ åïáõÕÝ ³é³çÇÝÝ ¿ ¢ áõ½áõÙ »Ý, ûÏáõ½ Çñ»Ýó ÏÛ³ÝùÇ ·Ýáí, ·áÝ» Ù»Ï »ñ»Ë³ áõݻݳÉ: λë³ñÛ³Ý Ñ³ïáõÙÝ ³Ûë ¹»åùáõÙ ¹Çï³ñÏíáõÙ ¿ ǵñ¢ ÙÇ³Ï »Éù ëï»ÕÍí³Í Çñ³íÇ׳ÏÇó: ê³Ï³ÛÝ ë³ ³ñíáõÙ ¿ ÏÝáç ÑÕÇáõÃÛ³Ý ³ÙµáÕç ÁÝóóùÝ áõß³¹ñáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝáõÙ å³Ñ»Éáí, ù³ÝÇ áñ ß³ï Ñݳñ³íáñ ¿, áñ ³ÝÃáõÛɳïñ»ÉÇ ÉÇÝÇ ÑÕÇáõÃÛ³Ý Ñ»ï³­ ·³ ½³ñ·³óáõÙÁ: ­ ²ëáõÙ »Ý` ³é³çÇÝ åïÕÇ Å³Ù³Ý³Ï Ïïñ³Ï³Ý³å»ë ãÇ ÃáõÛɳïñíáõÙ ³µáñï ³Ý»É: àñù³Ýá±í ¿ ¹³ ×Çßï áõ ÇÝãá±õ ¿ ³Û¹­


å»ë: ­ ²µáñï ³Ý»ÉÝ, ÇѳñÏ», ÙÇßï ¿ ³Ý­ ó³ÝϳÉÇ: Î³Ý Ï³Ý³Ûù, áñ ³é³çÇÝ åïÕÇ Å³Ù³Ý³Ï ³ñí³Í íÇñ³Ñ³ïáõ­ ÙÇó Ñ»ïá áã ÙÇ ËݹÇñ ã»Ý áõÝ»ÝáõÙ: ê³­ ϳÛÝ áñáß Ï³Ý³Ýó Ùáï Ñ»Ýó ³é³çÇÝ ³Ý·³ÙÇó ËݹÇñÝ»ñ »Ý ³é³ç ·³ÉÇë, ¢ ³Û¹ ÙÇ³Ï ³µáñïÁ ׳ϳﳷñ³­ Ï³Ý ¿ ¹³éÝáõÙ Ýñ³Ýó ѳٳñ: ø³ÝÇ áñ ³µáñïÇ Å³Ù³Ý³Ï ÉáñӳóճÝÃÁ ù»ñíáõÙ ¿, ³å³ ¹³ Çñ Ñ»ï ÙÇ ß³ñù µ³ñ¹áõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ ³é³ç µ»ñáõÙ` ѳëó­ Ý»Éáí ÝáõÛÝÇëÏ ãµ»ñáõÃÛ³Ý: ØÇ Ëáëùáí` ³µáñïÝ ³ñ¹»Ý ãµ»ñáõÃÛ³Ý éÇëÏ ¿, ÉÇÝÇ ¹³1­ÇÝ, 5­ñ¹, û 10­ñ¹ åïÕÇ Ñ»é³­ óáõÙÇó Ñ»ïá, áã áù ÙdzÝß³Ý³Ï ãÇ Ï³­ ñáÕ ³ë»É: ¸ñ³ ѳٳñ ¿É ³ëáõÙ »Ýù, áñ ³Ýó³ÝϳÉÇ ¿. í»ñçÇí»ñçá ÏÇÝÁ å»ïù ¿ »ñ»Ë³ áõݻݳ: ºÃ» ݳ ³µáñï ¿ ³ÝáõÙ ³é³çÇÝ åïÕÇ Å³Ù³Ý³Ï, ³å³ ¹³ éÇëÏ ¿, áñ ݳ ¿É ãÇ ÑÕdzݳ: ²Ù»Ý ³µáñïÇó Ñ»ïá Ù»Ýù ã·Çï»Ýù, û ÏÇÝÁ ¹ñ³ÝÇó Ñ»ïá ÝáñÇó ÏÑÕdzݳ±, û áã: ²Ûëï»Õ Ù»Í ¹»ñ ¿ ˳ÕáõÙ ûñ·³ÝǽÙÇ Ûáõñ³Ñ³ïÏáõÃÛáõÝÁ: ­ Ø»½ Ùáï ÑÇÙݳϳÝáõÙ á±ñ ¹»åù»ñáõÙ »Ý ¹ÇÙáõÙ ³µáñïÇ ¨ ÇÝãå»±ë ϳñ»ÉÇ ¿ Ëáõë³÷»É ¹ñ³ÝÇó: ­ Þ³ï ³Ý·³Ù ë»éÁ áñá­ ß»Éáõ ѳٳñ »Ý ¹ÇÙáõÙ ³Û¹ ù³ÛÉÇÝ: ܳÛáõÙ »Ý, û ³ñ¹»Ý ÇÝã áõÝ»Ý ¢ Áëï ³Û¹Ù ¿É áñá­ ßáõÙ` ïíÛ³É åïáõ­

ÕÁ å³Ñ»±É, û± áã: ²Ûëï»Õ Ù»Í ¹»ñ³Ï³­ ï³ñáõÙ áõÝÇ ³ÛÝ, û ÇÝãå»ë ¿ ïíÛ³É ÁÝï³ÝÇùÁ åɳݳíáñáõÙ Çñ ³å³·³Ý` ù³ÝÇ »ñ»Ë³ áõݻݳÉ, ÇÝã Ñ³Ù³Ù³ë­ ÝáõÃÛ³Ùµ: ÆѳñÏ», Ñ³Û ÁÝï³ÝÇùÝ»­ ñáõÙ ß³ï ó³ÝϳÝáõÙ »Ý áõÝ»Ý³É ïÕ³` ϳå ãáõÝÇ 1­ÇÝ, 2­ñ¹, û 3­ñ¹ åïÕÇ Å³Ù³Ý³Ï, ÙdzÛÝ Ã» áõݻݳÝ: ÊݹÇñÝ ³ÛÝ ¿, áñ Ù»½ Ùáï ÍÝ»ÉÇáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝ­ ù³Ý ¿É µ³ñÓñ ã¿, ¢ ÙáõëáõÉÙ³Ý³Ï³Ý ÁÝ­ ï³ÝÇùÝ»ñÇ ÝÙ³Ý µ³½Ù³½³í³Ï ã»Ýù: г۳ëï³ÝáõÙ ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÝ ³é³­ í»É³·áõÛÝÁ 3 »ñ»Ë³ »Ý áõÝ»ÝáõÙ, ³Û¹ å³ï׳éáí ѳۻñÇë ѳٳñ »ñ»Ë³ÛÇ ë»éÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÁ Ù»Í Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ áõÝÇ: ÆѳñÏ», ³é³çÇÝ »ñ»Ë³ÛÇ ë»éÇÝ ã»Ý ݳÛáõÙ. »ñÇï³ë³ñ¹ ÍÝáÕÝ»ñÇ Ñ³­ Ù³ñ ÙÇ¢ÝáõÛÝÝ ¿` ³ÕçÇ±Ï ÏÉÇÝÇ, û± ïÕ³, ËáëùÝ ³ñ¹»Ý ѻﳷ³ ÑÕÇáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ¿: ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ³Ýó³Ýϳ­ ÉÇ ÑÕÇáõÃÛáõÝÇó å³ßïå³Ýí»ÉáõÝ, ³å³ ³Û¹ Ýå³ï³Ïáí ÐÐ ï³ñµ»ñ í³Ûñ»ñáõÙ ·áñÍáõÙ »Ý ÁÝï³ÝÇùÇ åɳݳíáñÙ³Ý Ï³µÇÝ»ïÝ»ñ, áñï»Õ ³ÝÑñ³Å»ßï ï»Õ»­ ϳïíáõÃÛáõÝ ¿ ïñ³Ù³¹ñíáõ٠ϳݳÝóª ³Ýó³ÝϳÉÇ ÑÕÇáõÃÛáõÝÇó å³ßïå³Ý­ í»Éáõ ÙÇçáóÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É: Úáõñ³­ ù³ÝãÛáõñ ½áõÛ· ϳñáÕ ¿ ÁÝïñ»É Çñ»Ý ѳ­ ñÙ³ñ ÙÇçáóÁ: ­ àõÝ»±ù ïݳÛÇÝ, ÇÝùݳϳ٠ϳ­ ï³ñí³Í ³µáñïÝ»ñÇ ïíÛ³ÉÝ»ñ` ѳñ¨³ÝÇ, ëÏ»ëáõñ Ù³ÛñÇÏÇ Ëáñ­ Ñáõñ¹Ý»ñáí ϳ٠û·ÝáõÃÛ³Ùµ: ­ ¶Çï»ù, ųٳݳÏÇÝ

ÉÇÝáõÙ ¿ÇÝ ÝÙ³Ý ¹»åù»ñ, ë³Ï³ÛÝ ÑÇ­ Ù³ ÇÝÓ ¿É ã»Ý ѳݹÇåáõÙ: ÆÝÓ ÃíáõÙ ¿` ³Ù»Ý ÇÝã ³ñ¹»Ý ÙÇ ÷áùñ ³í»ÉÇ ù³Õ³­ ù³ÏÇñà ¿ ¹³ñÓ»É, û¢ »ñµ»ÙÝ Ï³Ý³Ûù, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, áñáßáõÙ »Ý ÇÝùݳϳ٠¹»Õáñ³Ûù³ÛÇÝ ³µáñï ³Ý»É: ²Ûë ¹»åù»­ ñáõÙ íï³Ý·Ý ¿É ³í»ÉÇ Ù»Í ¿, ù³Ý, »Ã» ÉÇÝ»ñ µÅßÏÇ ÙÇç³ÙïáõÃÛ³Ùµ: ÆÝùݳ­ ϳ٠³µáñïÇ Å³Ù³Ý³Ï Ï³ñáÕ ¿ ٳѳ­ ó³Í åïáõÕ ÉÇÝ»É, ÏÇÝÁ ÙÇ ù³ÝÇ ûñ ϳ­ ñáÕ ¿ ³ñݳÑáë»É ¢ Ýñ³Ý Ãí³, û íÇÅ»É ¿, ë³Ï³ÛÝ ³ñ·³Ý¹Ç ËáéáãáõÙ ÏïáñÝ»ñ »Ý ÙÝáõÙ, áñáÝù ϳñáÕ »Ý ѳݷ»óÝ»É ç»ñÙáõÃÛ³Ý, ³ñÛáõݳÑáëáõÃÛ³Ý, ë»åëÇ­ ëÇ, ÉáñӳóճÝÃÇ µáñµáùÙ³Ý ¢ ß³ï ³ÛÉ µ³ñ¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ: îݳÛÇÝ å³Ûٳݭ Ý»ñáõ٠ϳï³ñí³Í ³µáñïÇ íï³Ý·Á ٻͳÝáõÙ ¿ ݳ¢ µ³ó³Ï³ ÑǷǻݳÛÇ Ï³ÝáÝÝ»ñÇ å³ï׳éáí: ­ àõÝ»±ù óáõó³ÝÇßÝ»ñ` ³µáñïÝ»ñÇ ÃÇíÁ ï³ñ»ó ï³ñÇ ³í»É³Ýá±õÙ, û± Ýí³­ ½áõÙ ¿: ­ ØÇ ù³ÝÇ ï³ñÇ ³é³ç ³µáñï ³Ý»Éáõ ѳٳñ ϳݳÛù ³í»ÉÇ ß³ï ¿ÇÝ ¹ÇÙáõÙ, ù³Ý ³ÛÅÙ: ÎÇÝÝ ³ñ¹»Ý ÷áñ­ ÓáõÙ ¿ Ùï³Í»É Çñ ³éáÕçáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: ÆѳñÏ», ë³ ù³Õ³ùáõÙ, ÇëÏ Ù³ñ½»ñáõÙ ã·Çï»Ù` ÇÝã ¿ ϳï³ñíáõÙ: ì»ñçÇÝ ï³­ ñÇÝ»ñÇÝ ³µáñïÝ»ñÇ ÃíÇ Ýí³½Ù³Ý Ù»ç Ù»Í ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÙ áõÝ»ó³Ý ݳ¢ ÁÝ­ ï³ÝÇùÇ åɳݳíáñÙ³Ý Ï³µÇÝ»ïÝ»ñÁ: ¸ñ³Ýó ëï»ÕÍáõÙÇó Ñ»ïá µ³í³Ï³ÝÇÝ û·ÝáõÃÛáõÝ »Ï³í ѳϳµ»ÕÙݳíáñÇã­ Ý»ñÇ, å³Ñå³Ý³ÏÝ»ñÇ ï»ëùáí, áñáÝù

2

25


ܳ ¢ Ý» ³Ýí­×³ñ µ³­Å³Ý­í»­óÇÝ ³½­·³µ­Ý³Ï­ãáõí Û³­ÝÁ: ØÇ ù³­ÝÇ ï³­ñÇ ³­é³ç Ñ³Û ïÕ³­ Ù³ñ­¹ÇÏ Ï³­ï»­·á­ñÇÏ ã¿ÇÝ ÁÝ­¹áõ­ÝáõÙ å³Ñ­å³­Ý³­ÏÇ û·­ï³­·áñ­Íáõ­ÙÁ, ÇëÏ ³ÛÅÙ ÙÇ ùÇã ³­í»­ÉÇ ¹ñ³­Ï³Ý »Ý í»­ñ³­µ»­ñíáõÙ ¹ñ³Ý: ä³Ñ­å³­Ý³Ï­Ý»­ñÇ û·­ï³­·áñÍ­ Ù³­ÝÁ ß³ï ѳ­×³Ë Ëó­ÝáõÙ »Ý ï³­ ñ³Í­í³Í µ³½­Ù³­ÃÇí ë»­é³­í³­ñ³Ï­Ý»­ñÁ, ØƲì-ÒƲÐ-Á, 峭ﳭѳ­Ï³Ý ë»­é³­ Ï³Ý Ï³­å»­ñÁ: êñ³Ýù ëïÇ­å»­óÇÝ ïÕ³­ Ù³ñ¹­Ï³Ýó ÉÇ­Ý»É ³­í»­ÉÇ ½·áõÛß, ³­í»­ÉÇ ß³ï Ñá· ï³­Ý»É Ç­ñ»Ýó Ù³­ëÇÝ ¢ Áëï ³Û¹Ù` û·­ï³­·áñ­Í»É å³Ñ­å³­Ý³Ï: ¸ñ³ Ñ»ï ٻϭï»Õ Ýí³­½»É »Ý ݳ¢ ³Ûë ³­Ù»­ÝÇ Ñ»ï¢³Ýù­Ý»­ñÁ` ³Ý­ó³Ý­Ï³­ÉÇ ÑÕÇáõíÛáõÝ­ Ý»ñÝ áõ ³­µáñ­ïÁ: - ÆÝã­å»±ë­ »ù í»­ñ³­µ»ñ­íáõ٠ѳ߭í³ñ­ Ïáí »­ñ»­Ë³ µ»­ñ»­ÉáõÝ. Áëï ß³ï ϳ­Ý³Ýó` ë³ ¨ë ­³­µáñ­ïÇó Ëáõ­ë³­÷»­Éáõ ÙÇ ï³ñ­µ»­ ñ³Ï ¿: - º­Ã» ¹ñ³ Ù»ç ×ßÙ³ñ­ïáõíÛáõÝ Ï³, ÇÝ­ãáõª áã: Þ³ï ¹»å­ù»­ñáõÙ ÝáõÛ­ÝÇëÏ ³Û¹ ѳ߭í³ñÏ­Ý»­ñÁ ×Çßï »Ý ÉÇ­ÝáõÙ: º­Ã» ³Û¹ Ó­¢áí ÏÇ­ÝÁ Ïϳ­ñá­Õ³­Ý³ Ëáõ­ë³­÷»É ³­µáñ­ïÇó, ³­å³ ÃáÕ Ñ³ß­íÇ: - ì»ñ­ç»ñë ÙÇ ÁÝ­ï³­ÝÇ­ùÇ Ù³­ëÇÝ Ç­Ù³­ ó³Ýù, áñÝ ³ñ­¹»Ý áõÝÇ 2 ³Õ­çÇÏ, ¨ ïÕ³­ Ù³ñ­¹Á 峭ѳݭçáõÙ ¿ ÏÝá­çÇó ݳ¨ ïÕ³ áõ­Ý»­Ý³É: ܳ, 볭ϳÛÝ, ãÇ Ñ³­Ù³­Ó³Û­ÝíáõÙ ÏÝáç ³­é³­ç³ñ­ÏÇ Ñ»ï` ѳ߭í³ñÏ ³­Ý»É ¨ Ëáõ­ë³­÷»É ï³Ý­ç³­ÉÇó ³­µáñï­Ý»­ñÇó, á­ñáÝó ÃÇ­íÁ ÏÝáç Ùáï ³ñ­¹»Ý 3-4-Ç ¿ ѳë­ÝáõÙ: ²­µáñï­Ý»­ñÇ Ñ»ï¨³Ý­ùáí í»ñ­çÇÝë ·Ý³­ Éáí ¿É ³­í»­ÉÇ ¿ ÑÛáõÍ­íáõÙ, 볭ϳÛÝ ³­Ùáõ­ ëÇÝÝ ³Ý¹ñ¹­í»­ÉÇ ¿` å³ï­×³­é³­µ³­Ý»­Éáí, û ßñç³­å³­ïáõÙ í³ï ÏÙï³­Í»Ý Çñ ïÕ³­ Ù³ñ¹­Ï³­ÛÇÝ Ñ³ï­Ï³­ÝÇß­Ý»­ñÇ Ù³­ëÇÝ: ƱÝã ­Ëáñ­Ñáõñ¹ Ïï³ù ÝÙ³Ý ÁÝ­ï³­ÝÇù­Ý»­ñÇÝ:

²ÙáõëÇÝÁ ïÕ³ ¿ áõ½áõÙ áõ­Ý»­Ý³É, ÙÇÝã ÏÇÝÝ ³­µáñï­ Ý»­ñÇ Ñ»ï¢³Ý­ùáí ³­í»­ÉÇ áõ ³í»ÉÇ ¿ ÑÛáõÍ­íáõÙ...

26

2

Ù³­Ý³­í³Ý¹ ³ÛÝ û­ñ»­ñÇÝ, »ñµ ϳ ³ñ­Ûáõ­Ý³­ÛÇÝ ³ñ­ ï³¹­ñáõíÛáõÝ, ù³­ÝÇ áñ ³Û¹ ų­Ù³­Ý³Ï í³­ñ³Ï­Ý»­ ñÇ ÁÝ­¹áõÝ­Ù³Ý éÇë­ÏÁ Ù»Í ¿: - àñ­ù³±Ý ­Å³­Ù³­Ý³­ÏÇó ÏÇ­ÝÁ ϳ­ñáÕ ¿ Ýá­ñÇó ÑÕdz­ ݳÉ: - º­Ã» ¹³ ÏÝáç ÏáÕ­ÙÇó ³ñ­í³Í ³ñ­Ñ»ë­ï³­Ï³Ý Áݹ­Ñ³­ïáõÙ ¿, ³Û­ëÇÝùÝ` »­Ã» ¹³ ϳå­í³Í ¿ ϳ٠ÑÇ­í³Ý­¹áõí۳Ý, í³­ñ³Ï­ Ý»­ñÇ Ñ»ï, ϳ٠ãÇ »­Õ»É Ù³­Ñ³­ó³Í åïáõÕ, ϳ٠áñ¢Ç­ó» ¹»­Õá­ñ³Ûù ãÇ ÁÝ­ ¹áõ­Ý»É íÇ­Å»­Éáõ Ýå³­ï³­ Ïáí, ³­å³ ݳ ϳ­ñáÕ ¿ ѳ­çáñ¹ ÑÕÇáõíÛáõÝÝ áõ­ Ý»­Ý³É »ñµ ó³Ý­Ï³­Ý³: ì»­ñáÝß­Û³É ³Ý­ó³Ý­Ï³­ÉÇ å³ï­×³é­Ý»­ñÇ ¹»å­ùáõÙ ÏÝáçÝ ³ÝÑ­ñ³­Å»ßï ¿ ÙÇ á­ñáß Å³­Ù³­Ý³Ï ãÑÕdz­ ݳÉ, ÙÇÝ㢠¹»­Õá­ñ³ÛùÝ ûñ­·³­Ýǽ­ÙÇó ãÙ³ùñ­íÇ` Çñ íï³Ý­·³­íáñ ³½­¹»­óáõí Û³Ý Ñ»ï ٻϭï»Õ:

-Þ³ï ¹Åí³ñ ¿ ÏáÕÙ­Ýá­ñáß­í»É ÝÙ³Ý Ç­ñ³­íǭ׳ϭݻ­ñáõÙ, ù³­ÝÇ áñ »­Ã» Ù³ñ¹ ÁÝ­¹áõ­Ý³Ï ã¿ Áݭϳ­É»­Éáõ, ³­å³ ÇÝã­ù³Ý áõ­ ½áõÙ »ë µ³­ó³ï­ñÇñ: »¢ å»ïù ¿ ÷áñ­ Ó»É ³ß­Ë³­ï»É ÝÙ³Ý Ù³ñ¹­Ï³Ýó Ñ»ï, µ³­ ó³ï­ñ»É ٳݭñ³­Ù³ë­Ý»­ñÁ, û ÇÝã íÝ³ë ¿ µ»­ñáõÙ ÏÝáç ³­éáÕ­çáõí۳­ÝÝ ³­µáñï­Ý»­ñÇ ÝÙ³Ý ù³­Ý³­ÏÁ: ¸ñ³Ýù, Ç í»ñ­çá, ϳ­ñáÕ »Ý ׳­Ï³­ï³·­ñ³­Ï³Ý ÉÇ­Ý»É ÏÝáç ѳ­Ù³ñ. ÉÇÝáõÙ »Ý ¹»åù»ñ, »ñµ ³ñ­Ñ»ë­ï³­Ï³Ý Áݹ­Ñ³­ïáõ­ÙÇó ÏÇ­ÝÁ Ù³­Ñ³­ÝáõÙ ¿: - ²­µáñ­ïÇó Ñ»­ïá áñ­ù³±Ý ­Å³­Ù³­Ý³Ï ¿ ³ñ­·»É­íáõÙ ë»­é³­Ï³Ý Ñ³­ñ³­µ»­ñáõíÛáõÝ áõ­ Ý»­Ý³É: - ²­µáñ­ïÇó Ñ»­ïá ó³Ý­Ï³­ÉÇ ã¿ Ùáï 40 ûñ ë»­é³­Ï³Ý Ñ³­ñ³­µ»­ñáõíÛáõÝ áõ­Ý»­Ý³É,

- ÆÝã­å»ë ³­ë³­óÇù` ³­µáñ­ïÁ µ»­ñáõÙ ¿ ݳ¨ ³ñ­ ·³Ý­¹Ç ³Ù­µáÕ­ç³­Ï³Ý Ñ»­ é³ó­Ù³Ý, DZÝã­ ³½­¹»­óáõí ÛáõÝ ¹³ ϳ­ñáÕ ¿ ÃáÕ­Ý»É ûñ­·³­ÝÇ­½Ç­ÙÇ íñ³: - ܳ˪ ÏÇ­ÝÁ ëÏëáõÙ ¿ Í»­ñ³­Ý³É: ÎÇ­ÝÁ ÙÝáõÙ ¿ ÏÇÝ, ù³­ÝÇ ¹»é ϳ Çñ ¹³ß­ï³­Ý³­ÛÇÝ óÇÏ­ÉÁ: ÆëÏ ³Ûë­ å»ë ³ñ­Ñ»ë­ï³­Ï³­Ýá­ñ»Ý í»­ñ³ó­íáõÙ ¿ ϳ­Ý³­óÇ ³Û¹ ûñ­·³­ÝÁ, ¢ Áݹ­Ñ³ï­íáõÙ ¹³ß­ï³­ÝÁ: ²ñ­·³Ý­¹Ç Ñ»­é³­óáõ­ÙÇó Ñ»­ïá ÏÇ­ÝÁ ų­Ù³­Ý³­ÏÇó ßáõï ÏÉÇ­Ù³ù­ëÇ Ù»ç ¿ ѳÛïÝ­íáõÙ, ³ÛÉ¢ë ­ãÇ Ï³­ñáÕ »­ñ»­Ë³ áõ­Ý»­Ý³É, ÇÝã­å»ë ݳ¢` áñ­å»ë ÏÇÝ Ñá­ ·»­µ³­Ý³­Ï³Ý Ù»Í ×Ýßí³­ÍáõíÛáõÝ ¿ áõ­Ý»­ ÝáõÙ: º­Ã» ÏÉÇ­Ù³ù­ëÁ ëá­íá­ñ³­µ³ñ 48-Çó Ñ»­ïá ¿ ëÏëíáõÙ, ³­å³ ³ñ­·³Ý­¹Ç Ñ»­ é³­óáõ­ÙÇó Ñ»­ïá ³ÛÝ ëÏëíáõÙ ¿ ³ÛÝ ï³­ ñÇ­ùáõÙ, »ñµ ÏÇ­ÝÁ íÇ­ñ³­Ñ³ï­í»É ¿: º­Ã» ÏÝá­çÁ 25 ï³­ñ»­Ï³­ÝáõÙ »Ý íÇ­ñ³­Ñ³­ï»É, ³­å³ ݳ ³Û¹ ï³­ñÇ­ùÇó ¿É ÏÉÇ­Ù³ù­ëÇ Ù»ç


ܳ ¢ Ý» ¿: ÖÇßï ¿ª Óí³­ñ³Ý­Ý»­ñÁ ϳÝ, Ñáñ­Ùá­Ý³É ýáõÝÏ­óÇ³Ý Ï³, µ³Ûó »­Ã» ³ñ­·³Ý¹ ãϳ, ¹³ß­ï³Ý ãÇ ï»ë­ÝáõÙ, ³­å³ ÏÇÝÝ ³ñ­Ñ»ë­ ﳭϳ­Ýá­ñ»Ý ï³­ÝáõÙ ¿ ÏÉÇ­Ù³ùë: - ²ñ¹­Ûáù ϳ± á­ñá­ß³­ÏÇ ï³­ñÇù, á­ñÇó Ñ»­ ïá ϳ­ï»­·á­ñÇÏ ³ñ­·»É­íáõÙ ¿ ³­µáñï ³­Ý»É ¨ ³ñ¹­Ûáù íÇ­ñ³­Ñ³­ï»­Éáõó Ñ»­ïá Ñݳ­ñ³­íá±ñ­¿ ³ñ­·³Ý¹Ý ³ñ­Ñ»ë­ï³­Ï³­Ýá­ñ»Ý ÷á­Ë³­ñÇ­Ý»É ¹»­Õ»­ñáí ϳ٠³ÛÉ ÙÇ­çáó­Ý»­ñáí: - Ü³Ë ³­ë»Ù, áñ ³­µáñï ³­Ý»­Éáõ ѳ­ Ù³ñ Ãáõۭɳï­ñ»­ÉÇ-³Ý­Ãáõۭɳï­ñ»­ÉÇ ï³­ ñÇù ·á­ÛáõíÛáõÝ ãáõ­ÝÇ: ØdzÛÝ, »­Ã» ³Õ­ çÇ­ÏÝ ³Ý­ã³­÷³­Ñ³ë ¿, å»ïù ¿ ÉÇ­ÝÇ Ý³¢ ÍÝá­ÕÇ Ñ³­Ù³­Ó³Û­ÝáõíÛáõ­ÝÁ: Øݳ­ó³Í ¹»å­ù»­ñáõÙ ¹³ ÙdzÛÝ ÏÝáç á­ñá­ßáõÙÝ ¿: ÆÝã í»­ñ³­µ»­ñáõÙ ¿ Ñáñ­Ùá­Ý³É û­ñ³­ådz­ ÛÇݪ Ñáñ­Ùá­Ý³É ¹»­Õá­ñ³Û­ùÇÝ, ³­å³ ¹ñ³Ýù Ýß³­Ý³Ï­íáõÙ »Ý µÅßÏÇ ÏáÕ­ÙÇó: 곭ϳÛÝ ¹ñ³Ýù áõ­Ý»Ý µ³½­Ù³­ÃÇí ѳ­Ï³­óáõ­óáõÙ­ Ý»ñ: ú­ñǭݳÏ` »­Ã» ÏÇ­ÝÁ ÍËáõÙ ¿, »­Ã» ³­Ýá­Ã³­ÛÇÝ ËݹÇñ­Ý»ñ, »­ñ³Ï­Ý»­ñÇ É³Û­Ý³­ óáõÙ, »­ñǭϳ٭ݻ­ñÇ ËݹÇñ, ß³­ù³­ñ³­ÛÇÝ ¹Ç³­µ»ï áõÝÇ, ³­å³ ³Û¹ ¹»Õ»ñÝ ³ñ­ ·»É­í³Í ¿ û·­ï³­·áñ­Í»É: à­ñáß ëá­Ù³­ïÇÏ Ñdz­í³Ý­¹áõíÛáõÝ­Ý»­ñÇ ¹»å­ùáõÙ ¢ë ­ãÇ Ï³­ñ»­ÉÇ ÁÝ­¹áõ­Ý»É ³Û¹ ¹»­Õá­ñ³Û­ùÁ:

³½­·³­ÛÇÝ Ýϳ­ñ³­·ÇñÝ ¿É ϳå áõ­ÝÇ: ²Û ï»­ë»ù, µáõ­ÅáõÙÝ ³ñ­¹»Ý å»ï­å³ï­í»ñ ¿ ¢ ³Ýí­×³ñ, 볭ϳÛÝ ¿­ÉÇ Å³­Ù³­Ý³­ÏÇÝ ã»Ý ¹Ç­ÙáõÙ µÅßÏÇÝ: Ø»ñ íǭ׳­Ï³·­ñ³­Ï³Ý ïí۳ɭݻ­ñáíª Ù»ñ ÏáÕ­ÙÇó ëå³­ë³ñÏ­íáÕ Î»Ýï­ñáÝ Ñ³­Ù³ÛÝ­ùÇ ³½­·³µ­Ý³Ï­ãáõí Û³Ý Ï³­Ý³Ýó ï³­ñ»­Ï³Ý ÙdzÛÝ 3-4 ïá­ ÏáëÝ ¿ ¹Ç­ÙáõÙ ÏÉÇ­Ýǭϳ: ê³ ß³ï ó³Íñ ïá­Ïáë ¿: ú­ñǭݳÏ` èáõ­ë³ë­ï³­Ýáõ٠ϳ­ ݳÛù ß³ï å³ñ­ï³­×³­Ý³ã` 6 ³­ÙÇ­ëÁ Ù»Ï, ¹Ç­ÙáõÙ »Ý ·Ç­Ý»­Ïá­Éá­·Ç` ϳÝ˳ñ·»ÉÇ㠽ݭÝáõÙ­Ý»ñÝ ³Ýó­Ý»­Éáõ, áñ Ñ»­ï³­·³­ÛáõÙ ³ñ­·³Ý­¹Ç í½Ç­ÏÇ Ñ»ï ϳå­í³Í µ³ñ­ ¹áõíÛáõÝ­Ý»ñ, ù³Õó­Ï»­Õ³­ÛÇÝ ÑÇ­í³Ý­¹áõí Ûáõ­Ý»ñ ãáõ­Ý»­Ý³Ý: ÆëÏ Ñ³Û ÏÇÝÝ Ç­ñ»Ý ãÇ Ñ»ï¢áõÙ, ãÇ Ùï³­ÍáõÙ Çñ ³­éáÕ­çáõÃ­Û³Ý Ù³­ëÇÝ. Ýñ³Ýù ³­ÝÁݹ­Ñ³ï ų­Ù³­Ý³Ï ãáõ­Ý»Ý Ç­ñ»Ýó ѳ­Ù³ñ ¢ ·É˳­íá­ñ³­å»ë ÙdzÛÝ Ùï³­ÍáõÙ »Ý Ç­ñ»Ýó ÁÝ­ï³­ÝÇ­ùÇ, »­ñ»­Ë³­Ý»­ñÇ Ù³­ëÇÝ:

Ñ»ï¨Ç Çñ ³­éáÕ­çáõí۳­ÝÁ, Ëݳ­ÙÇ ûñ­·³­ Ýǽ­ÙÁ: - ²Û¹ Ëáñ­Ñáõñ¹­Ý»­ñÁ å³ñ­ï³­íáñ »Ý ï³É Ñ»Ýó ³ÛÝ µÅÇßÏ­Ý»­ñÁ, áíù»ñ ³­ñ»É »Ý ³­µáñ­ïÁ, ݳ¢ µ³­ó³ï­ñ»Ý ÏÝá­çÁ` ÇÝã­ å»ë Ëáõ­ë³­÷»É ³Ý­ó³Ý­Ï³­ÉÇ ÑÕÇáõíÛáõ­ ÝÇó: ÀÝ­ï³­ÝÇ­ùÇ åɳ­Ý³­íáñ­Ù³Ý ϳ­µÇ­ Ý»ï­Ý»­ñÇó ÏÇ­ÝÁ å»ïù ¿ ï»Õ»Ï³Ý³ ³Û¹ ³­Ù»­ÝÇ Ù³­ëÇÝ ¢ Çñ ³­Ùáõë­Ýáõ, ½áõ­·ÁÝ­Ï»­ ñáç Ñ»ï å³ßï­å³Ý­í»­Éáõ ³é­Ï³ µ³½­Ù³­ ÃÇí ï³ñ­µ»­ñ³­Ï­Ý»­ñÇó ÁÝï­ñÇ ³ÛÝ Ù»­ÏÁ, áñÝ ³­í»­ÉÇ Ñ³ñ­Ù³ñ ¿ Ç­ñ»Ýó:

- ƱÝã ­Ëáñ­Ñáõñ¹ Ïï³ù ³ñ­¹»Ý ³­µáñï ³ ­ñ ³ Í ÏÝá­çÁ` ݳ Ç Ý ã ­ å»±ë ­å »ïù ¿

- îÇ­ÏÇÝ ´³­µÇÝ­Û³Ý, »ñµ ·³­ÉÇë »Ý Ò»½ Ùáï ³­µáñï ³­Ý»­Éáõ, ¸áõù` áñ­å»ë µÅÇßÏ, ÷áñ­Óá±õÙ­»ù ÇÝã-áñ Ï»ñå Ñ»ï ϳݷ­Ý»­óÝ»É ÏÝáçÝ ³Û¹ ù³Û­ÉÇó: - ƭѳñ­Ï», µÅÇß­ÏÁ Ëáñ­Ñáõñ¹ ï³­ÉÇë ¿, 볭ϳÛÝ »­Ã» ÏÇÝÝ ³ñ­¹»Ý á­ñá­ß»É ¿, áñ ³Û¹ »­ñ»­Ë³­ÛÇó å»ïù ¿ ³­½³ï­íÇ, ³­å³ ݳ ¹³ ³­ÝáõÙ ¿: ´Ý³Ï­ãáõÃ­Û³Ý Ùáï ÇÝ­ ýáñ­Ù³­ódz­ÛÇ Ù»Í å³­Ï³ë ϳ: ÆÝÓ ÃíáõÙ ¿` å»ïù ¿ ÙÇ ÷áùñ ½³ñ­·³ó­ Ý»É ³Ûë áõÕ­Õáõí۳ٵ ¼ÈØ­-Ý»­ñáí Éáõ­ë³­µ³Ý­Ù³Ý ³ß­Ë³­ï³Ýù­Ý»­ñÁ: ¶á­í³½­¹³­ÛÇÝ Ñá­Éá­í³Ï­Ý»­ñáí å»ïù ¿ óáõÛó ï³É, û ·Ç­Ý»­Ïá­Éá­·Ç Ùáï ãѳ­×³­Ë»­Éáõ ³ñ¹­ÛáõÝ­ùáõÙ ÇÝã µ³ñ­ ¹áõíÛáõÝ­Ý»ñ ϳ­ñáÕ »Ý ³­é³­ç³­ ݳÉ: º­Ã» ×Çßï ų­Ù³­Ý³­ÏÇÝ ¹Ç­Ù»Ý µÅßÏÇÝ, ³Ë­ïá­ñáß­í»Ý, ³­å³ ³­Ù»Ý ÇÝã ϳ­ñ»­ÉÇ ¿ ßïÏ»É: ´³Ûó, ó³­íáù, ÑÇ٭ݳ­Ï³­ÝáõÙ ¹Ç­ÙáõÙ »Ý ß³ï áõß, »ñµ µáõ­Å»ÉÝ ³ñ­¹»Ý ß³ï µ³ñ¹ ¿ ÉÇ­ ÝáõÙ: â·Ç­ï»ëª ÇÝ­ãáõ ¿ ÙÇßï ³Û¹­å»ë »­Õ»É, áñ Ñ³Û Ï³­Ý³Ûù ·Ç­Ý»­Ïá­Éá­·ÇÝ ¹Åí³­ ñáõí۳ٵ »Ý ¹Ç­ÙáõÙ. Ù»½ Ùáï ³Û¹ ÏáõÉ­ ïáõ­ñ³Ý ãϳ ¢ ÙÇ­·áõ­ó» ݳ¢ ³Ûë­ï»Õ

2

27


ÀÝ­ï³­ÝÇ­ùÇ åɳ­Ý³­íáñ­Ù³Ý ÇÝë­ ïÇ­ïáõ­ïÁ Ó­¢³­íáñ­í»É ¿ ¹»é¢ë ­Ù»ñ Ãí³ñ­ÏáõíÛáõ­ÝÇó ³­é³ç, 볭ϳÛÝ ³ÛÝ Å³­Ù³­Ý³Ï­Ý»­ñÇ ÁÝ­ï³­ÝÇ­ùÇ åɳ­ ݳ­íáñ­Ù³Ý Ù»­Ãá¹­Ý»­ñÁ ½·³­ÉÇá­ñ»Ý ï³ñ­µ»ñ­íáõÙ ¿ÇÝ Ý»ñ­Ï³­ÛÇë Ù»­Ãá¹­ Ý»­ñÇó: ÜÛáõÃÁª Üáݳ ¸³íÃÛ³ÝÇ

²

­ë»Ýù, êå³ñ­ï³­ÛáõÙ Ûáõ­ñ³­ù³Ýã­ Ûáõñ Ýá­ñ³­ÍÝÇ ×³­Ï³­ï³­·Çñ ÙdzÛÝ å»­ï³­Ï³Ý ùÝÝáõ­ÙÇó Ñ»­ïá ¿ñ á­ñáß­íáõÙ. ³­ñ³­ï³­íáñ ϳ٠ýÇ­½Ç­Ï³­ å»ë ÃáõÛÉ »­ñ»­Ë³­Ý»­ñÇÝ ³Ý­¹áõÝ¹Ý ¿ÇÝ Ý»­ïáõÙ, ù³­ÝÇ áñ å»­ïáõÃ­Û³Ý Ñ³ß­íÇÝ å»ïù ¿ ¹³ë­ïdz­ñ³Ï­í»ÇÝ ýÇ­½Ç­Ï³­Ï³Ý ¢ Ùï³­íáñ ÙdzÛÝ É³­í³­·áõÛÝ Ñ³ï­Ï³­ÝÇß­ Ý»ñ áõ­Ý»­óáÕ ù³­Õ³­ù³­óÇ­Ý»ñ: äɳ­ïáÝÝ ³Ý­·³Ù ϳñ­ÍáõÙ ¿ñ, áñ ³­Ù»­Ý³­·»­Õ»­óÇÏ Ï³­Ý³Ûù å»ïù ¿ ³­Ùáõë­Ý³­Ý³Ý ÙdzÛÝ ·»­Õ»­óÇÏ ¢ áõ­Å»Õ ïÕ³­Ù³ñ¹­Ï³Ýó Ñ»ï ¢ Ñݳ­ñ³­íá­ñÇÝë ß³ï »­ñ»­Ë³­Ý»ñ áõ­Ý»­

¶»­Õ»­óÇÏ Ï³­Ý³Ûù å»ïù ¿ ³­Ùáõë­Ý³­ Ý³Ý ·»­Õ»­óÇÏ ¢ áõ­Å»Õ ïÕ³­Ù³ñ¹­Ï³Ýó Ñ»ï ¢ ß³ï »­ñ»­Ë³­Ý»ñ áõ­Ý»­Ý³Ý:

28

2

ݳÝ, ÇëÏ ï·»Õ ¢ ³Ý­Édzñ­Å»ù ½áõÛ­·»­ñÁª áñ­ù³Ý Ñݳ­ñ³­íáñ ¿ ùÇã: лɭɻ­ÝÇë­ï³­Ï³Ý º­·Çå­ïá­ëáõÙ, û­ñÇ­ ݳÏ, ÁÝ­ï³­ÝÇ­ùÇ åɳ­Ý³­íáñ­Ù³Ý ÁÝ­¹áõ­ Ý»­ÉÇ, Áݹ á­ñáõÙª û­ñǭݳ­Ï³Ý ÙÇ­çáó ¿ñ... »­ñ»­Ë³­Ý»­ñÇÝ, ѳï­Ï³­å»ëª ³Õ­çÇÏ­Ý»­ ñÇÝ Éù»­ÉÁ: Ø.Ã.³.25í-Çó Ù»½ ѳ­ë³Í í³­í»­ñ³·­ñ»­ñÁ íϳ­ÛáõÙ »Ý, áñ Ñéá­Ù»³­ Ï³Ý ³ß­Ë³ñ­Ñáõ٠ѳ­ë³­ñ³­Ï³ó ïÝ»­ ñÁ ëå³­ë³ñÏ­íáõÙ ¿ÇÝ ëïñÏáõ­ÑÇ­Ý»­ñáí, ·»­ñ»­í³ñ­í³Í­Ý»­ñáí ¢ ÁÝ­Ï»­óÇÏ­Ý»­ñáí: öáË­í»É »Ý ų­Ù³­Ý³Ï­Ý»­ñÁ, ÷áË­ í»É »Ý ݳ¢ µ³ñ­ù»­ñÁ, ¢ ų­Ù³­Ý³­Ï³­ÏÇó ³­ß˳ñÑÝ ÁÝ­ï³­ÝÇ­ùÇ åɳ­Ý³­íáñ­Ù³Ý Ýá­ ñ³­Ýáñ ÙÇ­çáó­Ý»ñ ¿ ѳÛï­Ý³­·áñ­ÍáõÙ: г­ Û³ë­ï³­ÝÁ ÝáõÛÝ­å»ë ÷áñ­ÓáõÙ ¿ Ñ»ï ãÙݳÉ, µ³Ûó Ù»ñ ϳ­Ý³Ûù ¹»é¢ë ­ß³­ñáõ­Ý³­ÏáõÙ »Ý ³­é³Ýó µÅßÏÇ Ñ»ï ËáñÑñ­¹³Ï­ó»­Éáõ Ñáñ­Ùá­Ý³É ѳ­µ»ñ ÏáõÉ ï³É, á­ñáí­Ñ»ï¢ §Ñ³ñ¢³­Ýáõ­ÑÇÝ ¹ñ³Ý­óÇó ËÙáõÙ ¿ ³ñ­ ¹»Ý 8 ï³­ñÇ ¢ ãÇ ÑÕdz­ÝáõÙ¦, ÇëÏ Ñ»­é³­ íáñ ßñç³Ý­Ý»­ñáõÙ ³Ý­ó³Ý­Ï³­ÉÇ ÑÕÇáõí Ûáõ­ÝÇó å³ßï­å³Ý­íáõÙ »Ý ϳ٠³­µáñ­ïÇ ·Ý³­Éáí, ϳ٠å³ñ­½³­å»ë­... ÇÝ­ïÇ٠ѳ­

ñ³­µ»­ñáõíÛáõÝ­Ý»ñ ãáõ­Ý»­Ý³­Éáí: ØÇÝã­¹»é µ»Õ٭ݳ­Ï³ÝË­Ù³Ý Ù»­Ãá¹­Ý»ñÝ ³ÛÅÙ µ³½­Ù³­½³Ý »Ý ¢ ½áõÛ­·»­ñÇÝ ÁÝï­ñáõÃ­Û³Ý É³ÛÝ Ñݳ­ñ³­íá­ñáõíÛáõÝ »Ý ï³­ÉÇë: Ø»ñ ϳ­Ý³Ýó ³­é³­í»É Ùï³­Ñá­·áÕ Ñ³ñ­ó»­ñáí ¹Ç­Ù»­óÇÝù ºñ¢³ÝÇ ÃÇí 1 ÑÇ­ í³Ý­¹³­Ýá­óÇ ÀÝ­ï³­ÝÇ­ùÇ åɳ­Ý³­íáñ­Ù³Ý ¢ ë»­é³­Ï³Ý ³­éáÕ­çáõÃ­Û³Ý Ï³­µÇ­Ý»­ïÇ í³­ñÇã, µÅßϳ­Ï³Ý ·Ç­ïáõíÛáõÝ­Ý»­ñÇ Ã»Ï­ ݳ­Íáõ ¸á­Ý³­ñ³ ²­É³·­Ûá½­Û³­ÝÇÝ: - ²Û­ëûñ µ»Õ٭ݳ­Ï³ÝË­Ù³Ý Ù»­Ãá¹­Ý»­ñÁ µ³½­Ù³­ÃÇí »Ý, ÇëÏ Ù»ñ »ñÏ­ñáõÙ ³Û¹ ÙÇ­çáó­ Ý»­ñÇó á­ñá±Ýù­ »Ý ³­é³­í»É ÁÝ­¹áõÝ­í³ÍÝ áõ ɳÛÝ ÏÇ­ñ³­é»­ÉÇáõíÛáõÝ áõ­Ý»­óáÕ­Ý»­ñÁ: - ÀÝ­ï³­ÝÇ­ùÇ åɳ­Ý³­íáñ­Ù³Ý ³½­·³­ ÛÇÝ Íñ³­·Ç­ñÁ ٻϭݳñ­Ï»ó ¹»é¢ë 1997í -ÇÝ: ²Ûë ï³­ñÇ­Ý»­ñÇ Áݭóó­ùáõÙ µ»ÕÙ­ ݳ­Ï³ÝË­Ù³Ý á­ñáß ÙÇ­çáó­Ý»ñ, û­ñǭݳϪ ÇÙå­É³Ý­ï³Ýï­Ý»­ñÁ, ³Û¹­å»ë ¿É ɳÛÝ ÏÇ­ñ³­éáõíÛáõÝ ãëï³­ó³Ý: ²ÛÅ٠ϳ­Ý³Ýó Ù»Í ïá­Ïá­ëÁ ݳ­ËÁÝï­ñáõÙ ¿ Ý»­ñ³ñ­·³Ý­ ¹³­ÛÇÝ å³­ñáõÛñ­Ý»­ñÇ û·­ï³­·áñ­Íáõ­ÙÁ, µ³Ûó å»ïù ¿ Ýß»Ù, áñ í»ñ­çÇÝ ï³­ñÇ­Ý»­


ñÇÝ ß³­ï³­ó»É ¿ ݳ¢ ѳ­Ï³­µ»Õ٭ݳ­íá­ ñÇã ѳ­µ»ñ ݳ­ËÁÝï­ñáÕ Ï³­Ý³Ýó ÃÇ­íÁ: ²­í»­ÉÇ ùã»­ñÁ ݳ­ËÁÝï­ñáõÙ »Ý ϳ­Ý³­óÇ å³Ñ­å³­Ý³Ï­Ý»­ñÇ ¢ ëå»ñ­ÙÇ­óǹ­Ý»­ñÇ ÏÇ­ ñ³­éáõ­ÙÁ: ä³ï­×³­éÁ í»ñ­çÇÝ­Ý»­ñÇë Ñ»ï û­Å³Ý­¹³Ï ³ÛÉ ÙÇ­çáó­Ý»ñ û·­ï³­·áñ­Í»­Éáõ ³Ý­Ñ³ñ­Ù³­ñáõíÛáõÝÝ ¿: - γ­ñ»­ÉDZ ¿ ³­ÝÁݹ­Ù»ç ¨ ³­é³Ýó µÅßÏÇ Ýß³­Ý³Ï­Ù³Ý ѳ­Ï³­µ»Õ٭ݳ­íá­ñÇã ѳ­µ»ñ ËÙ»É: - Ü»ñ­Ï³­ÛÇë Ñáñ­Ùá­Ý³É åñ»­å³­ñ³ï­ Ý»­ñÇ Ù»ç Ñáñ­ÙáÝ­Ý»­ñÇ ù³­Ý³­ÏÁ ѳëó­í³Í ¿ Ýí³½³·áõÛÝÇ: Àݹ á­ñáõÙ` ³ÛÅÙ, Ç ï³ñ­µ»­ñáõíÛáõÝ ³Ý­ó³Í ¹³­ ñÇ 60-³­Ï³Ý Ãí³­Ï³Ý­Ý»­ñÇ Ñ³­Ï³­µ»Õ٭ݳ­íá­ñÇã ѳ­ µ»­ñÇ (á­ñáÝó ÏÇ­ñ³­éáõ­ ÙÁ ëÏë»ó í³­Ë»ó­Ý»É ³Ý­·³Ù µÅÇßÏ­Ý»­ñÇÝ), ¹»­Õ³­ÙÇ­çáó­Ý»­ñáõÙ ·»­ñ³Ïß­éáõÙ ¿ áã û ¿ëï­ñá­·»­Ý³­ÛÇÝ, ³Ûɪ åñá­·»ë­ï»­ñ᭠ݳ­ÛÇÝ ÏáÙ­åá­Ý»Ý­ ïÁ, á­ñÁ Ñݳ­ñ³­íá­ ñÇÝë Ùá­ï»ó­í³Í ¿ µÝ³­Ï³­ÝÇÝ, ³Û­ëÇÝùݪ ׳ñ­å³­ÛÇÝ ¢ ³Í­Ë³ç­ ñ³­ÛÇÝ ÝÛáõ­Ã³­÷á­Ë³­ ݳ­ÏáõÃ­Û³Ý Ë³Ý­·³­ñáõÙ­ Ý»ñ ã»Ý ÉÇ­ÝáõÙ, ¢ ÏÝá­çÁ ·Ç­ñ³­Ý³­Éáõ ϳ٠ٳ­½³­Ï³É­Ù³Ý ËݹÇñ ãÇ ëå³éÝáõÙ: 곭ϳÛÝ µá­ Éáñ ¹»å­ù»­ñáõÙ ³ÝÑ­ñ³­Å»ßï ¿ ѳ­Ï³­ µ»Õ­Ùݳ­íá­ñÇã ¹»­Õ³­ÙÇ­çáó ÁÝï­ñ»­ÉÇë ËáñÑñ­¹³Ï­ó»É µÅßÏÇ Ñ»ï: ÎÝáç ûñ­·³­ Ýǽ­ÙáõÙ Ñáñ­Ùá­Ý³É á­ñá­ß³­ÏÇ ß»­ÕáõÙ­Ý»­ñÇ ³é­Ï³­ÛáõÃ­Û³Ý å³Û­Ù³Ý­Ý»­ñáõ٠ѳ­µ»ñÝ û·­ï³­·áñ­Í»­ÉÇë Ñݳ­ñ³­íáñ »Ý Ñ»­ï³­·³ µ³ñ­¹áõíÛáõÝ­Ý»ñ: Î³Ý ¹»å­ù»ñ, »ñµ µÅÇß­ÏÁ Ëáñ­Ñáõñ¹ Ïï³ Ñáñ­Ùá­Ý³É ѳ­µ»ñÝ û·­ï³­·áñ­Í»É Áݹ­ÙÇ­çáõ­Ù»­ñáí, ³­ë»Ýù` 6 ³­ÙÇë ѳ­µ»­ ñÁ ËÙ»­Éáõó Ñ»­ïá 1-3³­ÙÇë ¹³­¹³ñ ï³É, ³Û­Ýáõ­Ñ»ï¢ª ß³­ñáõ­Ý³­Ï»É: ¸³ ϳ˭í³Í ¿ ÏÝáç ûñ­·³­Ýǽ­ÙÇ ³­é³Ýӭݳ­Ñ³ï­Ïáõí ÛáõÝ­Ý»­ñÇó: - Àëï ³Ýó­Ï³ó­ñ³Í ѳñó­Ù³Ý ³ñ¹­ ÛáõÝù­Ý»­ñÇ` Ý»­ñ³ñ­·³Ý­¹³­ÛÇÝ å³­ñáõÛñ û·­ ï³­·áñ­ÍáÕ Ï³­Ý³Ýó ÙÇ Ù³­ëÁ µá­Õá­ùáõÙ ¿

å³­ñáõÛ­ñÇ Ù볭ϳ­Éáõ­ÙÇó ¨ ¹ñ³­ÝÇó µËáÕ µ³ñ­¹áõíÛáõÝ­Ý»­ñÇó: - ø³­ÝÇ áñ Ý»­ñ³ñ­·³Ý­¹³­ÛÇÝ å³­ ñáõÛñ­Ý»ñÝ ³­å³­Ñá­íáõÙ »Ý µ»Õ٭ݳ­Ï³Ý­ ËáõÙ ·ñ»­Ã» 100ïá­Ïá­ëáí (Ý»­ñ³ñ­·³Ý­ ¹³­ÛÇÝ å³­ñáõÛñ û·­ï³­·áñ­ÍáÕ 10.000 ÏÝá­çÇó ÑÕdz­ÝáõÙ ¿ ÙdzÛÝ 1-Á), ³Ûë Ù»­ Ãá­¹ÇÝ ¹Ç­ÙáÕ­Ý»­ñÇ ù³­Ý³­ÏÁ ß³ï Ù»Í ¿: ´³Ûó Ù»ñ ϳ­Ý³Ûù ѳ­×³Ë Ùá­é³­ÝáõÙ »Ý, áñ ³Ûë Ù»­Ãá¹Ý áõ­ÝÇ Å³­Ù³­Ý³­Ï³­ íáñ µÝáõÛÃ: ä³ñáõÛñ­Ý»ñÝ û·­ï³­·áñ­Íáõ­

ÙÇó ÙÇ ù³­ÝÇ ï³­ñÇ ³Ýó ѳñ­Ï³­íáñ ¿ Ñ»­é³ó­Ý»É: úå­ïÇ­Ù³É Å³­ Ù³­Ý³­Ï³­Ñ³ï­í³­ÍÁ 5 ï³­ñÇÝ ¿, á­ñÇó Ñ»­ ïá ѳñ­Ï³­íáñ ¿ Ñ»­é³ó­Ý»É å³­ñáõÛ­ñÁ, ¢ ûñ­·³­Ýǽ­ÙÇÝ ÃáõÛÉ ï³É µÝ³­Ï³Ý Ñáñ­ÙáÝ­ Ý»­ñÇ ³½­¹»­óáõÃ­Û³Ý ï³Ï í»­ñ³­Ï³Ý·­Ý»É Éáñ­Ó³­Ã³­Õ³Ý­ÃÇ é»­ó»å­ïáñ­Ý»­ñÁ: Ü»­ ñ³ñ­·³Ý­¹³­ÛÇÝ å³­ñáõÛñ­Ý»ñ ï»­Õ³¹­ñ»­Éáõ ï»Ë­ÝÇ­Ï³Ý µ³ñ¹ ã¿, å³ñ­½³­å»ë ¹ñ³Ýù å»ïù ¿ ï»­Õ³¹­ñ»Éª ѳ­Ùá½­í³Í ÉÇ­Ý»­Éáí, áñ ÏÝáç ûñ­·³­Ýǽ­ÙáõÙ (ѳï­Ï³­å»ëª ϳ­ ݳ­óÇ ûñ­·³Ý­Ý»­ñáõÙ) áã ÙÇ å³­Ãá­Éá­·ÇÏ íÇ­×³Ï ãϳ: ú­ñǭݳϪ ³ñ­·³Ý­¹Ç í½Ç­ÏÇ ó³Ý­Ï³­ó³Í å³­Ãá­É᭷dz ѳ­Ù³ñ­íáõÙ ¿ ݳ­Ë³­ù³Õó­Ï»­Õ³­ÛÇÝ, ¢ ÝÙ³Ý ¹»å­ ù»­ñáõÙ ËëïÇí ³ñ­·»É­íáõÙ ¿ å³­ñáõÛ­ñÇ

´»ÕÙ­Ý ³­Ï ³ÝË­Ù ³Ý µÝ³­Ï³Ý ÙÇ­çáó­Ý»­ ñÇÝ ÏáÕÙ »Ý µ³½­ Ù³­ÃÇí »ñÏñ­Ý»­ñáõÙ, ѳï­Ï³­å»ëª ϳ­Ãá­ ÉÇÏ »­Ï»­Õ»­óáõ Ý»ñ­ ϳ­Û³­óáõ­óÇã­Ý»­ñÁ:

ï»­Õ³¹­ñáõ­ÙÁ, ÙÇÝ㢠ÑÇ­ í³Ý­¹³­·ÇÝ »ñ¢áõÛ­ÃÇ Édzñ­Å»ù í»­ñ³­óáõ­ÙÁ: ´³­óÇ ³Û¹, ÇÝã­å»ë µÝáõÃ­Û³Ý Ù»ç áã ÙÇ Í³­ÕÇÏ ÝÙ³Ý ãÇ ÙÛáõ­ëÇÝ, ³ÛÝ­ å»ë ¿É ï³ñ­µ»ñ ¢ Ûáõ­ñ³­Ñ³­ïáõÏ »Ý Ù»ñ ûñ­·³­ Ýǽ٭ݻ­ñÁ:²Û¹ å³ï­×³­éáí ¿É áã ÙÇ µÅÇßÏ ãÇ Ï³­ñáÕ ³­ë»É, û ÏÝáç ûñ­·³­ Ýǽ­ÙÝ ÇÝã­å»ë ϳñ­Ó³­ ·³Ý­ùÇ Ý»­ñ³ñ­·³Ý­¹³­ÛÇÝ å³­ñáõÛ­ñÇ ³é­Ï³­ÛáõÃ­Û³Ý ÷³ë­ïÇÝ, áõë­ïÇ ³ÝÑ­ñ³­Å»ßï ¿ ³­Ù»Ý ï³­ñÇ ëïáõ·­í»Éª ³ñ¹­Ûáù ûñ­·³­Ýǽ­ÙáõÙ ãϳ±Ý ­í»­ñáÝß­Û³É ËݹÇñ­ Ý»­ñÁ: ê³Ï³ÛÝ Ù»½ Ùáï å³­ï³­ÑáõÙ »Ý ¹»å­ù»ñ, »ñµ Ý»­ñ³ñ­·³Ý­¹³­ÛÇÝ å³­ñáõÛ­ ñÇ Ù»­Ãá­¹Çó û·ï­íáÕ ÏÇ­ÝÁ ÙÇÝ㢠Ï۳ݭùÇ í»ñçÝ û·ï­íáõÙ ¿ ÙÇ¢ÝáõÛÝ å³­ñáõÛ­ñÇó: ÜÙ³Ý ¹»å­ù»­ñáõÙ, ǭѳñ­Ï», µ³ñ­¹áõí ÛáõÝ­Ý»­ñÇ Ñ³­í³­Ý³­Ï³­ÝáõíÛáõ­ÝÁ µ³­í³­ ϳ­ÝÇÝ µ³ñÓñ ¿: - à­ñá±Ýù­ »Ý ÁÝ­ï³­ÝÇ­ùÇ åɳ­Ý³­íáñ­Ù³Ý µÝ³­Ï³Ý Ù»­Ãá¹­Ý»­ñÁ ¨ ϳ­ñá±Õ­ »Ý ¹ñ³Ýù Édzñ­Å»ù Ï»ñ­åáí ³­å³­Ñá­í³·­ñ»É ÏÝáçÝ ³Ý­ó³Ý­Ï³­ÉÇ ÑÕÇáõíÛáõ­ÝÇó: - Üß»Ýù, áñ µ»Õ٭ݳ­Ï³ÝË­Ù³Ý µÝ³­Ï³Ý ÙÇ­çáó­Ý»­ñÇÝ ÏáÕÙ »Ý µ³½­ Ù³­ÃÇí »ñÏñ­Ý»­ñáõÙ, ѳï­Ï³­å»ëª ϳ­ Ãá­ÉÇÏ »­Ï»­Õ»­óáõ Ý»ñ­Ï³­Û³­óáõ­óÇã­Ý»­ñÁ: ²­í»­ÉÇÝ, ³Ý­·³Ù ¶»ñ­Ù³­Ýdz­Ûáõ٠ϳ­Ãá­ÉÇÏ

2

29


û­ñÁ Ù»Ï (¹³ ϳ˭í³Í ¿ ÏÝáç ûñ­·³­Ýǽ­ ÙÇ ³­é³Ýӭݳ­Ñ³ï­ÏáõíÛáõÝ­Ý»­ñÇó) ϳ٠áõ­ß³­ÝáõÙ ¿ 5 û­ñÇó áã ³­í»­ÉÇ: §´»­Õáõݦ ¢ §³Ý­µ»­Õáõݦ û­ñ»­ñÁ á­ñá­ß»­Éáõ ѳ­Ù³ñ Ï³Ý å³ñ­½³­·áõÛÝ Ã»ë­ï»ñ, û­ñǭݳÏ` ÏÇÝÝ ³­Ù»Ý ûñ í³Õ ³­é³­íáï­Û³Ý ã³­÷áõÙ ¿ Çñ Ù³ñÙ­ÝÇ ÑÇ٭ݳ­ÛÇÝ ç»ñ­ÙáõíÛáõ­ÝÁ (ûñª µ»­ñ³­ÝáõÙ) ¢ ÝßáõÙ­Ý»ñ ϳ­ï³­ñáõÙ: Òí³­ ½³ï­Ù³Ý, ³Û­ëÇÝùݪ §µ»­Õáõݦ û­ñ»­ñÇ Å³­ Ù³­Ý³Ï Ù³ñÙ­ÝÇ ÑÇ٭ݳ­ÛÇÝ ç»ñ­ÙáõíÛáõ­ÝÁ 37 ³ë­ïǭ׳­ÝÇó µ³ñÓñ ¿ ÉÇ­ÝáõÙ, ¢ Áëï ³Û¹Ù ÏÇ­ÝÁ ϳ­ñáÕ ¿ ÏáÕÙ­Ýá­ñáß­í»É: ê³­ ϳÛÝ ·Ç­ïáõíÛáõ­ÝÁ ¹»é¢ë ­ãÇ ³­å³­óáõ­ó»É, û áñ­ù³Ý ų­Ù³­Ý³Ï ¿ Óí³µ­çÇ­çÁ ÙÝáõÙ ûñ­·³­Ýǽ­ÙáõÙ ¢ ÁÝ­¹áõ­Ý³Ï ÉÇ­ÝáõÙ µ»ÕÙ­ ݳ­íáñ­Ù³Ý, áõë­ïÇ Ëáñ­Ñáõñ¹ ¿ ïñíáõÙ µ»Õ٭ݳ­Ï³ÝË­Ù³Ý µÝ³­Ï³Ý ÙÇ­çáó ÁÝï­ ñ»­Éáõ ¹»å­ùáõÙ ³Û­ó»­É»É ÁÝ­ï³­ÝÇ­ùÇ åɳ­ ݳ­íáñ­Ù³Ý ϳ­µÇ­Ý»ï, áñ­ï»Õ µÅÇß­ÏÝ ³­é³­í»É ٳݭñ³­Ù³ëÝ Ïµ³­ó³ï­ñÇ ÙÇ­çá­ óÇ ¿áõíÛáõ­ÝÁ ¢ Ïѳ­Ù³Ï­óÇ ÙÇ ù³­ÝÇ Ù»­ Ãá¹­Ý»ñ: ²Ûë ³­Ù»­ÝÇ ³ñ¹­ÛáõÝ­ùáõÙ ÏÇ­ÝÁ Ïϳ­ñá­Õ³­Ý³ ³å­ñ»É Édzñ­Å»ù ë»­é³­Ï³Ý Ï۳ݭùáí:

13-17 ï³ñ»Ï³ÝáõÙ ÑÕÇáõíÛáõ­ÝÁ ËÇëï µ³­ó³­ë³­µ³ñ ¿ ³Ý¹­ ñ³­¹³é­ÝáõÙ ¹»é¢ë ãÓ¢³­íáñ­í³Í ûñ­·³­ Ýǽ­ÙÇ íñ³:

»­Ï»­Õ»­óÇÝ Ï³­Ý³Ýó ٳݭñ³­Ù³ëÝ µ³­ ó³ï­ñáõÙ ¿ µÝ³­Ï³Ý Ù»­Ãá¹­Ý»­ñÇ Ù³­ëÇÝ ¢ ëá­íá­ñ»ó­ÝáõÙ ×Çßï å³ßï­å³Ý­í»É ³Ý­ ó³Ý­Ï³­ÉÇ ÑÕÇáõíÛáõ­ÝÇó: ²Ûë Ù»­Ãá­¹Ç Ï³Ù Ñ³­Ù³Ïó­í³Í Ù»­Ãá¹­ Ý»­ñÇ ÏÇ­ñ³é­Ù³Ý ÑÇÙ­ùáõÙ ÏÝáç µÇá­éÇíÙÇ ³­é³Ýӭݳ­Ñ³ï­ÏáõíÛáõÝ­Ý»­ñÇ áõ­ëáõ٭ݳ­ ëÇ­ñáõíÛáõÝÝ ¿: ´»Õ٭ݳ­Ï³ÝË­Ù³Ý µÝ³­ Ï³Ý Ù»­Ãá­¹Çó û·ï­í»­Éáõ ѳ­Ù³ñ ³ÝÑ­ñ³­ Å»ßï ¿ áõ­ëáõ٭ݳ­ëÇ­ñ»É ÏÝáç ³éÝ­í³½Ý 2 ¹³ß­ï³­Ý³­ÛÇÝ óÇÏÉ: ´Ý³­Ï³Ý Ù»­Ãá­¹Çó ½áõÛ­·»­ñÁ ϳ­ñáÕ »Ý û·ï­í»É, »­Ã» ÏÝáç Ùáï ¹³ß­ï³­ÝÁ ï»­ÕÇ ¿ áõ­Ý»­ÝáõÙ 21-34

30

2

- γ±Ý­ ³Ý­Ñ»­ï³Ó­·»­ÉÇ µ»Õ­Ùݳ­Ï³ÝË­ Ù³Ý Å³­Ù³­Ý³­Ï³­ÏÇó Ù»­Ãá¹­Ý»ñ, á­ñáÝù Ùdz­Å³­Ù³­Ý³Ï ³Ýí­Ý³ë »Ý: - Àëï Ù»ñ áõ­Ý»­ó³Í ïí۳ɭݻ­ñÇ` ³ÛÅÙ ë»­é³­Ï³Ý µéÝáõíÛáõÝ­Ý»­ñÁ ѳ­×³­Ë³­ÏÇ »Ý 13-17 ï³­ñ»­Ï³Ý­Ý»­ñÇ Ùáï, ¢ ¹ñ³Ýó Ù»Í Ù³­ëÁ ãÇ ·ñ³Ýó­íáõÙ áã Ç­ñ³­í³­å³Ñ Ù³ñ­ÙÇÝ­Ý»­ñÇ, áã µÅÇßÏ­Ý»­ñÇ ÏáÕ­ÙÇó: ²Ûë ï³­ñÇ­ùáõÙ ÑÕÇáõíÛáõ­ÝÁ ËÇëï µ³­ó³­ë³­ µ³ñ ¿ ³Ý¹­ñ³­¹³é­ÝáõÙ ¹»é¢ë ãÓ¢³­íáñ­ í³Í ûñ­·³­Ýǽ­ÙÇ íñ³ ϳ٠³­í³ñï­íáõÙ ¿ ÏñÇ­ÙÇ­Ý³É ³­µáñ­ïáí: ÜÙ³Ý ¹»å­ù»­ñÇ Ï³Ù ãݳ­Ë³­ï»ë­í³Í ë»­é³­Ï³Ý Ñ³­ñ³­ µ»­ñáõÃ­Û³Ý Å³­Ù³­Ý³Ï ѳ­Ï³­µ»Õ٭ݳ­ íá­ñÇã ³ÛÉ ÙÇ­çáó Ó»é­ùÇ ï³Ï ãáõ­Ý»­Ý³­Éáõ ¹»å­ùáõÙ Ù»ñ­Ó»­óáõ­ÙÇó Ñ»­ïá 72Å³Ù­í³ Áݭóó­ùáõÙ ÏÇ­ÝÁ Ñݳ­ñ³­íá­ñáõíÛáõÝ áõ­ÝÇ Ï³Ý­Ë»É ³Ý­ó³Ý­Ï³­ÉÇ ÑÕÇáõíÛáõ­ÝÁ: ²Ûë ÙÇ­çá­óÇ Ù³­ëÇÝ ï»Õ»Ï³óí³Í ÉÇ­Ý»­ÉÁ ß³ï ϳñ¢áñ ¿ ѳï­Ï³­å»ë »­ñÇ­ï³­ë³ñ¹ ë»ñÝ­¹Ç ѳ­Ù³ñ: º­ñÇ­ï³­ë³ñ¹­Ý»­ñÇÝ ¹Åí³ñ ¿ ëïÇ­å»É ϳ٠³ñ­·»­É»É ³å­ñ»É ³­½³ï ë»­é³­Ï³Ý Ï۳ݭùáí, µ³Ûó Ýñ³Ýù å»ïù ¿ ï»­Õ»­Ï³ó­í³Í ÉÇ­Ý»Ý å³­ï³­Ñ³­ Ï³Ý ë»­é³­Ï³Ý Ï³­å»­ñÇ íï³Ý·­Ý»­ñÇ ¢ 峭ﳭѳ­Ï³Ý ÑÕÇáõÃ­Û³Ý Ï³ÝË­Ù³Ý ÙÇ­ çáó­Ý»­ñÇ Ù³­ëÇÝ, áñ­å»ë­½Ç ãÏáñó­ÝÇ Ù³Ý­

ϳͭÝáõÃ­Û³Ý ýáõÝÏ­óÇ³Ý ¢ Ñݳ­ñ³­íá­ ñáõíÛáõÝ áõ­Ý»­Ý³ Ñ»­ï³­·³­ÛáõÙ ¢ë­³å­ñ»É ÉdzñÅ»ù ë»­é³­Ï³Ý Ï۳ݭùáí: ²Ý­Ñ»­ï³Ó­ ·»­ÉÇ µ»Õ٭ݳ­Ï³ÝË­Ù³Ý Ù»­Ãá­¹Á ã³­ñ³­ ß³­Ñ»É ãÇ Ï³­ñ»­ÉǪ ¹³ß­ï³­Ý³­ÛÇÝ 1 óÇÏ­ÉÇ Áݭóó­ùáõÙ 1, ³­Ù»­Ý³­ß³­ïÁª 2 ѳµ: ²Ûë ѳ­µ»­ñÁ, ³Ý­Ï³Ë Óí³µç­çÇ Ñ³­ëáõ­Ý³ó­ Ù³Ý ³ë­ïǭ׳­ÝÇó, ϳݭËáõÙ »Ý í»ñ­çÇ­ÝÇë µ»Õ٭ݳ­íá­ñáõ­ÙÁ, ÇÝã­å»ë ݳ¢ ã»Ý ³­é³­ ç³ó­ÝáõÙ ³ñ­ï³ñ­·³Ý­¹³­ÛÇÝ ÑÕÇáõíÛáõÝ, 볭ϳÛÝ å³­ñáõ­Ý³­ÏáõÙ »Ý Ñáñ­ÙáÝ­Ý»­ñÇ ß³ï Ù»Í ù³­Ý³Ï, ³ÛÝ­å»ë áñ ã³­ñ³­ß³­ Ñ»­ÉÁ ϳ­ñáÕ ¿ ѳݭ·»ó­Ý»É ¹³ß­ï³­Ý³­ÛÇÝ óÇÏ­ÉÇ Ï³Ù ÑáñÙá­Ý³É ˳˭ïÙ­³Ý: - γ­ñ»ÉDZ ¿ ³Ù­µáÕç Ï۳ݭùáõÙ û·ï­í»É ѳ­Ï³­µ»Õ٭ݳ­íáñ­Ù³Ý áñ¨¿ ÙÇ­çá­óÇó: - ¶áñͭݳ­Ï³­ÝáõÙª ³­Ûá, 볭ϳÛÝ å»ïù ã¿ Ùá­é³­Ý³É, áñ µÝáõíÛáõ­ÝÁ Ù»½ ÙdzÛÝ ë»­ñáõݹ áõ­Ý»­Ý³­Éáõ ѳ­Ù³ñ ãÇ ³Ûë­å»ë ëï»Õ­Í»É: ²­í»­ÉÇÝ, ÏÇÝÝ ³Ý­·³Ù Ùá­Ýá­ å³áõ­½³­ÛÇó, ³Û­ëÇÝùݪ ÏÉÇ­Ù³ù­ëÇó Ñ»­ïá ¹»é¢ë ­ÙÇÝ㢠5 ï³­ñÇ å³Ñ­å³­ÝáõÙ ¿ Çñ í»­ñ³ñ­ï³¹­ñá­Õ³­Ï³Ý (ٳݭϳͭÝáõí۳Ý) ýáõÝÏ­ódzÝ, ³Û­ëÇÝùݪ ϳ­ñáÕ ¿ Ç­ñ»Ý Ñá­ ·»­µ³­Ýá­ñ»Ý ¢ ëá­ódz­É³­å»ë ³­éáÕç áõ Édzñ­Å»ù ½·³É: ÆÝ­ïÇ٠ѳ­ñ³­µ»­ñáõíÛáõÝ­ Ý»­ñÇ Å³­Ù³­Ý³Ï ½áõ­·ÁÝ­Ï»ñ­Ý»­ñÁ ÙdzÛÝ ÑáõÛ­½»­ñáí ã¿, áñ ÷á­Ë³­Ý³Ï­íáõÙ »Ý: ä»ïù ã¿ Ùá­é³­Ý³É, áñ ïÕ³­Ù³ñ­¹Á ¢ ÏÇ­ ÝÁ ë»ù­ëÇ Å³­Ù³­Ý³Ï ³ñ­ï³­½³­ïáõÏ­Ý»­ñÇ ï»ë­ùáí ÷á­Ë³­Ý³Ï­íáõÙ »Ý Ñáñ­ÙáÝ­Ý»­ ñáí. í»ñ­çÇÝ­Ý»ñë ß³ï û·­ï³­Ï³ñ ëåÇ­ ï³­Ïáõó­Ý»ñ »Ý ¢ áõ­Ý»Ý Ûáõ­ñ³­Ñ³­ïáõÏ ëïÇ­Ùáõ­É³ó­ÝáÕ Ñ³ï­ÏáõíÛáõÝ: ê³ ß³ï µ³ñ¹ ýÇ­½Çá­É᭷dz­Ï³Ý ·áñÍÁÝóó ¿: Æ í»ñ­çá, ѳ­Ù³­Ó³ÛÝ Ñ»­ï³­½á­ïáõíÛáõÝ­ Ý»­ñÇ` ³ÛÝ ³Ý­ÓÇÝù, áíù»ñ Ýáñ­Ù³É ë»­é³­ Ï³Ý Ï۳ݭùáí »Ý ³å­ñáõÙ, Ç­ñ»Ýó ³­é³­í»É Édzñ­Å»ù »Ý ½·áõÙ, ³­í»­ÉÇ »ñ­Ï³­ñ³Ï­Û³ó »Ý, Ýñ³Ýó Ùáï ëÏÉ»­ñá­½Ç, ûë­ïÇá­å³­ñá­ ½Ç, Ñá­¹³­ó³­í»­ñÇ »ñ¢áõÛíݻñ ã»Ý ÝÏ³ï­ íáõÙ, ÇëÏ Ùï³­íáñ ϳ­ñá­ÕáõíÛáõÝ­Ý»­ñÁ µ³­í³­Ï³Ý »ñ­Ï³ñ ų­Ù³­Ý³Ï å³Ñ­å³Ý­ íáõÙ »Ý ÝáõÛÝ­ù³Ý í³é ¢ å³Û­Í³é, ÇÝã­ å»ë »­ñÇ­ï³­ë³ñ¹ ï³­ñÇ­ùáõÙ: Êáëùë ³Ù÷á÷»Éáíª Ïáõ½»Ç Ñáõᯐ »ñÇï³ë³ñ¹ ½áõÛ·»ñÇÝ, áñ ÙÇÝã µ»ÕÙݳϳÝËÙ³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇÝ ¹ÇÙ»ÉÁ ÑÇß»Ý ². Æ. ¶»ñ­ó»­ÝÇ` ÁÝ­ï³­ÝÇ­ùÁ ëÏëíáõÙ ¿ »­ñ»­Ë³­Ý»­ñáí Ëáëù»ñÁ...



²í³Ý¹³Ï³Ý µÅßÏáõÃÛ³Ý Ù»ç Ù»ÕñÝ Çñ áõñáõÛÝ ï»ÕÝ áõÝÇ: àñáß»óÇÝù ³Ûë ³Ý·³Ù ³Ý¹ñ³¹³éÝ³É ¹ñ³ µáõÅÇã ѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ¢ ¢ë Ù»Ï ³Ý·³Ù Ëáë»É ³Û¹ ß³ï ϳñ¢áñ ëÝݹ³ï»­ ë³ÏÇ Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñǪ Ù»ÕáõÝ»ñÇ Ù³­ ëÇÝ: ²Û¹ ѳñóáõÙ Ù»½ ëÇñáí û·Ý»ó Ï»Ýë³µ³Ý³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍáõ, åñáý»ëáñ ìáÉá¹Û³ ²µ­ ñ³Ñ³ÙÛ³ÝÁ: Üñ³ Ñ»ï ½ñáõÛóÇ ÁÝ­ óóùáõÙ Ù»Ï ³Ý·³Ù ã¿, áñ ѳÙá½­ í»óÇÝù, û Ù³ñ¹ÇÏ ß³ï µ³Ý áõÝ»Ý ëáíáñ»Éáõª ݳˢ³é³ç µÝáõÃÛáõÝÇó, ³å³ª ³Ûë ÷áùñÇÏ µ½»½Ý»ñÇó: ÜÛáõÃÁª ÈáõëÇÝ» гÛñ³å»ïÛ³ÝÇ

Ø

»ÕñÇ µáõÅÇã ѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ù³ñ¹Á ͳÝáà ¿ ¹»é ݳËݳ¹³­ ñÇó: ²Û¹ Ù³ëÇÝ åïïíáÕ Ëáë³Ï­ óáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ùÇã ã»Ý ³ÛÝåÇëÇù, áñáÝù É»·»Ý¹Ý»ñÇ »Ý í»ñ³Íí»É: ÐÝáõÙ ï³ñµ»ñ ³½·»ñÇ ¹Çó³µ³Ý³Ï³Ý É»·»Ý¹Ý»ñáõÙ Ù»Õáõݪ áñå»ë Ûáõñ³Ñ³ïáõÏ ïáï»Ù, Çñ ï»ÕÝ ¿ ½µ³Õ»óñ»É: úñÇݳϪ º·Çåïá­ ëáõÙ ³ÛÝ Ñ³Ù³ñí»É ¿ ѳí³ï³ñÙáõí Û³Ý ËáñÑñ¹³ÝÇß: êÇñá ³ëïí³Í γ­ Ù³Ý å³ïÏ»ñí³Í ¿ ³Õ»ÕÁ Ó»éùÇÝ, ÇëÏ Ý»ïÁ ϳ½Ùí³Í ¿ Çñ³ñ Ïå³Í Ù»ÕáõÝ»ñÇ

î³ñµ»ñ ³½·»ñÇ ¹Çó³µ³Ý³Ï³Ý É»·»Ý¹Ý»ñáõÙ Ù»­ Õáõݪ áñå»ë Ûáõ­ ñ³Ñ³ïáõÏ ïá­ ï»Ù, Çñ ï»ÕÝ ¿ ½µ³Õ»óñ»É: 32

2

å³ïÏ»ñÝ»ñÇó: ÐÇÝ ÑݹÇÏÝ»ñÁ Ù»ÕáõÝ»­ ñÇÝ Ñ³Ù³ñ»É »Ý ³ëïí³ÍÝ»ñÇ ëáõñµ áõ­ Õ»ÏÇóÝ»ñÁ, ¢ Ýñ³Ýó ³ñ¢Ç ìÇß³ ³ëï­ í³ÍÁ å³ïÏ»ñí³Í ¿ ͳÕϳµ³Å³Ïáõ٠ѳݷëï³óáÕ Ù»ÕíÇ ï»ëùáí: ¾É ³í»ÉÇ Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý ¿ ¹³éÝáõÙ å³ïÏ»­ ñÁ ²ëáñ»ëï³ÝáõÙ, áñï»Õ Ù.Ã.³. 1­ÇÝ Ñ³½³ñ³ÙÛ³ÏáõÙ Ù»é»ÉÝ»ñÇÝ å³ï»É »Ý ÙáÙáí ¢ ÁÝÏÕÙ»É Ù»ÕñÇ Ù»ç: ²Û¹ å³ï­ ׳éáí ¿É ³ÛÝ ÏáãíáõÙ ¿ñ ݳ¢ Ø»ÕñÇ »ñÏÇñ: Î³Ý Ñ³í³ëïÇ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝ­ Ý»ñ, áñ ¹»é¢ë Ù.Ã.³. 4­ñ¹ ѳ½. ´³µ»­ ÉáÝÇ µÝ³ÏÇãÝ»ñÁ Ù»Õáõ »Ý å³Ñ»É: ä³­ Õ»ëïÇÝáõÙ ÝáõÛÝå»ë Ù»ÕáõÝ Ñ³ÛïÝÇ ¿ »Õ»É 4000 ï³ñÇ ³é³ç: Ðáõݳëï³ÝáõÙ 6­ñ¹ ¹³ñáõÙ ³Ý·³Ù Ù»Õí³å³ïÏ»ñáí ¹ñ³Ù »Ý ÃáÕ³ñÏ»É: л÷»ëïáë ù³Õ³ùÇ ·»ñµÁ Ù»Õí³å³ïÏ»ñÝ ¿ »Õ»É: ÐݹÇÏ­ Ý»ñÇ ÎñÇßݳ ³ëïí³ÍÁ å³ïÏ»ñí³Í ¿ ·É˳í»ñ¢áõÙ ÃéãáÕ Ù»ÕíÇ Ñ»ï: ä³ñ½ ¿, áñ Ù³ñ¹Á, ³ëïí³Í³óÝ»Éáí ³Ûë ÷áù­ ñÇÏ µ½»½Ý»ñÇÝ, ¹ñ³Ýó ·»ñµÝ³Ï³Ý áõÅ áõ ½áñáõÃÛáõÝ í»ñ³·ñ»Éáíª ÷áñÓ»É

¿ Ýϳñ³·ñ»É Çñ ïå³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Åñ³ç³Ý ³ñ³ñ³ÍÝ»ñÇ ¢ ¹ñ³Ýó ³ß˳­ ï³ÝùÇ ³ñ¹ÛáõÝùǪ Ù»ÕñÇ Ù³ëÇÝ: ػխ ñÇ ÷áùñÇÏ ù³Ý³ÏáõÃÛáõÝÁ µáõÅáõÙ ¿ñ ÑÇí³Ý¹Ý»ñÇ, ï³ÉÇë ¿ñ Ýñ³Ýó áõÅ áõ Ïáñáí, ë³Ï³ÛÝ å»ïù ã¿ ·³ÛóÏÕí»Éª ÑÇß»Éáí, áñ ³Ýë³Ñٳݳ÷³Ï ÁݹáõÝáõ­ ÙÁ »ñµ»ÙÝ ³í³ñïíáõÙ ¿ñ Ù³Ñáí: Ø»ÕñÁ ѳٳñíáõÙ ¿ Ûáõñ³ï»ë³Ï ëÝݹ³Ùûñù, ³ÛÝ Ù³ñ¹áõ ûñ·³ÝǽÙáõÙ Ý»ñÍÍíáõÙ ¿ ³é³Ýó Ùݳóáñ¹Ç: Ø»ÕñÝ áõÝÇ ³ñ­ Ûáõݳëï»ÕÍ, ËóÝÇã, Ù³Ýñ¿³ëå³Ý ѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñ: ²Û¹ ¿ å³ï׳éÁ, áñ å³ñµ»ñ³µ³ñ Ù»Õñ û·ï³·áñÍáÕ Ù³ñ­ ¹ÇÏ Ï³Ý˳ñ·»ÉáõÙ »Ý ÙÇ ß³ñù ÑÇí³Ý­ ¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñ³Ñ³ë íï³Ý·Á: ²Û¹ ù³Õóñ³Ñ³Ù ëÝÝ¹Ç ÁݹáõÝÙ³Ý Ýϳïٳٵ í»ñ³µ»ñÙáõÝùÁ ÙdzÝß³­ Ý³Ï ãÇ »Õ»É ³ÛÝù³Ý ųٳݳÏ, ÙÇÝ㢠áñ ²ñÇëïáï»ÉÁ Ó¢³Ï»ñå»ó »ñµ»ù ã÷á÷áËíáÕ ã³÷³ÝÇßÁª ³Ù»Ý ÇÝã ã³÷Ç Ù»ç ¿ ·»Õ»óÇÏ:


л­ï³ùñ­ùÇñ ¿ Ç­Ù³­Ý³É 1Ï· ­Ù»Õñ Ñ³í³­ù»­Éáõ ѳ­Ù³ñ Ù»­Õáõ­ Ý»­ñÁ 10 ÙÉÝ ­Í³Õ­ÏÇó ݻϭï³ñ áõ ÷á­ßÇ »Ý ѳ­í³­ùáõÙ, Ýñ³Ýó ³Ý­ó³Í ï³­ñ³­Íáõ­ Ãáõ­ÝÁ 10 ³Ý­·³Ù ·»­ñ³­½³Ý­óáõÙ ¿ ѳ­ë³­ ñ³­Ï³­ÍÇ »ñ­Ï³­ñáõíÛáõ­ÝÁ:

Ý»­ñÁ

§öñϳ­ñ³ñ¦ Ù»­Õáõ­

Ø»­ÕáõÝ µ³ñÓ­ñ³ó­ÝáõÙ ¿ ͳ­ÕÇÏ­Ý»­ñÇ µ»ñ­ù³ï­íáõíÛáõ­ÝÁ, ³­í»­É³ó­ÝáõÙ µ»ñ­ùÇ ù³­Ý³­ÏÁ ¢ ÝáõÛ­ÝÇëÏ ÷ñÏáõÙ á­ñáß µáõ­ë³­ ï»­ë³Ï­Ý»ñÝ Çë­å³é í»­ñ³­Ý³­Éáõ íï³Ý­ ·Çó: àñ­ù³Ý Ù»­ÕáõÝ Ý»Ï­ï³ñ ¿ ѳ­í³­ ùáõÙ, ³ÛÝ­ù³Ý ¿É µáõÛë ¿ ÷á­ßá­ïáõÙ ¢ Ýå³ë­ïáõ٠˳­ã³Ó¢Ù³­ÝÁ:

Ø»­Õáõ­Ý»­ñÁª Ùáõ­ Ùdz­ÛÇ Ñ»­Õǭݳϭݻñ ػխíÇÝ ¢ Ù»Õ­í³­÷»­Ã³­ÏÇÝ í»ñ­³µ»­ ñáÕ ÙÇç­Ý³­¹³ñ­Û³Ý ³­é³­çÇÝ ëϽµÝ³Õµ­ Ûáõ­ñÁ 12-ñ¹ ­¹³­ñÇ ëϽµÇÝ ¸³­íÇà ²­É³í­Ï³ áñ­¹áõ ϳ½­Ù³Í Ó»­é³­·Çñ ϳ­Ý᭠ݳ­·ÇñùÝ ¿, á­ñÇ §ì³ëÝ ÙϳÝ, áñ Ç Ù»Õ­ ñáó ³Ý­Ï³­ÝǦ í»ñ­ï³­éáõí۳ٵ Ñá¹­í³­ ÍÇó »ñ¢áõÙ ¿, áñ ¹»é¢ë­³Û¹ ų­Ù³­Ý³Ï Ù»Õ­ñÁ íݳ­ë³­ïáõ­Ý»­ñÇó å³ßï­å³­Ý»­Éáõ ϳ­ÝáÝ­Ý»ñ »Ý »­Õ»É: ØÏÝ»­ñÇ Ù»Õñ áõ­ï»­Éáõ

·³Û­Ã³Ï­Õáõí۳ÝÝ ³Ý¹­ñ³­¹³ñ­Ó³í ݳ¢ ½ñáõ­ó³­ÏÇóëª åñá­ý»­ëáñ ì. ²µ­ñ³­Ñ³Ù­Û³­ ÝÁ: ܳ å³ï­Ù»ó, û ÇÝã­å»ë ¿ÇÝ Ù»­Õáõ­ Ý»­ñÁ ÷»­Ã³Ï Ý»ñ­Ëáõ­Å³Í §ù³Õó­ñ³­Ï»­ ñÇݦ Í»­÷»É Ç­ñ»Ýó ó­ÃÇÏ­Ý»­ñáõÙ »­Õ³Í ³Ï­Ý³­Ùá­Ùáí: ¼ñáõÛ­óÇó å³ñ½ ¹³ñ­Ó³í, áñ ³Ûë ÷áù­ñÇÏ µ½»½­Ý»­ñÁ ß³ï ϳ½­Ù³­ Ï»ñå­í³Í »Ý: ÒÙé³­ÝÁ Ù³Ûñ Ù»Õ­íÇ ßáõñç ËÙµí»­Éáíª Ýñ³Ýù ·áõݹ »Ý ϳ½­ÙáõÙ, ó­ÃÇÏ­Ý»­ñÇ Ù»ç ³é­ÝáõÙ »Ý ÙÇ ÷áùñ ³Ï­ ݳ­ÙáÙ ¢ ß÷áõÙª ³Ûë­åÇ­ëáí ÷»­Ã³­ÏÇ ç»ñ­ Ù³ë­ïǭ׳­ÝÁ ѳëó­Ý»­Éáí 37 ³ë­ïǭ׳­ÝÇ:

Ø»­Õáõ §Íá­í³­Ù³ñ­ ïÇÏ­Ý»­ñÁ¦ Ø»­Õáõ­Ý»­ñÇÝ ÑÝáõÙ Ù³ñ­¹ÇÏ û·­ï³­ ·áñ­Í»É »Ý ݳ¢ Íá­í³­Ù³ñ­ïÇ Å³­Ù³­Ý³Ï: л­ï³ùñùÇñ ¿ Ç­Ù³­Ý³É, áñ ˳­ã³Ï­ñ³ó ³ñ­ß³­í³Ý­ùÇ Å³­Ù³­Ý³Ï ²Ý·­ÉdzÛÇ Ã³­·³­ íáñ èÇ­ã³ñ¹ ³­é³­çÇ­ÝÁ ݳ­íÇ íñ³ ϳ­íÇó å³ï­ñ³ëï­í³Í ÙÇ ù³­ÝÇ Ù»Õ­í³­÷»­Ã³Ï ¿ å³­Ñ»É: Âáõñ­ù»­ñÇ Ñ»ï Íá­í³­Ù³ñ­ï»­ñÁ Ýñ³Ýù Ñ³Õ­Ã»É »Ý Ù»Õ­í³­÷»­Ã³Ï­Ý»­ñÁ Ãßݳ­Ùáõ ݳ­íÇ íñ³ ßåñï»­Éáí:

ê³­ëáõÝ­óÇ ¸³í­ÃÇ Ù³Ý­ÏáõÃ­Û³Ý Ï»­ñ³­Ïáõ­ñÁ гۭϳ­Ï³Ý ¿­åá­ëáõÙ »Ýù ѳݭ¹Ç­åáõÙ Ù»Õ­ñÇ û·­ï³­Ï³ñ ѳï­ÏáõíÛáõÝ­Ý»­ñÇ û­ñÇ­ ݳϭݻñ, á­ñáÝ­óÇó Ù»­ÏÁ ϳå­í³Í ¿ ¸³í­

Ø»­Õáõ­Ý»­ñÁ ÷»­Ã³Ï Ý»ñ­Ëáõ­Å³Í §ù³Õó­ñ³­Ï»­ ñÇݦ Í»­÷»É ¿ÇÝ Ç­ñ»Ýó ó­ÃÇÏ­ Ý»­ñáõÙ »­Õ³Í ³Ï­Ý³­Ùá­Ùáí: ÃÇ Ñ»ï: Ø»ÕñÝ ³Ûë­ï»Õ Ý»ñ­Ï³­Û³ó­í³Í ¿ áñ­å»ë áõ­Å»Õ ¢ û·­ï³­Ï³ñ ëÝáõݹ, áñ å³ñ­µ»­ñ³­µ³ñ áõ­ïáÕÝ ³­í»­ÉÇ ³­ñ³· ¿ ³­×áõÙ: Æë­ÙÇÉ Ê³­Ýáõ­ÙÇ Ï³­ÃÇó Ññ³­Å³ñ­ í»­Éáõó Ñ»­ïá ¸³í­ÃÇ Ñ³­Ù³ñ ϳ­ñ³·Ý áõ Ù»Õ­ñÁ ÷á­Ë³­ñÇ­ÝáõÙ »Ý Ù³Û­ñ³­Ï³Ý ϳ­ ÃÇÝ:

ÂéãáÕ ·ñ»ñª Ù»­Õáõ­ Ý»­ñÇ å³ï­Ï»­ñáí г­Û³ë­ï³­ÝáõÙ Ù»Õ­ñÇ Ù³­ëÇÝ ³ñ­ Ó³­Ý³·­ñáõíÛáõÝ­Ý»ñÝ ³Ù­÷á­÷áÕ Å³Û­ é³­å³ï­Ï»ñ­Ý»ñ ϳÝ: ²­ëáõÙ »Ýª Øáõß ù³­Õ³­ùÇ Ñ³ñ¢³­Ýáõí۳ٵ ·ïÝíáÕ îÇñ­ ϳ­ï³ñ É»­é³Ý ɳݭçÇÝ ¿ »­Õ»É ѳ­Ûáó ·ñÇ Ñ»­Ã³­Ýá­ë³­Ï³Ý ³ëï­í³Í îÇ­ñÇ Ù»Ñ­Û³­ ÝÁ: îÇ­ñÁ ëá­íá­ñáõíÛáõÝ ¿ áõ­Ý»­ó»É Ýëï»­É

2

33


ÆÝã­ù³±Ý §Ñ³ó áõ å³­ÝÇñ áõ­ï»É¦ Ù»Õ­ñÇÝ Ñ³ë­Ý»­Éáõ ѳ­Ù³ñ سݭϳ­Ï³Ý ëÝÝ¹Ç Ù»ç Ù»Õ­ñÁ ϳ­ ñ»­ÉÇ ¿ Ý»­ñ³­é»É 10-ñ¹­ ³Ùë­í³­ÝÇó Ñ»­ ïá: Ü³Ë å»ïù ¿ »­ñ»­Ë³­ÛÇÝ Í³­Ý᭠óó­Ý»É Ù»Õ­ñÇ Ñ³­ÙÇÝ. 10-ñ¹­ ³Ù­ëÇó ëÏë³Í 2Ã.·. Ù»Õ­ñÁ ˳é­Ý»É 250ÙÉ ­Ù³Ý­Ï³­Ï³Ý Ï»­ñ³Ï­ñ³­ï»­ë³­ÏÇÝ: º­Ã» »­ñ»­Ë³­ÛÇ ÷á­ñÁ åÇݹ ¿, ϳ­ñ»­ÉÇ ¿ Ù»Õ­ ñÇ ù³­Ý³­ÏÁ ÙÇ ùÇã ³­í»­É³ó­Ý»É: º­Ã» ¹Çï­íÇ ÷á­ñÇ Ãáõ­É³­óáõÙ, ÏÝß³­Ý³­ ÏÇ Ù»Õ­ñÇ ù³­Ý³­ÏÁ ѳ­Ù»­Ù³­ï³­µ³ñ å»ïù ¿ Ýí³­½»ó­íÇ:

Äá­Õáíñ­¹³­Ï³Ý ¹»­Õ³­ïáÙ­ë»ñ ѳ­ïáõÏ ù³­ñÇÝ ¢ áõ­ï»­É Ù»­Õáõ­Ý»­ñǪ ѳ­ ïáõÏ Çñ ѳ­Ù³ñ å³ï­ñ³ë­ï³Í Ù»Õ­ñÁ: §Ø³ß­ïá­óÇ ·ñ»­ñÇó ³­é³ç г­Û³ë­ï³­ÝáõÙ ·á­ÛáõíÛáõÝ áõ­Ý»­óáÕ ·ñ»­ñÁ Ãßݳ­Ùáõ ÏáÕ­ ÙÇó í»­ñ³ó­Ý»­Éáõ ų­Ù³­Ý³Ï,- ·ñáõÙ ¿ Ê. ¸³ß­ï»ÝóÝ Çñ §è³Ýã­å³ñ­Ý»­ñÇ Ï³Ý­ ãÁ¦ í»­åáõÙ,-Ù³ï­Û³Ý­Ý»­ñÇ ÙÇ­çÇó µá­Éáñ ·ñ»­ñÁ ¹áõñë »Ý Ãé»É ÙÇ ³Ïݭóñ­ÃáõÙ, ¹³ñ­Ó»É »Ý Ù»­Õáõ­Ý»ñ ¢ ÷³Ë­ã»­Éáí ù³­ñ» Ù³ï­Û³Ý­Ý»­ñÇóª å³ñë ϳ½­Ù»É¦: ØÇÝã ûñë ¿É, ³­ëáõÙ »Ý, Ï³Ý ³Û¹ Ù»­ Õáõ­Ý»­ñÇ ù³­ñ»­ñÁ:

ػխñÁ »ñ­·áõÙ ¿ º­Ã» Ù»ÕñÝ ³­Ù³­ÝÇó ¹³­ï³ñ­Ï»ù Ù»Ï áõ­ñÇ­ßÇ Ù»ç µ³ñÓñ 峭ѳÍ, ÏÉë»ù Ûáõ­ ñû­ñÇ­Ý³Ï ÙÇ ¹½½áó, ϳñ­Í»ë Ù»­Õáõ­Ý»­ñÇ å³ñ­ëÇ »ù ѳݭ¹Ç­å»É: ²­Ý³­ñ³ï Ù»Õ­ñÁ ãÇ ÏïñíáõÙ, ³­ÝÁݹ­Ñ³ï Íá­ñ³­Éáí Ñá­ëáõÙ ¿, ͳɭù»­ñáí Ïáõ­ï³Ï­íáõÙ Ç­ñ³ñ íñ³ ¢ ³Ý­¹³­¹³ñ §»ñ­·áõÙ¦:

Ø»Õñ å³­Ñ»­Éáõ ϳ­ ÝáÝ­Ý»­ñÁ ػխñÁ û·­ÝáõÙ ¿ Ùßï³­å»ë »­ñÇ­ï³­ë³ñ¹ Ùݳ­ÉáõÝ: ػխñÁ å³­Ñ»­Éáõ ѳ­Ù³ñ Ëáñ­Ñáõñ¹ ¿ ïñíáõÙ    ÁÝï­ñ»É ³­å³Ï­Û³ ϳ٠ϳ­í» ï³­ñ³­ Ý»ñ,    Ù»Õ­ñÇ ³­Ù³­ÝÇ Ù»ç ãÃáÕ­Ý»É ·¹³É,

34

2

¹³­Ý³Ï. ¹ñ³Ý­óÇó ù³Û­ù³Û­íáõÙ »Ý Ù»Õ­ ñáõÙ ³é­Ï³ »­Ã»­ñ³­Ûáõ­Õ»ñÝ áõ ÙÇ ß³ñù ϳñ¢áñ ëåÇ­ï³­Ïáõó­Ý»ñ,    ã¹Ý»É ³ÛÝ ëáõñ Ñáï áõ­Ý»­óáÕ Ùûñ­ùÇ ÏáÕ­ùÇÝ,    »­Ã» ù³­Ý³­ÏáõíÛáõ­ÝÁ Ù»Í ¿, ³­å³ å³­Ñ»É ÷³Û­ï» ﳭϳ­éÇ Ù»ç,    ³ñ­·»É­íáõÙ ¿ å³­Ñ»É Ù»­ï³Õ­Û³ ϳ٠óÇݭϳ­å³ï ³­Ù³Ý­Ý»­ñÇ Ù»ç,    370C Çó µ³ñÓñ ç»ñ­ÙáõÃ­Û³Ý ¹»å­ ùáõÙ Ù»Õ­ñÁ Ù·³­ÝáõÙ ¿, ÇëÏ ÙÇÝ㢠40*C ï³­ù³ó­Ý»­Éáõ ¹»å­ùáõÙ óݹáõÙ »Ý ¹ñ³ Ù»ç »­Õ³Í »­Ã»­ñ³­Ûáõ­Õ»­ñÁ, Ýí³­½áõÙ »Ý µáõ­ÅÇã-¹Ç»­ïÇÏ Ñ³ï­ÏáõíÛáõÝ­Ý»­ñÁ,    ³ÛÝ Ï³­ñ»­ÉÇ ¿ ѳ­É»ó­Ý»É ÙdzÛÝ çñ³­ ÛÇÝ µ³Õ­ÝÇ­ùáõÙ:

ػխñÇ ³­Ý³­ñ³­ ïáõíÛáõ­ÝÁ ϳ­ñ»­ÉÇ ¿ á­ñá­ ß»É...    ä»ïù ¿ Ù»Õ­ñÇ Ù»ç ãáñ ɳ­í³ß ÁÝÏÕ­ Ù»É. »­Ã» ÷³÷­Ï»ó, áõ­ñ»ÙÝ ³­Ý³­ñ³ï Ù»Õñ ã¿. ³­Ý³­ñ³­ïÇ ¹»å­ùáõ٠ɳ­í³ßÝ ³­í»­ÉÇ ¿ ãá­ñ³­ÝáõÙ:    ػխñÇ Ù»ç ÁÝÏÕ­Ù»ù ß³­ù³ñ. »­Ã» á­ñáß Å³­Ù³­Ý³Ï Ñ»­ïá ³ÛÝ ÉáõÍ­íÇ, áõ­ ñ»ÙÝ Ù»ÕñÝ ³­Ý³­ñ³ï ã¿:    º­Ã» µÛáõ­ñ»­Õ³­ó³Í Ù»Õ­ñÇ Ñ³­ïÇÏ­Ý»­ ñÁ Ù³­ïáí ïñá­ñ»­ÉÇë ßáõï ѳɭã»Ý, áõ­ ñ»ÙÝ Ù»ÕñÝ ³­Ý³­ñ³ï ¿:

ػխñÇ û·­ï³­·áñ­Íáõ­ÙÁ Åá­Õáíñ­ ¹³­Ï³Ý µÅßÏáõÃ­Û³Ý Ù»ç ³­í³Ý­¹áõÛíݻñ áõ­ÝÇ, 볭ϳÛÝ ãå»ïù ¿ Ùá­é³­Ý³É, áñ ÇÝù­Ý³¹ñë¢á­ñáõÙ­Ý»ñÝ áõ µÅßÏÇ ËáñÑñ­ ¹Ç ßñç³Ý­óáõ­ÙÁ »ñ­µ»ÙÝ Í³Ýñ ѻÝù­ Ý»ñ ϳ­ñáÕ »Ý áõ­Ý»­Ý³É: Ø»Ýù ³­é³­ç³ñ­ ÏáõÙ »Ýù ͳ­Ýá­Ã³­Ý³É Åá­Õáíñ­¹³­Ï³Ý µÅßÏáõÃ­Û³Ý Ù»ç ï³­ñ³­ÍáõÙ ·ï³Í ÁÝ­¹³­ Ù»­ÝÁ ÙÇ ù³­ÝÇ ¹»­Õ³­ïáÙ­ë»­ñǪ ÑáõÛ­ëáí, áñ µÝáõíÛáõ­ÝÁ Ïû·­ÝÇ ·ïÝ»­É Ó»ñ ³­éáÕ­ çáõí۳­ÝÝ ³Ý­Ñ³Ý·ë­ï³ó­ÝáÕ ³­éÇÃÝ áõ å³ï­×³­éÁ:    ³­ñ³­Ë³­ÛÇÝ í»ñ­ùÁ µáõ­Å»­Éáõ ѳ­ Ù³ñ 1×.·. Ù»Õ­ñÁ å»ïù ¿ ˳é­Ý»É ³É­ Ûáõ­ñáí, µÉÇ­ÃÇ Ó¢ ï³É ¢ ¹Ý»É í»ñ­ùÇÝ:    øñá­ÝÇ­Ï ·³ëï­ñÇ­ïÇ ¹»å­ùáõÙ 100· ­Ù»Õ­ñÇÝ å»ïù ¿ ˳é­Ý»É 100· ­Ñ³É­í» ¢ û·­ï³­·áñ­Í»É 3 ³Ý­·³Ùª Ù»­Ï³­Ï³Ý û­ ÛÇ ·¹³­ÉÇ ã³­÷áí:    곭ϳ­í³ñ­Ûáõ­ÝáõÃ­Û³Ý Å³­Ù³­Ý³Ï û·­ï³­Ï³ñ ¿ Ñݹϳ­óá­ñ»­ÝÇ Ùáõ· ͳ­ ÕÇÏ­Ý»­ñÇó ëï³ó­í³Í ß³­·³­Ý³­Ï³­·áõÛÝ Ù»Õ­ñÁ:    ²­É»ñ­·ÇÏ »ñ¢áõÛíݻ­ñÇ ¹»å­ùáõÙ Ù»Õ­ ñÁ ѳ­Ï³­óáõó­í³Í ¿:    öáñ­Ï³­åáõÃ­Û³Ý ¹»å­ùáõÙ ³­é³­ íáï­Û³Ýª áõ­ï»­Éáõó ³­é³ç, 1×. ·. Ù»Õ­ñÁ ѳñ­Ï³­íáñ ¿ Éáõ­Í»É 1 µ³­Å³Ï ë³­éÁ çñÇ Ù»ç ¢ áã Ù»Í Ïáõ­Ù»­ñáí ËÙ»É:    Ö³ù×ù­í³Í ßñÃáõÝù­Ý»­ñÁ µáõ­Å»­Éáõ ѳ­Ù³ñ å»ïù ¿ Ù»Õñ ùë»É, ³å³ 20 ñá­å» ³Ýó ÉÇ­½»É:    ²Ýù­ÝáõÃ­Û³Ý ¹»Ù ɳí ÙÇ­çáó ¿ Ù»Õ­ ñáí ¢ ÏÇï­ñá­Ýáí û­ÛÁ:


²­É»ù­ë»Û òá­É³­ÏÇ Âá­ñáë­Û³Ý, µ·Ã, ¹áÏ­ïáñ åñá­ý., ·Ç­ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇ­ç³½·³ÛÇÝ ³­Ï³­¹»­Ùdz­ÛÇ ³Ý­¹³Ù, ÃÕó­ÏÇó (ö³­ñǽ) ¶áɹ è»­ÛÁ µÝ³­Ï³Ý µ³­Õ³¹­ ñÇã­Ý»­ñÇó ϳ½Ù­í³Í µ³­É³Ý­ ë³­íáñ­í³Í ÏáÙå­É»ùë ¿, á­ñÁ ϳ­ñáÕ ¿ ÏÇ­ñ³é­í»É ¿ û° áñ­ å»ë ϳݭ˳ñ­·»­ÉÇã ÙÇ­çáó, ¨ û° áñ­å»ë ÏáÝÏ­ñ»ï å³­Ãá­Éá­ ·Ç³­ÛÇ µáõÅ­Ù³Ý ÏáõñëÇ Ù³ë: ´³í³Ï³Ý ¿ Ýᯐ ¹»­Õ³­ ÙÇ­çá­óÇ Ï³½­ÙÁ, áñå»ë½Ç å³ïÏ»ñ³óÝ»Ýù û ³ÛÝ áñù³Ý û·ï³Ï³ñ ¿.1000Ù·­ ³ñ­ù³­Û³­Ï³Ý Å»­É»` 110 µÝ³­ Ï³Ý µ³­Õ³¹­ñÇã­Ý»­ñáí, µ»ï­ï³-ϳ­ñá­ ïÇÝ` íÇ­ï³­ÙÇÝ A-Ç Ñ½áñ ù³­Ý³­Ï ï»­ëá­ Õ³­Ï³Ý ËݹÇñ­Ý»ñ áõ­Ý»­óáÕ Ù³ñ¹­Ï³Ýó ѳ­Ù³ñ, óá­ñ»­ÝÇ ³­ÍÇ­ÏÇ ÛáõÕ` íÇ­ï³­ÙÇÝ E­-Ç µÝ³­Ï³Ý ³Õµ­Ûáõñ, ѳ­ïáõÏ å³Û­Ù³Ý­ Ý»­ñáõÙ 20 ³­ÙÇë å³Ñ­í³Í, ÉÇá­ýÇ­ÉÇ­½³­ ódz­ÛÇ Ù»­Ãá­¹áí Ù߳ϭí³Í ëËïá­ñÇ ÷á­ßÇ, á­ñáõ٠ѳ­ëáõ­Ý³­ó³Í »Ý ѳ­Ï³ûù­ëÇ­¹³Ýï ¢ ѳ­Ï³­ù³Õó­Ï»­Õ³­ÍÇÝ ÝÛáõ­Ã»ñ, á­ñáÝù ãÏ³Ý Ã³ñÙ ëËïá­ñáõÙ: ÜÙ³Ý Ï³ñ¢áñ µ³­Õ³¹­ñ³­Ù³­ë»­ñÇ Ñ³­Ù³Ï­óáõíÛáõÝ ã»ù

§¶áɹ è»Û¦ª Ó»ñ ³­éáÕ­çáõí۳Ý

¨ ·»­Õ»ó­ÏáõÃ­Û³Ý ·ñ³­í³­Ï³­ÝÁ - ²Ý­Ï»ÕÍ ³­ë³Í, »ë Áݹ­Ñ³Ý­ñ³­å»ë ß³ï ½·áõÛß »Ù áñ¢¿ ¹»­ÕÇ Ù³­ëÇÝ í»­ ñ³­µ»ñ­ÙáõÝù ³ñ­ï³­Ñ³Û­ï»­Éáõó ¢ ³é­ ѳ­ë³­ñ³Ï Ññ³­å³­ñ³­Ï³­ÛÇÝ »­ÉáõÛíݻñ ã»Ù áõ­Ý»­ÝáõÙ áã ÙÇ ¹»­Õ³­ÙÇ­çá­óÇ Ù³­ëÇÝ: 곭ϳÛÝ, »ñµ ÇÝÓ ³­é³­ç³ñ­Ï»­óÇÝ Ëá­ë»É §¶áɹ è»Û¦-Ç Ù³­ëÇÝ, »ë ³­é³Ýó »ñÏÙ­ï»­ Éáõ ѳ­Ù³­Ó³ÛÝ­í»­óÇ, ù³­ÝÇ áñ û° ÇÙ Ù³ë­ Ý³­·Ç­ï³­Ï³Ý ¢ û° ³Ýӭݳ­Ï³Ý ÷áñ­ÓÁ ѳ­Ùá­½»É »Ý ÇÝÓ, áñ ë³ ÙÇ ¹»­Õ³­ÙÇ­çáó ¿, á­ñÁ ó³Ý­Ï³­ÉÇ ¿ áõ­Ý»­Ý³É Ûáõ­ñ³­ù³Ýã­Ûáõñ ÁÝ­ï³­ÝÇ­ùÇ ¹»­Õ³­ïáõ­÷áõÙ:

·ïÝÇ áã ÙÇ ³ÛÉ åá­ÉÇ­íÇ­ï³­ÙÇ­ÝÇ Ï³½­ ÙáõÙ: Ø»Õ­í³­Ï³­ÃÁ ϳ٠³Ûë­å»ë Ïáã­í³Í ³ñ­ ù³­Û³­Ï³Ý Å»­É»Ý ³ÛÅ٠ɳۭÝá­ñ»Ý ÏÇ­ñ³é­ íáõÙ ¿ ³ÛÝ­åÇ­ëÇ ½³ñ­·³­ó³Í »ñÏñ­Ý»­ñáõÙ, ÇÝã­åÇ­ëÇù »Ý ²ØÜ-Ý, Ö³­åá­ÝdzÝ, âÇ­ ݳë­ï³­ÝÁ ¢ ³ÛÉÝ: ´³­í³­Ï³Ý ¿ Ýᯐ ³ÛÝ ÷³ë­ïÁ, áñ âǭݳë­ï³­ÝáõÙ ï³­ñ»­Ï³Ý 180 ï. ³ñ­ù³­Û³­Ï³Ý Å»­É» ¿ Ý»ñ³éíáõÙ Ù»­Í³­Ñ³­ë³Ï­Ý»­ñÇ ¢ »­ñ»­Ë³­Ý»­ñÇ ëÝݹ³­ ϳñ·áõÙ: §¶áɹ è»­Û¦-Á µ³­ó³­éÇÏ Ñݳ­ ñ³­íá­ñáõíÛáõÝ ¿ ëï»Õ­ÍáõÙ û·ï­í»É µÝáõí Û³Ý Ññ³­ß³­·áñÍ µ³­ñÇù­Ý»­ñÇó ¢ áõ­ÝÇ ³ñ­ï³­Ñ³Ûï­í³Í Ç­Ùáõ­Ýáë­ïÇ­ÙáõÉ­Û³­ïáñ ¢ ³­¹³å­ïá­·»Ý ³½­¹»­óáõíÛáõÝ: ØdzÛÝ §¶áɹ è»­Û¦-áõÙ »Ý ³é­Ï³ »ñ­Ïáõ ѳ­Ï³ûù­ ëÇ­¹³Ý­ï³­ÛÇÝ ïñdz­¹³­Ý»­ñÁ` A, C, E ¢ Cu, Zn, Ce, á­ñáÝù ³ñ­¹Ç Ç­ñ³­Ï³­ÝáõÃ­Û³Ý Ù»ç ß³ï ϳñ¢áñ »Ý: ì»ñ­çÇÝ­Ý»ñë ϳݭ ˳ñ­·»­ÉáõÙ »Ý ٳ߭ÏÇ í³­Õ³­Å³Ù Í»­ñ³­ óáõ­ÙÁ ¢ ѳݭ¹Ç­ë³­ÝáõÙ Ó»ñ ³­éáÕ­çáõÃ­Û³Ý ¢ ·»­Õ»ó­ÏáõÃ­Û³Ý ·ñ³­í³­Ï³­ÝÁ: ­

2

35


ÜÛáõÃÁª ÈáõëÇÝ» гÛñ³å»ïÛ³ÝÇ

Ð

³×³Ë ëï³óíáõÙ ¿ ³ÛÝå»ë, áñ ë³éݳñ³ÝáõÙ Ùáé³ÝáõÙ »Ýù ³Ûë ϳ٠³ÛÝ ÙûñùÁ, ÇëÏ ÑÇß»Éáõó Ñ»ïá ¹»é »ñϳñ å»ïù ¿ Ùïáñ»Éª ³ñÅ»± û·ï³·áñÍ»É ³ÛÝ, û± É³í ¿ ¹»Ý Ý»ï»É: ³ñÙ ëÝݹ³ÙûñùÝ ³Ý÷á˳ñÇÝ»ÉÇ ¿, áñáíÑ»ï¢ ÙûñùÇ Ã³ñÙáõÃÛáõÝÝ ³ÛÉ¢ë áã ÙÇ å³ÛÙ³Ýáí ãÇ í»ñ³Ï³Ý·ÝíáõÙ, ÇÝãù³Ý ¿É ǹ»³É³­ Ï³Ý ÉÇÝ»Ý ¹ñ³ å³Ñå³ÝÙ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ: ²Û¹ å³ï׳éáí ãÙáé³Ý³Ýù, áñ ݳ˪ å»ïù ã¿ ·ÝáõÙÝ»ñ ϳï³ñ»ÉÇë ·³ÛóÏÕí»É ¢ å³Ñ³Ýçí³ÍÇó ³í»ÉÇ ß³ï ·Ý»É ïíÛ³É ÙûñùÁ, åÇï³Ý»ÉÇáõÃÛ³Ý Å³ÙÏ»ïÇ ëïáõ·áõÙÁ å³ñï³¹Çñ ¿, å»ïù ¿ ÁÝïñ»É ÙdzÛÝ ³éáÕç, ãíݳëí³Í Ùûñù, å³Ñ³ÍáÝ»ñÇ ¹»åùáõÙ ¿É ѳÙá½í»ù ï³ñ³ÛÇ ãíݳëí³Í ÉÇÝ»Éáõ Ù»ç:

γñ¢áñ ¿ ëÝáõݹÁ ë³éݳñ³ÝáõÙ ï»Õ³íáñ»Éáõó ³é³ç ×Çßï ÷³Ã»Ã³íáñ»ÉÁ: γëϳͻÉÇ ï»ëùáí ëÝݹ³ÙûñùÇó ɳí ÏÉÇÝÇ Ùdzݷ³ÙÇó Ññ³Å³ñí»É: àñå»ë½Ç å³ïñ³ëïÇ ëÝáõݹÁ ã¹³éݳ Ù³Ýñ¿Ý»ñÇ Ï»ñ, ³ÛÝ å»ïù ¿ å³Ñ»É ѳٳå³ï³ë­ Ë³Ý ç»ñÙ³ÛÇÝ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ: ÜϳïÇ áõÝ»ó»ù, áñ ÷ã³ó³Í ëÝáõݹÁ Ùdzݷ³ÙÇó ãÇ ÷áËáõÙ ï»ëùÁ, ³ÛÝ Ó»éù ¿ µ»ñáõÙ ÛáõñûñÇÝ³Ï Ñ³Ù áõ Ñáï, ÷áËáõÙ ·áõÛÝÁ ų­ ٳݳÏÇ ÁÝóóùáõÙ, ¹ñ³ ѳٳñ ϳñ¢áñ ¿ ·ÝáõÙÝ»ñ ϳï³ñ»Éáõó ³é³ç ï»Õ»Ï³Ý³É ïíÛ³É ÙûñùÇ å³Ñå³ÝÙ³Ý Ï³ñ·Ç Ù³ëÇÝ: Ü»ñϳ۳óÝ»Ýù »ñÏáõ ϳñ¢áñ ³ÕÛáõë³Ïª å³Ñ³ñ³ÝáõÙ ¢ ë³éݳñ³ÝáõÙ ëÝáõݹ å³Ñ»­ Éáõ ųÙÏ»ïÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É, áñÁ Ïû·ÝÇ Ó»½ ³ñ³· ÏáÕÙÝáñáßí»Éª ÇÝãÇó ÇÝãù³±Ý ¢ ÇÝãå»±ë å³Ñ»É:

36

ƱÝã

ÆÝãù³±Ý

ÆÝãå»±ë

êá¹³

1,5 ï³ñÇ

Ñ»ñÙ»ïÇÏ ï³ñ³Ûáí

²ñ·³Ý³ÏÝ»ñÇ Ëáñ³Ý³ñ¹ÇÏÝ»ñ

1ï³ñÇ

ãµ³óí³Í ïáõ÷áí

¶áñͳñ³Ý³ÛÇÝ ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý å³Ñ³ÍáÝ»ñ

1ï³ñÇ

÷³Ï ïáõ÷áí

ä³ïñ³ëïÇ Ý³Ëáõï»ëïÝ»ñ

Ü³Û»É ïáõ÷Ç íñ³ Ýßí³Í å³Ñ­ å³ÝÙ³Ý Å³ÙÏ»ïÁ

Ñ»ñÙ»ïÇÏ ï³ñ³Ûáí

ÞáÏáɳ¹

1ï³ñÇ

ë³éÁ ï»ÕáõÙ

³ñÙ ³Õ³ó³Í ëáõñ×

2­3 ß³µ³Ã

Ñ»ñÙ»ïÇÏ ï³ñ³Ûáí

²ÉÛáõñ

15 ³ÙÇë

ãáñ, ë³éÁ ϳ٠½áí ï»Õ

Øñ·³ãñ»ñ

6 ³ÙÇë

ÃÕû ïáõ÷áí ϳ٠ѻñÙ»ïÇÏ ï³ñ³Ûáíª ½áí ï»ÕáõÙ

¸áݹáÕ

1,5 ï³ñÇ

ãáñ ï»ÕáõÙ

Ø»Õñ

1 ï³ñÇ

÷³Ï ï³ñ³Ûáí

гٻÙáõÝùÝ»ñ

1 ï³ñÇ

Ùáõà ¢ ½áí ï»ÕáõÙ, ϳñÙÇñ ·áõÛÝ áõÝ»óáÕÝ»Áª ë³éݳñ³ÝáõÙ

2

íÇ׳ÏáõÙ,

÷³Ï


ƱÝã

ÆÝãù³±Ý

ÆÝãå»±ë

سϳñáÝ

1 ï³ñÇ

Ñ»ñÙ»ïÇÏ ï³ñ³Ûáí

´áõë³Ï³Ý ÛáõÕ

1 ï³ñÇ

ï³ùáõÃÛáõÝÇó, ³ñ¢Ç ÉáõÛëÇó Ñ»éáõ ï»ÕáõÙ, ³Ùáõñ ÷³Ï³Í ßß»ñáí

Àݹ»Õ»Ý

2 ï³ñÇ

Ñ»ñÙ»ïÇÏ ï³ñ³Ý»ñáí, ãáñ ¢ ½áí ï»ÕáõÙ

¶áñͳñ³Ý³ÛÇÝ ëááõëÝ»ñ

6 ³ÙÇë

÷³Ï ßßáí

ÚáõÕ

8 ³ÙÇë

ÊÙáñÇãÝ»ñ

Ü³Û»É å³Ñå³ÝÙ³Ý óáõóáõÙÝ»ñÁ

ÂËí³Íù³µÉÇÃÝ»ñª

2 ³ÙÇë

Ñ»ñÙ»ïÇÏ ï³ñ³Ûáí

ÂËí³Íù³µÉÇÃÝ»ñª ï³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ Ã˳Í

2­3 ß³µ³Ã

Ñ»ñÙ»ïÇÏ ï³ñ³Ûáí

Êï³óñ³Í ϳÃ

1 ï³ñÇ

÷³Ï, ·áñͳñ³Ý³ÛÇÝ ï³ñ³Ûáí

γñïáýÇÉ

2­3 ³ÙÇë

ãáñ ¢ ½áí ï»ÕáõÙ

Þ³ù³ñ³í³½

2 ï³ñÇ

Ñ»ñÙ»ïÇÏ ï³ñÛáí, ½áí ï»ÕáõÙ

Ùáõà ¢ ½áí ï»Õáõ٠ųÙÏ»ïÇ

ßá· ûñ»ñÇݪ ë³éݳñ³ÝáõÙ

·áñͳñ³Ý³ÛÇÝ

ƱÝã ϳñ»ÉÇ ¿ ³ÏÝÏ³É»É ë³éݳñ³ÝÇó ¨ ë³éó³ñ³ÝÇó:

ƱÝã

ê³éݳñ³ÝáõÙ

ê³éó³ñ³ÝáõÙ

ÐáõÙ ÙÇë

3­5 ûñ

4­6 ³ÙÇë

ä³ïñ³ëïÇ Ë×áÕ³Ï

1­2 ûñ

3­4 ³ÙÇë

Øëáí ׳߳ï»ë³Ï

3­4 ûñ

2­3 ³ÙÇë

²åËï³Í ÙÇë

3­5 ûñ

1­2 ³ÙÇë

ºñßÇÏ, µ»ÏáÝ

1ß³µ³Ã

1­2 ³ÙÇë

ÂéãݳÙÇëª ³ÙµáÕç³Ï³Ý

1­2 ûñ

1 ï³ñÇ

ÂéãݳÙÇëª ÏïáñÝ»ñáí

1­2 ûñ

9 ³ÙÇë

ÂéãݳÙÇëª »÷³Í, ³é³Ýó ³ñ·³Ý³ÏÇ

3­4 ûñ

4³ÙÇë

γÃݳßáé

5 ûñ

1³ÙÇë

γñ³·

1 ³ÙÇë

3­6 ³ÙÇë

ä³Õå³Õ³Ï

­

1­3 ³ÙÇë

Êï³óñ³Í ϳÃ

4­5 ûñ

­

ØÇñ· ¢ µ³Ýç³ñ»Õ»Ý

гٳå³ï³ëË³Ý ³ñÏÕáí 1­3 ß³µ³Ã

1ï³ñÇ

гï³åïáõÕÝ»ñ ¢ óñ٠ϳݳãÇ

1­2 ûñª µ³ó íÇ׳ÏáõÙ

1 ï³ñÇ

2

37


²Ùé³Ý ³ñ¢áï ¢ ï³ù ûñ»ñÝ ³ñ¹»Ý Ñ»ï¢áõÙ »Ý: ¸ñëáõÙ Ùé³ÛÉ, ó˭ Íáï ³ßáõÝÝ ¿: سñ¹ÇÏ ³ëïÇ׳ݳ­ µ³ñ ѳñÙ³ñíáõÙ »Ý »Õ³Ý³Ï³ÛÇÝ ÏïñáõÏ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ... ÜÛáõÃÁª гëÙÇÏ Ø³Ýáõã³ñÛ³ÝÇ

Ð

³ñÙ³ñíáõÙ ¿ ݳ¢ Ù»ñ ûñ·³Ýǽ­ ÙÁ` ÷áË»Éáí Çñ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý éÇÃÙÁ. ¹³Ý¹³ÕáõÙ ¿ ûñ·³ÝǽÙÇ ÝÛáõó÷á˳ݳÏáõÃÛáõÝÁ, Ëï³ÝáõÙ ¿ ׳ñå³ÛÇÝ ß»ñïÁ, ûñ·³ÝǽÙÁ ѳÏíáõÙ ¿ ³í»ÉÇ ùÇã ç»ñÙáõÃÛáõÝ ¹áõñë ѳݻÉáõ, ³ÛëÇÝùÝ` å³Ï³ëáõÙ ¿ ùñïݳñï³¹­ ñáõÃÛáõÝÁ: ´³óÇ ³Û¹, Ù»ñ ûñ·³ÝǽÙÁ` ѳïϳå»ë ÇÙáõݳÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Á, ³ëïÇ׳ݳµ³ñ å³ïñ³ëïíáõÙ ¿ ûñ­ í³ Éáõë³íáñ ųٳݳϳѳïí³ÍÇ Ïñ׳ïÙ³ÝÁ, ³ÛÉ ëÝݹ³Ï³ñ·Ç ³ÝóÙ³­ ÝÁ, ÇÝãå»ë ݳ¢` µ³½Ù³ÃÇí íÇñáõë³ÛÇÝ í³ñ³ÏÝ»ñÇ Ñ»ï ѳݹÇåÙ³ÝÁ: ²ñ¹­ ÛáõÝùáõÙ, ³¹³åï³óÇáÝ ³Ûë ßñç³ÝáõÙ ûñ·³ÝǽÙÁ ɳñíáõÙ ¢ µ³í³Ï³Ý³ã³÷ ¿Ý»ñ·Ç³ ¿ í³ïÝáõÙ, áñÇ Ñ»ï¢³Ýùáí Ñݳñ³íáñ »Ý ѳ׳˳ÏÇ ·É˳ó³í»ñ, Ù³ñÙÝÇ ¹áÕ ¢ ÃáõÉáõÃÛáõÝ: ²Ñ³ û ÇÝ­ ãáõ ûñ·³ÝǽÙÇ ¿Ý»ñ·»ïÇÏ å³ß³ñÝ»ñÁ Éñ³óÝ»Éáõ ¢ ³¹³åï³óÇáÝ ßñç³ÝÁ ѻ߭ ï³óÝ»Éáõ ѳٳñ ϳñ¢áñ ¿ ϳñ·³íá­ ñ»É ëÝݹ³Ï³ñ·Á` í»ñçÇÝÇë Ù»ç Ý»ñ³­ é»Éáí ß³ï íÇï³ÙÇÝÝ»ñ: ²Ûë ³éáõÙáí ³ßáõÝÁ ß³ï ѳñÙ³ñ ųٳݳϳßñç³Ý ¿` ÉÇ Ùñ·»ñáí áõ µ³Ýç³ñ»Õ»Ýáí: » ÇÝãåÇëÇ ëÝݹ³Ùûñù Ý»ñ³­ é»É ³ßݳݳÛÇÝ ëÝݹ³Ï³ñ·Ç Ù»ç ¢ ÇÝãå»ë µ³ñÓñ³óÝ»É ûñ·³ÝǽÙÇ ¹Ç­ Ù³¹ñáճϳÝáõÃÛáõÝÁ, Çñ Ù³ëݳ­ ·Çï³Ï³Ý ËáñÑñ¹³ïíáõÃÛ³Ùµ Ù»½

38

2

³ç³Ïó»ó ÐÐ ²éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý Ý³­ ˳ñ³ñáõÃÛ³Ý Ïáõñáñï³µ³ÝáõÃÛ³Ý ¢ ýǽÇÏ³Ï³Ý µÅßÏáõÃÛ³Ý ¶ÐÆ ¹Ç»ïáÉá· ì³ñ¹³Ýáõß ä»ïñáëÛ³ÝÁ: ­ ºÕ³Ý³ÏÇ ÷á÷áËÙ³ÝÁ ½áõ·Áݭóóª ѳñϳíáñ ¿ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ ÙïóÝ»É Ý³¨ ëÝݹ³Ï³ñ·Ç Ù»ç, ù³ÝÇ áñ ëÝݹ³­ ϳñ·Á ½áõï µ³É³Ýë³íáñí³Í ¨ µ³½Ù³­ ½³Ý ëÝáõݹÁ ã¿: ²ÛÝ å³ñï³¹Çñ Ï»ñåáí å»ïù ¿ ѳٳӳÛÝ»ó»É Ù³ñ¹áõ ýǽÇáÉá­ ·Ç³Ï³Ý å³Ñ³ÝçÝ»ñÇÝ, áñÇ Ù»ç ÙïÝáõÙ »Ý ݳ¨ ÏÉÇÙ³Û³Ï³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ. ï³ñ­ µ»ñ ÏÉÇÙ³Û³Ï³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ëÝݹ³­ ϳñ·Á ï³ñµ»ñ ¿: ²ßݳÝÁ áñù³Ý Ñݳ­ ñ³íáñ ¿ ß³ï å»ïù ¿ û·ï³·áñÍ»É ³Ûë 뻽áÝÇÝ Ñ³ëáõݳóáÕ ÙÇñ· áõ µ³Ýç³ñ»­ Õ»Ý, ϳݳã»Õ»Ý, ѳó³Ñ³ïÇÏ, ÙÇ ÷áùñ å»ïù ¿ ùã³óÝ»É Ùë³ÙûñùÇ ¨ ϳÃݳ٭ ûñùÇ û·ï³·áñÍáõÙÁ` µ³Ûó å³Ñå³Ý»­ Éáí ûñ·³ÝǽÙÇÝ ³ÝÑñ³Å»ßï ù³Ý³ÏÁ: î³ñ³ï»ë³Ï í³ñ³ÏÝ»ñÇó áõ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ëáõë³÷»Éáõ ѳٳñ å»ïù ¿ ³Ùñ³åݹ»É ûñ·³ÝǽÙÇ ÇÙáõݳÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Á. áñù³Ý µ³ñÓñ ¿ ûñ·³ÝǽÙÇ ¹ÇÙ³¹ñáճϳÝáõÃÛáõ­ ÝÁ, ³ÛÝù³Ý ³ÛÝ ³í»ÉÇ å³ßïå³Ýí³Í ¿ ï³ñµ»ñ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇó: ¸ñ³ ѳٳñ å»ïù ¿ ûñ·³ÝǽÙÝ ³å³Ñáí»É ³ÝÑñ³Å»ßï íÇï³ÙÇÝÝ»­ ñáí áõ ѳÝù³ÛÇÝ ³Õ»ñáí: ¸ñ³Ýù ϳ­

ñ»ÉÇ ¿ ëï³Ý³É ëÝÝ¹Ç ÙÇçáóáí, ë³Ï³ÛÝ, »Ã» ëÝÝ¹Ç ÙÇçáóáí µ³í³ñ³ñ ù³Ý³ÏÁ ãÇ Éñ³óíáõÙ, ËáñÑáõñ¹ ¿ ïñíáõÙ ¹ÇÙ»É ëÝݹ³ÛÇÝ Ñ³í»ÉáõÙÝ»ñÇ, íÇï³ÙÇݳÛÇÝ Ñ³µ»ñÇ û·ÝáõÃÛ³ÝÁ, µ³Ûó ÙdzÛÝ µÅßÏÇ Ý߳ݳÏٳٵ, ù³ÝÇ áñ ³í»Éáñ¹ íÇï³­ ÙÇÝÝ»ñÇ û·ï³·áñÍáõÙÁ ÝáõÛÝå»ë íݳ­ ë³Ï³ñ ¿: úñ³Ï³Ý Ù»ñ ûñ·³ÝǽÙÝ Çñ»Ý å³Ñ³ÝçíáÕ íÇï³ÙÇݳÛÇÝ å³ß³ñÁ å»ïù ¿ Éñ³óÝÇ µ³½Ù³ï»ë³Ï ÙÇñ· áõ µ³Ýç³ñ»Õ»Ý ÁݹáõÝ»Éáí: ÆëÏ »ñµ óñÙ Ùñ·Ç ¢ µ³Ýç³ñ»Õ»ÝÇ ë»½áÝÁ í»ñç³­ ÝáõÙ ¿, ³Û¹ å³ß³ñÁ ϳñ»ÉÇ ¿ Éñ³óÝ»É Ý³Ëûñáù ³é³Ýó ³ÕÇ ¢ ß³ù³ñ³í³­ ½Ç ë³é»óñ³Í ϳ٠ãáñ³óñ³Í Ùñ·»ñáí áõ µ³Ýç³ñ»Õ»Ýáí: ò³Ýϳó³Í ÙÇñ· áõ µ³Ýç³ñ»Õ»Ý ѳñáõëï ¿ ÙÇ ËáõÙµ íÇ­ ï³ÙÇÝÝ»ñáí ¢ ѳÝù³ÛÇÝ ³Õ»ñáí, ³Ñ³ û ÇÝãáõ ëÝݹ³Ï³ñ·Á å»ïù ¿ µ³½Ù³­ ½³Ý ÉÇÝÇ: Þ³µ³Ãí³ ÁÝóóùáõÙ Ëáñ­ Ñáõñ¹ ¿ ïñíáõÙ 20 ï»ë³ÏÇ µáõë³Ï³Ý ͳ·Ù³Ùµ ëÝáõݹ ÁݹáõÝ»É: Þ³ï û·ï³Ï³ñ »Ý ݳ¢ óÇïñáõë³­ ÛÇÝ Ùñ·»ñÁ, ù³ÝÇ áñ Ù»Í ù³Ý³ÏáõÃÛ³Ùµ íÇï³ÙÇÝ c »Ý å³ñáõݳÏáõÙ, Áݹ»Õ»ÝÝ áõ Éáµ³½·ÇÝÝ»ñÁ, ù³ÝÇ áñ ѳñáõëï »Ý Ñ³Ýù³ÛÇÝ ÝÛáõûñáí, óÇÝÏáí ¢ ٳݷ³­ Ýáí, ¢ ÇѳñÏ», ãå»ïù ¿ ÉñÇí ³Ýï»ë»É ÙÇëÝ áõ ÓáõÏÁ:


Êáñ³·Çñ

2

39



2

41


Êáñ³·Çñ

42

2


²Õó³ÝÝ»ñÝ ³ÛÝ ×³ß³ï»ë³Ï­ Ý»ñÝ »Ý, áñáÝù ÃáõÛÉ »Ý ï³ÉÇë å³Ñå³Ý»É, ÇëÏ áñáß ¹»åù»­ ñáõÙª µ³ñ»É³í»É Ù»ñ ³éáÕ­ çáõÃÛáõÝÁ, ù³Ý½Ç ³Õó³ÝÝ»ñÇ Ù»ç û·ï³·áñÍíáÕ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ÙûñùÁ ÙÇñ·Ý ¿ ¢ Ñáõ٠ϳ٠»÷í³Í µ³Ýç³ñ»Õ»ÝÁ:

ìÇï³ÙÇݳÛÇÝ ³Õó³Ý γճٵ, ·³½³ñ, ëáË, Ù»Ï Ñ³ï µáÕÏ, Ù»Ï Ñ³ï ËÝÓáñ, Ù»Ï Ñ³ï ù³Õóñ åÕå»Õ, Ù»Ï Ñ³ï óñÙ í³ñáõÝ·, Ù»Ï Ñ³ï ÉáÉÇÏ, ϳݳãÇ ¢ Ù³ÛáÝ»½:

Øñ·³ÛÇÝ ³Õó³Ý 150­200 ·ñ ë»Ë, 3 ѳï ù³Õóñ ËÝÓáñ ¢ 4 ѳï ï³ÝÓ, 200 ·ñ ë³Éáñ ¢ Ï»é³ë, Ï»ë µ³Å³Ï ÃÃí³­ ë»ñ, 50 ·ñ ß³ù³ñ³í³½:

ÜÛáõÃÁª гëÙÇÏ Ø³Ýáõã³ñÛ³ÝÇ

²

Õó³Ý ϳñ»ÉÇ ¿ å³ïñ³ëï»É ó³Ýϳó³Í ï»ë³ÏÇ µ³Ýç³ñ»Õ»­ ÝÇó` ëï³Ý³Éáí Ñ³Ù»Õ ¢ ³Ù»Ý³­ ϳñ¢áñÁª íÇï³ÙÇÝÝ»ñáí áõ ѳÝù³ÛÇÝ ÝÛáõûñáí ѳ·»ó³Í ׳߳ï»ë³Ï: ²Û¹ å³ï׳éáí ó³ÝϳÉÇ ¿, áñ ³Õó³ÝÝ»ñ Ù³ïáõóí»Ý ³Ù»Ý ûñ. ¹³ ϵ³ñ»É³íÇ Ó»ñ ³ËáñųÏÁ, Ïϳñ·³íáñÇ Ù³ñëáÕáõÃÛáõ­ ÝÁ: Æ ¹»å, Ýß»Ýù, áñ µ³Ýç³ñ»Õ»Ý³ÛÇÝ ³Õó³ÝÝ»ñÁ ó³Íñ ϳÉáñdzϳÝáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý, ѻµ³ñ ¹ñ³Ýù ϳñ»ÉÇ ¿ û·­ ï³·áñÍ»É ÝáõÛÝÇëÏ ¹Ç»ï³ÛÇ Å³Ù³Ý³Ï: àñå»ë½Ç ³Õó³ÝÇ Ñ³ÙÁ ¢ ³ñï³ùÇÝ ï»ëùÁ å³Ñå³ÝíÇ, ÙûñùÝ»ñÁ å»ïù ¿ Ïïñ³ï»É ¢ ˳éÝ»É ³ÝÙÇç³å»ë Ù³ïáõó»Éáõó ³é³ç: Ò»½ »Ýù ³é³ç³ñÏáõÙ ³ñ³· ¢ Ñ»ßï å³ïñ³ëïíáÕ ³Õó³ÝÝ»ñÇ µ³Õ³¹ñ³ïáÙë»ñ:

ê¨ ë³Éáñáí ³Õó³Ý 500 ·ñ ë¢ ë³Éáñ, 2 µ³Å³Ï ÁÝ­ ÏáõÛ½, 3­4 ³ï³Ù ëËïáñ, 2 Ã.·. ß³­ ù³ñ³í³½, Ù»Ï ÏÇïñáÝÇó ù³Ùí³Í ÑÛáõÃ, ÃÃí³ë»ñ, ³Õª Áëï ׳߳ÏÇ:

ÊÝÓáñáí ³Õó³Ý 3­4 ѳï Ëáßáñ ËÝÓáñ, Ù³éáÉ, 2 ѳï óñÙ í³ñáõÝ·, 1­2 ѳï óñÙ ÉáÉÇÏ, Ù»Ï Ñ³ï ·³½³ñ, Ï»ë µ³Å³Ï ÃÃí³ë»ñ:

ê»Ëáí ¨ µ³Ý³Ýáí ³Õó³Ý Ø»Ï Ñ³ï áã Ù»Í ë»Ë, 3­4 Ñ³ï µ³Ý³Ý, 2 ׳ßÇ ·¹³É Ù»Õñ, ë³ÉáñÇ Ï³Ù ³ÛÉ ÃÃí³ß ÑÛáõÃ, Ù³Ýñ»óí³Í ÁÝÏáõÛ½:

êÙµáõÏáí ³Õó³Ý 300 ·ñ ëÙµáõÏ, 150 ·ñ ëáË, 100 ·ñ å³Ñ³ÍáÛ³óí³Í ϳݳã áÉáé, 2 ѳï Ë³ß³Í Óáõ, Ù»Ï Ñ³ï ËÝÓáñ, ÃÃí³ë»ñ:

2

43


¶»Õ»óÏáõÃÛáõÝÝ Çñ ·ÇÝÝ áõ­ ÝÇ, µ³Ûó ³Ù»Ý ·ÇÝ ã¿, áñ ϳ­ ñ»ÉÇ ¿ ¹ñ³ ѳٳñ í׳ñ»É... âϳ ÙÇ ÏÇÝ, áñ ÉÇáíÇÝ ·áÑ ÉÇÝÇ Çñ ϳ½Ùí³ÍùÇó, ë³­ ϳÛÝ Ï³Ý ³ÛÝåÇëÇù, áõÙ Ùáï ³Û¹ ¹Å·áÑáõÃÛáõÝÁ í»ñ ¿ ³ÍíáõÙ ÑÇí³Ý¹áõÃÛ³Ý, áñÁ Ù»ñ ûñ»ñáõÙ áõÝÇ ³Ýí³ÝáõÙ` ³Ýáñ»ùëdz: ÜÛáõÃÁª гëÙÇÏ Ø³Ýáõã³ñÛ³ÝÇ

²

Ýáñ»ùëÇ³Ý ÝÛ³ñ¹³Ñá·»µ³Ý³­ Ï³Ý ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝ ¿, »ñµ Ù³ñ­ ¹Á ·Çï³Ïó³µ³ñ Ññ³Å³ñíáõÙ ¿ ëÝáõݹ ÁݹáõÝ»Éáõó: ²Ûë ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõ­ ÝÁ ѳÛïݳµ»ñí»É ¿ 20­ñ¹ ¹³ñÇ ëϽµÇÝ, µ³Ûó ¹ñ³ Ù³ëÇÝ µ³ñÓñ³Ó³ÛÝ»óÇÝ ÙdzÛÝ 1982 Ãí³Ï³ÝÇÝ, »ñµ ٳѳó³í γé»Ý γéå»Ýï»éëÁ` γéå»Ýï»áë ËÙµÇ Ù»Ý»ñ·ãáõÑÇÝ: ²Ýáñù»ëdzÛáí ï³é³åáõÙ »Ý ÑÇÙݳϳÝáõÙ 18­25 ï³ñ»Ï³Ý ³ÕçÇÏÝ»ñÝ áõ ϳݳÛù, áñáÝù ·Çñ³Ý³Éáõ ã³÷³½³Ýó Ù»Í í³Ë áõÝ»Ý: ²Ûë ÑÇí³Ý¹áõÃÛ³Ùµ ï³é³åáõÙ ¿ÇÝ ø»Ûà ØáëÁ, ¹»ñ³ë³ÝáõÑÇ æ»ÛÝ üáݹ³Ý, øñÇëïÇݳ èÇãÇÝ ¢ ³ÛÉáù: ´ÅÇßÏÝ»ñÝ ³ñӳݳ·ñ»É »Ý, áñ ½³ñ­ ·³ó³Í »ñÏñÝ»ñáõÙ ³Ûë ÑÇí³Ý¹áõÃÛ³Ùµ ï³é³åáõÙ ¿ ³ÕçÇÏÝ»ñÇ áõ ϳݳÝó ßáõñç 2­5 ïáÏáëÁ: ²Ûë ÃÇíÁ, ë³Ï³ÛÝ, ³×»Éáõ ÙÇïáõÙ áõÝÇ: лï³ùñùÇñÝ ³ÛÝ ¿, áñ »Ã» Ùáï 30­40 ï³ñÇ ³é³ç ë³ Ñ³­ Ù³ñíáõÙ ¿ñ ½áõï ϳݳóÇ ÑÇí³Ý¹áõí ÛáõÝ, ³å³ ³Ûëûñ ³ñ¹»Ý ³ÛÝ Ñ³×³Ë Ñ³Ûïݳµ»ñíáõÙ ¿ ݳ¢ ïÕ³Ù³ñ¹Ï³Ýó Ùáï: ²Ýáñ»ùëdzÛÇ ½³ñ·³óáõÙÁ áñå»ë ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝ ÁÝóÝáõÙ ¿ ÷áõÉ»ñáí: ²é³çÇÝ ÷áõÉáõÙ ÝϳïíáõÙ ¿ ïñ³Ù³¹­ ñáõÃÛ³Ý ³ÝÏáõÙ, ×Ýßí³ÍáõÃÛ³Ý ½·³­ óáõÙ: ÐÇí³Ý¹ÇÝ ÃíáõÙ ¿, û µáÉáñÇ

44

2

ѳ۳óùÝ»ñÁ 뢻éí³Í »Ý Çñ íñ³, µá­ ÉáñÁ ùÝݳñÏáõÙ »Ý Çñ ·»ñ, §³Ý×áéÝǦ Ù³ñÙÇÝÁ: ܳ Ëáõë³÷áõÙ ¿ µ³ñÓñ ϳ­ ÉáñdzϳÝáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ëÝݹÇó, Çñ»Ý ³Ýí»ñç ï³ÝçáõÙ ¿ ýǽÇÏ³Ï³Ý í³ñ­ ÅáõÃÛáõÝÝ»ñáí: ²Ûë ³Ù»Ýáí ѳݹ»ñÓ` å»ïù ¿ Ýß»É, áñ ÑÇí³Ý¹Ç ³ËáñųÏÁ å³Ñå³ÝíáõÙ ¿, ÇëÏ ÍáÙ³å³ÑáõÃÛ³Ý ßñç³ÝÇó Ñ»ïá ÝáõÛÝÇëÏ ÏïñáõÏ µ³ñÓ­ ñ³ÝáõÙ (µáõÉ»ÙdzÛÇ »ñ¢áõÛÃ): ø³ÕóÇÝ ã¹ÇٳݳÉáí` áñáß ÑÇí³Ý¹Ý»ñ ÝáõÛÝÇëÏ ·Çß»ñÝ»ñÝ »Ý áõïáõÙ: ê³ ÙÇçÇÝáõÙ ï¢áõÙ ¿ 2­3 ï³ñÇ: ²Ûë ÷áõÉáõÙ ÑÇí³Ý¹Á ßñç³å³ïÇó óùóÝáõÙ ¿ Çñ ãáõï»Éáõ ÷³ëïÁ, Ó¢³ó­ ÝáõÙ ¿` ǵñ Ï»ñ»É ¿ ¢ ßñç³å³ïáõÙ ëï»ÕÍáõÙ ¿ §Ïáõßï Ù³ñ¹áõ¦ å³ïñ³Ýù: Üñ³Ýù ³ß˳ïáõÙ »Ý Ù³ñ¹Ï³Ýó Ý»ñ­ ϳÛáõÃÛ³Ùµ ãáõï»É, ß³ï Ñ»ÕáõÏ »Ý û·­ ï³·áñÍáõÙ áõï»Éáõ ÷á˳ñ»Ý, áõï»­ Éáõó Ñ»ïá ³ñÑ»ëï³Ï³Ý ÷ëËáõÙ »Ý ³é³ç³óÝáõÙ: ØÇßï ß³ñÅÙ³Ý Ù»ç »Ý ¢ ³Ù»Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝ ³ß˳ïáõÙ »Ý ϳ­ ï³ñ»É Ï³Ý·Ý³Í (·ñ»É, ϳñ¹³É, ËÙ»É ¢ ³ÛÉÝ), ùÝáõÙ »Ý 5­6 ųÙÇó áã ³í»ÉÇ: ²ëïÇ׳ݳµ³ñ ÑÇí³Ý¹Ç Ùáï ³Ý­ Ñ»ï³ÝáõÙ ¿ »ÝóٳßϳÛÇÝ ×³ñå³ÛÇÝ ß»ñïÁ, ÃáõɳÝáõÙ »Ý ÙϳÝÝ»ñÁ, Ù³ßÏÁ ãáñ³ÝáõÙ áõ û÷áïíáõÙ ¿, ó÷íáõÙ »Ý ³ï³ÙÝ»ñÝ áõ Ù³½»ñÁ, ç³ñ¹íáõÙ »Ý

»ÕáõÝ·Ý»ñÁ, ³ÝÑ»ï³ÝáõÙ ¿ ¹³ßï³Ý³­ ÛÇÝ óÇÏÉÁ, ×ÝßáõÙÝ áõ ç»ñÙáõÃÛáõÝÝ ÁÝÏ­ ÝáõÙ »Ý, ¹³Ý¹³ÕáõÙ ¿ ½³ñÏ»ñ³ÏÇ ³ß­ ˳ï³ÝùÁ, ÝϳïíáõÙ ¿ ¹Çëïñáýdz, ³ÛëÇÝùÝ` ÁÝóÝáõÙ ¿ ûñ·³ÝǽÙÇ Ñ³­ ÙÁݹѳÝáõñ ÑÛáõÍáõÙ, áñÇÝ ãÙÇç³Ùï»ÉÁ ϳñáÕ ¿ ѳݷ»óÝ»É Ù³Ñí³Ý: ²Ýáñ»ùëdzÛÇ ¢ ¹ñ³ ѻݳùáí ³é³ç³óáÕ µ³ñ¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ½ñáõó»óÇÝù §Ü³ÇñÇ µÅßÏ³Ï³Ý Ï»Ýïñá­ ÝǦ ÝÛ³ñ¹³µ³Ý êÛáõ½³Ýݳ Ø»ÉÇùÛ³ÝÇ Ñ»ï: ­ îÇÏÇÝ Ø»ÉÇùÛ³Ý, ÝÛ³ñ¹³µ³Ý³Ï³Ý ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó` DZÝã ¿ ï»ÕÇ áõÝ»ÝáõÙ ³Ýá­ ñ»ùëdzÛáí ï³é³åáÕ Ù³ñ¹áõ ûñ·³Ýǽ­ ÙáõÙ: ­ ²Ýáñ»ùëÇ³Ý ³é³çÇÝ Ñ»ñ­ ÃÇÝ ËáóáõÙ ¿ ÝÛ³ñ¹³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ­ ·Á, ³í»ÉÇ ÏáÝÏñ»ïª ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ÝáõÙ ÝÛ³ñ¹³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ϻբ³ÛÇÝ Ï³ñ­ ·³íáñÙ³Ý Ë³Ý·³ñáõÙ: Ð³×³Ë ³Ýá­ ñ»ùëdzÛáí ï³é³åáõÙ »Ý ã³÷³½³Ýó ¿ÙáóÇáݳÉ, ³ëï»ÝÇÏ ëÇݹñáÙÇÝ Ñ³Ï­ í³Í »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÁ: ²Ýí»ñç³Ý³ÉÇ ¹Ç»ï³Ý»ñÇ, Ñ³×³Ë Çñ³Ï³Ý³óíáÕ ÷ëËáõÙÝ»ñÇ Ñ»ï¢³Ýùáí ûñ·³Ýǽ­ ÙÁ ·ïÝíáõÙ ¿ »ñϳñ³ï¢ ëÃñ»ë³­ ÛÇÝ íÇ׳ÏáõÙ, ÑÇí³Ý¹Á Å³Ù³Ý³Ï ³é Å³Ù³Ý³Ï ÝÛ³ñ¹³ÛÇÝ åáéÃÏáõÙÝ»ñ ¿ áõÝ»ÝáõÙ: ºÃ» ³Ûë íÇ׳ÏÁ ϳÝ


µÝáõÛà ¿ ÏñáõÙ, ï»­ÕÇ ¿ áõ­Ý»­ÝáõÙ µá­Éáñ ûñ­·³Ý­Ý»­ñÇ ýáõÝÏ­óÇá­Ý³É ˳ݭ·³­ñáõÙ, ûñ­·³­Ýǽ­ÙÝ ³ë­ïǭ׳­Ý³­µ³ñ ¹³­¹³­ñáõÙ ¿ Ýáñ­Ù³É éÇíÙáí ·áñ­Í»É: ²Ûë ¹»å­ùáõ٠峭ѳÝç­íáõÙ ¿ µÅßÏÇ ³Ý­Ñ³­å³Õ ÙÇ­ç³Ù­ ïáõíÛáõÝ: - ÆÝ­ãá±í­ ¿ å³Û­Ù³­Ý³­íáñ­í³Í µáõÅ­Ù³Ý ³ñ¹­Ûáõ­Ý³­í»­ïáõíÛáõ­ÝÁ: - ´áõÅ­Ù³Ý ³ñ¹­Ûáõ­Ý³­í»­ïáõíÛáõÝÝ ³­é³­çÇÝ Ñ»ñ­ÃÇÝ Ï³å­í³Í ¿ ÑÇ­í³Ý­¹áõí Û³Ý ßáõï ³Ë­ïá­ñá­ßáõ­ÙÇó: àñ­ù³Ý ßáõï ¿ ÑÇ­í³Ý­¹Á ¹Ç­ÙáõÙ µÅß­ÏÇ, ³ÛÝ­ù³Ý Ñ»ßï ¢ ³­ñ³· ¿ Áݭó­ÝáõÙ µáõ­Åáõ­ÙÁ: ²Ûë ¹»å­ ùáõÙ Ù»Ýù ϳ­ñáÕ »Ýù Ëá­ë»É ѳñ­Ûáõñ ïá­Ïá­ë³­Ýáó µáõÅ­Ù³Ý Ù³­ëÇÝ: 곭ϳÛÝ Ñ³­Ï³­é³Ï ¹»å­ùáõÙ, »ñµ ÑÇ­í³Ý­¹áõí ÛáõÝÝ ³ñ­¹»Ý Éñçá­ñ»Ý íݳ­ë»É ¿ ûñ­·³­Ýǽ­ ÙÁ, ¹ñ³­Ï³Ý ³ñ¹­ÛáõÝ­ùÇ Ñ³ë­Ý»­Éáõ ѳ­ Ù³ñ 峭ѳÝç­íáõÙ »Ý ï³­ñÇ­Ý»ñ: ä»ïù ¿ Ýß»É Ý³¢, áñ µáõÅ­Ù³Ý ·áñ­ÍÁݭó­óÇÝ Ë³Ý­·³­ñáõÙ ¿ ³ÛÝ ·áñ­Íá­ÝÁ, áñ ³­Ýá­ñ»ù­ ëdz­Ûáí ï³­é³­åáÕ Ù³ñ¹Ý Ç­ñ»Ý ÑÇ­í³Ý¹ ãÇ Ñ³­Ù³­ñáõÙ ¢, áñ­å»ë ϳ­ÝáÝ, ãÇ å³ï­ Ï»­ñ³ó­ÝáõÙ Ñݳ­ñ³­íáñ µ³­ó³­ë³­Ï³Ý ѻÝù­Ý»­ñÁ: ²­Ýá­ñ»ù­ëdz­ÛÇ ³­é³­ç³­óáõÙÝ áõ ½³ñ­·³­óáõÙÝ áõ­ÝÇ Çñ Ñá­·»­µ³­Ý³­Ï³Ý ѻݭùÁ, ÇÝ­ãÇ Ù³­ëÇÝ Çñ ËáñÑñ­¹³­Íáõí ÛáõÝ­Ý»­ñáí Ù»½ Ñ»ï ÏÇë­í»ó Ü¢­ñá½­ Ý»­ñÇ ÏÉÇ­Ýǭϳ­ÛÇ Ñá­·»­µ³Ý, ¹á­ó»Ýï èáõ­½³Ý­Ý³ Ô³­ñǵ­ç³­ÝÛ³ÝÁ: - ì»ñ­çÇÝ ï³ë­Ý³Ù­Û³­ÏáõÙ í»­ñ»Éù »Ý

í³Ý­¹áõíÛáõÝ ¿ ³­Ýá­ñ»ù­ëdzÝ: ²ÛÝ Ï³­ñáÕ ¿ ÉÇ­Ý»É áñ­å»ë ÑÇë­ï»­ñdz­ÛÇ ¹ñë­¢á­ñáõÙ, 볭ϳÛÝ Ï³­ñáÕ ¿ ½³ñ­·³­Ý³É ݳ¢ ͳÝñ Ñá­·»­Ï³Ý ÑÇ­í³Ý­¹áõÃ­Û³Ý ßñ糭ݳϭݻ­ ñáõÙ: º­Ã» í»ñ­çÇÝë ÑÇë­ï»­ñdz­ÛÇ ¹ñ뭢᭠ñáõÙ ¿, µáõ­Åáõ­ÙÝ ³­í»­ÉÇ Ñ»ßï ÏÁݭó­Ý³, 볭ϳÛÝ »­Ã» Ñá­·»­Ï³Ý ÑÇ­í³Ý­¹áõÃ­Û³Ý ³ñ¹­ÛáõÝù ¿, µáõÅ­Ù³Ý Ù³­ëÇÝ ß³ï ¹Åí³ñ ¿ Ëá­ë»É: ²Ûë ÑÇ­í³Ý­¹áõíÛáõ­ÝÁ »ñ­Ïáõ ͳۭ ñ³­Ñ»Õ ¹ñë­¢á­ñáõÙ áõ­ÝÇ ¢ ëñ³Ý­óÇó Ù»­ ÏÁ ÷á­Ë³­ñÇÝ­íáõÙ ¿ ÙÛáõ­ëáí: ø³­ÝÇ áñ ëϽµÝ³­Ï³Ý ßñç³­ÝáõÙ ³­Ýá­ñ»ù­ëdz­Ûáí ÑÇ­í³Ý¹ Ù³ñ­¹áõ ûñ­·³­ÝǽÙÝ ³­éáÕç ¿, ݳ Ùdzó­ÝáõÙ ¿ Çñ å³ßï­å³­Ý³­Ï³Ý Ù»­Ë³­Ýǽ٭ݻ­ñÁ µáõ­É»­Ùdz­ÛÇ ï»ë­ùáí, ³Û­ ëÇÝùݪ áñ­ù³Ý ÑÇ­í³Ý­¹Á ½ñÏáõÙ ¿ Ç­ñ»Ý ëÝݹÇó, ³ÛÝ­ù³Ý Ýñ³ ³­Ëáñ­Å³ÏÝ ³­í»­ÉÇ ¿ ·ñ·éíáõÙ: ܳ ëÏëáõÙ ¿ ³Ý­í»ñç áõ­ï»É, ãÇ Ï³­ñá­Õ³­ÝáõÙ ×Ýᯐ áõ­ï»­Éáõ Çñ ó³Ý­ ÏáõíÛáõ­ÝÁ, ³Û­Ýáõ­Ñ»ï¢, ·Ç­ï³Ï­ó»­Éáí, û ÇÝã ¿ ³­ñ»É, ѳ­µ»­ñÇ ÙÇ­çá­óáí ϳ٠ٻ­Ë³­ Ýǭϳ­Ï³Ý Ó­¢áí ÷ëËáõÙ ¿ ³­é³­ç³ó­ÝáõÙ: º­Ã» ³Ûë ·áñ­ÍÁݭó­óÁ »ñ­Ï³ñ ¿ ï­¢áõÙ, ÑÇ­í³Ý­¹Ç Ùáï ³­é³­ç³­ÝáõÙ ¿ ϳ­Ë»ù­ ëdz, á­ñÁ ϳ­ñáÕ ¿ ѳݭ·»ó­Ý»É ٳѭí³Ý: º­Ã» Ëá­ë»­Éáõ ÉÇ­Ý»Ýù ³­Ýá­ñ»ù­ëdz­ ÛÇ ³­é³­ç³ó­Ù³Ý å³ï­×³é­Ý»­ñÇ Ù³­ëÇÝ, ³­å³ å»ïù ¿ Ýß»É, áñ ³­é³ç­Ý³­ÛÇÝ ¢ ·É˳­íáñ å³ï­×³­éÁ ó³Íñ ÇÝù­Ý³·­Ý³­ ѳ­ï³­Ï³ÝÝ ¿, á­ñÁ Ó­¢³­íáñ­íáõÙ ¿ ¹»é¢ë ­í³Õ ѳ­ë³­ÏáõÙ: ²Õ­çÇÏ­Ý»­ñÇ Ùáï ³Ûë ѳ­ë³­ÏáõÙ ³­é³­ç³­ÝáõÙ ¿ µ³ñ­¹áõÛÃ, áñ

²Ûë ÑÇ­í³Ý­¹áõíÛáõ­ ÝÁ »ñ­Ïáõ ͳۭñ³­Ñ»Õ ¹ñë­¢á­ñáõÙ áõ­ÝÇ, áñáÝóÇó Ù»­ÏÁ ÷á­Ë³­ ñÇÝ­íáõÙ ¿ ÙÛáõ­ëáí: Ç­ñ»Ýù ï·»Õ »Ý, Ù»Í ùÇÃ Ï³Ù ï·»Õ áï­ ù»ñ áõ­Ý»Ý: Þ³ï ѳ­×³Ë Ýñ³Ýù ýÇùë­ íáõÙ »Ý ³Û¹ Ùïù»­ñÇ íñ³, ¢ µ³ñ­¹áõÛ­ÃÁ ëÏëáõÙ ¿ Ïɳ­Ý»É Ýñ³Ýó: ¸³ µ»­ñáõÙ ¿ ï³·­Ý³­åÇ Ù»­Í³ó­Ù³Ý, ïñ³­Ù³¹­ñáõí Û³Ý ¢ ³­Ëáñ­Å³­ÏÇ ³ÝÏ­Ù³Ý: ²­Ýá­ñ»ù­ ëÇ³Ý Ñ»Ýó ³Û¹ ¹ñë­¢á­ñáõÙ­Ý»­ñÇó Ù»ÏÝ ¿: Ø»ñ û­ñ»­ñáõÙ ³­Ýá­ñ»ù­ëdz­ÛÇ ³­é³­ ç³ó­Ù³Ý å³ï­×³é ϳ­ñáÕ »Ý ¹³é­Ý³É Ñ»­éáõë­ï³­ï»­ëáõíÛáõ­ÝÁ, ³Ù­ë³·­ñ»­ñÁ, á­ñáÝó ÙÇ­çá­óáí å³ñ­µ»­ñ³­µ³ñ ·á­í³½¹­ íáõÙ »Ý ·»­Õ»­óÇÏ Ù³ñ­ÙÇÝ­Ý»ñ: ê³ Ç­ñ»Ý ·»ñ ѳ­Ù³­ñáÕ Ù³ñ­¹áõ Ùáï ϳ­ñáÕ ¿ û­ñ³ñ­Å»­ùáõÃ­Û³Ý µ³ñ­¹áõÛà ³­é³­ç³ó­ Ý»É, ë»­÷³­Ï³Ý Ù³ñ­ÙÇ­ÝÁ ãëÇ­ñ»­Éáõ ¢ ã·Ý³­Ñ³­ï»­Éáõ ½·³­óá­ÕáõíÛáõÝ Ó­¢³­íá­ ñ»É: ²Ûë ³­Ù»­ÝÁ ÏÝáç Ùáï ³­é³­ç³ó­ÝáõÙ ¿ ë­¢»­éáõÝ ·³­Õ³­÷³ñ` ³­Ù»Ý ·Ýáí Ýٳݭ í»É ·á­í³½¹­íáÕ Ï³­Ý³Ýó: ²­Ñ³ û ÇÝ­ãáõ Ù³ñ­¹áõ Ùáï å»ïù ¿ ½³ñ­·³ó­Ý»É »ë-Ç áõ­ÅÁ, »­Ã» »ë-Á ÃáõÛÉ ¿, Ù³ñ­¹Á ϳ­ñáÕ ¿ ïñí»É ó³Ý­Ï³­ó³Í Ñá­ë³Ý­ùÇ...

ÐÇ­í³Ý­¹Ç Ùáï ³­é³­ç³­ÝáõÙ ¿ ϳ­Ë»ù­ëdz, á­ñÁ ϳ­ñáÕ ¿ ѳݭ ·»ó­Ý»É ٳѭí³Ý: ³å­ñáõÙ Ñá­·»­Ù³ñ٭ݳ­Ï³Ý ÑÇ­í³Ý­¹áõí ÛáõÝ­Ý»­ñÁ, ³Û­ëÇÝùݪ ËݹǭñÁ Ñá­·»­µ³­ ݳ­Ï³Ý ¿, 볭ϳÛÝ ¹ñ³ ѻݭùÁ ýÇ­ ½Ç­Ï³­Ï³Ý, Ù³ñ٭ݳ­Ï³Ý ¿. »ñµ ÉáõÍ­íáõÙ ¿ Ñá­·»­µ³­Ý³­Ï³Ý ËݹǭñÁ, ÉáõÍ­íáõÙ ¿ ݳ¢ ýÇ­½Ç­Ï³­Ï³­ÝÁ: лÝó ³Ûë­åÇ­ëÇ ÑÇ­

2

45


س߭ÏÇ Ëݳ٭ùÇ ¢ ٳ߭ϳ­ÛÇÝ ËݹÇñ­Ý»­ñÇ ÉáõÍ­Ù³Ý Ñ³­ Ù³ñ ϳ­ñ»ÉÇ ¿ Ëݳ٭ùÇ Ïáë­Ù»­ïǭϳ­Ï³Ý ÙÇ­çáó­Ý»ñ ·Ý»É ó³Ý­Ï³­ó³Í ˳­Ýáõ­ÃÇó, 볭ϳÛÝ áñ­å»ë­½Ç ٳ߭ÏÁ óñÙ, ³­éáÕç ¢ ßáÕ­ßá­ÕáõÝ ÉÇ­ÝÇ µ³­í³­Ï³Ý ¿ ¢ û·ï­í»É Ñ»Ýó ïíÛ³É »­Õ³­Ý³­ÏÇ Ùñ·»­ñÇó áõ ѳ­ï³å­ïáõÕ­Ý»­ñÇó ϳ٠ϻݭó³­ÕáõÙ û·­ï³­·áñÍ­íáÕ ÝÛáõ­Ã»­ñÇó: 곭ϳÛÝ Ý³Ë¢³­ é³ç ãå»ïù ¿ Ùá­é³­Ý³É, áñ ٳ߭ÏÁ ÏÝáç ³å­ñ»­É³­Ï»ñ­åÇ ¢ Ñá­·»­Ï³Ý íǭ׳­ÏÇ ×ß·ñÇï ѳ­Û»­ÉÇÝ ¿, áõë­ïÇ É³í Ù³ßÏ áõ­Ý»­Ý³­Éáõ ѳ­Ù³ñ å»ïù ¿ Ëݳ­Û»É ÝÛ³ñ­¹»­ñÁ, ×Çßï ëÝí»É ¢ µ³­í³­Ï³­Ý³­ã³÷ ùÝ»É:

ÜÛáõÃÁª Üá­Ý³ ¸³íí۳ÝÇ

º

­ » ûñ­·³­Ýǽ­ÙáõÙ íݳ­ë³­Ï³ñ à ³ñ­·³­ëÇù­Ý»ñ ¢ á­ñáß Ñáñ­Ùá­Ý³É ˳˭ïáõÙ­Ý»ñ ãϳÝ, Ù³ßÏÝ ÇÝù­ ݳ­µ»­ñ³­µ³ñ ½áõñÏ ÏÉÇ­ÝÇ µáñ­µá­ù³­ÛÇÝ åñá­ó»ë­Ý»­ñÇó, ÇëÏ »­Ã» ¹ñ³Ýù ѳÛïÝ­ í»É »Ý í»ñ­ç»ñë, ³­å³ ëÝݹ³­Ï³ñ­·Ç Ù»ç ³ß­Ý³Ý µ³­ñÇù­Ý»ñ Ý»­ñ³­é»­Éáí` ѳï­Ï³­ å»ë ë»Ë ¢ ÓÙ»­ñáõÏ, ϳ­ñ»­ÉÇ ¿ ѳñ­óÁ Éáõ­Í»É: γñ¢áñ ¿ Ù³ßÏÝ ³­å³­Ñá­í»É ³ß­ Ý³Ý ³ñ¢Ç ßá­Õ»­ñÇ ç»ñ­Ùáõí۳ٵ (³ñ¢Ç ׳­é³­·³ÛíݻñÝ ³ß­Ý³­ÝÁ µ³­ñ»Ý­å³ëï ³½­¹»­óáõíÛáõÝ »Ý ÃáÕ­Ýáõ٠ٳ߭ÏÇ ÝÛáõ­Ã³­

úñ­·³­Ýǽ­ÙÁ Ý»ñ­ëÇó ϳñ­·³­íá­ñ»­ÉáõÝ ½áõ­·ÁÝ­ óó ϳ­ñ»­ÉÇ ¿ ٳ߭ÏÁ Ëݳ­Ù»É ¹Ç­Ù³Ï­Ý»­ñÇ, Ù»ñë­Ù³Ý ¢ çñ³­ÛÇÝ åñá­ ó»­¹áõ­ñ³­Ý»­ñÇ ÙÇ­çá­óáí:

46

2

÷á­Ë³­Ý³­ÏáõÃ­Û³Ý íñ³ ¢ µ³­ó³­ë³­Ï³Ý ³½­¹»­óáõíÛáõÝ ãáõ­Ý»Ý): úñ­·³­Ýǽ­ÙÁ Ý»ñ­ ëÇó ϳñ­·³­íá­ñ»­ÉáõÝ ½áõ­·Áݭóó ϳ­ñ»­ÉÇ ¿ ٳ߭ÏÁ Ëݳ­Ù»É ¹Ç­Ù³Ï­Ý»­ñÇ, Ù»ñë­Ù³Ý ¢ çñ³­ÛÇÝ åñá­ó»­¹áõ­ñ³­Ý»­ñÇ ÙÇ­çá­óáí: ºñµ ÏÇ­ÝÁ Ëݳ٭í³Í ¢ ³­éáÕç ¿, ÅåÇïÝ áõ µ³ñÓñ ÇÝù­Ý³·­Ý³­Ñ³­ï³­Ï³ÝÝ ³­å³­ Ñáí­í³Í »Ý:

¸Ç­Ù³Ï­Ý»ñ å³ï­ñ³ë­ ï»­ÉÇë å»ïù ¿ ÑÇ­ß»É, áñ    µÝ³­Ï³Ý ¹Ç­Ù³Ï­Ý»­ñÇ ³½­¹»­óáõíÛáõ­ÝÁ ·áõ­ó» Ùdzݭ·³­ÙÇó ãÇ »ñ¢³, µ³Ûó å³ñ­ µ»­ñ³­µ³ñ û·­ï³­·áñ­Í»­Éáõ ¹»å­ùáõÙ ³ñ¹­ ÛáõÝù­Ý»­ñÁ ϳ­ÛáõÝ ÏÉÇ­Ý»Ý:    ´Ý³­Ï³Ý ¹Ç­Ù³Ï­Ý»­ñÁ å»ïù ¿ û·­ï³­ ·áñ­Í»É ß³­µ³­ÃÁ 1-2 ³Ý­·³Ù:    ¸Ç­Ù³­ÏÁ å»ïù ¿ ¹»Ù­ùÇÝ ¹Ý»É å³ï­ ñ³ë­ï»­Éáõó ³Ý­ÙÇ­ç³­å»ë Ñ»­ïá:    ¸Ç­Ù³­ÏÁ ¹»Ù­ùÇÝ å»ïù ¿ ³Ý­ß³ñÅ å³é­Ï»É ¢ áã û ½µ³Õ­í»É ïݳ­ÛÇÝ ·áñ­ Í»­ñáí:    ¸Ç­Ù³­ÏÁ å»ïù ¿ ѳ­Ù³­å³­ï³ë­Ë³­ÝÇ

ٳ߭ÏÇ ï»­ë³­ÏÇÝ ¢ ãå»ïù ¿ Ý»­ñ³­éÇ ³ã­ ù»­ñÇ áõ Ïá­å»­ñÇ ßñç³­ÝÁ:

²­Ñ³ ¹Ç­Ù³Ï­Ý»ñ µá­Éáñ ï»­ë³­ÏÇ Ù³ß­Ï»­ñÇ Ñ³­Ù³ñ. سù­ñáÕ - 1ÓíÇ ëåÇ­ï³­Ïáõ­óÁ ѳ­ñ»É 1× ·¹ ß³­ù³­ñ³­í³­½áí, ëï³ó­í³Í ½³Ý·­ í³­ÍÁ 2 ß»ñ­ïáí ùë»É ٳ߭ÏÇÝ ¢ Ù³ï­Ý»­ñÇ ÏïñáõÏ ß³ñ­ÅáõÙ­Ý»­ñáí, µ³Ûó á㪠ó³­í»ó­ Ý»­Éáõ ³ë­ïǭ׳Ý, §Ãٵϳ­Ñ³­ñ»É¦ ٳ߭ÏÁ: ¸Ç­Ù³­ÏÁ ÉÇá­íÇÝ ãá­ñ³­Ý³­Éáõó Ñ»­ïá ¹»Ù­ùÁ Ù³ù­ñ»É ·áÉ, ³­å³ª ë³­éÁ çñáí: Ö³ñ­åáï ϳ٠Ýáñ­Ù³É ٳ߭ÏÁ ϳ­ñáÕ »ù Ù³ù­ñ»É ùÇã û­×³­é³Í ¹»Ù­ùÁ Ï»­ñ³Ï­ñÇ ³­Õáí ß÷»­ Éáõ ÙÇ­çá­óáí: гñ­Ã»ó­ÝáÕ - 1ÙÇ­çÇÝ ã³­÷Ç Ë³­ß³Í ϳñ­ïá­ýÇ­ÉÇÝ ³­í»­É³ó­Ý»É 1-2× ·¹ ·áÉ Ï³Ã ¢ 1 ÓíÇ ¹»Õ­Ýáõó: ¸»Ù­ùÇÝ å³­Ñ»É 20ñ, ³­å³ Éí³­Ý³É ·áÉ çñáí: »­÷á­ïáõíÛáõ­ÝÁ í»­ñ³ó­ÝáÕ - 1ÓíÇ ¹»Õ­Ýáõ­óÇÝ Ñ³­ñ»­Éáí ³­í»­É³ó­Ý»É 1à ·¹ µáõ­ë³­Ï³Ý, ó³Ý­Ï³­ÉÇ ¿ª ¹»Õ­ÓÇ, Ýáõ­ßÇ Ï³Ù Óǭóåï­ÕÇ ÛáõÕ, 1/2à ·¹ çáõñ ¢ ÝáõÛÝ­


ù³Ý ÏÇï­ñá­ÝÇ ÑÛáõÃ: øë»É ¹»Ù­ùÇÝ 2-3 ß»ñ­ïáí, 15ñ­ ³Ýó Ù³ù­ñ»É ï³ù çñáõÙ Ãñç³Í µ³Ù­µ³­Ïáí, ³­å³ Éí³ó­í»É ë³­ éÁ çñáí: ö³÷­Ï³ó­ÝáÕ - 10· ­Ñ³­óÇ ËÙá­ñÇ­ãÁ µ³­ó»É ùÇã ù³­Ý³­ÏÇ çñáí ¢ ÙÇ ÷áùñ ϳ­Ãáí (»­Ã» ٳ߭ÏÁ Ýáñ­Ù³É ϳ٠˳­éÁ ïÇ­åÇ ¿), ÙÇ ÷áùñ ÓÇóåï­ÕÇ Ûáõ­Õáí (»­Ã» ٳ߭ÏÁ ãáñ ¿), ÙÇ ÷áùñ 3 ïá­Ïá­ ë³­Ýáó ÃÃí³Í­Ý³­ÛÇÝ çñáí (»­Ã» ٳ߭ÏÁ ׳ñ­åáï ¿ ϳ٠ͳ­Ïáï­Ï»Ý): ²­é³­í»É ¹Ûáõ­ñÇÝ ¿ ïá­Ýáõ­ë³­íá­ñáÕ ¹Ç­Ù³Ï­Ý»­ñÇ å³ï­ñ³ë­ïáõ­ÙÁ Àï­ñ»É Ó»é­ùÇ ï³Ï »­Õ³Í ó³Ý­ ϳ­ó³Í ÙÇñ·, å³ñ­½³­å»ë ×½Ù»É ³ÛÝ, ³­í»­É³ó­Ý»É 1×·¹ ­í³ñ­ë³­ÏÇ ³É­Ûáõñ, ˳é­Ý»É 1à ·¹ Ù»Õ­ñÇ Ï³Ù ÃÃí³­ë»­ ñÇ Ñ»ï ¢ ùë»É ¹»Ù­ùÇÝ: ²ß­Ý³­Ý³­ÛÇÝ Ùñ·»­ñÇó áõ ѳ­ï³å­ïáõÕ­Ý»­ñÇó ¹»Õ­ ÓÁ, û­ñǭݳÏ, ÷³÷­Ï»ó­ÝáõÙ ¢ ëÝáõ­óáõÙ ¿, ˳­Õá­ÕÁª óñ­Ù³ó­Ýáõ٠ٳ߭ÏÇ ·áõÛ­ÝÁ ¢ ³ÛÝ ½»ñÍ å³­ÑáõÙ ³­½³ï é³­¹Ç­Ï³É­Ý»­ñÇ ³­é³­ç³­óáõ­ÙÇó, ë»­ËÁ ¢ åá­ÙÇ­¹á­ñÁª í»­ ñ³ó­Ýáõ٠ٳ߭ÏÇ åÇ·­Ù»Ý­ï³­ÛÇÝ µÍ»­ñÁ, ãÇã­Ë³­ÝÁª ³­é³Ó­·³­Ï³­ÝáõíÛáõÝ ¢ ÷³÷­ ÏáõíÛáõÝ Ñ³­Õáñ­¹áõÙ: ²ÛÝ­å»ë áñ, ó³Ý­Ï³­ó³Í ÏÇÝ Ï³­ñáÕ ¿ ÁÝï­ñ»É Çñ ٳ߭ÏÇÝ ³­é³­í»É ³ÝÑ­ñ³­Å»ßï ÙÇñ·Ý áõ ÙÇßï ·»­Õ»­óÇÏ ÉÇ­Ý»É: Êáñ­Ñáõñ¹ ¿ ï³­ÉÇë Ïáë­Ù»­ïá­Éá· ¶³­Û³­Ý» êá­Õá­Û³­ÝÁ

ÆÝã­å»±ë ³­å³­Ñá­í»É Ù³­½»­ñÇ ³­éáÕ­çáõíÛáõÝÝ ³ß­Ý³­ÝÁ ²ß­Ý³­ÝÁ ¢ ·³ñ­Ý³­ÝÁ Ù³­½»­ñÁ, ÇÝã­ å»ë ݳ¢ »­ÕáõÝ·­Ý»­ñÁ, ß³ï ³­ñ³· »Ý ³­×áõÙ: س­½»­ñÇ ³×Ý ³­í»­ÉÇ Ëó­Ý»­Éáõ ѳ­Ù³ñ ѳñ­Ï³­íáñ ¿ ¹ñ³Ýó ͳۭñ»­ñÁ å³ñ­µ»­ñ³­µ³ñ óñ­Ù³ó­Ý»É ¢ ÃáõÛÉ ãï³É, áñ ¹ñ³Ýù ×Ûáõ­Õ³­íáñ­í»Ý: س­½»ñÝ áõ­Ý»Ý Ç­ñ»Ýó §µÝ³­íá­ñáõíÛáõ­ÝÁ¦. »­Ã» ¹ñ³Ýù ×Çßï ã»ù Ëݳ­ÙáõÙ, ³­ë»Ýùª ³ñ­¹áõ­ÏáõÙ »ù, ѳ½­í³­¹»å »ù ëÝáõ­óáÕ ¹Ç­Ù³Ï­Ý»ñ ¹Ýáõ٠ϳ٠ëË³É »ù ë³Ý­ñáõÙ, Ù³­½»­ñÁ §Ý»­Õ³­ÝáõÙ »Ý¦ª íñ»Å Éáõ­Í»­Éáí Ù³­½³­ ó­÷áõí۳ٵ, ˳٭ñ³Í ·áõÛ­Ýáí, ÷³Û­É³­ ïáõí۳ٵ ¢ ¹³Ý­¹³Õ ³­×áí: ä³ñ­µ»­ñ³­µ³ñ Ù»ñ­ë»ù Ò»ñ ·É˳­ ٳ߭ÏÁ, ѳ­×³­Ë³­ÏÇ Ù»ÕÙ ß³ñ­ÅáõÙ­Ý»­ñáí ë³Ý­ñ»ù Ù³­½»­ñÁ ÙÇ ù³­ÝÇ áõ­ÕáõíÛáõÝ­

Ý»­ñáí, ó³Ý­Ï³­ÉÇ ¿ª µÝ³­÷³Û­ïÇó å³ï­ ñ³ëï­í³Í ë³Ý­ñáí: ²ß­Ý³­Ý ¢ ÓÙ­é³Ý ³­ÙÇë­Ý»­ñÇÝ Ù³­ ½³ñ­Ù³ï­Ý»­ñÁ å³ßï­å³­Ý»ù óñïÇó, á­ñÁ ËÇëï µ³­ó³­ë³­Ï³Ý Ý»ñ­·áñ­ÍáõíÛáõÝ áõ­ÝÇ Ã»° Ù³­½»­ñÇ ³­×Ç, û° á­ñ³­ÏÇ íñ³: î³ñ­í³ óáõñï »­Õ³­Ý³Ï­Ý»­ñÇÝ ·É˳ñÏ û·­ï³­·áñ­Í»ù: ²ß­Ý³­Ý³­ÛÇÝ ³ÝÓñ¢Ý»­ñÁ Ù³­½»­ñÇ Ñ³­Ù³ñ ³Ýí­ï³Ý· »Ý. ÑݹÇÏ Ï³­Ý³Ûù ÝáõÛ­ÝÇëÏ Ñ³­í³­ùáõÙ »Ý ³ÝÓñ¢³­ çáõ­ñÁ ¢ ·Éáõ­ËÁ Éí³­Ý³­Éáõó Ñ»­ïá ¹ñ³­Ýáí óá­ÕáõÙ í³ñ­ë»­ñÁ: º­Ã» ó³Ý­Ï³­ÝáõÙ »ù ëÝáõ­ó»É Ù³­½³ñ­Ù³ï­Ý»­ñÁ, å³ï­ñ³ë­ï»ù Ù³­Ûá­Ý»½ Ù³­½»­ñÇ Ñ³­Ù³ñ`1ÓíÇ ¹»Õ­Ýáõ­ óÇÝ ³­í»­É³ó­Ý»­Éáí 30· ­Óǭóåï­ÕÇ Ï³Ù ·»ñ­ã³­ÏÇ ÛáõÕ: êï³ó­í³Í ˳é­Ýáõñ­¹áí Ù»ñ­ë»ù ·É˳­Ù³ß­ÏÁ:20-25ñ­³Ýó Éí³­ó»ù ï³ù çñáí ¢ Ù»ÕÙ ß³Ù­åáõÛ­Ýáí: س­½³­Ã³­÷áõíÛáõ­ÝÁ ¹³­¹³­ñ»ó­Ý»­Éáõ ѳ­Ù³ñ 1× ·¹ Ï»­ãáõ ï»ñ¢Ý»­ñÁ 2Å Ãñ­Ù»ù 300ÙÉ ç­ñáõÙ, ù³­Ù»ù ¢ Éí³­Ý³­Éáõó Ñ»­ïá ß÷»ù ·É˳­Ù³ß­ÏÁ: س­½»­ñÇÝ ÷³ÛÉ Ñ³­Õáñ­¹áÕ ÙÇ­çáó ¿ 1-2 ù»­ñ³Í ·³­½³­ñÇ ¢ 1× ·¹ Ù»Õ­ñÇ Ë³é­Ýáõñ­¹Á: Àëï ó³Ý­ÏáõÃ­Û³Ý Ï³­ñáÕ »ù ³­í»­É³ó­Ý»É 1ÓíÇ ¹»Õ­Ýáõó ϳ٠µáõ­ë³­ Ï³Ý ÛáõÕ: ÜáõÛÝ Ýå³­ï³­Ïáí ϳ­ñáÕ »ù 10-15 ·ÉËÇÏ Ù»­Ë³Ï ÙÇ Å³­Ùáí ÁÝÏÕ­Ù»É 1ëáõñ­×Ç µ³­Å³Ï û­Õáõ Ù»ç ¢ Ù»ñ­ë»É Ù³­ ½³ñ­Ù³ï­Ý»­ñÁ: ²Ù­ñ³ó­ÝáÕ ¢ ³ÝÏñÏ­Ý»­ÉÇ ÷³ÛÉ Ñ³­ Õáñ­¹áÕ Ñ³ï­ÏáõíÛáõÝ áõ­Ý»Ý ëËïá­ñÇ ¢

²ß­Ý³­Ý³­ÛÇÝ ³ÝÓñ¢Ý»­ ñÁ Ù³­½»­ñÇ Ñ³­Ù³ñ ³Ýí­ï³Ý· »Ý. ÑݹÇÏ Ï³­Ý³Ûù ÝáõÛ­ÝÇëÏ Ñ³­í³­ ùáõÙ »Ý ³ÝÓñ¢³­çáõ­ñÁ ¢ ·Éáõ­ËÁ Éí³­Ý³­Éáõó Ñ»­ïá ¹ñ³­Ýáí óá­ÕáõÙ í³ñ­ë»­ñÁ: ëá­ËÇ ÑÇÙ­ùáí µÝ³­Ï³Ý ¹Ç­Ù³Ï­Ý»­ñÁ, µ³Ûó ù³­ÝÇ áñ ¹ñ³Ýó Ñá­ïÁ ¹Åí³ñ ¿ ³Ýó­Ï³ó­ Ý»É, ϳ­é³­ç³ñ­Ï»Ù ³ÛÉ ÷áñÓ­í³Í ÙÇ­çáóª ϳ­ÃÁ ÃÃí»ó­Ý»É ¢ ëï³ó­í³Í Ïǭ볭ϳí ݳ­ßá­é³­ÛÇÝ - ÏÇ­ë³­ßÇ­×áõ­Ï³­ÛÇÝ ½³Ý·­í³­ Íáí Ù»ñ­ë»É ·É˳­Ù³ßÏÝ áõ Ù³­½»­ñÁª áÕç »ñ­Ï³ÛÝ­ùáí:²ñ¹­ÛáõÝ­ùÁ ·áÉ çñáí ¢ ÃáõÛÉ ß³Ù­åáõÛ­Ýáí Éí³­Ý³­Éáõó Ñ»­ïá ëå³­ë»ó­ Ý»É ãÇ ï³: س­½³ñ­Ù³ï­Ý»ñÝ ³Ù­ñ³ó­ÝáÕ Ñ³ï­ ÏáõíÛáõÝ áõ­ÝÇ Ý³¢ ë»ñϢǭÉÇ Ïá­ñǽ­Ý»­ ñÇó å³ï­ñ³ëï­í³Í »­÷áõ­ÏÁ, á­ñáí Éí³­ ݳ­Éáõó Ñ»­ïá óá­ÕáõÙ »Ý Ù³­½»­ñÁ: Æ ¹»å, ë»ñϢǭÉÇ ×Ûáõ­Õ»­ñÇó ϳ٠ï»ñ¢Ý»­ñÇó å³ï­ñ³ëï­í³Í »­÷áõÏÝ­¿É Ù³­½»­ñÇÝ ÷³Û­ ÉáõÝ, ß³­·³­Ý³­Ï³­·áõÛÝ »­ñ³Ý· ¿ ï³­ÉÇë ¢ ϳݭ˳ñ­·»­ÉáõÙ ¿ Ù³­½»­ñÇ ëåÇ­ï³­Ï»­ÉÁ:

Êáñ­Ñáõñ¹ ¿ ï³­ÉÇë í³ñ­ë³­Ñ³ñ­¹³ñ ¶á­Ñ³ñ س­ÙÇ­ÏáÝ­Û³­ÝÁ

2

47


¸»Ù­ùÇ ¢ Ù³ñÙ­ÝÇ ï³ñ­µ»ñ ѳï­í³Í­Ý»­ñáõÙ ³é­Ï³ Ù³­ ½»­ñÇ ·á­ÛáõíÛáõ­ÝÁ ß³ï ϳ­Ý³Ýó ѳ­Ù³ñ µ³ñ­¹áõÛíݻ­ñÇ ³­éÇà ¿, ÇÝ­ãáõ ã¿, ݳ¢ ³Ýíë­ï³­ÑáõÃ­Û³Ý áõ ë»­÷³­Ï³Ý ·»­Õ»ó­ÏáõÃ­Û³Ý ·Ç­ï³Ïó­Ù³Ý Ëá­ãÁÝ­¹áï: ²Û­ëûñ ÏÝáç ó³­íáï ËݹñÇ ÉáõÍ­Ù³Ý µ³½­Ù³­ÃÇí ï³ñ­µ»­ñ³Ï­Ý»ñ áõ ͳ­é³­ÛáõíÛáõÝ­Ý»ñ »Ý ³­é³­ç³ñ­Ïáõ٠ų­Ù³­Ý³­Ï³­ÏÇó µÅßϳ­Ï³Ý Ï»Ýï­ñáÝ­Ý»ñÝ áõ ·»­Õ»ó­ÏáõÃ­Û³Ý ëñ³Ñ­Ý»­ñÁ: à±ñÝ ¿ »É­ùÁ, ÇÝã­å»±ë ­ÏáÕÙ­Ýá­ñáß­í»Éª á±ñ ­ï³ñ­µ»­ñ³ÏÝ ¿ ×Çßï ÁÝï­ñáõíÛáõ­ÝÁ: ÜÛáõÃÁª Èáõ­ëÇ­Ý» гۭñ³­å»ï­Û³ÝÇ

´

á­Éáñ Ýñ³Ýù, áí­ù»ñ ·á­Ý» Ù»Ï ³Ý­ ·³Ù û·ï­í»É »Ý Ù³­½³­Ñ»­é³ó­Ù³Ý ï³ñ­µ»ñ Ù»­Ãá¹­Ý»­ñÇó, ϳ­ñáÕ »Ý íëﳭѳ­µ³ñ ³­ë»É, áñ ³­Í»­ÉÇÇ Ï³Ù ¹»­ åÇÉ­Û³­ïá­ñÇ û·­Ýáõí۳­ÝÁ ¹Ç­Ù»­ÉÁ ѳñ­óÇ ÉáõÍ­Ù³Ý ³­Ù»­Ý³­ÃáõÛÉ Ï³Ù áñ ÝáõÛÝÝ ¿ª ³­Ý³ñ¹­Ûáõ­Ý³­í»ï ÙÇ­çáóÝ ¿, ³ÛÉ Ñ³ñó ¿, »­Ã» ùÝݳñ­ÏáõÙ »Ýù Ù³½³Ñ»é³óÙ³Ý ÙÛáõë ï³ñ­µ»­ñ³Ï­Ý»­ñÁ: ²Ûë ¹»å­ùáõÙ ³Ý­ ó³Ý­Ï³­ÉÇ Ù³­½»­ñÇó Ù»­ÏÁݹ­ÙÇßï ³­½³ï­ í»­Éáõ ÑáõÛë ϳ, »­Ã»... ²Ûë ѳñó»ñÇÝ Çñ»Ýó Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý å³ï³ë˳ÝÝ»ñÁ Ù»½ ïí»óÇÝ µÅÇßÏ-¹»ñ­Ù³­ïá­Éá·­Ý»­ñÁ: - ÆÝã í»­ñ³­µ»­ñáõÙ ¿ ɳ­½»­ñÇÝ, ³­ë»Ù, áñ ³ÛÝ Ç­ñ»­ÝÇó Ý»ñ­Ï³­Û³ó­ÝáõÙ ¿ ѳñ­ ϳ¹­ñ³­µ³ñ áõ­Å»­Õ³ó­í³Í Éáõ­ë³­ÛÇÝ ³­ÉÇù: ²ÛÝ áõÕ­Õáñ¹­í³Í ¢ ÏáÕÙ­Ýá­ñáß­í³Í ¿ Ýß³­

²Û­ëûñ ÏÝáç ó³­íáï ËݹñÇ ÉáõÍ­Ù³Ý µ³½­Ù³­ÃÇí ͳ­ é³­ÛáõíÛáõÝ­Ý»ñ »Ý ³­é³­ ç³ñ­Ïáõ٠ų­Ù³­Ý³­Ï³­ÏÇó µÅßϳ­Ï³Ý Ï»Ýï­ñáÝ­Ý»ñÝ áõ ·»­Õ»ó­ÏáõÃ­Û³Ý ëñ³Ñ­Ý»­ñÁ:

48

2

ݳ­Ï»­ïÇÝ, ѻ­µ³ñ Ù»ñ­Ó³­Ï³ ÑÛáõë­ í³Íù­Ý»­ñÇ Ñ»ï ß÷áõ­ÙÁ ѳë­ÝáõÙ ¿ Ýí³­ ½³­·áõÛ­ÝÇ, ýá­ïá¿­åÇ­Édz­ódz­ÛÇ ¹»å­ùáõÙ Éáõ­ë³­ÛÇÝ ëå»Ï­ï­ñÇ Áݹ·ñÏ­Ù³Ý ¹³ßïÝ ³­í»­ÉÇ Ù»Í ¿, ³ÛÝ Ý»­ñ³­éáõÙ ¿ ï»­ë³­Ý»­ ÉÇ ¢ ³Ý­ï»­ë³­Ý»­ÉÇ Éáõ­ë³­ÛÇÝ ëå»Ï­ï­ñÁ: ²­ë»­ÕÁ, ÇÝã Ëáëù, ³ñ¹­Ûáõ­Ý³­í»ï ¿, µ³Ûó ɳ­½»­ñÝ áõ­ÝÇ ÙÇ ß³ñù ³­é³­í»­ÉáõíÛáõÝ­ Ý»ñ,- Ýϳ­ï»ó ٳ߭ϳ­µ³Ý-Ïáë­Ù»­ïá­ÉܻᷠɭÉÇ ø³é­Û³­ÝÁ,- ³Ûë ¹»å­ùáõ٠ٳ߭ÏÁ ãÇ íݳë­íáõÙ ¢ ¿­Ý»ñ­·Ç³Ý, ÏÉ³Ý­í»­Éáí Ù»­É³­ Ýá­óÇï­Ý»­ñÇ (·áõ­Ý³Ï å³­ñáõ­Ý³­ÏáÕ µçÇç­ Ý»­ñÇ) ÏáÕ­ÙÇó, ³Û­ñáõÙ ¿ Ù³­½³ñ­Ù³ï­Ý»­ñÁª Ýí³­½³­·áõÛÝë ÏÉ³Ý­í»­Éáí ßñ糭ϳ ÑÛáõë­ í³Íù­Ý»­ñÇ ÏáÕ­ÙÇó: ú­ñǭݳϪ ³­É»ù­ë³Ý¹­ ñÇ­ï³­ÛÇÝ É³­½»­ñÝ ³ñ­ï³¹­ñáõÙ ¿ 755 ÝÙ­ »ñ­Ï³­ñáõí۳ٵ Éáõ­ë³­ÛÇÝ ³­ÉÇù, ÇÙ­åáõÉ­ ëÇó ³­é³ç Ñݳ­ñ³­íá­ñáõíÛáõÝ Ï³ ë³­é»ó­ Ý»É Ù³ß­ÏÁ ¢ ³Ý­ó³í áõ ³­ñ³· Ñ»­é³ó­Ý»É ³Ý­ó³Ý­Ï³­ÉÇ Ù³­½»­ñÁª ãíݳ­ë»­Éáí ßñ糭ϳ ÑÛáõë­í³Íù­Ý»­ñÁ: ²ÛÝ áã ÏáÝ­ï³Ï­ï³­ÛÇÝ Ù»­Ãá¹ ¿ª ½»ñÍ í³­ñ³­ÏÇ ÷á­Ë³Ýó­Ù³Ý íï³Ý­·Çó ¢ µáñ­µá­ù³­ÛÇÝ Ñ³­Ï³½­¹»­óáõí ÛáõÝ­Ý»­ñÇó: ²­ë»­Õ³­ÛÇÝ Ù³½³Ñ»é³óáõÙÁ ÝáõÛÝ­ å»ë ³ñ¹­Ûáõ­Ý³­í»ï ¿, µ³Ûó ų­Ù³­Ý³­ ϳ­ï³ñ ¿ ¢ ó³­íáï: ¸ñ³­ÝÇó û·ï­í»­ÉÇë Ñݳ­ñ³­íáñ »Ý Ù³­½³ñ­Ù³­ïÇ Ï³Ù ßñç³­

ϳ ÑÛáõë­í³Íù­Ý»­ñÇ íݳë­Ù³Ý ¹»å­ù»ñ, á­ñáÝù ϳ­ñáÕ »Ý ¹³é­Ý³É µáñ­µá­ù³­ÛÇÝ Ñ³­Ï³½­¹»­óáõÃ­Û³Ý ³­é³­ç³ó­Ù³Ý å³ï­ ׳é­Ý»ñ: ²­ë»­ÕÁ í³­ñ³­ÏÇ ÷á­Ë³Ýó­Ù³Ý íï³Ý· áõ­ÝÇ, Ñݳ­ñ³­íáñ ¿ ݳ¢ ëåÇ»­ ñÇ ³­é³­ç³­óáõÙ: ƭѳñ­Ï», ³Ûë ¹»å­ ùáõÙ ³­Ù»Ý ÇÝã ϳ˭í³Í ¿ ѳ­×³­Ëáñ­¹Ç ³­éáÕ­ç³­Ï³Ý íǭ׳­ÏÇó, Ñ»­é³ó­íáÕ Ù³­½Ç ïÇ­åÇó ¢ áñ ³­Ù»­Ý³­Ï³ñ¢áñÝ ¿ª Ñ»­é³ó­ Ýá­ÕÇ ÑÙïáõíÛáõ­ÝÇó: - γ­ñá±Õ­ »Ýù ³­ë»É, áñ ɳ­½»­ñ³­ÛÇÝ Ù³½³Ñ»é³óáõÙÝ ³ñ¹­Ûáõ­Ý³­í»ï ¿ ÙdzÛÝ Ïáßï ¨ ë¨ Ù³­½»­ñÇ Ñ»­é³ó­Ù³Ý ¹»å­ùáõÙ: - Îáßï ¢ ë¢ Ù³½Ý ³­í»­ÉÇ ³­ñ³· ¿ í»­ ñ³­ÝáõÙ, á­ñáí­Ñ»ï¢ Ïáßï Ù³­½Á ɳ­½»­ñ³­ ÛÇÝ ¿­Ý»ñ­·Ç³Ý ³­í»­ÉÇ ³­ñ³· ¿ Ïɳ­ÝáõÙ: ²Û¹ ¿ å³ï­×³­éÁ, áñ ɳ­½»­ñ ÏÇñ³é»ÉÇë Ù³ñÙ­ÝÇ ó³Ý­Ï³­ó³Í ѳï­í³­ÍáõÙ Ù³­ ½»ñÝ ³­í»­ÉÇ ³­ñ³· »Ý í»­ñ³­ÝáõÙ, ù³Ý ¹»Ù­ùÇó: - ÖDZßï ¿ ³ñ¹­Ûáù ³ÛÝ Ï³ñ­ÍÇ­ùÁ, û ɳ­ ½»­ñáí Ù³½»ñÁ Ñ»é³óÝ»Éáõó Ñ»­ïá ³Õ­í³­ Ù³­½»­ñÁ ѳë­ï³­ÝáõÙ »Ý: - ²Õ­í³­Ù³­½»­ñÁ ù³­Ý³­Ï³­å»ë Ýí³­ ½áõÙ »Ý ¢ Ñ»­ï³­·³­ÛáõÙ Çë­å³é í»­ñ³­ ÝáõÙ, »­Ã» ãÏ³Ý Ñáñ­Ùá­Ý³É ˳ݭ·³­ñáõÙ­ Ý»ñ: س­½»­ñÇó Áݹ­ÙÇßï ³­½³ï­í»­Éáõ ѳ­Ù³ñ ѳñ­Ï³­íáñ ¿ ÙÇ­çÇ­ÝÁ 5 ³Û­ó»­


ÉáõíÛáõÝ: Æ ¹»å, ³­ñ³­·áõÃ­Û³Ý Ù³­ëÇÝ. í»­ñÇÝ ßáõñ­ÃÁ ϳ­ñ»­ÉÇ ¿ Ùß³­Ï»É 5 ñá­å»Ç Áݭóó­ùáõÙ, ³Ù­µáÕç ¹»Ù­ùÁª 10 ñá­å»Ç, ÇëÏ Ã­¢³­ï³­Ï»­ñÇ, µÇ­ÏÇ­ÝÇÇ ßñç³­ÝÁ, í»ñ­ çáõÛíݻ­ñÁ ϳ­ñ»­ÉÇ ¿ Ù³­½»­ñÇó ³­½³­ï»É 30-40 ñá­å»Ç Áݭóó­ùáõÙ: Ø»ñ ѳ­çáñ¹ ½ñáõ­ó³­ÏÇ­óÁª γ­ñÇ­Ý» êÇ­ÙáÝ­Û³­ÝÁ, ѳï­Ï³­å»ë ϳñ¢á­ñ»ó ³ñ¢³Û­ñáõù­Ý»­ñÇó Ëáõ­ë³­÷»­Éáõ ѳݭ ·³­Ù³Ý­ùÁ: س߭ϳ­µ³Ý-Ïáë­Ù»­ïá­Éá­·Ç Ï³ñ­ÍÇ­ùáíª µ³­í³­Ï³Ý ã¿ ÙdzÛÝ Ïáë­Ù»­ ïá­É᭷dz­Ï³Ý åñá­ó»­¹áõ­ñ³Ý ÁÝ­¹áõ­Ý»­ÉÁ, ѳñ­Ï³­íáñ ¿ ݳ¢ ¹ñ³­ÝÇó Ñ»­ïá ×Çßï Ëݳ­Ù»É ٳ߭ÏÁ, ³­×áÕ Ù³­½»­ñÇ Ñ»­é³ó­ Ù³Ý ³ÛÉ Ù»­Ãá¹­Ý»ñ ãÏÇ­ñ³­é»É: -²Ûë ³­éáõ­Ùáí ß³ï íï³Ý­·³­íáñ ¿ áõ­ Ý»­ÉÇÇ ÏÇ­ñ³­éáõ­ÙÁ åñá­ó»­¹áõ­ñ³­ÛÇó Ñ»ïá ³­×³Í Ù³­½Ç ¹»å­ùáõÙ, -Ýϳ­ï»ó µÅßÏáõ­ ÑÇ êÇ­ÙáÝ­Û³­ÝÁ,- Ãáõ­É³­ó³Í ³ñ­Ù³­ïáí Ù³½ ¿ ³­×áõÙ, á­ñÝ áõ­Ý»­ÉÇÇ Ñ»­é³ó­Ù³Ý å³­ñ³­·³­ÛáõÙ µ»­ñáõÙ ¿ ³­éáÕç Ù³­½³ñ­ Ù³­ïáí Ù³­½»­ñÇ Ç Ñ³Ûï ·³­ÉáõÝ: ²­Ù»Ý ¹»å­ùáõÙ µÅßÏÇ Ñ³­Ù³ñ µ³ñ­¹³­ÝáõÙ »Ý Ù³­½³­Ñ»­é³ó­Ù³Ý ³ß­Ë³­ï³Ýù­Ý»­ñÁ, ÇëÏ Ñ³­×³­Ëáñ­¹Á »ñ­µ»ÙÝ ½³ñ­Ù³­ÝáõÙ ¿, áñ ³ñ¹­ÛáõÝù­Ý»­ñÁ Ñáõ­ë³¹­ñáÕ ã»Ý: ¸ñ³ ѳ­ Ù³ñ ѳñ­Ï³­íáñ ¿ Ñ»ï¢á­Õ³­Ï³Ý ÉÇ­Ý»É µÅßÏÇ ³­ë³Í­Ý»­ñÇ Ýϳï­Ù³Ùµ ¢ Éñ³­óáõ­ óÇã ËݹÇñ­Ý»ñ ãëï»Õ­Í»É: - üá­ïá ϳ٠ɳ­½»­ñ³­ÛÇÝ Ù³½³Ñ»é³óáõÙÇó Ñ»­ïá ѳ­×³Ë ÝÏ³ï­ íáõÙ ¿ ٳ߭ÏÇ åÇ·­Ù»Ý­ï³­ódz: ƱݭãÝ ¿ ËݹǭñÁ: - ºñ­µ»ÙÝ Éáõ­ë³­ÛÇÝ ³­ÉÇ­ùÇ ã³­÷Çó µ³ñÓñ ã³÷³ù³Ý³ÏÁ ϳ­ñáÕ ¿ åÇ·­Ù»Ý­ ï³­ódz­ÛÇ ³­éÇà ¹³é­Ý³É, 㿱 áñ Éáõ­ë³­ÛÇÝ ³­ÉÇùÝ ³ß­Ë³­ïáõÙ ¿ Ù»­É³­ÝÇ­ÝÇ ÙÇ­çá­óáí, ÇëÏ Ù³ß­ÏÁ ÝáõÛÝ­å»ë ÇÝã-áñ ù³­Ý³­ÏÇ Ù»­ ɳ­ÝÇÝ áõ­ÝÇ Çñ Ù»ç: ¸ñ³ ѳ­Ù³ñ ٳ߭ ÏÇ Ñ»ï å»ïù ¿ ³ß­Ë³­ïÇ Ù³ë­Ý³­·»ï µÅßÇ­ÏÁ: Üϳ­ï»Ù, áñ åÇ·­Ù»Ý­ï³­ódz­ÛÇ Ï³ñ¢áñ ËÃ³Ý ¿ ³ñ¢³­Ñ³ñ­í»­ÉÁ, ÇÝ­ãÇó å»ïù ¿ Ëáõ­ë³­÷Ç ËݹÇñ­Ý»ñ áõ­Ý»­óáÕ ³Ý­ÓÁ: - γ­ñ»­ÉDZ ¿ ¹»Ù­ùÇ Ëݳ٭ùÇ ÙÇ­çáó­Ý»ñ (¹Ç­Ù³­÷á­ßÇ, Ïñ»Ù­Ý»ñ ¨ ³ÛÉ) û·­ï³­·áñ­Í»É Ù³½³Ñ»é³óáõÙÇó Ñ»­ïá: - гë­Ï³­Ý³­ÉÇ ¿, áñ ³Ý­ÙÇ­ç³­å»ë Ñ»­ ïá ãÇ Ëñ³­Ëáõë­íáõÙ: ´³Ûó 24 ų­ÙÇó Ñ»­ïá ϳ­ñ»­ÉÇ ¿ û·ï­í»É ¹»Ù­ùÇ Ëݳ٭ùÇ µá­Éáñ ÙÇ­çáó­Ý»­ñÇó, á­ñáÝù Ù»Í Ý߳ݭÏáõí

ÛáõÝ áõ­Ý»Ý ٳ߭ÏÇ Ñ³­Ù³ñ, »­Ã» Ë»­É³­óÇ »Ý ÁÝïñ­í³Í: - à±ñ ­ï³­ñÇ­ùÇó ¿ Ãáõۭɳïñ­íáõÙ ¹ÇÙ»É Ù³½³Ñ»é³óÙ³Ý: - 16 ï³­ñ»­Ï³­ÝÇó ÷áù­ñ»­ñÇÝ Ù»Ýù Ëáñ­Ñáõñ¹ ã»Ýù ï³­ÉÇë: Øݳ­ó³Í ¹»å­ù»­ ñáõ٠ѳ­×³­Ëáñ­¹ÇÝ Ñ»­ï³­½áï­Ù³Ý »Ýù áõ­Õ³ñ­ÏáõÙ, ¢ »­Ã» ãÏ³Ý ³Ý­Ñ³Ý·ë­ï³ó­ ÝáÕ ·áñ­ÍáÝ­Ý»ñ, ëÏëáõÙ »Ýù Ù³­½³­Ñ»­ é³ó­Ù³Ý ·áñ­ÍÁݭó­óÁ: س­½»­ñÇ Ñ»­é³ó­Ù³Ý ѳ­Ù³ñ ³­é³­ ç³ñÏ­íáÕ µ³½­Ù³­ÃÇí ï³ñ­µ»­ñ³Ï­Ý»­ñÇó Ù»ÏÝ ¿É ýá­ïá¿­åÇÉ­Û³­óÇ³Ý ¿, áñÇ Ù³­ëÇÝ ¿ Ù»ñ ½ñáõÛ­óÁ á­Éáñ­ïÇ ³­é³­ç³­ï³ñ Ù³ë­ Ý³­·»ï­Ý»­ñÇó Ù»­ÏǪ µÅÇßÏ-Ïáë­Ù»­ïá­Éá·, ٳ߭ϳ­µ³Ý гë­ÙÇÏ Ø³Ý­·³­ë³ñ­Û³­ÝÇ Ñ»ï: - ²­ë»É, áñ ýá­ïá¿­åÇÉ­Û³­óÇ³Ý ¿ë­Ã»­ ïÇ­Ï ·»­Õ»ó­ÏáõÃ­Û³Ý Ñ³ë­Ý»­Éáõ ׳­Ý³­ å³ñÑ ¿, Ýß³­Ý³­ÏáõÙ ¿ á­ãÇÝã ã³­ë»É: ²Ý­ ó³Ý­Ï³­ÉÇ Ù³­½»­ñÇó ³­½³ï­í»­Éáõ ѳ­Ù³ñ ýá­ïá¿­åÇÉ­Û³­óÇ³Ý Ý³Ë¢³­é³ç ų­Ù³­ ݳ­ÏÇ ïÝï»­ëáõÙ ¿, ³Û­Ýáõ­Ñ»ï¢ª ѳñ­Ù³­ ñ³­í»­ïáõíÛáõÝ, ѳñ­óÇ ³Ý­ó³í ¢ ³­ñ³· Éáõ­ÍáõÙ: - à­ñá±Ýù »Ý ýá­ïá ¨ ɳ­½»­ñ³­ÛÇÝ Ù³½³Ñ»é³óáõÙÝ»ñÇ Ñ³­Ï³­óáõ­óáõÙ­Ý»­ñÁ: - ¸ñ³Ýù ³­é³Ýӭݳ­å»ë ß³ï ã»Ý, 볭ϳÛÝ ãå»ïù ¿ ³Ý­ï»­ë»É ëïáñ¢ µ»ñ­ íáÕ Ñ³Ý­·³­Ù³Ýù­Ý»­ñÁ: ä»ïù ¿ Ýϳ­ïÇ áõ­Ý»­Ý³É, áñ ãÇ Ï³­ñ»­ÉÇ ëÏë»É ýá­ïá¿­åÇ­ ÉÛ³­óÇ³Ý ³­é³Ýó ݳ­Ë³­å»ë ¹ñ³Ý å³ï­ ñ³ëï­í»­Éáõ. Ý³Ë å»ïù ¿ ×ßï»Éª ³ñ¹­ Ûáù ãϳ±Ý ­Ñáñ­Ùá­Ý³É ˳ݭ·³­ñáõÙ­Ý»ñ ϳÙ

²Õ­í³­Ù³­½»­ñÁ ù³­Ý³­ ϳ­å»ë Ýí³­½áõÙ »Ý ¢ Ñ»­ï³­·³­ÛáõÙ Çë­å³é í»­ñ³­ÝáõÙ, »­Ã» ãÏ³Ý Ñáñ­ Ùá­Ý³É ˳ݭ·³­ñáõÙ­Ý»ñ: Ù³­½³­·á­Û³ó­Ù³Ý ³ÛÉ å³ï­×³é­Ý»ñ: üá­ ïá¿­åÇÉ­Û³­óÇ³Ý Ñ³­Ï³­óáõó­í³Í ¿ ã³­ñá­ ñ³Ï ·á­Û³­óáõíÛáõÝ­Ý»­ñÇ ¢ ¿­åÇ­É»å­ëdz­ÛÇ ³é­Ï³­ÛáõÃ­Û³Ý ¹»å­ùáõÙ, ÑÕÇáõí۳Ý, Ï»­ñ³Ïñ­Ù³Ý ßñç³­ÝáõÙ ·ïÝíáÕ ÏÝá­çÁ, ÇÝã­å»ë ݳ¢ ³ÛÝ µá­Éáñ ¹»å­ù»­ñáõÙ, »ñµ ٳ߭ÏÇ íñ³ ³é­Ï³ »Ý íݳë­í³Íù­Ý»ñ, µ³ó í»ñ­ù»ñ: Î³Ý á­ñáß ÝñµáõíÛáõÝ­Ý»ñ ¹»­Õá­ñ³Û­ù³­ÛÇÝ µáõ­ÅáõÙ ÁÝ­¹áõ­ÝáÕ Ñ³­×³­ Ëáñ¹­Ý»­ñÇ Ñ»ï ³ß­Ë³­ï»­ÉÇë. Ý³Ë å»ïù ¿ ×ßï»É ¹»­Õá­ñ³Û­ùÇ ï»­ë³­ÏÁ, ³Û­Ýáõ­Ñ»ï¢ á­ñá­ß»É Ñ»­ï³­·³ ù³Û­É»­ñÁª ϳ­ñ»­ÉDZ ¿ ½áõ­ ·³­Ñ»­é³­µ³ñ ëÏë»É ýá­ïá¿­åÇÉ­Û³­ódzÝ, û± ³ÛÝ Ëáñ­Ñáõñ¹ ¿ ïñíáõÙ ïíÛ³É µáõ­ ÅáõÙÝ ³Ýó­Ý»­Éáõó Ñ»­ïá: ê³ í»­ñ³­µ»­ñáõÙ ¿ ݳ¢ ɳ­½»­ñ³­ÛÇÝ Ù³½³Ñ»é³óÙ³ÝÁ: г­ïáõÏ å»ïù ¿ Ýß»É, áñ ˳­ÉÇ ³é­ ϳ­ÛáõíÛáõ­ÝÁ ¢ë Ëá­ãÁÝ­¹áï ¿, 㿱 áñ ˳­ÉÇ Ù»ç ³­é³­í»­É³­·áõÛÝ ã³­÷áí Ù»­É³­ÝÇÝ Ï³, ÇëÏ Éáõ­ë³­ÛÇÝ ³­ÉÇ­ùÁ Ïɳ­ÝáõÙ ¿ Ù»­É³­ÝÇ­ ÝÁ: ²Û¹ Ýϳ­ï³­éáõÙ­Ý»­ñÇó »É­Ý»­Éáíª Ë³­ ÉÁ ëåÇ­ï³Ï ÝÛáõ­Ãáí ÷³Ï­íáõÙ ¿ ³ß­Ë³­ ï³Ý­ùÁ ëÏë»­Éáõó ³­é³ç: - γ­ñ»­ÉDZ ¿ ³ñ¹­Ûáù ýá­ïá¿­åÇÉ­Û³­ódz­

2

49


ÛÇÝ ½áõ·³Ñ»é Ù³½³Ñ»é³óÙ³Ý ³ÛÉ ÙÇçáó­ Ý»ñÇó û·ïí»É: ­ γñ»ÉÇ ¿, ë³Ï³ÛÝ ÙdzÛÝ Ù³ë­ Ý³·»ïÇ áñáßٳٵ: ²ë»Ù, áñ ýá­ ïá¿åÇÉÛ³ódzÛÇ ³é³çÇÝ ¢ »ñÏñáñ¹ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇç¢ ÁÝÏ³Í ¿ 1,5 ³ÙÇë ųٳݳÏ, áñÁ ϳñ»ÉÇ ¿ û·ï³­ ·áñÍ»É ³ë»ÕÇ ÙÇçáóáí ųٳݳÏÇó ßáõï ¹áõñë »Ï³Í 4­5 Ù³½Çó ³½³ïí»Éáõ ѳٳñ: ¾åÇÉÛ³ódzÛÇ µ³½Ù³ÃÇí ï»­ ë³ÏÝ»ñÇó ˻ɳÙÇï û·ïí»Éáõ ¹»åùáõÙ ³ñ¹ÛáõÝùÁ ëå³ë»óÝ»É ãÇ ï³: ­ ¸»ÙùÇ Ù³½»ñÇó ³½³ïí»Éáõ ѳٳñ ï³ñµ»ñ »Ý ųٳݳϳóáõÛó»ñÁ: ÆÝãá±í ¿ ¹³ å³Ûٳݳíáñí³Í: ­ ¸»ÙùÇ, ÇÝãå»ë ݳ¢ ³ÙµáÕç Ù³ñÙ­ ÝÇ Ñ³Ù³ñ ϳñ»ÉÇ ¿ ³é³ÝÓݳóÝ»É Ñáñ­ ÙáÝ³É ·áïÇÝ»ñ, áñï»Õ ³é³í»É ϳÛáõÝ »Ý Ù³½³ñÙ³ïÝ»ñÁ ¢ »ñϳñ Å³Ù³Ý³Ï ¿ å³Ñ³ÝçíáõÙ ¹ñ³ÝóÇó ³½³ïí»Éáõ ѳ­ Ù³ñ: úñÇݳϪ ¹»ÙùÇ Ñ³Ù³ñ ³Û¹åÇëÇ ·áïÇÝ»ñÇó »Ý í»ñÇÝ ßñÃáõÝùÇ Ñ³ïí³­ ÍÁ, ÍÝáïÇ Ù³ëÁ, ÷á˳ñ»ÝÝ ³ñ³· »Ý

50

2

í»ñ³ÝáõÙ ³Ï³ÝçÇ ÏáÕùÇ Ñ³ïí³ÍáõÙ ³×áÕ Ù³½»ñÁ: ²Û¹ å³ï׳éáí å»ïù ¿ Ù³½³Ñ»é³óÙ³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇó û·ïí»Éª ѳßíÇ ³éÝ»Éáí Ù³½»ñÇ ï»Õ³Ï³ÛáõÙÁ: ²Û¹ ¹»åùáõÙ ³ñ¹ÛáõÝùÝ ³í»ÉÇ ³ñ³· ¢ ɳí ÏÉÇÝÇ: ­ ²ñ¹Ûáù Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ áõÝDZ Ù³½Ç ѳëïáõÃÛáõÝÁ: ­ Ødzݷ³ÙÇó ³ë»Ù, áñ ³í»ÉÇ Ï³ñ¢áñ ¿ Ù³½Ç ³×Ù³Ý ï»ÕÁ. ÑáñÙ᭠ݳ±É ·áïáõÙ ¿, û± áã: ²Ù»Ý ¹»åùáõÙ å»ïù ¿ ÑÇß»É, áñ ÉáõÍáõÙÝ»ñ ÙÇßï ¿É Ï³Ý, ϳñ¢áñ ¿ ˻ɳóÇ Ù³ëݳ·Çï³­ Ï³Ý Ùáï»óáõÙÁ, áñÝ ³é³ÝÓݳѳïáõÏ ¿ ³Ù»Ý Ù³ñ¹áõ ѳٳñ: سßϳµ³Ý èáõµ»Ý ܳѳå»ïÛ³ÝÇ Ï³ñÍÇùáíª ¿åÇÉÛ³óÇ³Ý ³Ýó³ÝϳÉÇ Ù³½»ñÇó ³½³ïí»Éáõ ³ñ¹Ûáõݳíï ÙÇ­ çáó ¿, »Ã» ³ñ¹»Ý å³ñ½í»É ¢ í»ñ³óí»É »Ý ³ÛÝ å³ï׳éÝ»ñÁ, áñáÝù ³Ýó³Ýϳ­ ÉÇ Ù³½»ñÇ ·áÛ³óÙ³Ý å³ï×³é »Ý Ñ³Ý­ ¹Çë³ó»É: سßϳµ³ÝÁ Ùï³Ñá·í³Í ¿ñ. ­ γݳÝó Ù»Í Ù³ëÁ ã·ÇïǪ ÇÝ­

ãá±õ ¿ ³Û¹ íÇ׳ÏáõÙ: ²é³Ýó å³ï׳­ éÁ ѻﳽáï»Éáõ ÑáõÛë áõݻݳÉ, û Ù³½³Ñ»é³óٳٵ ϳñ»ÉÇ ¿ ÉáõÍ»É µáÉáñ ËݹÇñÝ»ñÁ, ëË³É ¿: ´³óÇ ³Û¹, å»ïù ¿ ݳ¢ ÑÇß»É, áñ áã Ù³ëݳ·»ïÇ ÏáÕÙÇó ³ñíáÕ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ ÉÇ »Ý íï³Ý­ ·áíª í³ñ³Ï, ·ñ·éí³ÍáõÃÛáõÝ, ³É»ñ·ÇÏ ó³Ý ¢ ³ÛÉÝ: ²Ûëûñ Ù³ñÙÝÇ µáÉáñ ٳ뻭 ñÇ Ù³½»ñÇó ³½³ïí»Éáõ ÙÇ Ûáõñ³Ñ³­ ïáõÏ áõÕÕáñ¹í³ÍáõÃÛáõÝ ¿ ÝϳïíáõÙ: úñÇݳϪ ¿åÇÉÛ³ódzÛÇ ÙÇçáóáí Ñ»­ é³óÝáõÙ »Ý ³×áõÏÝ»ñÇ ßñç³ÝÇ Ù³½»­ ñÁ, áñÁ, Ç٠ϳñÍÇùáí íï³Ý·³íáñ ¿: ä»ïù ¿ Ýϳï»É, áñ »ñµ»ÙÝ ÑáñÙáÝ³É ¹Ç뵳ɳÝëÁ ¹áõñë ¿ ·³ÉÇë ¢ ³ÝóÝáõÙ ¿ Ù³½³Ã³÷áõÃÛ³Ý ³é³Ýó ÙÇç³Ùïáõí Û³Ý, »ñµ ³ÕçÇÏÁ ÏÇÝ ¿ ¹³éÝáõÙ, áõÝ»­ ÝáõÙ ¿ »ñ»Ë³Ý»ñ: ºë ËáñÑáõñ¹ Ïï³ÛÇ »ñÇï³ë³ñ¹ ³ÕçÇÏÝ»ñÇÝ ß³ï ϳñ¢á­ ñ»É ³Ûë å³ÑÁ ¢ ãßï³å»É:


ú¹ñÇ Ð»÷µñÝ

àñå»ë½Ç ßáõñûñÁ ·»Õ»óÇÏ ÉÇ­ Ý»Ý, ·»Õ»óÇÏ Ëáëù»ñ ³ë»ù: àñå»ë½Ç ³ãù»ñÁ ·»Õ»óÇÏ ÉÇ­ Ý»Ý, µ³ñÇÝ ³ñï³óáÉ»ù: êɳÓÇ· Ù³ñÙÇÝ áõݻݳÉáõ ѳ­ Ù³ñ ÏÇë»ù Ï»ñ³ÏáõñÝ ³Õù³ï­ Ý»ñÇ Ñ»ï: ¶»Õ»óÇÏ Ù³½»ñ áõݻݳÉáõ ѳ­ Ù³ñ ÃáõÛÉ ïí»ù »ñ»Ë³ÛÇÝ Ë³­ Õ³É ¹ñ³Ýó Ñ»ï ·áÝ» ûñÁ Ù»Ï ³Ý·³Ù:

ÎÝáç ·»Õ»óÏáõÃÛáõÝÝ ³ñ­ ï³ùÇÝÇ Ù»ç ã¿, Çñ³Ï³Ý ·»Õ»óÏáõÃÛáõÝÝ ³ñï³óáÉí³Í ¿ Ýñ³ Ñá·áõÙ. ¹³ Ñá·³ï³ñáõí ÛáõÝÝ ¿, áñ ݳ ëÇñáí ÝíÇñáõÙ ¿, ÏÇñùÁ, áñ ݳ óáõó³µ»ñáõÙ ¿: î³ñÇùÇó í³Ë»Ý³É å»ïù ã¿, å»ïù ¿ ÑÇß»É, áñ ï³ñÇÝ»­ ñÇ Ñ»ï ÏÇÝÝ ³í»ÉÇ áõ ³í»ÉÇ ¿ ·»Õ»óϳÝáõÙ...

ìëï³ÑáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ù³ÛÉ»ù ³ÛÝ ·Çï³Ïóٳٵ, áñ Ù»Ý³Ï ã»ù سñ¹ÇÏ í»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³Ý Ï³ñÇù áõÝ»Ý, »ñµ»ù áã áùÇ §¹áõñë ÙÇ Ý»ï»ù¦ Ó»ñ ÏÛ³ÝùÇó: ÐÇß»ù, áñ û·ÝáõÃÛáõÝÁ ·ïÝáõÙ »Ýù ÙÇÙÛ³Ýó Ó»éù»ñÇ Ù»ç. ï³ñÇùÇ Ñ»ï ëÏëáõÙ »Ýù ·Çï³Ïó»É, áñ »ñÏáõ Ó»éù áõ­ Ý»Ýù, Ù»ÏÝ ÇÝùÝ»ñë Ù»½ û·Ý»Éáõ ѳٳñ, ÙÛáõëÁ` áõñÇßÝ»ñÇÝ ÎÝáç ·»Õ»óÏáõÃÛáõÝÁ Ýñ³ ѳ·áõëïÇ, ë³Ýñí³ÍùÇ Ï³Ù Ï³½Ùí³ÍùÇ Ù»ç ã¿, ÏÝáç ·»Õ»óÏáõÃÛáõÝÁ Ýñ³ ³ãù»ñáõÙ ¿, ù³ÝÇ áñ ë³ ¿ ׳ݳå³ñÑÁ, áñ ï³ÝáõÙ ¿ ¹»åÇ Ýñ³ ëÇñï` ³ÛÝ í³ÛñÁ, áñï»Õ ³åñáõÙ ¿ ë»ñÁ:

2

51


¶»­Õ»­óÇÏ Ï³­éáõó­í³Í­ùÇ §ßǭݳ­ñ³­ñÁ¦

¸Åí³ñ ¿ å³ï­Ï»­ñ³ó­Ý»É, û ÇÝã Ù»Í áõ ¿³­Ï³Ý Ýß³­Ý³­ÏáõíÛáõÝ áõ­Ý»Ý ÙÇÏ­ ñá­ï³ñ­ñ»­ñÁ, ѳݭù³­ÛÇÝ ÝÛáõ­Ã»ñÝ áõ íÇ­ï³­ÙÇÝ­Ý»­ñÁ Ù³ñ­¹áõ ûñ­·³­Ýǽ­ÙÇ Ñ³­Ù³ñ, 볭ϳÛÝ, »ñµ ¹ñ³Ýó 峭ϳ­ ëÇó ûñ­·³­Ýǽ­ÙáõÙ ³Ýßñ­ç»­ÉÇ ·áñ­ÍÁÝ­ óó­Ý»ñ »Ý ëÏëíáõÙ, ѳë­Ï³­ÝáõÙ »Ýù, áñ å»ïù ã¿ñ ¹ñ³Ýù ³Ý­ï»­ë»É: ²Ûë ÙÇÏ­ñá­ï³ñ­ñ»­ñÇ ÃíÇÝ ¿ å³ï­Ï³­ Ýáõ٠ݳ¢ ϳɭóÇáõ­ÙÁ: ÜÛáõÃÁª Èáõ­ëÇ­Ý» гۭñ³­å»ï­Û³ÝÇ

²

ÛÝ Çñ ³Ý­í³­Ýáõ­ÙÁ ëï³­ó»É ¿ ɳ­ ïǭݳ­Ï³Ý calx µ³­éÇó, á­ñÁ óñ·­Ù³­Ý³­µ³ñ Ýß³­Ý³­ÏáõÙ ¿ §÷³­÷áõÏ ù³ñ¦: øÇ­Ùdz­Ï³Ý ³Ï­ïÇ­íáõí Û³Ý å³ï­×³­éáí µÝáõÃ­Û³Ý Ù»ç ϳɭ óÇáõÙÝ ³­½³ï íÇ×­ÏáõÙ ãÇ Ñ³Ý­¹Ç­åáõÙ: ¾­É»Ïï­ñá­ÉÇ­½Ç Ù»­Ãá­¹áí 1080Ã.-ÇÝ ³Ý·­ Édz­óÇ ùÇ­ÙÇ­Ïáë л٭ýÇ ¸»­íÇÝ ³­é³ÝÓ­ ݳó­ñ»ó ϳɭóÇáõÙÝ ³ÛÉ Ùdz­óáõíÛáõÝ­Ý»­ ñÇó, áõ­ëáõ٭ݳ­ëÇ­ñ»ó ¢ »½­ñ³­Ï³ó­ñ»óª ³Ûë ï³ññÝ ³Ý­÷á­Ë³­ñÇ­Ý»­ÉÇ Ýß³­Ý³­ÏáõíÛáõÝ áõ­ÝÇ Ù³ñ¹­ÏáõÃ­Û³Ý Ñ³­Ù³ñ:

52

2

γɭóÇáõ­ÙÁ, ϳ­ñ»­ÉÇ ¿ ³­ë»É, Ù³ñ­¹áõÝ ·»­Õ»ó­ÏáõíÛáõÝ å³ñ·¨áÕ ÷áù­ñÇÏ ßǭݳ­ ñ³ñ ¿, ù³­ÝÇ áñ ³ÛÝ Ï³½­ÙáõÙ ¿ áë­Ïáñ­Ý»­ñÇ, ³­ï³Ù­Ý»­ñÇ ÑÇ٭ݳ­Ï³Ý áõ ³Ý­÷á­Ë³­ñÇ­Ý»­ÉÇ µ³­Õ³¹­ñÇ­ãÁ, áõ­ÝÇ Ñ³­Ï³³­É»ñ­·ÇÏ ¨ ѳ­Ï³­ µáñ­µá­ù³­ÛÇÝ µÝáõÛÃ, ³Ï­ïÇ­í³ó­ÝáõÙ ¿ ÙÇ ß³ñù ý»ñ­Ù»Ýï­Ý»­ñÇ ¨ Ñáñ­ÙáÝ­Ý»­ñÇ ³ß­Ë³­ ï³Ý­ùÁ: γɭóÇáõÙÝ ûÅï­í³Í ¿ ѳ­Ï³ëí ñ»­ëáñ ѳï­Ïáõí۳ٵ: ²ÛÝ Ýå³ë­ïáõÙ ¿ ûñ­·³­Ýǽ­ÙÇó ³­Õ»­ñÇ, ÇÝã­å»ë ݳ¢ ͳÝñ Ù»­ï³Õ­Ý»­ñÇ ¹áõñë­µ»ñ­Ù³­ÝÁ: γɭóÇáõ­ÙÇ å³­Ï³­ëÁ ϳ­ñáÕ ¿ ѳݭ ·»ó­Ý»É ÑÇ­å»ñ­ïá­ÝÇÏ Ïñǽ­Ý»­ñÇ, ïáù­ëÇÏ ÑÕÇáõí۳Ý, Ëá­É»ë­ï»­ñÇ­ÝÇ Ù³­Ï³ñ­¹³­ÏÇ µ³ñÓ­ñ³ó­Ù³Ý, ûë­ï»á­åá­ñá­½Ç ½³ñ­·³ó­Ù³­ ÝÁ: º­Ã» ëÝݹáõÙ µ³­ó³­Ï³­ÛáõÙ ¿ ϳɭóÇáõ­ ÙÁ, ³­å³ ϳ­ñáÕ ¿ ³­é³­ç³­Ý³É áëÏ­ñ³­ÛÇÝ Ïٳ˭ùÇ ÷³÷­Ï»­óáõÙª ûë­ï»á­Ù³É­Û³­ódz ϳ٠鳭ËÇï: ²Ûë ÑÇ­í³Ý­¹áõÃ­Û³Ý Å³­Ù³­ Ý³Ï áë­Ïáñ­Ý»­ñÁ ѻ߭ïáõí۳ٵ ÍéÙéíáõÙ »Ý ¢ Ïáïñ­íáõÙ: êáõñ­×Ç ¢ ³É­Ïá­Ñá­É³­ÛÇÝ ËÙÇãù­Ý»­ñÇ ã³­ñ³­ß³Ñ­Ù³Ý ¹»å­ù»­ñáõÙ ÝáõÛÝ­å»ë ³ñ­Ó³­Ý³·ñ­íáõÙ ¿ ϳɭóÇáõ­ÙÇ å³­Ï³ë: γɭóÇáõ­ÙÇ Ó»éù­µ»ñ­Ù³Ý ³Õµ­Ûáõñ »Ý ѳ­Ù³ñ­íáõÙ Ïáßï å³­ÝÇ­ñÁ, Ûá­·áõñ­ïÁ, ÁÝ­ ÏáõÛ­½Á, ˳­ïáõ­ïÇ­ÏÇ Ï³­Ý³­ãÁ, ß³Õ­·³­ÙÇ Ï³­Ý³­ãÁ, ëá­íá­ñ³­Ï³Ý ϳ­Õ³Ù­µÁ: ²­éáÕç Ù³ñ­¹áõ û­ñ³­Ï³Ý ã³­÷³­µ³­ ÅÇ­ÝÁ ϳ½­ÙáõÙ ¿ 1 ·: ²ÛÝ å»ïù ¿ ûñ­ ·³­Ýǽ٠ݻñ­Ùáõ­Í»É ýáë­ýá­ñÇ á­ñá­ß³­ÏÇ Ñ³­Ù³¹­ñáõí۳ٵ: ²ñ¹­Ûáõ­Ý³­í»ï ѳ­Ù³¹­ ñáõíÛáõ­ÝÁ 1·­-Ç Ñ³­ñ³­µ»­ñ³Ï­óáõíÛáõÝÝ ¿ ýáë­ýá­ñÇ 1 ϳ٠1,5 ·­-Ç Ñ»ï: Ø»­Í³­Ñ³­ ë³Ï­Ý»­ñÇ Ñ³­Ù³ñ ûñ­í³ ã³­÷³­µ³­ÅÇ­ÝÁ 800-Çó 1000Ù·­ ¿, ÇëÏ »­ñ»­Ë³­Ý»­ñÇ Ñ³­ Ù³ñª 600-Çó 900Ù·: ²Ûë ã³­÷³­µ³­ÅÇÝÝ û·­ÝáõÙ ¿ »­ñ»­Ë³­Ý»­ñÇ Ïٳ˭ùÇ Ó­¢³­ íáñ­Ù³­ÝÁ ¢ ÇÝ­ï»Ý­ëÇí ³­×ÇÝ: γɭóÇáõ­ ÙÇ å³­Ñ³Ý­çÁ ѳï­Ï³­å»ë Ù»­Í³­ÝáõÙ ¿ ÑÕÇáõÃ­Û³Ý Å³­Ù³­Ý³Ï, Ù³­Ý³­í³Ý¹ª í»ñ­ çÇÝ ³­ÙÇë­Ý»­ñÇÝ:

ØÇ áõ­Ý»­óÇñ 100 ¹³­Ñ»­Ï³Ý, ³ÛÉ áõ­Ý»­óÇñ 100 µ³­ñ»­Ï³Ù гݭù³Ý­Ûáõ­Ã»ñÝ áõ íÇ­ï³­ÙÇÝ­Ý»­ñÁ ÝáõÛÝ­ å»ë Ù³ñ­¹áõ µ³­ñÇ áõ ³½­ÝÇí ÁÝ­Ï»ñ­Ý»ñÝ »Ý, á­ñáÝù û·­ÝáõÙ »Ý Ù»½ ÉÇ­Ý»É ³­éáÕç ¢

¹Ç­Ù³­Ï³­Û»É ¹Åí³­ñáõíÛáõÝ­Ý»­ñÇÝ: ´³Ûó ³­ñÇ áõ ï»ë, áñ »ñ­µ»ÙÝ Ùï³¹ñ­í³Í ϳ٠³Ý­·Ç­ï³Ï­ó³­µ³ñ Ù»Ýù Ññ³­Å³ñ­íáõÙ »Ýù ¹ñ³Ý­óÇóª µ³­ó»­Éáí ûñ­·³­Ýǽ­ÙÇ ¹³ñ­ å³ë­Ý»­ñÁ ѳ­½³­ñ³­íáñ ÑÇ­í³Ý­¹áõíÛáõÝ­ Ý»­ñÇ ³éç¢: γɭóÇáõ­ÙÇ ï­¢³­Ï³Ý µ³­ ó³­Ï³­ÛáõíÛáõÝÝ ûñ­·³­Ýǽ­ÙáõÙ µ»­ñáõÙ ¿ ùÝÏá­ïáõí۳Ý, »­ñ³Ï­Ý»­ñáõÙ ó³­íÇ ½·³­ óá­Õáõí۳Ý, ³­×Ç ¹»­ý»Ïï­Ý»­ñÇ, ÇÝã­å»ë ݳ¢` ÷áñ­Ï³­åáõí۳Ý: γɭóÇáõ­ÙÇ ³Ý­ µ³­í³­ñ³­ñáõíÛáõ­ÝÁ ϳ­ñáÕ ¿ ѳݭ·»ó­Ý»É Ù³ñ­¹áõ ûñ­·³­Ýǽ­ÙÇ Ñ³­Ù³ñ áã 峭ϳë íï³Ý­·³­íáñ ³­Õ»­ïǪ ûë­ï»á­åá­ñá­½Ç: ì»ñ­ çÇÝë ÑÇ­í³Ý­¹áõíÛáõÝ ¿, á­ñÇ Å³­Ù³­Ý³Ï Ù³ñ­¹áõ áëÏ­ñ³­ÛÇÝ ÑÛáõë­í³Íù­Ý»ñÝ ³Ë­ ﳭѳñ­íáõÙ »Ýª ¹³é­Ý³­Éáí ÷ËñáõÝ ¢ ßáõï Ïáïñ­íáÕ: àխݳ­ß³­ñÇ ³­éáÕç ³ß­ ˳­ï³ÝùÝ ³­å³­Ñá­íáÕ ·áñ­ÍáÝ­Ý»­ñÁ ß³ï »Ý, µ³Ûó ¹ñ³ Ï»Ýï­ñá­Ý³­Ï³Ý ï»­ÕÁ ½µ³­ Õ»ó­ÝáõÙ ¿ ϳɭóÇáõ­ÙÁª Ù³·­Ý»­½Çáõ­ÙÇ Ñ»ï Ùdz­ó³Í: ²Ûë­ï»Õ ϳñ¢áñ ¿ ݳ¢ B6 íÇ­ ï³­ÙÇ­ÝÇ ¹»­ñ³­Ï³­ï³­ñáõíÛáõ­ÝÁ, á­ñÁ å³­ ÑáõÙ ¿ Ù³·­Ý»­½Çáõ­ÙÁ µçÇç­Ý»­ñáõÙ: ¸³ Ù³­ë³Ùµ µ³­ó³ïñ­íáõÙ ¿ 35 ï³­ñ»­Ï³­ÝÇó Ñ»­ïá ϳɭóÇáõ­ÙǪ ûñ­·³­Ýǽ­ÙÇó ³­ñ³· ¹áõñë ·³­Éáõ Ñ»ï: ²ñ¹­ÛáõÝ­ùáõÙ áë­Ïáñ­Ý»­ ñÁ ϳ­ñáÕ »Ý ³­ñ³· Ïáïñ­í»É ³ñ­ï³­ùÇÝ Ý»ñ­·áñ­ÍáõíÛáõ­ÝÇó, ÝáõÛ­ÝÇëÏ ³Ûë ·áñ­Íá­ÝÇ µ³­ó³­Ï³­ÛáõÃ­Û³Ý ¹»å­ùáõÙª ³­í»­Éáñ¹ ù³­ ßÇó ϳ٠ͳݭñáõíÛáõ­ÝÇó: ²­é³­í»É íï³Ý·­ í³Í »Ý ·»ñ ϳ­Ý³Ûù. Áëï íǭ׳­Ï³·­ñ³­ Ï³Ý ïí۳ɭݻ­ñǪ 60 ï³­ñ»­Ï³­ÝÇó Ñ»­ïá ³­Ù»Ý ãáñ­ñáñ¹ ÏÝá­çÇó Ù»­ÏÇÝ ëå³é­ÝáõÙ ¿ ûë­ï»á­åá­ñá­½Ç íï³Ý·: îÕ³­Ù³ñ¹­Ï³Ýó Ùáï ³ÛÝ ³­í»­ÉÇ Ñ³½­í³­¹»å ¿ ѳݭ¹Ç­ åáõÙ: ²Ûë ѳݭ·³­Ù³Ý­ùÁ µ³­ó³ïñ­íáõÙ ¿ ϳ­Ý³ó Ùáï ï³­ñÇ­ù³­ÛÇÝ ³­é³Ýӭݳ­Ñ³ï­ Ïáõí۳ٵ å³Û­Ù³Ý­íáñ­í³Í ¹³ßï­Ý³­¹³­ ¹³­ñáí, áñÝ Çñ Ñ»ï µ»­ñáõÙ ¿ ݳ¢ Ñáñ­ Ùá­Ý³É ýá­ÝÇ ÷á­÷á­ËáõíÛáõÝ: γɭóÇáõ­ÙÇ Ñ³­Ù³­å³­ï³ë­Ë³Ý ã³­÷³­µ³­ÅÇ­ÝÁ ų­ Ù³­Ý³­ÏÇÝ ëÝݹ³­Ï³ñ· Ý»ñ­Ùáõ­Í»­Éáí ϳ­ ñ»­ÉÇ ¿ ϳݭ˳ñ­·»­É»É ûë­ï»á­åá­ñá­½Áª ³Ûë­ åÇ­ëáí ݳ¢ ûñ­·³­Ýǽ­ÙÇÝ í»­ñ³­¹³ñÓ­Ý»É ³­éáÕ­çáõíÛáõÝÝ áõ ·»­Õ»ó­ÏáõíÛáõ­ÝÁ: ÖÇßï ¿, ÍÝáÕ­Ý»­ñÇÝ, ѳ­ñ³­½³ï­Ý»­ñÇÝ áõ µ³­ñ»­ ϳ٭ݻ­ñÇÝ ÁÝï­ñ»É ã»Ýù ϳ­ñáÕ, µ³Ûó Ñá­ Û³­Ï³å ¿, áñ ÁÝ­Ï»ñ­Ý»­ñÇÝ ·á­Ý» ÁÝï­ñáõÙ »Ýù Ù»Ýù: º­Ã» Ó»ñ ÁÝ­Ï»­ñÁ ï³­ñÇ­Ý»ñ ß³­ñáõ­Ý³Ï ãÇ »­Õ»É ϳɭóÇáõ­ÙÁ, ³­å³ ų­ Ù³­Ý³ÏÝ ¿ í»­ñ³­Ý³­Û»­Éáõ ¹ñ³ Ýϳï­Ù³Ùµ áõ­Ý»­ó³Í ¹Çñ­ùá­ñá­ßáõ­ÙÁ:


Êáñ³·Çñ

2

53


Ïåðåêèñü âîäîðîäà - íå íîâîå, à ñòàðîå è âñåì èçâåñòíîå ñðåäñòâî. Íà ïðîòÿæåíèè ìíîãèõ äåñÿòèëåòèé åãî â êà÷åñòâå îáåççàðàæèâàþùåãî ïðåïàðàòà ïðèìåíÿëè äëÿ îáðàáîòêè öàðàïèí, ðàí, îæîãîâ, ïîëîñêàíèé ïðè çàáîëåâàíèÿõ ãëîòêè è ò.ä.. Òåêñò: Ìåñðîï Ãàëñòÿí

Â

ïîñëåäíåå  âðåìÿ áûëè ïðîâåäåíû êîìïëåêñíûå èññëåäîâàíèÿ, êîòîðûå ïîêàçàëè, ÷òî  ïåðåêèñü âîäîðîäà î÷åíü ïîëåçíà äëÿ îðãàíèçìà ÷åëîâåêà. Åå ìîæíî íå òîëüêî íàíàñèòü íà öàðàïèíû, ïîðåçû, ðàíû, îæîãè. Âûÿñíèëîñü, ÷òî îíà áåçîïàñíà è äàæå ïîëåçíà ïðè ïðèåìå âíóòðü è âíóòðèâåííûõ èíúåêöèÿõ. Ïîñëå ýòîãî ïåðåêèñü âîäîðîäà ñòàëè èñïîëüçîâàòü ïðè ñàìûõ ðàçëè÷íûõ çàáîëåâàíèÿõ: îò êàðèåñà äî ðàêà ëåãêèõ. Íåêîòîðûå âðà÷è-èññëåäîâàòåëè ðåêîìåíäîâàëè ïðèìåíÿòü ïåðåêèñü âîäîðîäà ïðè çàáîëåâàíèÿõ ëåãêèõ, ñåðäöà, êîæè è ò.ä.  íåêîòîðûõ ñëó÷èÿõ òàêîå ëå÷åíèå äåéñòâèòåëüíî ïðèâîäèëî åñëè íå ê ïîëíîìó èçëå÷åíèþ, òî ê óëó÷øåíèþ

Ïóçûðüêè êèñëîðîäà, ïîïîäàÿ â áðîíõè, î÷èùàþò èõ îò ìîêðîòû. 54

2

ñîñòîÿíèÿ è çäîðîâüå ïaöèåíòà. Îäíàêî íåîáõîäèìî çíàòü, ÷òî ïðè íåïðàâèëüíîì èñïîëüçîâàíèè ïåðåêèñü âîäîðîäà ìîæåò âûçâàòü îòðèöàòåëüíûå ïîñëåäñòâèÿ, ïîýòîìó ïðè åå ïðèìåíåíèè, îñîáåííî âíóòðü è âíóòðèâåííî, íåîáõîäèìî òùàòåëüíî ñîáëþäàòü ðåêîìåíäàöèè.  ýòîì ñëó÷àå íèêàêîãî âðåäà îò ïåðåêèñè íå áóäåò, à èçëå÷åíèå ìîæåò íàñòóïèòü äàæå â òîì ñëó÷àå, êîãäà äðóãèå ëåêàðñòâà óæå íå ïîìîãàþò. Èññëåäîâàíèÿ ïîêaçàëè, ÷òî ïðèìeíåíèe ïåðåêèñè âîäîðîäà âíóòðü íà îðãàíèçì ÷åëîâåêà îêàçûâàåò îáùåå îçäîðîâèòåëüíîå âîçäåéñòâèå. Ïðîèñõîäèò îçäîðîâëåíèå îðãàíèçìà, âîññòàíîâëåíèå íàðóøåííûõ ôóíêöèé ðàçëè÷íûõ îðãàíîâ è ñèñòåì è ò.ä. Íàèáîëåå àêòèâíî ïåðåêèñü âîäîðîäà âîçäåéñòâóåò íà äûõàòåëüíóþ, ñåðäå÷íîñîñóäèñòóþ, êðîâåíîñíóþ è èììóííóþ ñèñòåìû, à òàêæå íîðìàëèçóåò îáìåí âåùåñòâ. Ðàñòâîð ïåðåêèñè âîäîðîðäà, ïðîíÿòûé âíóòðü èëè âíóòðèâåííî, ñïîñîáñòâóåò íàñûùåíèþ òêàíåé êèñëîðîäîì. Ïóçûðüêè êèñëîðîäà, ïîïîäàÿ â áðîíõè, î÷èùàþò èõ îò ìîêðîòû. Ýòî óêàçûâàåò íà òî, ÷òî

ïåðåêèñü âîäîðîäà ìîæåò óñïåøíî ïðèìåíÿòüñÿ ïðè ðÿäå çàáîëåâàíèé äûõàòåëüíîé ñèñòåìû: áðîíõèòîâ, áðîíõèàëüíîé àñòìû, ïíåâìîíèè, ðàêà ëåãêèõ. Ïåðåêèñü âîäîðîäà ñïîñîáñòâóåò óêðåïëåíèþ èììóíèòåòà, áëàãîäàðÿ ÷åìó åå ìîæíî ïðèìåíÿòü äëÿ ëå÷åíèÿ ñàìûõ ðàçëè÷íûõ èíôåêöèîííûõ è äðóãèõ çàáîëåâàíèé, ðàçâèâàþùèõñÿ íà ôîíå ñíèæåíèÿ èììóíèòåòà.  ìåäèöèíå ïåðåêèñü âîäîðîäà â òå÷åíèå äîëãîãî âðåìåíè èñïîëüçîâàëè â êà÷åñòâå ñðåäñòâà, îáëàäàþùåãî àíòèñåïòè÷åñêèìè, äåçèíôèöèðóþùèìè è äåçîäîðèðóþùèìè ñâîéñòâàìè. Ïåðåêèñü âîäîðîäà íå âðåäíà äëÿ îðãàíèçìà ÷åëîâåêà. Îïàñíû òîëüêî åå âûñîêîêîíöåíòðèðîâàííûå ðàñòâîðû, òàê êàê ïðè ïîïàäàíèè â äûõàòåëüíûå ïóòè, íà ñëèçèñòûå îáîëî÷êè èëè íà êîæó îíè ìîãóò âûçâàòü îæîã, à ïðè âíóòðåííåì ïðèìåíåíèè – îæîã ïèùåâîäà.  ñâÿçè ñ ýòèì åå íåîáõîäèìî ðàçáîâëÿòü âîäîé. Òàê, äëÿ ïîëîñêàíèé ãîðëà è ðîòîâîé ïîëîñòè ïðè àíãèíàõ, ñòîìàòèòàõ è ðÿäà äðóãèõ âîñïîëèòåëüíûõ çàáîëåâàíèé, à òàêæå îñòàíîâêè êðîâîòå÷åíèé è îáðàáîòêè ðàí ïðèìåíÿþò 3%-é ðàñòâîð ïåðåêèñè âîäîðîäà.  ðÿäå ñëó÷àåâ,


îñîáåííî äëÿ âíóòðèâåííûõ èíúåêöèé, èñïîëüçóþò ðàñòâîð åùå ìåíüøåé êîíöåíòðàöèè, 1%-é èëè 0.25%-é. Îäíàêî ïðè íåêîòîðûõ çàáîëåâàíèÿõ íåîáõîäèìî èñïîëüçîâàíèå è áîëåå êîíöåíòðèðîâàííûõ ðàñòâîðîâ, íàïðèìåð äëÿ ñíèæåíèÿ ïèãìåíòàöèè êîæè. Ïðè ñîáëþäåíèè ïðàâèë äîçèðîâêè ïîáî÷íûõ äåéñòâèé ïðè ïðèìåíåíèè ïåðåêèñè âîäîðîäà íå âîçíèêàåò. Ïðè îáðàáîòêå ðàí ìîæåò îùóùàòüñÿ ææåíèå.  ðåäêèõ ñëó÷àÿõ ó ïàöèåíòîâ âîçíèêàåò àëëåðãè÷åñêàÿ ðåàêöèÿ.  ýòîì ñëó÷àå ëå÷åíèå ïðåïàðàòàìè ïåðåêèñè âîäîðîäà ñëåäóåò ïðåêðàòèòü. Ïðîòèâîïîêàçàíèåèíäèâèäóàëüíîå íåïåðåíîñèìîñòü ïðåïàðàòà. Êðîìå òîãî íåîáõîäèìî èçáåãàòü ïîïàäàíèÿ ðàñòâîðà ïåðåêèñè âîäîðîäà íà ñëèçèñòóþ îáîëî÷êó ãëàç.  ïîñëåäíåå âðåìÿ èíòåðåñ ê ïåðåêèñè âîäîðîäà âîçðîñ. Íàó÷íûå èññëåäîâàíèÿ ïîêàçàëè, ÷òî åå ìîæíî ïðèìåíÿòü äëÿ ëå÷åíèÿ âàðèêîçíîãî ðàñøèðåíèÿ âåí, èíñóëüòà êàíäèäîçà, ðàññåÿííîãî ñêëåðîçà, äëÿ óêðåïëåíèÿ èìóííîé ñèñòåìû è ò.ä. Ïåðåêèñü âîäîðîäà, êîíå÷íî, íå ïàíàöåÿ îò âñåõ áîëåçíåé. Íî â êîìïëåêñíîì ëå÷åíèè ýòîò äîñòóïíûé âñåì ïðåïàðàò îêàæåò ñóùåñòâåííóþ ïîìîùü áîëüíîìó îðãàíèçìó ïðè ñàìûõ ðàçíûõ íåäóãàõ. Ïðîôåññîð È. Ï. Íåóìûâàêèí, ïðîâåäÿ èññëåäîâàíèÿ ïåðåêèñè âîäîðîäà íà îðãàíèçì, ðåêîìåíäóåò óïîòðåáëÿòü åå ðåãóëÿðíî äëÿ ëå÷åíèÿ è ïðîôèëàêòèêè.

÷åì ÷åðåç 2 ÷àñà ïîñëå åäû. Îáùàÿ äîçà ïðèåìà íå äîëæíà ïðåâûøàòü 30 êàïåëü â äåíü, íî åå íàäî óâåëè÷èâàòü ïîñòåïåííî, áóêâàëüíî ïî êàïëå. Ïåðâûé äåíü ðàçâåäèòå â 1 ñòîëîâîé ëîæêå âîäû 1 êàïëþ ïåðåêèñè âîäîðîäà íà îäèí ïðèåì. Âî âòîðîé äåíü êàïàéòå âî âðåìÿ

ÏÐÀÂÈËÀ ÏÐÈÅÌÀ Êóïèòå â àïòåêå îáû÷íóþ 3%-íóþ ïåðåêèñü âîäîðîäà (åãî ,îæíî äîñòàòü â àïòåêå) è ïðèíèìàéòå åå 3 ðàçà â äåíü îáÿçàòåëüíî íàòîùàê, òî åñòü ëèáî çà 30-40 ìèíóò äî åäû, ëèáî íå ðàíåå,

ÍÓÆÍÀ ÎÑÒÎÐÎÆÍÎÑÒÜ Ãëàâíîå ñîáëþäàòü îñòîðîæíîñòü è íå äîïóñêàòü ïåðåäîçèðîâêè. Ïîâòîðÿþ: 30 êàïåëü â äåíü – íå áîëåå. Ñîâåòóþ òàêæå ðåãóëÿðíî ïîëîñêàòü ðîò ïåðåêèñüþ âîäîðîäà.

ÏÅÐÅÊÈÑÜ ÂÎÄÎÐÎÄÀ  ÊÎÑÌÅÒÈÊÅ Àêíå äîâîëüíî ðàñïðîñòðàíåííàÿ ïðîáëåìà îñîáåííî ó ìîëîäåæè. Çàáîëåâàíèå õàðàêòåðèçóåòñÿ ïîÿâëåíèåì íà êîæå ëèöà (ðåæåòóëîâèùå) óãðåâîé ñûïè. ×àùå âñåãî íàáëþäàåòñÿ ó ïîäðîñòêîâ è â þíîøåñêîì âîçðàñòå (â ïåðèîä ñîçðåâàíèÿ îðãàíèçìà). Ïðåäðàñïîëàãàþùèìè ôàêòîðàìè ê ðàçâèòèþ óãðåâîé ñûïè ìîãóò ñòàòü íàðóøåíèå ôóíêöèîíèðîâàíèÿ

Íà ïðîòÿæåíèè ìíîãèõ äåñÿòèëåòèé ïåðåêèñü âîäîðîäà óñïåøíî ïðèìåíÿëè â êà÷åñòâå îáåççàðàæèâàþùåãî ïðåïàðàòà. æåëóäî÷íî-êèøå÷íîãî òðàêòà, íåðâíîå ïåðåóòîìëåíèå, ãèïîâèòàìèíîçû, íåñîáëþäåíèå ïðàâèë ãèãèåíû. êàæäîãî ïðèåìÿ â ëîæêó âîäû ïî 2 êàïëè ïåðåêèñè, íà òðåòèé – äî 3-õ êàïåëü è òàê äàëåå, ïîñòåïåííî äîâåäÿ äîçó ïðèåìà äî 10 êàïåëü íà 1 ñòîëîâîþ ëîæêó âîäû. Çàêîí÷èâ îäèí òàêîé öèêë, ñäåëàéòå ïåðåðûâ íà 3-5 äíåé è íà÷èíàéòå íîâûé öèêë, íî óæå íå ñ îäíîé êàïëè, à êàïàéòå â ñòîëîâóþ ëîæêó ñðàçó ïî 10 êàïåëü ïåðåêèñè âîäîðîäà. Ýòî äîëæíî âîéòè ó êàæäîãî â ïðèâû÷êó.

ËÅ×ÅÍÈÅ ÓÃÐÅÂÎÉ ÑÛÏÈ Íà ïðîòÿæåíèè ìíîãèõ äåñÿòèëåòèé ïåðåêèñ âîäîðîäà óñïåøíî ïðèìåíÿëè â êà÷åñòâå îáåççàðàæèâàþùåãî ïðåïàðàòà. Áëàãîäàðÿ ýòîìó ñâîéñòâó âñå âèäû óãðåé ëåãêî ïîääàþòñÿ ëå÷íèþ ðàñòâîðîì ïåðåêèñè âîäîðîäà. Îäíàêî, ïðåæäå, ÷åì íàíîñèòü íà êîæó ïðåïàðàòû, íåîáõîäèìî î÷èñòèòü åå. Äëÿ áîëåå ãëóáîêîé î÷èñòêè ðåêîìåíäóåòüñÿ ñäåëàòü ïàðîâóþ âàííî÷êó. Çàòåì ñëåäóåò îáðàáîòàòü âñþ êîæó ëèöà âàòíûì òàìïîíîì, ïðîïèòàííûì 3% ïåðåêèñüþ âîäîðîäà. Ðåêîìåíäóåòñÿ îáðàáîòàòü òàêèì ñïîñîáîì ëèöî åæåäíåâíî â òå÷åíèè 1 íåäåëè. Ïî ïðîøåñòâèè ýòîãî âðåìåíè ïðûùè ïîëíîñòüþ ïðîõîäÿò èëè èõ ÷èñëî çíà÷èòåëüíî óìåíüøàåòñÿ. Åñëè ðåçóëüòàò âàñ íå óäîâëåòâîðèë, â ýòîì ñëó÷àå íåîáõîäèìî ïîâòîðèòü êóðñ ëå÷åíèÿ.

2

55


سñ¹­Ï³­ÛÇÝ Ï»Ý­ó³­ÕáõÙ ³­Ù»­ÝÇó ï³­ñ³Í­í³Í µÝ³­Ï³Ý ѳ­Ý³­ÍáÝ Ñ³­ í³­Ý³­µ³ñ ³ÕÝ ¿: ²ÛÝ û·­ï³­·áñÍ­ íáõÙ ¿ ³Ý­ÑÇ­ß»­ÉÇ Å³­Ù³­Ý³Ï­Ý»­ñÇó ¢ ÙÇßï Áݭϳɭí»É ¿ áñ­å»ë ëÝݹ³Ù­Ã»ñ­ ùÇ ³Ý­µ³­Å³­Ý»­ÉÇ Ù³ë: ²Õ ëï³­ÝáõÙ »Ýù ųۭ鳭µ»­Ïá­ñ³­ÛÇÝ Ñ³Ý­ù»­ñÇó ¢ »ñ­µ»Ù­ÝÇ ·»­ï»­ñÇ, É×»­ñÇ, Íá­í»­ñÇ ãá­ ñ³­ó³Í ·á­Û³­óáõíÛáõÝ­Ý»­ñÇó: ÜÛáõÃÁª 곭û­ÝÇÏ ØÏñïãÛ³ÝÇ

²

­ Á, ÇÝã­å»ë ݳ¢ ¹ñ³ µ³­Õ³¹­ Õ ñáõÃ­Û³Ý Ù³ë ϳ½­ÙáÕ ÝÛáõ­Ã»­ñÁ, Ï»Ý­ë³­Ï³Ý ³ÝÑ­ñ³­Å»ß­ïáõíÛáõÝ »Ý Ù³ñ­¹áõ ûñ­·³­Ýǽ­ÙÇ ¢ ³ÛÉ Ï»Ý­¹³­ÝÇ ûñ­·³­Ýǽ٭ݻ­ñÇ Ñ³­Ù³ñ: ²­ÕÁ ϳñ¢áñ ¹»ñ áõÝÇ Ù³ñ­¹áõ ûñ­·³­Ýǽ­ÙáõÙ çñ³­ÛÇÝ Ñ³­í³­ë³­ñ³Ïß­éáõÃ­Û³Ý å³Ñ­å³Ý­Ù³Ý áõ ϳñ­·³­íáñ­Ù³­Ý ·áñÍáõÙ: úñ­·³­Ýǽ­Ùáõ٠ݳï­ñÇáõ­ÙÇ ùÉá­ñÇ­¹Ç ¢ ³ÛÉ ³ÝÑ­ñ³­Å»ßï ѳݭù³­ÛÇÝ ÝÛáõ­Ã»­ñÇ ³Ý­µ³­í³­ñ³­ñáõíÛáõ­ ÝÁ ϳ­ñáÕ ¿ Ù³ñ­¹áõ Ùáï ³­ÕÇ ËÇëï å³­ ѳÝç ³­é³­ç³ó­Ý»É: ²­ÕÇ Ï³­ñÇù ¢ 峭ϳë Ù³ñ­¹Á ½·áõÙ ¿ ÙÇßï: ²­ÕÇ ã³­ñ³­ß³­Ñáõ­ÙÁ

ê³­éÁ ÏÉÇ­Ù³­Ûáí »ñÏÁñ­ Ý»­ñáõÙ ³­ÕÇ ³­Ù»­Ýûñ­Û³ ݳ­ËÁÝï­ñ»­ÉÇ ã³­÷³­ µ³­ÅÇ­ÝÁ Ýϳ­ï»­ÉÇá­ ñ»Ý ó³Íñ ¿, ù³Ý ï³ù »ñÏñ­Ý»­ñáõÙ: òáõñï »ñÏñ­Ý»­ñáõÙª 3-5 ·ñ³Ù Ù»­Í»­ñÇ Ñ³­Ù³ñ, ¢ 20 ·ñ³Ùª ï³ù »ñÏñ­Ý»­ñáõÙ:

56

2

ϳ­ñáÕ ¿ ѳݭ·»ó­Ý»É ÙÇ ß³ñù ÑÇ­í³Ý­ ¹áõíÛáõÝ­Ý»­ñÇ ½³ñ­·³ó­Ù³­ÝÁ, ÇÝã­å»ë û­ñǭݳϪ »­ñǭϳ٭ݻ­ñÇ ³Ý­µ³­í³­ñ³ñ ³ß­ ˳­ï³Ýù, ϳɭóÇáõ­ÙÇ ÝÛáõ­Ã³­÷á­Ë³­Ý³­ ÏáõÃ­Û³Ý Ë³Ý­·³­ñáõÙ, ëÇñï-³­Ýá­Ã³­ÛÇÝ ÑÇ­í³Ý­¹áõíÛáõÝ­Ý»ñ ¢ ³ÛÉÝ: à­ñáß ·Çï­Ý³­ ϳݭݻ­ñÇ Ï³ñ­ÍÇ­ùáíª Ñ»Ýó ³­ÕÇ ã³­ñ³­ß³­ ÑáõÙÝ ¿ Ù»ñ û­ñ»­ñáõÙ Ù»Í ï³­ñ³­ÍáõÙ áõ­ Ý»­óáÕ §³­Õ»­ñÇ Ïáõ­ï³Ï­Ù³Ý¦ å³ï­×³­éÁ: Üñ³Ýù åݹáõÙ »Ý, áñ ³­ÕÁ Ï»­ñ³Ï­ñ³­ ó³Ý­ÏáõÙ å»ïù ¿ ѳëó­Ý»É Ýí³­½³­·áõÛ­ ÝÇ: ÆëÏ á­ñáß µÅÇßÏ­Ý»ñ ¿É ѳ­Ùá½­í³Í »Ý, áñ ³­ÕÇ ÏÇ­ñ³é­Ù³Ý ã³­÷Á ÑÇ­í³Ý­¹áõÃ­Û³Ý ³­é³­ç³ó­Ù³Ý å³ï­×³é ÉÇ­Ý»É ãÇ Ï³­ñáÕ, 볭ϳÛÝ ÑÇ­í³Ý­¹áõÃ­Û³Ý Ñ³Ûï­Ý³­µ»­ñáõ­ ÙÇó Ñ»­ïá ¢ µáõÅ­Ù³Ý Áݭóó­ùáõÙ ³­ÕÇ û·­ï³­·áñÍ­Ù³Ý ù³­Ý³­ÏÁ ëÝݹ³­Ï³ñ­·áõÙ å»ïù ¿ ë³Ñ­Ù³­Ý³­÷³­Ï»É: ܳï­ñÇáõ­ÙÇ ³ÛÉ ³­Õ»­ñÇ Ñ»ï ٻϭï»Õ NaCl-Á ³ã­ù»­ ñÇ µ³½­Ù³­ÃÇí ÑÇ­í³Ý­¹áõíÛáõÝ­Ý»­ñÇ, ÇÝã­ å»ë ݳ¢ ï»­ëá­Õ³­Ï³Ý ˳ݭ·³­ñáõ­ÙÝ»­ñÇ å³ï­×³é ¿ ѳݭ¹Ç­ë³­ÝáõÙ: ÆÝã­å»ë ÝßáõÙ ¿ µÅßÏáõ­ÑÇ ²É­É³ ´³ñ­ë»Õ­Û³­ÝÁ` Ù³ñ­¹áõ ûñ­ ·³­Ýǽ­ÙáõÙ ³­Õ»­ñÇ Ïáõ­ï³Ï­Ù³Ý »ñ¢áõÛí Ý»­ñÇ Ç Ñ³Ûï ·³­ÉÁ ݳˢ³­é³ç ϳå­í³Í ¿ ÝÛáõ­Ã³­÷á­Ë³­Ý³­ÏáõÃ­Û³Ý Ë³Ý­·³ñ­Ù³Ý Ñ»ï: ²ÛÝ, ÇÝã Ù»Ýù ³­Õ»­ñÇ Ïáõ­ï³­ÏáõÙ

»Ýù ³Ý­í³­ÝáõÙ, µÝ³í ϳå ãáõ­ÝÇ û·­ï³­ ·áñ­Í³Í ³­ÕÇ ã³­÷Ç áõ ù³­Ý³­ÏÇ Ñ»ï: ²ÛÉ Ñ³ñó ¿, áñ ³­Õ»­ñÇ Ïáõ­ï³Ï­Ù³Ý ѳÛï­Ý³­ µ»ñ­Ù³Ý ¹»å­ùáõÙ ³Ý­ÙÇ­ç³­å»ë å»ïù ¿ ë³Ñ­Ù³­Ý³­÷³­Ï»É ³­ÕÇ û·­ï³­·áñ­Íáõ­ÙÁ: - ²­Õ»­ñÇ Ïáõ­ï³­Ïáõ­Ùáí »­ñ»­Ë³­Ý»ñ »Ý ÍÝíáõÙ, ÙDZû Ýñ³Ýù ѳëó­ñ»É »Ý ã³­ ñ³­ß³­Ñ»É ³­ÕÁ: ²Û­ëûñ ³ñ­¹»Ý µ³½­ÙÇóë ³­å³­óáõó­í»É ¿, áñ ³Ûë ¹»åùáõÙ ¹»ñ áõÝÇ Å³­é³Ý­·³­Ï³­ÝáõÃ­Û³Ý ·áñ­Íá­ÝÁ: º­ñ»­Ë³­ Ý»­ñÇ Ùáï ѳï­Ï³­å»ë ų­é³Ý­·³­Ï³­ ÝáõÃ­Û³Ý ¹»å­ùáõÙ ³­Õ»­ñÇ Ïáõ­ï³Ï­Ù³Ý µ³ñ­¹áõíÛáõÝ­Ý»­ñÁ ß³ï ³­í»­ÉÇ ë³ñ­ë³­ ÷»­ÉÇ »Ý: Àݹ­Ñ³Ý­ñ³­å»ë ³­Õ»­ñÇ Ïáõ­ï³Ï­ Ù³Ý »­ñ¢áõÛ­ÃÇ Ñ³Ûï­Ý³­µ»ñ­Ù³Ý ¹»å­ùáõÙ µÅÇßÏ­Ý»­ñÁ Ëáñ­Ñáõñ¹ »Ý ï³­ÉÇë ãû·­ï³­ ·áñ­Í»É Ûáõ­Õáï ÙÇë, ³ñ­·³­Ý³Ï, ϳ­ñ³­ ·áí å³ï­ñ³ëï­í³Í ͳÝñ ÃËí³Íù­ Ý»ñ, Éá­ÉÇÏ: ²ÝÑ­ñ³­Å»ßï ¿ Ñݳ­ñ³­íá­ñÇÝë Ù³­ùáõñ ѳݭù³­ÛÇÝ çáõñ ËÙ»É` ³­é³Ýó ѳ­í»­ÉáõÙ­Ý»­ñÇ: ´ÅßÏáõ­ÑÇ ´³ñ­ë»Õ­Û³­ ÝÁ ÷³ë­ïáõÙ ¿, áñ ³­Õ»­ñÇ Ïáõ­ï³Ï­Ù³Ý »ñ¢áõÛíݻ­ñÇ Ç Ñ³Ûï ·³­ÉáõÝ µ³­í³­Ï³Ý Ëó­ÝáõÙ ¿ ϻݭ볭ϻñ­åÁ. ³­Ý³­éáÕç ëÝáõÝ­¹Á, ãϳñ­·³­íáñ­í³Í Ù³ñ­ëá­ÕáõíÛáõ­ ÝÁ, íݳ­ë³­Ï³ñ ëá­íá­ñáõÛíݻ­ñÁ, ÇÝã­å»ë


ݳ¢ Ýëï³­Ï»­óáõíÛáõ­ÝÝ ³­Õ»­ñÇ Ïáõ­ï³Ï­ Ù³Ý å³ï­×³é­Ý»­ñÇó »Ý: êÝݹ³­Ï³ñ­ ·áõÙ ³­ÕÇ ù³­Ý³­ÏÁ ã³­÷³­íá­ñ»­Éáõó ½³ï ϳñ¢áñ ¿ ݳ¢ ³å­ñ»­É³­Ï»ñ­åÇ áõ ëá­íá­ ñáõÛíݻ­ñÇ í»­ñ³­Ý³­Ûáõ­ÙÁ: Àëï µÅÇßÏ­Ý»­ ñǪ »­Ã» ѳï­Ï³­å»ë 50³Ýó Ù³ñ¹­Ï³Ýó Ùáï ëáõñ Ñá­¹³­ó³­í»ñ »Ý Ýϳï­íáõÙ, á­ñáÝù ѳ­×³Ë »Ý ÏñÏÝíáõÙ` ³Ý­Ï³Ë ýÇ­½Ç­Ï³­Ï³Ý ͳݭñ³­µ»éÝ­í³­ÍáõíÛáõ­ÝÇó áõ Ñá­·»­Ï³Ý íǭ׳­ÏÇó, ³­å³ ³­Õ»­ñÇ Ïáõ­ ï³Ï­Ù³Ý ݳ­Ë³Ý­ß³Ý­Ý»ñÝ ³ñ­¹»Ý ³ÏÝ­ ѳÛï »Ý: Àݹ­Ñ³­Ýáõñ ³é­Ù³Ùµ Åá­Õá­íáõñ¹Ý ³­Õ»­ñÇ Ïáõ­ï³­ÏáõÙ ¿ ³Ý­í³­ÝáõÙ ÙÇ ß³ñù ÑÇ­í³Ý­¹áõíÛáõÝ­Ý»ñ, á­ñáÝù ϳå­í³Í »Ý ÑÇ٭ݳ­Ï³­ÝáõÙ Ñá­¹»­ñÇ µÝ³­Ï³­ÝáÝ ·áñ­ ÍÁݭó­óÇ Ë³Ëï­Ù³Ý Ñ»ï, ÇÝã­å»ë ³ñï­ ñá­½Á, åû­¹³·­ñ³Ý, ûë­ï»á­Ëáݹ­ñá­½Á ¢ ³ÛÉÝ: ú­ñǭݳϪ ³ñï­ñá­½Á ѳ­Ù³ñ­íáõÙ ¿ ýÇ­½Ç­Ï³­Ï³Ý ëË³É Í³Ý­ñ³­µ»éÝ­í³­Íáõí ÛáõÝ áõ­Ý»­óáÕ­Ý»­ñÇ, ³Ý­Ñ³ñ­Ù³ñ µ³ñÓ­ñ³Ï­ ñáõÝÏ­Ý»ñ ÏñáÕ Ï³­Ý³Ýó, ³Ý­Ñ»ï¢á­Õ³­ Ï³Ý Ù³ñ½­íáÕ ¢ íݳëí³ÍùÝ»ñ áõ­Ý»­óáÕ Ù³ñ­½ÇÏ­Ý»­ñÇ ÑÇ­í³Ý­¹áõíÛáõÝ: àñ­å»ë ݳ­Ë³Ý­ß³Ý­Ý»ñ Ç Ñ³Ûï »Ý ·³­ÉÇë áï­ ù»­ñÇ Ù³ï­Ý»­ñÇ Ñá­¹»­ñÇ µáñ­µá­ùáõÙ­Ý»­ñÁ, ëáõñ ó³­í»­ñÁ, ÇÝ­ãÝ ³Ý­Ñ»ï¢á­Õ³­Ï³­Ýáõí Û³Ý ¹»å­ùáõÙ ï³­ñ³­ÍíáõÙ ¿ ³Ù­µáÕç ûñ­ ·³­Ýǽ­Ùáí: ²Ûë ÑÇ­í³Ý­¹áõÃ­Û³Ý Ï³Ý­Ë³ñ­ ·»­Éáõ­ÙÁ ½·áõ­ß³­íáñ ß³ñÅ­í»ÉÝ ¿, Ñá­¹»­ñÁ Ëݳ­Û»­ÉÁ: ¸»é¢ë ­ÐÇ­åáÏ­ñ³­ïÝ ³­Õ»­ñÇ Ïáõ­ï³­ÏáõÙ ¿ µÝá­ñá­ß»É ¿Ý­¹áÏ­ñÇÝ Ñ³­ Ù³­Ï³ñ­·Ç ˳˭ïáõÙ­Ý»­ñÇó ³­é³­ç³­ó³Í ³Ý­Ñ³ñ­Ù³­ñáõíÛáõÝÁ, ÷áùñ Ñá­¹»­ñáõÙ ³ñ­Û³Ý ßñ糭ݳ­éáõÃ­Û³Ý Ë³Ý­·³­ñáõÙÁ, Ù³­½³­Ýáíݻ­ñÇ Ëó³­ÝáõÙÁ (å᭹ᷭñ³ ÑÇ­í³Ý­¹áõíÛáõÝ): ÐÇ­åáÏ­ñ³ïÝ ³­å³­óáõ­ óáõÙ ¿, áñ ³­ÕÇ ã³­ñ³­ß³­ÑáõÙÝ ³ÛÝ­ù³Ý ¿É ÑÇ٭ݳ­íáñ å³ï­×³é ã¿ ÑÇ­í³Ý­¹áõÃ­Û³Ý ³­é³­ç³ó­Ù³Ý ѳ­Ù³ñ: ÐÇ­í³Ý­¹áõíÛáõÝÝ ³­é³­ç³­ÝáõÙ ¿ ûñ­·³­Ýǽ­ÙáõÙ ÙÇ­½³ÃííÇ û­ñǭݳ­ã³÷ µ»é­Ý³­Ã³÷­Ù³Ý áõ ï»­Õ³­Ï³Û­ Ù³Ý Ë³Ý­·³ñ­Ù³Ý ³ñ¹­ÛáõÝ­ùáõÙ: ØÇ­½³Ã­ ÃáõÝ Ïáõ­ï³Ï­íáõÙ ¿ §áñ­ï»Õ å³­ï³­ÑǦ, ³­ë»Ýùª »­ñǭϳ٭ݻ­ñáõÙ áõ ³ÛÉ ÑÛáõë­ í³Íù­Ý»­ñáõÙ, ÇÝãÝ ³­é³­ç³ó­ÝáõÙ ¿ ݳ¢ »­ñǭϳ٭ݻ­ñÇ ³Ý­µ³­í³­ñ³­ñáõíÛáõÝ: Ø»ñ û­ñ»­ñáõÙ Ûáõ­ñ³­ù³Ýã­Ûáõñ 20-ñ¹ ï­Õ³­Ù³ñ­ ¹Á å᭹ᷭñ³­ÛÇÝ ³ñï­ñÇï` Çë­Ï³­Ï³Ý ³­Õ»­ñÇ Ïáõ­ï³­Ïáõ٠ϳ٠ûë­ï»á­Ëáݹ­ñá½ áõ­ÝÇ: γ­Ý³Ûù ѳ½­í³­¹»å »Ý ÝÙ³Ý ÑÇ­ í³Ý­¹áõí۳ٵ ï³­é³­åáõÙ, ÷á­Ë³­ñ»­ÝÁ,

ÑÇ­í³Ý­¹áõÃ­Û³Ý ³é­Ï³­ÛáõÃ­Û³Ý ¹»å­ùáõÙ ã³­÷³­½³Ýó ͳÝñ »Ý ï³­ÝáõÙ: àñ­å»ë å᭹ᷭñ³­ÛÇ Ý³­Ë³Ý­ß³Ý ѳ­Ù³ñ­íáõÙ ¿ áï­ùÇ Ù»Í Ù³­ïÇ Ñá­¹³­µáñ­µÁ, á­ñÁ ï³­ ñ³Í­íáõÙ ¿ áÕç ûñ­·³­Ýǽ­Ùáí Ù»Ï, Ù³ñ­¹Á ó³­íÇó ·á­éáõÙ ¿` »ñ­µ»ÙÝ ³­é³Ýó ·Ç­ï³Ï­ ó»­Éáõ Ó³Û­ÝÇ µ³ñÓ­ñáõíÛáõ­ÝÁ, ç»ñ­ÙáõÙ ¿: ²Ûë íÇ׳ÏÁ ß³­ñáõ­Ý³Ï­íáõÙ ¿ 5-7 ûñ: ºí »­Ã» ÝáõÛ­ÝÇëÏ áã ÙÇ ÙÇ­çáó ãÓ»é­Ý³ñÏ­íÇ, ³ÛÝ Ï³Ýó­ÝÇ: 곭ϳÛÝ Áݹ­Ñ³Ý­ñ³­å»ë Ëáñ­Ñáõñ¹ ¿ ïñíáõÙ íǭ׳­ÏÁ ûâ³ó­ Ý»É ¹ÇÏ­Éá­ý»­Ý³­ÏÇ, ÇÝ­¹á­Ù»­ï³­óÇ­ÝÇ ÙÇ­çá­ óáí, ¢ ³Ý­å³Û­Ù³Ý ¹Ç­Ù»É µÅßÏÇ, ù³­ÝÇ áñ ³­Õ»­ñÇ Ïáõ­ï³­ÏáõÙ Áݹ­Ñ³­Ýáõñ µÝá­ñá­ßáõÙ áõ­Ý»­óáÕ ÑÇ­í³Ý­¹áõíÛáõÝ­Ý»­ñÝ ³­é³ÝÓ­ ݳ­Ñ³­ïáõÏ Ùá­ï»­óáõÙ »Ý 峭ѳݭçáõÙ: ²Ûë ÑÇ­í³Ý­¹áõíÛáõÝ­Ý»­ñÇ Ýϳï­Ù³Ùµ ³Ý­Ñ»ï¢á­Õ³­Ï³Ý í»­ñ³­µ»ñ­ÙáõÝ­ùÁ ѳݭ ·»ó­ÝáõÙ ¿ ³ÙµáÕç Ñ»­Ý³­ß³ñ­Åá­Õ³­Ï³Ý ³­å³­ñ³­ïÇ Ï³Ã­í³­Í³­Ñ³ñ ÉÇ­Ý»­ÉáõÝ,

âÇ­Ý µÅÇßÏ­Ý»­ñÝ ³­ÕÇ Ãáõۭɳï­ñ»­ÉÇ ã³÷ ë³Ñ­ Ù³­ÝáõÙ »Ý û­ñ³­Ï³Ý 7 ·ñ³­ÙÁ, Ù»Ï ·ñ³Ù ³­í»É ³ÕÝ ³Ý­·³Ù Ïáõ­ï³Ï­ íáõÙ­¿ »­ñǭϳ٭ݻ­ñáõÙ, á­ñÝ ¿É ¹³é­ÝáõÙ ¿ ³­í³­ ½Ç áõ ù³­ñÇ ³­é³­ç³ó­ Ù³Ý Ñ³­í»É­Û³É å³ï­ ׳é: ëñï³­Ýá­Ã³­ÛÇÝ ÑÇ­í³Ý­¹áõíÛáõÝ­Ý»­ñÇ áõ ÑÇ­å»ñ­ïá­ÝÇÏ ³Ý­Ñ³ñ­Ù³­ñáõíÛáõÝ­Ý»­ñÇ: ²­Ù»­ñǭϳ­óÇ Ñ³Ûï­ÝÇ µÝ³­µáõÛÅ öáÉ ´ñ»­¹Á ·ïÝáõÙ ¿, áñ Ù³ñ¹­Ï³­ÛÇÝ ûñ­·³­ Ýǽ­ÙÝ ³­ÕÇ, ÇÝã­å»ë ݳ¢ ³ÛÉ áã ûñ­·³­Ý³­

²ÕÇ ÏÇñ³éáõÙÝ»ñÁ ²Ý·­Ý³­Ñ³­ï»­ÉÇ ¿ ³­ÕÇ ¹»­ñÁ áñ­å»ë ³Ë­ï³­Ñ³­ÝÇã ÙÇ­çáó: ´³½­Ù³­ÃÇí ëÝϳ­ ÛÇÝ ÑÇ­í³Ý­¹áõíÛáõÝ­Ý»ñ áõ ٳ߭ϳ­ÛÇÝ µáñ­µá­ùáõÙ­Ý»ñ ϳ­ñ»­ÉÇ ¿ Ï³Ý­Ë»É ëá­íá­ñ³­ Ï³Ý Ï»­ñ³Ï­ñÇ ³­Õáí Éí³­ óáõÙ­Ý»­ñÇ ÙÇ­çá­óáí: ²­Õáí ßñ糭ݳӢ ß÷áõÙ­Ý»­ñáí ϳ­ñ»­ÉÇ ¿ ٳݭñ¿³­½»ñ­Í»É ¹»Ù­ùÇ Ù³ß­ÏÁ, ³­½³ï­í»É ³­í»­Éáñ¹ ׳ñ­å»­ñÇó áõ µßïÇÏ­Ý»­ñÇó, Ùdz­Å³­Ù³­Ý³Ïª ëï³­Ý³É Ã³íß­Û³ Ù³ßÏ:  àï­Ý³­Ã³­ÃÇ ëÝϳ­ÛÇÝ ÑÇ­í³Ý­¹áõÃ­Û³Ý ³ñ¹­ÛáõÝ­ùáõÙ ³­é³­ç³­óáÕ ïÑ³× Ñá­ïÇ ¹»å­ùáõÙ ³­Õáí (ÃáõÛÉ Ëá­Ý³­í³ó­ñ³Í) Í»­÷»­Éáí áï­Ý³­Ã³­Ã»­ñÁ ÙÇÝ㢠Ïá­ ×»­ñÁ, ÃáÕ­Ý»­Éáí 10 ñá­å» ¢ Éí³­Ý³­Éáí` ϳ­ñ»­ÉÇ ¿ Ùá­é³­Ý³É ³Ý­Ñ³ñ­Ù³­ñáõÃ­Û³Ý Ù³­ëÇÝ:  ²­ÕÁ ѳ­Ù³ñ­íáõÙ ¿ ³­Ù»­Ý³³Ýí­ï³Ý· Ýǭѳ­ñ»ó­ÝáÕ ÙÇ­çáó­Ý»­ñÇó Ù»­ÏÁ. 10 ûñ ß³­ñáõ­Ý³Ï í³Õ ³­é³­íáïÛ³Ý ËÙ»É Ù»Ï µ³­Å³Ï ³­Õ³­çáõñ, ³­å³ 2 ų٠ãáõ­ ï»É ¢ ãËÙ»É á­ãÇÝã, ÷á­Ë³­ñ»­ÝÁª ß³ï ù³Û­É»É ¢ ß³ñÅ­í»É: º­ñ»­Ïá­Û³Ý ³­Õáí Ù»ñ­ë»É Ù³ñÙ­ÝÇ ³ÛÝ Ñ³ï­í³Í­Ý»­ñÁ, áñ­ï»Õ ׳ñ­å³­Ï³­ÉáõÙ ¿ Ýϳï­íáõÙ: ²­å³ ¢ë 10 ûñ ËÙ»É çáõñÝ ³­é³Ýó ³­ÕÇ:  ²Ý­Ý³­Ë³­¹»å Ù³ù­ñáÕ ÙÇ­çáó ¿ Ëá­ßáñ ³­ÕÁ. ß³­µ³­ÃÁ Ù»Ï ³Ý­·³Ù ÙÇ¢ÝáõÛÝ û­ñÁ ų­ÙÁ 22-ÇÝ Ù»Ï µ³­Å³Ï çáõñ ËÙ»­É ¢ ³­ÕÇ µÛáõ­ñ»­ÕÇÏ ¹Ý»É µ»­ñ³ÝÝ áõ ãËá­ ë»É, ãáõ­ï»É, ãËÙ»É 40-60 ñá­å»: 2 ų٠³Ýó 1 µ³­Å³Ï çáõñ ËÙ»É áõ ùÝ»É: ²Ûë ·áñ­Íá­ÕáõíÛáõ­ÝÁ ٳݭñ¿³­½»ñ­ÍáõÙ ¿ µ»­ñ³­ÝÇ Ëá­éá­ãÁ, Ïá­Ïáñ­¹Á, ßÝãáõ­ÕÇ­Ý»­ñÇ á­ñáß Ù³­ëÁ, Ï»­ñ³Ï­ñ³­÷á­ÕÁ, á­ñáß ã³­÷áíª ëï³­Ùáù­ëÁ:

2

57


Ï³Ý ÝÛáõ­Ã»­ñÇ Ï³­ñÇù ãáõ­ÝÇ: Àëï Ýñ³ª Ù»ñ ûñ­·³­Ýǽ­ÙÁ ѳݭù³Ý­Ûáõ­Ã»­ñÇ ³ÝÑ­ ñ³­Å»ßï ùݳ­ÏáõíÛáõÝ ëï³­ÝáõÙ ¿ Ùß³­ Ïá­íÇ ëÝÝ­¹Çó, µáõÛ­ë»­ñÇó: Üñ³ áõ­ëáõ٭ݳ­ ëÇ­ñáõíÛáõÝ­Ý»­ñÁ å³ñ­½»É »Ý, áñ Ù³­ùáõñ ³­ÕÁ, ÁÝÏ­Ý»­Éáí ûñ­·³­ÝǽÙ, ÙÝáõÙ ¿ ÑÛáõë­ í³Íù­Ý»­ñáõÙ, »­ñ³Ï­Ý»­ñÇ, Ù³­½³­Ýáíݻ­ñÇ å³­ï»­ñÇÝ ¢ ÙïÝáõÙ ¹ñ³Ýó ϳ½­ÙáõÃ­Û³Ý Ù»çª Å³­Ù³­Ý³­ÏÇ Áݭóó­ùáõÙ í»­ñ³Í­í»­

г­Ù³ß­Ë³ñ­Ñ³­ÛÇÝ µÅßϳ­ Ï³Ý ¢ ùÇ­Ùdz­Ï³Ý ·Ç­ï³­ Ï³Ý ·ñ³­Ï³­ÝáõÃ­Û³Ý Ù»ç ³­ÕÇ Ù³­ëÇÝ ï»­Õ»­ÏáõíÛáõÝ­ Ý»­ñÁ ËÇëï ѳ­Ï³­ë³­Ï³Ý »Ý. Ù»ñà ³­å³­óáõó­íáõÙ »Ý ³­ÕÇ û·­ï³­Ï³­ñáõÃ­Û³Ý Ã»­ ½»­ñÁ, Ù»ñÃ` ѳϳé³ÏÁ:

Éáí ³ÛÝ­åÇ­ëÇ ÑÇ­í³Ý­¹áõíÛáõÝ­Ý»­ñÇ, á­ñáÝù Åá­Õá­íáõñ¹Ý ³Ý­í³­ÝáõÙ ¿ Í»­ñáõ­Ý³­Ï³Ý: ²­ÕÝ ³ÛÝ ÝÛáõÃÝ ¿, á­ñÁ Ñëϳ­Û³­Ï³Ý ׳­Ý³­å³ñÑ ¿ ³Ý­ó»É ÙÇÝ㢠ٻñ û­ñ»­ñáõÙ Çñ ÏÇ­ñ³­éáõíÛáõÝ­Ý»­ñÁ ·ïÝ»ÉÝ áõ ѳ­Ï³­ óáõ­óáõÙ­Ý»­ñÇ ³­å³­óáõÛó­Ý»­ñÁ ëﳭݳ­ÉÁ: ²Õ ϳ µÝáõÃ­Û³Ý Ù»ç ³­Ù»­Ýáõñ` Ù³ñ­¹áõ Ù³ñÙ­ÝáõÙ (Ùáï 5.5 ïá­Ïáë), û­¹áõÙ, çñáõÙ ¢ ó³­Ù³­ùáõÙ: ²­Õ»­ñÁ ÉÇ­ÝáõÙ »Ý ù³­ñ³­ Õ»ñ, Ýëïí³Í­ù³­ÛÇÝ, É׳­ÛÇÝ: ²ß­Ë³ñ­ÑáõÙ ³­Ù»­Ý³­Ã³Ý­ÏÁ ѳ­Ù³ñ­íáõÙ ¿ í³ñ­¹³­·áõÛÝ Ã»Ã¢ Ýñµ»­ñ³Ý· áõ­Ý»­óáÕ ³­ÕÇ ï»­ë³­ÏÁ,

58

2

á­ñÁ ų­Ù³­Ý³­ÏÇÝ ³ñ­ï³­Ñ³Ý­í»É ¿ ÙdzÛÝ Ð³Û­Ï³­Ï³Ý ÎáÕ­µÇ ³­Õ³­Ñ³Ý­ùÇó: ì³ñ­ ¹³­·áõÛÝ ³­ÕÇ Ù³­ëÇÝ ÑÇ­ß³­ï³­ÏáõÙ­Ý»ñ Ï³Ý ÑáõÛÝ å³ï­ÙÇã­Ý»­ñÇ ³ß­Ë³­ïáõíÛáõÝ­ Ý»­ñáõÙ: ²­ÕÇ ³Û¹ ï»­ë³­ÏÁ Ýñ³Ýù ѳ­Ù³­ ñáõÙ ¿ÇÝ Ã³­·³­íá­ñ³­Ï³Ý: ²­ÕÇ Ñ³Ý­ù»­ñÁ ·ïÝíáõÙ »Ý ͳɭù³­ÛÇÝ ¹»­ýáñ­Ù³­ódz­Ý»­ñÇ ³ñ¹­ÛáõÝ­ùáõÙ ³­é³­ç³­ó³Í ³­Õ³­ÛÇÝ ·Ùµ»Ã­ Ý»­ñÇ Ù»ç: ̳ͭÏáÕ Ñ½áñ ß»ñ­ï³ËÙ­µ»­ñÇ ×ÝßÙ³Ý ³ñ¹­ÛáõÝ­ùáõÙ ³­ÕÁ åÇݹ íǭ׳­ ÏÇó ³Ýó­ÝáõÙ ¿ åɳë­ïÇÏ íǭ׳­ÏÇ, ³­å³ ¹ñ³Ýù í»­ñ³­µ³ßË­íáõÙ »Ý` ³­é³­ç³ó­Ý»­ Éáí í³­Ñ³­Ý³Ó¢ Ïáõ­ï³­ÏáõÙ­Ý»ñ: ²­Õ³­ÛÇÝ ½³Ý·­í³Í­Ý»­ñÁ Ù³­Ï»­ñ»ë »Ý µ³ñÓ­ñ³­ÝáõÙ 5-8ÏÙ ­Ëá­ñáõíÛáõÝ­Ý»­ñáõÙ ï»­Õ³­Ï³Û­í³Í ³­Õ³­ÛÇÝ ýáñ­Ù³­ódz­Ý»­ñáõÙ ¢ ϳ½­ÙáõÙ ³­Ù»­Ý³­ùÇ­ãÁ 100ùÏÙ Ïïñ­í³Íù áõ­Ý»­óáÕ Ñ³Ý­ù»ñ: ²­Õ³­Ñ³Ý­ùÇ ³­é³ë­ï³­ÕÁ ϳ­íÇ ß»ñ­ïÇó ¿ µ³Õ­Ï³­ó³Í, ·Çå­ëÇ áõ ϳñÍñ ³­å³ñ­Ý»­ñÇ Ïáõ­ï³­ÏáõÙ­Ý»ñ »Ý ÝÏ³ï­ íáõÙ ¹³­ë³­Ï³Ý ³­ÕÇ Ñ³Ý­ùáõÙ: ØÇ ß³ñù ³­Õ»ñ` Ù³­É³­ùÇ­ïÁ, ɳ­½áõ­ñÇ­ïÁ, å³Õ­ ɻխݻ­ñÁ, ѳï­Ï³­å»ë` Ï»­ñ³Ï­ñÇ ³­ÕÁ, Ñáõ­Ý³­Ï³Ý ¢ ³É­ùÇ­Ùdz­Ï³Ý Ó»­é³·­ñ»­ ñáõÙ ³Ý­í³­ÝíáõÙ »Ý гۭϳ­Ï³Ý ³Õ` Sal Armenicum: Àëï ´»ñÃÉ­ÛÇ, Ø»­Û»­ñÇ ¢ Æ. Ðá­É³Ý­¹Çª ³Û¹­å»ë »Ý ³Ý­í³Ý­í»É Ñ³ï­ Ï³­å»ë г­Û³ë­ï³­ÝÇó ³ñ­ï³­Ñ³Ý­í»­Éáõ å³ï­×³­éáí: г­Û³ë­ï³­ÝǪ ³­ÕÇ ³ñ¹­Ûáõ­ ݳ­µ»­ñáõÃ­Û³Ý áõ ³ñ­ï³­Ñ³Ý­Ù³Ý Ï»Ýï­ ñáÝ ÉÇ­Ý»­Éáõ Ù³­ëÇÝ íϳ­ÛáõíÛáõÝ­Ý»ñ Ï³Ý ÙÇç­Ý³­¹³ñ­Û³Ý Ñ³Û ¢ û­ï³­ñ³½­·Ç å³ï­ ÙÇã­Ý»­ñÇ Ó»­é³·­ñ»­ñáõÙ, á­ñáÝù å³Ñ­å³Ý­ íáõÙ »Ý ݳ¢ س­ï»­Ý³­¹³­ñ³­ÝáõÙ: ÆëÏ Ñ³Û­Ï³­Ï³Ý ³ÕÝ Ç­ñáù Ù»Í ×³­Ý³­å³ñÑ ¿ ³Ý­ó»É. ³Ý­ÑÇ­ß»­ÉÇ Å³­

Ù³­Ý³Ï­Ý»­ñÇó ÎáÕ­µÇ ³­Õ³­Ñ³Ý­ù»­ñÇó` ²­ñ³ù­ëÇ ³ç ³­÷Çó ¹»­åÇ ÂÇý­ÉÇë áõ øáõ­ ó­ÛÇë Ó·íáÕ ë³Û­Éáõ­ÕÇÝ Ñ»Ýó ³Û¹­å»ë` §²­ÕÇ ×³­Ý³­å³ñѦ ¿É ÑÇ­ß³­ï³Ï­íáõÙ ¿: ¸»é¢ë ­ÙÇç­Ý³­¹³­ñáõÙ ³ÛÝ ³Ýó­ÝáõÙ ¿ñ Ê»ñ­µ»ù­Éáõ` ºñ­í³Ý­¹³­ß³­ïáí, ²­Ëáõñ­Û³­ Ýáí, ²­É»ù­ë³Ý¹­ñ³­åá­Éáí, ¶áñ­í»ï­Ï³­Ûáí, ´á·­¹³­Ýáí­Ï³­Ûáí, ³­å³ »ñÏ×­ÛáõÕ­íáõÙ` ̳ɭϳ-ÂÇý­ÉÇë ¢ ²­ËÉ­ù³­É³ù, ²ë­åÇÝ­Óáõ, ²ËÉ­ó˳, øáõ­Ã³­ÛÇë: ²Ûë ïÝï»­ë³­Ï³Ý Ñ½áñ Ýß³­Ý³­ÏáõíÛáõÝ áõ­Ý»­óáÕ ë³Û­Éáõ­ ÕÇÝ, á­ñÁ 19-ñ¹ ­¹³­ñÇ Ï»­ëÇÝ ï³­ñ»­Ï³Ý 80 ѳ­½³ñ ïáݭݳ ³Õ ¿ñ ³ñ­ï³­Ñ³­ÝáõÙ, ¹³­¹³­ñáõÙ ¿ »­Ï³Ù­ï³­µ»ñ ÉÇ­Ý»É 1902-Çó, »ñµ ϳ­éáõó­í»ó ÂÇý­ÉÇë-ºñ¢³Ý »ñ­Ï³­ Ãáõ­ÕÇÝ: γñ¢áñ ïÝﻭ볭ϳÝ-é³½­ Ù³­í³­ñ³­Ï³Ý Ýß³­Ý³­ÏáõíÛáõÝ áõ­Ý»ñ ¢ гۭϳ­Ï³Ý ÎáÕ­µÇ ѳ­ñ³í ³ñ¢Ùáõï­ùáõÙ ·ïÝíáÕ Ð³Û­Ï³­Ï³Ý å³­ñÇ É»é­Ý³Ýóù­ Ý»­ñÇó Ù»­ÏÁ` ²Õ­ïá Óá­ñÁ, áñ­ï»Õ ³­ÕÇ í»­ñ³Ù­ß³Ï­Ù³Ý ÏáÙ­µÇ­Ý³ï ϳñ ¢ á­ñáí ³Õ ¿ÇÝ ³ñ¹­Ûáõ­Ý³­Ñ³­ÝáõÙ ØÇ­ç³­·»ï­ùÇ »ñÏñ­Ý»ñ: 1919Ã, »ñµ س­ëÇ­ëÁ ÙÇ Ï³ñ× Å³­Ù³­ Ý³Ï Ù»Ï ³Ý­·³Ù ¢ë ­Ð³­Û³ë­ï³­ÝÇ Ñá­ÕÇ íñ³ ¿ñ ·ïÝíáõÙ, »ñ­ÏÇ­ñÁ ï»ñ ¿ñ ¹³ñ­ Ó»É ³ÛÝ­ù³Ý ³ÝÑ­ñ³­Å»ßï ÎáÕ­µÇ ³­Õ³­ ѳݭù»­ñÇÝ: ê³ Éáõñç ËÃ³Ý ¿ñ í»­ñ³­ ϳݷ­ÝáÕ »ñÏ­ñÇ ïÝï»­ëáõÃ­Û³Ý Ñ³­Ù³ñ: 곭ϳÛÝ å³ï­Ù³­Ï³Ý Ç­ñá­ÕáõíÛáõÝ­Ý»­ñÇ ³ñ¹­ÛáõÝ­ùáõ٠г­Û³ë­ï³ÝÝ ³Û­ëûñ ³­å³­ ·³­ÛÇ å³ï­Ùáõí۳ÝÝ ¿ ÃáÕ­ÝáõÙ ÙdzÛÝ Çñ ºñ¢³­ÝÇ ³­ÕÇ Ñ³Ý­ùÇ ³ñ¹­Ûáõ­Ý³­µ»­ñáõí Û³Ý å³ï­ÙáõíÛáõÝ ¢ ³ß­Ë³ñ­ÑáõÙ á­ñ³­Ï³­ å»ë ɳ­í³­·áõÛÝ­Ý»­ñÇó ѳ­Ù³ñ­íáÕ ³­ÕÁ:


Êáñ³·Çñ

2

59


§Ð»ùdzóÛÇÝ â³Ïáñ³ ѳíùÁ ëÝíáõÙ ¿ ÉáõëÝÇ ÉáõÛëáí, ×åáõéÝ»ñ ϳÝ, áñ ³åñáõÙ »Ý ͳÕÇÏÝ»ñÇ ÉáõÛëáí, ÇëÏ Ù³ñ¹Á..¦,­ ³Ûëå»ë ¿ ëÏëáõÙ ËáëùÁ ¶ñÇ·áñ ¸³Ýǻɭ Û³ÝÝ Çñ §ÊáÑ»ñ ëÝݹ³éáõÃÛ³Ý Ù³ëÇݦ Ñá¹í³ÍáõÙ, ÇëÏ ¶ñ. ¸³ÝÇ»ÉÛ³ÝÁ §Þ³ñ³Ï³Ý¦ ³Ýë³Ùµ­ ÉÇ ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ջϳí³ñ ¢ ¹ÇñÇÅáñ, ÎáÙÇï³ëÇ ³Ýí³Ý ÎáÝ­ ë»ñí³ïáñdzÛÇ ¹áó»Ýï ¸³ÝÇ»É ºñ³ÅÇßïÝ ¿, áñÇÝ ëÝݹ³éáõÃÛ³Ý µ³ñáÛ³Ï³Ý ÏáÕÙÝ ³ÛÝù³Ý Ñáõ½»ó, ÙÇÝ㢠ï³ñ³í... µáõë³Ï»ñáõÃÛ³Ý: ÜÛáõÃÁª ÈÇÉÇà ØÏñïãÛ³ÝÇ

­ ø³­ ÝDZ ï³ñÇ ¿, ÇÝã µáõë³Ï»­ ñáõÃÛáõÝÁ Ò»ñ Ï»Ýë³Ï»ñåÝ ¿ ¹³ñÓ»É: ­ ²ñ¹»Ý 34 ï³ñÇ »ë µáõ­ ë³Ï»ñ »Ù: ¸³ ÙÇ ³ÙµáÕç Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ÏÛ³Ýù ¿: ºë »ñµ»ÙÝ Ï³ï³Ïáí ³ëáõÙ »Ù, áñ »Ã» µÅßÏ³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõÙ ëáíáñáõÙ »Ý 7 ï³ñÇ, áõñ»ÙÝ »ë ÇÙ Ï»Ýë³÷áñÓáí 5 ³Ý·³Ù ëáíáñ»É ¢ ³í³ñï»É »Ù ³ÛÝ: öáË³Ý³Ï Ï»Ý¹³ÝÇÝ»ñÇ íñ³ ÷áñÓ»ñ ϳï³ñ»Éáõª »ë ÷áñÓ»É »Ù ³ß˳ïáÕ, ¿Ý»ñ·Ç³ ͳËëáÕ Ù³ñ¹áõ íñ³, áñå»ë­ ½Ç ³ñ¹ÛáõÝùÁ ѳÙá½Çã ÉÇÝÇ: ÀݹáõÝí³Í

Þ³ï»ñÁ ϳñÍáõÙ »Ý, û ÑáõٳϻñÁ ÙÇëÝ ¿É ¿ ÑáõÙ íÇ׳­ ÏáõÙ áõïáõÙ:

60

2

¿ ѳٳñ»É, áñ ÙÇëÝ ¿ ¿Ý»ñ·Ç³ÛÇ ³ÕµÛáõñÁ, µ³Ûó å³ñ½íáõÙ ¿, áñ ÙÇëÝ ¿É ¿ ËáïÇó ·áÛ³ÝáõÙ ¢ ϳñáÕ ¿ Ù³ñ­ ¹áõÝ ¿Ý»ñ·Ç³ ï³É: ²éѳë³ñ³Ï ëÝáõÝ¹Ý ¿É µ³ñáÛ³Ï³Ý ÏáÕÙ áõÝÇ, å»ïù ã¿ ã³÷Ý ³ÝóÝ»É, ³ÛÝ ÇÝùݳÝå³ï³Ï ¹³ñÓÝ»É: ºÃ» ѳßíÇ ³éÝ»Ýù, áñ áñÏñ³ÙáÉáõÃÛáõÝÁ Ù»Õù ¿, ³å³ µ³ñá۳ϳÝáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ áõÕ­ Õáñ¹Ç ݳ¢ ëÝݹ³éáõÃÛ³ÝÁ: ­ ÆÝãå»±ë ³Ýó³ù µáõë³Ï»ñáõÃÛ³Ý: ­ ºë áõë³ÝáÕ ¿Ç ¢ ·Çß»ñÝ»ñÝ ³ß­ ˳ïáõÙ ¿Ç: àñå»ë½Ç ãùÝ»Ýù, ãÃáõɳ­ ݳÝù, ¹³ë»ñÁ ϳñáճݳÝù ëáíáñ»É, ÁÝÏ»ñÝ»ñáí ëáõñ× ¿ÇÝù ËÙáõÙ: лïá ½·³óÇ, áñ ëÇñïë ¹Å·áÑáõÙ ¿ ëáõñ×Ç ³Û¹ ù³Ý³ÏÇó, ÇëÏ »ë ã»Ù ëÇñáõÙ, áñ ÇÝÓÝÇó ¹Å·áÑáõÙ »Ý, ëÏë»óÇ »Éù áñá­ Ý»É: ÀÝÏ»ñÝ»ñÇóë Ù»ÏÝ ³ë³ó, áñ Çñ»Ýó ѳñ¢³ÝÁ ½µ³ÕíáõÙ ¿ ÑáõٳϻñáõÃÛ³Ùµ ¢ û·ïíáõÙ ¿ ²ñß³íÇñ î»ñ­ ÐáíѳÝÝÇë­ Û³ÝǪ ÑáõٳϻñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ·ñùÇó: ºë ¿É Ëݹñ»óÇ ³Û¹ ·ÇñùÁ, ϳñ¹³óÇ, á·¢áñí»óÇ áõ ÷áË»óÇ ëÝݹ³Ï³ñ·ë: лﳷ³ÛáõÙ ¹³ í»ñ³Íí»ó áã û ÑÇ­ í³Ý¹áõÃÛ³Ý ¹»Ù å³Ûù³ñÇ, ³ÛÉ ¹³ñÓ³í ·»Õ»óÇÏ ³åñ»É³Ï»ñå, áñÇÝ ÙÇÝã ûñë Ñ»ï¢áõÙ »Ù: ²ë»Ù, áñ ¹Åí³ñáõÃÛáõÝ­

Ý»ñ ϳÛÇÝ, ûñÇݳϪ ÏáÕùǹ ϳñáÕ ¿ÇÝ Ëáñáí³Í ³Ý»É, ÇëÏ ¹áõ Ýáñ »ë ÷áË»É ëÝݹ³Ï³ñ·¹ ¢ ÑÇßáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ݳ˭ ÏÇÝ ëÝݹ³Ï»ñåÇ Ù³ëÇÝ ¹»é óñÙ »Ý: ÆÝãå»±ë »Ý Ù³ñ¹ÇÏ ÍË»ÉÝ áõ ËÙ»ÉÁ ÃáÕ­ ÝáõÙ, ë³ ¿É ÝÙ³Ý ÙÇ µ³Ý ¿, µ³Ûó ³í»ÉÇ ¹Åí³ñ: Øáï 7 ï³ñÇ »ë Ñáõٳϻñ »Ù »Õ»É: Þ³ï»ñÁ ϳñÍáõÙ »Ý, û ÑáõٳϻñÁ ÙÇëÝ ¿É ¿ ÑáõÙ íÇ׳ÏáõÙ áõïáõÙ, µ³Ûó ÑáõٳϻñÁ ݳ ¿, áí µáõë³Ï»ñ ¿ ¢ µáõÛëÝ áõïáõÙ ¿ ãÙß³Ïí³Í, ç»ñÙ³ÛÇÝ ÷á÷á­ ËáõÃÛ³Ý ã»ÝóñÏ³Í íÇ׳ÏáõÙ, ³ÛÝ­ å»ë, ÇÝãå»ë ëï»ÕÍ»É ¿ ²ëïí³Í: гϳé³Ïáñ¹Ý»ñÁ Ñ³×³Ë ½³ñÙ³­ ÝáõÙ ¿ÇÝ, û ÇÝãå»ë ϳñ»ÉÇ ¿ Ñáõ٠ϳñ­ ïáýÇÉ áõï»É: ´áõë³Ï»ñáõÃÛ³Ý ç³ï³­ ·áíÝ»ñÇë Ë»Õ׳óÝ»Éáõ ѳٳñ ÝÙ³Ý ¹Åí³ñ áõïíáÕ ëÝÝ¹Ç ûñÇݳÏÝ»ñ ¿ÇÝ µ»ñáõÙ: ÆëÏ Ù»Ýù å³ï³ë˳ÝáõÙ ¿ÇÝù, áñ Ñáõ٠ϳñïáýÇÉ Ï³Ù ÉáµÇ áõï»Éáõ ÷á˳ñ»Ý ϳñ»ÉÇ ¿ ËÝÓáñ áõï»É: ì»ñ­ çÇí»ñçá, ²ëïí³Í ³é³ï ÁÝïñáõÃÛ³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ïí»É, å»ïù ã¿ ·Ý³É ͳÛñ³Ñ»ÕáõÃÛ³Ý: äÛáõó·Ûáñ³ëÝ ³ëáõÙ ¿.§ÊÝÓáñÁ ëÝݹ³éáõÃÛ³Ý »ñ³ÅßïáõÃÛáõÝÝ ¿¦: ²Û­ ëÇÝùݪ ëÝݹ³éáõÃÛáõÝÁ ѳٻٳïíáõÙ ¿ ³ñí»ëïÇ Ñ»ï:


²ÙµáÕç ÏÛ³ÝùáõÙ ÇÝÓ ×Ýᯐ »Ý, µ³Ûó »ë å³ßïå³Ýí»É »Ùª ß»ßï»Éáí µáõë³­ Ï»ñáõÃÛ³Ý ·»Õ»óÇÏ ÏáÕÙÁ: ­ ö³ëïáñ»Ý, ѳ׳˳ÏÇ Ñ³Ý¹Çå»É »ù ݳ¨ ѳϳé³Ïáñ¹Ý»ñÇ: ÆÝãå»±ë »ù å³Ûù³ñ»É: ­ ²Ûá, ³ÙµáÕç ÏÛ³ÝùáõÙ ÇÝÓ ×Ýᯐ »Ý, µ³Ûó »ë å³ßïå³Ýí»É »Ùª ß»ßï»Éáí µáõë³Ï»ñáõÃÛ³Ý ·»Õ»óÇÏ ÏáÕÙÁ: Þ³ï Å³Ù³Ý³Ï Ï³ñÍ»É »Ý, áñ ¹³ ³Õ³Ý¹ ¿: Ð³Û ³é³ù»É³Ï³Ý »Ï»Õ»óáõ Ñ»ï¢áñ¹Á ÉÇÝ»Éáí ѳݹ»ñÓª ÇÝÓ »ñµ»ÙÝ ³Õ³Ý­ ¹³íáñÇ ï»Õ »Ý ¹ñ»É: ê³Ï³ÛÝ µáõë³­ Ï»ñáõÃÛáõÝÝ Áݹ³Ù»ÝÁ ½áõ·³¹ÇåáõÙ ¿ ³ñ¢»ÉÛ³Ý áñáß áõëÙáõÝùÝ»ñÇ Ñ»ï: ¸ñ³ ·»Õ»óÏáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ ϻݹ³ÝÇÝ»ñÇó áã Ù»ÏÇÝ ã»ë ³Ýѳݷëï³óÝáõÙ: ºë áã Ù»ÏÇ áãÇÝã ã»Ù å³ñï³¹ñáõÙ, Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÝ ³½³ï ¿ Çñ ÁÝïñáõí Û³Ý, Çñ ׳߳ÏÇ Ù»ç: ºÃ» ÇÝã­áñ Ù»ÏÝ áõ½áõÙ ¿ ÇÝÓ Ñ³Ï³ë»É, ݳ ¿É 34 ï³ñÇ åÇïÇ ½µ³ÕíÇ µáõë³Ï»ñáõÃÛ³Ùµ, Ñ»ïá Ýáñ ·³, áñå»ë½Ç ÙdzëÇÝ ùÝݳñÏ»Ýù, û ÇÝãù³Ýáí ¿ Çñ»Ý ³ñ¹³ñ³óÝáõÙ µáõ­ ë³Ï»ñáõÃÛáõÝÁ: ­ ´áõë³Ï»ñáõÃÛ³Ý ³ÝóÝ»Éáõó Ñ»ïá Ò»ñ ûñ·³ÝǽÙáõÙ ÇÝãåÇëDZ ÷á÷áËáõí ÛáõÝÝ»ñ ϳï³ñí»óÇÝ:

­ ØdzÛÝ ¹ñ³Ï³Ý: ܳ˪ ϳñ·³íáñ­ í»ó ÝÛáõó÷á˳ݳÏáõÃÛáõÝë, Ñ»ïá ³ÛÝù³Ý Ý»ñùÇÝ Ã»Ã¢áõÃÛáõÝ ¿Ç ½·áõÙ, áñ ÃíáõÙ ¿ñ, û ÃéãáõÝ »Ù ¢ ϳñáÕ »Ù ׳Ëñ»É: ²Ù»Ý³Ï³ñ¢áñÝ ³ÛÝ ¿, áñ ÙÇïùë ÙÇßï å³ÛÍ³é ¿: ÖÇßï ¿ª Ùáï 3­4 ï³ñÇ ëáíÇ ½·³­ óáõÙÁ ×ÝßáõÙ ¿ñ ÇÝÓ, ѳïϳå»ë Ù»ñ ÙÇç³í³ÛñáõÙ ³ÝÁÝ¹Ñ³ï ·³ÛóÏÕáõí ÛáõÝÝ»ñÇ ¿Ç ѳݹÇåáõÙ, µ³Ûó ³Ù»Ý ÇÝã ѳñÃí»ó, ¢ ÑÇÙ³ ÙÇëÝ ÇÝÓ ÁݹѳÝñ³­ å»ë ãÇ Ó·áõÙ: ê³ ³ëáõÙ »Ù, áñå»ë½Ç Ù³ñ¹ÇÏ ãí³Ë»Ý³Ý µáõë³Ï»ñáõÃÛáõÝÇó: ºë ³ñ¹»Ý ³ë³óÇ, áñ Ùáï 7 ï³ñÇ µÝ³Ï»ñ »Ù »Õ»É: ²ÛÝ ÃáÕ»É »Ù ï¢³Ï³Ý ÑÛáõñ³Ë³Õ»ñÇ å³ï׳éáí: Øáõà áõ óáõñï ï³ñÇÝ»ñÇÝ ÙÇ ÑáõÙáñ áõÝ»Ç, ³ëáõÙ ¿Çª »ë ÑÇÙ³ ѳó »Ù áõïáõÙ, áñáí­ Ñ»ï¢ Ï³Ù Ñ³óÁ åÇïÇ áõï»Ù ϳ٠ѳ­ óÇ ÏïñáÝÁ: ö³ëïáñ»Ý »ë ·»ñ³¹³ë»óÇ Ñ³óÁ: ²Ù»Ý ³Ý·³Ù, »ñµ ³ëáõÙ »Ù, áñ µáõ­ ë³Ï»ñáõÃÛ³Ý Ñ»ï¢³Ýùáí ÑÇßáÕáõí ÛáõÝë å³Ûͳé³ó»É ¿, ÉëáÕáõÃÛáõÝëª É³­ í³ó»É, ÏÇÝë ³é³ñÏáõÙ ¿, û ÙÇÝã ³Û¹ ¿É »ë ɳí ûÅïí³ÍáõÃÛáõÝ »Ù áõÝ»ó»É: ´³Ûó »ë ѳÙá½í³Í »Ù, áñ ³Ûë µ³ñ»÷áËáõÙ­ Ý»ñÇ ÑÇÙùáõÙ, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, µáõë³­ Ï»ñáõÃÛáõÝÝ ¿ ÁÝϳÍ: ºÃ» µáõë³Ï»ñ »ë, ãÇ Ý߳ݳÏáõÙ, áñ »ñµ»ù ã»ë ϳñáÕ ÑÇí³Ý¹³Ý³É, áõÕÕ³­ ÏÇ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ ³ÝÑ³Ù»Ù³ï ³í»­ ÉÇ Ã»Ã¢ »ë ï³ÝáõÙ: ´³óÇ ³Û¹, ß³ï ϳñ¢áñ ¿ Ù³ñ¹áõ Ñá·»íÇ׳ÏÁ, Ýñ³ ѳí³ïùÁ: ²éáÕçáõÃÛ³Ý ·ñ³í³Ï³ÝÁ ÙdzÛÝ ëÝáõݹÁ ã¿: êÃñ»ëÝ»ñÁ, ºñ¢³­ ÝáõÙ ïÇñáÕ ÷áßÇÝ, ³í»Éáñ¹ ³ÕÙáõÏÁ, ù³Õ³ù³Ï³Ý Çñ³íÇ׳ÏÁ, µ¢»é³óáõÙ­

Ý»ñÁ, ³Ûë ³Ù»ÝÝ ³éáÕçáõÃÛ³Ý íñ³ µ³­ ó³ë³µ³ñ ¿ ³Ý¹ñ³¹³éÝáõÙ ¢ ãÇ Ï³ñ»­ ÉÇ ³Ù»Ý ÇÝã µ³ñ¹»É ëÝÝ¹Ç íñ³: ijٳݳÏÇÝ µáõë³Ï»ñáõÃÛ³Ý Ù³­ ëÇÝ ÇÝã ÝÛáõûñ ϳÛÇÝ, ѳí³ùáõÙ, ϳñ­ ¹áõÙ ¿Ç, áñáíÑ»ï¢ ÏÛ³ÝùÇ ËݹÇñ ¿ñ, ݳ¢ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝ ¿ñ, 㿱 áñ ¹áõ ùá »ñ»Ë³ÛÇÝ ¿É »ë ù³ñá½áõÙ µáõë³­ Ï»ñáõÃÛáõÝ ¢ ë˳Éí»Éáõ Çñ³íáõÝù ãáõ­ Ý»ë: Æ ¹»åª µáõë³Ï»ñáõÃÛ³Ý ç³ï³·áí­ Ý»ñÇó »Ý È¢ îáÉëïáÛÁ, ´»éݳñ¹ ÞááõÝ ¢ ß³ï­ß³ï ³Ýí³ÝÇ ·áñÍÇãÝ»ñ: ²ëïí³Í³ßÝãáõÙ µáõë³Ï»ñáõÃÛáõÝÁ áñ¢¿ ïáÕáí ³ñ·»Éí³Í ã¿, ÇëÏ »Ã» ³ñ­ ·»Éí³Í ã¿, áõñ»ÙÝ Ï³ñ»ÉÇ ¿: ¶Çï»ù, »ë µáõë³Ï»ñáõÃÛáõÝÁ ã»Ù ý»ïÇß³óÝáõÙ: Æ í»ñçá, ÇÝãå»ë ²í»ï³ñ³ÝáõÙ ¿ ³ëíáõÙ, ϳñ¢áñÝ ³ÛÝ ã¿, ÇÝã µ»ñ³Ýáí ¿ ÙïÝáõÙ, ³ÛÉ ³ÛÝ, ÇÝã ëñïÇó ¿ µËáõÙ: ­ Ò»ñ ßñç³å³ïáõ٠ϳ±Ý Ù³ñ¹ÇÏ, áí­ ù»ñ, ѻ層Éáí Ò»ñ ûñÇݳÏÇÝ, ¹³ñÓ»É »Ý µáõë³Ï»ñ:

´áõë³Ï»ñáõÃÛ³Ý ç³ï³·áíÝ»ñÇó »Ý È¢ îáÉëïáÛÁ, ´»éݳñ¹ ÞááõÝ ¢ ß³ï­ß³ï ³Ýí³­ ÝÇ ·áñÍÇãÝ»ñ:

2

61


Ðáõ­Ù³­Ï»­ñÁ ÝÙ³Ý ¿ ³­ñ³­·Ç­ÉÇ, á­ñÁ Ù»Ï áï­ùÇ íñ³ ¿ ϳݷ­ ÝáõÙ Ñá­ÕÇÝ, áñ­å»ë­ ½Ç ãͳݭñ³ó­ÝÇ »ñÏ­ ñ³·Ý­¹Ç Áݭóó­ùÁ ¢ ï»Õ ³­ÝÇ Ý³¢ ÁÝ­Ï»­ ñáç ѳ­Ù³ñ: - ¸», ÇÝã­å»ë »ë »Ù Ñ»ï¢»É ÇÙ ÁÝ­Ï»­ ñáç û­ñǭݳ­ÏÇÝ, ÇÙ ßñç³­å³­ïáõÙ ¿É ϳ­ÛÇÝ ß³­ï»­ñÁ, áñ ѻ­óÇÝ ÇÝÓ, µ³Ûó ÇÝã-ÇÝã å³ï­×³é­Ý»­ñáí, ¹Åí³ñ å³Û­Ù³Ý­Ý»­ñÇó »É­Ý»­Éáí, Ñ»ï ϳݷ­Ý»­óÇÝ: ÆÙ ÁÝ­ï³­ÝÇ­ ùáõÙ ¿É Ù³Ûñë, ùáõÛñë, ÏÇÝë ¢ »­ñ»­Ë³­Ý»ñë Ñ»ï¢»É »Ý µáõ­ë³­Ï»­ñáõí۳­ÝÁ, µ³Ûó å³ñ­µ»­ñ³­µ³ñ ˳˭ïáõÙ­Ý»ñ ϳ­ï³ñ­»É »Ý: Æ­·³­Ï³Ý ë»­éÇ Ñ³­Ù³ñ ³­í»­ÉÇ ¹Åí³ñ ¿ Ñ»ï¢á­Õ³­Ï³Ý ÉÇ­Ý»­ÉÁ, ù³­ÝÇ áñ Ýñ³Ýù ݳ¢ Ù³Û­ñ»ñ »Ý: - ÆëÏ µáõ­ë³­Ï»ñ­Ý»ñÝ ÇÝã-áñ ѳ­í³­ù³­

62

2

ï»­ÕÇ áõ­Ý»±Ý: - 2¨3 ³Ý­·³Ù ѳ­í³ù­Ý»ñ »­Õ»É »Ý, µ³Ûó Ñ»ï½Ñ»ï» µáõ­ë³­Ï»ñ­Ý»­ñÁ ùã³­ ó³Ý, ß³­ï»­ñÇ Ï³Ù­ùÁ ãµ³­í³­Ï³­Ý³ó­ñ»ó: ²Û­ëûñ, »ñµ ÑÇ­í³Ý­¹áõíÛáõÝ­Ý»­ñÁ ß³­ï³­ ó»É »Ý, ³ñ­¹»Ý Ó³Û­Ý»ñ »Ý ÉëíáõÙ Ñû­·áõï µáõ­ë³­Ï»­ñáõí۳Ý: ²ÝÑ­ñ³­Å»ßï ¿ å³ñ½ ëÝí»É ϳÝ˳ñ·»ÉÙ³Ý Ýå³­ï³Ï­áí, áã û µáõ­ë³­Ï»­ñáõÃ­Û³Ý Ù³­ëÇÝ Ùï³­Í»É ÑÇ­ í³Ý­¹³­Ý³­Éáõó Ñ»­ïá: ºë ½³ñ­Ù³­ÝáõÙ »Ù, áñ г­Û³ë­ï³­ ÝáõÙ ³­Ù»Ý ï»­ë³Ï Ïáõ­ë³Ï­óáõíÛáõÝ­Ý»ñ ëï»ÕÍ­í»­óÇÝ, µ³Ûó µáõ­ë³­Ï»ñ­Ý»­ñÇ Ïáõ­ ë³Ï­óáõíÛáõÝ ãϳ: º­Ã» ÝÙ³Ý Ï³½­Ù³­ Ï»ñ­åáõíÛáõÝ ÉÇ­Ý»ñ, ³ÛÉ¢ë ­µ³­ËáõÙ­Ý»ñ ã¿ÇÝ ÉÇ­ÝÇ, á­ñáí­Ñ»ï¢ µáõ­ë³­Ï»­ñáõíÛáõ­ÝÁ ˳­Õ³­Õ»ó­ÝáõÙ ¿ Ù³ñ­¹áõ Ïñù»­ñÁ, í»­ ñ³ó­ÝáõÙ ³·­ñ»­ëÇ³Ý ¢ Ñ»Ýó ë³ ¿ µáõ­ë³­ Ï»­ñáõÃ­Û³Ý ëÝݹ³­éáõÃ­Û³Ý µ³­ñá­Û³­Ï³Ý ÏáÕ­ÙÁ: ì»ñç³å»ë, ¹ñ³Ë­ïáõÙ ³é­ÛáõÍÝ áõ ·³­éÁ Ùdz­ëÇÝ »Ý ³å­ñ»É: ö³ë­ïá­ñ»Ý, µáõ­ë³­Ï»­ñáõíÛáõ­ÝÁ ݳ¢ ˳­Õ³­ÕáõÃ­Û³Ý Ñ³ë­Ý»­Éáõ ÙÇ­çáó ¿: ì»ñ­çÇÝ Ñ³ß­íáí, »­÷³Í ëÝáõݹ áõ­ ïáÕÝ áõ Ùë³­Ï»­ñÁ óÝÏ »Ý ÝëïáõÙ µÝáõÃ­Û³Ý íñ³: γñ»ÉÇ ¿ ³ë»É, áñ Ñáõ­

Ù³­Ï»­ñÁ ÝÙ³Ý ¿ ³­ñ³­·Ç­ÉÇ, á­ñÁ Ù»Ï áï­ùÇ íñ³ ¿ ϳݷ­ÝáõÙ Ñá­ÕÇÝ, áñ­å»ë­½Ç §ãͳݭ ñ³ó­ÝǦ »ñÏ­ñ³·Ý­¹Ç Áݭóó­ùÁ ¢ ï»Õ ³­ÝÇ Ý³¢ ÁÝ­Ï»­ñáç ѳ­Ù³ñ: - ƱÝã­ Áݹ­Ñ³Ý­ñáõíÛáõÝ Ï³ Ù³ñÙ­ÝÇ ¨ Ñá­·áõ ÏáõÉ­ïáõ­ñ³­Ý»­ñÇ ÙÇç¨: - ¸»é ³Ý­ïÇÏ ßñç³­ÝÇó Ù³ñÙ­ÝÇ ¢ Ñá­ ·áõ Ù³­ëÇÝ ï³ñ­µ»ñ ·Ý³­Ñ³­ï³­Ï³Ý­Ý»ñ ϳݪ Ù³ñÙݳå³ßïáõÃÛáõÝÇó ÙÇÝ㢠׷ݳÏÛ³óáõÃÛáõÝ: ܳËÏÇÝáõÙ Ù³ñ­ÙÇ­ÝÁ ѳ­Ù³­ñáõÙ ¿ÇÝ Ñá­·áõ µ³Ý­ïÁ, ÇëÏ Ù³­ ÑÁ Ñá­·áõ ³­½³­ï³·­ñáõÙ ¿ñ Ýß³­Ý³­ÏáõÙ: ØÇç­Ý³­¹³­ñáõÙ ¿É Ù³ñÙ­ÝÇÝ Ñ³×³Ë ³ñ­ ѳ­Ù³ñ­Ñ³Ýùáí ¿ÇÝ í»ñ³µ»ñíáõÙª Ù³ï­ Ý»­Éáí ³ÛÝ ½ñϳÝùÝ»ñÇ: ²­ëáõÙ ¿Çݪ »ñµ Ù³ñ­ÙÇ­ÝÁ ïϳ­ñ³­ÝáõÙ ¿, Ñá­·ÇÝ ³­í»­ÉÇ ¿ ½á­ñ³­ÝáõÙ: ¸ñ³ Ù»ç, ³Ý­ßáõßï, ×ßÙ³ñ­ ïáõíÛáõÝ Ï³, µ³Ûó Ñ»­ï³­·³­ÛáõÙ Ù³ñ­ÙÇ­ ÝÁ ¹Çï­í»ó áñ­å»ë ²ëï­Íá ïáõÝ: سñ­¹áõ Ù³ñ­ÙÇ­ÝÁ ﳭ׳ñ ¿, áñ­ï»Õ µÝ³Ï­íáõÙ ¿ êáõñµ Ðá­·ÇÝ, ¢ ѳñÏ ¿ Ù³­ùáõñ å³­Ñ»É ³ÛÝ: ºñ­µ»ÙÝ »ë Ù³ñ­ÙÇ­ÝÁ ѳ­Ù»­Ù³­ïáõÙ »Ù ͳխϳ­Ù³­ÝÇ Ñ»ï, á­ñÇ ÙÇ­çÇ Í³­ÕÇ­ÏÁ Ñá­·ÇÝ ¿: º­Ã» ͳ­ÕÇ­ÏÁ å³ïß³× Ëݳ­


Ù»ë, ³ÛÝ ³é³í»É ϵ³ó­íÇ áõ ϵáõ­ñÇ: سñ­ÙÇ­ÝÁ Ëݳ­Ù»­ÉÁ å»ïù ¿ ¹Ç­ï»É áñ­ å»ë Ñá­·áõÝ Í³é³Û»Éáõ ÙÇ­çáó: - ¸áõù ÑÇ­Ù³ ù³­ÝDZ ï³­ñ»­Ï³Ý »ù: - 62: - ÆëÏ ÇÝù­Ý³½­·³­óá­ÕáõíÛáõÝÝ ÇÝã­åÇ­ëDZݭ¿: - ºñ­µ»ÙÝ ·ÉáõËë ó³­íáõÙ ¿: ´³Ûó ¹ñ³ å³ï­×³éÝ ³ÛÝ ¿, áñ »ë »ñ­Ï³ñ ï³­ñÇ­ Ý»ñ ³ß­Ë³­ï»É »Ù é³­¹Çá­Ñ»­éáõë­ï³­ï»­ ëáõÃ­Û³Ý Ñ³­Ù³­Ï³ñ­·áõÙ, ¢ ß³ï µ³ñÓñ áõÝÏݹ­ñáõÙ­Ý»­ñÇ áõ ÙáÝ­ï³Å­Ý»­ñÇ ³ñ¹­ ÛáõÝ­ùáõÙ ³­Ï³Ýçë ¹³ñ­Ó»É ¿ ¹Ûáõñ³·ñ·Çé: سÝñ ï³­é³­ï»­ë³­Ïáí ·ñ³­Ï³­ÝáõíÛáõÝ Ï³ñ­¹³­ÉÁ, Ù»ñ Ï۳ݭùáõÙ û­ñ»­óûñ ß³­ ï³­óáÕ ³Õ­Ùáõ­ÏÁ, ëñ׳­ñ³Ý­Ý»­ñáõÙ áõ

ÙÇÏ­ñá³í­ïá­µáõë­Ý»­ñáõÙ ÑÝãáÕ é³­µÇë ¢ ˳éݳÍÇÝ »­ñ³Åß­ïáõÃ­Û³Ý Ã³­÷á­ ÝÁ ã¿ÇÝ Ï³­ñáÕ ã³½­¹»É ÇÙ ³­éáÕ­çáõÃ­Û³Ý íñ³: ²Ûë ï³­ñÇ­ùáõÙ »ë ÙÇ ù³­ÝÇ ï»Õ »Ù ³ß­Ë³­ïáõÙ ¢ áã ÙÇ ³Ý­·³Ù Ç٠ѳë­ó»ÇÝ ¹Å·á­ÑáõíÛáõÝ ã»Ù Éë»É: Üß³­Ý³­ÏáõÙ ¿, áñ µáõ­ë³­Ï»­ñáõíÛáõ­ÝÁ áã û ˳ݭ·³­ñáõÙ ¿, ³ÛÉ Ýå³ë­ïáõÙ ¿ ³ß­Ë³­ï³­ëÇ­ñáõí۳ÝÝ áõ ³ß­Ë³­ïáõ­Ý³­Ïáõí۳­ÝÁ: ºë ÑáõÛë áõ­ Ý»Ù, áñ ¹»é Ïͳ­é³­Û»Ù ÇÙ Åá­Õáíñ­¹ÇÝ: ´áõ­ë³­Ï»­ñÇ Ï۳ݭùÁ óáõÛó ï³­Éáõ ѳ­Ù³ñ Ïáõ­½»Ù íϳ­Û³­Ïá­ã»É ìáÉý·³Ý· ¶ÛáÃ»Ç Ñ»ï¢Û³É Ëáë­ùÁ.§ì³ñ¹Ý Ç­ñ»Ý ½³ñ­¹³­ñ»­Éáíª ½³ñ­¹³­ñáõÙ ¿ ݳ¨ ßñç³­å³­ ïÁ¦: ´áõ­ë³­Ï»­ñÁ »­ë³­å³ßï ãÇ: ܳ Ç­ñ»Ý ³­éáÕ­ç³ó­Ý»­Éáíª ÙÇ ÑÇ­í³Ý¹ 峭ϳ­ë»ó­ ÝáõÙ ¿ ѳ­ë³­ñ³­ÏáõíÛáõ­ÝÇó:

- ƱÝã ­Ëáñ­Ñáõñ¹ Ïï³ù ³ÛÝ Ù³ñ¹­Ï³Ýó, áí­ù»ñ áõ­½áõÙ »Ý ³Ýó­Ý»É µáõ­ë³­Ï»­ñáõí۳Ý: ÆÝ­ãDZó ­Ï³­ñáÕ »Ý Ýñ³Ýù ëÏë»É: - سñÏ îí»ÝÝ ³­ëáõÙ ¿ñ. §ÌË»­ÉÁ ÃáÕ­ Ý»­ÉÁ ß³ï Ñ»ßï ¿: ºë 300 ³Ý­·³Ù Ãá­Õ»É »Ù¦: àñ­å»ë­½Ç Ù³ñ­¹ÇÏ Ø³ñÏ ïí»­ÝÇ û­ñÁ ãÁÝÏ­Ý»Ý, ϳ­ë»Ù éáõë »ñ­·Ç­Í³­µ³Ý Îáõ½­ Ù³ äñáõï­Ïá­íÇ Ëáë­ùÁ. §º­Ã» áõ­½áõÙ »ë ÉÇ­Ý»É »ñ­ç³­ÝÇÏ, »­ÕÇñ¦: ¸» ÇÝã, »­Ã» áõ­½áõÙ »ë ÉÇ­Ý»É µáõ­ë³­ Ï»ñ, »­ÕÇñ: ä»ïù ã¿ ÃáõÛÉ ï³É, áñ Ï»­ñÁ ïÝû­ñÇ­ÝÇ Ù³ñ­¹áõÝ, í»ñ­çÇÝ Ñ³ß­íáí Ù³ñ­¹Á µ³­Ý³­ Ï³Ý ¿³Ï ¿ ¢ ݳ ¿ ïÝû­ñÇ­ÝáõÙ Ï»­ñÁ: º­Ã» áõ­½áõÙ »Ýù Ñ³Õ­Ã»É µÝáõí۳­ÝÁ, åÇ­ïÇ »Ý­Ã³ñÏ­í»Ýù Ýñ³Ý:


 ñåíòÿáðå ýòîãî ãîäà íà÷àë ðàáîòó ïåðâûé â Àðìåíèè è 129-é â ìèðå ôèëèàë ìåæäóíàðîäíîé êîðïîðàöèè On Clinic International. Ñîâðåìåííàÿ êëèíèêà, îñíàùåííàÿ â ñîîòâåòñòâèè ñ âûñî÷àéøèìè ìèðîâûìè ñòàíäàðòàìè, îòêðûë ñâîè äâåðè äëÿ ïàöèåíòîâ. "ÎÍ Êëèíèê - Àíè" - ýòî êëèíèêà, ñïåöèàëèçèðóþùàÿñÿ â ïðîêòîëîãèè, óðîëîãèè, ãèíåêîëîãèè è äåðìàòîëîãèè. Áëàãîäàðÿ òåñíîìó ñîòðóäíè÷åñòâó ñ çàðóáåæíûìè ôèëèàëàìè âðà÷è êëèíèêè èìåþò â ñâîåì ðàñïîðÿæåíèè ñàìûå ïåðåäîâûå ìåòîäèêè è ñàìîå ñîâðåìåííîå äèàãíîñòè÷åñêîå è ëå÷åáíîå îáîðóäîâàíèå. Ñàìà æå êîðïîðàöèÿ, ôèëèàëîì êîòîðîé ÿâëÿåòñÿ "ÎÍ Êëèíèê - Àíè" ôóíêöèîíèðóåò ñ 1987 ãîäà è çà 20 ëåò ðàáîòû çàñëóæèëà ñòàòóñ ìèðîâîãî ëèäåðà â îáëàñòè ëå÷åíèÿ ìóæñêèõ ñåêñóàëüíûõ ðàññòðîéñòâ. Ñåòü êëèíèê íàñ÷èòûâàåò áîëåå 100 ôèëèàëîâ ïî âñåìó ìèðó - îò Òîêèî äî Ìåõèêî.

Êàêèå æå ïðîáëåìû ïîìîãóò ðåøèòü ñïåöèàëèñòû "Îí Êëèíèê – Àíè" ?  ïåðâóþ î÷åðåäü, ýòî, òàê íàçûâàåìûå, "ìóæñêèå ïðîáëåìû". Êàê ìû óæå ãîâîðèëè, On Clinic International ïðèçíàííûé ìèðîâîé ëèäåð â âîïðîñàõ ìóæñêîãî çäîðîâüÿ. Áëàãîäàðÿ óíèêàëüíûì ìåòîäèêàì ëå÷åíèÿ, âðà÷èóðîëîãè "ÎÍ Êëèíèê - Àíè" óñïåøíî ñïðàâëÿþòñÿ ñ îñëàáëåíèåì ïîòåíöèè,

64

2

ïðè÷åì ïîëîæèòåëüíûé ðåçóëüòàò äîñòèãàåòñÿ íåçàâèñèìî îò âîçðàñòà ïàöèåíòà è ñîïóòñòâóþùèõ çàáîëåâàíèé. Ñòàòèñòèêà âûçäîðîâëåíèÿ, èìåííî â ýòîé îáëàñòè, ñîñòàâëÿåò 98%, à ýôôåêòèâíîñòü ëå÷åíèÿ, êàê ïðàâèëî, î÷åâèäíà óæå âî âðåìÿ ïåðâîãî âèçèòà. Çäåñü òàêæå ïðîâîäèòñÿ ëå÷åíèå ïðåæäåâðåìåííîãî ñåìÿèçâåðæåíèÿ, ïðîñòàòèòà, ñêðûòûõ èíôåêöèé, ïåðåäàþùèõñÿ ïîëîâûì ïóòåì, àäåíîìû ïðåäñòàòåëüíîé æåëåçû íà ðàííèõ ñòàäèÿõ. È âñå ýòî ïðîâîäèòñÿ àíîíèìíî, ïî æåëàíèþ ïàöèåíòà, êîìôîðòíî è ýôôåêòèâíî. Êðîìå óðîëîãè÷åñêîãî îòäåëåíèÿ, â "ÎÍ Êëèíèê - Àíè" ñóùåñòâóåò îòäåëåíèå ïðîêòîëîãèè, ãäå ñ âûñîêîé ýôôåêòèâíîñòüþ ëå÷àòñÿ òàêèå çàáîëåâàíèÿ, êàê ãåìîððîé è àíàëüíûå òðåùèíû. Îò ýòèõ, äîñòàâëÿþùèõ ìàññó íåóäîáñòâ, íåäóãîâ òåïåðü ìîæíî èçáàâèòüñÿ áûñòðî è áåçáîëåçíåííî, íå ëîæàñü â áîëüíèöó è íå ïîäâåðãàÿ ñâîé îðãàíèçì òàêèì ñòðåññàì, êàê îáùèé íàðêîç è õèðóðãè÷åñêîå âìåøàòåëüñòâî. À î âûñî÷àéøåì êà÷åñòâå ìåäèöèíñêèõ óñëóã ãîâîðèò ïðåäîñòàâëÿåìàÿ íà ëå÷åíèå ãàðàíòèÿ.

Ïåðå÷åíü óñëóã êëèíèêè áûë áû íåïîëíûì áåç ãèíåêîëîãè÷åñêîãî îòäåëåíèÿ.    "ÎÍ Êëèíèê - Àíè" çàáîòÿòñÿ íå òîëüêî î ìóæñêîì çäîðîâüå, íî è î æåíñêîì. Çäåñü îñóùåñòâëÿåòñÿ ëå÷åíèå âîñïàëèòåëüíûõ çàáîëåâàíèé æåíñêîé ïîëîâîé ñèñòåìû. Òàêæå, ïðè ïîìîùè ñîâðåìåííîãî ðàäèîâîëíîâîãî ìåòîäà, ðåøàåòñÿ òàêàÿ ðàñïðîñòðàíåííàÿ ïðîáëåìà, êàê ýðîçèÿ øåéêè ìàòêè, ïðè÷åì è ó íåðîæàâøèõ æåíùèí òîæå.  äîïîëíåíèå êî âñåì âûøåïåðå÷èñëåííûì íàïðàâëåíèÿì, âðà÷è-äåðìàòîëîãè "ÎÍ Êëèíèê - Àíè" ïîìîãàþò ëþäÿì, ñòðàäàþùèì îò ïñîðèàçà. Ê ñîæàëåíèþ, ïîëíîñòüþ ïîáåäèòü ýòó áîëåçíü íå óäàëîñü åùå íèêîìó â ìèðå, íî áëàãîäàðÿ óíèêàëüíîìó ìåòîäó, ïðèìåíÿåìîìó â "ÎÍ Êëèíèê - Àíè", âîçìîæíî ïðîäëåíèå ðåìèññèè íà ñðîê äî âîñüìè ìåñÿöåâ.  îñíîâå ëå÷åíèÿ - èñïîëüçîâàíèå èñêëþ÷èòåëüíî íàòóðàëüíûõ ïðåïàðàòîâ. Ýòè ñðåäñòâà íå ñîäåðæàò ãîðìîíîâ è èììóíîäåïðåññàíòîâ è î÷åíü óäîáíû äëÿ ñàìîñòîÿòåëüíîãî ïðèìåíåíèÿ. Ïîçèòèâíîå äåéñòâèå ïðåïàðàòîâ âèäíî óæå ÷åðåç 2 íåäåëè ñèñòåìàòè÷åñêîãî èñïîëüçîâàíèÿ.


Ëþáàÿ ìåòîäèêà ëå÷åíèÿ, íåçàâèñèìî îò íàïðàâëåíèÿ, èíäèâèäóàëüíî ïîäáèðàåòñÿ äëÿ êàæäîãî ïàöèåíòà, ñîîòâåòñòâóåò ñîñòîÿíèþ åãî çäîðîâüÿ è ïîçâîëÿåò ïðîâåñòè ëå÷åíèå áûñòðî è ñ âûñîêîé ýôôåêòèâíîñòüþ. Ëå÷åíèå ïðîâîäèòñÿ ïîñëå îáÿçàòåëüíîãî îáñëåäîâàíèÿ, àìáóëàòîðíî, â óñëîâèÿõ êëèíèêè, â óäîáíîå äëÿ ïàöèåíòîâ âðåìÿ.

ÏÐÎÑÒÀÒÈÒ – íèêàêîé ñàìîäåÿòåëüíîñòè! Ïðîñòàòèò – î÷åíü ñëîæíàÿ, äî êîíöà íå èçó÷åííàÿ áîëåçíü. Ïðîñòàòèò âîçíèêàåò â ñîâîêóïíîñòè ìíîæåñòâà ôàêòîðîâ, ïîýòîìó äî ñèõ ïîð íèãäå è íèêåì íå îïèñàí ñòîïðîöåíòíûé ñïîñîá çàùèòû îò ýòîé êîâàðíîé áîëåçíè. Ïðèìåðíî ïîëîâèíà ìóæñêîãî íàñåëåíèÿ çåìíîãî øàðà ïðåäðàñïîëîæåíà ê ïðîñòàòèòó. Ïðîñòàòèò, êàê ïðàâèëî (õîòÿ è íå âñåãäà), ÿâëÿåòñÿ ñëåäñòâèåì âîñïàëåíèÿ èëè èíôåêöèè ïðåäñòàòåëüíîé æåëåçû. Îí ñîïðîâîæäàåòñÿ ñèìïòîìàìè, íàïîìèíàþùèìè òèïè÷íûå ñèìïòîìû âîñïàëåíèÿ èëè èíôåêöèè. Ïåðâûì ñèãíàëîì ê áåñïîêîéñòâó ìîæåò áûòü îäíî èç ñëåäóþùèõ ïðîÿâëåíèé èëè èõ ñîâîêóïíîñòü: áîëåçíåííîå èëè çàòðóäíåííîå ìî÷åèñïóñêàíèå, áîëü è ææåíèå ïðè ïîëîâîì àêòå, îùóùåíèå æàðà â îáëàñòè ãåíèòàëèé è çàäíåãî ïðîõîäà, ïîòðåáíîñòü â ÷àñòîì ìî÷åèñïóñêàíèè, áîëè â ïîÿñíèöå èëè â ïàõó, çàòðóäíåííàÿ ýðåêöèÿ, ïîêðàñíåíèå è æàð â îáëàñòè òàçà, âûñîêàÿ òåìïåðàòóðà, îçíîá è ïîòåðÿ æåëàíèÿ îñóùåñòâëÿòü ïîëîâûå ñíîøåíèÿ. Âîçìîæíî ëè ñàìîñòîÿòåëüíîå ëå÷åíèå ïðîñòàòèòà? Ñ ýòèì âîïðîñîì ìû îáðàòèëèñü ê äîêòîðó-óðîëîãó "ÎÍ Êëèíèê - Àíè". «Ìîé îòâåò îäíîçíà÷íûé: íåò, íåò è åùå ðàç íåò! Ìåäèêàìåíòîçíîå ëå÷åíèå, êàê â ïëàíå âûáîðà êîíêðåòíîãî ïðåïàðàòà, òàê è äîçû è ñõåìû ïðèìåíåíèÿ äîëæåí îñóùåñòâëÿòü òîëüêî âðà÷-óðîëîã. Ïðè ïåðâîì îáðàùåíèè ïðîâîäèòñÿ êîìïëåêñíàÿ äèàãíîñòèêà

çàáîëåâàíèÿ, ïðè êîòîðîé ó÷èòûâàåòñÿ è ôîðìà, è ñòàäèÿ çàáîëåâàíèÿ, è íàëè÷èå ïðåäðàñïîëîæåííîñòè è ìíîãèå äðóãèå ôàêòîðû. Òàêàÿ äèàãíîñòèêà íåîáõîäèìà äëÿ êàæäîãî îòäåëüíî âçÿòîãî ïàöèåíòà, âåäü ïðèçíàêè ïðîñòàòèòà ó ðàçíûõ ëþäåé ìîãóò áûòü ðàçíûìè». "ÎÍ Êëèíèê" - ìåæäóíàðîäíàÿ ñåòü êëèíèê ñî ñïåöèàëèçàöèåé â îáëàñòè óðîëîãèè. Ñïåöèàëèñòû êëèíèêè èìåþò áîëüøîé îïûò â äèàãíîñòèêå è ëå÷åíèè ïðîñòàòèòà, àäåíîìû ïðîñòàòû, ïðåæäåâðåìåííîãî ñåìÿèçâåðæåíèÿ, áîëåçíåé, ïåðåäàþùèõñÿ ïîëîâûì ïóòåì.  êëèíèêó îáðàùàþòñÿ ìóæ÷èíû ëþáûõ âîçðàñòîâ, æåëàþùèå âîññòàíîâèòü ïîòåíöèþ èëè óëó÷øèòü êà÷åñòâî ñâîåé ñåêñóàëüíîé æèçíè. È âñå ýòî ïðîâîäèòñÿ àíîíèìíî, ïî æåëàíèþ ïàöèåíòà, êîìôîðòíî è ýôôåêòèâíî. Åñëè ó Âàñ åñòü õîòü ìàëåéøèå ïîäîçðåíèÿ è ñîìíåíèÿ, íå îòêëàäûâàéòå çâîíîê â "ÎÍ Êëèíèê - Àíè". Âîçìîæíî, Âàø âèçèò îãðàíè÷èòñÿ òîëüêî ëèøü ïðîôèëàêòè÷åñêèì îñìîòðîì. À âîçìîæíî, Âàøà ïðåäóñìîòðèòåëüíîñòü îêàæåòñÿ ñâîåâðåìåííîé, è ðàçâèòèå áîëåçíè óäàñòñÿ ïðåäîòâðàòèòü.

Ñ÷àñòëèâ÷èê! Îí íå ñòðàäàåò îò ãåìîððîÿ! Ïî ñòàòèñòèêå òàêèõ ñ÷àñòëèâ÷èêîâ íå òàê óæ è ìíîãî, òàê êàê îêîëî 80% ãîðîäñêîãî íàñåëåíèÿ ñòðàäàþò îò ýòîé íà ïåðâûé âçãëÿä áåçîáèäíîé áîëåçíè. Ïîðîé ìû äàæå íå â ñîñòîÿíèè îöåíèòü ðàçìåðû ýòîé áåäû – êàæäûé â îäèíî÷êó ïûòàåòñÿ ïîáîðîòü ýòó áîëåçíü. È åñëè ìû

áåç ñòåñíåíèÿ ñîâåòóåìñÿ ñ äðóçüÿìè, çíàêîìûìè èëè äàæå ñîòðóäíèêàìè, êàê èçáàâèòüñÿ îò èçæîãè èëè âçäóòèÿ æèâîòà, òî â ñëó÷àå ãåìîððîÿ âñå ñîâñåì íå òàê. Ìàëî êîìó â ãîëîâó ïðèõîäèò îáðàòèòüñÿ çà ïîìîùüþ äàæå ê âðà÷óñïåöèàëèñòó. Ñèìïòîìû ãåìîððîÿ – ýòî êðîâîòå÷åíèå è áîëè â îáëàñòè çàäíåãî ïðîõîäà. Çàïîìíèòå, íèêîãäà ïðè íîðìàëüíîì ñîñòîÿíèè ïðÿìîé êèøêè êðîâü âûäåëÿòüñÿ íå ìîæåò! Âûæèäàòü è íàäåÿòüñÿ íà òî, ÷òî "ñàìî ïðîéäåò" âðà÷è-ïðîêòîëîãè íå ðåêîìåíäóþò. Òàê êàê áîëåçíü ìîæåò áûñòðî ïðîãðåññèðîâàòü è èç ïåðâîé ñòàäèè, êîãäà ðå÷ü èäåò ïîêà òîëüêî î ðåäêèõ êðîâîòå÷åíèÿõ, ïîðîé äàæå áåçáîëåçíåííûõ, ïåðåéòè â òÿæåëóþ ÷åòâåðòóþ ñòàäèþ, ñîïðîâîæäàþùóþñÿ âûïàäåíèåì ãåìîððîèäàëüíûõ óçëîâ è îñòðûìè áîëÿìè è êðîâîòå÷åíèÿìè ïðè äåôåêàöèè. Ñíÿòèå áîëè è íåïðèÿòíûõ îùóùåíèé íå ÿâëÿþòñÿ öåëüþ ëå÷åíèÿ ãåìîððîÿ. Ëå÷åíèå ñîñòîèò â óäàëåíèè ãåìîððîèäàëüíûõ óçëîâ è çàæèâëåíèè òðåùèí ïðÿìîé êèøêè. È åñëè åùå äî íåäàâíåãî âðåìåíè ýòà çàäà÷à ðåøàëàñü èñêëþ÷èòåëüíî õèðóðãè÷åñêèì ìåòîäîì, òî ñåãîäíÿ "ÎÍ Êëèíèê - Àíè" ïðåäëàãàåò áîëüíûì ãåìîððîÿì áåçîïåðàöèîííûé ìåòîä, îäíàêî íå ìåíåå ðàäèêàëüíûé. Áåçîïåðàöèîííîå óäàëåíèå ãåìîððîÿ îñíîâàíî íà ìåòîäèêå áåñøîâíîãî ñîåäèíåíèÿ òêàíåé, ïîçâîëÿþùåé îáîéòèñü áåç ñêàëüïåëÿ, áîëè è âñåõ ïîñëåäñòâèé õèðóðãè÷åñêîãî âìåøàòåëüñòâà: ãîñïèòàëèçàöèè, àíåñòåçèè, ïîñëåîïåðàöèîííûõ îñëîæíåíèé.  "ÎÍ Êëèíèê - Àíè" ïðèìåíÿþò ñàìûå ïåðåäîâûå ìåòîäû ëå÷åíèÿ ãåìîððîÿ.

Âàì ïîíàäîáèòñÿ îò òðåõ äî ïÿòè âèçèòîâ â "ÎÍ Êëèíèê - Àíè", ÷òîáû èçáàâèòñÿ îò òîé áîëåçíè, îò êîòîðîé íå òîëüêî ãîëîâà áîëèò!

(+374 10) 46 60 62

2

65


ÖÇßï Ï»ó­í³Í­ùÁ ãÇ ïñíáõÙ Ç ÍÝ», ³ÛÝ å³Û­Ù³­Ý³­Ï³Ý é»ý­É»ùë ¿ ¢ ѳñ­Ï³­íáñ ¿ Ó»éù­µ»­ñ»É: λó­í³Í­ ùÁ áã ÙdzÛÝ ·»­Õ»ó­Ï³ó­ÝáõÙ ¿ Ù³ñ­ ¹áõÝ, óáõ­ó³¹­ñáõÙ Ýñ³ ϳ­éáõó­í³Í­ ùÇ ³­é³Ýӭݳ­Ñ³ï­ÏáõíÛáõÝ­Ý»­ñÁ, ³ÛÉ¢ ϳñ­·³­íá­ñáõÙ ¿ ûñ­·³­Ýǽ­ÙáõÙ ÙÇ ß³ñù ýáõÝÏ­ódz­Ý»ñ: ȳí Ï»ó­ í³Íù áõ­Ý»­óáÕ­Ý»­ñÁ ϳ­ñáÕ »Ý íϳ­ Û»É, áñ ³Û¹ ¹»å­ùáõÙ Ù³ñ­ÙÇÝÝ ³­í»­ ÉÇ ¹Ç­Ù³ó­ÏáõÝ ¿, 㿱 áñ áõÕ­Õ³­Ñ³­Û³ó ¹Çñ­ùÁ å³Ñ­å³Ý­íáõÙ ¿ Ùϳݭݻ­ñÇ ³Ý­Ñ³­Ù»­Ù³ï ùÇã ɳñ­í³­ÍáõÃ­Û³Ý å³­ñ³­·³­ÛáõÙ: ÜÛáõÃÁª Èáõ­ëÇ­Ý» гۭñ³­å»ï­Û³­ÝÇ

º

ñµ »­ñ»­Ë³Ý ϳݷ­Ý³Í ¿ áõ­ë»­ñÁª Ñ»ï, áõ­ÕÇÕ Ù»ç­ùáí, ݳ ùÇã ¿ Ñá·­ ÝáõÙ, ÇëÏ »ñµ ù³Û­ÉáõÙ ¿, ÃéãÏá­ ïáõÙ, í³­½áõÙ, áխݳ­ß³­ñÁ ɳ­í³­·áõÛÝë

êË³É Ï»ó­í³Í­ ùÁ ϳ٠ãÙ߳ϭí³Í Ï»ó­í³Í­ùÁ ¹Åí³­ ñ³ó­ÝáõÙ ¿ ßÝã³­ éáõíÛáõ­ÝÁ ¢ ³ñ­Û³Ý ßñ糭ݳ­éáõíÛáõ­ÝÁ: 66

2

³­Ùáñ­ïÇ­½³ó­ÝáõÙ ¿ ³ÛÝ É³ñ­í³­ÍáõíÛáõ­ÝÁ, áñÝ ÁÝ­Ï³Í ¿ ¹Çë­Ï»­ñÇ íñ³: êË³É Ï»ó­í³Í­ùÁ ϳ٠ãÙ߳ϭí³Í Ï»ó­ í³Í­ùÁ ¹Åí³­ñ³ó­ÝáõÙ ¿ ßÝã³­éáõíÛáõ­ÝÁ ¢ ³ñ­Û³Ý ßñ糭ݳ­éáõíÛáõ­ÝÁ. ë³ Ýß³­Ý³­ÏáõÙ ¿, áñ ûñ­·³­Ýǽ­ÙáõÙ µ³ñ­¹³­ÝáõÙ ¿ ÃÃí³Í­ ÝÇ ßñ糭ݳ­éáõíÛáõÝÁ, ÇÝãÇ ³ñ¹­ÛáõÝ­ùáõÙ Ù³ñ­¹Á ëÏëáõÙ ¿ ³­ñ³· Ñá·­Ý»É ÇÝã­å»ë ýÇ­½Ç­Ï³­Ï³Ý, ³ÛÝå»ë ¿É Ùï³­íáñ ³ß­Ë³­ ï³Ýù ϳﭳñ»­ÉÇë: ì³ï Ï»ó­í³Í­ùÝ ûë­ ï»á­Ëáݹ­ñá­½Ç, Ñ»­Ý³­ß³ñ­ÅÇã ѳ­Ù³­Ï³ñ­ ·Ç ¢ ³ÛÉ Ë³Ý­·³­ñáõÙ­Ý»­ñÇ Ý³­Ë³¹ñ­Û³ÉÝ ¿: ´³­óÇ ýÇ­½Çá­É᭷dz­Ï³Ý ѻÝù­Ý»­ ñÇó, í³ï Ï»ó­í³Í­ùÁ ϳ­ñáÕ ¿ áõ­Ý»­Ý³É ݳ¢ Ñá­·»­µ³­Ý³­Ï³Ý ѻÝù­Ý»ñ: º­ñ»­

Ë³Ý ½·áõÙ ¿ áխݳ­ß³­ñÇ ¹»­ýáñ­Ù³ó­í³­ ÍáõÃ­Û³Ý Ëá­ñ³­óáÕ íǭ׳Ï, ݳ µ³ñ­¹áõÛ­ ó­íáñ­íáõÙ ¿, ß³ñ­ÅáõÙ­Ý»­ñÁ ¹³é­ÝáõÙ »Ý ³­í»­ÉÇ Ï³ß­Ï³Ý¹­í³Í ¢ µ»­ñáõÙ »Ý, Ç í»ñ­çá, »­ñ»­Ë³­ÛÇÝ ³ÛÝ Ùﳭѳݷ­Ù³Ý, áñ ÇÝùÝ ³Ý­Ñ³­çá­Õ³Ï ¿ ¢ áñ ÇÝ­ùÁ áã á­ùÇ ãÇ Ñ»­ï³ùñù­ñáõÙ: ÖÇßï Ï»ó­í³Íù áõ­Ý»­ ݳ­Éáõ ÙÇ ù³­ÝÇ Ëáñ­Ñáõñ¹­Ý»­ñáí Ù»½ Ñ»ï ÏÇë­í»ó ýÇ­½Ç­Ï³­Ï³Ý ÏáõÉ­ïáõ­ñ³­ÛÇ Ñ³Û­Ï³­ Ï³Ý å»­ï³­Ï³Ý ÇÝë­ïÇ­ïáõ­ïÇ ³­¹³å­ïÇíýÇ­½Ç­Ï³­Ï³Ý ÏáõÉ­ïáõ­ñ³­ÛÇ ³Ù­µÇá­ÝÇ í³­ñÇã, ÊêÐØ ë­åáñ­ïÇ í³ñ­å»ï êáõ­ë³Ý­Ý³ Ðá­í»­ Û³­ÝÁ:


Ê»­É³­óÇ Ù³Û­ñÇ­ÏÇ ù³Û­É»­ñÁ Æñ »­ñ»­Ë³­ÛÇ ·»­Õ»­óÇÏ Ï»ó­í³Í­ùÇ Ù³­ ëÇÝ Ù³Û­ñÇ­ÏÁ å»ïù ¿ ëÏëÇ Ùï³­Í»É »ñµ »­ñ»­Ë³Ý ¹»é û­ñá­ñá­óáõÙ ¿: سۭñÇÏ­Ý»­ñÇ Ñ³­Ù³ñ ϳ­ñ»­ÉÇ ¿ ³­é³Ýӭݳó­Ý»É »­ñ»­Ë³­ÛÇ Ï»ó­í³Í­ùÇ Ó­¢³­íáñ­Ù³Ý ÷áõ­ÉáõÙ ×Çßï í³ñ­í»­É³­Ï»ñ­åÇ ÙÇ ù³­ÝÇ Ï³ñ¢áñ ݳ­ ˳­å³Û­Ù³Ý.

1.

л­é³­ï»ë Ù³Û­ñÇ­ÏÁ »­ñ»­Ë³­ÛÇÝ ³­ÝÁݹ­ ѳï ãÇ ·ñÏÇ ÙǨÝáõÛÝ Ó»é­ùáõÙ. »­ñ»­Ë³­ÛÇ áխݳ­ß³­ñÇ Ñ³­Ù³ñ ¹³ íï³Ý­·³­íáñ ¿ ¨ íݳ­ë³­Ï³ñ:

2.

20-25 û­ñ³­Ï³­ÝÇó ëÏë³Í å»ïù ¿ ëÏë»É û­¹³­ÛÇÝ, Ñ»­ïá çñ³­ÛÇÝ Ù»ñ­ëáõÙ­Ý»ñ: úñ­í³ é»­ÅÇ­ÙáõÙ ÙïóÝ»É ýǽ. í³ñ­Åáõí ÛáõÝ­Ý»­ñÇÝ Ñ³ï­Ï³ó­íáÕ Å³Ù: ºñ­Ïáõ­ëáõ­ Ï»ë ³Ù­ë³­Ï³­ÝÇó ëÏë³Í ѳñ­Ï³­íáñ ¿ »­ñ»­Ë³­ÛÇÝ Áݹ­Ñ³­Ýáõñ ³Ù­ñ³åÝ­¹á­Õ³­ Ï³Ý Ýß³­Ý³­Ïáõí۳ٵ Ù»ñ­ëáõÙ­Ý»ñ ϳ­ ï³­ñ»É, á­ñÁ å»ïù ¿ ï­¨³­Ï³Ý µÝáõÛà ÏñÇ ÙÇÝ㨠»­ñ»­Ë³­ÛÇ Ù»Ï ï³­ñ»­Ï³Ý ¹³é­Ý³­ ÉÁ: ì³Õ ï³­ñÇ­ùÇó å»ïù ¿ ½³ñ­·³ó­Ý»É »­ñ»­Ë³­ÛÇ Ùϳ­Ý³­ÛÇÝ Ñ³­Ù³­Ï³ñ­·Áª Ñ»­ ï³­·³ ËݹÇñ­Ý»­ñÇó Ëáõ­ë³­÷»­Éáõ ѳ­ Ù³ñ:

7.

¸åñá­ó³­Ñ³­ë³Ï »­ñ»­Ë³­ÛÇÝ å»ïù ¿ ³ñ·»É»É å³é­Ï³Í íǭ׳­ÏáõÙ Áݭûñ­ó»ÉÁ:

8. ²Ý­Ñ³ñ­Ù³ñ

½·»ëïÝ áõ Ïá­ßÇÏ­ Ý»­ñÁ ÝáõÛÝ­å»ë ϳ­ñáÕ »Ý ËݹÇñ­Ý»ñ ³­é³­ç³ó­Ý»É:

9. ¸åñá­ó³­Ï³­ÝÇ å³­Ûáõ­ë³­ÏÇ ÁÝï­ñáõí

Ûáõ­ÝÁ ÝáõÛÝ­å»ë ϳñ¨áñ ¿. ³Ûë ³Ý­Ù»Õ Ç­ñÇ ëË³É ÁÝï­ñáõíÛáõ­ÝÁ µ»­ñáõÙ ¿ »­ñ»­Ë³­ÛÇ áխݳ­ß³­ñÇ É³ñ­í³­Íáõí۳Ý. ÙÇÝ㨠7ñ¹ ­¹³­ë³­ñ³­ÝÇ ³­ß³­Ï»ñï­Ý»­ñÇÝ Ëáñ­Ñáõñ¹ ãÇ ïñíáõÙ Ïñ»É áõ­ëÇÝ ·ó³Í å³­Ûáõ­ë³Ï, É³í ¿, áñ ³ÛÝ ÉÇ­ÝÇ áõ­ë³­å³ñ­ÏÇ ï»ë­ùáí: º­ñ»­Ë³­ÛÇÝ Ñ³ñ­Ï³­íáñ ¿ µ³­ó³ï­ñ»É, áñ ͳݭñáõíÛáõ­ÝÁ å»ïù ¿ Ó»é­ùÇó Ó»éù ï»­ Õ³­÷á­Ë»­Éáõ ÙÇ­çá­óáí ï»Õ ѳëó­Ý»É, ¹³ ß³ï û·­ï³­Ï³ñ ¿ ÃÇ­ÏáõÝ­ùÇ Ùϳݭݻ­ñÇ Ñ³­Ù³ñ: ¸åñá­ó³­Ï³Ý ë»­Õ³­ÝÁ ÝáõÛÝ­å»ë å»ïù ¿ ѳ­Ù³å³­ï³ë­Ë³­Ý»ó­í³Í ÉÇ­ÝÇ »­ñ»­Ë³­ÛÇÝ Ã»° ¹åñá­óáõÙ, û° ï³­ÝÁ:

Âí³ñ­Ï³Í å³Û­Ù³Ý­Ý»­ñÁ ÑÇ­ß³­ï³­Ï»­Éáíª ãÙá­é³­Ý³Ýù, áñ ×Çßï Ï»ó­í³Íù áõ­Ý»­Ý³­ Éáõ ѳ­Ù³ñ Ý³Ë å»ïù ¿ 糭ݳ­ëÇ­ñ³­µ³ñ ¢ Ñ»ï¢á­Õ³­Ï³­Ýá­ñ»Ý Ï»ñ­ï»É ³ÛÝ:

×Çßï Ï»ó­í³Íù áõ­Ý»­Ý³­Éáõ 5 ù³Û­É»­ñÁ.

3. º­ñ»­Ë³­ÛÇÝ ãÇ Ï³­ñ»­ÉÇ Ýëï»ó­Ý»É ³ÛÝ­ 1. ä»ïù ¿ ×Çßï ½³ñ­·³ó­Ý»É »­ñ»­Ë³­ÛÇ

ù³Ý ų­Ù³­Ý³Ï, ù³­ÝÇ ¹»é ݳ ãÇ Ï³­ñá­ Õ³­ÝáõÙ ÇÝù­Ýáõ­ñáõÛÝ å³­Ñ»É áխݳ­ß³ñÝ áõÕ­Õ³­Ñ³­Û³ó ¹Çñ­ùáí:

4. Ø»Í µ³ñ­ÓÇ íñ³ ùݳó­Ý»­ÉÁ ÝáõÛÝ­å»ë

í³ï ëá­íá­ñáõíÛáõÝ ¿: ìï³Ý­·³­íáñ ¿ ݳ¨ ų­Ù»­ñáí ½µá­ë³Ý­ùÇ ï³­Ý»Éª »­ñ»­Ë³­ÛÇÝ Ù³Ý­Ï³­Ï³Ý ë³É­Û³­ÏÇ Ù»ç áõÕ­Õ³­Ñ³­Û³ó ¹Çñ­ùáí Ýëï»ó­ñ³Í: º­ñ»­Ë³­ÛÇÝ å»ïù ¿ ³­Ù»­Ýûñ­Û³ ½µá­ë³Ý­ùÇ ï³­Ý»É ¹ñëÇ »­Õ³­Ý³­ÏÇÝ Ñ³­Ù³­å³­ï³ë­Ë³Ý ѳ­·áõë­ ïáí, ³­é³Ýó ³­í»­Éáñ¹ ï³ù ßá­ñ»­ñÇ áõ Éñ³­óáõ­óÇã ·É˳ñÏ­Ý»­ñÇ: ܳ å»ïù ¿ ѳ·Ý­í³Í ÉÇ­ÝÇ Ù»­ÍÇ ÝÙ³Ý:

5. ä»ïù ãÇ Å³­Ù³­Ý³­ÏÇó ßáõï ëÏë»É

»­ñ»­Ë³­ÛÇÝ ù³Û­É»É ëá­íá­ñ»ó­Ý»­É: Àݹ·­Í»Ýù, áñ »­ñ»­Ë³­ÛÇÝ ù³Û­É»É ëá­íá­ñ»ó­Ý»­ Éáõ µ³Õ­Ó³­ÉÇ Ýå³­ï³­ÏÇÝ Å³­Ù³­Ý³­ÏÇó ßáõï ѳë­Ý»­Éáõ óáõ­ó³¹­ñ³­Ï³Ý Ó­¨»­ñÇó ³­é³­í»É íï³Ý­·³­íáñ ¿ »­ñ»­Ë³­ÛÇÝ Ù»Ï Ó»é­ùÇó µéÝ³Í ù³Û­É»ó­Ý»­ÉÁ:

6. º­ñ»­Ë³­ÛÇÝ å»ïù ¿ ·áñ­·Ç íñ³ ãá­ñ»ù­

Ã³Ã í³½í­½»­Éáõ Ñݳ­ñ³­íá­ñáõíÛáõÝ ÁÝ­ ӻ魻É: ²Û¹ ų­Ù³­Ý³Ï ɳ­í³­·áõÛÝë ³Ù­ñ³­ ÝáõÙ »Ý å³­ñ³­Ýá­óÇ ¨ Ù»ç­ùÇ Ùϳݭݻ­ñÁ:

Ùϳݭݻ­ñÁ: ¸åñá­óáõÙ å³ñ­ï³­¹Çñ »Ý ýǽ­ÏáõÉï-¹³­¹³ñ­Ý»­ñÁ, ˳­Õ»­ñÇ Ï³½­Ù³­ Ï»ñ­åáõ­ÙÁ ѳï­Ï³­å»ë ѳݭñ³Ïñ­Ã³­Ï³Ý ³ÛÉ ³­é³ñ­Ï³­Ý»­ñÇ ¹³­ë³­Å³­Ù»­ñÇÝ, á­ñÁ ÏÝå³ë­ïÇ »­ñ»­Ë³­Ý»­ñÇ Ñᷭݳ­ÍáõÃ­Û³Ý í»­ñ³ó­Ù³­ÝÁ, áõ­ß³¹­ñáõÃ­Û³Ý Ï»Ýï­ñá­Ý³ó­ Ù³­ÝÁ, ϳñ¨áñ ¿ ݳ¨ ýǽ­ÏáõÉ­ïáõ­ñ³­ÛÇ ¹³­ë³­Å³­Ù»­ñÁ Ù³ë­Ý³­·»ï­Ý»­ñÇ Ù³­ïáõó­ ٳٵ, áñÝ ³Û­ëûñ­í³ ¹åñáó­Ý»­ñáõÙ ÙÇ ï»­ë³Ï ³Ý­ï»ë­í³Í ¿: ȳí Ï»ó­í³ÍùÝ áõ­ Ý»­Ý³ÉÝ ³Ýѭݳñ ¿ ѳ­Ù³­ã³÷ ½³ñ­·³­ó³Í Ùϳ­Ý³­ÛÇÝ Ñ³­Ù³­Ï³ñ­·Ç µ³­ó³­Ï³­Ûáõí Û³Ý ¹»å­ùáõÙ: Øϳ­Ý³­ÛÇÝ ÑÛáõë­í³Íù­Ý»ñÝ ³Ù­ñ³åÝ­¹áÕ ÙÇ­çáó­Ý»­ñÁ µ³­½Ù³­­½³Ý »Ý: ¸ñ³Ýù ϳ­ñáÕ »Ý û·­Ý»É ݳ¨ ³ÛÝ­åÇ­ëÇ Ù³ñ¹­Ï³Ýó, á­íù»ñ Ç ÍÝ» ÃáõÛÉ Ùϳ­Ý³­ÛÇÝ ÑÛáõë­í³Íù­Ý»ñ »Ý ų­é³Ý­·»É:

2. ²­ÝÁݹ­Ñ³ï Ñ»ï¨»É »­ñ»­Ë³­ÛÇ Ýëï³Í

¨ ϳݷ­Ý³Í ¹Çñ­ù»­ñÇÝ: гñ­Ï³­íáñ ¿ ѻݭí»É å³­ïÇÝ ¨ áõÕ­Õ»É áխݳ­ß³­ñÁ. ³­Ñ³ Ù³ñÙ­ÝÇ Ç­¹»³­É³­Ï³Ý ¹Çñ­ùÁ, á­ñÁ å»ïù ¿ ÑÇ­ßÇ Ù³ñ­ÙÇ­ÝÁ, ¹ñ³ ѳ­Ù³ñ å»ïù ¿ ³ÛÝ å³ñ­µ»­ñ³­µ³ñ Ù³ñ­½»É áõ í³ñ­Å»ó­ Ý»É: ²Ûë í³ñ­ÅáõíÛáõ­ÝÁ å»ïù ¿ ϳ­ï³­ñ»É ß³­ñáõ­Ý³­Ï³­µ³ñ:

ØÇÝ㢠14-15 ï³­ñ»­Ï³ÝÁ Ï»ó­ í³Í­ùÁ ϳ­ñ»­ÉÇ ¿ ßïÏ»É, 볭ϳÛÝ ³ß­Ë³­ï³Ýù­Ý»­ ñÁ å»ïù ¿ ï³ñ­ í»Ý µÅßÏÇ ÑëÏá­ Õáõí۳ٵ: 3.

г­ïáõÏ áõ­ß³¹­ñáõíÛáõÝ ¹³ñÓ­Ý»É ·ñ»­Éáõ ¨ ϳñ­¹³­Éáõ ϳ٠뻭ճ­ÝÇ Ùáï ϳ­ï³ñ­íáÕ ó³Ý­Ï³­ó³Í ³ß­Ë³­ï³Ý­ùÇ: º­ñ»­Ë³Ý å»ïù ¿ ³ÛÝ­ï»Õ ÝëïÇ, áñ­ ï»Õ ³­å³­Ñáí­í³Í »Ý Ñ»Ý­Ù³Ý Ï»­ï»ñ áï­ù»­ñÇ, Ó»é­ù»­ñÇ, Ù»ç­ùÇ Ñ³­Ù³ñ: º­Ã» »­ñ»­Ë³­ÛÇ áï­ù»­ñÁ Ýëï³Í íǭ׳­ÏáõÙ ã»Ý ѳë­Ýáõ٠ѳ­ï³­ÏÇÝ, ³­å³ å»ïù ¿ Ùï³­ Í»É ÷áù­ñÇÏ ³­Ãá­é³Ï ¹Ý»­Éáõ Ù³­ëÇÝ:

4.

гñ­Ã³­Ã³­ÃáõíÛáõ­ÝÁ å»ïù ¿ µáõ­Å»É Ñݳ­ñ³­íá­ñÇÝë ³­ñ³·, ų­Ù³­Ý³­Ï³­ÏÇó ÙÇ­çáó­Ý»­ñáí: г­Ï³­é³Ï ¹»å­ùáõÙ ³ÛÝ áã ÙdzÛÝ Ï³­Õ³­í³­ÕÇ »­ñ»­Ë³­ÛÇ Ï»ó­í³Í­ùÁ, ³Ûɨ Ϲ³é­Ý³ »­ñ»­Ë³­ÛÇ Ï³­ÛáõÝ Ñᷭݳ­ ÍáõÃ­Û³Ý å³ï­×³é:

5. Þ³ï

÷³­÷áõÏ ³Ý­Ïá­ÕÇ­ÝÁ íݳ­ë³­ ϳñ ¿: Ü»ñù­Ý³­ÏÁ å»ïù ¿ µ³­ñ³Ï ÉÇ­ ÝÇ, ÇëÏ µ³ñ­ÓÁ` ÷áù­ñÇÏ ¨ ó³Íñ: ÌÝá­ÕÁ å»ïù ¿ Ñ»ï¨Ç, áñ »­ñ»­Ë³Ý ãùÝÇ ÏÍÏí³Í íǭ׳­ÏáõÙ: ȳ­í³­·áõÛÝ ¹Çñ­ùÁ Ù»ç­ùÇ íñ³ ùÝ»ÉÝ ¿: ºñµ »­ñ»­Ë³­ÛÇ Ùáï Ýϳï­íáõÙ ¿ áխݳ­ß³­ñÇ ËݹÇñ, ݳ˨³­é³ç å»ïù ¿ Ùï³­Í»É Ý»ñù­Ý³­ÏÁ ÷³Û­ï» Ïáßï ý³­Ý»­ ñ³­Ûáí ÷á­Ë³­ñÇ­Ý»­Éáõ Ù³­ëÇÝ:

ä»ïù ¿ Ýß»É, áñ Ï»ó­í³Í­ùÁ ÙÇÝ㢠14-15 ï³­ñ»­Ï³Ý ϳ­ñ»­ÉÇ ¿ ßïÏ»É: ê³­ ϳÛÝ, »­Ã» Ï³Ý ËݹÇñ­Ý»ñ, ³­å³ ³Û¹ ï³­ñÇ­ùáõÙ ³ß­Ë³­ï³Ýù­Ý»­ñÁ å»ïù ¿ ï³ñ­í»Ý ÙÇ­ÙdzÛÝ µÅßÏÇ ÑëÏá­Õáõí۳ٵ: ²Ý­Ï³Ë ³­Ù»Ý ÇÝ­ãÇó` Ñ»ï¢á­Õ³­Ï³Ý ³ß­ ˳­ï³ÝùÝ ³ñ¹­ÛáõÝù ¿ Ëáë­ï³­ÝáõÙ...

2

67


²Ûë Ññ³­å³­ñ³Ï­Ù³Ý ÑÇÙ­ùáõÙ ÙÇ ³­Ý³­ÝáõÝ å³ï­ÙáõíÛáõÝ ¿, áñ ѳ­ í³­ë³­ñ³­å»ë ϳ­ñáÕ ¿ ÝÙ³Ý ÉÇ­Ý»É ³ß­Ë³ñ­ÑÇ ï³ñ­µ»ñ ³ÝÏ­ÛáõÝ­Ý»­ñáõÙ ³å­ñáÕ ß³ï áõ ß³ï ¹»­é³­Ñ³ë­Ý»­ ñÇ ×³­Ï³­ï³·­ñÇÝ` µá­Éáñ Ýñ³Ýó, áõÙ Ï»ó­í³Í­ùÇ Ã»­ñáõíÛáõÝÝ ³Ë­ïá­ñáß­ í»É ¿ ëÏá­ÉÇá½: ÜÛáõÃÁª 곭û­ÝÇÏ ØÏñïãÛ³ÝÇ

§º

ë ß³ï ѳ­çá­Õ³Ï ÙÇ ÁÝ­ï³­ ÝÇ­ùÇ ¹áõëïñ »Ù, í³­Õáõó ³Ý­ó»É »Ù ¹»­é³­Ñ³­ëáõí Û³Ý ë³Ñ­Ù³ÝÝ áõ ³ÛÅÙ ³ß­Ë³­ïáõÙ »Ù ÙÇ ß³ï Éáõñç ÑÇ٭ݳñ­ÏáõÙ, ëï³­ÝáõÙ »Ù µ³ñÓñ ³ß­Ë³­ï³­í³ñÓ, ßñçáõÙ »Ù ³Ù­ µáÕç ³ß­Ë³ñ­ÑáõÙ, µ³Ûó ÏñáõÙ »Ù Ñݳá× áõ ³ã­ùÇ ãÁÝÏ­ÝáÕ Ñ³·áõëï, áñå»ë½Ç óùó­Ý»Ù áխݳ­ß³­ñÇë û­ùáõíÛáõ­ÝÁ: س­ ÝáõÏ Ñ³­ë³­ÏÇó ³­ÝÁݹ­Ñ³ï µÅÇßÏ­Ý»­ñÇ ÑëÏá­ÕáõÃ­Û³Ý ï³Ï »Ù »Õ»É, ë³Ï³ÛÝ ã¿Ç å³ïÏ»ñ³óÝáõÙ, û ÇÝãù³Ý Éáõñç ¿ áÕ­

êÏá­ÉÇá­½Á ÝÙ³Ý ¿ Çñ ³­é³Ýó­ùÇ ßáõñ­çÁ åïïí³Í áխݳ­ß³­ñÇ: 68

2

ݳ­ß³­ñÇë ÑÇ­í³Ý­¹áõíÛáõ­ÝÁ: л­ï³·³ÛáõÙ ÇÙ³ó³, áñ ëÏá­ÉÇá½ áõ­Ý»Ù` ٳݭϳ­Ï³Ý ûâ ï»­ë³­ÏÇ åá­ÉÇá­Ù»­ÉÇ­ïÇ Ñ»ï¢³Ý­ ùáí, ÇÝã­å»ë ݳ¢ ų­é³Ý­·³­Ï³Ý ·áñ­ Íá­ÝÇ ³½­¹»­óáõí۳ٵ: ²ë­ïǭ׳­Ý³­µ³ñ ëÏëí»­óÇÝ Ù³ñ­½áõÙ­Ý»­ñÁ, ų­Ù»­ñáí ϳ˭ íáõÙ ¿Ç ѳ­ïáõÏ Óá­ÕÇó: ÆëÏ »ñµ áխݳ­ ß³­ñÇë û­ùáõíÛáõÝÝ ³ÛÝ­ù³Ý ¿ñ ß³­ï³­ ó»É, áñ ½·áõÙ ¿Ç, û ÇÝã­å»ë »Ý ×½ÙíáõÙ Ãá­ù»ñë, å³ñ½­í»ó ݳ¢, áñ ³Ý­Ëáõ­ë³­ ÷»­ÉÇ ¿ íÇ­ñ³­Ñ³­ïáõíÛáõ­ÝÁ: ²ÛÝ Ñ³­çáÕ ³­í³ñï­í»ó, µ³Ûó ï³­ñÇ­Ý»ñ ³Ýó å³ñ½­ í»ó, áñ ³ñ¹­Ûáõ­Ý³­í»­ïáõÃ­Û³Ý ïá­Ïá­ëÁ ÷áùñ ¿, ù³­ÝÇ áñ ݳ˭ݳ­Ï³Ý µáõ­ÅáõÙÝ ³ÛÝ­ù³Ý ¿É ³ñ¹­Ûáõ­Ý³­í»ï ã¿ñ ÁÝïñ­í³Í: ÆÙ ÑÇ­í³Ý­¹áõíÛáõÝÝ ÇÙ ¹Åµ³Ë­ïáõí ÛáõÝÝ ¿, Ç٠׳­Ï³­ï³­·Ç­ñÁ, á­ñÁ ¹³ñ­Ó»É ¿ µ³­½áõÙ µ³ñ­¹áõÛíݻ­ñÇ, ÑáõÛ­ëÇ áõ ˳µ­ ϳݭùÇ, ¹³­Å³Ý å³­Ñ»­ñÇ áõ ÇÝã-áñ ãÇ­ñ³­ ϳ­Ý³­ó³Í »­ñ³­½³Ý­ùÇ å³ï­×³é¦: л­Ý³­ß³ñ­Åá­Õ³­Ï³Ý ³­å³­ñ³­ïÇ` ³ß­ ˳ñ­ÑáõÙ ³­Ù»­Ý³­ï³­ñ³Í­í³Í ÑÇ­í³Ý­ ¹áõíÛáõÝ­Ý»­ñÇó Ù»ÏÝ ¿ ëÏá­ÉÇá­½Á: ê³

³­ñ³ï áõ ûù­í³­ÍáõíÛáõÝ ã¿. ëÏá­ÉÇá­½Á ÝÙ³Ý ¿ Çñ ³­é³Ýó­ùÇ ßáõñ­çÁ åïïí³Í áխݳ­ß³­ñÇ: Æ­ñ³­Ï³­ÝáõÙ ë³ ë³ñ­ë³­÷»­ÉÇ ÑÇ­í³Ý­¹áõíÛáõÝ ¿, »ñµ ¹ñ³ Ýϳï­Ù³Ùµ ³Ý­Ñ»ï¢á­Õ³­Ï³Ý í»­ñ³­µ»ñ­ÙáõÝù ϳ٠ëË³É µáõ­Åû·­ÝáõíÛáõÝ ¿ óáõ­ó³­µ»ñ­íáõÙ: êÏá­ÉÇá­½áí ÑÇí³Ý¹ »­ñ»­Ë³Ý ëÏëáõÙ ¿ í³ï ëá­íá­ñ»É, í³ï ëÝí»É, Ýϳï­íáõÙ ¿ ù³­ßÇ µ³­í³­Ï³Ý Ýí³­½áõÙ, á­ñáß ¹»å­ ù»­ñáõÙ` ¹Åí³­ñ³­ß³ñ­ÅáõíÛáõÝ: Ðá­·»­ µ³Ý­Ý»­ñÁ åݹáõÙ »Ý, áñ µá­Éáñ ëÏá­ÉÇá½ áõ­Ý»­óáÕ ·Ç­ï³­ÏÇó »­ñ»­Ë³­Ý»­ñÁ ͳݭ ñ³­·áõÛÝ ëÃñ»ë »Ý ³å­ñáõÙ, ß³­ï»ñÝ »Ý áõ­Ý»­ÝáõÙ ÉÇá­íÇÝ å³ï­×³­é³­µ³Ý­í³Í ûñ³ñÅ»ùáõÃÛ³Ý µ³ñ­¹áõÛÃ, ÁÝÏ×­íáõÙ »Ý, ÇëÏ éáõ­ë³­Ï³Ý ͳ·­Ù³Ý ÙÇ íǭ׳­ ϳ·­ñáõÃ­Û³Ý Ñ³­Ù³­Ó³Ûݪ íÇ­ñ³­Ñ³­ïáõí ÛáõÝ ï³­ñ³Í ëÏá­ÉÇá­½áí ÑÇ­í³Ý¹­Ý»­ñÇ Ù»­Í³­Ù³ë­ÝáõíÛáõ­ÝÁ Ñ»­ï³­·³­Ûáõ٠ݳ¢ ÃÙñ³­¹»­Õ»­ñÇ Ï³Ë­í³­ÍáõíÛáõ­ÝÇó ¿ µáõÅ­ í»É: سñ¹­Ï³­ÛÇÝ áխݳ­ß³­ñÁ ݳ¢ Ñá­·»­ µ³­Ý³­Ï³Ý ëÛáõÝ ¿: ¸ñ³ ÑÇ­í³Ý­¹áõí۳Ý, ïϳ­ñáõÃ­Û³Ý ·Ç­ï³Ï­óáõÙÝ ³ñ­¹»Ý Ñáõ­


볭ѳ­ï»ó­ÝáÕ ¿: Ø»ñ û­ñ»­ñáõÙ ³ÛÝ­ù³Ý ß³ï »Ý áխݳ­ß³­ñ³­µáõ­ÅáõÃ­Û³Ý Ñ³Ûï­ Ý³­·áñ­ÍáõÙ­Ý»­ñÁ, áñ ¹ñ³Ýó ѳ­Ï³­ëáõí ÛáõÝÝ ¿É ѳ­í³­ë³­ñ³­½áñ ¿ ù³­Ý³­ÏÇÝ: Þ³ï µÅÇßÏ­Ý»ñ ëÏá­ÉÇá½Ý ³Ý­µáõ­Å»­ÉÇ »Ý ѳ­Ù³­ñáõÙ, á­Ù³Ýù µáõ­Å»­ÉÇë ÏÇ­ñ³­éáõÙ »Ý Ù»ñë­Ù³Ý »­Õ³­Ý³Ï` ³­í³Ý­¹³­Ï³Ý µÅßÏáõÃ­Û³Ý ï³ñ­ñ»­ñáí: ij­Ù³­Ý³­Ï³­ÏÇó µÅßÏáõíÛáõÝÝ ³­é³­ç³ñ­ÏáõÙ ¿ µáõÅ­Ù³Ý Ã»­ñ³å¢ïÇÏ áõ íÇ­ñ³­µáõ­Å³­Ï³Ý ÙÇ­ ç³Ù­ïáõíÛáõÝ, ÇëÏ á­ñáß ³ñ­¹Ç µÅÇßÏ­Ý»ñ ·ïÝáõÙ »Ý, áñ ëÏá­ÉÇá­½Ç íÇ­ñ³­Ñ³­ïáõÙÝ áõÕ­Õ³­ÏÇ ³Ý­Ãáõۭɳï­ñ»­ÉÇ ¿: ÐÇ٭ݳ­Ï³­ Ýáõ٠ûñ­½³ñ­·³­ó³Í »ñÏñ­Ý»­ñáõÙ, áõñ ¹Åí³ñ »Ý ѳë­ÝáõÙ µÅßϳ­Ï³Ý Ýá­ñ³­ñ³­ ñáõíÛáõÝ­Ý»­ñÁ ϳ٠³ÛÝ­åÇ­ëÇ »ñÏñ­Ý»­ñáõÙ, áñ­ï»Õ ·»­ñÇß­ËáõÙ »Ý ³­í³Ý­¹áõÛíݻ­ñÁ` ѳï­Ï³­å»ë µÅßÏáõÃ­Û³Ý ³ë­å³­ñ»­½áõÙ, ѳ­×³Ë ¿ ëÏá­ÉÇá­½Á Ù³ñ¹­Ï³­ÛÇÝ ×³­Ï³­ ï³·­ñÇ Ïáñ­Í³Ý­Ù³Ý å³ï­×³é ¹³é­ÝáõÙ: ØÇÝã­¹»é ·ñ³­·»ï µáõÅ­Ù³Ý ¹»å­ùáõÙ ³ÛÝ ·ñ»Ã» Ïáñó­ÝáõÙ ¿ íï³Ý­·Á: - êÏá­ÉÇá­½Á áխݳ­ß³­ñÇ ¹»­ýáñ­Ù³­óÇ³Ý ¿` ýñáÝ­ï³É áõÕ­Õáõí۳ٵ,- å³ñ­½³­µ³­ ÝáõÙ ¿ ì. ²­í³·­Û³­ÝÇ ³Ýí. íÇ­ñ³­µáõ­Å³­Ï³Ý Ï»Ýï­ñá­ÝÇ ûñ­Ãá­å»¹-áխݳ­ß³­ñ³­µ³Ý Úáõ­ñÇ ²µ­ñ³­Ñ³Ù­Û³­ÝÁ,- ³ÛÝ ï³ñ­µ»ñ­íáõÙ ¿ Ï»ó­ í³Í­ùÇ ß»­ÕáõÙ­Ý»­ñÇó Ýñ³­Ýáí, áñ ѳݭ¹»ë ¿ ·³­ÉÇë åïáõÛ­ïáí: äïáõÛ­ïÁ ëÏá­ÉÇá­½Ç ¹»å­ùáõÙ å³ñ­ï³­¹Çñ ¿, ³Û­É³­å»ë ¹³ ëÏá­ ÉÇá½ ã¿, ³ÛÉ Ï»ó­í³Í­ùÇ ß»­ÕáõÙ: êÏá­ÉÇá­½Á ÉÇ­ÝáõÙ ¿ µÝ³­ÍÇÝ ¨ Ó»éù­µ»­ñá­íÇ: ´Ý³­ÍÇ­ÝÁ ÉÇ­ÝáõÙ ¿ áխݳ­ß³­ñÇ Ï³Ù áëÏ­ñ»­ñÇ µÝ³­ÍÇÝ ³­ñ³ï­Ý»­ñÇ Ñ»ï¨³Ý­ùáí (ë»­å³Ó¨ á­Õ»ñ, Ãǭûé­ÝǭϳӨ á­Õ»ñ, ÏÇ­ë³á­Õ»ñ): Àëï Ù»ñ ½ñáõ­ó³Ï­óÇ` Ó»éù­µ»­ñá­ íÇ ëÏá­ÉÇá½Ý ³­é³­ç³­ÝáõÙ ¿ ¹Çëå­É³ë­ ïÇÏ ¢ ÙÇ ß³ñù ³ÛÉ ÑÇ­í³Ý­¹áõíÛáõÝ­Ý»­ñÇ Ñ»ï¢³Ý­ùáí: ¸ñ³Ýù ų­é³Ý­·³­Ï³Ý µÝáõÛà áõ­Ý»Ý, ÇÝã­å»ë áëÏ­ñ³­ÛÇÝ áõ áխݳ­ ß³­ñ³­ÛÇÝ ÑÇ­í³Ý­¹áõíÛáõÝ­Ý»­ñÁ, ¢ ½³ñ­·³­ ÝáõÙ »Ý Ý»­ñ³ñ­·³Ý­¹³­ÛÇÝ ½³ñ­·³ó­Ù³Ý ÷áõÉÇó ëÏë³Í: êÏá­ÉÇá½Ý Çñ ͳݭñáõí Û³Ùµ µ³­Å³Ý­íáõÙ ¿ 4 ³ë­ïǭ׳ÝÇ, á­ñáÝ­ óÇó ³­é³­çÇÝ »ñ­ÏáõëÁ µáõÅ­íáõÙ ¿ ÏáÝ­ë»ñ­ í³­ïÇí »­Õ³­Ý³­Ïáí: ºñ­ñáñ¹ ³ë­ïǭ׳­ÝÇó ëÏë³Í ÏÇ­ñ³é­íáõÙ ¿ íÇ­ñ³­Ñ³­ï³­Ï³Ý ÙÇ­ ç³Ù­ïáõíÛáõÝ: âáñ­ñáñ¹ ³ë­ïǭ׳­ÝÇ ëÏá­ ÉÇá­½Ç ¹»å­ùáõÙ å³ñ­ï³­¹Çñ ¿ íÇ­ñ³­Ñ³­ ï³­Ï³Ý ÙÇ­ç³Ù­ïáõíÛáõ­ÝÁ: ²­Ù»­Ý³­Ï³ñ¢áñ ѳݭ·³­Ù³Ý­ùÁ ëÏá­ÉÇá­½Ç Ñ»­ï³­·³ µáõÅ­Ù³Ý áõ ·ñ³­·»ï û·­Ýáõí

êÏáÉÇá½Ç Ù³ëÇÝ    ij­Ù³­Ý³­ÏÇÝ ëÏá­ ÉÇá½Ý ³½Ý­í³­Ï³Ý üñ³Ý­ëdz­ÛÇ ³­Ù»­Ý³­ ï³­ñ³Í­í³Í ÑÇ­í³Ý­ ¹áõíÛáõÝ­Ý»­ñÇó Ù»ÏÝ ¿ñ: à­ñáß ³½Ý­í³­Ï³Ý ïáÑ­Ù»­ñÇ Ñ³­Ù³ñ ³ÛÝ Ñå³ñ­ïáõíÛáõÝ ¿ñ, ù³­ÝÇ áñ Áݹ·­ÍáõÙ ¿ñ ïáÑ­ÙÇÏ Í³­·áõ­ ÙÁ: Àëï ØÇ­ß»É ØáÝ­ ï»­ÝÇ ÙÇ Ñáõ­Ùá­ñ³­ ÛÇÝ ÑÇ­ß³­ï³Ï­Ù³Ý` »­ñÇ­ï³­ë³ñ¹ û­ñÇáñ¹­ Ý»­ñÇ Ñ³­Ù³ñ ÝáõÛ­ÝÇëÏ å³­ïÇí ¿ñ, »ñµ §Ç­ñ»Ýó íñ³ áõ­ß³¹­ñáõíÛáõÝ ¿ñ ¹³ñÓ­ÝáõÙ ëÏá­ÉÇá­½Çó Ïá­ñ³­ó³Í Ù»ç­ùáí ïÕ³­Ù³ñ­¹Á¦:    ²ëï­Õ³­·»ï µÅÇßÏ­Ý»­ñÇ Ï³ñ­ÍÇ­ùáíª ëÏá­ÉÇá½ áõ­Ý»­óáÕ­Ý»­ñÇ ×³­Ï³­ï³­·ÇñÝ ¿É ûù­í³Í ¿, µ³Ûó ϳñ¢á­ñÁ` Çñ ³­é³Ýó­ùÇ ßáõñ­çÁ, áõë­ïÇ Ï³­ñ»­ÉÇ ¿ ßïÏ»É »ñ­ÏáõëÝ ¿É:

ìǭ׳­Ï³·­ñáõÃ­Û³Ý Ñ³­Ù³­Ó³ÛÝ` ų­é³Ý­·³­Ï³­ÝáõÃ­Û³Ý ·áñ­Íá­ÝÇ µ³­ó³­Ï³­ ÛáõÃ­Û³Ý ¹»å­ùáõÙ ëÏá­ÉÇá­½Á ϳå áõ­ÝÇ Ý³¢ µÝ³Ï­ÉÇ­Ù³Û­³Ï³Ý å³Û­Ù³Ý­Ý»­ñÇ, ¿­Ïá­É᭷dz­ÛÇ Ñ»ï: ØÇ Ñ»ï³ùñ­ùÇñ Ñ»­ï³­½á­ïáõÃ­Û³Ý Ñ³­Ù³­Ó³ÛÝ` µ³ñÓñ É»é­Ý³­ ÛÇÝ ·á­ïÇ­Ý»ñ áõ­Ý»­óáÕ »ñÏñ­Ý»­ñáõÙ ëÏá­ÉÇá­½Ç Ñ³­í³­Ý³­Ï³­ÝáõíÛáõ­ÝÁ Ýí³­½áõÙ ¿:

Û³Ý Ñ³­Ù³ñ ÑÇ­í³Ý­¹áõÃ­Û³Ý í³Õ ³Ë­ïá­ ñá­ßáõÙÝ ¿: ij­Ù³­Ý³­Ï³­ÏÇó µÅßÏáõíÛáõ­ ÝÁ Ñݳ­ñ³­íá­ñáõíÛáõÝ ¿ ï³­ÉÇë ¹³ ³­Ý»É ¹»é¢ë ­Ý»­ñ³ñ­·³Ý­¹³­ÛÇÝ ÷áõ­ÉáõÙ: ØdzÛÝ í³­Õ³­Å³Ù µáõ­Åáõ­ÙÁ ϳ­ñáÕ ¿ §Ï³Ý­Ë³ñ­ ·»­É»É¦ áխݳ­ß³­ñÇ ã³­÷³­½³Ýó áõ »ñ­µ»ÙÝ` ³Ý­Ñáõ­ë³­ÉÇ Ñ»ï¢³Ýù­Ý»­ñáí ÉÇ Ã»­ùáõí Ûáõ­ÝÁ: º­Ã» ÑÇ­í³Ý­¹áõíÛáõ­ÝÁ ѳÛï­Ý³­ µ»ñ­íáõÙ ¿ ³­é³­çÇÝ ÷áõ­ÉáõÙ, ϳ­ñáÕ ¿ ³ÛÝ ãѳë­Ý»É ѳ­çáñ¹ ³ë­ïǭ׳ݭݻ­ñÇ: - êÏá­ÉÇá­½Á ѳï­Ï³­å»ë µáõéÝ ½³ñ­·³­ óáõÙ ¿ ³å­ñáõÙ ë»­é³­Ï³Ý Ñ³­ëáõ­Ý³ó­Ù³Ý Áݭóó­ùáõÙ,-ï»­Õ»­Ï³ó­ÝáõÙ ¿ µÅÇß­ÏÁ,- ³Û¹ ÷áõ­ÉáõÙ ³ÛÝ ³­ñ³· ½³ñ­·³­Ý³­Éáí` ³é³ç ¿ µ»­ñáõÙ Éáõñç ¹»­ýáñ­Ù³­ódz­Ý»ñ, ¨ ³­é³­í»É ϳñ¨áñ ¿ Ñ»Ýó ³Û¹ ÷áõ­ÉáõÙ å³Û­ù³­ñ»É ëÏá­ ÉÇá­½Ç ¹»Ù: ¸³ µ³­ó³ïñ­íáõÙ ¿ Ýñ³­Ýáí, áñ ³­ëÇ­Ù»ï­ñÇÏ ÝÛ³ñ­¹³­ÛÇÝ ïñá­ýÇ­Ï³Ý ³­å³­ Ñá­íáÕ ÇÙ­åáõÉë­Ý»­ñÇ Ë³Ëï­Ù³Ý ѻ勉ݭ ùáí Ç­ñ³­ÝÇ ÙÇ ÏáÕÙÝ ³­í»­ÉÇ ³Ï­ïÇí ¿ ½³ñ­ ·³­ÝáõÙ ¨ ³­×áõÙ, ù³Ý ÙÛáõë ÏáÕ­ÙÁ:

- Àëï ³ß­Ë³ñ­ÑáõÙ ÁÝ­¹áõÝ­í³Í í»ñ­ ﻵ­ñá­Éá·­Ý»­ñÇ Ï³ñ­ÍÇ­ùÇ` 40 ³ë­ïǭ׳­ÝÇó ³Ýó­ÝáÕ ¹»­ýáñ­Ù³­ódz­Ý»­ñÁ å»ïù ¿ íÇ­ ñ³­Ñ³ï­í»Ý,- ѳ­Ù³­Ï³ñ­ÍÇù ¿ µÅÇßÏ ²µ­ ñ³­Ñ³Ù­Û³­ÝÁ,- 볭ϳÛÝ íÇ­ñ³­Ñ³­ïáõíÛáõ­ÝÁ ó³Ý­Ï³­ÉÇ ¿ ϳ­ï³­ñ»É 뻭鳭ѳ­ëáõ­Ý³ó­Ù³Ý

Ò»éù­µ»­ñá­íÇ ëÏá­ÉÇá½Ý ³­é³­ ç³­ÝáõÙ ¿ ¹Çëå­ É³ë­ïÇÏ ¢ ÙÇ ß³ñù ³ÛÉ ÑÇ­í³Ý­ ¹áõíÛáõÝ­Ý»­ñÇ Ñ»ï¢³Ý­ùáí: 2

69


лï³ùñùÇñ ¿    Ðݹϳë­ï³­Ýáõ٠ų­Ù³­Ý³­ÏÇÝ Ñ»­ùÇÙ­Ý»­ñÁ ·ïÝáõÙ ¿ÇÝ, áñ áխݳ­ ß³­ñÇ Ã»­ùáõ­Ùáí ÍÝí³Í »­ñ»­Ë³Ý ÍÝáÕ­Ý»­ñÇ Ù»Õ­ù»­ñÇ ³ñ­ï³­Ñ³Û­ ïáõíÛáõÝÝ ¿: à­ñáß ÑݹÇÏ Åá­ÕáíÁñ­ ¹³­Ï³Ý µÅÇßÏ­Ý»ñ ÙÇÝ㢠ÍÝÝ¹Û³Ý 49-ñ¹­ û­ñÝ áõÕ­ÕáõÙ ¿ÇÝ Ýá­ñ³Í­ÝÇ áխݳ­ß³­ñÁ` ѳ­ïáõÏ Ãáõñ­Ù»­ñÇ û·­Ýáõí۳ٵ, Ù»ñ­ëáõÙ­Ý»­ñÇ, ݳ¢ ³­ÕáÃù­Ý»­ñÇ ßÝáñ­ÑÇí: ÆëÏ á­ñáß µÅÇßÏ­Ý»ñ ·ïÝáõÙ ¿ÇÝ, áñ Ù»Õ­ùÁ å»ïù ¿ ï»­ë³­Ý»­ÉÇ ÉÇ­ÝÇ:

ûñ­·³Ý­Ý»­ñÇÝ` ˳­÷³­Ý»­Éáí ¹ñ³Ýó µÝ³­ ϳ­ÝáÝ Ï»Ý­ë³­·áñ­Íáõ­Ý»áõíÛáõ­ÝÁ: ÆÝã­å»ë ÝßáõÙ ¿ µÅÇßÏ ²­í³·­Û³­ÝÁ.

êÏá­ÉÇá­½áí ÑÇ­í³Ý¹ ³Ý­Ó³Ýó ó³Ý­Ï³­ÉÇ ã¿ ×Ï»É, Ó·»É, ãÇ Ï³­ ñ»­ÉÇ Ï³Ë­í»É, û­Õ³Ï åïï»ó­Ý»É ¢ ³ÛÉÝ: ³­í³ñ­ïÇ ÷áõ­ÉáõÙ, ÙÇÝã ³Û¹ å»ïù ¿ ϳ­ ï³­ñ»É ÏáÝ­ë»ñ­í³­ïÇí µáõ­ÅáõÙ: γñ¨áñ »Ý µáõ­Å³­Ï³Ý ѳ­ïáõÏ Ù³ñ٭ݳ­Ù³ñ­½áõíÛáõ­ÝÁ, ÙdzÛÝ µáë­ïáÝ­Û³Ý ïÇ­åÇ Ïáñ­ë»ï­Ý»­ñÇ Ïñáõ­ ÙÁ, ýÇ­½Çá­Ã»­ñ³å¨ïÇÏ ÙÇ­çáó­Ý»­ñÁ: êÏá­ ÉÇá­½áí ÑÇ­í³Ý¹ ³Ý­Ó³Ýó ó³Ý­Ï³­ÉÇ ã¿ ×Ï»É, Ó·»É, ãÇ Ï³­ñ»­ÉÇ Ï³Ë­í»É, û­Õ³Ï åïï»ó­Ý»É ¨ ³ÛÉÝ: ²Ûë ·áñ­Íá­ÕáõíÛáõÝ­Ý»­ñÁ Ýå³ë­ïáõÙ »Ý ëÏá­ÉÇá­½Ç ÏïñáõÏ ½³ñ­·³ó­Ù³­ÝÁ ¨ ³ÛÝ

70

2

ÃÛáõñ ϳñ­ÍÇ­ùÁ, û ûù­í³Í áխݳ­ß³­ñÁ ϳ­ ñ»­ÉÇ ¿ áõÕ­Õ»É Ï³Ë­í»­Éáõ ÙÇ­çá­óáí, ãÇ Ñ³­Ù³­ å³­ï³ë­Ë³­ÝáõÙ Ç­ñ³­Ï³­Ýáõí۳­ÝÁ: Æ ¹»å, ÇÝ­ï»ñ­Ý»ïÝ áõ µÅßϳ­Ï³Ý ·Ç­ï³­Ñ³Ý­ñ³­Ù³ï­ã»­ÉÇ ·ñ³­Ï³­ÝáõíÛáõ­ÝÁ á­ÕáÕ­í³Í »Ý ëÏá­ÉÇá­½Ç ³Ý­Ñ³­ñÇñ íÇ­ñ³­ ѳ­ïáõíÛáõÝ­Ý»­ñÇ áõ µáõ­ÅáõÙ­Ý»ñÇ å³ï­ ÙáõíÛáõÝ­Ý»­ñáí: ²Ûë ã³­÷³­½³Ýó Ýáõñµ ÑÇ­í³Ý­¹áõíÛáõÝÝ ³­Ù»­ÝÇó ß³­Ñ³ñÏ­íáÕÝ ¿ ѳ­Ù³ñ­íáõÙ: Àëï ³­Ù»­ñǭϳ­óÇ í»ñ­ Éáõ­Í³­µ³Ý­Ý»­ñÇ` 2008 Ãí³­Ï³­ÝÇÝ ÜÛáõ Úáñ­ùÇ Ñ³Ûï­ÝÇ ÏÉÇ­Ýǭϳ­Ý»­ñÇó Ù»­ÏáõÙ ³ñ­í³Í ëÏá­ÉÇá­½Ç íÇ­ñ³­Ñ³­ïáõíÛáõÝ­Ý»­ñÇ 72 ïá­Ïá­ëÁ íǭ׳ñÏ­í»É ¿ ¹³­ï³­ñ³Ý­Ý»­ ñáõÙ` ѳխû­Éáí ¹³­ïÁ: ØÇÝã­¹»é ·ñ³­ ·»ï µáõ­Åû·­ÝáõÃ­Û³Ý ¹»å­ùáõÙ »ñ­µ»ÙÝ íÇ­ñ³­Ñ³­ïáõíÛáõ­ÝÁ ÙÇ³Ï »ÉùÝ ¿, ù³­ÝÇ áñ ëÏá­ÉÇá­½Ç ³­é³­ç³ó­ñ³Í û­ùáõíÛáõÝÝ ³Ý­ ÙÇ­ç³­Ï³Ý ×ÝßáõÙ ¿ ·áñ­Í³¹­ñáõÙ Ý»ñ­ùÇÝ

- ºñµ ëÏá­ÉÇá­½Ç Å³­Ù³­Ý³Ï ¹»­ýáñ­Ù³­ óÇ³Ý Ñ³ë­ÝáõÙ ¿ Ù»Í Ãí»­ñÇ, ³ÛÝ, ë»Õ­Ù»­Éáí ÏñÍù³­í³Ý­¹³­ÏÁ, ÷áù­ñ³ó­ÝáõÙ ¿ Ãá­ù»­ñÇ Ï»Ý­ë³­Ï³Ý Ï³­ñá­ÕáõíÛáõ­ÝÁ ÙÇÝ㨠2/3-Ç ã³­÷áí: ²­é³ç ¿ µ»­ñáõÙ ëñïÇ åïáõÛï Çñ ³­é³Ýó­ùÇ ßáõñ­çÁ, ߻խíáõÙ ¿ ³áñ­ï³­ÛÇ íÇ­ ׳­ÏÁ, ³Û¹­åÇ­ëáí ͳݭñ³­µ»éÝ­íáõÙ ¿ ³Ù­ µáÕç ûñ­·³­Ýǽ­ÙÇ Áݹ­Ñ³­Ýáõñ íǭ׳ÏÝ áõ ÇÝù­Ý³½­·³­óá­ÕáõíÛáõ­ÝÁ: Î³Ý Ï³ñ­ÍÇù­Ý»ñ, áñ ëÏá­ÉÇá­½Ç ¹»å­ ùáõ٠ѳï­Ï³­å»ë ÏÝáç ûñ­·³­Ýǽ­ÙÇ í»­ ñ³ñ­ï³¹­ñá­Õ³­Ï³­ÝáõíÛáõÝÝ ³Ýѭݳñ ¿ áõ ³ñ­·»É­íáõÙ ¿. ݳË` ³­é³ç­Ý³­Ñ»ñà ¿ ų­é³Ý­·³­Ï³­ÝáõÃ­Û³Ý ËݹǭñÁ, 㿱 áñ ÑÇ­ í³Ý­¹áõíÛáõ­ÝÁ Ùdzݭ߳­Ý³Ï ¹³ë­íáõÙ ¿ ų­é³Ý­·³­Ï³Ý­Ý»­ñÇ ß³ñ­ùÇÝ, ³­å³` ½áõï ýÇ­½Çá­É᭷dz­å»ë µ³ñ¹ áõ ÝáõÛ­ÝÇëÏ ³ÝÑ­ ݳñ ¿ ÑÕÇáõÃ­Û³Ý ï­¢á­ÕáõíÛáõ­ÝÁ, ù³ÝÇ áñ Ýáñ ϳ½­¹áõñ­í³Í áխݳ­ß³­ñÇ Ñ³­Ù³ñ Ç­ñáù ͳ­é³­ÝáõÙ ¿ ýÇ­½Ç­Ï³­Ï³Ý ͳݭñáõí Û³Ý Ñ³ñ­óÁ: ØÇÝã­¹»é µÅÇßÏ ²µ­ñ³­Ñ³Ù­Û³­ ÝÁ ѳ­í³ë­ïdzó­ÝáõÙ ¿, áñ Çñ ÑÇ­í³Ý¹­Ý»­ ñÇó ß³­ï»­ñÁ íÇ­ñ³­Ñ³­ïáõíÛáõ­ÝÇó Ñ»­ïá ÝáõÛ­ÝÇëÏ »­ñ»­Ë³­Ý»ñ »Ý áõ­Ý»­ó»É:


Êáñ³·Çñ

2

71


íáõÙ ¿ ¢ ãÇ Ï³­ñá­Õ³­Ýáõ٠ϳ­ï³­ñ»É Çñ ýáõÝÏ­ódzݻ­ñÁ: àխݳ­ß³­ñ³­ÛÇÝ ÑÇ­í³Ý­¹áõíÛáõÝ­Ý»­ñÇó ³­Ù»­Ý³­ï³­ñ³Í­í³­ÍÝ ûë­ïÇá­Ëáݹ­ñá½Ý ¿, á­ñÁ ãµáõ­Å»­Éáõ ¹»å­ùáõÙ ³­é³­ç³­ÝáõÙ »Ý µ³ñ­¹áõíÛáõÝ­Ý»ñ` é³­¹Ç­Ïáõ­ÉÇï, ÙÇ­çá­Õ³­ ÛÇÝ ¹Çë­ÏÇ ×áÕ­í³Íù: ²Ûë Ù³­ëÇÝ ½ñáõ­ó»­óÇÝù ÃÇí 15 åá­ÉÇÏ­ÉÇ­ÝÇ­ ϳÛÇ Ù³­Ýá­õ³É û­ñ³å¨ï ­Ø»­ñáõ­Å³Ý ¼³ñ­ ·³ñ­Û³­ÝÇ Ñ»ï:

سñ­¹áõ ³­Ù»­Ý³­Ëá­ó»­ÉÇ ûñ­·³Ý­Ý»­ñÇó Ù»­ ÏÁ áխݳ­ß³ñÝ ¿: ¸³ µ³­ó³ïñ­íáõÙ ¿ Ýñ³ Ûáõ­ñ³­Ñ³­ïáõÏ Ï³­éáõó­í³Í­ùáí ¢ Çñ íñ³ Ïñ³Í ͳݭñ³­µ»éÝ­í³­Íáõí۳ٵ: ÜÛáõÃÁª гë­ÙÇÏ Ø³­Ýáõ­ã³ñ­Û³ÝÇ

Î

۳ݭùÇ Áݭóó­ùáõÙ áխݳ­ß³­ñ³­ ÛÇÝ ó³­í»ñ áõ­Ý»­ÝáõÙ ¿ ѳ­ëáõÝ ï³­ñÇ­ùÇ Ù³ñ¹­Ï³Ýó Ù»Í Ù³­ëÁ, 볭ϳÛÝ Ù»ñ û­ñ»­ñáõÙ Ù»­Í³­ó»É ¿ ݳ¢ ÝÙ³­Ý³­ïÇå ËݹÇñÝ»ñáí ï³­é³­åáÕ »­ñÇ­ï³­ë³ñ¹­Ý»­ñÇ ÃÇ­íÁ. áխݳ­ß³­ñ³­ÛÇÝ ÑÇ­í³Ý­¹áõíÛáõÝ­Ý»­ñÝ ³Û­ëûñ ¹³ñ­Ó»É »Ý Éáõñç µÅßϳ­Ï³Ý ËݹÇñ: ä»ïù ¿ Ýϳï»É, áñ ¹ñ³Ýó ³ñ¹­ÛáõÝ­ùáõÙ, áñ­å»ë ϳ­ÝáÝ, ï»­ÕÇ ¿ áõ­Ý»­ÝáõÙ ³ÛÉ ûñ­·³Ý­Ý»­ñÇ ýáõÝÏ­ óÇá­Ý³É ˳ݭ·³­ñáõÙ` »­ñǭϳ٭ݻñ, ÉÛ³ñ¹, ëï³­Ùáùë ¢ ³ÛÉ ûñ­·³Ý­Ý»ñ: ÐÇí³Ý¹áõÃÛ³Ý ³é³ç³óÙ³Ý å³ï­ ׳é­Ý»­ñÁ µ³½­Ù³­ÃÇí »Ý. ͳݭñ³­µ»éÝ­ í³­ÍáõÃ­Û³Ý ëË³É ï»­Õ³­µ³ß­Ëáõ­ÙÁ áխݳ­ß³­ñÇ íñ³, áխݳ­ß³­ñÇ ï³ñ­µ»ñ ïñ³í­Ù³­Ý»­ñÁ, í³ñ³ÏÝ»ñÁ, ͳݭñáõí ÛáõÝ µ³ñÓ­ñ³ó­Ý»­ÉÁ, á­ñáÝó ѳ­×³­Ë³­ÏÇ ÏñÏÝí»­Éáõ ¹»å­ùáõÙ ³­é³­ç³­ÝáõÙ »Ý ÙÇ­çá­

72

2

Õ³­ÛÇÝ ¹Çë­Ï»­ñÇ ÙÇÏ­ñáí­Ý³ë­í³Íù­Ý»ñ: àխݳ­ß³­ñ³­ÛÇÝ ÑÇ­í³Ý­¹áõíÛáõÝ­Ý»­ñÇ ÑÇ٭ݳ­Ï³Ý å³ï­×³é­Ý»­ñÇó ϳ­ñáÕ ¿ ÉÇ­ Ý»É Ý³¢ ³­éûñ­Û³Ý. ûñ­í³ Ù»Í Ù³­ëÁ Ù»Ýù ³Ýó­Ï³ó­ÝáõÙ »Ýù ³ß­Ë³­ï³­í³Û­ñáõÙ` ѳ­ Ù³­Ï³ñ·­ãÇ Ï³Ù ·ñ³­ë»­Õ³­ÝÇ Ùáï Ýëï³Í, ϳ­ï³­ñáõÙ »Ýù µ³½­Ù³­ÃÇí ÙÇû­ñÇ­Ý³Ï ß³ñ­ÅáõÙ­Ý»ñ: àõ­ë³­ÛÇÝ ·á­ïáõ ѳ­Ù³­å³­ ï³ë­Ë³Ý Ùϳݭݻ­ñÇ ËáõÙ­µÁ ·ïÝíáõÙ ¿ ³­ÝÁݹ­Ñ³ï ¢ »ñ­Ï³­ñ³ï¢ ɳñ­í³­Íáõí Û³Ý Ù»ç, á­ñÁ, Ç í»ñ­çá, ѳݭ·»ó­ÝáõÙ ¿ ³Û¹ Ùϳݭݻ­ñÇ ¹Çë­ýáõÝÏ­ódz­ÛÇ: Àݹ­Ñ³Ý­ñ³­å»ë, Áëï µÅÇßÏ­Ý»­ñÇ, Ýëï³Í ¹Çñ­ùÁ áխݳ­ß³­ñÇ Ñ³­Ù³ñ ³Ýµ­ ݳ­Ï³Ý ¿: ºñ­Ï³ñ Ýëï»­ÉÝ ³­é³­ç³ó­ÝáõÙ ¿ áã ÙdzÛÝ Ùϳ­Ý³­ÛÇÝ Ñᷭݳ­ÍáõíÛáõÝ, ³ÉÛ¢ ¹ñ³ ѻݭùáí ë»ÕÙ­íáõÙ »Ý ÙÇ­çá­Õ³­ÛÇÝ ¹Çë­Ï»­ñÁ, ÇÝ­ãÁ µ»­ñáõÙ ¿ ëÝáõ­óáÕ Ñ»­Õáõ­ÏÇ Ïáñë­ïÇ: ²ñ¹­ÛáõÝ­ùáõÙ, ¹Çë­ÏÁ ¹»­ýáñ­Ù³ó­

- ä³­ñáÝ ¼³ñ­·³ñ­Û³Ý, ÇÝã­åÇ­ëDZ ËݹÇñÝ»ñáí »Ý Ò»½ ³­í»­ÉÇ Ñ³­×³Ë ¹Ç­ ÙáõÙ: - äÇ­ïÇ ÷³ë­ï»Ù, áñ ÑÇ٭ݳ­Ï³­ÝáõÙ Ù»½ ¹Ç­ÙáõÙ »Ý Ñ»­Ý³­ß³ñ­Åá­Õ³­Ï³Ý ³­å³­ ñ³­ïÇ Ñ»ï ϳå­í³Í ËݹÇñÝ»ñáí: ²­é³­ çÇÝ Ñ»ñ­ÃÇÝ ¹³ ó³íÝ ¿ ß³ñÅ­Ù³Ý Å³­Ù³­ ݳÏ: Þ³ï ï³­ñ³Í­í³Í ¿ ûë­ïÇá­Ëáݹ­ñá½ ÑÇ­í³Ý­¹áõíÛáõ­ÝÁ, ³Ûë­å»ë Ïáã­í³Íª ³­Õ»­ ñÇ Ïáõ­ï³­Ïáõ­ÙÁ, á­ñÁ, Áëï ÇÝÓ, áñ¢¿ ÑÇ­ í³Ý­¹³­ÍÇÝ ËݹÇñ ãÇ å³­ñáõ­Ý³­ÏáõÙ: ²ÛÝ Ï³å­í³Í ¿ ÑÇ٭ݳ­Ï³­ÝáõÙ ï³­ñÇ­ù³­ÛÇÝ ÷á­÷á­ËáõÃ­Û³Ý Ñ»ï: سñ¹­Ï³Ýó Ùáï ëË³É Ï³ñ­ÍÇù ¿ Ó­¢³­íáñ­í»É, û ûñ­·³­ Ýǽ­ÙáõÙ ³­Õ»ñÝ »Ý Ïáõ­ï³Ï­íáõÙ, Ç­ñ³­Ï³­ ÝáõÙ ï³­ñÇ­Ý»­ñÇ Áݭóó­ùáõÙ Ù»ñ ûñ­·³­ ÝǽÙÝ ¿ çñ³½ñÏ­íáõÙ: úë­ïÇá­Ëáݹ­ñá­½Á çñ³½ñÏ­í³Í ûñ­·³­Ýǽ­ÙÇ ¢ ѳ­ñ³­µ»­ñ³­ Ï³Ý ³­Õ»­ñÇ ÏáÝ­ó»Ýï­ñ³­ódz­ÛÇ ³­í»­É³ó­ Ù³Ý ³ñ¹­ÛáõÝùÝ ¿: ÆÝã­ù³Ý Ù»ñ ûñ­·³­Ýǽ­ ÙÁ çñ³½ñÏ­íáõÙ ¿, ³ÛÝ­ù³Ý ÷áË­íáõÙ ¿ Ù»ñ ×Ïáõ­ÝáõíÛáõ­ÝÁ: ºí ³ñ­¹»Ý ³Ûë íǭ׳­ÏáõÙ ó³Ý­Ï³­ó³Í ͳÝñ ³ß­Ë³­ï³Ýù, ͳݭñáõí Û³Ý µ³ñÓ­ñ³­óáõÙ ³½­¹áõÙ »Ý ÙÇ­çá­Õ³­ÛÇÝ ¹Çë­Ï»­ñÇ íñ³, Ýñ³Ýù §ÝëïáõÙ¦ »Ý, á­Õ»­ ñÇ ÙÇç¢ ï³­ñ³­ÍáõíÛáõ­ÝÁ ÷áù­ñ³­ÝáõÙ ¿ ¢ ³­é³­ç³­ÝáõÙ ¿ ó³í: ØÛáõë ѳ­×³Ë ѳݭ¹Ç­ åáÕ ÑÇ­í³Ý­¹áõíÛáõ­ÝÁ áխݳ­ß³­ñ³­ÛÇÝ ×áÕ­ í³ÍùÝ ¿: Ø»ñ áխݳ­ß³­ñÇ ³­Ù»Ý ÙÇ µÉá­ÏÁ Ù»­ÏÁ ÙÛáõ­ëÇ íñ³ ¿ ѻݭíáõÙ Ñ»Ý­Ù³Ý »­ñ»ù Ï»­ïáí` ÙÇ­çá­Õ³­ÛÇÝ ¹ÇëÏ ¢ »ñ­Ïáõ ÷áùñ Ñá¹: ºñµ Ñá­¹»­ñÇó Ù»­ÏÁ ï»­Õ³­ß³ñÅíáõÙ ¿ (Ñá­¹³­Ë³Ëï) Ù³ñÙ­ÝÇ ÑÇ٭ݳ­Ï³Ý ͳݭ ñáõíÛáõ­ÝÝ ÁÝÏ­ÝáõÙ ¿ ÙÇ­çá­Õ³­ÛÇÝ ¹Çë­ÏÇ íñ³, ã¹Ç­Ù³­Ý³­Éáí ͳݭñ³­µ»éÝ­í³­Íáõí Û³­ÝÁª ¹Çë­ÏÁ ׳­ùáõÙ ¿, ³Û¹ ׳­ù»­ñÇó ³­é³­ç³­ÝáõÙ »Ý å³ïé­í³Íù­Ý»ñ, áñ­ï»­ ÕÇó ¹áõñë ¿ ·³­ÉÇë Ý»ñ­ëÇ ¹áÝ­¹á­Õ³Ý­Ù³Ý ³­Ùáñ­ïÇ­½³­óÇáÝ ÑÛáõë­í³Í­ùÁ ¢ áõÕÕ­ íáõÙ ¹»­åÇ áխݳ­ß³­ñ³­ÛÇÝ á­Õ»ñ: ²ÛÝ­ï»Õ


·ïÝíáõÙ »Ý ÝÛ³ñ­¹³­Ã»­ÉÇÏ­Ý»­ñÁ, á­ñáÝù ¿É ó³­íÇ ³Õµ­Ûáõñ »Ý ѳݭ¹Ç­ë³­ÝáõÙ: ê³ Ñ»Ýó áխݳ­ß³­ñ³­ÛÇÝ ×áÕ­í³ÍùÝ ¿, á­ñÁ ͳݭñ³­·áõÛÝ ÑÇ­í³Ý­¹áõíÛáõÝ ¿: - ÆÝã­å»±ë­¿ ³ÛÝ µáõÅ­íáõÙ: - Üß»Ù, áñ ï³ñ­µ»ñ Ù³ë­Ý³­·»ï­Ý»ñ µáõÅ­Ù³Ý ï³ñ­µ»ñ Ù»­Ãá¹­Ý»ñ »Ý ³­é³­ ç³ñ­ÏáõÙ: à­Ù³Ýù ·ïÝáõÙ »Ý, áñ µáõÅ­Ù³Ý ÙÇ³Ï »É­ùÁ íÇ­ñ³­Ñ³­ïáõíÛáõÝÝ ¿, ÙÛáõë­Ý»­ ñÁª ѳ­Ï³­é³­ÏÁ, íÇ­ñ³­Ñ³­ïáõíÛáõÝ Ëáñ­ Ñáõñ¹ ã»Ý ï³­ÉÇë: Ð»Ý­í»­Éáí ë»­÷³­Ï³Ý ÷áñÓÇ íñ³ª ϳ­ñáÕ »Ù ³­ë»É, áñ áխݳ­ß³­ ñ³­ÛÇÝ ×áÕ­í³Í­ùÇ µáõÅ­Ù³Ý Ù»ç µ³­í³­Ï³­ ÝÇÝ É³í ³ñ¹­ÛáõÝù­Ý»­ñÇ Ï³­ñ»­ÉÇ ¿ ѳë­Ý»É Ù³­Ýá­õ³É û­ñ³­ådz­ÛÇ ÙÇ­çá­óáí: 2-3 ß³­ µ³Ã ï­¢áÕ µáõÅ­Ù³Ý ³ñ¹­ÛáõÝ­ùáõÙ (Ó»é­ù»­ ñÇ Ñ³­ïáõÏ ï»Ë­Ýǭϳ­ÛÇ ÙÇ­çá­óáí) ï»­ÕÇ ¿ áõ­Ý»­ÝáõÙ ×áÕ­í³Í­ùÇ ã³­÷»­ñÇ Ù³ë­Ý³­ÏÇ ÷áù­ñ³­óáõÙ: 곭ϳÛÝ, ϳå­í³Í ÏáÝÏ­ ñ»ï ¹»å­ùÇ Í³Ý­ñáõíÛáõ­ÝÇó, Ñݳ­ñ³­íáñ ¿ ×áÕ­í³Í­ùÇ áã Édzñ­Å»ù í»­ñ³­óáõÙ. µ³Ûó

³ÛÝ Ñ³ë­ÝáõÙ ¿ ³ÛÝ­åÇ­ëÇ ã³­÷»­ñÇ, áñ ß³ñÅ­Ù³Ý Ù»ç ÑÇ­í³Ý­¹Ý ³Ý­Ñ³Ý·ë­ïáõí Û³Ý ¢ ó³­íÇ ½·³­óáõÙ ãÇ áõ­Ý»­ÝáõÙ: ´áõÅ­ Ù³Ý ³­í³ñ­ïÇó Ñ»­ïá ÑÇ­í³Ý­¹Á í³­ñáõÙ ¿ Ýáñ­Ù³É, ³Ï­ïÇí ¢ ³­Ù»­Ý³­Ï³ñ¢á­ñÁª ³Ý­ ó³í ÏÛ³Ýù: س­Ýá­õ³É û­ñ³­ådz­ÛÇ ÙÇ­çá­ óáí ϳ­ï³ñ­íáõÙ ¿ íݳë­í³Í áխݳ­ß³­ñÇ áõÕ­ÕáõÙ, ɳñ­í³Í Ùϳݭݻ­ñÇ Ãáõ­É³­óáõÙ, á­ñÇ Ñ»ï¢³Ý­ùáí ³­å³­Ñá­íáõÙ »Ýù ¢° á­ÕÇ ß³ñ­Åáõ­Ý³­ÏáõíÛáõ­ÝÁ, ¢° Ùϳݭݻ­ñÇ Ýáñ­ Ù³É ·áñÍ­áõÝ»áõíÛáõ­ÝÁ: - ÆëÏ ÇÝã­åÇ­ëDZ ϻݭë³Ó¨ å»ïù ¿ í³­ñ»É, áñ­å»ë­½Ç Ëáõ­ë³­÷»Ýù ÝÙ³Ý ÑÇ­í³Ý­¹áõíÛáõÝ­Ý»­ñÇó: - Êáõ­ë³­÷»É »ñ¢Ç û Ñݳ­ñ³­íáñ ã¿, µ³Ûó å»ïù ¿ ѳ߭íÇ ³é­Ý»É, áñ Ù»ñ Ñ»­ ݳ­ß³ñ­Åá­Õ³­Ï³Ý ³­å³­ñ³­ïÁ ݳ­Ë³­ ï»ë­í³Í ã¿ ÏáÙ­ýáñ­ïÇ Ñ³­Ù³ñ: гñ­Ù³ñ µ³½­Ï³­Ãáé­Ý»­ñÁ, ÷³­÷áõÏ Ù³Ñ­×³­Ï³É­ Ý»­ñÝ ³­Ù»Ý¢ÇÝ ¹ñ³­Ï³Ý ã»Ý ³½­¹áõÙ Ù»ñ áխݳ­ß³­ñÇ íñ³: ú­ñǭݳϪ ׳­åá­Ý³­óÇ­Ý»­

ñÁ å³é­ÏáõÙ »Ý ѳ­ï³­ÏÇÝ, Ýñ³Ýù ãáõ­ Ý»Ý Ù»Í µ³ñ­Ó»ñ, ÷³­÷áõÏ ³Ý­Ïá­ÕÇÝ ¢ ß³ï ³­éáÕç »Ý: àõÕ­Õ³­ÏÇ å»ïù ÷áñ­Ó»É ÙÇ ÷áùñ ÷á­Ë»É ³å­ñ»­É³á­×Á` Ñݳ­ñ³­ íá­ñÇÝë ë³Ñ­Ù³­Ý³­÷³­Ï»­Éáí ÏáÙ­ýáñ­ïÁ ¢ ³­í»­ÉÇ Ñá­·³­ï³ñ ÉÇ­Ý»É ûñ­·³­Ýǽ­ÙÇ Ýϳï­Ù³Ùµ:

- ƱÝ㠭ϳÝ˳ñ·»ÉÇã í³ñ­ÅáõíÛáõÝ­Ý»ñ ϳñ»ÉÇ ¿ ϳ­ï³­ñ»É ³éûñÛ³ÛáõÙ: - ²­Ù»­Ý³­É³í ϳÝ˳ñ·»ÉáõÙÁ í³ñ­ ÅáõíÛáõÝ­Ý»­ñÁ ã»Ý, ³ÛÉ Éá­Õ³­í³­½³ÝÝ ¿, çáõ­ñÁ: âϳ ³í»ÉÇ ³ñ¹Ûáõݳí»ï ÙÇçáó: ºí å»ïù ¿ áã û Éá­Õ³É, ³ÛÉ Ë»Õ¹­íá­ÕÇ ß³ñ­ÅáõÙ­Ý»ñ ϳ­ï³­ñ»É. ¹ñ³Ýù á­ñá­ß³­ÏÇ áõÕ­ÕáõÙ­Ý»ñ »Ý ³­ÝáõÙ íݳë­í³Í áխݳ­ß³­ ñáõÙ: ÆëÏ ï³Ý å³Û­Ù³Ý­Ý»­ñáõÙ áխݳ­ß³­ ñÁ ѳݷë­ï³ó­Ý»­Éáõ ¢ Ãáõ­É³ó­Ý»­Éáõ ѳ­ Ù³ñ å»ïù ¿­ å³é­Ï»É áõ­ÕÇÕ ¢ ãáñ ï»Õ, áñå»ë½Ç ³­é³­ç³­ó³Í Ù»­Ë³­Ýǭϳ­Ï³Ý ËݹÇñ­Ý»­ñÁ í»­ñ³­Ï³Ý·­Ýí»Ý:

2

73


Äèðåêòîð ïðåäñòàâèòåëüñòâà êîìïàíèè Nycomed â ÐÀ Àðàì Ìàøóðÿí

Ñ

åãîäíÿ

Nycomed – ýòî òðàíñíàöèîíàëüíàÿ ôàðìàöåâòè÷åñêàÿ êîìïàíèÿ ñî øòàòîì 12.000 ÷åëîâåê, êîòîðûå ðàáîòàþò âìåñòå, ÷òîáû óëó÷øèòü êà÷åñòâî æèçíè ïàöèåíòîâ. Íèêîìåä Ðîññèÿ-ÑÍà ÿâëÿåòñÿ îäíèì èç âåäóùèõ ïîäðàçäåëåíèé êîðïîðàöèè Íèêîìåä Ãðóï. Êîìïàíèÿ ñïåöèàëèçèðóåòñÿ âî ìíîãèõ îáëàñòÿõ ìåäèöèíû, â ÷àñòíîñòè — íåâðîëîãèè, êàðäèîëîãèè, àêóøåðñòâå/ãèíåêîëîãèè, ýíäîêðèíîëîãèè, ðåâìàòîëîãèè, ïåäèàòðèè, õèðóðãèè, àëëåðãîëîãèè/ äåðìàòîëîãèè, íåîíàòîëîãèè è îáùåé âðà÷åáíîé ïðàêòèêå. Íà ñåãîäíÿøíèé äåíü Íèêîìåä ðàáîòàåò áîëåå ÷åì â 120 ãîðîäàõ è ðåãèîíàõ Ðîññèè è ÑÍÃ. Åùå íåñêîëüêî ëåò òîìó íàçàä Nycomed áûë íåáîëüøîé ñêàíäèíàâñêîé

74

2

Ñ ìîìåíòà îñíîâàíèÿ â 1874 ãîäó â Íîðâåãèè Êîìïàíèÿ Íèêîìåä çàíèìàåòñÿ ïðîèçâîäñòâîì è ðåàëèçàöèåé ëåêàðñòâåííûõ ñðåäñòâ, øèðîêî èçâåñòíûõ è ïðèìåíÿåìûõ â ðàçíûõ îáëàñòÿõ ìåäèöèíû.

êîìïàíèåé. Ñåãîäíÿøíèé Nycomed, øòàá-êâàðòèðà êîòîðîãî èç Êîïåíãàãåíà ïåðååõàëà â Öþðèõ, âõîäèò â òîï-30 âåäóùèõ ôàðìàöåâòè÷åñêèõ êîìïàíèé ìèðà. Êîìïàíèÿ ðàçâèâàåòñÿ î÷åíü äèíàìè÷íî. Ïðèñîåäèíåíèå òàêîãî êðóïíîãî ïðåäïðèÿòèÿ êàê "ALTANA Pharma" òàêæå ïðèíåñëî âåñîìûå ïëîäû – êîìïàíèÿ ïîìåíÿëà ìíîãèå ñòðàòåãè÷åñêèå íàïðàâëåíèÿ, ðàñøèðèëñÿ ïðîäóêòîâûé ïîðòôåëü. - Ïðåäñòàâèòåëüñòâî Êîìïàíèè Íèêîìåä â Àðìåíèè àêêðåäèòîâàíî â àïðåëå 2002 ãîäà. Íî ôàêòè÷åñêè íàøà Êîìïàíèÿ ïðèøëà íà ðûíîê Àðìåíèè çíà÷èòåëüíî ðàíüøå, â ñåðåäèíå 80-õ ãîäîâ ÕÕ âåêà, êîãäà

íàïðàâëÿëà â ÑÑÑÐ áîëüøèå îáúåìû ìåäèêàìåíòîâ. Ïðåïàðàòû ïîä íàøèì áðýíäîì ïîñòàâëÿëèñü ïî êîíòðàêòàì ñ Îáúåäèíåíèåì «Àðìôàðìàöèÿ», è áûëè õîðîøî èçâåñòíû âðà÷àì,-íà÷àë ðàçãîâîð äèðåêòîð ïðåäñòàâèòåëüñòâà êîìïàíèè â ÐÀ Àðàì Ìàøóðÿí.- ß íà÷àë ðàáîòàòü â êîìïàíèè c ÿíâàðÿ 1996 ãîäà. Äëÿ ìíîãèõ ñïåöèàëèñòîâ ýòî áûëà òåðà èíêîãíèòî - Nycomed çíàëè ïî 2-3-ì ïðåïàðàòàì – Àêòîâåãèí, Ëèñòåíîí, Ìîðôèí. Ëüâèíóþ äîëþ îáîðîòà ñîñòàâëÿë îäèí ïðîäóêò – Àêòîâåãèí. Äëÿ ðîñòà è ðàçâèòèÿ ïðåäñòàâèòåëüñòâà â Àðìåíèè ïðåäïðèíèìàëèñü ðåøèòåëüíûå äåéñòâèÿ, îñóùåñòâëÿëèñü êîíöåïòóàëüíûå ïðåîáðàçîâàíèÿ, â òîì ÷èñëå ðÿä øàãîâ ïî ðåñòðóêòóðèçàöèè. Ñåãîäíÿ ìîæíî ñìåëî óòâåðæäàòü, ÷òî âñå íàñòðîåíî è ðàáîòàåò, êàê


÷àñîâîé ìåõàíèçì. Îáúåì ïðîäàæ ïðîäóêöèè â Àðìåíèè â 2002-ì ãîäó ñîñòàâëÿë 250 òûñ. äîëëàðîâ ÑØÀ. Ê êîíöó 2009 ãîäà ïëàíèðóåòñÿ äîñòè÷ü îáúåìà èìïîðòà â 5 ìëí.äîëëàðîâ! Ïðåäñòàâèòåëüñòâî Êîìïàíèè Íèêîìåä â Àðìåíèè – ñàìàÿ ìîëîäàÿ è äèíàìè÷íàÿ êîìàíäà â ñîñòàâå Êîðïîðàöèè. Ñòðåìèòåëüíûé ðîñò ïîêàçàòåëåé ñòàë âîçìîæåí òîëüêî áëàãîäàðÿ ëþäÿì, êîòîðûå ðàáîòàþò â Êîìïàíèè êàê åäèíàÿ êîìàíäà, íàöåëåííàÿ íà êîíå÷íûé ðåçóëüòàò. Ñîòðóäíèêè Ïðåäñòàâèòåëüñòâà â Àðìåíèè íå áîÿòñÿ ñòàâèòü ïåðåä ñîáîé àìáèöèîçíûå ïëàíû, ïîòîìó, ÷òî ó íèõ åñòü âñå äëÿ äîñòèæåíèÿ ïîñòàâëåííûõ öåëåé. Ðåçóëüòàòû äåéñòâèòåëüíî âïå÷àòëÿþùèå – îáúåìû ïðîäàæ êîìïàíèè óâåëè÷èëèñü â 18 ðàç, ïðè òîì, ÷òî êîëè÷åñòâî ñîòðóäíèêîâ óâåëè÷èëîñü â 4 ðàçà. Õî÷åòñÿ îòìåòèòü è òîò ôàêò, ÷òî Nycomed – êîìïàíèÿ ñ ýôôåêòèâíî äåéñòâóþùåé ñèñòåìîé ïîñòîÿííîãî îáó÷åíèÿ è ïîâûøåíèÿ êâàëèôèêàöèè. Êàæäûé ñîòðóäíèê îáÿçàí ïîñòîÿííî ïîâûøàòü ñâîé ïðîôåññèîíàëüíûé óðîâåíü, ïðèâåòñòâóþòñÿ ñàìîîáðàçîâàíèå, ñàìîîáó÷åíèå, ñòðåìëåíèå ê êàðüåðíîìó ðîñòó. Ïðîôåññèîíàëèçì êàæäîãî èç íàñ è ïðåäàííîñòü ñâîåìó äåëó – áîëüøîé âêëàä â ðàçâèòèå è ñîâåðøåíñòâîâàíèå ðàáîòû êîìïàíèè â äàëüíåéøåì, ïîýòîìó êîìïëåêñ ìåð, êîòîðûå ïðåäïðèíèìàåò Nycomed, ïîçâîëÿåò êîìïàíèè óâåðåííî ñìîòðåòü â áóäóùåå, â ïîëíîé ìåðå èñïîëüçóÿ ñâîé ïîòåíöèàë íà áëàãî çäîðîâüÿ ëþäåé. Ïîäàâëÿþùåå áîëüøèíñòâî ïðåïàðàòîâ êîìïàíèè çàíèìàåò ñâîè íèøè íà ðûíêå, ìíîãèå èìåþò î÷åíü áîëüøîé ïîòåíöèàë ðîñòà. - ßðêèé ïðèìåð – ëåêàðñòâåííîå ñðåäñòâî Öåðàêñîí. Åìó ñ ñàìîãî íà÷àëà ïðåäðåêàëîñü áîëüøîå áóäóùåå, îäíàêî âåñü ïîòåíöèàë ïðåïàðàòà íå ñìîãëè ïðåäóãàäàòü äàæå ìû,-ïðîäîëæàåò ã. Ìàøóðÿí,- ýòî ëåêàðñòâåííîå ñðåäñòâî, ïðåäíàçíà÷åííîå äëÿ ëå÷åíèÿ ñîöèàëüíî çíà÷èìîé ïàòîëîãèè, - èíñóëüòà –

âûñîêîýôôåêòèâíî, î íåì ïîëîæèòåëüíî îòçûâàþòñÿ ñïåöèàëèñòû. Ïîìèìî ýòîãî ëåêàðñòâåííîãî ñðåäñòâà ó êîìïàíèè åñòü åùå íåñêîëüêî íîâûõ ïðîäóêòîâ, êîòîðûå ìû ãîòîâèì ê âûâåäåíèþ íà ðûíîê. Ýòî òàêèå èçâåñòíûå ïðîäóêòû, êàê Äàéâîáåò – ñðåäñòâî äëÿ ëå÷åíèÿ ïñîðèàçà. Âèçèïàê – ðåíòãåíîêîíòðàñòíîå ñðåäñòâî ïîñëåäíåãî ïîêîëåíèÿ. Êàëüöèé Ä3 Íèêîìåä Ôîðòå – ñðåäñòâî äëÿ ëå÷åíèÿ îñòåîïîðîçà.  ñòàäèè ðåãèñòðàöèè ó Nycomed íàõîäÿòñÿ åùå öåëûé ðÿä ïðåïàðàòîâ. Êàê âèäèòå, öåëè è ïëàíû, êîòîðûå ñòàâèò ïåðåä àðìÿíñêèì ïðåäñòàâèòåëüñòâîì öåíòðàëüíûé îôèñ, î÷åíü àìáèöèîçíû, è ïëàíêà, óñòàíîâëåííàÿ äëÿ Àðìåíèè, îáóñëîâëåíà, ïðåæäå âñåãî, äîñòèæåíèÿìè ïðîøëûõ ëåò. Íèêòî íå æäåò ïîêàçàòåëåé ðîñòà íèæå, ÷åì èñ÷èñëÿþùèåñÿ äâóçíà÷íûìè ÷èñëàìè è, êîíå÷íî æå, ìû äîëæíû ðàñòè áûñòðåå ðûíêà. Êàê ñïåöèàëèñòû ìåäèöèíû, òàê è ïàöèåíòû ìîãóò âñåãäà ðàññ÷èòûâàòü íà íàñ. Êîìïàíèÿ ñòàâèò ïåðåä ñîáîé âûñîêóþ ïëàíêó êà÷åñòâà âî âñåõ íàïðàâëåíèÿõ äåÿòåëüíîñòè. Íàäåæíûì ïàðòíåðîì íàñ äåëàþò äâà êëþ÷åâûõ ôàêòîðà – ñïëî÷åííûé ïðîôåññèîíàëüíûé êîëëåêòèâ è ñáàëàíñèðîâàííûé âûñîêîêëàññíûé ïîðòôåëü ïðîäóêòîâ. Íèêîìåä – íà áëàãî çäîðîâüÿ.

Ïàðòíåðû Êîìïàíèè Íèêîìåä Íèêîìåä - êîìïàíèÿ, äëÿ êîòîðîé íåò ìàëîçíà÷èìûõ êëèåíòîâ, ïðîäóêòîâ èëè ðûíêîâ.  Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè è ñòðàíàõ ÑÍà Íèêîìåä îñóùåñòâëÿåò ìàðêåòèíãîâóþ ïîääåðæêó â ïðîäâèæåíèè è ïðîäàæàõ ïðîäóêöèè âåäóùèõ ôàðìàöåâòè÷åñêèõ ïðîèçâîäèòåëåé. Íèêîìåä Ðîññèÿ - ÑÍà äîñòèã äîëãîñðî÷íûõ ýêñêëþçèâíûõ ïàðòíåðñêèõ ñîãëàøåíèé ñ òàêèìè êîìïàíèÿìè, êàê Ìåðê ÊÃàÀ, Àëìèðàëë Ïðîäåñôàðìà, Äàíñê Äðîãå, Ëåî Ôàðìà, Êüåçè è ìíîãèìè äðóãèìè.

Èñòîðèÿ êîìïàíèè Íèêîìåä 1874 Êîìïàíèÿ Íèêîìåä áûëà îñíîâàíà ïðîâèçîðîì Ìîðòåíîì Íèåãààðäîì (Morten Nyegaard) â Ñêàíäèíàâèè. 1913 Íèêîìåä îòêðûâàåò ñîáñòâåííîå ïðîèçâîäñòâî ôàðìàöåâòè÷åñêîé ïðîäóêöèè, âêëþ÷àÿ ïðîèçâîäñòâî îáåçáîëèâàþùèõ òàáëåòîê ïîä ìàðêîé Globoid. 1937 Èññëåäîâàíèÿ êîìïàíèè ñîñðåäîòî÷åíû â îáëàñòè îðãàíè÷åñêîé õèìèè/ñèíòåçà è ïîçæå â îáëàñòè äèàãíîñòè÷åñêèõ ðåàãåíòîâ. 1984 Íèêîìåä ïðîâîçãëàøàåòñÿ êîìïàíèåé ãîäà â Íîðâåãèè çà äîñòèæåíèÿ â îáëàñòè èññëåäîâàíèÿ ðåíòãåíîêîíòðàñòíûõ ïðåïàðàòîâ. 1990-1993 Íèêîìåä ïðèîáðåòàåò ðÿä ôàðìàöåâòè÷åñêèõ êîìïàíèé â Íîðâåãèè, Äàíèè, Àâñòðèè è ñòðàíàõ Áåíèëþêñà. 2002-2006 Íèêîìåä ïðèîáðåòàåò Îó Leiras Finland Ab, à òàêæå ðàñøèðÿåò ñâîå ïðèñóòñòâèå â Åâðîïå âûéäÿ íà ðûíêè Âåëèêîáðèòàíèè, Èòàëèè è Ïîëüøè. Ïî äàííûì êîìïàíèè RMBC íà ÷åòâåðòûé êâàðòàë 2007 ã. Íèêîìåä çàíèìàåò 9-å ìåñòî â äåñÿòêå ëèäåðîâ ïî îáúåìàì ïðîäàæ â ãîñïèòàëüíîì è ðîçíè÷íîì ñåêòîðàõ íà ðîññèéñêîì ðûíêå.

2

75


 îñíîâå àðîìàòåðàïèè ëåæèò ïðèíöèï âîçäåéñòâèÿ íà îðãàíèçì ÷åëîâåêà íàòóðàëüíûõ ýôèðíûõ ìàñåë, êîòîðûå ïðèìåíÿëèñü äëÿ ëå÷åíèÿ è ïðîôèëàêòèêè çàáîëåâàíèé ñ äðåâíèõ âðåìåí. Àðîìàòè÷åñêèå ðàñòåíèÿ, ëåêàðñòâåííûå ðàñòåíèÿ è ìàñëà òûñÿ÷åëåòèÿìè èñïîëüçóþòñÿ â êà÷åñòâå ôèìèàìîâ, â ïàðôþìåðèè è êîñìåòèêå, êóëèíàðèè è ìåäèöèíå.

Ì

íîãî âåêîâ ïðîäîëæàëîñü îáîæåñòâëåíèå çàïàõîâ, íî â òî æå âðåìÿ øëî íåïðåðûâíîå èçó÷åíèå ïàõó÷èõ âåùåñòâ, èõ ëå÷åáíîãî, ôèçèîëîãè÷åñêîãî è ýñòåòè÷åñêîãî âîçäåéñòâèÿ íà ÷åëîâåêà. Ïðèðîäíûå áëàãîâîíèÿ è àðîìàòè÷åñêèå âåùåñòâà ÷èñëèëèñü ñðåäè íàèáîëåå ðàííèõ ïðåäìåòîâ òîðãîâëè â äðåâíåì ìèðå è âûñîêî öåíèëèñü. Îíè áûëè ñèìâîëàìè áîãàòñòâà è ÿâëÿëèñü îäíèì èç öåííåéøèõ ïîäàðêîâ. Àðàáñêèå êóïöû ïðîÿâëÿëè áîëüøóþ àêòèâíîñòü â òîðãîâëå áëàãîâîíèÿìè, ïðÿíîñòÿìè è ýêçîòè÷åñêèìè âîñòî÷íûìè òîâàðàìè.  àðàâèéñêèå ïîðòû ïîñòàâëÿëè êàìôàðó èç Êèòàÿ, êîðèöó è

76

2

ñàíäàë èç Èíäèè, ðîçó èç Ñèðèè, ëàäàí, ìèððó, ñòèðàêñ, èìáèðíûé êîðåíü, ìóñêàòíûé îðåõ, ÷åðíûé ïåðåö è ãàëüáàíóì. Äðåâíÿÿ òðàäèöèÿ èñïîëüçîâàíèÿ áëàãîâîííûõ ìàñåë äëÿ ðåëèãèîçíûõ öåðåìîíèé ðàñïðîñòðàíèëàñü è íà äðóãèå ðåëèãèè, êñòàòè îòòóäà åå â ñâîþ î÷åðåäü âçàèìñòâîâàëà íåòðàäèöèîííàÿ ìåäèöèíà.  áóääèéñêèõ õðàìàõ, íàïðèìåð, äî ñèõ ïîð ïðèíÿòî ñìàçûâàòü ñêóëüïòóðû Áóääû ìàñëîì ñàíäàëà. Ãëàâà ðèìñêî-êàòîëè÷åñêîé öåðêâè ìíîãî âåêîâ èñïîëüçîâàë îñâÿùåííûé “åëåé” ïðè öåðêîâíûõ ñëóæáàõ è êîðîíàöèÿõ. Àðàáñêàÿ íàóêà óñâîèëà äîñòèæåíèÿ àíòè÷íûõ è âîñòî÷íûõ ó÷åíûõ è çíà÷èòåëüíî îïåðåäèëà óðîâåíü çíàíèé åâðîïåéñêèõ ñòðàí. Ìåæäó VII è XIII ñòîëåòèÿìè àðàáû äàëè ìèðó ìíîæåñòâî âåëèêèõ ó÷åíûõ, ñðåäè íèõ Àáó Àëè èáí-

Ñèíà (Àâèöåííà) (980-1037 ãã. ). Çà ñâîþ æèçíü ýòîò âðà÷ è ó÷åíûé íàïèñàë áîëåå 100 êíèã, îäíà èç êîòîðûõ áûëà ïîñâÿùåíà öâåòêó, êîòîðûé ìóñóëüìàíå öåíÿò ïðåâûøå âñåõ - ðîçå. “Ðîçîâîå ìàñëî ïîâûøàåò âîçìîæíîñòè ðàçóìà è óâåëè÷èâàåò ñêîðîñòü ìûøëåíèÿ. Ðîçîâàÿ âîäà, ïîëó÷àåìàÿ èç ëåïåñòêîâ ðîçû ïðè ïåðåãîíêå ñ âîäÿíûì ïàðîì, âûñîêî öåíèëàñü êàê àðîìàòèçèðóþùåå ñðåäñòâî è áûëî íåïðåìåííûì ñîñòàâëÿþùèì ñïðàâî÷íèêà ëåêàðñòâåííûõ ñðåäñòâ òîãî âðåìåíè. Ïàðôþìåðíàÿ èíäóñòðèÿ ïðèâëåêàëà èçâåñòíûõ ó÷åíûõ ñîâðåìåííîñòè è â ñåâåðíûõ ñòðàíàõ Åâðîïû, îñîáåííî â ãîðîäå Ãðàññå íà þãå Ôðàíöèè, ãäå âîçíèêëè ïëàíòàöèè è çàâîäû ïî ïåðåðàáîòêå ðîçû, ëàâàíäû, æàñìèíà. Ê êîíöó XVII âåêà ïðîôåññèÿ ïàðôþìåðà îòäåëèëàñü îò ðîäñòâåííûõ ñïåöèàëüíîñòåé è ïîÿâèëîñü ðàçëè÷èå ìåæäó äóõàìè è àðîìàòè÷åñêèìè âåùåñòâàìè, êîòîðûå ñòàëè ãëàâíîé ñôåðîé äåÿòåëüíîñòè àïòåêàðåé, ïîÿâèëèñü äàæå ñïåöèàëèçèðîâàííûå


ãîìåîïàòè÷åñêèå àïòåêè.  òå÷åíèå ïî÷òè âñåãî XIX âåêà ïàðôþìåðèÿ áàçèðîâàëàñü èñêëþ÷èòåëüíî íà ïðèðîäíûõ ïðîäóêòàõ, ìíîãèå èç êîòîðûõ, â îñîáåííîñòè ýôèðíûå ìàñëà, ïðèâîçèëèñü ïî äîñòàòî÷íî âûñîêîé öåíå.

 òå÷åíèå ïî÷òè âñåãî XIX âåêà ïàðôþìåðèÿ áàçèðîâàëàñü èñêëþ÷èòåëüíî íà ïðèðîäíûõ ïðîäóêòàõ. Íàó÷íàÿ ðåâîëþöèÿ XIX âåêà ñäåëàëà âîçìîæíûì ïîëó÷åíèå ìíîãèõ äóøèñòûõ âåùåñòâ ñèíòåòè÷åñêèì ïóòåì. Õèìèêè âïåðâûå ñìîãëè èäåíòèôèöèðîâàòü ðàçëè÷íûå âåùåñòâà, ñîäåðæàùèåñÿ â ìàñëàõ, è äàëè èì ñïåöèôè÷åñêèå íàçâàíèÿ, êàê íàïðèìåð “ãåðàíèîë”, “öèòðîíåëîë” è “öèíåîë”. Ïî èðîíèè ñóäüáû ïîëíûå ýíòóçèàçìà èññëåäîâàíèÿ ÿâèëèñü îñíîâîé äëÿ ñîçäàíèÿ ñèíòåòè÷åñêèõ äâîéíèêîâ ìàñåë è ñïîñîáñòâîâàëè ðîñòó ñîâðåìåííîé ëåêàðñòâåííîé èíäóñòðèè. Ê ñåðåäèíå ÕÕ âåêà ðîëü àðîìàòè÷åñêèõ ìàñåë ëåêàðñòâåííûõ ðàñòåíèé áûëà ïî÷òè ïîëíîñòüþ îãðàíè÷åíà èõ èñïîëüçîâàíèåì â ïàðôþìåðèè, êîñìåòèêå è ïðîäóêòàõ

ïèòàíèÿ. Íà îñíîâå ñèíòåòè÷åñêèõ äóøèñòûõ âåùåñòâ áûëà ñîçäàíà îñíîâà äëÿ ïðîèçâîäñòâà ìàññîâîé ïàðôþìåðèè è îòäóøåê. Íî â âûñøåé ïàðôþìåðèè ïðîäîëæàëîñü èñïîëüçîâàíèå äîðîãèõ ýôèðíûõ ìàñåë. Òåðìèí “àðîìàòåðàïèÿ” áûë ñîçäàí â 1928 ãîäó ôðàíöóçñêèì õèìèêîì Ãàòòåôîññå (Gattefosse), ðàáîòàâøèì â ñåìåéíîì ïàðôþìåðíîì áèçíåñå. Îí çàíèìàëñÿ èññëåäîâàíèåì ýôèðíûõ ìàñåë è îáíàðóæèë, ÷òî ìíîãèå àðîìàòè÷åñêèå ìàñëà äåéñòâóþò áîëåå ýôôåêòèâíî, ÷åì èõ ñèíòåòè÷åñêèå çàìåíèòåëè èëè èçîëèðîâàííûå àêòèâíûå èíãðåäèåíòû. Äðóãîé ôðàíöóçñêèé âðà÷ è ó÷åíûé Æàí Âàëíåò (Valnet) èñïîëüçîâàë àðîìàòè÷åñêèå ìàñëà êàê ÷àñòü ïðîãðàììû, êîòîðóþ îí óñïåøíî ïðèìåíÿë äëÿ ëå÷åíèÿ ñïåöèôè÷åñêèõ ôèçè÷åñêèõ è ïñèõè÷åñêèõ çàáîëåâàíèé, ïðè÷åì ñïèñîê áûë íàñòîëüêî øèðîê, ÷òî âêëþ÷àë â ñåáÿ äàæå ëå÷åíèå ïðîñòàòèòà è âåíåðè÷åñêèå çàáîëåâàíèÿ. Òàê íà÷àëîñü ðàçâèòèå ñîâðåìåííîé àðîìàòåðàïèè âî Ôðàíöèè, ïîçäíåå â Àíãëèè, à òåïåðü âî âñåì ìèðå.  íåêîòîðîé ñòåïåíè ñëîâî “àðîìàòåðàïèÿ” ìîæåò ââåñòè â çàáëóæäåíèå, ïîñêîëüêó îíî ïðåäïîëàãàåò ëå÷åíèå èñêëþ÷èòåëüíî ÷åðåç îáîíÿíèå è ýìîöèè. Íî ýòî íå òàê, ïîìèìî çàïàõà êàæäîå àðîìàòíîå ìàñëî ñîñòîèò èç êîìáèíàöèè îïðåäåëåííûõ

âåùåñòâ, îïðåäåëåííûì îáðàçîì âçàèìîäåéñòâóþùèõ ñ õèìè÷åñêèìè ýëåìåíòàìè îðãàíèçìà, êîòîðûå â ñâîþ î÷åðåäü âëèÿþò íà îïðåäåëåííûå îðãàíû èëè ñèñòåìû â öåëîì. Íàïðèìåð, ïðè èñïîëüçîâàíèè ìàñåë äëÿ ìàññàæà îíè ëåãêî âñàñûâàþòñÿ ÷åðåç êîæó è ïåðåíîñÿòñÿ ïî âñåìó òåëó. Ýòî ìîæíî ïðîäåìîíñòðèðîâàòü âòèðàíèåì çóá÷èêà ÷åñíîêà â ïîäîøâó ñòîïû: ëåòó÷åå ìàñëî ïîïàäåò â êðîâÿíîå ðóñëî è ÷åðåç íåêîòîðîå âðåìÿ çàïàõ ÷åñíîêà áóäåò ÷óâñòâîâàòüñÿ ïðè äûõàíèè. Èíòåðåñ ê àðîìàòåðàïèè, âîçíèêøèé â íà÷àëå 20 âåêà, ðåçêî âîçðîñ êî âòîðîé åãî ïîëîâèíå, ÷òî âî ìíîãîì ìîæíî îáúÿñíèòü íàðàñòàþùèì ÷èñëîì ïîáî÷íûõ ýôôåêòîâ è àëëåðãè÷åñêèõ ðåàêöèé îò èñïîëüçîâàíèÿ ñèíòåòè÷åñêèõ ëåêàðñòâåííûõ ñðåäñòâ. Ñ êàæäûì äíåì ðàñòåò ïîíèìàíèå òîãî, ÷òî îò òåðàïèè íåêîòîðûìè ëåêàðñòâåííûìè ñðåäñòâàìè

Íà îñíîâå ñèíòåòè÷åñêèõ äóøèñòûõ âåùåñòâ áûëà ñîçäàíà îñíîâà äëÿ ïðîèçâîäñòâà ìàññîâîé ïàðôþìåðèè.

2

77


Ýôèðíûå ìàñëà ïðåäñòàâëÿþò ìèíèìàëüíóþ óãðîçó âîçíèêíîâåíèÿ âîçìîæíûõ îñëîæíåíèé ïðè èõ ïðèìåíåíèè. ïîðà ïåðåõîäèòü ê ýôôåêòèâíûì è íåòîêñè÷íûì åñòåñòâåííûì ñðåäñòâàì, ïîëüçà êîòîðûõ ïðîâåðåíà âåêàìè.  ñòðàíàõ Çàïàäíîé Åâðîïû, â ÑØÀ, Êàíàäå è ßïîíèè äåéñòâóþò ñîòíè êàáèíåòîâ àðîìàòåðàïèè, îïóáëèêîâàíî ìíîæåñòâî êíèã è æóðíàëîâ, ïîñâÿùåííûõ åé, äåéñòâóþò íàó÷íûå èíñòèòóòû. Ñîâðåìåííàÿ àðîìàòåðàïèÿ - ýòî ïðîôèëàêòè÷åñêèé, îçäîðîâèòåëüíûé, ïîëíîñòüþ íàòóðàëüíûé ñïîñîá ïîääåðæàíèÿ õîðîøåé ïñèõîýìîöèîíàëüíîé è ôèçè÷åñêîé ôîðìû, òåðàïèÿ, ïîçâîëÿþùàÿ ñíÿòü è ðàçðåøèòü åæåäíåâíûå ñòðåññû, íå äîïóñòèòü ðàçâèòèÿ íåäóãîâ è ïðèäàòü ïîâñåäíåâíîé æèçíè êðàñîòó àðîìàòîâ. Àðîìàòåðàïèÿ ýòî íå àëüòåðíàòèâíàÿ ìåäèöèíà è íå ïàíàöåÿ. Àðîìàòåðàïèÿ ÿâëÿåòñÿ êàê âñïîìîãàòåëüíîé, òàê è ñàìîñòîÿòåëüíîé ìåäèöèíñêîé äèñöèïëèíîé,

çàíèìàþùåé ïîëîæåíèå íàðàâíå ñ ôèòîòåðàïèåé, ãîìåîïàòèåé, àêóïóíêòóðîé è ïðî÷èìè ìåòîäàìè. Ýôèðíûå ìàñëà ïðåäñòàâëÿþò ìèíèìàëüíóþ óãðîçó âîçíèêíîâåíèÿ âîçìîæíûõ îñëîæíåíèé ïðè èõ ïðèìåíåíèè. Êðîìå òîãî, áóäó÷è âûñîêîêîíöåíòðèðîâàííûì ôèòîïðåïàðàòîì, ýôèðíîå ìàñëî îáåñïå÷èâàåò ðàñõîä, ïî ñðàâíåíèþ ñ ñàìèì ðàñòèòåëüíûì ñûðüåì, â 4-5 ðàç íèæå, ïðè ýòîì êóðñ ëå÷åíèÿ â 5-6 ðàç êîðî÷å, ÷åì â ôèòîòåðàïèè. Îñíîâîé ëå÷åáíîãî äåéñòâèÿ ìàñåë ÿâëÿåòñÿ èõ õèìè÷åñêàÿ ñòðóêòóðà, íàëè÷èå èëè îòñóòñòâèå òåõ èëè èíûõ õèìè÷åñêèõ ñîåäèíåíèé, âõîäÿùèõ â èõ ñîñòàâ. Êàê óêàçûâàëîñü âûøå, ýôèðíûå ìàñëà èìåþò ñëîæíåéøèé õèìè÷åñêèé ñîñòàâ, íî òåì íå ìåíåå â íèõ ðàçëè÷àþò íåñêîëüêî îñíîâíûõ õèìè÷åñêèõ ãðóïï ñîåäèíåíèé, îïðåäåëÿþùèõ áîëüøèíñòâî èõ òåðàïåâòè÷åñêèõ ñâîéñòâ.  ñîñòàâ ýôèðíûõ ìàñåë âõîäÿò òàêæå è äðóãèå îðãàíè÷åñêèå ñîåäèíåíèÿ, îáóñëàâëèâàþùèå êàê îáùèå, ñïåöèôè÷åñêèå, òàê è ïåðåêðåñòíûå ñâîéñòâà ýôèðíûõ ìàñåë. Êàæäîå ýôèðíîå ìàñëî ìíîãîêîìïîíåíòíî è ñîîòâåòñòâåííî ìíîãîôóíêöèîíàëüíî, íî åñòü îáùàÿ òåíäåíöèÿ â äåéñòâèè ýôèðíûõ ìàñåë: âñå ýôèðíûå ìàñëà ÿâëÿþòñÿ àíòèñåïòèêàìè, ïðîÿâëÿÿ ðàçíóþ ñòåïåíü àêòèâíîñòè â îòíîøåíèè òåõ èëè èíûõ ìèêðîîðãàíèçìîâ Âñå, áåç èñêëþ÷åíèÿ, ýôèðíûå ìàñëà äåéñòâóþò áëàãîòâîðíî íà ïñèõîýìîöèîíàëüíóþ ñôåðó; Âñå ìàñëà äåéñòâóþò íà öåíòðàëüíóþ íåðâíóþ ñèñòåìó, äåëÿñü òîëüêî íà ñòèìóëÿòîðû, àäàïòîãåíû è ñåäàòèâíûå.

78

2

Âñå ýôèðíûå ìàñëà ñòèìóëèðóþò èììóíèòåò, îáíîâëÿþò ïðîöåññû ñàìîðåãóëÿöèè; Âñå ìàñëà îêàçûâàþò áàëàíñèðóþùåå äåéñòâèå íà ïèùåâàðèòåëüíóþ ñèñòåìó; 70% ìàñåë îáëàäàþò çàæèâëÿþùèì, îáåçáîëèâàþùèì, ïðîòèâîñïàçìàòè÷åñêèì äåéñòâèåì; 60% ìàñåë îêàçûâàþò òåðàïåâòè÷åñêîå äåéñòâèå íà ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòóþ ñèñòåìó, áëàãîòâîðíî âëèÿþò íà ðåñïèðàòîðíóþ ñèñòåìó, âîññòàíàâëèâàþò è îçäîðàâëèâàþò ìî÷åâûäåëèòåëüíóþ ñèñòåìó; 40% ýôèðíûõ ìàñåë î÷èùàþò îðãàíèçì îò øëàêîâ, íåéòðàëèçóåò äåéñòâèå ÿäîâ, ÿâëÿþòñÿ àíòèîêñèäàíòàìè, ñòèìóëèðóþò âîññòàíîâèòåëüíûå ïðîöåññû â æåëåçàõ âíóòðåííåé ñèñòåìû, ñîâåðøåíñòâóþò îïîðíî-äâèãàòåëüíûé àïïàðàò, ÿâëÿþòñÿ ôèòîãîðìîíàìè; 20% ìàñåë îáëàäàåò ïðîòèâîîïóõîëåâîé àêòèâíîñòüþ è ïðîòèâîïàðàçèòàðíûì äåéñòâèåì. Âñå, áåç èñêëþ÷åíèÿ, ýôèðíûå ìàñëà ïðè ñîáëþäåíèè äîçèðîâêè, ñîîòâåòñòâóþùåì êà÷åñòâå è ñ ó÷åòîì òîêñèêîëîãèè íå èìåþò íåãàòèâíîãî ïîáî÷íîãî âëèÿíèÿ íà îðãàíèçì, íå âûçûâàþò àëëåðãè÷åñêèõ ðåàêöèé, íå âûçûâàþò ïðèâûêàíèÿ è ðàçáàëàíñèðîâêè ôèçèîëîãè÷åñêèõ ïðîöåññîâ â îðãàíèçìå. Êàê îáùåå ïðàâèëî, êîòîðîå äåéñòâóåò äî íàñòîÿùåãî âðåìåíè, ñóùåñòâóåò “êîäåêñ ïðàêòèêè” èñïîëüçîâàíèÿ àðîìàòåðàïèè ïðèìåíåíèå ìàñåë òîëüêî êàê ñðåäñòâà äëÿ íàðóæíîãî ëå÷åíèÿ. Ýòî ñâÿçàíî ñ èõ âûñîêîé êîíöåíòðàöèåé è ïîòåíöèàëüíîé âîçìîæíîñòüþ ðàçäðàæåíèÿ èëè ïîâðåæäåíèÿ ñëèçèñòûõ îáîëî÷åê è îñîáåííî íåæíîé ñëèçèñòîé îáîëî÷êè æåëóäêà ïðè ïðèìåíåíèè â íåðàçáàâëåííîì âèäå (ñìîòðèòå óêàçàíèÿ ïî áåçîïàñíîñòè ïðèìåíåíèÿ ýôèðíûõ ìàñåë).


ÌÀÑÑÀÆ Ìàññàæ ÿâëÿåòñÿ ðàññëàáëÿþùåé è ïèòàòåëüíîé ïðîöåäóðîé, ïîñêîëüêó ñâÿçàí íå òîëüêî ñ êîíòàêòîì, îñíîâàííîì íà ïðèêîñíîâåíèè, íî è ñ ýôôåêòèâíûì ïðîíèêíîâåíèåì ìàñåë ÷åðåç êîæó. Ïðîíèêàÿ ÷åðåç êîæíûå ïîêðîâû, ýôèðíûå ìàñëà áûñòðî âêëþ÷àþòñÿ â öèðêóëÿöèþ êðîâè, à çàòåì âûâîäÿòñÿ ÷åðåç ëåãêèå è ïî÷êè, îêàçûâàÿ íà ýòè îðãàíû äåçèíôèöèðóþùåå, ïðîòèâîñïàçìàòè÷åñêîå è ñòèìóëèðóþùåå âîçäåéñòâèå. Ýôèðíûå ìàñëà ïîäáèðàþòñÿ èíäèâèäóàëüíî äëÿ êàæäîãî ïàöèåíòà â çàâèñèìîñòè îò åãî ñîñòîÿíèÿ è òåìïåðàìåíòà, è çàòåì ñìåøèâàþòñÿ ñ áàçîâûì ìàñëîì, íàïðèìåð, ñ ìàñëîì ñëàäêîãî ìèíäàëÿ èëè æîæîáà. Ðåêîìåíäóåìàÿ äîçèðîâêà 3-5 êàïåëü ýôèðíîãî ìàñëà íà 10 ìë áàçîâîãî ìàñëà. Äëÿ óëó÷øåíèÿ îáùåãî ñîñòîÿíèÿ ïîëåçíî ïðàêòèêîâàòü ñàìîìàññàæ îïðåäåëåííûõ ÷àñòåé òåëà, óäåëÿÿ îñîáåííîå âíèìàíèå êèñòÿì è ñòîïàì. Òàêæå ïîëåçíî ìàññèðîâàòü òå ìåñòà, êîòîðûå âûçûâàþò ÷óâñòâî äèñêîìôîðòà. Íàïðèìåð, ìÿòó ïåðå÷íóþ (â ðàçâåäåííîì âèäå) ìîæíî âòèðàòü â îáëàñòü æåëóäêà ïî ÷àñîâîé ñòðåëêå äëÿ îáëåã÷åíèÿ ïðîöåññà ïèùåâàðåíèÿ.

ÌÀÑËÀ È ËÎÑÜÎÍÛ ÄËß ÊÎÆÈ Àðîìàòè÷åñêèå ìàñëà äëÿ óõîäà çà êîæåé ãîòîâÿòñÿ âî ìíîãîì òàê æå, êàê è äëÿ ìàññàæà. Îáû÷íî äëÿ òîãî, ÷òîáû ìàñëî âïèòàëîñü, áûâàåò äîñòàòî÷íî ìÿãêèõ êðóãîâûõ äâèæåíèé ïàëüöåâ. Âàæíî íå ðàñòÿãèâàòü êîæó, îñîáåííî â íåæíûõ ìåñòàõ âîêðóã ãëàç è íà øåå. Äëÿ ñóõîé è çðåëîé êîæè õîðîøî ïîäõîäÿò ìàñëà ðîçû è íåðîëè; ãåðàíü, áåðãàìîò è ëèìîí õîðîøè äëÿ æèðíîé êîæè. Íåñêîëüêî êàïåëü ìàñëà ìîæíî ñìåøàòü ñ êðåìîì èëè ëîñüîíîì èëè äîáàâèòü â îñíîâó ìàñêè äëÿ ëèöà, êîòîðàÿ ìîæåò ñîñòîÿòü èç îâñÿíêè, ìåäà èëè ãëèíû ñ äîáàâëåíèåì ðàçìåëü÷åííîé ìàññû ðàçëè÷íûõ ôðóêòîâ. Ïðè íåêîòîðûõ ñîñòîÿíèÿõ (íàïðèìåð, ãåðïåñ èëè ýïèäåðìîôèòèÿ ñòîï) ëó÷øå ïîëüçîâàòüñÿ ñïèðòîâûìè ëîñüîíàìè, ÷åì ìàñëîì èëè êðåìîì. Òàêîé ëîñüîí ìîæíî ïðèãîòîâèòü, äîáàâèâ 6 êàïåëü ìàñëà ê 5 ìë ñïèðòà èëè âîäêè. Ïîñëå ðàçâåäåíèÿ ýòîé ñìåñè â ëèòðå õîëîäíîé êèïÿ÷åíîé âîäû åå ìîæíî èñïîëüçîâàòü äëÿ ëå÷åíèÿ îòêðûòûõ ïîðåçîâ èëè ÿçâ, íàïðèìåð, ïðè âåòðÿíêå èëè ãåíèòàëüíîì ãåðïåñå.

ÂÀÍÍÀ Ýòî îäèí èç íàèáîëåå ïðèÿòíûõ è ïðîñòûõ ñïîñîáîâ èñïîëüçîâàíèÿ àðîìàòè÷åñêèõ ìàñåë. Äîáàâüòå 6-8 êàïåëü â íàïîëíåííóþ âàííó. Ïðåäâàðèòåëüíî ðàçâåäèòå ìàñëà â 1 ÷àøêå ìîëîêà èëè ñëèâîê, èëè â 1 ÷àéíîé ëîæêå òðàíñïîðòíîãî ìàñëà (àáðèêîñîâîãî, ìèíäàëüíîãî è ïð. ). Àðîìàò ìàñëà èëàíã-èëàíã ñïîñîáñòâóåò ïîâûøåíèþ íàñòðîåíèÿ, ðîìàøêà èëè ëàâàíäà ïîìîãóò ïðè òàêèõ ïîñëåäñòâèÿõ ñòðåññà, êàê âîçáóæäåíèå è áåññîííèöà, ðîçìàðèí èëè ñîñíà ïîìîãóò óñïîêîèòü áîëè â êîíå÷íîñòÿõ. Áóäüòå âíèìàòåëüíû è íå èñïîëüçóéòå ìàñëà, êîòîðûå ìîãóò âûçâàòü ðàçäðàæåíèå êîæè.

ÏÀÐÎÂÛÅ ÈÍÃÀËßÖÈÈ Ýòîò ìåòîä îñîáåííî ïîäõîäèò äëÿ ëå÷åíèÿ ñèíóñèòîâ è ðåñïèðàòîðíûõ èíôåêöèé. Äîáàâüòå 3-4 êàïëè ýôèðíîãî ìàñëà, íàïðèìåð, ìÿòû èëè òèìüÿíà, â ïîñóäó ñ ãîðÿ÷åé âîäîé, íàêðîéòå ãîëîâó è ïîñóäó ïîëîòåíöåì, çàêðîéòå ãëàçà è âäûõàéòå ïàðû â òå÷åíèå 5- 10 ìèí. Òàêîé ñïîñîá ïðèìåíåíèÿ ìîæåò ñëóæèòü è â êà÷åñòâå ïàðîâîé âàííû äëÿ ëèöà: ìàñëî ëèìîíà èëè ÷àéíîãî äåðåâà ïîìîæåò îòêðûòü ïîðû è î÷èñòèòü êîæó

2

79


øñÇë­ïÇ³Ý ì»ñ­Ù³­ÝÁ г­Û³ë­ï³Ý ¿ñ ų­Ù³­Ý»É ¶»ñ­Ù³­Ýdz­ÛÇóª Ù³ë­Ý³Ï­ ó»­Éáõ §øñÇëïáÝ­Û³ µÅÇßÏ­Ý»­ñÇ ³­ëá­ ódz­ódz­ÛǦ ÏáÕ­ÙÇó ϳ½­Ù³­Ï»ñå­í³Í ÙÇ­ç³½­·³­ÛÇÝ Ñ³­Ù³­Åá­Õá­íÇÝ: ºñµ Ýñ³Ý ¶»ñ­Ù³­Ýdz­ÛÇ §øñÇë­ïáÝ­Û³ µÅÇßÏ­Ý»­ñÇ ³­ëá­ódz­ódzݦ ³­é³­ç³ñ­ Ï»ó Ù³ë­Ý³Ï­ó»É ³Ûë ѳ­Ù³­Åá­Õá­íÇÝ, ݳ ³­é³Ýó »ñÏÙ­ï»­Éáõ ѳ­Ù³­Ó³ÛÝ­ í»ó, ù³­ÝÇ áñ, ÇÝã­å»ë ÇÝùÝ ¿ ³­ëáõÙ, ٻϭݻ­Éáõ ¿ñ ÙÇ »ñ­ÏÇñ, áõñ ³­é³­çÇÝ ³Ý­·³Ù ÷³Û­É»É ¿ñ Ídz­Í³­ÝÁª áñ­å»ë ²ëï­Íá ¢ Üá­ÛÇ ÙÇç¢ ÏÝùí³Í áõË­ïÇ ËáñÑñ­¹³­ÝÇß... ÜÛáõÃÁª Ø»ë­ñáå ¶³Éëï­Û³ÝÇ

²

-

Û­ëûñ »ë Ùdzݭ߳­Ý³Ï ã»Ù ³÷­ ëá­ëáõÙ ³Ûë áõÕ¢á­ñáõÃ­Û³Ý Ñ³­ Ù³ñ, ù³­ÝÇ áñ ׳­Ý³­ãáõÙ »Ù ÙÇ »ñ­ÏÇñ, á­ñÇ Åá­Õá­íáõñ­¹Á ÏñáÕÝ ¿ ùñÇë­ ïáÝ­Û³ ³ñ­Å»ù­Ý»­ñÇ. ¹³ »ñ¢áõÙ ¿ Ýñ³Ýó ϻݭ볭ϻñ­åÇó, Ýñ³Ýó í»­ñ³­µ»ñ­ÙáõÝ­ùÇó: ºë ׳­Ý³­ãáõÙ »Ù ÙÇ Åá­Õáíñ­¹Ç, á­ñÁ ß³ï ½·³ó­ÙáõÝ­ù³­ÛÇÝ ¿, ݳ ϳ٠߳ï áõ­ñ³Ë ¿, ϳ٠߳ï ïËáõñ, ÙÇ­çÇ­ÝÁ »ë ã»Ù ï»­ë»É: ÆëÏ µÝáõíÛáõ­ÝÁ, å³ï­Ù³­Ï³Ý ³ñ­Å»ù­Ý»­ ñÁ, Ñݳ­¹³ñ­Û³Ý »­Ï»­Õ»­óÇ­Ý»­ñÁ... ²Ýݭϳ­ ñ³·­ñ»­ÉÇ »Ý ïå³­íá­ñáõíÛáõÝ­Ý»­ñÁ... ºí

سñ­¹ÇÏ ³­éáÕ­çáõí ÛáõÝÝ ³­å³­Ñá­íáõÙ »Ý µÅßϳ­Ï³Ý ÙÇ­ç³Ù­ ïáõí۳ٵ, 볭ϳÛÝ ³­é³Ýó µÅÇßÏ­Ý»­ñÇ ¿É ϳ­ñ»­ÉÇ ¿ ³­éáÕç ÉÇ­Ý»É:

80

2

í»ñ­ç³­å»ë ³Ûë­ï»Õ ¿ µÇµ­Édz­Ï³Ý ²­ñ³­ ñ³­ïÁ...,-ËáëùÁ ëÏëáõÙ ¿ ½ñáõ­ó³­ÏÇóë, ³­å³ ß³­ñáõ­Ý³­ÏáõÙ,- ÙdzÛÝ ÙÇ µ³Ý »Ù ³÷­ëá­ëáõÙ, ³ÛÝ, áñ ãϳ­ñá­Õ³­ó³ ß÷í»É áñ¢¿ Ñ³Û ëñï³­µ³­ÝÇ Ñ»ï, ù³­ÝÇ áñ ë³ Áݹ­Ñ³­Ýáõñ ѳ­Ù³­Åá­Õáí ¿ñ, á­ñÇÝ ÙdzÛÝ Ù»Ï ëñï³­µ³Ý ¿ñ Ý»ñ­Ï³, ݳ ¿É, ó³­íáù, µ³­óÇ Ñ³­Û»­ñ»­ÝÇó áõ­ñÇß É»­½áõ ã·Ç­ï»ñ...

Ï۳ݭùáí ¿ ³å­ñáõÙ, Ù³ñ­¹ÇÏ Ó·ïáõÙ »Ý û° Ù³ë­Ý³­·Ç­ï³­Ï³Ý Ï۳ݭùáõÙ, û° ³­éûñ­Û³­ÛáõÙ ³­í»­ÉÇÇÝ Ñ³ë­Ý»É, ³Û¹ ÇëÏ å³ï­×³­éáí ß³ï »Ý ³ß­Ë³­ïáõÙ, 볭ϳÛÝ ·Ç­ïáõÃ­Û³Ý ¢ ï»Ë­Ýǭϳ­ÛÇ ½³ñ­·³ó­Ù³Ý Ù»ñ ¹³­ñáõÙ ³Û¹ ³­Ù»ÝÝ ³­ÝáõÙ »Ý ·ñ»­Ã» ³­é³Ýó ß³ñÅ­í»­Éáõ, ß³ñ­Åáõ­ÙÁ Ýñ³Ýó ѳ­ Ù³ñ ÷á­Ë³­ñÇ­ÝáõÙ ¿ ï»Ë­ÝǭϳÝ:

- ²Û¹ ¹»å­ùáõÙ »­Ï»ù Ëá­ë»Ýù áã û г­ Û³ë­ï³­ÝáõÙ, ³ÛÉ ¶»ñ­Ù³­Ýdz­ÛáõÙ ¨ ºí­ñá­ å³­ÛáõÙ ³é­Ï³ ËݹÇñ­Ý»­ñÇó, ëñïÇ á±ñ ­ÑÇ­í³Ý­¹áõíÛáõÝ­Ý»­ñÁ ѳï­Ï³­å»ë ÏÝß»ù áñ­ å»ë ³­é³­í»­É³­·áõÛÝë ï³­ñ³Í­í³Í: - ²Û­ëûñ ¶»ñ­Ù³­ÝdzÝ, ºí­ñá­å³Ý ¢ ²ØÜ-Ý ­Ù»Ï Éáõñç ËݹÇñ áõ­Ý»Ý` ëñïÇ ³Ý­ µ³­í³­ñ³­ñáõíÛáõ­ÝÁ, á­ñÁ ÑÇ٭ݳ­Ï³­Ýáõ٠ϻݭ볭ϻñ­åÇ ³ñ¹­ÛáõÝù ¿: ÊݹÇñÝ ³ÛÝ ¿, áñ ³Û­ëûñ ºí­ñá­å³­ÛáõÙ ¢ ²ØÜ-áõÙ ëñ³Ý Ýå³ë­ïáÕ ÙÇ ß³ñù ·áñ­ÍáÝ­Ý»ñ ϳÝ` ëÃñ»ë­Ý»ñ, ·Ç­ñáõíÛáõÝ, Ëá­É»ëû­ñÇ­ÝÇ ù³­Ý³­ÏÁ ëÝÝ¹Ç Ù»ç, Ýëï³Ï­Û³ó ÏÛ³Ýù... ºí­ñá­å³Ý ¢ ²ØÜ-Ý­ ³Û­ëûñ ß³ï ³­ñ³·

- γ­ñá±Õ­ »Ýù ³­ë»É, áñ ·Ç­ïáõÃ­Û³Ý ¨ ï»Ë­Ýǭϳ­ÛÇ ½³ñ­·³­óáõÙÝ Ç­ñ³­Ï³­ÝáõÙ áã û ¹ñ³­Ï³Ý, ³ÛÉ µ³­ó³­ë³­Ï³Ý ³½­¹»­óáõíÛáõÝ ¿ ÃáÕ­ÝáõÙ Ù³ñ¹­Ï³Ýó ϻݭ볭ϻñ­åÇ íñ³: - γ­ñáÕ »Ýù ³­ë»É, áñ Ù³ñ­¹Á ãåÇ­ïÇ Ùá­é³­Ý³` ³Ý­Ï³Ë ³­Ù»Ý ÇÝ­ãÇó ϳñ¢áñ ¿ ³­éáÕç ϻݭ볭ϻñå í³­ñ»­ÉÁ: ²Û­ëûñ Ù³ñ­ ¹ÇÏ Ç­ñ»Ýó ³­éáÕ­çáõíÛáõÝÝ ³­å³­Ñá­íáõÙ »Ý µÅßϳ­Ï³Ý ÙÇ­ç³Ù­ïáõí۳ٵ, ë³­ ϳÛÝ ³ÛÝ­ù³Ý å³ñ½ »Ý Ù»­Ãá¹­Ý»­ñÁ, áñ ³­é³Ýó µÅÇßÏ­Ý»­ñÇ ¿É ϳ­ñ»­ÉÇ ¿ ÏÇ­ñ³­é»É ¢ ³­éáÕç ÉÇ­Ý»É:


سñ­¹ÇÏ ÷áñ­ÓáõÙ »Ý ëÃñ»ëÝ»ñÇó ¹áõñë ·³É Ñá·»µ³ÝÝ»ñÇ û·­Ýáõí Û³Ùµ, ÙÇÝã­¹»é Ñá­·áõ ÙÇ³Ï µÅÇßÏÝ ²ëï­í³Í ¿, áõ Ñ»Ýó Üñ³ Ùáï ¿ å»ïù ·Ý³É:

- ε³­ó»±ù ­·³Õï­ÝÇ­ùÁ: - ²­Ù»­Ý³­Ï³ñ¢áñ ݳ­Ë³­å³Û­Ù³­ÝÁ Ñá·¢áñ Ý»ñ­¹³ß­Ý³­ÏáõíÛáõÝÝ ¿: º­Ã» ¹áõ áñ¢¿ ËݹÇñ áõ­Ý»ë, áõ Ý»­ñ³ß­Ë³ñѹ ³Ý­ ˳­Õ³Õ ¿, å»ïù ¿ ËݹÇñ¹ Éáõ­Í»ë: ºñÏ­ ñáñ¹ ϳñ¢áñ ·áñ­Íá­ÝÁ ëÝݹ³­Ï³ñ·Ý ¿, ¢ áõ­ï»­Éáõ Ó­¢Á. å»ïù ¿ ¹³Ý­¹³Õ áõ­ï»É, ³ÛÝ­å»ë, áñ ûñ­·³­Ýǽ­ÙÁ ѳëó­ÝÇ í»ñó­Ý»É Ç­ñ»Ý ³ÝÑ­ñ³­Å»ßï å³­ß³ñÝ áõ ÃáõÛÉ ãï³ ù»½ ·»­ñ³­½³Ý­ó»É ëÝÝ¹Ç Ãáõۭɳï­ñ»­ÉÇ ã³­÷Á: ²Ûë­å»ë ϳ­ñ»­ÉÇ ¿ í»­ñ³Ñë­Ï»É ë»­ ÷³­Ï³Ý ù³­ßÁ: ºñ­ñáñ­¹Á ß³ñ­ÅáõÙÝ ¿: ²Ûë »­ñ»­ùÇ Ñ³­Ù³¹­ñáõíÛáõÝÝ ³­å³­Ñá­íáõÙ ¿ ³­éáÕç ϻݭ볭ϻñ­åÁ, ѻ­µ³ñ` ³­éáÕç Ù³ñ­ÙÇ­ÝÁ: - ²­ëáõÙ »ù` å»ïù ¿ ËݹǭñÁ Éáõ­Í»É: ÆÝã­ å»±ë ­¹³ ³­Ý»É, »ñµ Ç­ñ³­Ï³­ÝáõÙ ³ÛÝ ³Ý­Éáõ­ Í»­ÉÇ ¿ ÃíáõÙ: - ºí­ñá­å³­ÛáõÙ ³Û­ëûñ ï³­ñ³Í­í³Í »ñ¢áõÛà ¿ Ñá­·»­µ³Ý­Ý»­ñÇ Ùáï ·Ý³­ÉÁ: سñ­¹ÇÏ Ù»­Í³­Ù³­ë³Ùµ ëÃñ»ë­Ý»­ñÇ Ù»ç »Ý ¢ ÷áñ­ÓáõÙ »Ý ¹ñ³Ý­óÇó ¹áõñë ·³É µÅÇßÏ­Ý»­ñÇ û·­Ýáõí۳ٵ, ÙÇÝã­¹»é Ç٠ϳñ­ ÍÇ­ùáí Ñá­·áõ ÙÇ³Ï µÅÇßÏÝ ²ëï­í³Í ¿, áõ Ñ»Ýó Üñ³ Ùáï ¿ å»ïù ·Ý³É: г­í³­ ï³­ó»ù, Üñ³ Ñ»ï ó³Ý­Ï³­ó³Í, ÝáõÛ­ÝÇëÏ ³Ý­Éáõ­Í»­ÉÇ Ãí³­óáÕ ËݹÇñ Çñ Éáõ­ÍáõÙÝ ¿ ·ïÝáõÙ: - º­Ã» ¹Ç­ï³ñ­Ï»Ýù Ñá·¨áñ ï»­ë³ÝÏ­Ûáõ­ ÝÇóª ëÇñ­ïÁ Ù³ñ­¹áõ ½·³ó­ÙáõÝù­Ý»­ñÇ Ï»Ýï­ ñáÝÝ ¿, ѻ勉­µ³ñª ϳ­ñá±Õ­ »Ýù ³­ë»É, áñ ëñï³­ÛÇÝ ÑÇ­í³Ý­¹áõíÛáõÝ­Ý»­ñÁ áã û ýÇ­½Çá­ É᭷dz­Ï³Ý, ³ÛÉ Ñá­·»­µ³­Ý³­Ï³Ý Ñ»Ýù áõ­Ý»Ý: - Ødzݭ߳­Ý³Ï ϳ­ñáÕ »Ýù ³­ë»É, ù³­ÝÇ áñ Ù»ñ ½·³ó­ÙáõÝù­Ý»ñÝ ³­é³ç­Ý³­ÛÇÝ ³Ý¹­ ñ³­¹³é­ÝáõÙ »Ý ëñïÇ ³ß­Ë³­ï³Ý­ùÇ íñ³:

²Ûë­ï»Õ ¢ë ­Ëáë­ùÁ ·³­ÉÇë ¿ Ñá­·áõ ˳­ Õ³­Õáõí۳­ÝÁ, »ñµ Ù³ñ­¹áõ ÏÛ³ÝùÝ Ç­Ù³ë­ ï³­íáñ­í³Í ¿, ³Û­ëÇÝùÝ` ݳ ·Ç­ïÇ ÇÝã ¿ ³­ÝáõÙ, ÇÝ­ãáõ, ÇÝã ³Ïݭϳ­ÉÇù­Ý»ñ áõ­ÝÇ, ݳ ãÇ Ï³Ý·­ÝáõÙ Ñá­·»­Ï³Ý Éáõñç ËݹñÇ ³­é³ç, ù³­ÝÇ áñ Çñ Ï۳ݭùÁ µ³­É³Ý­ë³­íáñ­ í³Í ¿: ²Ý­ßáõßï, ß³ï ϳñ¢áñ ¿, áñ Ù³ñ­ ¹Á Ýå³­ï³Ï­Ý»ñ áõ­Ý»­Ý³, ¢ Ó·ïÇ Ñ³ë­Ý»É ¹ñ³Ýó, 볭ϳÛÝ å»ïù ã¿ Ùá­é³­Ý³É, áñ ³­Ù»Ý ÇÝã ã¿, áñ ϳ­ñ»­ÉÇ ¿ ½á­Ñ»É ѳ­ÝáõÝ ¹ñ³: Üå³­ï³­ÏÇÝ å»ïù ¿ ѳë­Ý»É` ³Û¹ ׳­Ý³­å³ñ­ÑÇÝ Ëݳ­Û»­Éáí ÁÝ­ï³­ÝÇ­ùÁ, ѳ­ ñ³­½³ï­Ý»­ñÇÝ, ÁÝ­Ï»ñ­Ý»­ñÇÝ, ³Ý­Ñ³­ï³­ Ï³Ý ß÷áõÙ­Ý»­ñÁ, ³Ûë ³­Ù»­Ýáí ѳݭ¹»ñÓ` ³­éáÕ­çáõíÛáõ­ÝÁ: - ¸áõù ë³ Ò»±ñ ÷ ­ áñ­ÓÇó »ù ³­ëáõÙ: - ²ÛÉ Ï»ñå ÉÇ­Ý»É Ï³­ñá±Õ­ ¿ñ: ºñµ ¹»é áõ­ë³­ÝáÕ ¿Ç, ÙÇ ³­é³­ç³­ï³ñ ÑÇ­í³Ý­¹³­ Ýá­óÇó ³ß­Ë³­ï³Ý­ùÇ ³­é³­ç³ñÏ ëï³­ó³ ¢ Ù»Í Ñݳ­ñ³­íá­ñáõíÛáõÝ áõ­Ý»Ç ³ÛÝ­ï»Õ ³ß­Ë³­ï»­Éáõ, Ù³ë­Ý³­·Ç­ï³­Ý³­Éáõ ¢ åñá­ ý»­ëáñ ¹³é­Ý³­Éáõ, 볭ϳÛÝ ¹³ Ýß³­Ý³­ ÏáõÙ ¿ñ, áñ »ë ³Ù­µáÕ­çáõí۳ٵ ÇÝÓ å»ïù ¿ ÝíÇ­ñ»Ç ³Û¹ ³ß­Ë³­ï³Ý­ùÇÝ` Ùá­é³­Ý³­Éáí Ùݳ­ó³Í ³­Ù»Ý µ³Ý: ê³ ÇÝÓ Ñ³­Ù³ñ ³Ý­ Ãáõۭɳï­ñ»­ÉÇ ¿ñ. ãϳ ÙÇ µ³Ý, ѳ­ÝáõÝ á­ñÇ »ë Ͻá­Ñ»Ù ÇÙ ÁÝ­ï³­ÝÇ­ùÁ: ²Û¹ Ýå³­ï³­ ÏÇó »ë Ññ³­Å³ñ­í»­óÇ` Ù³ë­Ý³­·Ç­ï³­Ý³­ Éáí ëñïÇ ¹Ç³·­Ýáë­ïǭϳ­ÛÇ Ù»ç, ¢ ³Û­ëûñ íëï³Ñ »Ù, áñ ã»Ù ë˳ɭí»É: ºë ϳ­ñáÕ »Ù ³­ë»É, áñ »ë »ñ­ç³­ÝÇÏ Ù³ñ¹ »Ù, ù³­ÝÇ áñ »ñ­ç³­ÝÇÏ »Ù ÁÝ­ï³­ÝÇ­ùáõÙ, »ñ­ç³­ÝÇÏ »Ù ³ß­Ë³­ï³Ý­ùáõÙ, »ñ­ç³­ÝÇÏ »Ù ³ÛÝ ³­Ù»­ÝÇ Ù»ç, áñ áõ­Ý»Ù, ù³­ÝÇ áñ ³­Ù»Ý ÇÝ­ãÇ Ñ³­ Ù³ñ ų­Ù³­Ý³Ï áõ­Ý»Ù, ¢ á­ãÇÝã áã ÙÇ µ³­ ÝÇ Ñ³­Ù³ñ ã»Ù ½á­Ñ»É, ³ÛÉ Édzñ­Å»ù »Ù ÇÝÓ ¹ñë­¢á­ñ»É ³­Ù»Ý µ³­ÝÇ Ù»ç: ¶Ç­ï»ù, ÑÇ­Ù³, »ñµ Ñ»­ï³­¹³ñÓ Ñ³­Û³óù »Ù Ý»­ïáõÙ ³Ý­

­øñÇëïÇ³Ý ì»ñÙ³Ý, ëñï³µ³Ý ó³Í Ï۳ݭùÇë, ÇëÏ ³å­ñ³Íë ï³­ñÇ­Ý»­ñÁ ùÇã ã»Ý »­Õ»É` 60 ¢ ³­í»­ÉÇ, íëﳭѳ­µ³ñ ϳ­ñáÕ »Ù ³­ë»É, áñ ÇÙ ÏÛ³ÝùÝ Çë­Ï³­å»ë »ñ­ç³­ÝÇÏ ¿ »­Õ»É, ¢ ³Û¹ »ñ­ç³Ý­ÏáõÃ­Û³Ý ÑÇÙùÝ ÇÙ í»­ñ³­µ»ñ­ÙáõÝùÝ ¿ Ï۳ݭùÇÝ: ºë ϳñ­ÍáõÙ »Ù, áñ »ë Ç­Ù³ë­ï³­íáñ­í³Í ÏÛ³Ýù »Ù ³å­ñ»É: - à±ñÝ­¿ Ï۳ݭùÇ Ç­Ù³ë­ïÁ: - ê»­ñÁ: ²­Ù»Ý µ³Ý ëÏëíáõÙ áõ ³­í³ñï­ íáõÙ ¿ ëÇ­ñáí, ¢ »­Ã» ó³Ý­Ï³­ó³Í ѳñó ¹áõ ¹Ç­ï³ñ­ÏáõÙ »ë ëÇ­ñá ѳ­Û³ó­ùáí, ³ÛÝ ãÇ Ï³­ñáÕ ë¢ ÉÇ­Ý»É, ù³­ÝÇ áñ ë»­ñÁ ÉáõÛë ¿, ¢ ³­Ù»Ý µ³Ý ëÇ­ñá Ý»ñ­ùá` Éáõ­ë³­íáñ: - àñ­ï»­ÕDZó ·ï­Ý»É ëÇ­ñá ³Õµ­Ûáõ­ñÁ: - ºñÏÝ­ùÇó: ²­Ù»Ý µ³Ý ëÏëíáõÙ ¿ »ñÏÝ­ùÇó, ³ÛÝ­ï»­ÕÇó, áñ­ï»­ÕÇó Ù»ñ гÛñ ²ëï­Íá ëÇ­ñáÕ ¢ Ñá­·³­ï³ñ ѳ­Û³óùÝ ¿ Ù»½ Ñ»ï¢áõÙ: êÇ­ñá ³Õµ­ÛáõñÝ ²ëï­í³Í ¿, Üñ³ ëÇ­ñá ³ñ­ï³­Ñ³Û­ïáõíÛáõ­ÝÁ Ù»ñ Ýϳï­Ù³Ùµ` ÐÇ­ëáõë øñÇë­ïá­ëÁ: Î۳ݭùÇ Ç­Ù³ë­ïÁ` ÇÝÓ Ñ³­Ù³ñ ·á­Ý», ϳÛÝùÝ ²ëï­ Íá Ñ»ï ³å­ñ»ÉÝ áõ Üñ³­Ýáí ³ß­Ë³ñÑÝ áõ Ù³ñ¹­Ï³Ýó ëÇ­ñ»­ÉÁ: ¶Ç­ï»ù, ³­Ûá, ³­Ù»Ý Ù³ñ¹ å»ïù ¿ Ï۳ݭùáõÙ Ç­Ù³ëï áõ­Ý»­Ý³, Ñ»Ýó ¹³ ¿ ÑÇÙ­ùÁ Ï۳ݭùÇ ...

2

81


ê

ÎÉá¹ Øá­Ý»Ý ¢ ¾¹­·³ñ ¸»­·³Ý, ÉÇ­Ý»­ Éáí ÆÙå­ñ»ë­ëÇá­Ýǽ­ÙÇ ³­Ù»­Ý³³Ï­Ý³­éáõ ·áñ­ÍÇã­Ý»­ñÁ, ÙÇßï áõ­ëáõ٭ݳëÇ­ñáÕ­Ý»­ñÇ áõ­ß³¹­ñáõÃ­Û³Ý Ï»Ýï­ñá­ÝáõÙ »Ý »­Õ»É: ÜÛáõÃÁª سñdzÝݳ гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÇ

82

2

³­Ï³ÛÝ Ï۳ݭùÇ á­ñáß ÷áõ­É»­ñáõÙ Ýñ³Ýó ·áñ­Íáõ­Ý»áõíÛáõ­ÝÝ ³Ý­Ï³Ý­ ˳­ï»­ë»­ÉÇ Áݭóóù ¿ ëï³­ÝáõÙ: ²ñ¹­Ûáù ³Û¹ ÷áõ­É»­ñÁ å³Û­Ù³­Ý³­íáñ­í³Í »Ý ëï»Õ­Í³­·áñ­Í³­Ï³Ý Ýáñ á­ñá­ÝáõÙ­Ý»­ñáí ϳ٠á­×³­Ï³Ý Ýáñ ÷áñ­Ó³ñ­ÏáõÙ­Ý»­ñá±í, ÇÝ­ãÇÝ Ñ³Ï­í³Í »Ý ß³ï ³ñ­í»ë­ï³­µ³Ý­ Ý»ñ, û± ³Ûë­ï»Õ ÙÇ ³ÛÉ µ³Ý ¿ óùÝ­í³Í: ²Ûë ý»­Ýá­Ù»­ÝÁ ÷áñ­Ó»É ¿ áõ­ëáõ٭ݳ­ëÇ­ñ»É êï»Ý­ýáñ­¹Ç ѳ­Ù³É­ë³­ñ³­ÝÇ ·Çï­Ý³­Ï³Ý, ³Ï­Ý³­µáõÛŠسÛùÉ Ø³ñ­Ùá­ñÁ: ì»ñ­çÇÝë, µÅßϳ­Ï³Ý ·Ç­ï»­ÉÇù­Ý»­ñÁ ѳ­Ù³¹­ñ»­Éáí ѳ­Ù³­Ï³Ýñ·­ã³­ÛÇÝ ·ñ³­ýǭϳ­ÛÇ Ù»­Ãá¹­ Ý»­ñÇÝ, ÷áñ­Ó»É ¿ ³ñ­ï³­óá­É»É Øá­Ý»Ç ¢ ¸»­·³­ÛÇ ï»­ëá­Õ³­Ï³Ý Áݭϳ­Éáõ­ÙÁ ¢ µ³­ ó³­Ñ³Û­ï»É Ýñ³Ýó ÑÇ­í³Ý­¹áõíÛáõÝ­Ý»­ñÇ ¢ ³ñ­í»ë­ïÇ á­×»­ñÇ Ñ³­Ù³­ï»­Õáõ­ÙÁ: гÛï­ÝÇ ¿, áñ 1860-1910-³­Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ ¸»­·³Ý ï³­é³­åáõÙ ¿ñ ³ã­ùÇ »Õç­ñ³­Ã³­Õ³Ý­ÃÇ ÑÇ­í³Ý­¹áõí۳ٵ, ÇëÏ Øá­Ý»Ý ßáõñç 10 ï³­ñÇ ·³Ý­·³ï­íáõÙ ¿ñ ϳ­ï³­ñ³Ï­ïÇó:


êï»Õ­Í³­·áñ­Í³­Ï³Ý í»­ñ»É­ùÇ ßñç³Ý­Ý»­ ñáõÙ ¸»­·³­ÛÇ ·áñ­Í»­ñÁ µÝá­ñáß­íáõÙ »Ý ·áõ­ ݳ­ÛÇÝ Ù»ÕÙ ³Ý­óáõÙ­Ý»­ñáí ¢ ·Í³­ÛÇÝ Ýáõñµ Ùá­¹»­É³­íáñ­Ù³Ùµ, íñÓݳ­Ñ³ñ­í³Í­Ý»­ñÇ åɳë­ïÇ­Ïáõí۳ٵ ¢ ë³­Ñáõ­Ýáõí۳ٵ, ÇëÏ Øá­Ý»Ý ѳÛï­ÝÇ ¿ áñ­å»ë ·áõ­Ý³­ÛÇÝ ¢ Éáõ­ ë³­ÛÇÝ Ý»ñ­¹³ß­Ý³Ï ѳ­Ù³¹­ñáõíÛáõÝ­Ý»­ñÇ Ù»Í í³ñ­å»ï: 곭ϳÛÝ íñ³ ѳ­ë³Í ¢ û­ñ»­óûñ ëñ³­óáÕ ³Ï­Ý³­ÛÇÝ ÑÇ­í³Ý­¹áõí ÛáõÝ­Ý»­ñÁ ëïÇ­åáõÙ »Ý ³Ûë Ýϳ­ñÇã­Ý»­ñÇÝ Ñ³­Ù³­éá­ñ»Ý å³Û­ù³­ñ»É` Ýáñ áõ­ÕÇ­Ý»ñ ÷Ýïñ»­Éáí Ç­ñ»Ýó ëï»Õ­Í³­·áñ­Í³­Ï³Ý Áݭóó­ùÁ ã¹³­¹³­ñ»­óÝ»Éáõ ¢ ë»­÷³­Ï³Ý á­×ÇÝ Ñ³­í³­ï³­ñÇÙ ·áñ­Í»­Éáõ ѳ­Ù³ñ: ÆëÏ ÑÇ­í³Ý­¹áõíÛáõÝ­Ý»ñÝ ¿É Çñ»Ýó Ñ»ñ­ÃÇÝ Ï³ñ­Í»ë ѳ­ïáõÏ Ý峭ﳭϳáõÕÕ­í³Í ÉÇ­ Ý»ÇÝ Ýϳ­ñÇã­Ý»ñÇ ³Ý­Ñ³­ï³­Ï³Ý ï»Ë­ÝÇ­ ϳ­Ý»­ñÇ ¢ á­×»­ñÇ ¹»Ù:

ºÕç­ñ³­Ã³­Õ³Ý­ÃÇ ÑÇ­í³Ý­¹áõíÛáõ­ÝÁ ¸»­·³­ÛÇÝ ½ñÏáõÙ ¿ ýÇ­·áõñ­Ý»­ñÇ »½­ñ³·­ Í»­ñÁ Ñëï³Ï ï»ë­Ý»­ Éáõ ϳ­ñá­ÕáõíÛáõ­ÝÇó:

ºÕç­ñ³­Ã³­Õ³Ý­ÃÇ ÑÇ­í³Ý­¹áõíÛáõ­ÝÁ ¸»­·³­ÛÇÝ ½ñÏáõÙ ¿ ýÇ­·áõñ­Ý»­ñÇ »½­ñ³·­ Í»­ñÁ Ñëï³Ï ï»ë­Ý»­Éáõ ϳ­ñá­ÕáõíÛáõ­ ÝÇó: ¶áõ­Ý³­ÛÇÝ ¢ ·Í³­ÛÇÝ ³Ý­óáõÙ­Ý»­ñÁ ݳ ï»ë­ÝáõÙ ¿ñ ÉÕá½­í³Í: Øá­Ý»Ý ³­é³­í»É ͳÝñ ÷áñ­ÓáõÃ­Û³Ý ³éç¢ ¿ ϳݷ­ÝáõÙ. γ­ï³­ñ³Ï­ïÇ å³ï­×³­éáí ݳ ³ÛÉ¢ë­ ³Ý­Ï³­ñáÕ ¿ñ ×ß·ñÇï ½³­Ý³­½³­Ý»É ·áõÛ­ Ý»­ñÁ: Øá­Ý»Ç ï»­ë³Í ³ß­Ë³ñ­ÑáõÙ ³­Ù»Ý ÇÝã å³ï­í³Í ¿ñ ¹»Õ­Ý³­íáõÝ Ùßáõ­ßáí: Ø. Øñ³­Ùá­ñÁ ÝßáõÙ ¿, áñ ÝÙ³Ý ÑÇ­í³Ý­ ¹áõí۳ٵ ï³­é³­åáÕ Ù³ñ­¹ÇÏ, ϳ˭í³Í Ýñ³­ÝÇó` ·Ç­ï»Ý, ½·áõÙ »Ý ³ñ¹­Ûáù ³Û¹ ¹»Õ­Ý³­íáõÝ Ñ³­Û³ó­ùÁ, û áã, ³ñ­í»ë­ïáõÙ ï³ñ­µ»ñ Ó­¢áí ϳ­ñáÕ »Ý ³ñ­Ó³­·³Ý­ù»É ¹ñ³Ý: ø³­ÝÇ áñ ϳ­ï³­ñ³Ï­ïÁ ùñá­ÝÇ­Ï µÝáõÛà ¿ ÏñáõÙ, ÑÇ­í³Ý­¹Á ϳ­ñáÕ ¿ ¢ ãÇ­ Ù³­Ý³É Çñ ·áõ­Ý³­ÛÇÝ ëË³É ÁÝ­Ï³É­Ù³Ý Ù³­ ëÇÝ` ãï»ë­Ý»­Éáí áñ¢¿ ×Çßï ·áõÛÝ` ¹ñ³Ýù ѳ­Ù»­Ù³­ï»­Éáõ ѳ­Ù³ñ: 곭ϳÛÝ Øá­Ý»Ý ù³­ç³­ï»Õ­Û³Ï ¿ñ ï»­ëá­Õ³­Ï³Ý ËݹÇñ­ Ý»­ñáí å³Û­Ù³­Ý³­íáñ­í³Í Çñ ·áõ­Ý³­ÛÇÝ ÁÝ­Ï³É­Ù³Ý ÷á­÷á­ËáõíÛáõÝ­Ý»­ñÇ Ù³­ëÇÝ: ²ñ­¹»Ý 1914-1915 Ã.Ã. Ýñ³ ï»­ëá­Õáõí ÛáõÝÝ ³ÛÝ­ù³Ý ¿ í³­ï³­ÝáõÙ, áñ ·ñáõÙ ¿, û ·áõÛÝÝ ³ÛÉ¢ë ­ÝáõÛÝ ÇÝ­ï»Ý­ëÇ­íáõíÛáõ­ÝÁ ãáõ­ÝÇ Çñ ѳ­Ù³ñ, Çñ ·»­Õ³Ý­Ï³ñ­ãáõíÛáõ­ÝÁ ·Ý³­Éáí Ùé³ÛÉ ¿ ¹³é­ÝáõÙ: Üñ³ ³Ûë ßñç³­ ÝÇ ·áñ­Í»­ñáõÙ ·áõÛ­Ý»­ñÇ ½·³­ÉÇ Ù³­ëÁ ¹»é¢ë ï³ñ­µ»­ñ³Ï­íáõÙ ¿, 볭ϳÛÝ å³ï­

γ­ï³­ñ³Ï­ ïÇ å³ï­×³­éáí ØáÝ»Ý ­³Ý­Ï³­ñáÕ ¿ñ ×ß·ñÇï ½³­Ý³­½³­Ý»É ·áõÛ­Ý»­ñÁ: Ï»ñ­Ý»ñÝ ³éÝ­í³Í »Ý ¹»Õ­Ý³­íáõÝ ßÕ³ñ­ßÇ ï³Ï ¢ í»­ñ³­ÝáõÙ »Ý ·áõ­Ý³­ÛÇÝ Ýáõñµ ³Ý­ óáõÙ­Ý»­ñÁ: 1919-1920 Ã.Ã. Øá­Ý»ÇÝ ÃíáõÙ ¿ ³Ý­·³Ù, áñ ݳ ³ÛÉ¢ë ë­ïÇå­í³Í ÏÉÇ­ÝÇ ¹³­¹³­ñ»É Ýϳ­ñ»­ÉÁ: 곭ϳÛÝ 1923 Ã. ݳ í»ñ­ç³­å»ë ѳ­Ù³ñ­Ó³Ï­íáõÙ ¿ ¹Ç­Ù»É íÇ­ ñ³­Ñ³­ïáõí۳Ý, á­ñÇó Ñ»­ïá Øá­Ý»Ý ¹³ñÓ­ Û³É ëÏëáõÙ ¿ ï»ë­Ý»É ×ßÙ³­ñÇï ·áõÛ­Ý»­ñÁ: ê³ ÙÇ Ýáñ µ»­ÏáõÙ ¿ñ í»ñ­çÇ­ÝÇë ëï»Õ­Í³­ ·áñ­Í³­Ï³Ý Ï۳ݭùáõÙ: ²Ûë ßñç³­Ýáõ٠ݳ ëï»Õ­Í»ó Çñ ѳݭ׳­ñ»Õ §æñ³­ßáõ­ß³Ý­Ý»ñ¦ Ù»­Í³­¹Çñ Ïï³í­Ý»­ñÁ ¥Muse°e de l°Orangerie, ö³ñǽ, üñ³Ý­ëdz¤: ²Û­¹áõ­ ѳݭ¹»ñÓ, ÙÇÝ㢠³­å³­ùÇ­Ýáõ­ÙÁ Øá­Ý»Ý, ÇÝã­å»ë ¢ ¸»­·³Ý ëïÇå­í³Í ¿ÇÝ å³Û­ù³­ ñ»É` ï³ñ­µ»ñ ÙÇ­çáó­Ý»­ñáí ÷á˭ѳ­ïáõ­ ó»­Éáí ï»­ëá­ÕáõÃ­Û³Ý ËݹÇñ­Ý»­ñÁ: Üñ³Ýù »ñ­ÏáõëÝ ¿É ¹Åí³­ñ³­ÝáõÙ ¿ÇÝ ¹»­ï³É­Ý»­ñÇ å³ï­Ï»ñ­Ù³Ý Ù»ç: ²Ûë ѳխó­Ñ³­ñ»­Éáõ ׳­Ý³­å³ñ­ÑÇÝ ¸»­·³­ÛÇ Ùáï Ïáå­ï³­ÝáõÙ »Ý íñÓݳ­Ñ³ñ­í³Í­Ý»­ñÁ, ýÇ­·áõñ­Ý»­ñÁ

2

83


ëï³­ÝáõÙ »Ý ³­é³­í»É ËÇëï áõñ­í³·­Í»ñ: Øá­Ý»Ý, Áݹ­Ñ³­Ï³­é³­ÏÁ, ¹Ç­ÙáõÙ ¿ ³­½³ï Áݹ­Ñ³Ý­ñ³­óáõÙ­Ý»­ñÇ: »¢ ¸»­·³­ÛÇ ³ñ­ í»ë­ïáõÙ ¹á­ÙǭݳÝï ¹»­ñÁ ·áõÛ­Ý»­ñÇ­ÝÁ ã¿ñ, µ³Ûó¢³ÛÝ­å»ë ݳ »ñ­Ï³ñ ų­Ù³­Ý³Ï û·­ï³­·áñ­ÍáõÙ ¿ñ ë³Ñ­Ù³­Ý³­÷³Ï ·áõÛ­Ý»­ ñáí Ý»ñ­Ï³å­Ý³Ï, á­ñáÝù ß³ï í³é ¿ÇÝ ¢ á­ñáß Ç­Ù³ë­ïáí ÏáÙ­å»Ý­ë³ó­ÝáõÙ ¿ÇÝ Ýñ³ í³ï ï»­ëá­ÕáõíÛáõ­ÝÁ: ¸»­·³­ÛÇ Ñ³­ Ù³ñ ÝÙ³Ý íǭ׳­ÏáõÙ ëï»Õ­Í³­·áñ­Í»ÉÝ ³ÛÝ­ù³­Ýáí ¿ñ Ñá­·»­µ³­Ýá­ñ»Ý ¹Ûáõ­ñÇÝ, áñ ݳ íñÓݳ­Ñ³ñ­í³Í­Ý»­ñÁ, ³Ý­óáõÙ­Ý»­ñÁ ï»ë­ÝáõÙ ¿ñ ÷³­÷áõÏ Ù߳ϭí³Í, ÉÕá½­í³Í ï»ë­ùáí, ãݳ­Û³Í ³­éáÕç ï»­ëá­Õáõ­Ã³Ùµ ¹Ç­ïá­ÕÇÝ ¹ñ³Ýù ÏÃí³Ý ·ñ³­ýÇ­Ïá­ñ»Ý µ³­í³­Ï³­ÝÇÝ Ïáßï ϳ­ï³ñ­í³Í: º­Ã» ³Û¹ Ýϳñ­Ý»­ñÇÝ ¹Ç­ï»Ýù Øñ³­Ùá­ñÇ í»ñ­Í³­ Ý³Í ï³ñ­µ»­ñ³­Ïáí, ³­å³ ¹ñ³Ýù ³­é³­í»É §×Çßï¦ ÏÃí³Ý :

ØáÝ»Ý íñÓݳ­Ñ³ñ­ í³Í­Ý»­ñÁ ï»ë­ÝáõÙ ¿ñ ÷³­÷áõÏ Ù߳ϭ í³Í, ÉÕá½­í³Í ï»ë­ùáí: 84

2

Øá­Ý»Ý, ÑÇ­í³Ý­¹áõÃ­Û³Ý ßñç³­ÝáõÙ ·áõÛ­ Ý»­ñÇ ï³ñ­µ»­ñ³Ï­Ù³Ý ѳñ­óáõÙ ¹Ç­ÙáõÙ ¿ñ ë»­÷³­Ï³Ý ÇÝ­ïá­õÇ­ódz­ÛÇÝ, ÷áñ­ÓÇÝ, ç³­ÝáõÙ ¿ñ ÑÇ­ß»É Ý»ñ­Ï³å­Ý³­ÏáõÙ Ûáõ­ñ³­ ù³Ýã­Ûáõñ ·áõÛ­ÝÇ ï»­ÕÁ: ܳ ݳ¢ û·ï­íáõÙ ¿ñ Ý»ñ­Ï»­ñÇ ïáõ­÷»­ñÇÝ ·ñí³Í ³Ý­í³­ ÝáõÙ­Ý»­ñÇó: » áñ­ù³­Ýáí ¿ñ ³Ûë ³­Ù»­ÝÁ ÷áËÉ­ñ³ó­ÝáõÙ Ýñ³ ÑÇ­í³Ý¹ ï»­ëá­Õáõí Ûáõ­ÝÁ ¢ í»­ñ³­¹³ñÓ­ÝáõÙ Ïáñë­í³Í ·áõÛ­Ý»­ ñÁ, ¹Åí³ñ ¿ ³­ë»É: ²Ûë ßñç³­ÝáõÙ Øá­Ý»Ç, ÇÝã­å»ë ݳ¢ ¸»­·³­ÛÇ Ùáï Ýϳï­íáõÙ ¿ á­×³­Ï³Ý ÏïñáõÏ ÷á­÷á­ËáõíÛáõÝ: Øá­Ý»Ç ³Ûë ÷áõ­ÉÇ ·áñ­Í»­ñÁ ·ñ»­Ã» ³µëï­ñ³Ïï »Ý: ¸ñ³Ý­óáõÙ ·»­ñ³­Ï³­ÛáõÙ »Ý ϳñÙ­ñ³­ ݳñÝ­ç³­·áõÛÝ ¢ ϳ­Ý³­ã³­Ï³å­ï³­íáõÝ »­ñ³Ý·­Ý»­ñÁ: êñ³Ýù Ùdzݭ·³­Ù³ÛÝ ï³ñ­ µ»ñ­íáõÙ »Ý Øá­Ý»­Ç í³Õ ¢ Ñ»ï­íÇ­ñ³­ ѳ­ï³­Ï³Ý ßñç³­ÝÇ Ýáõñµ ·áõÛ­Ý»­ñáí ¢ íñÓݳ­Ñ³ñ­í³Í­Ý»­ñáí ÇÙå­ñ»ë­ëÇá­ÝÇë­ ï³­Ï³Ý ·áñ­Í»­ñÇó: 곭ϳÛÝ áñ¢¿ å³ï­ ׳é ãϳ »Ý­Ã³¹­ñ»­Éáõ, áñ ë³ Øá­Ý»Ç ÏáÕ­ ÙÇó Ý峭ﳭϳ­ÛÇÝ ¿ñ ³ñ­íáõÙ` Ó·ï»­Éáí Ç­ñ»Ý ÷áñ­Ó»É 20-ñ¹ ­¹³­ñ³ëϽ­µÇÝ É³Û­Ýá­ ñ»Ý ï³­ñ³­ÍáõÙ ·ï³Í ³µëï­ñ³Ï­óÇá­ÝÇë­ ï³­Ï³Ý áõÕ­ÕáõíÛáõÝ­Ý»­ñÇ Ù»ç: ²Ûë Ù³­ëÇÝ ¿ íϳ­Ûáõ٠ݳ¢ ³ÛÝ, áñ ³­å³­ùÇ­Ýáõ­ÙÇó Ñ»­ ïá Øá­Ý»Ý áãÝ­ã³ó­ñ»ó Çñ ³Ûë ßñç³­ÝÇ µ³½­ Ù³­ÃÇí Ïï³í­Ý»ñ: Üϳñ­Ý»­ñÇ ÙÇ Ù³ëÝ ¿É å³Ñ­å³Ý­í»É ¿ ÁÝ­ï³­ÝÇ­ùÇ ³Ý­¹³Ù­Ý»­ñÇ ¢

Øá­Ý»Ý ÑÇ­í³Ý­¹áõí Û³Ý ßñç³­ÝáõÙ ·áõÛ­Ý»­ñÇ ï³ñ­µ»­ñ³Ï­Ù³Ý ѳñ­ óáõÙ ¹Ç­ÙáõÙ ¿ñ ë»­÷³­ Ï³Ý ÇÝ­ïá­õÇ­ódz­ÛÇÝ: ÁÝ­Ï»ñ­Ý»­ñÇ ç³Ý­ù»­ñáí: Ø. Øñ³­Ùá­ñÇ ³Ûë áõ­ëáõ٭ݳ­ëÇ­ñáõí Ûáõ­ÝÁ ϳñ¢áñ­íáõÙ ¿ Ýñ³­Ýáí, áñ ÃáõÛÉ ¿ ï³­ÉÇë ÆÙå­ñ»ë­ëÇá­Ýǽ­ÙÇ ³Ûë »ñ­Ïáõ ѽáñ Ý»ñ­Ï³­Û³­óáõ­óÇã­Ý»­ñÇ` Î. Øá­Ý»Ç ¢ ¾. ¸»­·³­ÛÇ ·áñ­Í»­ñÇÝ µá­Éá­ñá­íÇÝ ³ÛÉ ï»­ ë³ÝÏ­Ûáõ­ÝÇó ¹Ç­ï»É, ï»ë­Ý»É ¹ñ³Ýù ³ÛÝ­ å»ë, ÇÝã­å»ë ï»ë­ÝáõÙ ¿ÇÝ Ýϳ­ñÇã­Ý»­ñÁ ¢ Ïó³Ý­Ï³­Ý³­ÛÇÝ , áñ ÙÛáõë­Ý»­ñÁ ï»ë­Ý»Ý: ê³ ÃáõÛÉ ¿ ï³­ÉÇë ݳ¢ Ýñ³Ýó ëï»Õ­Í³­ ·áñ­Í³­Ï³Ý á­ñá­ß³­ÏÇ ÷áõ­É»­ñÁ ¹Ç­ï³ñ­Ï»É áã û áñ­å»ë á­×³­Ï³Ý Ýáñ á­ñá­ÝáõÙ­Ý»ñ, ³ÛÉ Ûáõ­ñû­ñÇ­Ý³Ï ÙÇ å³Û­ù³ñ ׳­Ï³­ï³·­ ñÇ µ»­ñáõ­Ùáí Ù³ë­Ý³­·Ç­ï³­Ï³Ý ·áñ­ÍÇ­ùÇ` ³ã­ù»­ñÇ ÑÇ­í³Ý­¹áõÃ­Û³Ý å³Û­Ù³Ý­Ý»­ñáõÙ ë»­÷³­Ï³Ý ëï»Õ­Í³­·áñ­Í³­Ï³Ý áõ­ÕÇÝ Ï»ñ­ï»­ÉÁ ã¹³­¹³­ñ»­Éáõ áõÕ­Õáõí۳ٵ: ²Ûë áõ­ëáõ٭ݳ­ëÇ­ñáõíÛáõ­ÝÁ ëïí»ñ ãÇ ·óáõÙ Øá­Ý»Ç ¢ ¸»­·³­ÛÇ á­ñáß ëï»Õ­Í³­·áñ­ ÍáõíÛáõÝ­Ý»­ñÇ íñ³, ³ÛÉ û·­ÝáõÙ ¿ ¹ñ³Ýù ³ñÅ¢á­ñ»É Ýáñ ÏáÝ­ï»ùë­ïáõÙ:


Êáñ³·Çñ

2

85


È

Ø»ñ »ñ­ç³­ÝÇÏ Ï³Ù ß³ï ¹Åµ³Ëï å³­Ñ»­ñÇ É³­í³­·áõÛÝ íϳ­Ý»­ñÁ, ûñ¢ë, ³ñ­óáõÝù­Ý»ñÝ »Ý, ³Û¹ Éáõé, µ³Ûó ã³­÷³­½³Ýó å»ñ­×³­Ëáë ó­ ÷³Ý­óÇÏ Ï³­ÃÇÉ­Ý»­ñÁ... ÜáõÛ­ÝÇëÏ »­Ã» Ñáõ½­í³Í ã»Ýù, ÙÇ¢ÝáõÛÝÝ ¿, Ïá­å»­ñÇ ß³ñ­ÅÇ û·­Ýáõí۳ٵ ³ã­ùÇ áÕç »Õ­ç»­ñ³­Ã³­Õ³Ý­Ãáí ï³­ñ³Í­ íáÕ ³ñ­óáõÝù­Ý»­ñÁ Ùßï³­å»ë Ù³ù­ ñáõÙ ¢ Ëá­Ý³­í³ó­ÝáõÙ »Ý ³ã­ù»­ñÁ: ÜÛáõÃÁª Üáݳ ¸³íÃÛ³ÝÇ

86

2

³­óÁ, Áëï ¿áõí۳Ý, Ù³ñ­¹áõ ÝÛ³ñ­ ¹³­ÛÇÝ Ñ³­Ù³­Ï³­·Ç Ûáõ­ñ³­Ñ³­ïáõÏ §½³ñ­Ãáõ­óÇ㦠¿, á­ñÇ û·­Ýáõí۳ٵ Ù»Ýù ϳ­ñá­Õ³­ÝáõÙ »Ýù ·á­Ý» Ù³­ë³Ùµ ÉÇó­ù³­Ã³÷­í»Éª Ù³ù­ñ»­Éáí Ù»ñ Ñáõ­½³­ Ï³Ý ³ß­Ë³ñ­ÑÁ ëÃñ»ë­Ý»­ñÇ §å³ñ·¢³Í¦ µ³­ó³­ë³­Ï³Ý ÉÇó­ù»­ñÇó: ÆëÏ ÇÝã É³óª ³­é³Ýó ³ñ­óáõÝù­Ý»­ñÇ: Ø»Ýù ɳ­ÉÇë »Ýù ¢ ·ÉËÇ ³Ý­·³Ù ã»Ýù ÁÝÏ­ÝáõÙ, áñ Ñáõ½­ÙáõÝ­ ùÇ Å³­Ù³­Ý³Ï ³Û­ï»ñÝ Ç í³ñ ·Éáñ­íáÕ ³Û¹ ÷áù­ñÇÏ Ï³­ÃÇÉ­Ý»­ñÁ Ù»ñ ûñ­·³­Ýǽ­ÙÇ Ñ³­Ù³ñ ѳ­Ï³­µ³Ï­ï»­ñÇ³É ¢ ѳ­Ï³ëíñ»­ ë³­ÛÇÝ ·áñ­Í³­éáõÛà »Ý ϳ­ï³­ñáõÙ, ÙÇÝ㢠³Ý­·³Ù û·­ÝáõÙ »Ý ϳñ­·³­íá­ñ»É ³ñ­Û³Ý ×Ýßáõ­ÙÁ, Ýí³­½»ó­Ý»É ÙÇ·­ñ»­ÝÇ ¢ ÑÇ­å»ñ­ ïá­Ýdz­ÛÇ ³­é³­ç³ó­Ù³Ý ѳ­í³­Ý³­Ï³­Ýáõí Ûáõ­ÝÁ: ²­Ñ³ û ÇÝ­ãáõ ϳñ­ÍÇù ϳ, áñ ï»­ ÕÇÝ É³­óÁ ÝáõÛ­ÝÇëÏ Ýå³ë­ïáõÙ ¿ Ù³ñ­¹áõ Ï۳ݭùÇ ï­¢á­ÕáõÃ­Û³Ý »ñ­Ï³­ñ³ó­Ù³­ÝÁ (ë³ ãÇ Ýß³­Ý³­ÏáõÙ, áñ å»ïù ¿ ³Ù­µáÕç û­ñÁ ɳó ÉÇ­Ý»É): ȳóÝ û·­ï³­Ï³ñ ¿ ѳï­Ï³­ å»ë Ù³­Ý­Ï³­Ñ³­ë³Ï »­ñ»­Ë³­Ý»­ñÇ Ñ³­Ù³ñ. ɳ­ó»­ÉÇë Ýñ³Ýù µ³ñÓ­ñ³ó­ÝáõÙ »Ý Ç­ñ»Ýó Ãá­ù»­ñÇ ¢ ٻٵ­ñ³Ý­Ý»­ñÇ ¹Ç­Ù³¹­ñá­Õ³­Ï³­ ÝáõíÛáõ­ÝÁ: â³ñ­ï³ë­í»­Éáõ ¢ ³ñ­óáõÝù­Ý»­ ñÇ ÙÇ­çá­óáí ãûⳭݳ­Éáõ å³ï­×³­éáí ¿, áñ ïÕ³­Ù³ñ­¹ÇÏ 10³Ý­·³Ù ³­í»­ÉÇ »Ý ï³­é³­åáõÙ ëÇñï-³­Ýá­Ã³­ÛÇÝ, ÝÛ³ñ­¹³­ ÛÇÝ ¢ ëï³­Ùáùë-³­ÕÇ­ù³­ÛÇÝ (ѳï­Ï³­å»ëª ëï³­Ùáù­ëÇ Ëáó) ÑÇ­í³Ý­¹áõíÛáõÝ­Ý»­ñáí: γ­Ý³Ûù ³ñ­óáõÝù­Ý»ñ Ñ»­Õ»­Éáõ ѳñ­óáõÙ å³­Ï³ë §ÅÉ³ï¦ »Ý, û¢ ¹³ ϳ­ñáÕ ¿ å³Û­Ù³­Ý³­íáñ­í³Í ÉÇ­Ý»É ³ÛÝ µ³Ýáí, áñ ϳ­Ý³Ûù û­ñ³­Ï³Ý 0.5ÙÉ­ ³ñ­óáõÝù »Ý §³ñ­ï³¹­ñáõÙ¦ª Ç ï³ñ­µ»­ñáõíÛáõÝ ïÕ³­ Ù³ñ¹­Ï³Ýó 0.3ÙÉ­-Ç: ²Ûë ÷³ë­ïÁ å³­Û­Ù³­

ݳ­íáñ­í³Í ¿ Ýñ³­Ýáí, áñ ûñ­í³ Áݭóó­ ùáõÙ ÏÝáç ûñ­·³­Ýǽ­ÙáõÙ Ñáñ­ÙáÝ­Ý»­ñÇ ù³­Ý³­ÏÁ Ùßï³­å»ë ï³­ï³Ý­íáõÙ ¿: Àëï Ñ»­ï³­½á­ïáõíÛáõÝ­Ý»­ñÇ` Ù»ñ ûñ­·³­Ýǽ­ÙÁ ï³­ñ»­Ï³Ý ³ñ­ï³¹­ñáõÙ ¿ 0.5É­ ³ñ­óáõÝù, µ³Ûó ³Û¹ ³ñ­óáõÝù­Ý»ñÝ ³Ýݭϳï Ï»ñ­ åáí Ñá­ëáõÙ »Ý ùÃÁÙ­å³­ÝÇ ÙÇ­çáí: ȳó ÉÇ­Ý»­Éáõ ³Ý­Ï³­ñá­Õáõí۳ٵ ï³­é³­åáÕ­Ý»­ ñÇó ß³­ï»­ñÁ, ѳï­Ï³­å»ëª »­ñ»­Ë³­Ý»­ñÁ, Ù»­Í³­·áõÛÝ ¹Åí³­ñáõí۳ٵ »Ý ï³­Ýáõ٠ͳÝñ ëÃñ»ë­Ý»­ñÁ: ´³ÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ ɳ­óÇ Å³­Ù³­Ý³Ï ³ñ­óáõÝù­Ý»ñÝ Ç­ñ»Ýó Ñ»ï ûñ­ ·³­Ýǽ­ÙÇó ¹áõñë »Ý Ñ³­ÝáõÙ µ³½­Ù³­ÃÇí Ãáõ­Ý³­íáñ ÝÛáõ­Ã»ñ, ³Û­ëÇÝùÝ` ã³ñ­ï³ë­í»­ Éáíª Ù»Ýù íݳ­ë³­Ï³ñ ÝÛáõ­Ã»­ñÁ ÃáÕ­ÝáõÙ »Ýù Ù»ñ ûñ­·³­Ýǽ­ÙáõÙª ÃáõÛÉ ï³­Éáí, áñ ¹ñ³Ýù Ù»½ ¹³Ý­¹³­Õá­ñ»Ý Ãáõ­Ý³­íá­ñ»Ý ¢ ½·³­ÉÇá­ñ»Ý Ãáõ­É³ó­Ý»Ý Ù»ñ ûñ­·³­Ýǽ­ÙÇ ¹Ç­Ù³¹­ñá­Õ³­Ï³­ÝáõíÛáõ­ÝÁ: ´³­í³­Ï³Ý ¿ Ýß»É, áñ ³ñ­óáõÝù­Ý»­ñÇ ·á­Û³ó­Ù³Ý ·áñ­ÍÁÝ­ ó­óÇÝ Ù³ë­Ý³Ï­óáõÙ »Ý ÙÇ ù³­ÝÇ ï³ëÝ­ Û³Ï ·»Õ­Ó»ñª Ý»­ñ³­é»­Éáí ³ñ­óáõÝ­ù³ë­ ï»ÕÍ, ë»­é³­Ï³Ý ¢ ³ÛÉ ³­Ù»­Ý³­ï³ñ­µ»ñ ·»Õ­Ó»ñ: î³ñ­µ»ñ ¿ ÝáõÛÝÇëÏ ³ñ­óáõÝù­Ý»­ ñÇ Ï³½­ÙáõíÛáõ­ÝÁ. Ç­ñ»Ýó ϳ½­Ùáõí۳ٵ ÙÇ٭۳ݭóÇó ï³ñ­µ»ñ »Ý ëá­ËÇ Ï×»­åÇó, Íǭͳ­ÕÇó, ³ã­ùÇ Ù»ç ÁÝ­Ï³Í ÷á­ß»­Ñ³­ïÇ­ ÏÇó ϳ٠íßïÇó ³­é³­ç³­ó³Í ³ñ­óáõÝù­ Ý»­ñÁ: ²Ý­·³Ù á­ñáß ÑÇ­í³Ý­¹áõíÛáõÝ­Ý»ñ áõ­Ý»Ý ³ñ­óáõÝ­ùÇ Ù»ç Ç­ñ»Ýó ѳ­ÙÁ, û­ñÇ­ ݳÏ` ß³­ù³­ñ³­ÛÇÝ ¹Ç³­µ»ï áõ­Ý»­óáÕ­Ý»­ ñÇ ³ñ­óáõÝ­ùÇ Ï³½­ÙáõÃ­Û³Ý Ù»ç ß³ï ¿... ­ù³Õó­ñáõíÛáõ­ÝÁ: ²ÛÝ­å»ë áñ, ß³ï Ñݳ­ ñ³­íáñ ¿, áñ µÅÇßÏ­Ý»­ñÁ ßáõ­ïáí ³ñ­óáõÝ­ ùÇ ³­Ý³­Éǽ­Ý»­ñÇ ÙÇ­çá­óáí ϳ­ñá­Õ³­Ý³Ý ³Ë­ïá­ñá­ß»É ÑÇ­í³Ý­¹áõíÛáõ­ÝÁ:


Ñèíäðîì

ñóõîãî ãëàçà Ïîâåðõíîñòü ãëàçà ïîñòîÿííî ïîêðûòà òîíêèì ñëîåì ñëåçû, êîòîðûé âûïîëíÿåò çàùèòíóþ è ïèòàòåëüíóþ ôóíêöèè, à òàêæå ó÷àñòâóåò â ñâåòîïðåëîìëåíèè. Ýòà òîíêàÿ ïëåíêà èãðàåò âàæíóþ ðîëü â îáåñïå÷åíèè êîìôîðòíîãî ñîñòîÿíèÿ îðãàíà çðåíèÿ. Íàðóøåíèÿ ñîñòàâà è ñòàáèëüíîñòè ñëåçíîé ïëåíêè ìîæåò âîçíèêàòü ïîä âîçäåéñòâèåì ìíîãèõ ôàêòîðîâ, â òîì ÷èñëå èçëó÷åíèÿ îò ìîíèòîðîâ è êîíäèöèîíèðîâàííîãî âîçäóõà, êîòîðûå ïîâûøàþò

èñïàðÿåìîñòü ñëåçû; èãðàåò ðîëü òàêæå ñíèæåíèå ïðîäóêöèè êîìïîíåíòîâ ñëåçû â ðåçóëüòàòå óìåíüøåíèÿ ÷àñòîòû ìèãàòåëüíûõ äâèæåíèé è íàïðÿæåíèÿ âåê. Ïåðâûìè ïðèçíàêàìè ñèíäðîìà «ñóõîãî ãëàçà» ÿâëÿþòñÿ: ïåðèîäè÷åñêè âîçíèêàþùåå ÷óâñòâî íàëè÷èÿ ïåñêà çà âåêàìè, ïëîõàÿ ïåðåíîñèìîñòü ãëàçàìè âåòðà, ñóõîãî âîçäóõà, à òàêæå ñëåçîòå÷åíèå. Ïðè ýòîì, âûäåëÿþùàÿñÿ â èçáûòî÷íûõ êîëè÷åñòâàõ ñëåçà èìååò íåñêîëüêî èíîé ñîñòàâ è íå ìîæåò â äîñòàòî÷íîé ñòåïåíè îáåñïå÷èòü ñìàçêó ãëàçíîãî ÿáëîêà. È áîëåå âûðàæåííûõ ñëó÷àÿõ îùóùåíèå ïåñêà è ææåíèå áåñïîêîÿò

ïî÷òè ïîñòîÿííî, ïîÿâëÿåòñÿ ñâåòîáîÿçíü, ïîêðàñíåíèå ãëàç. Áîðîòüñÿ ñ ñèíäðîìîì «ñóõîãî ãëàçà» äîâîëüíî ñëîæíî. Îñíîâíûìè ìåðîïðèÿòèÿìè ÿâëÿþòñÿ: ñîáëþäåíèå ãèãèåíè÷åñêèõ ðåêîìåíäàöèé (â òîì ÷èñëå ãèìíàñòèêà äëÿ ãëàç), ìàññàæ âåê, ïîëíîöåííîå âèòàìèíèçèðîâàííîå ïèòàíèå, èñïîëüçîâàíèå ñïåöèàëüíûõ óâëàæíÿþùèõ êàïåëü- çàìåíèòåëåé ñëåçû. Òàêèå êàïëè óäîáíû â ïðèìåíåíèè, à èõ êîìïîíåíòû âîññòàíàâëèâàþò íàðóøåííûå ñâîéñòâà ñëåçû, áëàãîäàðÿ ÷åìó ýôôåêòèâíî óñòðàíÿþò ïðîÿâëåíèÿ ãëàçíîãî äèñêîìôîðòà.


88

2



90

2


ÜÛáõÃÁª ܳñÇÝ» ÆñÇóÛ³ÝÇ

ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ ³ÛÉ µ»ï³­É³Ï­ ï³Ù³½Ý»ñÇ ÇÝÑǵÇïáñÝ»ñǪ ëáõɵ³Ïï³ÙÝ ûÅïí³Í ¿ ݳ¢ áñáß³ÏÇ ë»÷³Ï³Ý ѳϳÙÇÏ­ ñáµ³ÛÇÝ ³ÏïÇíáõÃÛ³Ùµ ¢ ãÇ ËóÝáõÙ µ»ï³­É³Ïï³Ù³½Ý»­ ñÇ ëÇÝû½Á: §´³Ïï³Ù»¹¦­Ç ²Ý³ÑÇï ²ëϳݹ³ñÛ³Ý µ³ÕϳóáõóÇã Ù³ë ϳ½ÙáÕ ³Ù­ §²ñÙ»Ýdz¦ дΠåáÉÇÏÉÇÝÇϳÛÇ Ù³ÝÏ³Ï³Ý µ³ÅÝÇ í³ñÇã: åÇóÇÉÇÝÝ ûÅïí³Í ¿ µ³Ïï»ñÇá­ óǹ ³½¹»óáõÃÛ³Ùµ, áñÝ ³½¹áõÙ êïáñÇÝ ßÝã³Ï³Ý áõÕÇÝ»ñÇ ÑÇí³Ý­ ¿ ÙÇÏñáûñ·³ÝǽÙÇ íñ³ µ³½­ ¹áõÃÛáõÝÝ»ñÁ (ïñ³Ë»ÇïÁ, ïñ³Ë»áµ­ Ù³óÙ³Ý ý³½³ÛáõÙ` ×Ýß»Éáí µçç³å³­ ñáÝËÇïÁ, µñáÝËÇïÁ, Ãáù³µáñµÁ) ïÇ ÙáõÏáå»åïÇ¹Ç µÇáëÇÝû½Á: ´³Ï­ ɳÛÝáñ»Ý ï³ñ³Íí³Í »Ý »ñ»Ë³Ý»ñÇ ï³Ù»¹Ý ³ÏïÇí ¿ ɳÛÝ ëå»ÏïñÇ ·ñ³Ù ßñç³ÝáõÙ, áõÙ ÑÇí³Ý¹³óáõÃÛáõ­ ¹ñ³Ï³Ý ¢ ·ñ³Ù µ³ó³ë³Ï³Ý ÙÇÏñáµ­ ÝÁ ÏïñáõÏ ³×áõÙ ¿ ï³ñí³ óáõñï Ý»ñÇ Ýϳïٳٵ: »Õ³Ý³ÏÇÝ: êïáñÇÝ ßÝã³Ï³Ý áõÕÇ­ ´³Ïï³Ù»¹Ý (³ÙåÇóÇÉÇÝ­ëáõɵ³Ï­ Ý»ñÇ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ï³Ù) áõÝÇ µ³ñÓñ ³ñ¹Ûáõݳí»ïáõÃÛáõÝ ¿ÃÇáÉá·Ç³Ï³Ý ·áñÍáÝÝ»ñ »Ý ѳݹǭ B ËÙµÇ Ñ»ÙáýÇɳÛÇÝ óáõåÇÏáí å³ÛÙ³­ ë³ÝáõÙ íÇñáõëÝ»ñÁ, íÇñáõë­ÙÇÏñáµ³ÛÇÝ Ý³íáñí³Í ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ µáõÅ­ ³ëáódzódzݻñÁ, ÇÝãå»ë ݳ¢ ëÝÏ»ñÁ Ù³Ý Å³Ù³Ý³Ï ¢ ѳٳñíáõÙ ¿ ³é³çÇÝ ¢ Ý»ñµçç³ÛÇÝ Ñ³ñáõóÇãÝ»ñÁ: ϳñ·Ç ѳϳÙÇÏñáµ³ÛÇÝ ¹»Õ³ÙÇçáó: ´³Ïï»ñÇ³É ïñ³Ë»ÇïÝ»ñÇ, ïñ³­ ²å³óáõóí³Í ¿, áñ Ë»áµñáÝËÇïÝ»ñÇ, µñáÝËÇïÝ»ñÇ ÙÇÝ㢠5 ï³ñ»Ï³Ý ½³ñ·³óáõÙÁ ïݳÛÇÝ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ãáù³­ ÑÇÙݳϳÝáõÙ å³Ûٳݳíáñí³Í ¿ µáñµ»ñÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ëïñ»åïáÏáÏ»ñáí (åÝ¢ÙáÏáÏ»ñáí), B ѳñáõóÇãÁ B ËÙµÇ ËÙµÇ Ñ»ÙáýÇɳÛÇÝ óáõåÇÏáí ¢ Ùáñ³ù­ Ñ»ÙáýÇɳÛÇÝ óáõ­ ë»É³Ûáí: Üßí³Í ѳñáõóÇãÝ»ñÇ ßï³Ù­ åÇÏÝ ¿, áñÁ ¢ å³ï­ Ý»ñÇ 1/3­Ý ³ñï³¹ñáõÙ »Ý µ»ï³­É³Ï­ ×³é ¿ ѳݹÇë³ÝáõÙ ï³Ù³½Ý»ñ, ³ÛëÇÝùݪ ¹ñ³Ýù ϳÛáõÝ Í³Ýñ Ãáù³µáñµ»­ »Ý µÝ³Ï³Ý ¢ ÏÇë³ëÇÝûÃÇÏ å»ÝÇóÇ­ ñÇ: ²ÛÝ Ï³ñáÕ ¿ ݳ¢ ÉÇÝÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ: лµ³ñ Ýå³­ ûïÇïÝ»ñÇ, ïñ³­ ï³Ï³Ñ³ñÙ³ñ ¿ Ýß³Ý³Ï»É ³ÛÝ Ñ³Ï³­ Ë»ÇïÝ»ñÇ, µñáÝ­ ÙÇÏñáµ³ÛÇÝ ¹»Õ³ÙÇçáóÝ»ñÁ, áñáÝù ã»Ý ËÇïÝ»ñÇ ¢ ïñ³­ ù³Ûù³ÛíáõÙ µ»ï³­É³Ïï³Ù³½Ý»ñáí: Ë»áµñáÝËÇïÝ»ñÇ ²Ûë ¹»åùáõÙ É³í³·áõÛÝ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ å³ï׳é ѳݹÇë³­ ³Ûëå»ë Ïáãí³Í §å³ßïå³Ýí³Í¦ ³ÙÇ­ ݳÉ: гßíÇ ³éÝ»Éáí Ýáå»ÝÇóÇÉÇÝÝ»ñÝ »Ý: ³Ûë ѳݷ³Ù³ÝùÁª ²Û¹åÇëÇ ¹»Õ³ÙÇçáóÝ»ñÇ ß³ñùÇÝ ¿ áñáß »ñÏñÝ»ñáõÙ B å³ïϳÝáõÙ §ìáñɹ Ø»¹ÇëÇݦ­Ç ÏáÕ­ ËÙµÇ Ñ»ÙáýÇɳÛÇÝ ÙÇó Ý»ñϳ۳óíáÕ ³Ý·ÉÇ³Ï³Ý §´³Ï­ óáõåÇÏÇ Ýϳïٳٵ ï³Ù»¹¦ åñ»å³ñ³ïÁ, áñÇ ³½¹áÕ Ï³ï³ñíáõÙ »Ý å³ï­ ÝÛáõÃÝ ³ÙåÇóÇÉÇÝ­ëáõɵ³Ïï³ÙÝ ¿: í³ëïáõÙÝ»ñ: ²Û­ ²å³óáõóí³Í ¿, áñ ëáõɵ³Ïï³ÙÁ ѳݭ Ýáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí ÐÐ ¹Çë³ÝáõÙ ¿ µ»ï³­É³Ïï³Ù³½³ÛÇ ³Ý­ å³ïí³ëïáõÙÝ»ñÇ í»ñ³¹³ñÓ å³ß³ñÇã: ²ÛÝ ëÇÝ»ñ·ÇÏ ³½·³ÛÇÝ óáõó³ÏáõÙ ³½¹»óáõÃÛáõÝ áõÝÇ å»ÝÇóÇÉÇÝÝ»ñÇ ¢ ÝÙ³Ý å³ïí³ëïáõÙ ó»ý³ÉáëåáñÇÝÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ ¢ ϳݭ Áݹ·ñÏí³Í ãÇ: ˳ñ·»ÉáõÙ ¿ í»ñçÇÝÝ»ñÇë ù³Ûù³ÛáõÙÁ B ËÙµÇ Ñ»ÙáýÇ­ ϳÛáõÝ ÙÇÏñáûñ·³ÝǽÙÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó: Æ É³ÛÇÝ óáõåÇÏÁ ¹Åí³ñ

¿ ѳÛïݳµ»ñíáõ٠г۳ëï³ÝáõÙ, ÇÝã­ å»ë ݳ¢ ²äÐ ß³ï »ñÏñÝ»ñáõÙ: ²ÛÝ Ï³ñáÕ ¿ »ñϳñ Å³Ù³Ý³Ï ÝÇñÑ³Í íÇ­ ׳ÏáõÙ ÙÝ³É ßÝã³Ï³Ý ѳٳϳñ·áõÙ ¢ ѳٳå³ï³ëË³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñ ãÉÇÝ»Éáõ ¹»åùáõÙª ÏÉÇÝÇÏáñ»Ý ã³ñï³Ñ³Ûïí»É: ²ÛÝ ·ÉáõË ¿ µ³ñÓñ³óÝáõÙ Ùñë³Íáõí Û³Ý, ûñëÝáõóÙ³Ý, ¹ÇÙ³¹ñáճϳÝáõí Û³Ý ³ÝÏÙ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ: Æ ¹»å, »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ãáù³µáñµ»ñÇó ٳѳóáõí Û³Ý ¹»åùáõÙ B ËÙµÇ Ñ»ÙáýÇɳÛÇÝ óáõ­ åÇÏÁ ¢ë Ù»Í ¹»ñ ¿ ˳ÕáõÙ: ì»ñçÇÝÇë Ýϳïٳٵ µ³ñÓñ ³ÏïÇíáõÃÛáõÝ ¿ óáõ­ ó³µ»ñáõÙ §´³Ïï³Ù»¹¦­Á: ²ÛÝ ³ñ¹Ûáõ­ ݳí»ï ¿, ù³ÝÇ áñ Ñ»ßïáõÃÛ³Ùµ ó­ ÷³ÝóáõÙ ¿ ÑÛáõëí³ÍùÝ»ñ, áõÝÇ µ³ñÓñ Ï»Ýë³Ù³ïã»ÉÇáõÃÛáõÝ, ûñ·³ÝǽÙÇó ¹áõñë ¿ µ»ñíáõÙ »ñÇϳÙÝ»ñáí` ³Ý÷á­ ÷áË íÇ׳ÏáõÙ: ²ÛÝ µ³í³Ï³ÝÇÝ ³Ýí­ Ý³ë ¿ ¢ É³í ¿ ÁݹáõÝíáõÙ ûñ·³ÝǽÙÇ ÏáÕÙÇó: ÆÝÓ Ñ³Ù³ñ ´³Ïï³Ù»¹Á ݳ­ ËÁÝïñ»ÉÇ ¿, ù³ÝÇ áñ ³ñ¹Ûáõݳí»ï ¿:

2

91


¶Ç­ÝÇÝ Ù³ñ¹­Ïáõí۳ÝÝ ³­í»­ÉÇ ß³ï íÇßï ¿ å³ï­×³­é»É, ù³Ý áõ­ñ³­ËáõíÛáõÝ, û­Ïáõ½¢ ³ÛÝ û·­ï³­·áñ­ÍáõÙ »Ý áõ­ñ³­ËáõÃ­Û³Ý Ñ³­Ù³ñ... 20-ñ¹ ­¹³­ñÇ Ç­Ù³ë­ïáõÝ­Ý»­ñÇó Ù»­ÏÇ ³Ûë Ëáë­ ù»­ñÁ ѳë­ï³­ïáõÙ »Ý ݳ¢ íǭ׳­Ï³·­ñ³­Ï³Ý ïí۳ɭݻ­ñÁ, á­ñáÝù ÷³ë­ïáõÙ »Ý, áñ ³É­Ïá­Ñá­ÉÁ ã³­ñ³­ß³­Ñ³Í ³Ý­Ó³Ýó Ï۳ݭùÇ ï­¢á­ÕáõíÛáõ­ÝÁ ÙÇ­çÇÝ Ñ³ß­íáí 10-15 ï³­ñáí 峭ϳ­ëáõÙ ¿: ÜÛáõÃÁª ܳ­ñÇ­Ý» Æ­ñÇó­Û³ÝÇ

Ð

ÇÝ ²ñ¢»É­ùáõÙ ¹»é¢ë Ù.í.³. ß³ï µ³Ý ã·Ç­ï»ÇÝ ûñ­·³­Ýǽ­ÙÇ íñ³ ³É­Ïá­Ñá­ÉÇ ã³­÷³­½³Ýó íݳ­ë³­Ï³ñ ³½­¹»­óáõÃ­Û³Ý ¢ ͳÝñ ѻÝù­Ý»­ñÇ Ù³­ëÇÝ, µ³Ûó ·Ç­Ýáõ û·­ï³­·áñ­ÍáõÙÝ áõ ѳñ­µ»­óá­ÕáõÃ­Û³Ý ³Û¹ ³­ñ³­ï³­íáñ ëá­ íá­ñáõÛ­ÃÇ ï³­ñ³­Íáõ­ÙÁ ϳ­ë»ó­Ý»­Éáõ ѳ­ Ù³ñ ï³ñ­µ»ñ å³ï­ÅÇã ÙÇ­çáó­Ý»­ñÇ ¿ÇÝ

¶Ç­Ýáõ ëåÇñ­ïÁ ëï³­ó»É »Ý 7-8-ñ¹ ­¹³­ñ»­ñáõÙ, »ñµ ³­ñ³µ­Ý»­ñÁ ѳۭïݳ­·áñ­ Í»­óÇÝ çñÇ Ãáñ­Ù³Ý ë³ñ­ ùÁ ¢ ³Û¹ ÝáõÛÝ ëϽµáõÝ­ ùáí ϳ­ñá­Õ³­ó³Ý Ãá­ñ»É ݳ¢ ëåÇñ­ïÁ:

92

2

¹Ç­ÙáõÙ: ú­ñǭݳÏ` ²­Ã»Ýù å»­ïáõÃ­Û³Ý Ï³­é³­í³­ñÇã êá­Õá­ÙáÝÝ û­ñ»Ýù ³ñ­Ó³­Ï»ó, Áëï á­ñÇ` å»­ïáõÃ­Û³Ý å³ß­ïá­Ý³­ï³ñ ³Ý­ÓÇÝù ³­é³­çÇÝ Ýϳï­í³Í ѳñ­µ»­óá­ ÕáõÃ­Û³Ý Ñ³­Ù³ñ »Ý­Ã³ñÏ­íáõÙ »Ý Ëá­ßáñ ã³­÷Ç ïáõ­·³Ý­ùÇ, ÇëÏ 2-ñ¹­ ³Ý­·³Ù` Ù³­ ѳ­å³ï­ÅÇ: Ðéá­Ù»³­Ï³Ý ϳÛëñ ¸á­ÙÇ­ ódz­ÝÁ ·Ç­Ýáõ ³ñ­ï³¹­ñáõíÛáõ­ÝÁ Ïñ׳­ ï»­Éáõ Ýå³­ï³­Ïáí ëïÇå­í³Í ¿ñ á­ñá­ßáõ٠ϳ­Û³ó­Ý»É Çñ Ç߭˳­ÝáõÃ­Û³Ý ï³­ñ³Í­ùáõÙ »­Õ³Í ˳­Õá­ÕÇ ³Û­·Ç­Ý»­ñÇ Ï»­ëÁ áãÝ­ã³ó­Ý»­ Éáõ Ù³­ëÇÝ ¢ ³ñ­·»­É»É ¹ñ³Ýó Ñ»­ï³­·³ ÁÝ­¹³ñ­Ó³­Ïáõ­ÙÁ: ØÇç­Ý³­¹³ñ­Û³Ý г­Û³ë­ ï³­ÝáõÙ ¢ë­á­·»­ÉÇó ËÙÇãù­Ý»ñ û·­ï³­·áñ­ ÍáÕ­Ý»­ñÇ Ýϳï­Ù³Ùµ ·áñ­Í»É »Ý µ³­í³­ ϳ­ÝÇÝ ËÇëï û­ñ»Ýù­Ý»ñ: ú­ñǭݳÏ` 12-ñ¹ ­¹³­ñáõÙ ØËǭóñ ¶á­ßÇ §¸³­ï³ë­ï³­ ݳ·ñ­ùáõÙ¦ Ýßí³Í ¿, áñ ѳñ­µ³Í íǭ׳­ Ïáõ٠ѳݭ󳭷áñ­ÍáõíÛáõÝ­Ý»ñ ϳ­ï³­ñáÕ­ Ý»­ñÁ å³ïÅ­íáõÙ ¿ÇÝ ÏñÏݳ­ÏÇ` ѳñ­µ³Í

ÉÇ­Ý»­Éáõ ¢ ѳݭ󳭷áñ­ÍáõíÛáõÝ Ï³­ï³­ñ»­ Éáõ ѳ­Ù³ñ: öáù­ñÇÏ ³Ï­Ý³ñÏ ³­Ý»­Éáí µáõÝ ³É­ Ïá­Ñá­ÉÇ å³ï­ÙáõíÛáõ­ÝÇó` å»ïù ¿ Ýß»Ýù, áñ ·Ç­Ýáõ ëåÇñ­ïÁ ëï³­ó»É »Ý 7-8-ñ¹ ­¹³­ñ»­ñáõÙ, »ñµ ³­ñ³µ­Ý»­ñÁ ѳۭïݳ­·áñ­ Í»­óÇÝ çñÇ Ãáñ­Ù³Ý ë³ñ­ùÁ ¢ ³Û¹ ÝáõÛÝ ëϽµáõÝ­ùáí ϳ­ñá­Õ³­ó³Ý Ãá­ñ»É ݳ¢ ëåÇñ­ïÁ: êï³ó­í³Í Ñ»­Õáõ­ÏÁ Ýñ³Ýù ³Ý­ í³­Ý»­óÇÝ §³É Ï»­·áɦ, á­ñÁ Ýß³­Ý³­ÏáõÙ ¿ §ÃÙñ»ó­ÝáÕ¦, §ßßÙ»ó­ÝáÕ¦: ²É­Ïá­Ñá­ÉÇ ëï³­óáõ­ÙÇó Ùá­ï³­íá­ñ³­å»ë 1 ѳ­½³­ ñ³Ù­Û³Ï ³Ýó` 16-ñ¹ ­¹³­ñáõÙ, ǭﳭɳ­ óÇ ³É­ùÇ­ÙÇ­Ï ì³­É»Ý­ï³áõ­ëÇÝ Ñ³­çáÕ­í»ó ëï³­Ý³É ·Ç­Ýáõ ëåÇñ­ïÁ ùÇ­Ùdz­å»ë Ù³­ ùáõñ íǭ׳­ÏáõÙ` ¿­ÃÇÉ ³É­Ïá­Ñá­ÉÁ: Æ Éáõñ ³ß­Ë³ñ­ÑÇ Ñ³Û­ï³­ñ³ñ­í»ó, áñ ëï³ó­í»É ¿ §Ï۳ݭùÇ ¿­ÉÇù­ëÇ­ñÁ¦ª §Ññ³­ß³­·áñͦ ÙÇ Ñ»­ ÕáõÏ, á­ñÁ ï³­ñ»ó Ù³ñ­¹áõÝ »­ñÇ­ï³­ë³ñ¹ ¿ ë³ñ­ùáõÙ, Ñᷭݳ­ÍÇÝ` ³­éáõÛ·, ó˭Íá­


ïÇÝ` áõ­ñ³Ë: 17-ñ¹ ­¹³­ñÇó ëÏë³Í ³ß­ ˳ñ­ÑÇ ß³ï »ñÏñ­Ý»­ñáõÙ ï³­ñ»ó­ï³­ñÇ ³Û¹ §Ññ³­ß³­·áñͦ Ñ»­Õáõ­ÏÇ ³ñ¹­Ûáõ­Ý³­ µ»­ñ³­Ï³Ý ³ñ­ï³¹­ñáõíÛáõÝÝ Áݹ­É³ÛÝ­í»ó: ²­í³Õ, ³É­Ïá­Ñá­ÉÇ §Ññ³­ß³­·áñ­ÍáõíÛáõÝ­Ý»­ ñǦ Ù³­ëÇÝ å³ï­ñ³Ýù­Ý»­ñÁ ß³ï ßáõ­ïáí Ñû¹ë óݹ»­óÇÝ:

²É­Ïá­Ñá­ÉǽÙÝ áõ ¹ñ³ Ãáõ­Ý³­íáñ­Ù³Ý ßñç³Ý­Ý»­ñÁ ²É­Ïá­Ñá­ÉÁ ÃÙñ³Ý­Ûáõ­Ã»­ñÇ ËÙµÇÝ å³ï­Ï³­ÝáÕ Ãáõ­Ý³­íáñ ÝÛáõà ¿, á­ñÁ Ù³ñ­¹áõÝ Ï³­ñáÕ ¿ ѳëó­Ý»É ³Ý­·Ç­ï³­ ÏÇó íǭ׳­ÏÇ, ÇëÏ ³­é³Ý­ÓÇÝ ¹»å­ù»­ñáõÙ` ÝáõÛ­ÝÇëÏ Ù³Ñ­í³Ý: ²ÛÝ µ³­ó³­ë³­­µ³ñ ¿ ³½­¹áõÙ Ù³ñ­¹áõ µá­Éáñ ûñ­·³­Ý ѳ­Ù³­Ï³ñ­ ·»­ñÇ íñ³, ³­é³­çÇÝ Ñ»ñ­ÃÇÝ` ·ÉËáõ­Õ»­ÕÇ Ï»Õ¢Ç, á­ñÇ µçÇç­Ý»­ñÁ ã³­÷³­½³Ýó ½·³­ ÛáõÝ »Ý ³É­Ïá­Ñá­ÉÇ Ýϳï­Ù³Ùµ: ø³­ÝÇ áñ ·ÉËáõ­Õ»­ÕÇ Ï»Õ¢Á ϳ½­ÙáõÙ »Ý ûñ­·³­Ýǽ­ ÙÇ ³­Ù»­Ý³­Ýáõñµ áõ ³­Ù»­Ý³½­·³­ÛáõÝ µçÇç­ Ý»­ñÁ` Ùï³­Íá­ÕáõíÛáõ­ÝÁ, ·Ç­ï³Ï­óáõíÛáõ­ ÝÁ, ³ñ­ï³­ùÇÝ ³ß­Ë³ñ­ÑÇ ×³­Ý³­ãáõ­ÙÁ, ³Û¹ å³ï­×³­éáí ³É­Ïá­Ñá­ÉÇ ³­Ù»­Ý³ãÝ­ãÇÝ ù³­Ý³­ÏÝ ³Ý­·³Ù ³­é³ç ¿ µ»­ñáõÙ ·ÉËáõ­ Õ»­ÕÇ ·áñ­Íáõ­Ý»áõÃ­Û³Ý Ë³Ý­·³­ñáõÙ: ²ÛÝ ³Ý­Ó³Ýó Ùáï, áõÙ ûñ­·³­Ýǽ­ÙÁ ëá­ íáñ ã¿ ³É­Ïá­Ñá­ÉÇÝ, û­Õáõ ϳ٠·Ç­Ýáõ 150200 ·ñ³ÙÝ ³ñ­¹»Ý ϳ­ñáÕ ¿ ѳñ­µ»ó­Ý»É: º­Ã» ËÙÇã­ùÇ ù³­Ý³­ÏÝ ³­í»­É³ó­íáõÙ ¿, ³­å³ ëÏëáõÙ »Ý Ç Ñ³Ûï ·³É ³É­Ïá­Ñá­É³­ ÛÇÝ ëáõñ Ãáõ­Ý³­íá­ñáõÙ­Ý»ñ` ëñï˳é­Ýáó, ÷ëËáõÙ, ·Ç­ï³Ï­óáõÃ­Û³Ý Ùó·­Ýáõ٠ϳ٠Ïá­ñáõëï ¢ ³ÛÉÝ: л­ï³ùñù­ñ³­Ï³Ý ¿, áñ á­·»­ÉÇó ËÙÇãù­Ý»­ñÁ ã³­ñ³­ß³­ÑáÕ ³Ý­Ó³Ýó Ùáï ų­Ù³­Ý³­ÏÇ Áݭóó­ùáõÙ ½³ñ­·³­ÝáõÙ ¿ ³É­Ïá­Ñá­ÉÇ Ýϳï­Ù³Ùµ ïá­Ïáõ­ÝáõÃ­Û³Ý µ³ñÓ­ñ³­óáõÙ, á­ñÁ ÙÇ á­ñáß Å³­Ù³­Ý³­Ï³­ ѳï­í³Í å³Ñ­å³Ý­íáõÙ ¿: º­Õ»É »Ý ¹»å­ ù»ñ, »ñµ ³É­Ïá­Ñá­É³­Ùá­ÉÁ 1 û­ñáõÙ ÁÝ­¹áõ­Ý»É ¿ ³­í»­ÉÇ ù³Ý 2 ÉÇïñ û­ÕÇ` ³­é³Ýó Éáõñç »ñ¢áõÛíݻ­ñÇ, ³ÛÝ ¹»å­ùáõÙ, »ñµ ³Û¹ ù³­Ý³­ÏÁ 30-50 ïá­Ïá­ëáí ·»­ñ³­½³Ý­ó»É ¿ ãËÙáÕ Ù³ñ¹­Ï³Ýó ѳ­Ù³ñ Ù³­Ñ³­óáõ ã³÷³µ³ÅÇÝÁ: 곭ϳÛÝ ãå»ïù ¿ Ùá­é³­ ݳÉ, áñ ûñ­·³­Ýǽ­ÙÇ Ñݳ­ñ³­íá­ñáõíÛáõÝ­ Ý»ñÝ ³Ý­ë³Ñ­Ù³­Ý³­÷³Ï ã»Ý: º­Ã» ß³­ñáõ­ ݳϭíáõÙ ¿ ³É­Ïá­Ñá­ÉÇ ã³­ñ³­ß³­Ñáõ­ÙÁ, ³Û¹ ¹Ç­Ù³¹­ñá­Õ³­Ï³­ÝáõíÛáõ­ÝÁ ÷áË­íáõÙ ¿ ïá­

Ïáõ­ÝáõÃ­Û³Ý ËÇëï ³Ý­Ïٳٵ: º­Ã» Ýñ³Ýù ³­é³ç­Ý»­ñáõ٠ѻ߭ïáõí۳ٵ ϳ­ñáÕ ¿ÇÝ ËÙ»É 1-2 ßÇß û­ÕÇ, ³ÛÅÙ ³Û¹ ÝáõÛÝ ËÙÇã­ùÇ 200-300 ·ñ³ÙÝ ³ñ­¹»Ý ³­é³ç ¿ µ»­ñáõÙ ³ÏݭѳÛï ѳñ­µ»­óá­ÕáõÃ­Û³Ý Ý߳ݭݻñ: Àݹ­Ñ³Ý­ñ³­å»ë ·á­ÛáõíÛáõÝ áõ­ÝÇ ³É­ Ïá­Ñá­É³­ÛÇÝ Ãáõ­Ý³­íáñ­Ù³Ý »­ñ»ù ßñç³Ý: ÆÝã­å»ë ²­µáõÉ ü³­ñ³çÝ ¿ ų­Ù³­Ý³­ÏÇÝ ·ñ»Éª ·Ç­ÝÇÝ ³­Ù»Ý ÙÇ ËÙá­ÕÇ Ñ³­Õáñ­ ¹áõÙ ¿ 4 ѳï­Ï³­ÝÇß. ëϽµáõÙ ËÙá­ÕÁ ÝٳݭíáõÙ ¿ ëÇ­ñ³­Ù³ñ­·Ç` ݳ ÷ùíáõÙ ¿, ß³ñ­ÅáõÙ­Ý»­ñÁ ¹³é­ÝáõÙ »Ý ѳñà áõ í»­Ñ³­å³ÝÍ: ²Û­Ýáõ­Ñ»ï¢ ݳ Ó»éù ¿ µ»­ ñáõ٠ϳå­ÏÇ µÝ³­íá­ñáõíÛáõÝ` ëÏëáõÙ ¿ µá­Éá­ñÇ Ñ»ï ϳ­ï³­Ï»É áõ ѳ­×á­Û³­Ëá­ë»É: ¸ñ³­ÝÇó Ñ»­ïá ݳ ÝٳݭíáõÙ ¿ ³é­Ûáõ­ÍÇ ¢ ¹³é­ÝáõÙ ¿ ÇÝù­Ý³íë­ï³Ñ: ºí, í»ñ­ç³­ å»ë ݳ í»­ñ³Í­íáõÙ ¿ Ëá­½Ç áõ Ýñ³ ÝÙ³Ý Ã³­í³É­íáõÙ ¿ ó»­ËÇ Ù»ç... 1-ÇÝ ßñç³­ÝÁ Ïáã­íáõÙ ¿ ¹ñ¹Ù³Ý ßñç³Ý, »ñµ á­·»­ÉÇó ËÙÇã­ùÇ ³½­¹»­óáõÃ­Û³Ý ï³Ï Ù³ñ­¹áõ ïñ³­Ù³¹­ñáõíÛáõ­ÝÁ µ³ñÓ­ñ³­ÝáõÙ ¿, á­ñáß Å³­Ù³­Ý³­Ïáí ݳ Ùá­é³­ÝáõÙ ¿ Çñ Ñá·­ë»ñÝ áõ Ùï³Í­ÙáõÝ­ùÁ, áõ­Ý»­ÝáõÙ ¿ ѳ­ ×»­ÉÇ ç»ñ­ÙáõÃ­Û³Ý ½·³­óáõÙ: ²Ûë ßñç³­ÝÇÝ Ñ³­ïáõÏ ¿ ß³­ï³­Ëá­ëáõíÛáõ­ÝÁ, ûâ³Ù­ ïáõíÛáõ­ÝÁ, ë»­÷³­Ï³Ý áõ­Å»­ñÇ ¢ Ñݳ­ ñ³­íá­ñáõíÛáõÝ­Ý»­ñÇ ·»­ñ³·­Ý³­Ñ³­ïáõ­ÙÁ: ø³­ÝÇ áñ ³É­Ïá­Ñá­ÉÇ ³½­¹»­óáõÃ­Û³Ý ï³Ï ѳñ­µ³­ÍÇ Ùáï í»­ñ³­ÝáõÙ ¿ ·ÉËáõ­Õ»­

17-ñ¹ ¹ ­ ³­ñÇó ëÏë³Í ³ß­ ˳ñ­ÑÇ ß³ï »ñÏñ­Ý»­ñáõÙ ï³­ñ»ó­ï³­ñÇ ³Û¹ §Ññ³­ ß³­·áñͦ Ñ»­Õáõ­ÏÇ ³ñ¹­ Ûáõ­Ý³­µ»­ñ³­Ï³Ý ³ñ­ï³¹­ ñáõíÛáõÝÝ Áݹ­É³ÛÝ­í»ó: ÕÇ Ï»Õ¢Ç` ûñ­·³­Ýǽ­ÙÇ ·áñ­Íáõ­Ý»áõÃ­Û³Ý Ýϳï­Ù³Ùµ áõ­Ý»­ó³Í ϳñ­·³­íá­ñÇã, ³ñ­ ·»­ÉáÕ ·áñ­Í³­éáõÛ­ÃÁ, ³­å³ í»­ñ³­ÝáõÙ ¿ ݳ¢ ·Ç­ï³Ï­óáõÃ­Û³Ý ÇÝù­Ý³Ñë­Ïá­Õáõí Ûáõ­ÝÁ, á­ñÇ Ñ»ï¢³Ý­ùáí ݳ ÃáõÛÉ ¿ ï³­ÉÇë ÑÇ­Ù³ñ, ѳ­×³Ë ÝáõÛ­ÝÇëϪ ßñç³­å³­ïÇ Ñ³­Ù³ñ íï³Ý­·³­íáñ ³­ñ³ñù­Ý»ñ: г­çáñ¹ ßñç³­ÝÝ ÁÝÏ×­í³­ÍáõíÛáõÝÝ ¿, »ñµ ³­é³­ç³­ÝáõÙ ¿ Ýáñ­Ù³É ß³ñ­ÅáõÙ­Ý»­ ñÇ ¢ Ëá­ë³Ï­óáõÃ­Û³Ý ¹Åí³­ñ³­óáõÙ, ÇÝã­ å»ë ³­ëáõÙ »Ý` §É»­½áõÝ ÷³Ã ¿ ÁÝÏ­ÝáõÙ¦: ¸Åí³­ñ³­ÝáõÙ ¿ ϳݷ­Ý»­ÉÁ, ³­é³­í»É ¢ë` ù³Û­É»­ÉÁ: гñ­µ³­ÍÇ ïñ³­Ù³¹­ñáõíÛáõ­ÝÁ ËÇëï ÁÝÏ­ÝáõÙ ¿, ݳ ¹³é­ÝáõÙ ¿ ùÝÏáï: ÜÙ³Ý ³Ý­ÓÇÝù ų­Ù³­Ý³Ï ³é ų­Ù³­ Ý³Ï Ïáñó­ÝáõÙ »Ý ·Ç­ï³Ï­óáõíÛáõ­ÝÁ, ß³ï ³­Õáï »Ý ÑÇ­ßáõ٠ϳ٠ã»Ý ÑÇ­ßáõÙ Ç­ñ»Ýó Ñ»ï ϳ­ï³ñ­í³Í ¹»å­ù»­ñÁ, ã»Ý ÏáÕÙ­ Ýá­ñáß­íáõÙ ³ñ­ï³­ùÇÝ ÙÇ­ç³­í³Û­ñáõÙ ³ÛÝ ³ë­ïǭ׳Ý, áñ ÝáõÛ­ÝÇëÏ ã»Ý ϳ­ñá­Õ³­ÝáõÙ ·ïÝ»É Ç­ñ»Ýó ïáõ­ÝÁ: àñ­å»ë å³ßï­å³­

2

93


²É­Ïá­Ñá­ÉÇ ³½­¹»­óáõí ÛáõÝÝ ³­é³Ýӭݳ­å»ë Ù»Í ¿ ÉÛ³ñ­¹Ç íñ³, áñÝ Çñ ϳñ¢á­ñáõÃ­Û³Ý Ñ³­Ù³ñ ѳ­×³Ë Ç­ñ³­í³­óÇá­ñ»Ý Ïáã­íáõÙ ¿ ûñ­·³­Ýǽ­ ÙÇ §Ï»Ý­ë³­ùÇ­Ùdz­Ï³Ý ɳ­µá­ñ³­ïá­ñdz¦: ÝÇã 黳ϭódz` ³Ûë ßñç³­Ýáõ٠ѳñ­µ³Í­Ý»­ ñÇó á­Ù³Ýó Ùáï Ýϳï­íáõÙ ¿ ëñïË³é­ Ýáó ¢ ÷ëËáõÙ: ²Ý­·Ç­ï³­ÏÇó íǭ׳­ÏÇ ßñç³­ÝáõÙ Ãáõ­Ý³­íáñ­í³ÍÝ ÁÝÏ­ÝáõÙ ¿ ³Ý­ ·Ç­ï³­ÏÇó ¢ ³Ý­ß³ñÅ íǭ׳­ÏÇ Ù»ç, ½·³­ óá­ÕáõíÛáõ­ÝÁ ÉñÇí µ³­ó³­Ï³­ÛáõÙ ¿, µÇ­µ»­ñÁ ɳۭݳ­ÝáõÙ »Ý: º­Ã» ų­Ù³­Ý³­ÏÇÝ Ñ³­ Ù³­å³­ï³ë­Ë³Ý µÅßϳ­Ï³Ý û·­ÝáõíÛáõÝ ãÓ»é­Ý³ñÏ­íÇ, ëñïÇ Ï³Ù ßÝã³­éáõÃ­Û³Ý Ï»Ýï­ñáÝ­Ý»­ñÇ Ï³Ã­í³­ÍÇ Ñ»ï¢³Ý­ùáí Ãáõ­Ý³­íáñ­í³­ÍÁ ϳ­ñáÕ ¿ Ù³­Ñ³­Ý³É:

²É­Ïá­Ñá­Éǽ­ÙÁ ù³Û­ù³­ÛáõÙ ¿... êá­íá­ñ³­µ³ñ ÁÝ­¹áõÝ­í³Í ¿ ³­ë»É, áñ ׳­ßÇ Å³­Ù³­Ý³Ï Ù»­Ï³­Ï³Ý µ³­Å³Ï û­ÕÇ Ï³Ù ·Ç­ÝÇ ËÙ»­ÉÁ Ùdzݭ·³­Ù³ÛÝ ³Ýí­Ý³ë áõ ³Ý­Ù»Õ ëá­íá­ñáõÛà ¿ ¢ ³­Ëáñ­Å³Ï ¿

94

2

µ³­óáõÙ: ´³Ûó å³ñµ»ñ³µ³ñ, û­Ïáõ½¢ áã Ù»Í ù³­Ý³­Ïáõí۳ٵ ³É­Ïá­Ñá­ÉÇ û·­ï³­ ·áñ­Íáõ­ÙÁ ϳ­ñáÕ ¿ ѳëó­Ý»É ûñ­·³­Ýǽ­ÙÇ Áݭﻭɳó­Ù³Ý, á­ñÁ ÑáÕ ¿ ѳݭ¹Ç­ë³­ÝáõÙ ùñá­ÝÇ­Ï ³É­Ïá­ÑáÉáõí۳Ý: ì»ñ­çÇ­ÝÇë ½³ñ­ ·³ó­Ù³Ý ³­ñ³­·áõíÛáõÝÝ áõ ÇÝ­ï»Ýë­Çíáõí Ûáõ­ÝÁ Ù»Í ã³­÷áí ϳ˭í³Í ¿ ûñ­·³­Ýǽ­ÙÇ ¹Ç­Ù³¹­ñá­Õ³­Ï³­ÝáõíÛáõ­ÝÇó` ï³­ñÇ­ùÇó, ë»­éÇó, ÝÛ³ñ­¹³­ÛÇÝ Ñ³­Ù³­Ï³ñ­·Ç ïÇ­åÇó, ·ÉËáõ­Õ»­ÕÇ ýáõÝÏ­óÇá­Ý³É íǭ׳­ÏÇó ¢ ³ÛÉÝ: ²É­Ïá­Ñá­ÉÇ ã³­ñ³­ß³­ÑáõÙÝ ³­é³ç ¿ µ»­ ñáõÙ µ³½­Ù³­ÃÇí µ³ñ­¹áõíÛáõÝ­Ý»ñ û° Ù³ñ­¹áõ ûñ­·³Ý ѳ­Ù³­Ï³ñ­·»­ñáõÙ, û° Ñá­ ·»­Ï³Ý ³ß­Ë³ñ­ÑáõÙ: ²ÛÝ Ï³­ñ»­ÉÇ ¿ ѳ­Ù³­ ñ»É ÑÇ­í³Ý­¹áõíÛáõÝ­Ý»­ñÇ ÙÇ Ù»Í ó³Ý­ÏÇ ßï»­Ù³­ñ³Ý: ²É­Ïá­Ñá­É³­ÛÇÝ ËÙÇã­ùÇ ï­¢³­ Ï³Ý ã³­ñ³­ß³­ÑáõÙÝ ³­é³ç­Ý³­Ñ»ñà ³­é³ç ¿ µ»­ñáõÙ ëï³­Ùáù­ëÇ Éáñ­Ó³­Ã³­Õ³Ý­ÃÇ ùñá­ÝÇÏ ·ñ·éáõÙ, á­ñÁ ѳ­×³Ë ³­í³ñï­ íáõÙ ¿ ·³ëï­ñÇ­ïÇ Ï³Ù Ëá­ó³­ÛÇÝ ÑÇ­ í³Ý­¹áõÃ­Û³Ý ½³ñ­·³­óáõ­Ùáí: à­·»­ÉÇó ËÙÇãù­Ý»ñ ã³­ñ³­ß³­ÑáÕ Ù³ñ­¹ÇÏ ÑÇ٭ݳ­ ϳ­ÝáõÙ ·»ñ »Ý ÉÇ­ÝáõÙ: ¸³ µ³­ó³ïñ­íáõÙ ¿ ³ÛÝ µ³Ýáí, áñ Ýñ³Ýó Ùáï ÝÛáõ­Ã³­÷á­ ËáõÃ­Û³Ý Ë³Ý­·³­ñáõ٠ϳ, á­ñÇ ¹»å­ùáõÙ ³É­Ïá­Ñá­É³­ÙáÉ­Ý»­ñÇ Ùϳ­ÝÝ»­ñÁ Ñ»­ï³­×áõÙ ¢ ÑÛáõÍ­íáõÙ »Ý: ²Ûë ׳ñ­å³­Ï³­ÉáõÙÝ ³Ý­

ѻÝù ãÇ ÙÝáõÙ. ³ÛÝ Ñ³ï­Ï³­å»ë µ³­ó³­ë³­µ³ñ ¿ ³Ý¹­ñ³­¹³é­ÝáõÙ ëñïÇ ¢ ÉÛ³ñ­¹Ç µçÇç­Ý»­ñÇ íñ³` ³­é³­ç³ó­Ý»­Éáí ׳ñ­å³­ÛÇÝ Ï³½­Ù³­÷á­ËáõÙ: ²É­Ïá­Ñá­ÉÇ ³½­¹»­óáõíÛáõÝÝ ³­é³Ýӭݳ­ å»ë Ù»Í ¿ ÉÛ³ñ­¹Ç íñ³, áñÝ Çñ ϳñ¢á­ ñáõÃ­Û³Ý Ñ³­Ù³ñ ѳ­×³Ë Ç­ñ³­í³­óÇá­ñ»Ý Ïáã­íáõÙ ¿ ûñ­·³­Ýǽ­ÙÇ §Ï»Ý­ë³­ùÇ­Ùdz­ Ï³Ý É³­µá­ñ³­ïá­ñdz¦: ²É­Ïá­Ñá­ÉÇ ³½­ ¹»­óáõÃ­Û³Ý Ñ»ï¢³Ý­ùáí ½³ñ­·³­ÝáõÙ ¿ ³ÛÝ­åÇ­ëÇ Í³Ýñ ¢ ³Ý­µáõ­Å»­ÉÇ ³Ë­ï³­ µ³­Ý³­Ï³Ý íǭ׳Ï, ÇÝã­åÇ­ëÇÝ óÇ­éá½Ý ¿, á­ñÇ ¹»å­ùáõÙ ÉÛ³ñ¹Ý ³ÛÉ¢ë­ ³Ý­Ï³­ñáÕ ¿ ¹³é­ÝáõÙ Ç­ñ³­Ï³­Ý³ó­Ý»É ûñ­·³­Ýǽ­ÙáõÙ ÝÛáõ­Ã³­÷á­Ë³­Ý³­ÏáõÃ­Û³Ý Ñ»ï¢³Ý­ùáí ³­é³­ç³­ó³Í Ãáõ­Ý³­íáñ ÝÛáõ­Ã»­ñÇ ã»­½á­ ù³ó­Ù³Ý ·áñ­Í³­éáõÛÃ: ²Ûë ¹»å­ù»­ñáõÙ ³Ý­Ëáõ­ë³­÷»­ÉÇá­ñ»Ý ï»­ÕÇ ¿ áõ­Ý»­ÝáõÙ ûñ­·³­Ýǽ­ÙÇ ÇÝù­Ý³­Ãáõ­Ý³­íá­ñáõÙ, ÇÝãÁ µ»ñáõÙ ¿ Ù³Ñí³Ý: ²Ý­Ï³Ë ï³­ñÇ­ùÇó` á­·»­ÉÇó ËÙÇãù­ Ý»ñ ѳ­×³­Ë³­ÏÇ ÁÝ­¹áõ­ÝáÕ Ù³ñ­¹Á ·³Ý­ ·³ï­íáõÙ ¿ ݳ¢ ëñïÇ ßñç³­ÝÇ ó³­í»­ñÇó, ýÇ­½Ç­Ï³­Ï³Ý áã ͳÝñ ß³ñ­ÅáõÙ­Ý»­ñÇ Å³­ Ù³­Ý³Ï ³­é³­ç³­óáÕ Ñ­¢á­óÇó, ßáõï Ñá·­Ý»­ Éáõó, ·É˳å­ïáõÛ­ïÇó ¢ ³ÛÉÝ: سë­Ý³­·Ç­ ï³­Ï³Ý Ñ»­ï³­½á­ïáõíÛáõÝ­Ý»­ñÁ å³ñ­½»É »Ý, áñ ëñïÇ ¢ ·ÉËáõ­Õ»­ÕÇ ³­Ýá­Ã³­å³­


ï»ñÇ Ï³ñÍñ³óáõÙÁ` ³Ã»ñ³ëÏÉ»ñá½Á, ³ÉÏáÑáÉÁ ã³ñ³ß³ÑáÕÝ»ñÇ Ùáï ëÏëáõÙ ¿ ½³ñ·³Ý³É ³í»ÉÇ í³Õ` 25­35 ï³ñ»­ ϳÝÇó, ³ÛÝ ¹»åùáõÙ, »ñµ ëáíáñ³Ï³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ³Ã»ñ³ëÏÉ»ñá½Á ½³ñ­ ·³ÝáõÙ ¿ 50 ï³ñ»Ï³ÝÇó Ñ»ïá: ØÇ ÏáÕ­ ÙÇó ³ñÛ³Ý ×ÝßÙ³Ý µ³ñÓñ³óáõÙÁ, ÙÛáõë ÏáÕÙÇó ³Ã»ñ³ëÏÉ»ñá½Ç ³éϳÛáõÃÛáõÝÁ Ýå³ëï³íáñ å³ÛÙ³ÝÝ»ñ »Ý ëï»ÕÍáõÙ ëñï³ÙϳÝÇ ÇÝý³ñÏïÇ Ï³Ù ·ÉËáõÕ»ÕÇ Ï³Ãí³ÍÇ ³é³ç³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ:

²ÉÏáÑáɳÙáÉÝ»ñÁ áã ë³Ï³í ï³­ é³åáõÙ »Ý ݳ¢ ßÝã³é³Ï³Ý áõÕÇÝ»ñÇ ùñáÝÇÏ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñáí` µñáÝËÇï, µñáÝËá¿Ïﳽdz, ¿Ùýǽ»Ù³ ¢ ³ÛÉÝ: лﳽáïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ å³ñ½»É »Ý ݳ¢, áñ ùñáÝÇÏ ³ÉÏáÑáɳÙáÉáõÃÛ³Ùµ ï³é³­ åáÕÝ»ñÇ ë»é³Ï³Ý ·»ÕÓ»ñáõÙ ¹³¹³­ ñáõÙ ¿ ëå»ñÙ³ïá½áǹݻñÇ ³é³ç³óáõ­ ÙÁ: Üñ³Ýó ½·³ÉÇ Ù³ëÇ Ùáï ÝϳïíáõÙ ¿ ë»é³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ë³Ý·³ñáõÙ, ÇëÏ Ùáï 1/3­Ç Ùáï` ÉñÇí ³ÝϳñáÕáõí ÛáõÝ: ²ÉÏáÑáÉÇ ã³ñ³ß³ÑÙ³Ý Ñ»ï¢³Ý­ ùáí ß³ñùÇó ¹áõñë »Ï³Í ÉÛ³ñ¹Ý Çñ ÏáÕ­ ÙÇó ¢ë ³ÛÉ¢ë ãÇ Ï³ñáÕ³Ýáõ٠㻽áù³óÝ»É ïÕ³Ù³ñ¹áõ ûñ·³ÝǽÙáõÙ ³ñï³¹ñíáÕ Ï³Ý³óÇ ÑáñÙáÝÝ»ñÁ` ¿ëïñá·»ÝÝ»ñÁ, áñáÝù ÙݳÉáí ïÕ³Ù³ñ¹áõ ûñ·³Ýǽ­ ÙáõÙ` ³½¹áõÙ »Ý ë»é³Ï³Ý ýáõÝÏódzÛÇ íñ³: ¸ñ³ ѻÝùáí ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ÝáõÙ ý»ÙÇÝǽ³ódz` ïÕ³Ù³ñ¹ÇÏ Ó»éù »Ý µ»ñáõ٠ϳݳÝó ûñ·³ÝǽÙÇÝ Ñ³ïáõÏ ³ñï³ùÇÝ Ñ³ïϳÝÇßÝ»ñ:

ò³íáù, ϳݳÝó ßñç³ÝáõÙ ¢ë ³ÉÏá­ ÑáÉǽÙÁ ëÏë»É ¿ Ù»Í ï³ñ³ÍáõÙ ëï³­ ݳÉ, ãÝ³Û³Í ËëïÇí ³ñ·»ÉíáõÙ ¿ á·»ÉÇó ËÙÇãùÝ»ñÇ û·ï³·áñÍáõÙÁ ѳïϳå»ë ÏñÍùáí Ï»ñ³ÏñáÕ Ù³Ûñ»ñÇÝ: ´³ÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ ³ÉÏáÑáÉ û·ï³·áñÍ³Í Ùáñ ϳÃÁ ÃáõÛÝ ¿ ¹³éÝáõÙ Ù³ÝÏ³Ý Ñ³Ù³ñ. ÏñÍùÇ Ï³ÃÇ Ñ»ï å³ñµ»ñ³µ³ñ ³ÉÏáÑáÉÇ Ã»­ Ïáõ½¢ áã Ù»Í ã³÷³µ³ÅÇÝ ëï³óáÕ »ñ»Ë³Ý»ñÁ áã ÙdzÛÝ É³í ã»Ý ½³ñ·³­ ÝáõÙ, ³ÛÉ¢ ï³é³åáõÙ »Ý ÝÛ³ñ¹³Ñá­ ·»µ³Ý³Ï³Ý ͳÝñ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»­ ñáí, ÁݹÑáõå ÙÇÝã¢` ÁÝÏݳíáñáõÃÛáõÝ: سñ¹Ï³ÛÇÝ ë»ñáõݹÁ ß³ñáõݳÏáÕ Ù»ñ ëÇñ»ÉÇ Ï³Ý³Ûù å»ïù ¿ ·Çï³Ïó»Ý,

û áñù³Ý Ù»Í å³ï³ë˳ݳïíáõí ÛáõÝ áõÝ»Ý Çñ»Ýó áõë»ñÇÝ ¢ û Çñ»Ýó ûâ³µ³ñá Ï»Ýë³Ï»ñåáí ÇÝã ͳÝñ ѻÝùÝ»ñÇ Ï³ñáÕ »Ý ѳݷ»É: Ð³ë­ ï³ïí³Í ¿, áñ ³ÉÏáÑáɳÙáÉ Ï³Ý³Ýó 26 ïáÏáëÇ Ùáï ÝϳïíáõÙ ¿ ÑÕÇáõí Û³Ý ïáùëÇÏá½, 10,5 ïáÏáëÇ Ùáï` ³Ë­ ï³µ³Ý³Ï³Ý ÍÍݹ³µ»ñáõÃÛáõÝ, 34,5 ïáÏáëÇ Ùáïª í³Õ³Å³Ù ÍÝݹ³µ»ñáõí ÛáõÝ, 12,5 ïáÏáëÇ Ùáï Ñ»Ýó ÍÝݹ³µ»­ ñáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï Ýáñ³ÍÇÝÁ ٳѳó»É ¿ ßÝã³ñ·»ÉáõÃÛáõÝÇó, 25,5 ïáÏáëÇ Ùáï Ýϳïí»É ¿ Ù»é»É³ÍÝáõÃÛáõÝÁ: ²ÉÏáÑáÉÇ ï¢³Ï³Ý ³½¹»óáõÃÛ³Ý Ñ»ï¢³Ýùáí ß³ï Ñ³×³Ë ³é³ç³ÝáõÙ ¿ ݳ¢ ϳݳÝó, ³Ûëå»ë Ïáãí³Í` §Ù³ë­ ÏáõÉÇÝǽ³ódz¦` ϳݳóÇáõÃÛ³Ý Ñ»ï­ ½³ñ·³óáõÙ ¢ ïÕ³Ù³ñ¹áõÝ Ñ³ïáõÏ »ñÏñáñ¹³ÛÇÝ ë»é³Ï³Ý ѳïϳÝÇßÝ»­ ñÇ ³é³ç³óáõÙ: ²ÛëåÇëÇ Ï³Ý³Ýó Ùáï ÷áËíáõÙ ¿ ÏÝáç ûñ·³ÝǽÙÇÝ Ñ³ïáõÏ Ù³ñÙݳϳ½ÙáõÃÛáõÝÁ, Ó³ÛÝÁ ¹³éÝáõÙ ¿ Ïáßï ¢ Ëéåáï, Ù³ßÏÁ ãáñ³ÝáõÙ ¿ áõ ÏÝ×éáïíáõÙ:

â»Ëáí

úÕáõ ã³ñ³ß³ÑÙ³Ý Ïáñͳݳñ³ñ ѻÝùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ éáõë Ù»Í ·ñáÕ â»ËáíÁ, áí ݳ¢ µÅÇßÏ ¿ñ, ÙÇ ³éÇÃáí ³ë»É ¿. §úÕÇÝ ëåÇï³Ï ¿, µ³Ûó 뢳ó­ ÝáõÙ ¿ Ù³ñ¹áõ å³ïÇíÁ¦: ÆëÏ Ýß³­ ݳíáñ ·ÇïÝ³Ï³Ý ÈÇÏáñÏáõëÁ, áñ ѳÛïÝÇ ¿ñ áñå»ë ³ÉÏáÑáÉǽÙÇ ÙáÉÇ Ñ³Ï³é³Ïáñ¹, Çñ ³åñ³Í ųٳݳ­ ϳßñç³ÝáõÙ ³ñ·»ÉáõÙ ¿ñ Ýáñ³åë³Ï­ Ý»ñÇÝ á·»ÉÇó ËÙÇãùÝ»ñ û·ï³·áñÍ»É: ÈÇÝ»Éáí Çñ ųٳݳÏÇ ³½¹»óÇÏ ³Ý­ Ó³ÝóÇó Ù»ÏÁ` Ýñ³Ý ѳçáÕíáõÙ ¿ñ Ýá­ ñ³åë³ÏÝ»ñÇÝ »ÝóñÏ»É Çñ»Ý:

²ÉÏáÑáɳÙáÉÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ³Ù»Ý³­ ë³ñë³÷»ÉÇÝ ëåÇï³Ï ï»Ý¹Ç ³é³ç³­ óáõÙÝ ¿, áñÁ ѳٳñíáõÙ ¿ ³ÉÏáÑáɳÛÇÝ ³Ù»ÝÇó Ñ³×³Ë Ñ³Ý¹ÇåáÕ ÑÇí³Ý¹áõí ÛáõÝÁ: ²ÛÝ ëáíáñ³µ³ñ ëÏëíáõÙ ¿ ݳ­ ˳Ýß³ÝÝ»ñÇ ßñç³Ýáí` ùÝÇ Ë³Ý·³­ ñáõÙÝ»ñ, ë³ñë³÷ »ñ³½Ý»ñ... ²ñÇëïáï»É àñù³Ý ¿É áñ ë³ñë³÷»ÉÇ »Ý í»ñÁ Ãí³ñÏí³Í »ñ¢áõÛÃÝ»ñÝ ³ÉÏáÑáÉÇ ã³­ ñ³ß³ÑÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï, ë³Ï³ÛÝ ÙÇ¢ÝáõÛÝ ¿` Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ³ÉÏáÑáɳÙáÉ Ñݳñ³­ íáñáõÃÛáõÝ áõÝÇ µáõÅí»Éáõ ¢ ¹³éݳÉáõ ÉdzñÅ»ù Ù³ñ¹, áñÇÝ Ïѳñ·»Ý ¢ ÏëÇñ»Ý û° ßñç³å³ïáõÙ, û° ÁÝï³ÝÇùáõÙ, 㿱 áñ áñù³Ý ³ÙáõëÇÝÝ ûÕÇ ¿ ËÙáõÙ, ³ÛÝù³Ý ÏÇÝÁ ¨ »ñ»Ë³Ý»ñÁ ³ñóáõÝù »Ý ó÷áõÙ¦: ²ÉÏáÑáɳÙáÉáõÃÛáõÝÇó µáõÅí»É ó³Ýϳ­ óáÕÇ Ñ³Ù³ñ ³Ù»ÝÇó ÑÇÙÝ³Ï³Ý ¹»Õ³­ ÙÇçáóÁ ѳëï³ï³Ï³ÙáõÃÛáõÝÝ ¿, »ñµ ݳ ѳëï³ï³Ï³Ù í×éÇ Ù»ÏÁݹÙÇßï áõ í»ñçݳϳݳå»ë Ññ³Å³ñí»É á·»ÉÇó ËÙÇãùÝ»ñÇó: ´³óÇ ³Û¹, ݳ å»ïù ¿ áñ­ ù³Ý ßáõï, ³ÛÝù³Ý É³í ¢ ³ñ¹Ûáõݳí»ï Ó»éݳñÏÇ Çñ µáõÅáõÙÁ:

²ëáõÙ »Ý` ²ñÇëïáï»ÉÝ ³ï»Éáí ³ï»É ¿ ѳñµ»óáÕ Ï³Ý³Ýó, áñáÝù ×á×í»Éáí ѳ½Çí »Ý Ï³ñáÕ³ó»É áï­ ùÇ íñ³ ϳݷݻÉ: Üñ³ ѳϳÏñ³ÝùÝ ³ÛÝ ³ëïÇ׳ÝÇ ¿ ѳë»É, áñ ݳ ³Ûë ϳݳÝó å³ïÅ»Éáõ ѳٳñ ¹Çå»É ¿ ÃíáõÙ ¿` Ýñ³Ýó ³Ù»Ý³Ýáõñµ ɳ­ ñ»ñÇÝ` ³ë»Éáí. §Ð³ñµ»óáÕáõÃÛ³ÝÁ ïñí³Í ϳݳÛù ÍÝáõÙ »Ý Çñ»Ýó Ù³Û­ ñ»ñÇÝ ÝÙ³Ý »ñ»Ë³Ý»ñ¦:

2

95


ÂáõݳíáñáõÙÝ»ñÁ ÑÇí³Ý¹³·ÇÝ íÇ׳ÏÝ»ñ »Ý, áñáÝù ½³ñ·³ÝáõÙ »Ý Ù³ñ¹áõ Ù³ñÙÇÝ ÃáõÛÝ»ñÇ Ý»ñ­ ó÷³ÝóÙ³Ý Ñ»ï¢³Ýùáí: ÂáõÛÝÝ ³ÛÝ ÝÛáõÃÝ ¿, áñÁ, ó÷³Ýó»Éáí Ù³ñ¹áõ Ù³ñÙÇÝ, ˳óñáõÙ ¿ Ýñ³ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ ¢ ϳñáÕ ¿ µ»ñ»É Ù³Ñí³Ý: ÜÛáõÃÁª Ø»ëñáå ¶³ÉëïÛ³ÝÇ

ÂàôܲìàðàôØܺð Â

áõÛÝ»ñÁ Ù³ñ¹áõ Ù³ñÙÇÝ Ý»ñó­ ÷³ÝóáõÙ »Ý ÏÉÙ³Ý (ÏáõÉ ï³Éáí), Ý»ñßÝãÙ³Ý, Ý»ñÍÍÙ³Ý ¢ Ý»ñ³ñÏÙ³Ý ÙÇçáóáí: ÂáõݳíáñáõÙÝ»ñÇ ï»ë³ÏÝ»ñÇ ¢ óáõó³µ»ñíáÕ ³é³çÇÝ û·ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ Çñ»Ýó Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ËáñÑñ¹³ï­ íáõÃÛ³Ùµ Ù»½ ³ç³Ïó»óÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ Î³ñÙÇñ ˳ãÇ ²é³çÇÝ û·ÝáõÃÛ³Ý µ³ÅÝÇ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÁ:

ÎÈìàÔ ÂàôÚܺð ÎÉíáÕ ÃáõÛÝ»ñÁ ÉÇÝáõÙ »Ý ù³Ûù³ÛÇã ¢ áã ù³Ûù³ÛÇã: ø³Ûù³ÛÇã ÃáõÛÝ»ñ »Ý áõ­

²é³í»É íï³Ý·³íáñ ¿ Ù»ÃÇÉ ëåÇñïÁ. ³ÛÝ Ï³ñáÕ ¿ Ïáõñ³óÝ»É, ÝáõÛÝÇëϪ Ù³Ñí³Ý å³ï׳é ѳݹÇë³Ý³É:

96

2

Å»Õ ÃÃáõÝ»ñÝ áõ ÑÇÙù»ñÁ, áñáÝù íݳ­ ëáõÙ ¢ ù³Ûù³ÛáõÙ »Ý ÑÛáõëí³ÍùÝ»ñÁ: ÜÙ³Ý ¹»åù»ñáõÙ ïáõųÍÇ ßñÃáõÝùÝ»­ ñÇ ßñç³ÝáõÙ ¢ µ»ñ³ÝÇ Ëáéáãáõ٠ϳñáÕ »Ý ³Ûñí³ÍùÝ»ñ Ýϳïí»É: àã ù³Ûù³ÛÇã ÃáõݳíáñáõÙÝ»ñÇó ³í»ÉÇ Ñ³×³Ë Ñ³Ý­ ¹ÇåáõÙ »Ý ëÝݹ³Ùûñùáí, ³ÉÏáÑá­ Éáí (ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ëåÇñï, ûͳݻÉÇù ³ÛÉÝ) ¢ ¹»Õ³ÙÇçáóÝ»ñáí ÃáõݳíáñáõÙ­ Ý»ñ: ²ÉÏáÑáɳÛÇÝ ÃáõݳíáñáõÙÝ»ñÇó ³é³í»É íï³Ý·³íáñ ¿ Ù»ÃÇÉ ëåÇñïÁ, áñÁ ѳÙáí, ¢ Ñáïáí ÝÙ³Ý ¿ ¿ÃÇÉ (µÅßϳϳÝ) ëåÇñïÇÝ. ³ÛÝ Ï³ñáÕ ¿ Ïáõñ³óÝ»É, ÝáõÛÝÇëϪ Ù³Ñí³Ý å³ï׳é ѳݹÇë³Ý³É: àã ù³Ûù³ÛÇã ÃáõÛÝÇ ÏÉÙ³Ý ¹»åùáõÙ ³é³çÇÝ û·ÝáõÃÛ³Ý ³Ù»­ ݳ³ñ¹Ûáõݳí»ï ù³ÛÉÁ ïõųÍÇ Ùáï ³ñÑ»ëï³Ï³Ý ÷ëËáõÙ ³é³ç³óÝ»ÉÝ ¿:

²ñÑ»ëï³Ï³Ý ÷ëËáõÙ ²ñÑ»ëï³Ï³Ý ÷ëËáõÙ ³é³ç³óÝ»­ Éáõ ѳٳñ ïõųÍÇÝ Ñ³ñÙ³ñ Ýëï³ó­ ñ»ù, ÏáÕùÇÝ áõÝ»ó»ù áñ¢¿ óë, áñÇ Ù»ç ïáõųÍÁ ϳñáÕ ¿ ÷ëË»É: îáõųÍÇÝ ËÙ³óñ»ù 2­3É ·áÉ çáõñ (38­400C)ª Ñݳ­

ñ³íáñáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ çñÇ Ûáõñ³ù³Ýã­ Ûáõñ Ù»Ï ÉÇïñÇÝ ³í»É³óÝ»Éáí Ù»Ï ·¹³É Ï»ñ³ÏñÇ ëá¹³: æáõñÁ ËÙ»Éáõó Ñ»ïá ïáõųÍÇ Ùáï ³é³ç³óñ»ù ÷ëËáõÙ` Ù³ïáí, ÷³ÛïÇÏáí ϳ٠·¹³ÉÇ åáãáí ë»ÕÙ»Éáí ( ·ñ·é»Éáí) É»½í³ñÙ³ïÁ ϳ٠ÁÙå³ÝÇ Ñ»ïÇÝ å³ïÁ: ÎñÏÝ»ù ³ñÑ»ë­ ï³Ï³Ý ÷ëËáõÙÁ 4­5 ³Ý·³Ù: öëË»ÉÇë ïáõųÍÁ å»ïù ¿ ÉÇÝÇ Ñ³ñÙ³ñ ¹Çñ­ ùáõÙ Ýëï³Í, ÙÇ ÷áùñ ³é³ç ûùí³Í ϳ٠ÏáÕùÇ íñ³ å³éϳÍ` ·ÉáõËÁ ùÇã ³é³ç ûù³Í: öëËáõÙÇó Ñ»ïá ïáõų­ ÍÁ å»ïù ¿ áÕáÕÇ µ»ñ³ÝÁ: âÇ Ï³ñ»ÉÇ ³é³ç³óÝ»É ³ñÑ»ëï³­ Ï³Ý ÷ëËáõÙ Ù»çùÇ íñ³ å³éÏ³Í ïáõ­ ųÍÇ Ùáï, ù³ÝÇ áñ ¹³ ϳñáÕ ¿ ßÝãáõ­ ÕÇÝ»ñÇ Ëó³ÝÙ³Ý å³ï×³é ¹³éݳÉ: ²ñÑ»ëï³Ï³Ý ÷ëËáõÙ ãÇ Ï³ñ»ÉÇ ³é³­ ç³óÝ»É Ý³íóÛÇÝ ÑÇÙù áõÝ»óáÕ ÝÛáõû­ ñáí (Ï»ñáëÇÝ Ï³Ù µ»Ý½ÇÝ) Ãáõݳíáñ­ Ù³Ý Å³Ù³Ý³Ï, ù³ÝÇ áñ ³Û¹ ÝÛáõûñÇ ·áÉáñßÇÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý ù³Ûù³Û»É Ãáù³­ ÛÇÝ Ýáõñµ ÑÛáõëí³ÍùÁ: ²ñÑ»ëï³Ï³Ý ÷ëËáõÙ ãÇ Ï³ñ»ÉÇ ³é³ç³óÝ»É Ý³¢ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, »ñµ ïáõųÍÝ ³Ý·Çï³ÏÇó


íǭ׳­ÏáõÙ ¿, ïáõ­Å³­ÍÁ ÑÕÇ ¿, ëñï³­ÛÇÝ ÑÇ­í³Ý¹ ¿ ϳ٠óÝóáõÙ­Ý»­ñÇ Ù»ç ¿: ºÃ» ïáõųÍÁ Ãáõݳíáñí»É ¿ ³ÉÏáÑáÉÇó, ³å³ ³ñÑ»ëï³Ï³Ý ÷ëËÙ³Ý Ñ»ï ѳٳï»Õ ÏÇñ³éíáõÙ »Ý Ñ»ï¢Û³É ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁª    ïáõ­Å³­ÍÇÝ Ù»Í ù³­Ý³­Ïáõí۳ٵ Ñ»­ÕáõÏ ï³É /çáõñ, ûÛ, ëáõñ×, ÑÛáõ­Ã»ñ ¢ ³ÛÉÝ/:    º­Ã» ïáõ­Å³­ÍÁ ËÙ»É ¿ Ù»­ÃÇÉ ëåÇñï, ³­å³ ³Ý­ÙÇ­ç³­å»ë Ýñ³Ý ËÙ»ó­ Ý»É 100·­ û­ÕÇ, ³­å³, ÙÇÝ㢠ßï³å û·­ ÝáõÃ­Û³Ý Å³­Ù³­Ýáõ­ÙÁ, ³­Ù»Ý »ñ­Ïáõ ų­ÙÁ Ù»Ï ËÙ»ó­Ý»É 50·­û­ÕÇ:

´à­îàô­ÈÆ¼Ø ´á­ïáõ­Éǽ­ÙÁ ëÝݹ³­ÛÇÝ Ãáõ­Ý³­íá­ñáõÙ ¿, á­ñÇ ¹»å­ùáõÙ Ù³­Ñ³­óáõíÛáõ­ÝÁ ß³ï µ³ñÓñ ¿: ´á­ïáõ­Éǽ­ÙÇ ¹»å­ù»ñ ѳ­×³Ë »Ý å³­ï³­ÑáõÙ ³ÛÝ í³Û­ñ»­ñáõÙ, áñ­ï»Õ û·­ï³­·áñ­ÍáõÙ »Ý ïݳ­ÛÇÝ å³Û­Ù³Ý­Ý»­ ñáõÙ å³ï­ñ³ëï­í³Í 峭ѳ­Íá­Ý»ñ: ºñ­ µ»ÙÝ µá­ïáõ­Éǽ­Ùáí Ãáõ­Ý³­íáñ­Ù³Ý ¹»å­ ù»ñ ÉÇ­ÝáõÙ »Ý ݳ¢ ³åË­ï³Í ÙëÇó ¢ ÓÏÝ»­Õ»­ÝÇó: ´á­ïáõ­Éǽ­ÙÇ Ñ³­ñáõ­óÇã­Ý»­ñÁ ÙÇßï ³é­Ï³ »Ý Ñá­ÕáõÙ: ´³Ý­ç³­ñ»­Õ»­ÝÇ Ï³Ù Ùñ·»­ñÇ Ñ»ï ¹ñ³Ýù ϳ­ñáÕ »Ý ÁÝÏ­Ý»É å³ï­ñ³ëï­íáÕ å³­Ñ³­Íá­ÛÇ Ù»ç: îݳ­ÛÇÝ å³Û­Ù³Ý­Ý»­ñáõ٠峭ѳ­Íá­ÛÇ å³ï­ñ³ëï­ Ù³Ý Áݭóó­ùáõ٠ѳ­ñáõ­óÇ­ãÁ ãÇ áãÝ­ã³­ ÝáõÙ, ù³­ÝÇ áñ ¹ñ³ ѳ­Ù³ñ ³ÝÑ­ñ³­Å»ßï å³Û­Ù³Ý­Ý»­ñÁ (1200C ¢1,2ÙÃÝ.×Ý­ßáõÙ) Ñݳ­ñ³­íáñ ¿ ³­å³­Ñá­í»É ÙdzÛÝ ·áñ­ ͳ­ñ³Ý­Ý»­ñáõÙ: ²Ûë­åÇ­ëáí, µáïáõ­Éǽ­ÙÇ Ñ³­ñáõ­óÇãÝ ³Ýó­ÝáõÙ ¿ 峭ѳ­Íá­ÛÇ Ù»ç, áõñ ëï»ÕÍ­íáõÙ »Ý µ³­ñ»Ý­å³ëï å³Û­ ٳݭݻñ ¹ñ³ ϻݭ볭·áñ­Íáõ­Ý»áõÃ­Û³Ý Ñ³­Ù³ñ` ëÝݹ³­ÛÇÝ ÙÇ­ç³­í³Ûñ ¢ ÃÃí³Í­ ÝÇ µ³­ó³­Ï³­ÛáõíÛáõÝ: г­ñáõ­óÇ­ãÁ áã ÙÇ íï³Ý· ãÇ Ý»ñ­Ï³­Û³ó­ÝáõÙ Ù³ñ­¹áõ ѳ­ Ù³ñ, 볭ϳÛÝ Çñ ϻݭ볭·áñ­Íáõ­Ý»áõÃ­Û³Ý Áݭóó­ùáõÙ ³ÛÝ ³ñ­ï³¹­ñáõÙ ¿ ß³ï áõ­ Å»Õ ÃáõÛÝ` µá­ïáõ­Éá­ïáù­ëÇÝ, á­ñÁ Ù³ñ¹­ Ïáõí۳­ÝÁ ѳÛï­ÝÇ Ù³Ý­ñ¿³­ÛÇÝ ÃáõÛ­Ý»­ ñÇó ³­Ù»­Ý³áõ­Å»ÕÝ ¿: ´á­ïáõ­Éá­ïáù­ëÇÝ å³­ñáõ­Ý³­ÏáÕ ëÝݹ³Ù­Ã»ñ­ùÁ áã ѳ­Ùáí, áã Ñá­ïáí, áã ï»ë­ùáí ãÇ ï³ñ­µ»ñ­íáõÙ Ýáñ­Ù³É ëÝݹ³Ù­Ã»ñ­ùÇó, ¢ ³Û¹ å³ï­×³­ éáí û·­ï³­·áñÍ­Ù³Ý Å³­Ù³­Ý³Ï ³Ýѭݳñ ¿ ѳë­Ï³­Ý³É` ³ÛÝ Ãáõ­Ý³­íáñ­í³Í ¿, û

áã: Æ ï³ñ­µ»­ñáõíÛáõÝ µá­ïáõ­Éǽ­ÙÇ Ñ³­ ñáõ­óÇã­Ý»­ñÇ` µá­ïáõ­Éá­ïáù­ëÇ­ÝÁ ß³ï ç»ñ­ Ù³½­·³­ÛáõÝ ¿: ÂáõÛ­ÝÇ íݳ­ë³­½»ñÍ­Ù³Ý Ñ³­Ù³ñ µ³­í³­Ï³Ý ¿ û·­ï³­·áñ­Í»­Éáõó ³­é³ç 10-15ñá­å» »­é³ó­Ý»É 峭ѳ­Íá­ÛÇ å³­ñáõ­Ý³­ÏáõíÛáõ­ÝÁ: γݭ˳ñ­·»É­Ù³Ý ³Ûë å³ñ­½³­·áõÛÝ ÙÇ­çá­óÁ ß³ï ѳ­×³Ë ³Ý­ï»ë­íáõÙ ¿, ÇÝ­ãÁ µ»­ñáõÙ ¿ ׳­Ï³­ï³·­ ñ³­Ï³Ý ѻÝù­Ý»­ñÇ:

Ü޲ܭܺ­ðÀ ´á­ïáõ­Éǽ­ÙÇ Ý߳ݭݻ­ñÁ ëá­íá­ñ³­µ³ñ Ç Ñ³Ûï »Ý ·³­ÉÇë µá­ïáõ­Éá­ïáù­ëÇÝ å³­ ñáõ­Ý³­ÏáÕ ëÝáõݹ áõ­ï»­Éáõó 15 ñá­å»Çó ÙÇÝ㢠2 Å³Ù­í³ Áݭóó­ùáõÙ, 볭ϳÛÝ Ï³­ñáÕ »Ý ³ñ­ï³­Ñ³Ûï­í»É ¢ ³­í»­ÉÇ áõß: ´á­ïáõ­Éá­ïáù­ëÇ­ÝÁ ÏÉí»­Éáí` Ù³ñ­ëá­Õ³­Ï³Ý ѳ­Ù³­Ï³ñ­·Çó ³Ýó­ÝáõÙ ¿ ³ñ­Û³Ý Ù»ç, ˳­ ó­ñáõÙ ¿ ÝÛ³ñ­¹³­ÛÇÝ Ñ³­Ù³­Ï³ñ­·Ç ·áñ­ Íáõ­Ý»áõíÛáõ­ÝÁ ¢ ³­é³­ç³ó­ÝáõÙ Ùϳݭݻ­ñÇ Ãáõ­É³­óáõÙ (ÏñÍù³­í³Ý­¹³­ÏÇ Ùϳݭݻñ, ëïá­Í³­Ýáõ,Ïá­Ïáñ­¹Ç, ÁÙ­å³­ÝÇ, ³­ÕÇ­Ý»­ñÇ Ñ³ñà Ùϳݭݻñ ¢ ³ÛÉÝ): à­ñáß ¹»å­ù»­ñáõÙ ïáõ­Å³­ÍÁ ϳ­ñáÕ ¿ áõ­Ý»­Ý³É ëñï˳é­Ýáó, »­½³­ÏÇ ÷ëËáõÙ, á­ñá­í³Û­ÝÇ ßñç³­ÝáõÙ ó³­ í»ñ ϳ٠ͳݭñáõÃ­Û³Ý ½·³­óáõÙ: ÐÇ٭ݳ­ Ï³Ý Ý߳ݭݻñÝ Ç Ñ³Ûï »Ý ·³­ÉÇë ëïáñ¢ µ»ñ­í³Í Ñ»ñ­Ã³­Ï³­Ýáõí۳ٵª     Ãáõ­ÉáõíÛáõÝ, áõ­Å»Õ ·É˳­ó³í, ·É˳å­ïáõÛï, µ»­ñ³­ÝÇ ãá­ñáõíÛáõÝ,

´á­ïáõ­Éǽ­ÙÇ ¹»å­ù»ñ ѳ­×³Ë »Ý å³­ï³­ÑáõÙ ³ÛÝ í³Û­ñ»­ñáõÙ, áñ­ ï»Õ û·­ï³­·áñ­ÍáõÙ »Ý ïݳ­ÛÇÝ å³Û­Ù³Ý­Ý»­ñáõÙ å³ï­ñ³ëï­í³Í 峭ѳ­Íá­Ý»ñ:

ï»­ëá­ÕáõÃ­Û³Ý Ùßáõ­ßáõÙ ¢ »ñ­Ï³­ ïáõÙ, Ïá­å»­ñÇ Ç­ç»­óáõÙ, ßÉáõíÛáõÝ,     Ëáë­ùÇ Ë³Ý­·³­ñáõÙ, Ó³Û­ÝÇ Ëéåá­ ïáõíÛáõÝ,     ÏÉÙ³Ý ¹Åí³­ñ³­óáõÙ,     ßÝã³­éáõÃ­Û³Ý ¹Åí³­ñ³­óáõÙ (Ý»ñßÝ­ãáõ­ÙÁ ϳ­ï³ñ­íáõÙ ¿ Ù»Í ¹Åí³­ñáõí۳ٵ),     á­ñá­í³Û­ÝÇ ÷ùí³­ÍáõíÛáõÝ:

²­è²­æÆÜ ú¶­Üàô­Úàô­ÜÀ Ü߳ݭݻñÝ Ç Ñ³Ûï ·³­ÉáõÝ å»ë å»ïù ¿ ³­Ñ³­½³Ý­·»É ¢ ÙÇÝ㢠ßï³å û·­ÝáõÃ­Û³Ý Å³­Ù³­Ý»ÉÝ ³­é³­ç³ó­Ý»É ³ñ­Ñ»ë­ï³­Ï³Ý ÷ëËáõÙ: Ðݳ­ñ³­íá­ñáõÃ­Û³Ý ¹»å­ùáõÙ

2

97


ä»ïù ¿ ÑÇ­ß»É` µá­ïáõ­ Éǽ­ÙÇ ¹»å­ùáõÙ Ù³­Ñ³­ óáõíÛáõ­ÝÁ ß³ï µ³ñÓñ ¿, ¢ ïáõ­Å³­ÍÇÝ ³Ý­å³Û­ Ù³Ý ³ÝÑ­ñ³­Å»ßï ¿ ï»­ Õ³­÷á­Ë»É ÑÇ­í³Ý­¹³­Ýáó: âÇ Ï³­ñ»­ÉÇ ÷áñ­Ó»É ÇÝù­ Ýáõ­ñáõÛÝ µáõ­Å»É ÝÙ³Ý Ãáõ­Ý³­íá­ñáõ­ÙÁ: ßï³å ï»­Õ³­÷á­Ë»É ïáõ­Å³­ÍÇÝ ÑÇ­í³Ý­ ¹³­Ýáó` ëáõñ Ãáõ­Ý³­íá­ñáõÙ­Ý»­ñÇ Ï³Ù í»­ñ³­Ï»Ý­¹³­Ý³ó­Ù³Ý µ³­Å³Ý­ÙáõÝù: îáõ­ ų­ÍÇ Ñ»ï ÑÇ­í³Ý­¹³­Ýáó ï»­Õ³­÷á­Ë»É ÷ëËáõ­ùÁ, ϳë­Ï³­Í»­ÉÇ Ï»­ñ³Ï­ñÇ Ý߳ݭݻ­ ñÁ: ¸³ ³ÝÑ­ñ³­Å»ßï ¿ ³Ë­ïá­ñáß­Ù³Ý ¢ ×Çßï µáõÅ­Ù³Ý Ñ³­Ù³ñ, ù³­ÝÇ áñ ·á­Ûáõí ÛáõÝ áõ­Ý»Ý µá­ïáõ­Éǽ­ÙÇ Ñ³­ñáõ­óÇ­ãÇ ï³ñ­ µ»ñ »Ý­Ã³­ï»­ë³Ï­Ý»ñ, ѳ­Ù³­å³­ï³ë­Ë³­ ݳ­µ³ñ ݳ¢` ï³ñ­µ»ñ ѳ­Ï³­ÃáõÛ­Ý»ñ: ä»ïù ¿ ÑÇ­ß»É` µá­ïáõ­Éǽ­ÙÇ ¹»å­ùáõÙ Ù³­Ñ³­óáõíÛáõ­ÝÁ ß³ï µ³ñÓñ ¿, ¢ ïáõ­Å³­

98

2

ÍÇÝ ³Ý­å³Û­Ù³Ý ³ÝÑ­ñ³­Å»ßï ¿ ï»­Õ³­ ÷á­Ë»É ÑÇ­í³Ý­¹³­Ýáó: âÇ Ï³­ñ»­ÉÇ ÷áñ­Ó»É ÇÝù­Ýáõ­ñáõÛÝ µáõ­Å»É ÝÙ³Ý Ãáõ­Ý³­íá­ñáõ­ÙÁ: ´á­ïáõ­Éǽ­Ùáí Ãáõ­Ý³­íáñ­Ù³Ý ÝáõÛ­ÝÇëÏ ãÝãÇÝ Ï³ë­Ï³­ÍÇ ¹»å­ùáõÙ ³ÝÑ­ñ³­Å»ßï ¿ ³Ý­ÙÇ­ç³­å»ë ³­Ñ³­½³Ý­·»É:

ܺðÞÜâ­ìàÔ

Âàôڭܺð

Ü»ñßÝã­íáÕ ÃáõÛ­Ý»­ñÁ Ù³ñ­¹áõ ûñ­·³­ Ýǽ٠ݻñ­Ã³­÷³Ý­óáõÙ »Ý ßÝã³­é³­Ï³Ý Ñ³­Ù³­Ï³ñ­·Ç ÙÇ­çá­óáí: ÞÝã³­é³­Ï³Ý Ãáõ­ ݳ­íá­ñáõÙ­Ý»­ñÇ Ñ³Ý­·»ó­ÝáÕ Ãáõ­Ý³­íáñ ·³­½»­ñÁ ϳ­ñáÕ »Ý ÉÇ­Ý»É ÇÝã­å»ë Ñá­ïáí, ³ÛÝ­å»ë ¿É` ³Ý­Ñáï: Ü»ñßÝã­íáÕ ÃáõÛ­Ý»ñ »Ý Ù»­Ã³­ÝÁ (û·­ï³­·áñÍ­íáõÙ ¿ ϻݭó³­ÕáõÙ, ϳ­ñáÕ ¿ Ïáõ­ï³Ï­í»É ѳݭù³­Ñá­ñáõÙ), ùÉá­ ñÇ ·á­Éáñ­ßÇ­Ý»­ñÁ (û·­ï³­·áñÍ­íáõÙ ¿ Éá­Õ³­ í³­½³Ý­Ý»­ñÇ çáõ­ñÁ ³Ë­ï³­Ñ³­Ý»­Éáõ Ýå³­ ï³­Ïáí), á­ñáß ÃÙñ³­¹»­Õ»­ñÇ ·á­Éáñ­ßÇ­Ý»­ñÁ (û­ñǭݳÏ` Ïá­Ï³ÇÝ) ¢ ³ÛÉÝ: ²­é³­í»É íï³Ý­·³­íáñ Ý»ñßÝã­íáÕ ÃáõÛÝ ¿ ßÙáÉ ·³­½Á, áñÝ ³­é³­ç³­ÝáõÙ ¿ í³­é»­ÉÇ­ ùÇ Ã»­ñ³Û­ñáõ­ÙÇó (ß³ñ­ÅÇã­Ý»­ñÇ, í³­é³­ ñ³Ý­Ý»­ñÇ ³Ý­ë³ñ­ùáõÃ­Û³Ý ¢ ³ÛÉÝ): ÞÙáÉ ·³½Ý ³Ý­·áõÛÝ ¿, ³Ý­Ñáï, ¢ ³Û¹ å³ï­×³­

éáí Ù³ñ­¹Á ϳ­ñáÕ ¿ »ñ­Ï³ñ ų­Ù³­Ý³Ï ·ïÝí»É Ãáõ­Ý³­íáñ ÙÇ­ç³­í³Û­ñáõÙ áõ ã½·³É ¹³: ²ñ¹­Ûáõ­Ý³­µ»­ñáõÃ­Û³Ý Ù»ç ϳ٠ϻݭ ó³­ÕáõÙ û·­ï³­·áñÍ­íáÕ á­ñáß ùÇ­Ùdz­Ï³Ý ÝÛáõ­Ã»­ñÇ ·á­Éáñ­ßÇ­Ý»ñ (Ý»ñ­Ï»ñ, Éáõ­ÍÇã­Ý»ñ ¢ ³ÛÉÝ) ÝáõÛÝ­å»ë ϳ­ñáÕ »Ý ³­é³­ç³ó­Ý»É ßÝã³­é³­Ï³Ý Ãáõ­Ý³­íá­ñáõÙ­Ý»ñ:

ÜÞ²ÜܺðÀ     ¶áõݳï, ϳñÙñ³íáõÝ Ï³Ù Ï³ñÙñ³Ï³åï³íáõÝ Ù³ßÏ,     ÃáõÉáõÃÛáõÝ,     ·É˳ó³í. ·É˳åïáõÛï,     ¹Åí³ñ³ó³Í ßÝã³éáõÃÛáõÝ, ßÝã³Ñ»ÕÓáõÃÛáõÝ,     ëñï˳éÝáó, ÷ëËáõÙ,     ·Çï³ÏóáõÃÛ³Ý Ë³Ý·³ñáõÙÝ»ñ:

²­è²­æÆÜ ú¶­Üàô­Úàô­ÜÀ Âáõ­Ý³­íáñ ·³­½»­ñÇ ³é­Ï³­ÛáõÃ­Û³Ý ¹»å­ ùáõÙ Ù»Í ¿ íï³Ý­·Á, áñ ³­é³­çÇÝ û·­Ýáõí ÛáõÝ óáõ­ó³­µ»­ñá­ÕÁ, ÙïÝ»­Éáí Ãáõ­Ý³­íáñ ÙÇ­ç³­í³Ûñ, ¢ë ­Ï³­ñáÕ ¿ ïáõ­Å³Í ¹³é­Ý³É: ²Û¹ å³ï­×³­éáí ³ÝÑ­ñ³­Å»ßï ¿ ßáõÝ­ ãÁ å³­Ñ³Í ÙïÝ»É ¹»å­ùÇ í³Ûñ, µ³­ó»É ¹áõéÝ áõ å³­ïáõ­Ñ³Ý­Ý»­ñÁ, û­¹³­÷á­Ë»É ï³­ñ³Í­ùÁ ¢ ßï³å ï»­Õ³­ ÷á­Ë»É ïáõ­Å³­ÍÇÝ íï³Ý­ ·³­íáñ ·á­ïáõó: º­Ã» ¹»å­ ùÇ í³Û­ñáõÙ ÍáõË Ï³, ³­å³ ³ÝÑ­ñ³­Å»ßï ¿ ·ïÝí»É ѳ­ ï³­ÏÇÝ Ùáï: ÊëïÇí ³ñ­ ·»É­íáõÙ ¿ Ãáõ­Ý³­íáñ ·³­½»­ ñÇ ³é­Ï³­ÛáõÃ­Û³Ý ¹»å­ùáõÙ ÍË»É Ï³Ù Ïñ³Ï í³­é»É: ì»­ñáÝß­Û³É ·áñ­Íá­Õáõí ÛáõÝ­Ý»ñÝ ³­Ý»­Éáõó Ñ»­ïá å»ïù ¿ ½ÝÝ»É ïáõ­Å³­ÍÇÝ ¢ óáõ­ó³­µ»­ñ»É ѳ­Ù³­å³­ ï³ë­Ë³Ý û·­ÝáõíÛáõÝ: ²­Ñ³­½³Ý­·»É ßï³å û·­ ÝáõíÛáõÝ ¢ ÙÇÝ㢠ٳë­Ý³­ ·»ï­Ý»­ñÇ Å³­Ù³­Ýáõ­ÙÁ ÙÝ³É ïáõ­Å³­ÍÇ Ùáï, í»­ñ³Ñë­Ï»É Ýñ³ íǭ׳­ÏÁ: º­Ã» ÙÇ­ç³­ í³Û­ñÁ íï³Ý­·³­íáñ ¿, ³­å³ å»ïù ¿ ³Ý­Ñ³­å³Õ ³­Ñ³­ ½³Ý­·»É Ù³ë­Ý³­·Ç­ï³­Ï³Ý ͳ­éáõíÛáõÝ­Ý»ñ ¢ ³Ý­å³Û­ Ù³Ý Ýᯐ µá­Éáñ ³ÝÑ­ñ³­ Å»ßï ï»­Õ»­ÏáõíÛáõÝ­Ý»­ñÁ 峭ﳭѳ­ñÇ Ù³­ëÇÝ:


ܺðÌÌìàÔ ÂàôÚܺð Ü»ñÍÍíáÕ ÃáõÛÝ»ñÁ Ù³ñ¹áõ Ù³ñÙÇÝ Ý»ñó÷³ÝóáõÙ »Ý Ù³ßÏÇ ÙÇçáóáí: ²Û¹ Ãáõݳíáñ ÝÛáõûñÁ ϳñáÕ »Ý ÉÇÝ»É ¢ åÇݹ, ¢ Ñ»ÕáõÏ íÇ׳ÏáõÙ: Ü»ñÍÍíáÕ ÃáõÛÝ»ñ »Ý, ûñÇݳÏ` áñáß µáõÛë»ñáõÙ å³ñáõݳÏíáÕ ÃáõÛÝ»ñÁ, ÇÝãå»ë ݳ¢ ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ù»ç û·ï³·áñÍ­ íáÕ å³ñ³ñï³ÝÛáõûñÁ ¢ áñáß ùÇÙdz­ Ï³Ý ÝÛáõûñ: ²é³í»É íï³Ý·³íáñ ¿, »Ã» íݳëí³ÍùÁ ï»Õ³Ï³Ûí³Í ¿ ¹»ÙùÇ, å³ñ³ÝáóÇ Ï³Ù ë»é³Ï³Ý ûñ·³ÝÝ»ñÇ ßñç³ÝáõÙ:

ÜÞ²ÜܺðÀ ÂáõÛÝÇ Ñ»ï ß÷Ù³Ý Ñ»ï¢³Ýùáí ϳñáÕ ¿ Ýϳïí»É Ù³ßÏÇ ·áõÛÝÇ ÷á÷á­ ËáõÃÛáõÝ, ó³Ý³íáñáõÙ, ³Ûïáõó: îáõų­ ÍÁ ϳñáÕ ¿ ½·³É ó³í, ùáñ ¢ ³Ûñáó ³Û¹ ѳïí³ÍáõÙ: àñáß Å³Ù³Ý³Ï ³Ýó ϳ­ ñáÕ »Ý Ç Ñ³Ûï ·³É ÃáõݳíáñÙ³Ý Áݹ­ ѳÝáõñ Ýß³ÝÝ»ñÁ:

²è²æÆÜ ú¶ÜàôÂÚàôÜÀ ú·ÝáõÃÛáõÝ óáõó³µ»ñ»ÉÇë å»ïù ¿ û·ï³·áñÍ»É é»ïÇÝ» Ó»éÝáóÝ»ñ ϳ٠³ÛÉ å³ßïå³ÝÇã ÙÇçáóÝ»ñ, ûñÇݳÏ` åɳëïÇÏ ïáåñ³Ï: Êáõë³÷»É Ãáõݳ­ íáñ ÝÛáõÃÇ Ñ»ï ³ÝÙÇç³Ï³Ý ß÷áõÙÇó: ìݳëí³Í ѳïí³ÍÇó ½·áõßáñ»Ý Ñ»é³óÝ»É Ñ³·áõëïÁ` ³é³Ýó ¹Çåã»Éáõ ³Õïáïí³Í ѳ·áõëïÇÝ ¢ ï³ñ³Í»­ Éáõ ÝÛáõÃÁ: Ðݳñ³íáñáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ Ïïñ»É ³ÛÝ ÙÏñ³ïáí: ²Û¹ ѳ·áõëïÁ ¹Ý»É ³å³Ñáí ï»Õ ¢ ³ß˳ï»É ã¹Çåã»É ¹ñ³Ý ÙÇÝ㢠Éí³Ý³ÉÁ: ºÃ» ÃáõÛÝÁ ÷áßáõ ϳ٠µÛáõñ»ÕÝ»­ ñÇ ï»ëùáí ¿, ³å³ Ñ»é³óÝ»É ³ÛÝ Ù³ßÏÇ íñ³ÛÇó ËέݳÏÇ Ï³Ù ãáñ ·áñÍí³ÍùÇ û·ÝáõÃÛ³Ùµ: ²ÝÙÇç³å»ë Éí³Ý³É Ãáõݳíáñ ÝÛáõûñÇ Ñ»ï ß÷í³Í Ù³ßÏÇ Ñ³ïí³­ ÍÁ ÑáëáÕ çñÇ ï³Ïª ³éÝí³½Ý 20 ñáå» ï¢áÕáõÃÛ³Ùµ (Ãáõݳíáñ ÝÛáõÃÁ Ù³ßÏÇó Ñ»é³óÝ»Éáõ, ó³íÁ ¢ ³ÛñáóÁ Ýí³½»óÝ»­ Éáõ Ýå³ï³Ïáí): ìݳëí³Í ѳïí³ÍÁ Éí³Ý³ÉÇë çñÇ ßÇÃÁ ãå»ïù ¿ ÉÇÝÇ ß³ï áõÅ»Õ, áñå»ë½Ç Ãáõݳíáñ ÝÛáõÃÁ ãó³Û­ ïÇ Ï³Ù ãï³ñ³ÍíÇ Ù³ßÏÇ íñ³: Þ³ñáõ­ Ý³Ï»É å³Ñ»É íݳëí³Í ѳïí³ÍÁ çñÇ

ï³Ï` ÙÇÝ㢠µÅßÏ³Ï³Ý û·ÝáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ýáõ­ ÙÁ: âÙß³Ï»É íݳëí³Í Ñ³ï­ í³ÍÁ ùëáõùÝ»­ ñáí ¢ ³ÛÉ ¹»Õ³­ ÙÇçáóÝ»ñáí: âíÇñ³Ï³å»É íݳëí³Í Ñ³ï­ í³ÍÁ:

ܺð²ðÎìàÔ ÂàôÚܺð Ü»ñ³ñÏíáÕ ÃáõÛ­ Ý»ñÝ ³ÛÝ ÃáõÛÝ»ñÝ »Ý, áñáÝù Ù³ñ¹áõ Ù³ñÙÇÝ Ý»ñó­ ÷³ÝóáõÙ »Ý ³ñÛ³Ý Ï³Ù ÑÛáõëí³ÍùÝ»­ ñÇ Ù»ç ³ÝÙÇç³Ï³Ý Ý»ñ³ñÏÙ³Ý ÙÇçáóáí: ¸³ ϳñáÕ ¿ ï»ÕÇ áõÝ»­ Ý³É ûÓ»ñÇ ÏÍ»Éáõ, ϳñÇ×Ý»­ ñÇ, ÙÇç³ïÝ»ñÇ Ë³ÛûÉáõ ϳ٠¹»Õ³ÙÇçáóÝ»ñÇ ëË³É Ý»ñ³ñÏÙ³Ý Ñ»ï¢³Ýùáí: ²í»ÉÇ Ñ³×³Ë Ñ³Ý¹ÇåáõÙ »Ý ûÓ»ñÇ ÏͳÍÝ»ñÇ ¢ ϳñÇ×Ý»ñÇ, ÙÇç³ïÝ»ñÇ Ë³ÛÃáóÝ»ñÇ ¹»åùáõÙ: úÓ»ñÇ ÏͳÍÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ Ù³Ýñ³­ Ù³ëÝ Ëáë»óÇÝù ݳËáñ¹ ѳٳñáõÙ, ÇÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ϳñÇ×Ý»ñÇ ¢ ÙÇç³ï­ Ý»ñÇ Ë³ÛÃáóÝ»ñÇÝ, ³å³ å»ïù ¿ Ýß»É, áñ ¹ñ³Ýù ÑÇÙݳϳÝáõ٠ٳѳµ»ñ ã»Ý ÉÇÝáõÙ, »Ã», ÇѳñÏ», ËáëùÝ ³É»ñ·ÇÏ­ Ý»ñÇ Ù³ëÇÝ ã¿: ´áÉáñ ¹»åù»ñáõÙ ³ÝÑ­ ñ³Å»ßï ¿ Éí³Ý³É í»ñùÁ ¢ å³Ñ»É Ù³ñÙÝÇ ³Û¹ ѳïí³ÍÁ ë³éÁ çñÇ ï³Ï: ²Ûïáõ­ óÁ ÷áùñ³óÝ»Éáõ ѳٳñ íñ³Ý ë³éó³­ å³ñÏ Ï³Ù ë³éÁ Ãñçáó ¹Ý»É: àñå»ë½Ç Ù³ßÏÁ ãíݳëíǪ ë³éó³å³ñÏÇ ¢ Ù³ßÏÇ ÙÇç¢ áñ¢¿ ·áñÍí³Íù ¹Ý»É: ²Ñ³½³Ý·»É ßï³å û·ÝáõÃÛáõÝ. »Ã» ËáëùÁ ϳñÇ×Ç ÏͳÍÇ Ù³ëÇÝ ¿, Ñݳñ³íáñ ¿, áñ ïáõųÍÁ ѳïáõÏ Ñ³­ ϳÃáõÛÝÇ Ï³ñÇù áõݻݳ: ºÃ» ïáõųÍÁ ·»ñ½·³ÛáõÝ ¿ ÙÇ­ ç³ïÇ Ë³ÛÃáóÇ Ýϳïٳٵ, ³å³ ×ÝßáõÙáí íÇñ³Ï³å»É ¢ Ñݳñ³íáñáõí

Ü»ñ³ñÏíáÕ ÃáõÛÝ»ñÁ Ù³ñ¹áõ Ù³ñÙÇÝ Ý»ñ­ ó÷³ÝóáõÙ »Ý ³ñ­ Û³Ý Ï³Ù ÑÛáõëí³Íù­ Ý»ñÇ Ù»ç ³ÝÙÇç³Ï³Ý Ý»ñ³ñÏÙ³Ý ÙÇçáóáí: Û³Ý ¹»åùáõÙ ³Ýß³ñųóÝ»É íݳëí³Í Ù³ëÁ: ²Ñ³½³Ý·»É ϳ٠ÇÝùÝáõñáõÛÝ ï»­ Õ³÷áË»É ïáõųÍÇÝ µáõÅÑÇÙݳñÏ: ºÃ» ˳ÛÃáóÁ ï»Õ³Ï³Ûí³Í ¿ å³ñ³ÝáóÇ Ï³Ù µ»ñ³ÝÇ ßñç³ÝáõÙ, ³å³ ïáõųÍÇÝ ÏáõÙ­ÏáõÙ Ù»Í ù³Ý³­ ÏáõÃÛ³Ùµ ë³éÁ çáõñ ËÙ»óÝ»É` í»ñÇÝ ßÝãáõÕÇÝ»ñÇ ³ÛïáõóÁ ϳÝË»Éáõ ѳٳñ: γ½Ù³Ï»ñå»É Ýñ³ ³ñ³· ï»Õ³÷áËáõ­ ÙÁ Ùáï³Ï³ µáõÅÑÇÙݳñÏ:

2

99


Ðݹϳë­ï³­ÝÁ ³ß­Ë³ñ­ÑÇ Í³Õ­ÏáõÝ »ñÏñ­Ý»­ñÇó Ù»ÏÝ ¿, §³Û¹ Ñëϳݦ Çñ Ù»­Íáõí۳ٵ ³ß­Ë³ñ­ÑáõÙ Ûá­Ã»ñ­ áñ¹ ï»ÕÝ ¿ ·ñ³­íáõÙ: ²Û¹ »ñÏ­ñÇ ³­÷»­ñáí ¿É ³Ýó­ÝáõÙ »Ý Ðݹϳ­ Ï³Ý ûí­Ïdz­Ýá­ëÇ µ³­ÝáõÏ áõ­ÕÇ­Ý»­ ñÁ: Ðݹϳë­ï³­ÝÁ ѳÛï­ÝÇ ¿ Çñ Ñݳ­·áõÛÝ ù³­Õ³­ù³Ïñ­Ãáõí۳ٵ, ÇÝù­Ý³­ïÇå Ùß³­ÏáõÛ­Ãáí, Ý»ñ­¹³ß­ Ý³Ï µÝáõí۳ٵ ¢ ³ß­Ë³ñ­Ñ³Ñé­ ã³Ï µÅßÏáõí۳ٵ: Ðݹϳë­ï³­ ÝáõÙ »Ý ·ïÝíáõÙ ³ß­Ë³ñ­ÑáõÙ ³­Ù»­Ý³­Ñ³Ûï­ÝÇ ¢ ³­Ù»­Ý³­µ³ñÓñ É»é­Ý³ß˭ó­Ý»­ñÁ` ÐÇ­Ù³­É³­Û³Ý ¢ γ­ñ³­Ïá­ñ³Ù: ´Ý³Ï­ãáõÃ­Û³Ý Ãíáí Ðݹϳë­ï³­ÝÝ ³ß­Ë³ñ­ÑÇ »ñÏ­ñáñ¹ »ñ­ÏÇñÝ ¿ ¢ ½Ç­çáõÙ ¿ ÙdzÛÝ âÇ­Ý³ë­ ï³­ÝÇÝ: ¶Çïݳ­Ï³Ý­Ý»­ñÁ åݹáõÙ »Ý áñ, 2050 Ãí³­Ï³­ÝÇÝ µÝ³Ï­ãáõí Û³Ý ÃÇ­íÁ ϳÝó­ÝÇ âǭݳë­ï³­ÝÇÝ: ÜÛáõÃÁª øݳñÇÝ» ê³ñ·ëÛ³ÝÇ

²

Ûë µ³½­Ù³½· ¢ µ³½­Ù³­É»­½áõ µÝ³Ï­ ãáõÃ­Û³Ý 80%-Á ¹³­í³­ÝáõÙ ¿ Ñݹáõ­ Û³­Ï³­ÝáõíÛáõÝ, 13%-Áª ٳѭٻ­¹³­ ϳ­ÝáõíÛáõÝ, 2%-Áª ùñÇë­ïá­Ý»áõíÛáõÝ ¢ ÙdzÛÝ 1%-Áª µáõ¹­¹³­Û³­Ï³­ÝáõíÛáõÝ: ¼³ñ­Ù³­Ý³­ÉÇ ¿, µ³Ûó ß³­ï»­ñÁ ٻϭÝáõÙ »Ý Ðݹϳë­ï³Ý áã û ï»ë­Ý»­Éáõ ¶á³­ÛÇ ãùÝ³Õ ³­÷»­ñÁ, ³ÛÉ ëﳭݳ­Éáõ µ³ñÓ­ñá­ ñ³Ï µáõ­ÅáõÙ: Ðݹϳë­ï³­ÝÁ ѳÛï­ÝÇ ¿ Çñ ³­í³Ý­¹³­Ï³Ý µáõÅ­Ù³Ý Ù»­Ãá¹­Ý»­ñáí: ²­Ù»Ý ï³­ñÇ ·ñ³Ýó­íáõÙ »Ý ѳ­½³­ñ³­íáñ ³Û­ó»­Éáõ­Ý»ñ ³ñ­ï»ñÏ­ñÇó, áíù»ñ ·³­ÉÇë »Ý áõ­ÕÕ³­ÏÇ Áݹ­Ñ³­Ýáõñ ½ÝÝÙ³Ý Ï³Ù ÏáÝÏ­ ñ»ï µáõÅ­Ù³Ý Ñ³­Ù³ñ: ê³ µ³­ó³ïñ­íáõÙ ¿ Ýñ³­Ýáí, áñ ÑÇ٭ݳ­Ï³­ÝáõÙ µÅßϳ­Ï³Ý ͳ­é³­ÛáõíÛáõÝ­Ý»­ñÁ 60-80% ³­í»­ÉÇ ó³Íñ ·ÇÝ áõ­Ý»Ý, ù³Ý ºí­ñá­å³­ÛáõÙ ¢ ²ØÜ -áõÙ: Ðݹϳë­ï³­ÝÁ ѳÛï­ÝÇ ¿ ݳ¢ Çñ ³É­ ï»ñ­Ý³­ïÇí µáõÅ­Ù³Ý Ù»­Ãá¹­Ý»­ñáí, ÇÝã­ åÇ­ëÇù »Ý` Ûá­·³Ý, ³­Ûáõñ­í»­¹³Ý, Ù»­¹Ç­

100

2

ï³­óÇ³Ý ¢ µ³½­Ù³­ï»­ë³Ï Ù»ñ­ëáõÙ­Ý»­ñÁ: Ðݹϳë­ï³­ÝÇ Ù³ë­Ý³­íáñ ÏÉÇ­Ýǭϳ­Ý»­ ñáõÙ Ù³­ïáõó­íáõÙ »Ý µ³½­Ù³­ÃÇí ͳ­é³­ ÛáõíÛáõÝ­Ý»ñ` Ïáë­Ù»­ïÇÏ íÇ­ñ³­µáõ­ÅáõíÛáõÝ, ɳ­½»­ñ³­ÛÇÝ íÇ­ñ³­µáõ­ÅáõíÛáõÝ, Ý»ñ­ùÇÝ ûñ­ ·³Ý­Ý»­ñÇ íÇ­ñ³­µáõ­ÅáõíÛáõÝ ¢ ³ÛÉÝ: ´á­Éáñ µÅßϳ­Ï³Ý Ñ»­ï³­½á­ïáõíÛáõÝ­Ý»­ñÁ ϳ­ ï³ñ­íáõÙ »Ý Ýá­ñ³­·áõÛÝ ë³ñ­ù³­íá­ñáõÙ­ Ý»­ñáí: Ðݹϳ­Ï³Ý Ñݳ­·áõÛÝ µáõÅ­Ù³Ý µÅßϳ­ Ï³Ý Ù»­Ãá¹­Ý»­ñÇó ¿ ³­Ûáõñ­í»­¹³Ý: ²ÛÝ Ï³½Ù­ í³Í ¿ ÙÇ ù³­ÝÇ ÷áõ­É»­ñÇó` µáõ­ë³­Ï³Ý µ³­Õ³¹­ñáõÃ­Û³Ý ¹»­Õ»­ñÇ û·­ï³­·áñ­ÍáõÙ, ýÇ­½Ç­Ï³­Ï³Ý Ù»ñ­ëáõÙ, ³­ñá­Ù³Ã»­ñ³­ådz, Ù»­¹Ç­ï³­ódz: ²­Ûáõñ­í»­¹³Ý û·­ï³­·áñÍ­ íáõÙ ¿ µ³½­Ù³­ÃÇí ÑÇ­í³Ý­¹áõíÛáõÝ­Ý»­ñÇ µáõÅ­Ù³Ý Ñ³­Ù³ñ, û­ñǭݳÏ, ä³ñ­ÏÇÝ­ëá­ÝÇ ÑÇ­í³Ý­¹áõíÛáõÝ, Ñá­¹³­ó³­í»­ñÇ, ³ëíٳ­ ÛÇ, ß³­ù³­ñ³­ÛÇÝ ¹Ç³­µ»­ïÇ, áխݳ­ß³­ñ³­ ÛÇÝ ÑÇ­í³Ý­¹áõíÛáõÝ­Ý»­ñÇ, ³ã­ù»­ñÇ ÑÇ­í³­ ݹáõíÛáõÝ­Ý»­ñÇ, ¹Çë­ïá­Ýdz­ÛÇ, å³­ñ³­ÉÇ­ãÇ,

ÑÇ­å»ñ­ïá­Ýdz­ÛÇ, ÇÙ­åá­ï»Ý­ódz­ÛÇ, ³Ýåï­ Õáõí۳Ý, ׳ñ­å³­Ï³É­Ù³Ý, ëï³­Ùáù­ëÇ Ëá­óÇ, ÷ëá­ñdz­½Ç ¢ ³ÛÉÝ: ²­Ûáõñ­í»­¹³Ý û·­ ï³­·áñÍ­íáõÙ ¿ áã ÙdzÛÝ ÑÇ­í³Ý­¹áõíÛáõÝ­Ý»­ ñÇ Å³­Ù³­Ý³Ï, ³Ûɨ ѳݭ¹Ç­ë³­ÝáõÙ ¿ áñ­å»ë Ù³ñÙ­ÝÇ »­ñÇ­ï³­ë³ñ­¹³óáõ­Ù ¨ Ñá­·áõ Ý»ñ­ ¹³ß­Ý³­ÏáõíÛáõÝ ³å³ÑáíáÕ ÙÇçáó: ²­Ûáõñ­í»­¹³­ÛÇ Ù³­ëÇÝ Ëá­ë»É »Ý ³­í»­ ÉÇ ù³Ý 6000 ï³­ñÇ ³­é³ç: èÇ· ì»­¹³­ÛÇ ÷Ç­ÉÇ­ëá­÷³­Û³­Ï³Ý ·ñùáõÙ ÝáõÛÝ­å»ë ÑÇ­ ß³­ï³Ï­íáõÙ ¿ ³­Ûáõñ­í»­¹³­ÛÇ Ûáõ­ñ³­Ñ³­ïáõÏ ³½­¹»­óáõíÛáõ­ÝÁ Ù³ñ­¹áõ íñ³: ²­Ûáõñ­í»­¹³­ ÛÇ áõë­ÙáõÝ­ùÁ ϳ½Ù­í³Í ¿ ÑÇÝ· ï³ñ­ñ»­ñÇó` »ñ­ÏÇñ, û¹, Ïñ³Ï, çáõñ ¨ »­Ã»­ñ³Ý­ÛáõÃ: ²Ûë ÑÇÝ· ï³­ññ»­ñÁ ˳éÝ­í»­Éáíª Ï³­ñáÕ »Ý ³Ýݭϳ­ñ³·­ñ»­ÉÇ Ï»ñ­åáí ³½­¹»É ³­éáÕ­ çáõÃ­Û³Ý íñ³: ²­Ûáõñ­í»­¹³Ý ϳ½Ù­í³Í ¿ ÙÇ ù³­ÝÇ µ³­ÅÇÝ­Ý»­ñÇó Kayachikisaª Ý»ñ­ùÇÝ ûñ­·³Ý­Ý»­ñÇ, ·ÉËÇ ¢ í½Ç µáõ­ÅáõÙ, ûý­ï³É­ Ùá­É᭷dz, û­ïá­É³­ñÇÝ­·á­É᭷dz: Shalya Tantra ª  íÇ­ñ³­µáõ­ÅáõíÛáõÝ,


Agada Ta, Bhuta Vidya ª  Ñá­·»­µáõ­Åáõí ÛáõÝ, Kaumarabhritya ª  ٳݭϳ­µáõ­Åáõí ÛáõÝ, Rasayanaª »­ñÇ­ï³­ë³ñ­¹³­óáõÙ ¢ Í»ñ³óÙ³Ý Ï³ÝËáõÙ: ²­Ûáõñ­í»­¹³Ý ¹»é¢ë ٭ó. 1500 ï³­ñÇ ³­é³ç áõ­Ý»ñ µÅßϳ­Ï³Ý áõÕÕ­í³­Íáõí۳ٵ »ñ­Ïáõ ¹åñáó` ÁݹѳÝáõñ µÅßÏáõÃÛ³Ý ¢ íÇ­ñ³­µáõÛÅ­Ý»­ñÇ: ¼³ñ­Ù³­Ý³­ÉÇ ã¿, áñ Ùó. 800 Ãí³­ ϳ­ÝÇÝ ³­Ûáõñ­í»­¹³­ÛÇ Ù³­ëÇÝ Ëá­ë»É »Ý ²­íÇ­ó»­Ý³Ý ¢ è³­½Ç ê»­ñ³­åÇá­ÝÁ, áí­ù»ñ Ñ»­ï³­·³­ÛáõÙ Ó­¢³­íá­ñ»­óÇÝ »í­ñá­å³­Ï³Ý ³­í³Ý­¹³­Ï³Ý µÅßÏáõíÛáõ­ÝÁ: ÜáõÛ­ÝÇëÏ ä³­ ñ³­ó»É­ëÁ, áí ѳ­Ù³ñ­íáõÙ ¿ ³ñ¢ÙïÛ³Ý Å³­ Ù³­Ý³­Ï³­ÏÇó µÅßÏáõÃ­Û³Ý Ñ³Û­ñÁ, ³Û¹­ù³Ý å³Ñå³ÝáÕ³Ï³Ý ÉÇ­Ý»­Éáí ѳùݹ»ñÓ, Çñ µÅßϳ­Ï³Ý ³ß­Ë³­ïáõíÛáõÝ­Ý»­ñáõÙ Ëá­ë»É ¿ ³­Ûáõñ­í»­¹³­ÛÇ Ù³­ëÇÝ: ²­Ûáõñ­í»­¹³­ÛÇ Ýå³­ï³ÏÝ ¿ ³­Ùá­ù»É Ù³ñ­ ¹áõÝ ³Ù­µáÕ­ç³­å»ë` ¨° Ù³ñ­ÙÇ­ÝÁ, ¨° Ñá­·ÇÝ: ºñ¨Ç û Ñ»Ýó ³Û¹ å³ï­×³­éáí ¿É ³­Ûáõñ­í»­ ¹³Ý ѳ­Ù³ñ­íáõÙ ¿ ³ß­Ë³ñ­ÑÇ ³­Ù»­Ý³­ËáñÑñ­ ¹³­íáñ µáõÅ­Ù³Ý Ù»­Ãá­¹Á: лÝó ³Ûë Ù³­ëÇÝ Ëá­ë»­óÇÝù ³Ûáõñí»¹³ÛÇ Ù³ëݳ·»ï, µÅÇßÏ ¼³­é³ ²­ÏáõÝ­óÇ Ñ»ï. - ²­Ù»Ý ï³­ñ³­Í³ßñ­ç³Ý áõ­ÝÇ Çñ ³­é³ÝÓ­ ݳ­Ñ³ï­ÏáõíÛáõÝ­Ý»­ñÁ ¨ ³­í³Ý­¹áõÛíݻ­ñÁ, ¹³ Ýϳï­íáõÙ ¿ ݳ¨ µÅßÏáõÃ­Û³Ý Ù»ç: Ø»½` ѳ­Û»­ñÇë, ³ñ¹­Ûáõ­Ý³­í»±ï­¿ ³ñ¹­Ûáù µáõ­Åáõ­ÙÝ ³­Ûáõñ­í»­¹³­ÛÇ ÙÇ­çá­óáí: - ²­Ûáõñ­í»­¹³Ý ³­Ù»­Ý³­ÑÇÝ áõë­ÙáõÝù­ Ý»­ñÇó Ù»ÏÝ ¿: γ­ñ»­ÉÇ ¿ ³­ë»É, áñ ³ÛÝ Ñ³­Ù³ñ­íáõÙ ¿ ãǭݳ­Ï³Ý, ïÇ­µ»­Ã³­Ï³Ý µÅßÏáõíÛáõÝ­Ý»­ñÇ ëϽµÝ³Õµ­Ûáõñ, Ç­½áõñ ã¿ ³Ý­í³­Ýíáõ­Ù ³­Ûáõñ­í»­¹³ ¥³­Ûáõª ÏÛ³Ýù ¢ í»­¹³ª ·Ç­ïáõíÛáõݤ: γ­ñáÕ »Ù Ñëï³Ï ³­ë»É, áñ ³­Ûáõñ­í»­¹³Ý µÅßϳ­Ï³Ý áõÕ­ ÕáõíÛáõÝ ¿ µá­Éá­ñÇ Ñ³­Ù³ñ, ¢ ãÝ³Û³Í Ð³­ Û³ë­ï³ÝÝ áõ Ðݹϳë­ï³­ÝÁ ï³ñ­µ»ñ­íáõÙ »Ý ÙÇ٭۳ݭóÇó, ³­Ûáõñ­í»­¹³­ÛÇ ³½­¹»­óáõí Ûáõ­ÝÁ Ù»½ íñ³ ÝáõÛÝÝ ¿:

¿ Ýß»É, áñ µáõÅ­Ù³Ý Ù»­Ãá­¹Á á­ñáß­íáõÙ ¿ ÙdzÛÝ ³Û­ó»­Éá­õÇÝ áõ­ëáõ٭ݳ­ëÇ­ñ»­Éáõó Ñ»­ ïá: àõ­ëáõ٭ݳ­ëÇ­ñáõíÛáõ­ÝÝ áõ­ÝÇ Ñ³­ïáõÏ Ùá­ï»­óáõÙ, »ñ­µ»ÙÝ ÙdzÛÝ ½³ñ­Ï»­ñ³­ÏÇ ÙÇ­ çá­óáí ϳ­ñ»­ÉÇ ¿ ³Ë­ïá­ñá­ßáõ٠ϳ­ï³­ñ»É, »ñ­µ»ÙÝ ¿É ï³­ñá­ñá­ß»É ³Û­ó»­ÉáõÇ µÝ³­íá­ ñáõíÛáõ­ÝÁ ¢ ˳éÝ­í³Í­ùÁ: - ²ñ¹­Ûáù ­Ñ»±ßï ¿ áõ­ë³­Ý»É ³­Ûáõñ­í»­¹³Ý: - àõ­ëáõÙë ëï³­ó»É »Ù Ðݹϳë­ï³­ ÝáõÙ, ÜÛáõ ¸»­ÉÇ ù³­Õ³­ùáõÙ, ³ñ­ù³­Û³­ ¹áõëïñ ޳ѭݳ½ Ðáõ­ë»Ç­ÝÇ Ùáï: γ­ñáÕ »Ù íëï³Ñ ³­ë»É, áñ ³­Ûáõñ­í»­¹³­ÛÇ Ûáõ­ñ³ó­ Ù³Ý Ñ³­Ù³ñ 峭ѳÝç­íáõÙ »Ý ï³­ñÇ­Ý»ñ, ç³Ýù ¢ ·áñÍÝ³Ï³Ý ³ß­Ë³­ï³Ýù: - ƱÝã­ ³ñ¹­ÛáõÝ­ùÇ ¿ µ»­ñáõÙ µáõ­Åáõ­ÙÁ ³­Ûáõñ­í»­¹³­ÛÇ íÇ­çá­óáí: - ²ÛÝ ÑÇ­í³Ý¹­Ý»­ñÁ, áíù»ñ ùñá­ÝÇ­Ï ÑÇ­í³Ý­¹áõí۳ٵ »Ý ï³­é³­åáõÙ, å»ïù ¿ »ñ­Ï³­ñ³ï¢ µáõ­ÅáõÙ ëﳭݳÝ: ú­ñÇ­ ݳϪ ß³­ù³­ñ³­ÛÇÝ ¹Ç³­µ»­ïáí ÑÇ­í³Ý­¹Á Ûá­·³­Ûáí, ¹»­Õ³­µáõÛ­ë»­ñáí ¢ ëÝݹ³­Ï³ñ­·Ç ÷á­÷á­Ëáõí۳ٵ ϳ­ñáÕ ¿ ¹ñ³­Ï³Ý ³ñ¹­ ÛáõÝ­ùÇ Ñ³ë­Ý»É, 볭ϳÛÝ ³ÛÝ »ñ­Ï³­ñ³ï¢ µÝáõÛà ãÇ ÏñÇ, »­Ã» µáõ­Åáõ­ÙÁ ¹³­¹³­ñ»ó­ íÇ: ´áõÅ­Ù³Ý Ýß³­Ý³­Ïáõ­ÙÁ ¢ ³ñ¹­ÛáõÝ­ùÁ ϳ˭í³Í ¿ ÏáÝÏ­ñ»ï Ù³ñ­¹áõó ¢ ÑÇ­í³Ý­ ¹áõíÛáõ­ÝÇó: - ÆÝ­ãá±í­ ¿ ï³ñ­µ»ñ­íáõÙ ³­Ûáõñ­í»­¹³Ý ï³ë­Ý³Ù­Û³Ï­Ý»ñ ³­é³ç ¨ ³Û­ëûñ: - ²­Ûáõñ­í»­¹³Ý ½³ñ·³óáõÙ ¿ ³å­ ñáõÙ: Ðݹϳë­ï³­ÝáõÙ Ï³Ý µ³½­Ù³­ÃÇí ·Çï­Ý³­Ï³Ý­Ý»ñ, Ù³ë­Ý³­·»ï­Ý»ñ, áíù»ñ

ºñ­µ»ÙÝ ÙdzÛÝ ½³ñ­Ï»­ ñ³­ÏÇ ÙÇ­çá­óáí ϳ­ ñ»­ÉÇ ¿ ³Ë­ïá­ñá­ßáõ٠ϳ­ï³­ñ»É, »ñ­µ»ÙÝ ¿É ï³­ñá­ñá­ß»É ³Û­ó»­Éá­õÇ µÝ³­íá­ñáõíÛáõ­ÝÁ ¢ ˳éÝ­í³Í­ùÁ: Ùß³­ÏáõÙ »Ý ³­Ûáõñ­í»­¹ÇÏ Ýáñ ï»Ë­Ýá­Éá­ ·Ç³­Ý»ñ: ²ñ­ï³¹ñ­íáõÙ »Ý µ³½­Ù³­ÃÇí ¹»­Õ³­µáõÛ­ë»­ñÇó å³ï­ñ³ëï­í³Í ¹»­Õ³­ ÙÇ­çáó­Ý»ñ: ޳ѭݳ½ Ðáõ­ë»Ç­ÝÝ ³­é³­çÇÝÝ ¿ñ áí Ù³­ïáõ­ó»ó ³­Ûáõñ­í»­¹ÇÏ Ïáë­Ù»­ïá­ É᭷dzÝ: ²Û¹ Ïáë­Ù»­ïá­Éá­·Ç³Ý áõ­ÝÇ µáõÛ­ ë»­ñÇó, áë­Ïáõó ¥24 karat¤, óݭϳñ­Å»ù ù³­ñ»­ñÇó, û­ñǭݳϪ ³­¹³­Ù³Ý¹, ѳ­ïáõÏ ï»Ë­Ýá­É᭷dz­Ûáí å³ï­ñ³ëï­í³Í µ³­ Õ³¹­ñáõíÛáõÝ: γ­Ý³Ýó Ùßï³­å»ë ³Ý­ ѳݷë­ï³ó­ÝáÕ Ñ³ñ­ó»­ñÁª ϳå­í³Í ¹»Ù­ùÇ Ëݳ٭ùÇ, ÏÝ×Çé­Ý»­ñÇ í»­ñ³ó­Ù³Ý ¢ »­ñÇ­ï³­ë³ñ­¹³ó­Ù³Ý Ñ»ï, ϳ­ñáÕ »Ý ÉáõÍ­í»É ³­Ûáõñ­í»­¹ÇÏ Ïáë­Ù»­ïá­É᭷dz­ÛÇ ÙÇ­ çá­óáí: ²­Ûáõñ­í»­¹³­ÛÇ áõë­ÙáõÝ­ùÁ »½­ñ³­÷³­ÏáõÙ ãáõ­ÝÇ, ³ÛÝ ïÇ»­½»ñ­ùÇ ÝÙ³Ý ³Ý­í»ñç ¿, Ýᯐ ¿ª ä³­ñ³­ó»É­ëÁ: ²Ûë Ëáë­ù»­ñÇó ¿É ϳ­ ñ»­ÉÇ ¿ »Ý­Ã³¹­ñ»É, áñ ų­Ù³­Ý³­ÏÁ óÝÏ ¿ ¢ å»ïù ¿ ëÏë»É ³Û­ëûñ­í³­ÝÇó` ÷á­Ë»­Éáí ³å­ñ»­É³­Ï»ñåÝ áõ ³ß­Ë³ñ­Ñ³­Û³­óùÁ...

- à­ñá±Ýù­ »Ý ³­Ûáõñ­í»­¹³­ÛÇ µáõÅ­Ù³Ý Ù»­ Ãá¹­Ý»­ñÁ: - ²­Ûáõñ­í»­¹³Ý ÙdzÛÝ µáõÅ­Ù³Ý Ù»­Ãá¹ ã¿, ³ÛÝ ³ß­Ë³­ñ­Ñ³­Û³óù ¿, ³å­ñ»­É³­Ï»ñå: ¸ñ³ Ù»ç »Ý Ý»­ñ³é­íáõÙ µáõ­ë³­µáõ­ÅáõíÛáõ­ ÝÁ, Ù»­ñëáõÙ­Ý»­ñÁ, ëÝݹ³­Ï³ñ­·Ç ×ß·ñïáõ­ ÙÁ, ûñ­·³­Ýǽ­ÙÇ Ù³ù­ñáõ­ÙÁ, Ù»­ï³­Éá­Ã»­ñ³­ ådzÝ, ·áõ­Ý³­Ã»­ñ³­åÇ³Ý ¢ ³ÛÉÝ: γñ¢áñ

2

101


Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ Ù³ñ¹ í³Ë áõÝÇ: àÙ³Ýù í³Ë»­ ÝáõÙ »Ý ßÝÇó áõ ·³ÛÉÇó, ë³ñ¹Çó ¢ áõïÇ×Ý»ñÇó, ÙÛáõëÝ»ñÁª ÙÃáõÃÛáõÝÇó áõ µ³ñÓñáõÃÛáõÝÇó: ì³­ ËÁ ÍÝíáõÙ ¿ Ù³ñ¹áõ Ñ»ï, ÇëÏ Ã» ÇÝãÇó í³Ë»­ ݳɪ §áñáßíáõÙ¦ ¿ ÏÛ³ÝùÇ ÁÝóóùáõÙ: ²é³Ýó í³Ë Ù»Í³Ý³É ·áñÍݳϳÝáõÙ Ñݳñ³íáñ ã¿: ÜÛáõÃÁª ê³Ã»ÝÇÏ ØÏñïãÛ³ÝÇ

Ú

áõñ³ù³ÝãÛáõñ í³Ë å³ï׳­ é³µ³Ýí³Í ¿ ¢ Ó¢³íáñíáõÙ ¿ Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý Éáõñç ³åñáõÙ­ Ý»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ: ²Ûë ³éáõÙáí ٳݭ ϳí³ñųÑá·»µ³Ý³Ï³Ý ¢ µÅßϳ­ Ï³Ý ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó ËÇëï ϳñ¢áñ ¿ »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ, ѳïϳå»ë` 1­3, 3­5 ï³ñ»Ï³ÝÝ»ñáõÙ ãí³Ë»óÝ»É, ³ñÑ»ë­ ï³Ï³Ýáñ»Ý ë³ñë³÷ Çñ³íÇ׳ÏÝ»ñ ãëï»ÕÍ»É: ²Ûë ï³ñÇù³ÛÇÝ µ³Å³ÝáõÙ­ Ý»ñÇó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñáõÙ áñáß³ÏÇ ïÇåÇ í³Ë»ñ »Ý ³é³ç³ÝáõÙ: ê³Ï³ÛÝ Ï³ í³ËÇ ÙÇ ã·Çï³Ïóí³Í ¢ ·ñ»Ã» ³Ýϳé³í³ñ»ÉÇ ï»ë³Ïª ýáµÇ³Ý, áñÁ Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý ÁݹѳÝáõñ Ï»ñï­

üáµÇ³Ý ϳñáÕ ¿ Ù³ñ­ ¹áõÝ Í³Ûñ³Ñ»Õ ÝÛ³ñ¹³­ ÛÇÝ É³ñÙ³Ý Ù»ç å³Ñ»É, å³ï×³é ¹³éÝ³É µ³­ ½áõÙ ÝÛ³ñ¹³Ñá·»µ³Ý³­ Ï³Ý ¢ ýǽÇáÉá·Ç³Ï³Ý ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ:

102

2

í³ÍùÇ, ³Ýѳï³Ï³Ý, ³ÝÓÝ³Ï³Ý ³å­ ñáõÙÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ¿ Ó¢³íáñíáõÙ: ê³Ï³ÛÝ Çñ³Ï³Ý ÏÛ³ÝùáõÙ ýáµÇ³Ý»ñÇ ³é³ç³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ Ãí³ñÏí³Í å³ï­ ׳éÝ»ñÁ ÙdzÛÝ µ³í³ñ³ñ ã»Ý: Ðá·»µ³ÝÝ»ñÁ, Ñá·»µáõÛÅÝ»ñÝ áõ µÅÇßÏÝ»ñÁ ýáµÇ³ »Ý ³Ýí³ÝáõÙ §áã é³óÇáÝ³É í³ËÁ ϻݹ³Ýáõó, áñ¨¿ ³é³ñ­ ϳÛÇó ϳ٠Çñ³¹ñáõÃÛáõÝÇó¦: üáµÇ³Ý ϳñáÕ ¿ Ù³ñ¹áõÝ Í³Ûñ³Ñ»Õ ÝÛ³ñ¹³ÛÇÝ É³ñÙ³Ý Ù»ç å³Ñ»É, å³ï×³é ¹³éÝ³É µ³½áõÙ ÝÛ³ñ¹³Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý ¢ ýÇ­ ½ÇáÉá·Ç³Ï³Ý ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ: ê³­ ϳÛÝ, ýáµÇ³Ý»ñÝ ÇÝùÝÇÝ íï³Ý·³íáñ ã»Ý ѳٳñíáõÙ: ÆÝãå»ë Ñá·»µáõÛÅÝ»ñÝ »Ý Ñáõë³¹ñáõÙ` ¹ñ³ÝÇó ã»Ý ٳѳÝáõÙ: ´³Ûó ýáµÇ³ÛÇ µ»ñ³Í ѻÝùÝ»ñÁ, Çñáù, íï³Ý·³íáñ »Ý û° Ñá·»µ³Ý³­ ϳÝ, û° ýǽÇáÉá·Ç³Ï³Ý ï»ë³ÝÏÛáõ­ ÝÇó: üáµÇ³Ý í³ËÇ ·»ñ³½³Ýóí³Í íÇ׳ÏÝ ¿, û¢ áñáß Ñá·»µ³ÝÝ»ñ Ëáõ­ ë³÷áõÙ »Ý ³ÛÝ í³Ë ³Ýí³Ý»É` å³ï­ ׳鳵³Ý»Éáí, áñ ÉáÏ ³é³çݳÛÇÝ ïå³íáñáõÃÛáõÝÝ ¿ í³ËÇ ÝÙ³Ý: ØÛáõë µáÉáñ ³éáõÙÝ»ñáí ýáµÇ³Ý í³Ë ã¿: Þ³­ ï»ñÁ ѳÏí³Í »Ý ýáµÇ³Ý ÝáõÛÝÇëÏ ÑÇ­ í³Ý¹áõÃÛáõÝ ³Ýí³Ý»Éáõ: ê³Ï³ÛÝ ë³

¢ë ×Çßï ã¿: êáíáñ³µ³ñ û° ÑÇí³Ý­ ¹áõÃÛáõÝÝ»ñÁ, û° í³Ë»ñÝ áõÝ»ÝáõÙ »Ý ëϽµÝ³ÕµÛáõñ áõ å³ï׳é, áñÁ ϳñ»­ ÉÇ ¿ í»ñ³óÝ»É: ØÇÝã ûñë ýáµÇ³Ý»ñÇ ³é³ç³óÙ³Ý å³ï׳éÝ»ñÇ Ñ³ñóáõÙ ß³ñáõݳÏáõÙ »Ý µ³Ý³íÇ×»É ³ß˳ñ­ ÑÇ ·ÇïݳϳÝÝ»ñÁ: àÙ³Ýù ·ïÝáõÙ »Ý, áñ ýáµÇ³ ³é³ç³ÝáõÙ ¿ ³ÝѳñÙ³ñ Ï»Ýë³Ï»ñåÇó: ê³Ï³ÛÝ ³Ûë ѳñóáõÙ µ³Ý³íÇ×áÕ ·ÇïݳϳÝÝ»ñÇ Ù»Í³Ù³ë­ ÝáõÃÛáõÝÝ ³é³ç ¿ ù³ßáõÙ Ñ»ï¢Û³É ï»­ ë³Ï»ïÝ Çñ ³å³óáõÛóÝ»ñáíª ³ÙµáÕç ³ß­ ˳ñÑáõÙ ýáµÇ³Ûáí ï³é³åáÕ Ù³ñ¹ÇÏ ³Û¹ ³ÝѳñÙ³ñ ½·³óáÕáõÃÛáõÝÁ ëï³­ ó»É »Ý ¹»é¢ë Ý»ñ³ñ·³Ý¹³ÛÇÝ, ³Ý·³Ù í³Õ ë³ÕÙݳÛÇÝ ÷áõÉáõÙ: سÛñ³Ï³Ý ³ÝѳݷëïáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ í³Ë»ñÁ, Ñá­ ·»Ï³Ý µ³ó³ë³Ï³Ý ³åñáõÙÝ»ñÁ, ÝáõÛ­ ÝÇëÏ ³Ù»Ý³å³ñ½ áõ ûâ³ÏÇ Ãí³óáÕ ïѳ×áõÃÛáõÝÝ»ñÝ Çñ»Ýó µ³ó³ë³Ï³Ý ³½¹»óáõÃÛáõÝÝ »Ý ÃáÕ»É »ñ»Ë³ÛÇ` Ñ»­ ï³·³ÛáõÙ ³ÝÁݹѳï ϳï³ñ»É³·áñÍ­ íáÕ Ñ᷻ϻñïí³ÍùÇ íñ³: úñÇݳÏ, »ñµ Ù³ÛñÁ ÑÕÇáõÃÛ³Ý ÁÝóóùáõÙ ÇÝã­áñ å³­ ÑÇ í³Ë»ó»É ϳ٠ïѳ×áõÃÛáõÝ ¿ ½·³ó»É áñ¢¿ ϻݹ³Ýáõó, ³ë»Ýù` ϳïíÇó, áõ ÝáõÛÝÇëÏ Ùáé³ó»É ¿ ³Û¹ ÷áùñÇÏ å³­


ï³Ñ³ñÇ Ù³ëÇÝ, ³å³ Ù»Í ¿ ѳí³Ý³­ ϳÝáõÃÛáõÝÁ, áñ ÍÝíáÕ »ñ»Ë³Ý ѻﳭ ·³ÛáõÙ áñ¢¿ ϻݹ³Ýáõó ³Ýµ³ó³ïñ»ÉÇ í³Ë Ïáõݻݳ: ÜáõÛÝÁ ¢ ½·³óáÕáõÃÛáõÝ­ Ý»ñÇ ¹»åùáõÙ: Ðá·»µ³Ý³Ï³Ý ÷áñÓáõÙ ÙÇ ï³ñ³Íí³Í ûñÇÝ³Ï Ï³. ÑÕÇáõÃÛ³Ý ÁÝóóùáõÙ ÏÇÝÁ ëå³ëáõÙ ¿ ù³ÕóÏ»Õáí ÑÇí³Ý¹ ³½·³Ï³ÝÝ»ñÇó Ù»ÏÇ Ù³Ñí³ÝÝ áõ ³ÝÁݹѳï Éáõñ»ñ ¿ ëï³ÝáõÙ Ýñ³ ³éáÕçáõÃÛ³Ý í³ïóñ³óÙ³Ý Ù³ëÇÝ: ÌÝí³Í »ñ»Ë³Ý í³Õ Ù³ÝÏáõÃÛ³Ý ï³­ ñÇÝ»ñÇÝ ³Ý·³Ù ÑÇí³Ý¹ Ù³ñ¹Ï³ÝóÇó ë³ñë³÷»ÉÇ í³Ë ¿ñ ³åñáõÙ, ³í»ÉÇ Ù»Í ï³ñÇùáõÙ Ù³ÛñÁ ÙÇ ³Ý·³Ù Ýϳ­ ï»ó, û ÇÝãå»ë ³ÕçÇÏÝ ³ÝѳëϳݳÉÇ ÑÇëï»ñdz ³åñ»ó, »ñµ ³Ï³ÝçÇ Í³Ûñáí Éë»ó Çñ»Ý ³ÝͳÝáà ٻÏÇ ù³ÕóÏ»Õáí ÑÇí³Ý¹ ÉÇÝ»Éáõ Ù³ëÇÝ: ê³ Éáõñç ³Ý­ ѳݷëïáõÃÛáõÝ ¿ñ ÁÝï³ÝÇùáõÙ, ÙÇÝ㢠Ñá·»µáõÛÅÝ ³Ëïáñáß»ó ýáµÇ³ áõ µ³­ ó³Ñ³Ûï»ó å³ï׳éÝ»ñÁ: ØÇ áñ¹»·ñ­ í³Í »ñ»Ë³ ¹»é¢ë 1,2 ï³ñ»Ï³ÝáõÙ, »ñµ ï³ÝÁ ËÝçáõÛùÝ»ñ ¿ÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñå­ íáõÙ, ³ÝÁݹٻç ɳÉÇë ¿ñ ³Õ»Ïïáõñ, Ýñ³ Ù³ñÙÇÝÝ ³ÝÙÇç³å»ë å³ïíáõÙ ¿ñ ϳåïáõÏÝ»ñáí áõ ³ÛïáõóÝ»ñáí: ij­ ٳݳÏÇ ÁÝóóùáõ٠ݳ ѳí³ùáõÛÃÝ»­ ñÇ Å³Ù³Ý³Ï å³ñ½³å»ë ÷³ÏíáõÙ ¿ñ Çñ ë»ÝÛ³ÏáõÙ, åÇݹ ͳÍÏíáõÙ í»ñÙ³­ Ïáí áõ ³Ýµ³ó³ïñ»ÉÇ í³ËÇó ¹áÕáõÙ: ØÇ ûñ ¿É ÝáõÛÝÁ ÏñÏÝí»ó, »ñµ Ù³ÛñÇÏÁ ËÙáñ»Õ»Ý ÃË»ÉÇë ÙÇ ÷áùñ ÏáÝÛ³Ï ³í»­ ɳóñ»ó: ä³ñ½í»óª ³ÕçÇÏÝ ³ÉÏáýáµÇ³ áõÝ»ñ, ÇÝãÇ å³ï׳éÁ Ï»Ýë³µ³Ý³Ï³Ý ÍÝáÕÝ»ñÝ ¿ÇÝ: ²Ù»Ý ³Ý·³Ù ѳÛñÁ ѳñ­ µ»Éáíª Í»ÍáõÙ ¿ñ ÑÕÇ ÏÝáçÁ: Æ ¹»å, ýáµÇ³Ý ϳñáÕ ¿ Ç Ñ³Ûï ·³É ÏÛ³ÝùÇ ï³ñµ»ñ ÷áõÉ»ñáõÙ` ϳ˭ í³Í Ñá·»íÇ׳ÏÇó áõ ÏÛ³ÝùÇ å³Ûٳݭ Ý»ñÇó: êáíáñ³µ³ñ É³í ³åñáÕ Ù³ñ¹­ ϳÝó §Ñ³çáÕíáõÙ ¿¦ ½»ñÍ ÙÝ³É ÝáõÛÝÇëÏ ë³ÕÙݳÛÇÝ íÇ׳ÏáõÙ ëϽµÝ³íáñí³Í ýáµÇ³ÛÇó: γñ¢áñ ¿ ݳ¢ ÇÙ³Ý³É ³Ûë »ñ¢áõÛÃÇ Ýß³ÝÝ»ñÁ: ºÃ» ³Ý·³Ù ãáõÝ»ù áñ¢¿ ýáµÇ³, ÇÝãÁ ѳٳñÛ³ ³ÝÇñ³Ï³Ý ¿ Ù»ñ ÝÛ³ñ¹³ÛÇÝ ³éûñÛ³ÛáõÙ, ¢ ï»ë­ ÝáõÙ »ù ³ÝÝß³Ý Ãí³óáÕ »ñ¢áõÛÃÝ»ñÇó, Ó»½ Ëáñà Ãí³óáÕ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÝ»ñáõÙ í³ËÇ, ÑÇëï»ñdzÛÇ Ñ³ëÝáÕ ¹ñë¢á­ ñáõÙÝ»ñ, ½·áõÛß »Õ»ù: ºñµ»ÙÝ ýáµÇ³ÛÇ µéÝÏÙ³Ý å³ÑÇÝ Ù³ñ¹Á ϳñáÕ ¿ íÝ³ë­ Ý»ñ ï³É ßñç³å³ïÇÝ, Çñ»ñ Ïáïñ»É,

ѳñí³Í»É ÏáÕùÇÝÝ»ñÇÝ: ä³ïñ³ëï »Õ»ù ÏɳáõëïñáýáµÇ³Ûáí ï³é³åáÕÇ ÏáÕùÇÝ ÷³Ïí³Í ¹é³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõ٠ѳñí³ÍÝ»ñ ëï³Ý³É ϳ٠³Ï³Ý³ï»ë ÉÇÝ»É, û ÇÝãå»ë ¿ ³ÛÉÛáõñáýáµÇ³ áõ­ Ý»óáÕÁ ¹³Å³ÝáÕ»Ý áïùáí ѳñí³Íáõ٠ϳïíÇÝ áõ ×ãáõÙ: ä»ïù ¿ ÇٳݳÉ, áñ ýáµÇ³Ý»ñÁ áñ­ å»ë ѻÝù ϳñáÕ »Ý å³ï×³é ¹³é­ Ý³É ëñï³ÝáóÛÇÝ ³Ýµ³í³ñ³ñáõÃÛ³Ý áõ ÑÇå»ñïáÝdzÛÇ, ÇëÏ ãí»ñ³ÑëÏ»Éáõ ¹»åùáõÙª ÝÛ³ñ¹³ÛÇÝ µ³½áõÙ ÑÇí³Ý­ ¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ: üáµÇ³ áõÝ»óáÕÝ»ñÁ ѳ­ ×³Ë »Ý ï³é³åáõ٠ݳ¢ ëï³Ùáùë³ÛÇÝ Ë³Ý·³ñáõÙÝ»ñÇó, ÝÛáõó÷á˳ݳ­ ÏáõÃÛ³Ý áõ ÑáñÙáÝ³É Ë³Ý·³ñáõÙÝ»­ ñÇó: êáíáñ³µ³ñ ýáµÇ³Ý»ñÝ ³ÝóÝáõÙ »Ý ݳ¢ ѳëáõݳóÙ³Ý ï³ñÇùáõÙ: ê³­ ϳÛÝ Ñ³ñÏ ¿ Çٳݳɪ »Ã» ýáµÇ³Ý»ñÁ ã»Ý ¹³¹³ñáõ٠ѳëáõݳóÙ³Ý ßñç³­ ÝáõÙ, áõñ»ÙÝ ³ÙµáÕç ÏÛ³ÝùÇ Ñ³Ù³ñ »Ý: »å»ï ÉÇÝáõÙ »Ý ѳïáõÏ»Ýï ¹»åù»ñ, »ñµ ýáµÇ³Ý»ñÝ Çñ»Ýù Çñ»Ýó ³ÝÑ»­ ï³ÝáõÙ »Ý: ÐÇÙݳϳÝáõÙ ¹³ ÉÇÝáõÙ ¿ ³ÛÝ ¹»åùáõÙ, »ñµ ÏïñáõÏ ¹»åÇ É³íÝ ¿ ÷áËíáõÙ Ù³ñ¹áõ ³åñ»É³Ï»ñåÁ, »Ã» Ù³ñ¹Ý ³Ýå³ïÙ»ÉÇ ëÇñ³Ñ³ñíáõÙ ¿, ѳñëï³ÝáõÙ, »ñç³ÝϳÝáõÙ, áõÝ»ÝáõÙ ¿ Ýáñ áõ ó³ÝϳÉÇ ßñç³å³ï, »ñ³Ý»ÉÇ í³Û»ÉùÝ»ñ: âÝ³Û³Í áñ ųٳݳϳÏÇó Ñá·»µ³ÝáõÃÛáõÝÝ áõ µÅßÏáõÃÛáõÝÁ ¢ë ÙÇçáóÝ»ñ »Ý Ùß³ÏáõÙ Ù³ñ¹Ï³Ýó ýá­ µÇ³ÛÇó Ó»ñµ³½³ï»Éáõ ѳٳñ: ²ëáõÙ »Ýª ¹ñ³Ýù ³Ýѳï³Ï³Ý »Ý` ϳåí³Í »ñ¢áõÛÃÇ Ëáñ³óí³ÍáõÃÛ³Ý áõ Ù³ñ¹áõ Ñá·»Ï³Ý ³éáÕç³Ï³Ý íÇ׳ÏÇ Ñ»ï: üáµÇ³Ý»ñÇ ï»ë³ÏÝ»ñÝ ³ÛÝù³Ý ß³ï »Ý, áñ ·ñ»Ã» ³Ýѳï³Ï³Ý »Ý: ¸ñ³Ýù ϳñ»ÉÇ ¿ å³ñ½³å»ë ¹³ë³­ ϳñ·»É: ²ß˳ñÑáõÙ 10 ÙÉÝ Ù³ñ¹ áñ¢¿ ýáµÇ³ÛÇó ³ÝѳݷëïáõÃÛáõÝ ¿ ³åñáõÙ, ³Ûë ÃÇíÁ ß³ï ³ñ³· ³×áõÙ ¿: àñáß Ù³ñ¹ÇÏ ³åñáõÙ »Ý ýáµÇ³ ³ÝÇñ³­ ϳÝ, ·»ñµÝ³Ï³Ý »ñ¢áõÛÃÝ»ñÇ ÝÏ³ï­ Ù³Ùµ, ÇëÏ áñáß Ù³ñ¹ÇÏ ýáµÇ³ áõÝ»Ý ³Ù»Ý³å³ñ½ áõ Ï»Ýó³Õ³ÛÇÝ Çñ»ñÇó, »ñ¢áõÛÃÝ»ñÇó áõ Ùïù»ñÇó: γ ýáµÇ³­ Ý»ñÇ µ³é³ñ³Ý Ùáï 2500 µ³éáí, ³Ù»­ ݳï³ñ³Íí³ÍÝ»ñÁ 15­Ý »Ý: ¸ñ³Ýù ¢ë ϳñ»ÉÇ ¿ µ³Å³Ý»É ËÙµ»ñÇ. 1. í³Ë Çñ»ñÇó, 2. ϻݹ³ÝÇÝ»ñÇó,

ÃéãáõÝÝ»ñÇó

ÙÇç³ïÝ»ñÇó, 3. »ñ¨áõÛÃÝ»ñÇó, 4. Ùïù»ñÇó: Æñ»ñÇó ýáµÇ³Ý»ñÇ ³é³ç³óÙ³Ý å³ï׳éÝ»ñÝ ³é³í»É ù³Ý å³ñ½ »Ý. ¹ñ³Ýù ÑÇÙݳϳÝáõÙ Ó»éùµ»ñáíÇ »Ý áõ ϳåí³Í »Ý ï³ÝçáÕ ÑÇßáÕáõÃÛáõÝÝ»­ ñÇ, ÏáñáõëïÝ»ñÇ Ñ»ï: ´»É»ÝáýáµÇ³Ý í³ËÝ ¿ ÃÕûñÇó, µÇµÉÇáýáµÇ³Ýª ·ñù»­ ñÇ í³ËÁ, µ³ï³ÝáýáµÇ³Ýª ѳïϳ­ å»ë ë»Ý۳ϳÛÇÝ µáõÛë»ñÇó í³ËÁ, ·É»­ ÝáýáµÇ³Ýª í³Ë ³ÝÙ»Õ ïÇÏÝÇÏÝ»ñÇó, åá·áÝáýáµÇ³Ýª í³ËÁ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ùá­ ñáõùÇó, ѳۻÉÇÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ í³ËÁ ÑÝáõó ¿ ·³ÉÇë` áñå»ë ë³ï³Ý³Û³Ï³Ý ÙÇ »ñ¢áõÛÃÇó, Ù»ñ ûñ»ñáõÙ ³ÛÝ ëï³ó»É ¿ ëå»ÏïñáýáµÇ³ ³Ýí³ÝáõÙÁ: î³ñ­

ºñ»Ë³Ý í³Õ Ù³ÝÏáõí Û³Ý ï³ñÇÝ»ñÇÝ ³Ý·³Ù ÑÇí³Ý¹ Ù³ñ¹Ï³ÝóÇó ë³ñë³÷»ÉÇ í³Ë ¿ñ ³åñáõÙ...

áõ

2

103


µ»ñ Ç­ñ»­ñÇó ý᭵dz­Ý»­ñáí ï³­é³­åáõÙ »Ý ÑÇ٭ݳ­Ï³­ÝáõÙ »­ñ»­Ë³­Ý»ñÝ áõ ¹»­é³­Ñ³ë­ Ý»­ñÁ: ²Ûë ý᭵dz­Ý»ñÝ ³­Ù»­Ý³ÛÝ Ñ³­í³­ ݳ­Ï³­Ýáõí۳ٵ ³Ý­Ñ»­ï³­ÝáõÙ »Ý ų­Ù³­ ݳ­ÏÇ Áݭóó­ùáõÙ: êñ³Ýù ѳ­Ù³ñ­íáõÙ »Ý ³­Ù»­Ý³­Ã»Ã¢ ý᭵dz­Ý»­ñÁ: ²Ûë ý᭵dz­ÛÇ §å³ï­×³é­Ý»­ñÁ¦, ³Û­ëÇÝùݪ ïíÛ³É Ç­ñÁ, ÑÇ٭ݳ­Ï³­Ýáõ٠ϳ­ñ»­ÉÇ ¿ Ñ»­é³ó­Ý»É í³­ Ë»­óá­ÕÇó ¢ ³Ý­Ñ³Ý·ë­ïáõíÛáõ­ÝÁ ϳ­ñáÕ ¿ ³Ýó­Ý»É: Ðá­·»­µ³Ý­Ý»ñÝ ³­ëáõÙ »Ý, áñ ³Ûë »Ý­Ã³ËÙ­µÇ ýá­µÇ³Ý Ï³­ñáÕ ¿ ݳ¢ ݳ­Ñ³Ý­ç»É, »­Ã», ǭѳñ­Ï», ß³ï Éáõñç ã»Ý í»­ñ³­µ»ñ­íáõÙ ¹ñ³Ýó ¢ Ùá­é³­óáõÃ­Û³Ý »Ý Ù³ï­ÝáõÙ: ²­Ù»­Ý³­ï³­ñ³Í­í³Í ý᭵dz­Ý»­ñÁ ϻݭ ¹³­ÝÇ­Ý»­ñÇ, ÃéãáõÝ­Ý»­ñÇ áõ ëá­ÕáõÝ­Ý»­ñÇ ý᭵dz­Ý»ñÝ »Ý: ²ÛÉ­Ûáõ­ñá­ý᭵dzݪ í³Ë ϳ­ïáõ­Ý»­ñÇó, ï³­ñ³Í­í³Í ¿ ÑÇ٭ݳ­Ï³­ Ýáõ٠ϳ­Ý³Ýó ßñç³­ÝáõÙ, ëá­íá­ñ³­µ³ñ Ýñ³Ýù ³Ý­Ñ³Ý­·Çëï µÝ³­íá­ñáõíÛáõÝ ¢ µ³½­Ù³­ÃÇí ³Ý­µ³­í³ñ³ñ­í³­ÍáõíÛáõÝ­ Ý»ñ áõ­Ý»­óáÕ Ï³­Ý³Ûù »Ý, Ýñ³Ýù áñ­å»ë ϳ­ÝáÝ ãáõ­Ý»Ý ³ß­Ë³­ï³Ýù, ÁÝ­Ï»ñ­Ý»ñ, Ý»­Õ³ó­Ïáï »Ý: ÆëÏ ïÕ³­Ù³ñ­¹ÇÏ, áí­ù»ñ ³ÛÉ­Ûáõ­ñá­ý᭵dz áõ­Ý»Ý, ѳ­Ù³ñ­íáõÙ »Ý Ë»­É³­óÇ ¢ ·áñ­ÍáõÝ­Û³ Ù³ñ­¹ÇÏ: Üñ³Ýù ݳ­Ë³­Ó»é­ÝáÕ ã»Ý, µ³Ûó Ñ»­ï³ùñ­ùÇñ ¿ Ç­Ù³­Ý³É, áñ ³ß­Ë³ñ­ÑÇ ï³ñ­µ»ñ »ñÏñ­Ý»­ ñÇ ß³ï áõ ß³ï ݳ­Ë³­·³Ñ­Ý»ñ Ñ»Ýó ³ÛÉ­ Ûáõ­ñá­ý᭵dz­Ûáí »Ý ï³­é³­å»É: ²­É»Ï­ïá­ ñá­ý᭵dz­Ûáíª ÃéãÝÇó ¢ Ñ³­íÇó í³­Ëáí ï³­é³­åáÕ Ù³ñ­¹ÇÏ Ë»­É³­óÇ »Ý, ³Ý­í³Ë, µ³Ûó áõ­Ý»­ÝáõÙ »Ý í³Õ ٳݭϳ­Ï³Ý ï³­ ñÇ­ùáõÙ Ó»éù µ»­ñ³Í ³Ý­Ñ³Õ­Ã³­Ñ³­ñ»­ÉÇ ÝÛ³ñ­¹³Û­ÝáõíÛáõÝ­Ý»ñ: ²·­ñÇ­½á­ý᭵dzݪ í³Û­ñÇ Ï»Ý­¹³­ÝÇ­Ý»­ñÇó í³Ë, ·Ç­åá­ýá­ µÇ³Ýª í³Ë ÓÇ»­ñÇó, ³­ñ³Ñ­Ý»­ý᭵dzª í³Ë ë³ñ­¹»­ñÇó, ѳ­Ù³ñ­íáõÙ »Ý ¢ë ­ï³­ñ³Í­í³Í­Ý»­ñÇó ¢ Ï³å­í³Í »Ý ÑÇÙ­ ݳ­Ï³­ÝáõÙ ³Ý­µ³­ñ»Ý­å³ëï Ï۳ݭùÇ Ñ»ï:

øñá­ÝÇÏ Ïɳáõëï­ñá­ ý᭵dz­Ûáí »Ý ï³­é³­ åáõÙ 90-³Ï³ÝÝ»ñÇÝ ÍÝí³Í »­ñ»­Ë³­Ý»­ñÁ, áíù»ñ ÙÇÝ㢠2 ï³­ñ»­ ϳÝÝ ³­é³Ýó Ùßï³Ï³Ý ¿­É¿Ïï­ñ³­¿Ý»ñ·Ç³ÛÇ »Ý Ù»­Í³­ó»É:

104

2

ê³ µ³­ó³ïñ­íáõÙ ¿ ³ÛÝ Ñ³Ý­·³­Ù³Ý­ùáí, áñ ³­é³Ýó ³ÛÝ ¿É Ï۳ݭùáõÙ ³Ý­Ñ³ñ­Ù³­ ñáõíÛáõÝ­Ý»ñ áõ­Ý»­óáÕ Ù³ñ­¹Á í³­Ë»­ÝáõÙ ¿ ¿É ³­í»­ÉÇ Í³Ýñ Ï۳ݭùÇó, ÇëÏ ß³­ï»­ñÇÝ ïÑ³× Ãí³­óáÕ ÙÇ­ç³ï­Ý»­ñÁ, ÇÝã­åÇ­ëÇÝ ë³ñ­¹»­ñÁ, áõ­ïÇ×­Ý»ñÝ áõ ˳­í³­ñ³­ë»ñ­ Ý»ñÝ »Ý, ϳñ­Í»ù ³­ëá­ó³ó­íáõÙ »Ý í³ï Ï۳ݭùÇ Ñ»ï: ²ß­Ë³ñ­ÑáõÙ ï³­ñ³Í­í³Í ý᭵dz­ Ý»­ñÇ ÃíáõÙ »Ý ³Ï­ñá­ý᭵dzÝ. ÙÇÝã ß³­ ï»­ñÁ »­ñ³­½áõÙ »Ý É»é­Ý³­·³­·³Ã­Ý»ñ Ýí³­×»É, ß³ï Ù³ñ­¹ÇÏ ï³­é³­åáõÙ »Ý µ³ñÓ­ñáõÃ­Û³Ý Ýϳï­Ù³Ùµ ³Ý­Ñ³Õ­Ã³­ ѳ­ñ»­ÉÇ í³­ËÇó: ØÇÝã Ù³ñ­¹ÇÏ »­ñ³­½áõÙ »Ý ÷³é­ùÇ áõ ׳­Ý³ã­Ù³Ý ·³­·³Ã­Ý»­ñÁ Ýí³­×»­Éáõ Ù³­ëÇÝ, ß³ï áõ ß³ï Ù³ñ­¹ÇÏ Ñ³­ë³­ñ³Ï »­ÉáõÛíݻ­ñÇó »Ý ë³ñ­ë³­÷³­ ѳñ ÉÇ­ÝáõÙ` å»Û­ñá­ý᭵dz áõ­Ý»Ý: àñ­ù³Ý ¿É ½³ñ­Ù³­Ý³­ÉÇ ¿ª Ï³Ý ³Ý­ï³é­Ý»­ñÇó` ͳ­é»­ñÇ ³­é³­ïáõíÛáõ­ÝÇó í³­Ë»­óáÕ­Ý»ñ, ÑÕÇ Ï³­Ý³Ýó Ýϳï­Ù³Ùµ í³­ËÁ` ·ñ³­ íÇ­ïá­ýá­µÇ³Ý ¢ë ­Ñá­·»­µ³Ý­Ý»­ñÁ ¹³­ëáõÙ »Ý ³Ý­µ³­ó³ï­ñ»­ÉÇ­Ý»­ñÇ ß³ñ­ùáõÙ: Æ ¹»å, »ñ¢áõÛíݻ­ñÇ Ýϳï­Ù³Ùµ ý᭵dz­Ý»­ñÁ ѳ­ïáõÏ »Ý Ù»­Í³­Ù³­ë³Ùµ ïÕ³­Ù³ñ¹­ ϳÝó Ùáï, ϳ­Ý³Ûù ³­í»­ÉÇ Ç­ñ³­ï»ë »Ýª µ³­ó³ï­ñáõÙ »Ý Ñá­·»­µ³Ý­Ý»­ñÁ: Îɳáõëï­ñá­ý᭵dzݪ ÷³Ï ï³­ñ³­ ÍáõíÛáõÝ­Ý»­ñÇ í³­ËÁ, ÇÝã­å»ë ݳ¢ ³­·á­ ñ³­ý᭵dzݪ µ³ó ï³­ñ³­ÍáõíÛáõÝ­Ý»­ñÇ í³­ËÁ, ѳ­ïáõÏ »Ý ÙÇ­çÇÝ Ë³­íÇ ÏÇñà ϳ­Ý³Ýó: Ðá­·»­µ³Ý­Ý»­ñÁ ϳñ­ÍáõÙ »Ý, áñ ³Ûë ý᭵dz­Ý»­ñáí ï³­é³­åáÕ­Ý»­ñÇ ÃÇ­íÁ ÏïñáõÏ Ù»­Í³­ÝáõÙ ¿ ³Ý­óáõ­Ù³­ÛÇÝ Å³­Ù³­Ý³­Ï³ßñ­ç³­ÝáõÙ ·ïÝíáÕ å»­ïáõí ÛáõÝ­Ý»­ñáõÙ, ÇÝã­å»ë ݳ¢ ù³­Õ³­ù³­Ï³Ý áõ ïÝï»­ë³­Ï³Ý ×·Ý³­Å³­Ù»­ñÇ, å³­ï»­ ñ³½Ù­Ý»­ñÇ ¹»å­ùáõÙ: г­Û³ë­ï³­ÝÇ Ð³Ý­ ñ³­å»­ïáõíÛáõ­ÝáõÙ 1990-³­Ï³Ý­Ý»­ñÇó Ç í»ñ Ñ³Û Ñá­·»­µ³Ý­Ý»­ñÁ ѳï­Ï³­å»ë Ïɳáõëï­ñá­ý᭵dz­ÛÇ áõ ûÑ­Éá­ý᭵dz­ÛÇ` í³Ë ³Ù­µá­ËÇó, ß³ï Ù³ñ¹­Ï³Ý­óÇó, ¹»å­ ù»­ñÇ Ñ³­×³­Ë³­óáõÙ »Ý ³ñ­Ó³­Ý³·­ñ»É: ºñ­µ»ÙÝ Ù³ñ­¹ÇÏ áõ­Ý»­ÝáõÙ »Ý ³Ý­Ý³­ ˳­¹»å Ï³Ë­í³­ÍáõíÛáõÝ áõ ë³ñ­ë³÷ Ç­ñ»Ýó ÇëÏ Ùïù»­ñÇó: ¸ñ³Ýù ¢ë­ ³Ý­Ï³­ é³­í³­ñ»­ÉÇ »Ý áõ ³­í»­ÉÇ ß³ï ³Ý­Ñ³Ý·ë­ ïáõíÛáõÝ­Ý»ñ ϳ­ñáÕ »Ý ³­é³­ç³ó­Ý»É, ù³Ý Ç­ñ»­ñÇó áõ »ñ¢áõÛíݻ­ñÇó í³­Ë»­ñÁ: ÐÇ­å»Ý­·Çá­ý᭵dz` í³Ë å³­ï³ë­Ë³­ ݳï­íáõÃ­Û³Ý »Ý­Ã³ñÏ­í»­Éáõó, ϳۭñá­ýá­ µÇ³` Ýáñ »ñ¢áõÛíݻ­ñÇ Ýϳï­Ù³Ùµ í³Ë,

Ø»ñ û­ñ»­ñáõÙ ý᭵dz­ Ý»­ñÇ ¹»Ù å³Û­ù³­ñáõÙ ³­Ù»­ÝÇó ³ñ¹­Ûáõ­Ý³­í»­ïÁ ¹»é¢ë ­Ñ³­Ù³ñ­íáõÙ ¿ §÷áõ­É³­ÛÇÝ í³ñ­Å»ó­Ù³Ý¦ Ù»­Ãá­¹Á: ﳭݳ­ïá­ý᭵dz` í³Ë Ù³Ñ­í³­ÝÇó, ëñ³Ýù í³­Ë»ñ »Ý, á­ñáÝù ³­é³­ç³­ÝáõÙ »Ý ÏåãáõÝ Ùïù»­ñÇ å»ë, µ³Ûó ã»Ý ³Ý­ Ñ»­ï³­Ýáõ٠ϳñ× Å³­Ù³­Ý³­ÏÇó, ÷á­Ë³­ ñ»­ÝÁª ý᭵dz­ÛÇÝ µÝá­ñáß µá­Éáñ û­ñ»Ýù­ Ý»­ñáí ³Ý­Ï³­é³­í³­ñ»­ÉÇ »Ý, »­Ã» ãÉÇ­ÝÇ Ñá­·»­µ³­ÝÇ ÙÇ­ç³Ù­ïáõíÛáõÝ: Àݹ­Ñ³Ý­ñ³­ å»ë ϳñ¢áñ ¿ Ç­Ù³­Ý³É, áñ ý᭵dz­ÛÇ ¹»Ù å³Û­ù³­ñáõ٠ѳ­Ï³­óáõó­í³Í »Ý ¹»­Õ³­Ñ³­ µ»­ñÁ` û° ó³­í³½ñ­ÏáÕ­Ý»­ñÁ, û° ûâ Ñá­·»­Ù»ï ³½­¹»­óáõíÛáõÝ áõ­Ý»­óáÕ­Ý»­ñÁ: êñ³Ýù ų­Ù³­Ý³­Ï³­íáñ Ï»ñ­åáí ϳ­ñáÕ »Ý ã»­½á­ù³ó­Ý»É ëáõñ ³Ý­Ñ³Ý·ë­ïáõíÛáõ­ÝÁ, 볭ϳÛÝ Ñ»­ï³­·³­ÛáõÙ Ï³Ë­í³­ÍáõíÛáõÝ ³­é³­ç³ó­ÝáÕ áõ ýá­µÇ³Ý ³­í»­ÉÇ ëñ³ó­Ý»­ Éáõ ѳï­ÏáõíÛáõÝ áõ­Ý»Ý: ÆëÏ Ñá­·»­µ³­ÝÇ ï»­ë³ÝÏ­Ûáõ­ÝÇóª áã åñá­ý»­ëÇá­Ý³É »Ý: Ø»ñ û­ñ»­ñáõÙ ý᭵dz­Ý»­ñÇ ¹»Ù å³Û­ ù³­ñáõÙ ³­Ù»­ÝÇó ³ñ¹­Ûáõ­Ý³­í»­ïÁ ¹»é¢ë ­Ñ³­Ù³ñ­íáõÙ ¿ §÷áõ­É³­ÛÇÝ í³ñ­Å»ó­Ù³Ý¦ Ù»­Ãá­¹Á` íÇñ­ïá­õ³É Ç­ñ³­Ï³­ÝáõÃ­Û³Ý ÙÇ­ çá­óáí: êï»ÕÍ­íáõÙ ¿ íÇñ­ïá­õ³É ï³­Õ³­ í³ñ, áõ ѳ­Ù³Ï­³ñ·­ã³­ÛÇÝ ·ñ³­ýǭϳ­ÛÇ û·­Ýáõí۳ٵ Ù³ñ­¹Á ßñç³­å³ï­íáõÙ ¿, ³­ë»Ýù, û­¹³­Ý³­í³­Ï³­Û³­Ýáí` áõÕ¢áñ­Ý»ñ, ÇÝù­Ý³­ÃÇé­Ý»ñ, µ»é­Ý»ñ, Ç­ñ³­ñ³Ý­óáõÙ, ϳ٠¿É ϳݷ­ÝáõÙ ¿ µ³ñÓñ ųۭéÇ Ï³­ï³­ ñÇÝ, Ññ³ß­ùáí ѳÛïÝ­íáõÙ ¿ Íá­íÇ ³­÷ÇÝ ¢ ³ÛÉÝ: ºí ³Ûë­å»ë ų­Ù»ñ ß³­ñáõ­Ý³Ï: ´Ý³­Ï³­Ý³­µ³ñ, ³ñ¹­ÛáõÝùÝ ³Ý­ÙÇ­ç³­ å»ë Ýϳ­ï»­ÉÇ ãÇ ÉÇ­ÝáõÙ, å³­ï³­ÑáõÙ »Ý ¢ ¹»å­ù»ñ, »ñµ ³Ûë û­ñ³­åÇ³Ý û­·áõï ãÇ ï³­ÉÇë, µ³Ûó Ù»­Ãá­¹Ç Ñ»­Õǭݳϭݻ­ñÁ »­ñ³ß­Ë³­íá­ñáõÙ »Ý 85 ïá­Ïáë ûâáõí ÛáõÝ: γñ¢áñ ¿ ݳ¢ Ù³ñ¹­Ï³­ÛÇÝ ³­Ù»­ ݳ­å³ñ½ áõ ³­Ù»­Ý³­Ï³­ñáÕ Ý»ñßÝ­ã³Ý­ùÇ ³é­Ï³­ÛáõíÛáõ­ÝÁ: ØÛáõë ÏáÕÙÇó Ñá­·»­µ³Ý­ Ý»­ñÁ, ã·Ç­ï»ëª Ç­ñ»Ýó ¹»­ñÁ ϳñ¢á­ñ»­Éáí, û Ç­ñ³­í³­óÇá­ñ»Ý, åݹáõÙ »Ý, áñ ³­é³Ýó Ñá­·»­µ³­ÝÇ ÙÇ­ç³Ù­ïáõí۳ݪ ÙdzÛÝ Ý»ñßÝ­ ã³Ý­ùÇ ÙÇ­çá­óáí, ý᭵dz­ÛÇó ³­½³ï­í»É å³ñ­½³­å»ë ³Ýѭݳñ ¿:


âݳ­Û³Í ³ÛÝ µ³­ÝÇÝ, áñ ³­é³­çÇÝ ÇÝù­ ݳµéÝÏ­Ù³Ý ¹»å­ù»­ñÁ ·ñ³Ýó­í»É »Ý ¹»é¢ë ­ÙÇç­Ý³­¹³­ñáõÙ, å³ß­ïá­Ý³­å»ë ³Û¹ Ù³­ëÇÝ ëÏë»­óÇÝ Ëá­ë»É 1725à ­÷»ïñ­í³­ñÇ 19-ÇÝ, »ñµ ÷³­ñǽ­Û³Ý ÙÇ ÷áù­ñÇÏ ÑÛáõ­ñ³­Ýá­óáõÙ ÑÛáõ­ñ³­Ýá­ó³­ï»ñÝ ³ñíݳ­ó³í ³Ûñ­íáÕ ÙëÇ Ñá­ïÇó áõ ë»Ý­ Û³­ÏáõÙ ·ï³í Çñ ÏÝáç ³Ûñ­í³Í ¹Ç³­ÏÁ: ÜÛáõÃÁª øñÇë­ïÇ­Ý» ´³Õ­ñ³Ù­Û³ÝÇ

²

Û¹ ÑÛáõ­ñ³­Ýá­ó³­ï»­ñÁ Ä³Ï ØÇ­É»ÝÝ ¿ñ: Üñ³Ý ÏÙ»­Õ³¹­ñ»ÇÝ ë»­÷³­Ï³Ý ÏÝáç ٳѭí³Ý Ù»ç, »­Ã» Ñ»­ï³ùÁÝ­ ÝáõíÛáõ­ÝÁ ãå³ñ­½»ñ, áñ ¹Ç³ÏÝ ³Ûñ­í»É ¿ Ý»ñ­ëÇó ¢ Ñ³­·áõë­ïÁ Ùݳ­ó»É ¿ ³Ýí­Ý³ë: 1731 Ã. ãµ³­ó³­Ñ³Ûï­í³Í å³Û­Ù³Ý­Ý»­ñáõÙ Ù³­Ñ³­ó³í ÏáÙ­ëáõ­ÑÇ Îáñ­Ý»­Édz ¹Ç ´³Ý­ ¹ÇÝ: ÜÝç³­ñ³­ÝáõÙ, áñ­ï»Õ Ññ¹»­ÑÇ Ñ»ïù ³Ý­·³Ù ãϳñ, ѳÛï­Ý³­µ»­ñ»­óÇÝ Ýñ³ 3 Ù³ï­Ý»­ñÁ, ë­¢³­ó³Í ·³Ý­·Á, ½áõ­·³­·áõÉ­ å³­Ý»­ñáí áï­ù»­ñÁ, ½·»ë­ïÁ ¢ ÙÇ ÏáõÛï ë­¢³­ó³Í ÷á­ßÇ: 1985 Ã. ²Ý·­Édz­ÛÇ ùá­É»ç­ Ý»­ñÇó Ù»­Ïáõ٠ѳñ­Ûáõ­ñ³­íáñ Ù³ñ¹­Ï³Ýó ³ã­ù»­ñÇ ³­é³ç ³­é³Ýó áñ¢¿ å³ï­×³­éÇ ³Ûñ­í»ó áõ­ë³­Ýá­Õáõ­ÑÇ­Ý»­ñÇó Ù»­ÏÁ: ÆÝù­ ݳ³Ûñ­Ù³Ý ¹»å­ù»ñ ·ñ³Ýó­íáõÙ »Ý ݳ¢ Ù»ñ û­ñ»­ñáõÙ: ì»ñ­çÇÝ ÙÇ ù³­ÝÇ ï³­ñÇ­Ý»­ ñÇ Áݭóó­ùáõÙ èáõ­ë³ë­ï³­ÝáõÙ ·ñ³Ýó­ í»É ¿ ÝÙ³­Ý³­ïÇå 200 ¹»åù: » ÇÝã­å»ë »Ý ³Ûë »ñ¢áõÛ­ÃÁ ٻϭݳ­µ³­ÝáõÙ ·Çï­Ý³­ ϳݭݻ­ñÁ, ÙÇÝ㢠ûñë å³ñ½ ã¿: àñ­å»ë ϳ­ÝáÝ ÇÝù­Ý³³Ûñ­Ù³Ý ¹»å­ù»ñ

ï»­ÕÇ »Ý áõ­Ý»­ÝáõÙ ÷³Ï ï³­ñ³­ÍáõíÛáõÝ­ Ý»­ñáõÙ: ¼á­ÑÇ Ù³ñ­ÙÇÝÝ ³Ûñ­íáõÙ ¿ Ý»ñ­ ëÇó, ÇëÏ ÏáÕ­ùÇÝ ·ïÝíáÕ Ç­ñ»­ñÁ ÙÝáõÙ »Ý ³Ýí­Ý³ë: ¶Çï­Ý³­Ï³Ý­Ý»­ñÇÝ ½³ñ­ Ù³ó­ÝáõÙ ¿ ݳ¢ ³ÛÝ ÷³ë­ïÁ, áñ ½á­Ñ»­ñÇ Ù³ñ­ÙÇÝ­Ý»ñÝ ³Ûñ­íáõÙ »Ý ³Ý­Ñ³­Ù³­ã³÷, ³Û­ëÇÝùÝ` ·³Ý­·Á ¢ ͳۭñ³­Ù³­ë»­ñÁ ÙÝáõÙ »Ý ³Ýí­Ý³ë: êñ³ Ù³­ëÇÝ Ï³Ý ÙÇ ù³­ÝÇ í³ñ­Ï³Í­Ý»ñ: ¸ñ³Ý­óÇó Ñ»­ï³ùñ­ùÇñ ¿ æáÝ Ð³Û­Ù»­ñÇ ï»­ëáõíÛáõ­ÝÁ: ܳ ѳݭ·»ó ³ÛÝ »½­ñ³­Ï³­óáõí۳­ÝÁ, áñ ÇÝù­Ý³µéÝÏ­ Ù³Ý ½áÑ ¹³é­ÝáõÙ »Ý ÙÇ³Û­Ý³Ï ¢ Éùí³Í Ù³ñ­¹ÇÏ, áõÙ Ù³ñÙ­ÝÇó Ýí³­½áõÙ ¿ çñÇ ¢ ÃÃí³Í­ÝÇ ù³­Ý³­ÏÁ: ´³Ûó ³Ûë µá­Éáñ í³ñ­ ϳͭݻ­ñÁ áã ÙÇ Ï»ñå ã»Ý µ³­ó³ï­ñáõÙ, û ÇÝ­ãáõ Ïñ³­ÏÁ ãÇ íݳ­ëáõÙ ½á­Ñ»­ñÇ Ñ³­ ·áõëï­Ý»­ñÁ ¢ ßñ糭ϳ Ç­ñ»­ñÁ: º­Ã» ·Çï­ Ý³­Ï³Ý­Ý»­ñÇ ÙÇ Ù³­ëÁ ÷áñ­ÓáõÙ ¿ µ³­ó³ï­ ñ»É, ³­å³ ÙÛáõë Ù³­ëÁ Ïïñ³­Ï³­Ý³­å»ë Ñ»ñ­ùáõÙ ¿ ³Ûë »ñ¢áõÛ­ÃÁ` å³ï­×³­é³­µ³­ Ý»­Éáí, û Ù³ñ¹ ãÇ Ï³­ñáÕ µéÝÏí»É ÇÝùÝ Ç­ñ»Ý, ù³­ÝÇ áñ ûñ­·³­Ýǽ­ÙÁ ϳ½Ù­í³Í ¿

70 ïá­Ïáë çñÇó: سñ­¹áõ Ù³ñ­ÙÇÝÝ ³Û­ñ»­ Éáõ ѳ­Ù³ñ 峭ѳÝç­íáõÙ ¿ 1700 ³ë­ïÇ­ ×³Ý ç»ñ­Ù³ë­ïǭ׳Ý, ÇëÏ ¹Ç³­ÏÇ ³Ûñ­Ù³Ý ѳ­Ù³ñ ¹Ç³­ÏÇ­½³­ñ³Ý­Ý»ñÝ ³­å³­Ñá­íáõÙ »Ý 1100 ³ë­ïÇ­×³Ý ç»ñ­ÙáõíÛáõÝ: Ðñ¹»­ÑÇ ½áÑ ¹³é­ÝáõÙ »Ý ï³­ñ»ó Ù³ñ­¹ÇÏ: ²­Ù»­ ݳ­½³ñ­Ù³­Ý³­ÉÇÝ ³ÛÝ ¿, áñ ½á­Ñ»­ñÁ ã»Ý ½·áõÙ Ç­ñ»Ýó ³Ûñ­í»­ÉÁ: ¸ñ³ í³é ³­å³­ óáõÛ­óÁ ³­Ù»­ñǭϳ­óÇ æ»ù ¾Ûݹ­ç»­ÉÇ Ñ»ï ϳ­ï³ñ­í³ÍÝ ¿: ì»ñ­çÇÝë ëó÷ íǭ׳­ ÏáõÙ å³é­Ï»É ¿ñ ùÝ»­Éáõ` ³ñíݳ­Ý³­Éáí ѳÛï­Ý³­µ»­ñ»É ¿ñ, áñ Ó»éùÝ ³Ù­µáÕ­çá­íÇÝ ³Ûñ­í»É ¿: ì³ñ­Ï³Í­Ý»ñ áõ ï»­ëáõíÛáõÝ­Ý»ñ ϳ­ñ»­ÉÇ ¿ ß³ï Ãí³ñ­Ï»É, 볭ϳÛÝ ³­é³ÛÅÙ ãϳ ³ÛÝ ÙÇ³Ï Ñ³­í³ë­ïÇ ³­å³­óáõÛ­óÁ, áñ ·Ç­ï³­ Ï³Ý ÑÇÙù Ïѳݭ¹Ç­ë³­Ý³ñ ÇÝù­Ý³µéÝ­ÏáõÙ Ïáã­íáÕ ³Ûë »ñ¨áõÛ­ÃÇ Ñ³­Ù³ñ: ²ÛÝ­å»ë áñ, Ù³ñ¹­ÏáõÃ­Û³Ý å³ï­ÙáõÃ­Û³Ý ³­Ù»­Ý³­ëáë­ Ï³­ÉÇ ·³Õï­ÝÇù­Ý»­ñÇó Ù»­ÏÁ ÙÝáõÙ ¿ ãµ³­ó³­ ѳÛï­í³Í:

2

105


ܳٳϳÝÇ

à­ñáß §Ý»Ý·¦ ÑÇ­í³Ý­¹áõíÛáõÝ­Ý»ñ áÕç ³Ù­é³­ÝÁ Íáõ­Éá­ñ»Ý §ÝÝç»­Éáí¦ª ѳݭ ϳñÍ ·ÉáõË »Ý µ³ñÓ­ñ³ó­ÝáõÙ ³ß­Ý³­ ÝÁ ¢ Ç­ñ»Ýó ½·³ó­Ý»É ï³­Éáí` ÷ã³ó­ ÝáõÙ ³ß­Ý³­Ý³­ÛÇÝ ·áõ­Ý³­·»Õ û­ñ»­ñÁ í³­Û»­É»­Éáõ ѳ­×áõÛ­ùÁ: ÜÛáõÃÁª Üáݳ ¸³íÃÛ³ÝÇ

²

­ »Ý ³­é³­íáï ³ñíݳ­ÝáõÙ Ù »Ù Ïá­Ïáñ­¹³­ÛÇÝ ãáñ, ˻խ¹áÕ Ñ³­½Çó: úñ­í³ Áݭóó­ùáõÙ å³ñ­µ»­ñ³­µ³ñ Ïá­Ïáñ­¹áõÙ áõ­Ý»­ÝáõÙ »Ù ãá­ñáõÃ­Û³Ý ½·³­óáõÙ ¢ ù»­ñáó ÑÇ­ß»ó­ÝáÕ ó³­í»ñ, ÇÝ­ãÇ å³ï­×³­éáí ѳ­×³­Ë³­ÏÇ Ñ³­½áõÙ »Ù` ³­ë»ë ÷áñ­Ó»­Éáí Ïá­Ïáñ¹ë Ù³ù­ñ»É: ¾É ã»Ù Ëá­ëáõÙ ³ß­Ý³Ý ³­ÙÇë­Ý»­ ñÇÝ` ѳï­Ï³­å»ë ÙÇ ÷áùñ óáõñï û­ñ»­ñÇÝ ½µá­ë³Ý­ùÇ ·Ý³ÉÝ áõÕ­Õ³­ÏÇ ï³Ý­ç³Ýù ¿` å³ñ­½³­å»ë ˻չ­íáõÙ »Ù: ä³ñ½­í»ó` ùñá­ÝÇÏ ý³­ñÇÝ­·Çï áõ­Ý»Ù:¦ Üá­ñ³ ì³ñ­¹³Ý­Û³Ý,17ï³­ñ»­Ï³Ý

µáñ­µá­ù³­ÛÇÝ û­ç³­ËÇó í³­ñ³­ÏÇ ï³­ñ³Í­Ù³Ý ³ñ¹­ÛáõÝ­ùáõÙ (û­ñǭݳϪ éÇ­ÝÇï­Ý»­ñÁ, ³­ï³Ù­ Ý»­ñÇ Ï³­ñÇ»­ëÁ): î³ñ­µ»ñ­íáõÙ »Ý ý³­ñÇÝ­·Ç­ïÇ ëáõñ ¢ ùñá­ÝÇÏ ï»­ë³Ï­Ý»­ñÁ: êáõñ ý³­ñÇÝ­·Ç­ïÁ ½³ñ­·³­ÝáõÙ ¿ ÁÙ­å³­ÝÇ Éáñ­Ó³­Ã³­Õ³Ý­ ÃÇ íñ³ ³·­ñ»­ëÇí ·áñ­Íá­ÝÇ ³Ý­ÙÇ­ç³­Ï³Ý ³½­¹»­óáõÃ­Û³Ý ï³Ï: ¸³ ϳ­ñáÕ »Ý ÉÇ­Ý»É Ù³Ý­ñ¿­Ý»­ñÁ (ëï³­ýÇ­Éá­ÏáÏ), íÇ­ñáõë­Ý»­ñÁ (ûñª ·ñÇ­åÇ), ëÝÏ»­ñÁ (ϳݭ¹Ç­¹³), ÇÝã­å»ë ݳ¢ª ·ñ·éáÕ ·³­½»ñ ¢ ³ÛÉÝ:

ä³ñ­½³­µ³­ÝáõÙ ¿ ÃÇí 1 åá­ÉÇÏ­ÉÇ­Ýǭϳ­ ÛÇ ùÇÃ-Ïá­Ïáñ¹-³­Ï³Ý­çÇ Ù³ë­Ý³­·»ï γ­ñÇ­Ý» ê³ñ·ë­Û³­ÝÁ. - ý³­ñÇÝ­·Ç­ïÝ ÁÙ­å³­ÝÇ Éáñ­Ó³­Ã³­Õ³Ý­ ÃÇ ¨ ÉÇ­ýáǹ ÑÛáõë­í³Í­ùÇ µáñ­µá­ùáõÙÝ ¿: ÐÇ­ í³Ý­¹áõÃ­Û³Ý ³­é³­ç³ó­Ù³Ý å³ï­×³é­Ý»­ñÇó »Ý ë³­éÁ ¨ ϻխïáï­í³Í û­¹Ç Ý»ñ­Ã³­÷³Ý­ óáõÙÝ ûñ­·³­ÝǽÙ, ùÇ­Ùdz­Ï³Ý ÝÛáõ­Ã»­ñǪ ëåÇñ­ïÇ, Í˳­Ëá­ïÇ ³½­¹»­óáõíÛáõ­ÝÁ, í³­ ñ³­Ï³­ÛÇÝ ý³­ñÇÝ­·Ç­ïÇ ¹»å­ùáõÙª ѳ­Ù³­å³­ ï³ë­Ë³Ý ѳ­ñáõ­óÇã­Ý»­ñÁ, ë³­éÁ ϳ٠߳ï ï³ù ëÝáõÝ­¹Á: àã ѳ½­í³­¹»å ý³­ñÇÝ­·Ç­ ïÁ ½³ñ­·³­ÝáõÙ ¿ ÁÙ­å³­ÝÇÝ Ñ³­ñ³­ÏÇó áñ¨¿

ÁÙ­å³­ÝáõÙ ëáõñ ó³­í»­ñÇó, ѳï­Ï³­ å»ëª ÏÉÙ³Ý Å³­Ù³­Ý³Ï,    ãáñ, ˻խ¹áÕ Ñ³­½Çó,    Éáñ­ÓÇ ³­é³­ç³­óáõ­ÙÇó,    Ïá­Ïáñ­¹áõÙ ó³­íÇ ½·³­óá­ÕáõíÛáõ­ÝÇó,    »ñ­µ»Ùݪ ç»ñ­ÙáõÃ­Û³Ý Ã»Ã¢ µ³ñÓ­ñ³­ óáõ­ÙÇó:

§

106

2

êáõñ ý³­ñÇÝ­·Ç­ïáí ÑÇ­í³Ý¹­Ý»­ñÁ µá­Õá­ùáõÙ »Ý

êáõñ ý³­ñÇÝ­·Ç­ïÁ ѳ­×³Ë ѳݭ¹Ç­ë³­ ÝáõÙ ¿ Ùñë³­ÍáõÃ­Û³Ý ³ñ¹­ÛáõÝ­ùáõÙ Ó­¢³­ íáñ­í³Í ÇÝù­Ýáõ­ñáõÛÝ ÑÇ­í³Ý­¹áõíÛáõÝ, »ñ­µ»ÙÝ ¿É ѳݭ¹»ë ¿ ·³­ÉÇë í³­ñ³­Ï³­ÛÇÝ

ÑÇ­í³Ý­¹áõÃ­Û³Ý Ñ»ï Ùdz­Å³­Ù³­Ý³Ï (û­ñÇ­ ݳϪ ϳñÙ­ñáõ­ÏÇ, ·ñÇ­åÇ, ùáõ­Ã»­ßÇ, ¢ ÝÙ³Ý ¹»å­ù»­ñáõÙ µ³ñÓñ ç»ñ­Ùáõí۳­ÝÁ, ßÝã³­éáõÃ­Û³Ý ¹Åí³­ñ³ó­Ù³­ÝÁ ¢ ó³­ÝÇÝ ³­í»­É³­ÝáõÙ ¿ ù»­ñáÕ Ñ³­½Á): êáõñ ý³­ñÇÝ­·Ç­ïÁ »ñ­µ»ÙÝ Ë³é­ÝáõÙ »Ý ï³Ý­½Ç­ÉÇ­ïÇ Ñ»ï, 볭ϳÛÝ í»ñ­çÇ­ÝÇë ¹»å­ùáõÙ Ýϳï­íáõÙ ¿ ùÙ³­ÛÇÝ ÝßÇÏ­Ý»­ñÇ ï»­Õ³­ÛÇÝ µáñ­µá­ùáõÙ: øñá­ÝÇÏ ý³­ñÇÝ­·Ç­ïÇ ¹»å­ùáõÙ ÑÇ­ í³Ý­¹áõÃ­Û³Ý Ý߳ݭݻñÝ ³­í»­ÉÇ Ã»Ã¢ »Ý ³ñ­ï³­Ñ³Ûï­í³Í, û¢ »ñ­µ»ÙÝ Ýϳï­íáõÙ »Ý ëñ³ó­Ù³Ý Ý߳ݭݻñ, ѳï­Ï³­å»ë` ³ß­ ݳ­ÝÁ ¢ ·³ñ­Ý³­ÝÁ: øñá­ÝÇÏ ý³­ñÇÝ­·Ç­ïÁ ϳ­ñáÕ ¿ ÉÇ­Ý»É ÇÝã­å»ë Éáñ­Ó³­Ã³­Õ³Ý­ÃÇ »ñ­Ï³­ñ³ï¢ ·ñ·éÙ³Ý Ñ»ï¢³Ý­ùáí ³­é³­ç³­ó³Í ÇÝù­ Ýáõ­ñáõÛÝ ÑÇ­í³Ý­¹áõíÛáõÝ, ³ÛÝ­å»ë ¿Éª ãµáõÅ­í³Í ëáõñ ý³­ñÇÝ­·Ç­ïÇ Ñ»ï¢³Ýù: ü³­ñÇÝ­·Ç­ïÇ Ûáõ­ñ³­ù³Ýã­Ûáõñ ï»­ë³Ï »Ý­Ã³¹­ñáõÙ ¿ ѳ­Ù³­å³­ï³ë­Ë³Ý µáõ­ ÅáõÙ ¢ å³ï­×³é­Ý»­ñÇ í»­ñ³­óáõÙ: úñª ÙÇÏ­ñá­µ³­ÛÇÝ ý³­ñÇÝ­·Ç­ïÇ ¹»å­ùáõÙ ³ÝÑ­ ñ³­Å»ßï ¿ ѳ­Ï³­µÇá­ïÇÏ­Ý»­ñÇ ÏÇ­ñ³­éáõÙ, ÍËÇ ¢ ·³­½»­ñÇ å³ï­×³­éáí ³­é³­ç³­ó³Í ÑÇ­í³Ý­¹áõÃ­Û³Ý ¹»å­ùáõÙª ³ß­Ë³­ï³­í³Û­ ñÇ ÷á­÷á­ËáõíÛáõÝ ¢ å³ßï­å³­Ý³­Ï³Ý


ܳٳϳÝÇ Ù»­Ãá¹­Ý»­ñÇ ÏÇ­ñ³­éáõÙ: ´áõ­Åáõ­ÙÁ å»ïù ¿ Ç­ñ³­Ï³­Ý³ó­Ý»É µÅßÏÇ ÑëÏá­Õáõí۳ٵ:

´á­Éáñ ¹»å­ù»­ñáõÙ Ëáñ­Ñáõñ¹ ¿ ïñíáõÙ    û·­ï³­·áñ­Í»É áã ß³ï ï³ù ¢ áã ß³ï ë³­éÁ áõ­ï»­ÉÇù,    Ëáõ­ë³­÷»É ÍË»­Éáõó, ³É­Ïá­Ñá­ÉÇó, ëáõñ ѳ­Ù»­ÙáõÝù­Ý»­ñÇó,    Ñݳ­ñ³­íá­ñÇÝë ùÇã ·ïÝí»É ¹ñëáõÙ, »ñµ »­Õ³­Ý³­ÏÁ ß³ï ë³éÝ ¿,    ã·á­é³É ¢ µ³ñÓñ ïá­Ýáí ãËá­ë»É (ÝÙ³Ý ¹»å­ù»­ñáõÙ ¢ë ­Ïá­Ïáñ­¹Á§ù»ñ­íáõÙ¦ ¿),    û·­ï³­·áñ­Í»É ѳ­Ï³­µáñ­µá­ù³­ÛÇÝ ¢ ³Ý­ïÇ­ë»å­ïÇÏ ³½­¹»­óáõí۳ٵ ûÅï­ í³Í µáõÛ­ë»­ñÇ Ãáõñ­Ù»ñ (»­ñÇ­óáõÏ, »­Õ»ë­å³Ï, ϳխÝáõ ϻբ)ª á­Õá­ÕáõÙ­Ý»­ ñÇ ï»ë­ùáí: §ÐáÏ­ï»Ù­µ»­ñÇó ÙÇÝ㢠÷»ïñ­í³ñ Ïá­ Ïáñ¹ë Ùßï³­å»ë ó³­íáõÙ ¿, ͳÏÍ­ÏáõÙ, ¹Åí³­ñ³­ÝáõÙ »Ù áõ­ï»É ¢ ËÙ»É, í»ñ­ç»ñë

ó³­í»ñ áõ­Ý»Ù Ñá­¹»­ñáõÙ, ÇëÏ ëñïÇë ßñç³­ ÝáõÙ »ñ­µ»ÙÝ í³ÛñÏ­Û³­Ý³­Ï³Ý ͳ­Ïáó­Ý»ñ »Ù ½·áõÙ, á­ñáÝù ÝáõÛÝ­ù³Ý ³­ñ³· ¿É ³Ýó­ ÝáõÙ »Ý: ´ÅÇßÏÝ ³­ë³ó, áñ ï³­é³­åáõÙ »Ù ùñá­ÝÇÏ ïáÝ­½Ç­ÉÇ­ïÇó¦: äá­Õáë ʳ­ãÇÏ­Û³Ý, 32 ï³­ñ»­Ï³Ý øñá­ÝÇÏ ïáÝ­½Ç­ÉÇïÝ ³­Ù»­Ý³­ï³­ ñ³Í­í³Í ÑÇ­í³Ý­¹áõíÛáõÝ­Ý»­ñÇó ¿: гݭ ¹Ç­åáõÙ ¿ Ù»­Í³­Ñ³­ë³Ï­Ý»­ñÇ 4-10, ÇëÏ »­ñ»­Ë³­Ý»­ñǪ ³­í»­ÉÇ Ù»Í ïá­Ïá­ëÇ Ùáï: ê³ í³­ñ³­Ï³­ÛÇÝ-³­É»ñ­·ÇÏ ÑÇ­í³Ý­ ¹áõíÛáõÝ ¿, á­ñÇ Ñ»ï¢³Ý­ùáí ˳ݭ·³ñ­ íáõÙ ¿ ùÙ³­ÛÇÝ ÝßÇÏ­Ý»­ñÇ Ç­Ùáõ­Ý³­ÛÇÝ å³ßï­å³­Ýá­Õ³­Ï³Ý ýáõÝÏ­ódzÝ: ÜßÇÏ­ Ý»­ñÇ ã³­÷Á ¹Ç³·­Ýáë­ïÇÏ Ýß³­Ý³­ÏáõíÛáõÝ ãáõ­ÝÇ, û¢ ã³­÷³­½³Ýó Ù»Í ÝßÇÏ­Ý»­ñáõÙ ùñá­ÝÇÏ ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇÝ ³­í»­ÉÇ Ñ³­ ×³Ë »Ý ½³ñ­·³­ÝáõÙ, ù³Ý Ýáñ­Ù³É ϳ٠÷áùñ ã³­÷Ç ÝßÇÏ­Ý»­ñáõÙ:

îáÝ­½Ç­ÉÇ­ïÇ Ý߳ݭݻñÝ »Ý`

ê³ í³­ñ³­Ï³­ÛÇÝ-³­É»ñ­ ·ÇÏ ÑÇ­í³Ý­¹áõíÛáõÝ ¿, á­ñÇ Ñ»ï¢³Ý­ùáí ˳ݭ·³ñ­íáõÙ ¿ ùÙ³­ ÛÇÝ ÝßÇÏ­Ý»­ñÇ Ç­Ùáõ­Ý³­ ÛÇÝ å³ßï­å³­Ýá­Õ³­ Ï³Ý ýáõÝÏ­ódzÝ:    ãá­ñáõíÛáõÝ ¢ ͳÏÍ­Ïáó­Ý»ñ Ïá­Ïáñ­ ¹áõÙ,    ÏÉÙ³Ý Å³­Ù³­Ý³Ï ó³í, á­ñÁ ϳ­ñáÕ ¿ ׳­é³­·³Ûíí»É ¹»­åÇ ³­Ï³Ýç,    ïÑ³× Ñ³Ù ¢ Ñáï µ»­ñ³­ÝáõÙ,    ï³­ùáõíÛáõÝ, ó³í Ñá­¹»­ñáõÙ áõ Ùϳݭ Ý»­ñáõÙ, Áݹ­Ñ³­Ýáõñ Ãáõ­ÉáõíÛáõÝ: øñá­ÝÇÏ ïáÝ­½Ç­ÉÇïÝ Áݹ­Ñ³Ý­ñ³­å»ë Çñ Ñ»ï µ»­ñáõÙ ¿ ÙÇ ß³ñù µ³ñ­¹áõíÛáõÝ­ Ý»ñ, ÇÝã­åÇ­ëÇù »Ý, û­ñǭݳÏ, ï᭽ǭÉá­·»Ý ÇÝ­ïáù­ëǭϳ­ódzÝ, áñÝ ³ñ­ï³­Ñ³Ûï­íáõÙ

2

107


ܳٳϳÝÇ ¿ ÇÝù­Ý³½­·³­óá­ÕáõÃ­Û³Ý í³­ï³ó­Ù³Ùµ, ßáõï Ñᷭݳ­Íáõí۳ٵ (ѳï­Ï³­å»ëª ³ß­ ˳­ï³Ý­ù³­ÛÇÝ ûñ­í³ í»ñ­çáõÙ), ѳ­×³­ ˳­ÏÇ ·É˳­ó³­í»­ñáí , Ù»Ï Ï³Ù ÙÇ ù³­ÝÇ Ñá­¹»­ñáõÙ ¢ ëñïÇ ßñç³­ÝáõÙ ó³­í»­ñáí: ²Ûë ÑÇ­í³Ý­¹áõíÛáõ­ÝÁ ϳ­ñáÕ ¿ ѳݭ·»ó­ Ý»É áã ÙdzÛÝ é¢­Ù³­ïǽ­ÙÇ, ³ÛÉ¢ ÉÛ³ñ­¹Ç ¢ É»­Õ³­å³ñ­ÏÇ ÑÇ­í³Ý­¹áõíÛáõÝ­Ý»­ñÇ: Î³Ý ÝáõÛ­ÝÇëÏ ïí۳ɭݻñ, áñ ùñá­ÝÇÏ ï³Ý­ ½Ç­ÉÇ­ïÁ ϳå áõ­ÝÇ í³­Ñ³­Ý³Ó¢ ·»Õ­ÓÇ ÑÇ­í³Ý­¹áõíÛáõÝ­Ý»­ñÇ, ÑÇ­å»ñ­ïá­ÝÇÏ ÑÇ­ í³Ý­¹áõí۳Ý, ÷ëá­ñdz­½Ç ¢ µñáÝ­ËÇ³É ³ëíٳ­ÛÇ ³­é³­ç³ó­Ù³Ý Ñ»ï: î³ñ­µ»­ñ³Ï­ íáõÙ ¿ ï³Ý­½Ç­ÉÇ­ïÇ 2 ï»­ë³Ïª ÏáÙ­å»Ý­ ë³ó­í³Í ¢ ¹»­ÏáÙ­å»Ý­ë³ó­í³Í: ²­é³­çÇ­ÝÇ ¹»å­ùáõÙ, »­Ã» ÑÇ­í³Ý­¹áõíÛáõ­ÝÁ ¹»é¢ë ëϽµ­Ý³­Ï³Ý ÷áõ­ÉáõÙ ¿, Ç­ñ³­Ï³­Ý³ó­íáõÙ ¿ ï»­Õ³­ÛÇÝ µáõ­ÅáõÙ (ÝßÇÏ­Ý»­ñÇ Éí³­óáõÙ,

²Ûë ÑÇ­í³Ý­¹áõíÛáõ­ÝÁ ϳ­ñáÕ ¿ ѳݭ·»ó­Ý»É áã ÙdzÛÝ é¢­Ù³­ïǽ­ÙÇ, ³ÛÉ¢ ÉÛ³ñ­¹Ç ¢ É»­Õ³­ å³ñ­ÏÇ ÑÇ­í³Ý­¹áõí ÛáõÝ­Ý»­ñÇ: ýÇ­½Çá­Ã»­ñ³­ådz), µ³ñÓ­ñ³ó­íáõÙ ¿ ûñ­ ·³­Ýǽ­ÙÇ ¹Ç­Ù³¹­ñá­Õ³­Ï³­ÝáõíÛáõ­ÝÁ: ¸»­ÏáÙ­å»Ý­ë³ó­í³Í ï³Ý­½Ç­ÉÇ­ïÇ å³­ ñ³­·³­Ûáõ٠ϳ­ï³ñ­íáõÙ ¿ íÇ­ñ³­Ñ³­ï³­ Ï³Ý ÙÇ­ç³Ù­ïáõíÛáõÝ, ÇÝãÝ ûñ­·³­ÝǽÙÝ ³­½³­ïáõÙ ¿ µáñ­µá­ù³­ÛÇÝ û­ç³­ËÇó:

Äà­Ôàì𭸲­Î²Ü ´ÄÞÎàô­ ÚàôÜÜ ²­è²­æ²ð­ÎàôØ ¾    ²Ý·­Édz­óÇ­Ý»­ñÁ ï³Ý­½Ç­ÉÇ­ïÁ µáõ­ÅáõÙ »Ý ·»ï­Ý³­Ùá­ñáõ ï»ñ¢Ý»­ñÇ »­÷áõ­Ïáí. 3· ­ãáñ ï»ñ¢Ý»­ñÁ 30ñ­ »­é³ó­ÝáõÙ »Ý 400ÙÉ ç­ñáõÙ ¢ ¹ñ³­Ýáí á­Õá­ÕáõÙ Ïá­Ïáñ­¹Á ϳ٠å³ñ­½³­å»ë ËÙáõÙ Ãáõñ­ÙÁ:    ´áõÉ­Õ³­ñ³­óÇ­Ý»­ñÁ ï³Ý­½Ç­ÉÇ­ïÇ ¹»Ù å³Û­ù³­ñáõÙ »Ý »­Õ»ñ­¹³­ÏÇ ³ñ­Ù³­ïÇ Ãáõñ­Ùáí.1à ·¹ ³ñ­Ù³­ïÁ 1µ³­Å³Ï çñáõÙ »­é³ó­ÝáõÙ »Ý 30ñ ¢ áõ­ï»­Éáõó ³­é³ç ËÙáõÙ 1/3-1/2 µ³­Å³Ï:    È»­Ñ»­ñÁ áñ­å»ë ٳݭñ¿³ë­ å³Ý ÙÇ­çáó û·­ï³­·áñ­ÍáõÙ »Ý Éá­ñ»­ Ýáõ ͳ­ÕÇÏ­Ý»­ñÁ. 20· ­Í³­ÕÇÏ­Ý»­ñÁ 10ñ­

108

2

»­é³ó­ÝáõÙ »Ý 1µ³­Å³Ï çñáõÙ, ³­í»­É³ó­ ÝáõÙ 5· ­ëá­¹³ ¢ ¹ñ³­Ýáí á­Õá­ÕáõÙ Ïá­Ïáñ­ ¹Á:    ²­Ù»­ñǭϳ­óÇ­Ý»ñÝ ³Ý­·Ç­Ý³­ÛÇ ¹»Ù å³Û­ù³­ñáõÙ »Ý... ­ë³­éáõÛó áõ­ï»­Éáí ϳ٠볭éÁ çáõñ ËÙ»­Éáí:    γ­ñáÕ »ù ˳é­Ý»É ѳ­í³­ë³ñ ù³­ ݳ­Ïáõí۳ٵ óÝÃñ­í»­Ýáõ ³ñ­Ù³ï­Ý»ñ, »­Õ»ë­å³Ï, ϳխÝáõ ï»ñ¢, ëï³ó­í³Í ˳é­Ýáõñ­¹Çó 1åïÕáõÝó »­é³ó­Ý»É 1µ³­ Å³Ï çñáõÙ ¢ ¹ñ³­Ýáí á­Õá­Õ»É Ïá­Ïáñ­¹Á:    ȳí ѳݷë­ï³ó­ÝáÕ ¢ ٳݭ ñ¿³ë­å³Ý ÙÇ­çáó ¿ Ùá­ß»­Ýáõ ³ñ­Ù³ï­Ý»­ ñÇ »­÷áõ­ÏÁ. 1 µ³­ÅÇÝ Ùá­ß»­Ýáõ ³ñ­Ù³­ïÇ íñ³ ÉóÝ»É 10 µ³­ÅÇÝ çáõñ, »­é³ó­Ý»É 30ñ ¢ ËÙ»É û­ñÁ 6-10³Ý­·³Ù, 2-³­Ï³Ý ׳­ßÇ ·¹³É:    100·­áõñ­óÁ 30ñ­»­é³ó­ñ»ù 2É ç­ñáõÙ, ù³Õó­ñ³ó­ñ»ù Ù»Õ­ñáí ¢ ËÙ»ù:    à­Õá­ÕáõÙ­Ý»­ñÇ Ñ³­Ù³ñ í»ñó­ñ»ù 1× ·¹ ãá­ñ³­ó³Í µ³­ÉÇ ï»ñ¢Ý»ñ, 30ñ Ãñ­Ù»ù 2µ³­Å³Ï çñáõÙ ¢ û·­ï³­·áñ­Í»ù:    ü³­ñÇÝ­·Ç­ïÇ Å³­Ù³­Ý³Ï û·­ï³­Ï³ñ

»Ý ãÇã­Ë³­ÝÇ ¢ ·»ñ­ã³­ÏÇ Ûáõ­Õ»­ñÁ. ùÝ»­Éáõó ³­é³ç Ûáõ­ñ³­ù³Ýã­Ûáõñ ùóÝó­ùÇÝ Ï³­Ã»ó­ ñ»ù ÙÇ ù³­ÝÇ Ï³­ÃÇÉ í»­ñáÝß­Û³É Ûáõ­Õ»­ñÇó, á­ñáÝù Ï÷³÷­Ï³ó­Ý»Ý ¢ ÏÙ»Õ­Ù»Ý Ïá­Ïáñ­ ¹Ç ãá­ñáõíÛáõ­ÝÁ:    ü³­ñÇÝ­·Ç­ïÇ ¹»å­ùáõ٠ϳ­ñáÕ »ù å³ï­ñ³ë­ï»É ëñá­ÑáõÝ­¹Ç (½í»­ñá­µáÛ) á­·»­ ÃáõñÙ: ´áõÛ­ëÁ 1/10 ѳ­ñ³­µ»­ñáõí۳ٵ ˳é­Ý»ù 70ïá­Ïá­ë³­Ýáó ëåÇñ­ïÇ Ñ»ï, ÃñÙ»ù 1 ß³­µ³Ã, ù³­Ù»ù ¢ ÁÝ­¹áõ­Ý»ù û­ñ³­Ï³Ý 3³Ý­·³Ùª 30-40ϳ­ÃÇÉ, ϳ­ñáÕ »ù ËÙ»É çñáí ϳ٠á­Õá­Õ»É Ïá­Ïáñ­¹Á:    ºí, ǭѳñ­Ï», ãÙá­é³­Ý³ù Ù»Õ­ñÇ ³Ý­ ÷á­Ë³­ñÇ­Ý»­ÉÇ Ñ³ï­ÏáõíÛáõÝ­Ý»­ñÇ Ù³­ ëÇÝ.1à ·¹ Ù»Õ­ñÁ áñ­ù³Ý Ñݳ­ñ³­íáñ ¿ »ñ­Ï³ñ å³­Ñ»ù µ»­ñ³­ÝáõÙ, ¢ ³Ý­ÙÇ­ç³­ å»ë Ͻ·³ù ó³­íÇ Ã»Ã¢³­óáõÙ: γ­ñáÕ »ù ݳ¢ å³ï­ñ³ë­ï»É 1-2à ·¹ Ù»Õ­ñÇó, 1·³­í³Ã ·áÉ çñÇó ¢ 1-2×·¹ ËÝ­Óá­ñÇ ù³­ó³­ËÇó å³ï­ñ³ëï­í³Í ˳é­Ýáõñ¹ª á­Õá­ÕáõÙ­Ý»­ñÇ Ñ³­Ù³ñ:


Êáñ³·Çñ

2

109


²ß­Ë³ñ­ÑáõÙ ³­Ù»­ÝÇó ï³­ñ³Í­í³Í ¢ ùñá­ÝÇÏ µÝáõÛà ÏñáÕ ÑÇ­í³Ý­¹áõíÛáõÝ­ Ý»­ñÇó »Ý ·ñÇåÝ áõ ѳñ­µáõ­ËÁ: ÜÛáõÃÁª ܳ­ñÇ­Ý» Æ­ñÇó­Û³ÝÇ

ö

áùñ ï³­ñÇ­ùáõÙ ·ñÇ­åÁ ѳ­×³Ë »­ñ»­Ë³­Ý»­ñÇ ³­Ù»­Ý³­ëÇ­ñ»­ÉÇ ÑÇ­ í³Ý­¹áõíÛáõÝÝ ¿, »ñµ ç»ñ­Ù³ë­ ïǭ׳­ÝÇ µ³ñÓ­ñ³ó­Ù³Ý å³ï­×³­éáí ϳ٠¹åñáó ã»Ý ѳ­×³­ËáõÙ, ϳ٠¿É Ó³Û­ ÝÇ Ë½í³­ÍáõÃ­Û³Ý å³ï­×³­éáí ¹³ë ã»Ý å³ï³ë˳ÝáõÙ: ¾É ã»Ýù Ëá­ëáõÙ Ëݳ٭ ùÇ áõ áõ­ß³¹­ñáõÃ­Û³Ý Ù³­ëÇݪ Ù³Û­ñÇ­ÏÇ ï³ù-ï³ù ϳñ­Ï³Ý­¹³Ï­Ý»­ñÁ, ѳ­Ù»Õ û­Û»ñÝ áõ ÷áù­ñÇÏ ¹»­Õ³­Ñ³­µ»­ñÁ, á­ñáÝù ÏáõÉ ï³­Éáí` ÷áù­ñÇÏÝ Ç­ñ»Ý ÙÇ å³Ñ Ù»Í Ù³ñ¹ ¿ å³ï­Ï»­ñ³ó­ÝáõÙ: àñ­ù³Ý É³í ¿ ÉÇ­Ý»É Ù³­ÝáõÏ áõ ãå³ï­Ï»­ñ³ó­Ý»É, û ÇÝã ͳÝñ Ñ»­ï¢³Ýù­Ý»ñ ϳ­ñáÕ ¿ áõ­Ý»­Ý³É ·ñÇ­åÁ, »­Ã» ³ÛÝ ³Ý­ï»ë­íÇ áõ Ñ»­ï¢á­ Õ³­Ï³­Ýá­ñ»Ý ãµáõÅíÇ: ØÇÝã ûñë ¿É ·ñÇåÝ ³ã­ù³­ÃáÕ ¿ ³ñ­íáõÙ` ѳ­Ù³ñ­í»­Éáí û­Ã¨ áõ ų­Ù³­Ý³­Ï³­íáñ ÑÇ­í³Ý­¹áõíÛáõÝ áõ ÙÇßï ã¿, áñ µáõÅ­íáõÙ ¿ Áëï ϳñ­·Ç:

¶ñÇ­åÁ ϳ­ñáÕ ¿ ͳÝñ Ñ»­ï¢³Ýù­ Ý»ñ áõ­Ý»­Ý³É, »­Ã» ³ÛÝ ³Ý­ï»ë­íÇ áõ Ñ»­ï¢á­Õ³­Ï³­Ýá­ñ»Ý ãµáõÅíÇ:

110

2

¶ñÇ­åÇ ³­é³­ç³ó­Ù³Ý å³ï­×³é­Ý»­ñÁ µ³½­ Ù³­ÃÇí »Ý, 볭ϳÛÝ ³ÛÝ ³­í»­ÉÇ Ñ³­×³Ë Ç Ñ³Ûï ¿ ·³­ÉÇë Ùñë³­ÍáõÃ­Û³Ý Ñ»­ï¨³Ý­ùáí ¨ ÙÇ ß³ñù íÇ­ñáõë­Ý»­ñÇó: Àݹ á­ñáõÙª ûñ­ ·³­Ýǽ­ÙáõÙ ³Û¹ íÇ­ñáõë­Ý»­ñÇó á­ñ¢¿ Ù»­ÏÇ Ýϳï­Ù³Ùµ ëï»ÕÍ­í³Í ³­ÝÁݭϳ­ÉáõíÛáõ­ÝÁ Ù³ñ­¹áõÝ ãÇ å³ßï­å³­ÝáõÙ ÙÛáõë ï»­ë³­ ÏÇ Ñ³­ñáõ­ó³Í ÑÇ­í³Ý­¹áõíÛáõ­ÝÇó: ´³­óÇ ³Û¹, å³ñ½­í»É ¿, áñ íÇ­ñáõ­ëÇ ½³Ý­½³Ý ï»­ ë³Ï­Ý»ñ ų­Ù³­Ý³Ï ³é ų­Ù³­Ý³Ï ÷á­ËáõÙ »Ý Ç­ñ»Ýó ѳï­ÏáõíÛáõÝ­Ý»­ñÁ` í»­ñ³Í­í»­Éáí íÇ­ñáõ­ëÇ Ýáñ ï»­ë³­ÏÇ, á­ñÇ Ñ³Ý­¹»å Ù³ñ­ ¹áõ Ùáï ³­ÝÁݭϳ­ÉáõíÛáõ­ÝÁ µ³­ó³­Ï³­ÛáõÙ ¿: лÝó ³Ûë ѳݭ·³­Ù³Ýù­Ý»­ñÇ ßÝáñ­ÑÇí ¿, áñ ·ñÇ­åÁ ѳݭ¹Ç­ë³­ÝáõÙ ¿ »ñÏ­ñ³·Ý­ ¹Ç ³­Ù»­Ý³­ï³­ñ³Í­í³Í ÑÇ­í³Ý­¹áõíÛáõ­ ÝÁ, áñÝ Çñ ³ñ­¹»Ý ëñ³ó­Ù³Ý ³ë­ïǭ׳­ ÝáõÙ ³­Ù»Ý ï³­ñÇ µ³½­Ù³­Ñ³­½³ñ ½á­Ñ»­ñÇ å³ï­×³é ¿ ¹³é­ÝáõÙ: ²­í»­ÉÇÝ, »ñ­µ»ÙÝ ³­é³­ç³­ÝáõÙ »Ý ·ñÇ­åÇ ½³ñ­Ñáõ­ñ»­ÉÇ ã³­ ÷»­ñÇ Ñ³ë­ÝáÕ Ñ³­Ù³­×³­ñ³Ï­Ý»ñ, á­ñáÝó ³­í»­ñÇã Ñ»­ï¢³Ýù­Ý»­ñÁ ·»­ñ³­½³Ý­óáõÙ »Ý å³­ï»­ñ³½Ù­Ý»­ñÇ Ñ³ëó­ñ³Í íݳë­Ý»­ñÁ: ¶ñÇ­åÇÝ Áݹ­Ñ³Ý­ñ³­å»ë ѳ­ïáõÏ ¿ ÙÇ ù³­ÝÇ Å³­ÙÇó ÙÇݭ㨠1-2 ûñ ï¨áÕ ·³Õï­ ÝÇ ßñç³Ý, á­ñÇÝ Ñ³­çáñ­¹áõÙ »Ý Ñ»­ï¨­Û³É ³Ë­ï³­ÝÇ­ß»­ñÁ` ¹áÕ, Ù³ñÙ­ÝÇ ç»ñ­ÙáõÃ­Û³Ý Ñ³Ý­Ï³ñ­Í³­ÏÇ µ³ñÓ­ñ³­óáõÙ, Áݹ­Ñ³­Ýáõñ Ãáõ­ÉáõíÛáõÝ, ·É˳­ó³­í»ñ` ѳï­Ï³­å»ë ׳­Ï³­ïÇ ßñç³­ÝáõÙ, Áݹ­Ñ³­Ýáõñ Ùϳ­Ý³­

ÛÇÝ ó³­í»ñ, áõ­Å»Õ ùñïݳñ­ï³¹­ñáõíÛáõÝ ¨ ³ÛÉÝ: ²Ûë »­ñ¢áõÛíݻ­ñÇÝ ½áõ­·ÁÝ­Ã³óª ³­é³ç »Ý ·³­ÉÇë í»­ñÇÝ ßÝã³­é³­Ï³Ý áõ­ÕÇ­ Ý»­ñÇ µáñ­µáù­Ù³Ý µÝá­ñáß Ý߳ݭݻñ` ѳñ­ µáõË, ÷éßïáó, ãáñ ѳ½, áñÝ áõ­Õ»Ïó­íáõÙ ¿ ÏñÍùÇ ßñç³­ÝÇ ó³­í»­ñáí, Ó³Û­ÝÇ Ëéåá­ ïáõíÛáõÝ: à­ñáß ¹»å­ù»­ñáõÙ ÑÇ­í³Ý¹­Ý»­ñÇ Ùáï ÉÇ­ÝáõÙ »Ý ùó­ÛÇÝ ³ñ­Ûáõ­Ý³­Ñá­ëáõí ÛáõÝ, ó³­í»ñ µÏ³Ýó­ùÇ ßñç³­ÝáõÙ, ÷áñ­Ï³­ åáõíÛáõÝ ¢ ³ÛÉÝ: æ»ñ­ÙáõíÛáõ­ÝÁ ¢ Ùݳ­ ó³Í ³Ë­ï³­ÝÇ­ß»ñÝ Áݹ­Ñ³­Ýáõñ ³é­Ù³Ùµ ï¢áõÙ »Ý 4-5 ûñ: ¶ñÇ­åÁ ß³ï µ³ñ­¹áõíÛáõÝ­Ý»­ñÇ å³ï­×³é ¿ ¹³é­ÝáõÙ` µáñ­µá­ùáõÙ­Ý»ñ Ãá­ ù»­ñáõÙ, »­ñǭϳ٭ݻ­ñáõÙ, ÙÇ­½³­å³ñ­ÏáõÙ, ëñï³Ù­Ï³­ÝáõÙ, ÙÇ­çÇÝ ³­Ï³Ý­çáõÙ` Ñ³ï­ Ï³­å»ë »­ñ»­Ë³­Ý»­ñÇ Ùáï ¢ ³ÛÉ ûñ­·³Ý­Ý»­ ñáõÙ: ¶ñÇ­åÇ Å³­Ù³­Ý³Ï µ³­ó³é­í³Í ã»Ý ݳ¢ ïáõ­µ»ñ­Ïáõ­Éá­½Ç, µñáÝ­ËÇ­ïÇ, 颭ٳ­ ïǽ­ÙÇ, Ý»ý­ñÇ­ïÇ ¢ ³ÛÉ ùñá­ÝÇÏ ÑÇ­í³Ý­ ¹áõíÛáõÝ­Ý»­ñÇ ëñ³­óáõÙ­Ý»ñ: º­Ã» ·ñÇåÝ Áݭó­ÝáõÙ ¿ ³­é³Ýó Ãí³ñ­Ï³Í µ³ñ­¹áõí ÛáõÝ­Ý»­ñÇ, ³­å³ ¹ñ³ Ù³­Ñ³­µ»­ñáõíÛáõÝÝ ³ÝÝ­ß³Ý ¿: ØdzÛÝ µ³ñ­¹áõíÛáõÝ­Ý»­ñÇ ¹»å­ùáõÙ ³ÛÝ Ï³­ñáÕ ¿ ½·³­ÉÇ ÉÇ­Ý»É: ¶ñÇ­åÇ Å³­Ù³­Ý³Ï í³­ñ³­ÏÇ ÙÇ³Ï ³Õµ­Ûáõ­ñÁ ÑÇ­í³Ý¹ Ù³ñ¹Ý ¿: ì»ñ­çÇÝë Ëá­ë»­ÉÇë, ÷éßï³­ÉÇë, ѳ­½³­ÉÇë Ù»Í ù³­ ݳ­Ïáõí۳ٵ íÇ­ñáõë­Ý»­ñáí í³­ñ³­ÏáõÙ ¿ ßñç³­å³­ïÇ û­¹Á, á­ñÁ Ý»ñßÝ­ã»­Éáí` ³­éáÕç


Ù³ñ­¹ÇÏ Ñ»ß­ïáõí۳ٵ í³­ñ³Ï­íáõÙ »Ý ·ñÇ­åáí: ì³­ñ³Ï­Ù³­ÝÁ Ýå³ë­ïáõÙ »Ý ݳ¢ ÑÇ­í³Ý­¹Ç û·­ï³­·áñ­Í³Í ³­Ù³­Ý»Õ»­ ÝÁ, ëåǭﳭϻջ­ÝÁ, ˳­Õ³­ÉÇù­Ý»­ñÁ ¢ ³ÛÉ å³­ñ³­·³­Ý»ñ, ù³­ÝÇ áñ ·ñÇ­åÇ Ñ³­ñáõ­ óÇã­Ý»­ñÁ á­ñáß Å³­Ù³­Ý³Ï ϻݭëáõ­Ý³Ï »Ý ÙÝáõÙ ³ñ­ï³­ùÇÝ ÙÇ­ç³­í³Û­ñáõÙ: ¶ñÇ­åáí ÑÇ­í³Ý­¹Ç Ýϳï­Ù³Ùµ å»ïù ¿ ë³Ñ­Ù³­Ý»É ³Ý­Ïáխݳ­ÛÇÝ é»­ÅÇÙ ¢ µÅÇßÏ Ññ³­íÇ­ñ»É, û¢ ѳ­Û»ñë ÑÇ٭ݳ­ ϳ­ÝáõÙ ·ñÇåÝ ³Ýó­Ï³ó­ÝáõÙ »Ýù áï­ùÇ íñ³` ã¹³¹³ñ»óÝ»Éáí ³ß­Ë³­ï³Ý­ùÇ Ï³Ù ¹³­ëÇ Ñ³×³Ë»ÉÁ, ãݳ۳Í, áñ ÑÇ­í³Ý­ ¹áõÃ­Û³Ý ÝáõÛ­ÝÇëÏ ³­Ù»­Ý³­Ã»­Ã¢ Ó¢»­ñáí ï³­é³­åáÕ­Ý»­ñÁ ãå»ïù ¿ ³ß­Ë³­ï³Ý­ùÇ Ñ³­×³­Ë»Ý ϳ٠ÑÇ­í³Ý­¹áõíÛáõ­ÝÁ Ïñ»Ý áï­ùÇ íñ³: ¶ñÇ­åáí ÑÇ­í³Ý¹­Ý»­ñÇ Ñ³­Ù³ñ å»ïù ¿ ѳï­Ï³ó­Ý»É ³­é³Ý­ÓÇÝ ³­Ù³­Ý»Õ»Ý áõ ëåǭﳭϻջÝ, á­ñáÝù ³­Ù»Ý ³Ý­·³Ù û·­ ï³­·áñ­Í»­Éáõó Ñ»­ïá å»ïù ¿ »­é³ó­í»Ý: γ­ñ¨áñ ¿ ݳ¨ µÝ³­Ï³­ñ³­ÝÇ Ñ³­ï³­ÏÇ Éí³­ óáõ­ÙÁ ùÉá­ñ³­ÙÇ­ÝÇ Ï³Ù ùÉá­ñ³Ï­ñÇ 0,2 - 0,5% Éáõ­ÍáõÛíݻ­ñáí, ÇëÏ ë»Ý­Û³ÏÝ û­¹³­÷á­Ë»É

û­ñ³­Ï³Ý 3-4 ³Ý­·³Ù ¨ ³ÛÉÝ: ¶ñÇ­åáí ãÑÇ­í³Ý­¹³­Ý³­Éáõ ɳ­í³­·áõÛÝ Ý³­Ë³­å³Û­Ù³­ÝÝ ûñ­·³­Ýǽ­ÙÇ Ùßï³­Ï³Ý Ïá­÷áõÙÝ ¿, ³Ýӭݳ­Ï³Ý ÑÇ­·Ç»­Ý³­ÛÇ Ï³­ ÝáÝ­Ý»­ñÇ å³Ñ­å³­Ýáõ­ÙÁ, ³ß­Ë³­ï³Ý­ùÇ áõ ϻݭó³­ÕÇ å³Û­Ù³Ý­Ý»­ñÇ ³­éáÕ­ç³­óáõ­ÙÁ: سñÙ­ÝÇ ç»ñ­Ù³ë­ïǭ׳­ÝÇ µ³ñÓ­ñ³ó­Ù³Ý, ·É˳­ó³­íÇ, ¹á­Õá­óÇ, ³­Ëáñ­Å³­ÏÇ Ïáñë­ïÇ ¢ ³ÛÉ ÑÇ­í³Ý­¹áõíÛáõÝ­Ý»­ñÇ ¹»å­ùáõ٠ѳñ­ ϳ­íáñ ¿ å³é­Ï»É ³Ý­ÏáÕ­ÝáõÙ, ͳÍÏ­í»É ¢ ɳí ï³­ù³­Ý³É` ËÙ»­Éáí Ùáõ­ñ³­µ³­Ûáí û­ Û»ñ: øñïÝ»­ÉÇë ³ÝÑ­ñ³­Å»ßï ¿ ëåÇ­ï³­Ï»­ Õ»­ÝÁ ÷á­Ë»É: º­Ã» Ïá­Ïáñ­¹áõÙ ó³­í»ñ »Ý ½·³ó­íáõÙ, ³­å³ ϳ­ñ»­ÉÇ ¿ ³ÛÝ á­Õá­Õ»É ëá­¹³­Û³ç­ñáí ϳ٠ٳñ­·³Ý­ó³ÃÃ­í³­ÛÇÝ Ï³­ÉÇáõ­ÙÇ ÃáõÛÉ Éáõ­ÍáõÛ­Ãáí: ú·­ï³­Ï³ñ ¿ ϳ­ñ³­·áí ï³ù ϳà ËÙ»­ÉÁ: ¶ñÇ­åÇ ¹»Ù å³Û­ù³­ñÇ ·áñ­ÍáõÙ ½·³­ÉÇ Ýß³­Ý³­ÏáõíÛáõÝ áõ­Ý»Ý ݳ¨ ѳ­Ï³·­ñÇ­å³­ ÛÇÝ Ñ³­ïáõÏ ÙÇ­çáó­Ý»­ñÁ, á­ñáÝó Ýå³­ï³ÏÝ ¿ ûñ­·³­Ýǽ­ÙÁ ݳ­Ë³­å»ë Áݭϳ­É»­ÉÇ ¹³ñÓ­ Ý»É í³­ñ³­ÏÇ Ñ³Ý­¹»å: Ø»ñ ѳñ­·»­ÉÇ ·ñÇ­åáí ÑÇ­í³Ý¹­Ý»­ñÇÝ, áíù»ñ ³Ûë å³­ÑÇÝ Ï³ñ­¹áõÙ »Ý ³Ûë Ñá¹­

¶ñÇ­åáí ãÑÇ­í³Ý­¹³­Ý³­ Éáõ ɳ­í³­·áõÛÝ Ý³­Ë³­ å³Û­Ù³­ÝÝ ûñ­·³­Ýǽ­ÙÇ Ùßï³­Ï³Ý Ïá­÷áõÙÝ ¿, ³Ýӭݳ­Ï³Ý ÑÇ­·Ç»­Ý³­ ÛÇ Ï³­ÝáÝ­Ý»­ñÇ å³Ñ­å³­ Ýáõ­ÙÁ, ³ß­Ë³­ï³Ý­ùÇ áõ ϻݭó³­ÕÇ å³Û­Ù³Ý­Ý»­ñÇ ³­éáÕ­ç³­óáõ­ÙÁ: í³­ÍÁ, ÑÇ­ß»ó­Ý»Ýù, áñ ѳ­Ù»­Ù³­ï³­µ³ñ É³í ½·³­Éáõ ¹»å­ùáõÙ ãå»ïù ¿ ßï³­å»É ¢ í»ñ Ï»­Ý³É ³Ý­ÏáÕ­Ýáõó, ù³­ÝÇ áñ ¹³ ϳ­ ñáÕ ¿ Ñ»­ï³­·³ µ³ñ­¹áõíÛáõÝ­Ý»­ñÇ å³ï­ ×³é ¹³é­Ý³É: ¸ñ³ ѳ­Ù³ñ ¿É ѳñ­Ï³­íáñ ¿ µáõÅ­í»É, µáõÅ­í»É áõ µáõÅ­í»É` ÙÇݭ㢠ÉñÇí ³­å³­ùÇ­Ýáõ­ÙÁ:


ê»å­ï»Ù­µ»­ñÇ í»ñ­çÇÝ ¢ ÑáÏ­ï»Ù­µ»­ñÇ ³­é³­çÇÝ ß³­µ³Ã­Ý»­ñÁ ËÇëï ѳ­·»­ ó³Í ¿ÇÝ Ð³Û­Ï³­Ï³Ý áõ­ñá­É᭷dz­Ï³Ý ³­ëá­ódz­ódz­ÛÇ ³Ý­¹³Ù­Ý»­ñÇ Ñ³­Ù³ñ. ³­ëá­ódz­óÇ³Ý ³Ý­Ï³ó­ñ»ó Çñ 10-ñ¹ ­Ñá­µ»É­Û³­Ý³­Ï³Ý ÙÇ­ç³½­·³­ÛÇÝ ·Ç­ï³­ Åá­Õá­íÁ, á­ñÇÝ Ñ³­çáñ­¹»ó ºí­ñá­å³­ Ï³Ý áõ­ñá­É᭷dz­Ï³Ý ¹åñá­óÇ ¹³­ëÁÝ­ ó­óÁ: ÜÛáõÃÁª êÇÉ­í³ Ê³­ã³ïñ­Û³ÝÇ

à

õ­ñá­Éá·­Ý»­ñÇ »í­ñá­å³­Ï³Ý ³­ëá­ ódz­óÇ³Ý »ñ­ñáñ¹ ³Ý­·³Ù ¿ñ Çñ ¹³­ëÁݭóóÝ ³Ýó­Ï³ó­Ýáõ٠г­ Û³ë­ï³­ÝáõÙ: г­Û³ë­ï³­ÝÇ áõ­ñá­Éá·­Ý»­ñÁ µÅßϳ­Ï³Ý ³Ûë ÙÇ­çá­ó³­éáõÙ­Ý»­ñÇ ß³ñ­ùÁ ѳ­Ù³­ñáõÙ »Ý Ù»Í Ñ³­çá­ÕáõíÛáõÝ, ù³­ÝÇ áñ ³ÛÝ ³Ýó­Ï³ó­í»É ¿ µ³ñÓñ Ù³­Ï³ñ­¹³­Ïáí ¢ ËÇëï ѳ­·»ó­í³Í: Ø»ñ Ù³ë­Ý³­·»ï­Ý»­ñÁ Ý»ñ­Ï³­Û³ó­ñ»­óÇÝ áõ­ñá­É᭷dz­ÛÇ µÝ³­·³­í³­ éáõÙ Ç­ñ»Ýó Ñáõ­½áÕ Ýáñ ËݹÇñ­Ý»­ñÁ: ²Ûë ï³ñ­í³ û­Ù³­Ý»­ñÁ í»­ñ³­µ»­ñáõÙ ¿ÇÝ Ï³­ ݳÝó ¢ ïÕ³­Ù³ñ¹­Ï³Ýó áõ­ñá­É᭷dz­Ï³Ý ³­Ù»­Ý³³ñ­¹Ç ËݹÇñ­Ý»­ñÇÝ, ûÝ­Ïá­É᭷dz­ Ï³Ý ÑÇ­í³Ý­¹áõíÛáõÝ­Ý»­ñÇÝ, ɳ­å³­ñ³ë­ Ïá­åÇÏ ¢ ³ÛÉ µ³ñÓñ ï»Ë­Ýá­É᭷dz­Ý»­ñÇ ÏÇ­ñ³é­Ù³Ùµ íÇ­ñ³­Ñ³­ïáõíÛáõÝ­Ý»­ñÇÝ ¢ ß³­ñáõ­Ý³­Ï³­Ï³Ý µÅßϳ­Ï³Ý ÏñÃáõí۳­ ÝÁ: øÝݳñ­Ïáõ٠ͳ­í³É­í»ó ѳï­Ï³­å»ë ß³­·³­Ý³­Ï³­·»Õ­ÓÇ ¢ ÙÇ­½³­å³ñ­ÏÇ ù³Õó­ Ï»­ÕÇ, ÙÇ­½³­ù³­ñ³­ÛÇÝ ÑÇ­í³­¹áõíÛáõÝ­Ý»­ñÇ ßáõñç: Æ ï³ñ­µ»­ñáõíÛáõÝ Ý³­Ëáñ¹ ï³­ñÇ­ Ý»­ñÇ` ¹³­ëÁݭó­óÁ Ïñ»ó áã ÙdzÛÝ Ïñó­ ϳÝ, ³ÛÉ¢ ·áñͭݳ­Ï³Ý µÝáõÛÃ: ¶Ç­ï³­Åá­Õá­íÇÝ ¢ ¹³­ëÁݭó­óÇÝ Ù³ë­ Ý³Ï­óáõÙ ¿ÇÝ áõ­ñá­Éá·­Ý»ñ ²äÐ »ñÏñ­Ý»­ ñÇó ¢ ³ñ­ï»ñÏ­ñÇó, ³ß­Ë³­ñѳÑé­ã³Ï

112

2

åñá­ý»­ëáñ­Ý»ñ, ÇÝã­åÇ­ëÇù` åñá­ý»­ëáñ üñÇó ÞñÛá­¹»­ñÁ` ÜÇ­¹»é­É³¹­Ý»­ñÇó, ÜÇ­Ïá­ É³Û Èá­å³ï­ÏÇ­ÝÁ` 踭-Çó, ³­Ù»­ñǭϳ­Ñ³Û áõ­ ñá­Éá·­Ý»ñ γ­ñá ¸»ñ­Ó³Ï­Û³­ÝÁ, ²ñ­Ù»Ý ޳ѭ µ³½­Û³­ÝÁ ¢ ³ÛÉáù: ´Åßϳ­Ï³Ý ³Ûë Ëá­ßáñ ÙÇ­çá­ó³­éáõÙÝ Ç­ñ³­Ï³­Ý³­ó³í ¹»­Õ³­·áñ­ ͳ­Ï³Ý ¢ µÅßϳ­Ï³Ý ë³ñ­ù³­íá­ñáõÙ­Ý»ñ ³ñ­ï³¹­ñáÕ ÙÇ ß³ñù ÁÝ­Ï»­ñáõíÛáõÝ­Ý»­ñÇ Ñá­í³­Ý³­íá­ñáõí۳ٵ (§ÜÇÅ­ý³ñÙ¦, §²ë­ ï»É­É³ë¦, §Þïáñó¦, §ìáñɹ Ø»¹ÇëÇݦ ¢ ³ÛÉÝ): -Ðá­µ»É­Û³­Ý³­Ï³Ý ³Ûë ѳ­Ù³­Åá­ÕáíÝ ³Ý­ ݳ­Ë³­¹»å ¿ñ, ù³­ÝÇ áñ ·»­ñ³­½³Ýó­í»­óÇÝ Ù»ñ ëå³­ë»­ÉÇù­Ý»­ñÁ,- ³­ëáõÙ ¿ àõ­éáó­ù³­µ³­ ÝáõÃ­Û³Ý ³½­·³­ÛÇÝ Ï»Ýï­ñá­ÝÇ ÷áËï­Ýû­ñ»Ý, ´Åßϳ­Ï³Ý ѳ­Ù³É­ë³­ñ³­ÝÇ áõ­ñá­É᭷dz­ÛÇ ³Ù­µÇá­ÝÇ í³­ñÇã, ²­éáÕ­ç³­å³­ÑáõÃ­Û³Ý Ý³­ ˳­ñ³­ñáõÃ­Û³Ý ·É˳­íáñ áõ­ñá­Éá·, µÅßϳ­ Ï³Ý ·Ç­ïáõíÛáõÝ­Ý»­ñÇ ¹áÏ­ïáñ åñá­ý»­ëáñ ²ñ­Ù»Ý Øáõ­ñ³¹­Û³­ÝÁ,- ³Ý­Ý³­Ë³­¹»å ¿ñ ݳ¢ ÑÛáõ­ñ»­ñÇ ù³­Ý³­ÏÇ ¢ ï­¢á­ÕáõÃ­Û³Ý ³­éáõ­Ùáí: Ø»Ýù áõ­Ý»ÇÝù ÑÛáõ­ñ»ñ 12 »ñÏ­ ñÇó, áõÙ Ñ»­ï³ùñù­ñáõíÛáõ­ÝÁ г­Û³ë­ï³­ ÝáõÙ áõ­ñá­É᭷dz­ÛÇ ½³ñ­·³ó­í³­ÍáõÃ­Û³Ý ³ë­ïǭ׳­ÝÇ Ñ³Ý­¹»å ß³ï Ù»Í ¿ñ:

¶Ç­ï³­Åá­Õá­íÇ ³­é³­çÇÝ »­ñ»ù û­ñ»­ ñÇÝ §State of the art¦ Ëá­ñ³·­ñÇ Ý»­ùá ѳݭ¹»ë »­Ï³Ý ³ß­Ë³ñ­Ñ³Ñé­ã³Ï áõ­ñá­ Éá· åñá­ý»­ëáñ­Ý»ñ, áí­ù»ñ ϳñ­¹³­óÇÝ ¹³­ë³­Ëá­ëáõíÛáõÝ­Ý»ñ` áõ­Õ»Ï­ó»­Éáí ³ÛÝ Ç­ñ»Ýó ϳ­ï³­ñ³Í íÇ­ñ³­Ñ³­ïáõíÛáõÝ­Ý»­ ñÇ óáõ­ó³¹­ñáõí۳ٵ: øÝݳñÏ­í»­óÇÝ Ý³¢ áõ­ñá­É᭷dz­Ï³Ý ·Ç­ïáõÃ­Û³Ý í»ñ­çÇÝ Ó»éù­ µ»­ñáõÙ­Ý»­ñÁ ¢ û ÇÝã­åÇ­ëÇ ³­é³­çÁÝ­Ã³ó ¿ ëå³ë­íáõÙ ÙÇÝ㢠2010-11ÃÃ: Ø»Ï ûñ ÝíÇñ­í»ó ùáõÛ­ñ³­Ï³Ý áõ­ñá­É᭷dz­Ï³Ý ·áñ­ ÍÇÝ, ¢ Ù»Ï ûñ` ϳ­Ý³Ýó áõ­ñá­É᭷dz­Ï³Ý ËݹÇñ­Ý»­ñÇÝ, Ù³­ë³­íá­ñ³»ë` ϳ­Ý³Ýó ³Ý­ÙÇ­½³­å³­ÑáõÃ­Û³Ý ¢ ëÃñ»­ë³­ÛÇÝ ³Ý­ ÙÇ­½³­å³­ÑáõÃ­Û³Ý ËݹñÇÝ: ÜÛáõ-Úáñ­ùÇó ų­Ù³­Ý³Í Ù»ñ ѳۭñ»­Ý³­ÏÇó áõ­ñá­Éá· ê³Ù­í»É ´³­µ³­Û³­ÝÁ Ý»ñ­Ï³­Û³ó­ñ»ó Çñ ï»­ë³­Ï»ï­Ý»­ñÁ Ëݹñá ³­é³ñ­Ï³­ÛÇ ßáõñç ¢ ¿Ï­ñ³­ÝÇ íñ³ óáõ­ó³¹­ñ»ó Çñ ϳ­ï³­ ñ³Í íÇ­ñ³­Ñ³­ïáõíÛáõÝ­Ý»­ñÇó ÙÇ ù³­ÝÇ­ëÁ: г­Û³ë­ï³Ý­óÇ åñá­ý»­ëáñ ²­Õ³­ç³Ý­Û³­ÝÝ ³Ý¹­ñ³­¹³ñ­Ó³í Ù³ë­Ý³­íá­ñ³­å»ë ϳ­ ݳÝó ëÃñ»­ë³­ÛÇÝ ³Ý­ÙÇ­½³­å³­Ñáõí۳­ÝÁ` Ýß»­Éáí, áñ ÏÝáç ³­éáÕ­çáõíÛáõ­ÝÁ ϳå­í³Í ¿ áã ÙdzÛÝ ûñ­·³­Ýǽ­ÙÇ ³­éáÕç íǭ׳­ÏÇ, ³ÛÉ¢ Ï۳ݭùÇ á­ñ³­ÏÇ Ñ»ï: ²­Ï³­Ù³ ³Ý­ÙÇ­


½³å³ÑáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ïáõÅáõÙ ¾ ÏÝáç Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý, ÁÝï³Ý»Ï³Ý, ë»­ é³Ï³Ý íÇ׳ÏÁ, ÇÝãÝ ³ÝËáõë³÷»ÉÇá­ ñ»Ý ÏÝáç ѳٳñ µ»ñáõÙ ¿ ÏÛ³ÝùÇ áñ³ÏÇ ÏïñáõÏ Ýí³½Ù³Ý` ³ÝáõÕÕ³ÏÇáñ»Ý ³Ý¹­ ñ³¹³éݳÉáí ݳ¢ ïÕ³Ù³ñ¹áõ íñ³: ­ Ø»½ Ùáï ³Ûë ËݹÇñÁ µ³ñÓñ³Ó³ÛÝ­ íáõÙ ¿ ÙdzÛÝ í»ñçÇÝ Ù»Ï ï³ñí³ ÁÝóó­ ùáõÙ, µ³Ûó ËݹÇñÁ í³Õáõó ϳñ,­³ëáõÙ ¿ ²ñÙ»Ý Øáõñ³¹Û³ÝÁ,­ ÇëÏ Ã» á±í ÏáÝÏñ»ï å»ïù ¿ ½µ³Õí»ñ ³Û¹ Ëݹñáí, Ñëï³Ï ï³ñ³µ³Å³Ýí³Í ã¿ñ, ¨ û Ù»ñ µÅÇßÏÝ»­ ñÇó áí áñù³Ýáí ¿ñ ³ñÑ»ëï³í³ñÅ Ùáï»­ ÝáõÙ ËݹñÇÝ, ¹Åí³ñ ¿ ³ë»É: гٳÅáÕáíÁ ïí»ó ³Ûë ËݹñÇ ßáõñç ß³ï ѳñó»ñÇ å³­ ï³ë˳Ý, ѳïϳå»ë, áñ ë³ áõñáÉá·Ý»­ ñÇ ËݹÇñÝ ¿: Üñ³Ýù å»ïù ½µ³Õí»Ý ³Ûë ѳñóáí, ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ÑÝã»ÕáõÃÛáõÝ ï³Ý ËݹñÇÝ, áñ Ù»ñ ϳݳÛù ã³Ù³ã»Ý,

Ù³ïã»ÉÇ É»½íáí Ý»ñϳ۳óÝ»Ý Ñ³Ýñáõí Û³ÝÁ, û ÇÝãå»ë ϳñ»ÉÇ ¿ Çëå³é í»ñ³ó­ Ý»É ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÁ` ѳٳå³ï³ëË³Ý íÇñ³Ñ³ïáõÃÛ³Ùµ: ¶Çï³ÅáÕáíÇ í»ñçÇÝ ûñÝ ³Ù»Ý³­ ѳ·»óí³ÍÝ ¿ñ: àõéáõóù³µ³Ý³Ï³Ý ³½­ ·³ÛÇÝ Ï»ÝïñáÝáõÙ éáõë åñáý»ëáñÝ»ñÁ ϳï³ñ»óÇÝ »ñ»ù ϻݹ³ÝÇ íÇñ³Ñ³­ ïáõÃÛáõÝ: г۳ëï³ÝáõÙ ³é³çÇÝ ³Ý­ ·³Ù ϳï³ñí»ó Ý»ñÙǽáõϳÛÇÝ Ù³ëݳ­ ïáõÙ` µÇåáÉdzñ »Õ³Ý³Ïáí, ɳ½»ñ³ÛÇÝ ù³ñ³÷ßñáõÙ ÏáÝï³Ïï³ÛÇÝ »Õ³Ý³Ïáí ¢ ß³·³Ý³Ï³·»ÕÓÇ áõéáõóùÇ Ñ»é³óáõÙ` ɳå³ñ³ëÏáåÇÏ »Õ³Ý³Ïáí: ­ìÇñ³Ñ³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳï³ñí»óÇÝ Ýáñ³óí³Í Ù»Ãá¹Ý»ñáí ¨ ·áñÍÇùÝ»ñáí,­ å³ïÙáõÙ ¿ êáõñµ Ü»ñë»ë Ø»Í ÑÇí³Ý¹³­ ÝáóÇ áõñáÉá·Ç³ÛÇ µ³ÅÝÇ í³ñÇã ²ñÃáõñ

¶ñ³µëÏÇÝ,­ ³Ûëûñ ³Û¹ íÇñ³Ñ³ïáõÃÛáõÝ­ Ý»ñÁ г۳ëï³Ýáõ٠ϳï³ñíáõÙ »Ý µ³ó »Õ³Ý³Ïáí, ÇÝãÁ µ³ñ¹³óÝáõÙ ¿ Ñ»ïíÇñ³­ ѳï³Ï³Ý ÁÝóóùÁ: Ø»Ýù áõÝ»Ýù ï»ËÝÇ­ ϳÛÇ Ï³ï³ñ»É³·áñÍÙ³Ý ËݹÇñ` ÇÝãå»ë íÇñ³Ñ³ï³Ï³Ý, ³ÛÝå»ë ¿Éª ·áñÍÇù³ÛÇÝ ³éáõÙáí: Øǽ³ù³ñ³ÛÇÝ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»­ ñÁ ß³ï ï³ñ³Íí³Í »Ý г۳ëï³ÝáõÙ: ä³ï׳éÁ г۳ëï³ÝÇ` ³ß˳ñѳ·­ ñ³Ï³Ý ¿Ý¹»ÙÇÏ ·áïáõÙ ·ïÝí»ÉÝ ¿: ¸³ å³Ûٳݳíáñí³Í ¿ ³ñ¢Ç áõÅ»Õ ×³é³­ ·³ÛÃٳٵ, çñÇ ¢ ÑáÕÇ Ù»ç ùÇÙÇ³Ï³Ý áñáß ÝÛáõûñÇ ³éϳÛáõÃÛ³Ùµ: л­ µ³ñ ³Ûë µÝ³·³í³éáõÙ Ù»ñ µÅÇßÏÝ»ñÇ ÷áñÓÝ ³í»ÉÇ Ù»Í ¿` ϳåí³Í ÑÇí³Ý¹­ Ý»ñÇ ù³Ý³ÏÇ Ñ»ï: ø³ñ³÷ßñáõ٠г­ Û³ëï³Ýáõ٠ϳï³ñíáõÙ ¿ ßáõñç ùë³Ý ï³ñÇ: ø³ñ³÷ßñáÕ ë³ñù»ñ Ï³Ý ï»­ Õ³¹ñí³Í ØÇù³Û»ÉÛ³ÝÇ ÑÇí³Ý¹³Ýá­ óáõÙ, ¾ñ»µáõÝÇ µÅßÏ³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝáõÙ ¢ êáõñµ Ü»ñë»ë Ø»Í Ï»ÝïñáÝáõÙ: ê³­ ϳÛÝ ù³ñ³÷ßñáõÙÁ г۳ëï³Ýáõ٠ϳ­ ï³ñíáõÙ ¿ ï³ñ³Íù³ÛÇÝ »Õ³Ý³Ïáí: ȳ½»ñ³ÛÇÝ »Õ³Ý³ÏÇ ¹ñ³Ï³Ý ÏáÕÙÝ ³ÛÝ ¿, áñ ù³ñÁ ÷áßdzóíáõÙ ¿ ¢ Ñ»ïíÇ­ ñ³Ñ³ï³Ï³Ý ßñç³ÝÁ áã ÙÇ µ³ñ¹áõÃÛáõÝ ãÇ ³é³ç³óÝáõÙ: ìÇñ³Ñ³ïí³Í ³ÝÓÁ ѳçáñ¹ ûñÝ ÇëÏ ¹áõñë ¿ ·ñíáõÙ ÑÇí³Ý­ ¹³ÝáóÇó: ²ñÙ»Ý Øáõñ³¹Û³ÝÝ ³ÛÝ Ï³ñ­ ÍÇùÇÝ ¿, áñ »Ã» Ù»ñ µÅßÏ³Ï³Ý Ï»Ýï­ ñáÝÝ»ñÁ ѳ·»óí³Í ÉÇÝ»Ý ³ÝÑñ³Å»ßï ë³ñù»ñáí ¢ ·áñÍÇùÝ»ñáí, ³å³ Ù»ñ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÁ ÝáõÛÝå»ë ϳñáÕ »Ý ϳ­ ï³ñ»É ÙÇç³½·³ÛÇÝ ã³÷³ÝÇßÝ»ñÇ Ñ³­

Ù³å³ï³ëË³Ý íÇñ³Ñ³ïáõÃÛáõÝÝ»ñ: ­àñáß ·áñÍÇùÝ»ñ г۳ëï³ÝáõÙ Ï³Ý ³ñ¹»Ý, µ³Ûó ³Û¹ ͳí³ÉÇ É³å³ñ³ëÏáåÇÏ »Õ³Ý³Ïáí íÇñ³Ñ³ïáõÃÛáõÝÝ»ñ ¹»é ã»Ý ϳï³ñíáõÙ: гÙá½í³Í »Ù, áñ ٻϭ»ñÏáõ ï³ñí³ Ù»ç ³Ûë ϳñ·Ç íÇñ³Ñ³ïáõÃÛáõÝ­ Ý»ñ г۳ëï³ÝáõÙ ÏÇñ³Ï³Ýóí»Ý, ÇÝãÁ ÃáõÛÉ Ïï³ Ù»ñ ÑÇí³Ý¹Ý»ñÇÝ ß³ï ³ñ³· ³é³Ýó Ïïñí³ÍùÝ»ñÇ µáõÅ»É: ÜáõÛÝ Ñ³Ùá½ÙáõÝùÁ ѳÛïÝ»ó ݳ¨ éáõë åñáý»ëáñ, è¸ ·É˳íáñ áõñáÉá· ²É»ùë»Û سñïáíÁ. ­âÝ³Û³Í ³ÛÝ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÇÝ, áñ ѳ­ Û»ñÁ óáõÛó ã»Ý ï³ÉÇë, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí Ýñ³Ýù ϳñáÕ »Ý ϳï³ñ»É ÝÙ³Ý íÇñ³­ ѳïáõÃÛáõÝÝ»ñ: Ø»Ýù å³ñ½³å»ë óáõÛó »Ýù ï³ÉÇë ³Ûë íÇñ³Ñ³ïáõÃÛáõÝ»ñÇ Ï³­ ï³ñÙ³Ý Ýáñ³·áõÛÝ Ù»Ãá¹Ý»ñÁ: ¶Çï³ÅáÕáíÇ ³Ù»Ý³Ù»Í Ó»éù­ µ»ñáõÙÝ»ñÇó ¿ñ ݳ¢ ³ÛÝ, áñ Ù»ñ ³é³ç³ï³ñ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÝ áõÝ»Ý ³é³çÇϳ Ù»Ï ï³ñí³ ÁÝóóùáõÙ ³ñ­ ï»ñÏñÇ ³é³ç³ï³ñ ÑÇí³Ý¹³ÝáóÝ»ñ í»ñ³å³ïñ³ëïÙ³Ý Ù»ÏÝ»Éáõ å³ÛÙ³­ ݳíáñí³ÍáõÃÛáõÝÝ»ñ: Ð³Û áõñáÉá·Ý»ñÁ µ³ñÓñ³óñ»óÇÝ Ý³¢ ѳٳѳÛÏ³Ï³Ý áõñáÉá·Ç³Ï³Ý ³ëáódzódz ëï»ÕÍ»Éáõ ·³Õ³÷³ñÁ: Àëï ²ñÙ»Ý Øáõñ³¹Û³ÝǪ ³Ûë ·Çï³ÅáÕáíÝ ³éѳë³ñ³Ï áõñí³·­ Í»ó г۳ëï³ÝáõÙ áõñáÉá·Ç³ÛÇ ½³ñ·³­ óáõÙÝ ³é³çÇϳ ï³ëݳÙÛ³ÏáõÙ:

2

113


Äåñÿòîãî îêòÿáðÿ ñåãî ãîäà, â êîíôåðåíö çàëå Äîìà Ìîñêâû, âïåðâûå â Àðìåíèè ïðîõîäèëî îãëàøåíèå ðåçóëüòàòîâ èññëåäîâàíèÿ ADVANCE. Òåêñò: Àðñåí Êàðîÿí

Î

ðãàíèçaòîðîì ýòîé êîíôåðåíöèè ÿâëÿåòñÿ Ïðåäñòàâèòåëüñòâî Ôàðìàöåâòè÷åñêîé Ãðóïïû Ñåðâüå. Êîíôåðåíöèÿ áûëà ïîñâÿùåíà êðóïíåéøåìó ïðîñïåêòèâíîìó èññëåäîâàíèþ êîãäà-ëèáî ïðîâåäåííîìó ñ ó÷àñòèåì ïàöèåíòîâ ñ ñàõàðíûì äèàáåòîì (ÑÄ) – èññëåäîâàíèþ ADVANCE. Îãðîìíóþ âåñîìîñòü ýòîé êîíôåðåíöèè ïðèäîâàëî òî, ÷òî îðãàíèçàòîð ÿâëÿåòñÿ Âñåìèðíûì ëèäåðîì â îáëàñòè ëå÷åíèÿ ñàõàðíîãî äèàáåòà (ÑÄ), è ÷òî ñ äîêëàäîì, â êîòîðîì áûëè îãëàøåíû ðåçóëüòàòû ìíîãîëåòíåãî èññëåäîâàíèÿ, âûñòóïèëè Â.Ð. Òåð-Ãðèðîðÿí ê.ì.í., äîöåíò, êîòîðûé ÿâëÿåòñÿ ðóêîâîäèòåëåì êàðäèîëîãè÷åñêîé ñëóæáû ÌÖ “Íàèðè” è ÌÖ “Ýðåáóíè” è íàø ãîñòü èç Óêðàèíû, ðóêîâîäèòåëü îòäåëà ïðîôèëàêòèêè è ëå÷åíèÿ ÑÄ, ãëàâà ýêñïåðòíîé êàìèññèè

Îãðîìíóþ âåñîìîñòü ýòîé êîíôåðåíöèè ïðèäîâàëî òî, ÷òî îðãàíèçàòîð ÿâëÿåòñÿ Âñåìèðíûì ëèäåðîì â îáëàñòè ëå÷åíèÿ ñàõàðíîãî äèàáåòà (ÑÄ). 114

2

ïî âîïðîñàì äèàáåòà ÌÇ Óêðàèíû, ÷ëåí ïðèçèäèóìà Åâðîïåéñêîé àññîöèàöèè ïî èçó÷åíèþ ñàõàðíîãî äèàáåòà ä.ì.í., ïðîôåññîð Ìàíüêîâñêèé Á.Í. Äîêëàä÷èêè âûñòóïèëè ñî ñëåäóþùèìè òåìàìè: Äîöåíò Â.Ð. ÒåðÃðèãîðÿí “Íîëèïðåë àíòèãèïåðòåíçèâíûé ïðåïàðàò âûáîðà äëÿ ïàöèåíòîâ ñ ñàõàðíûì äèàáåòîì” è ïðîôåññîð Ìàíüêîâñêèé Á.Í.: “Ðàöèîíàëüíîñòü âûáîðà Äèàáåòîíà ÌR â èññëåäîâàíèè ADVANCE”. Êàê çàÿâèë ïðîôåññîð Ìàíüêîâñêèé, äëÿ íàñ ÿâëÿåòñÿ âàæíûì ïðîäëèòü æèçíü áîëüíîãî ÑÄ, íå äîïóñòèòü îñëîæíåíèÿ ÑÄ, ìèêðî è ìàêðîñîñóäèñòûõ îñëîæíåíèé, ÷òîá áîëüíîé áûë ðàáîòîñïîñîáíûì, íå íàñòóïàëè ñëåïîòà, ïî÷å÷íàÿ íåäîñòàòî÷íîñòü, íå ðàçâèëñÿ èíôàðêò ìèîêàðäà, èíñóëüò è êàðäèî-öåðåáðàëüíûå êàòàñòðîôû. Õî÷ó çàìåòèòü, ÷òî ðåçóëüòàòû ïî æèçíåñïàñàþùèì ñâîéñòâàì ïðåïàðàòà Äèàáåòîíà ÌR óæå áûëè ïðåäñòàâëåíû â ñåíòÿáðå ñåãî ãîäà â Ðèìå íà êîíãðåññå Åâðîïåéñêîãî îáùåñòâà ïî èçó÷åíèþ ñàõàðíîãî äèàáåòà. Äèàáåòîí ÌR îáåñïå÷èâàåò íàäåæíóþ çàùèòó ïàöèåíòîâ îò îñëîæíåíèé ÑÄ 2 òèïà ñ ñàìîãî íà÷àëà ëå÷åíèÿ è íà äîëãèå ãîäû. Ïðåïàðàò îáåñïå÷èâàåò áûñòðîå ñíèæåíèå è æåñòêèé êîíòðîëü ãëèêåìèè, çàùèùàåò ïàöèåíòîâ îò ñåðäå÷íîñîñóäèñòûõ îñëîæíåíèé, îáåñïå÷èâàåò

ñíèæåíèå ìèêðî è ìàêðî-ñîñóäèñòûõ îñëîæíåíèé íà 10%, ñíèæàåò ðèñê ðàçâèòèÿ èíôàðêòà ìèîêàðäà. Ýòî ëó÷øèé àíòèäèàáåòè÷åñêèé ïðåïàðàò äëÿ îäíîêðàòíîãî ïðèåìà. Äèàáåòîí ÌR ýôôåêòèâíî ñíèæàåò ñ 7.0% äî 6,5% ãëèêîëèçèðîâàííûé ãåìîãëîáèí è îáåñïå÷èâàåò âûðàæåííóþ íåôðîïðîòåêöèþ. Ïðåïàðàò äîêàçàë íàäåæíóþ çàùèòó ïî÷åê. Äèàáåòîí ÌR âõîäèò â ñïèñîê îñíîâíûõ ëåêàðñòâ ÌÇ Ðåñïóáëèêè Àðìåíèÿ. Ýòî åäèíñòâåííûé ëèäåð â ñâîåé îáëàñòè è íàèáîëåå ýôôåêòèâåí ïî ñðàâíåíèþ ñ äðóãèìè ïðåïàðàòàìè. Äîëãîñðî÷íàÿ ýôôåêòèâíîñòü Äèàáåòîíà ÌR, êàê áûëî ïîêàçàíî â èññëåäîâàíèè STENO2 â ñëåäóþùåì: ñíèæåíèå ðèñêà ñåðäå÷íîñîñóäèñòûõ îñëîæíåíèé íà 53% â òå÷åíèè 7,8 ëåò: òàê æå ñíèæåíèå íà 46% ðèñêà ñìåðòíîñòè â òå÷åíèè äàëüíåéøèõ


ïÿòè ëåò. Òîëüêî Äèàáåòîí ÌR íàäåæíî çàùèùàåò á-êëåòêè ïîäæåëóäî÷íîé æåëåçû îò àïîïòîçà áëàãîäàðÿ îáðàòèìîé è ñåëåêòèâíîé ñâÿçè.  îòëè÷èè îò Ãëèáåíêëàìèäà è Ãëèìåïèðèäà íå ïðèâîäèò ê ÷àñòûì ýïèçîäàì ãèïîãëèêåìèè. Äèàáåòîí ÌR ÿâëÿåòñÿ çîëîòûì ñòàíäàðòîì â ëå÷åíèè ñàõàðíîãî äèàáåòà 2 òèïà, ïðè ýòîì îáåñïå÷èâàÿ âûñîêóþ áåçîïàñíîñòü äàæå ïðè ìàêñèìàëüíûõ äîçàõ. Êàê îòìåòèë ïðîôåññîð Ìàíüêîâñêèé, åñëè ìû õîòÿ áû ê 50% áîëüíûõ áóäåì ïðèìåíÿòü êîìáèíèðîâàííóþ òåðàïèþ Äèàáåòîíîì ÌR, òî ìû â ãîä (â ìèðîâîì ìàñøòàáå) ñïàñåì 1,5 ìëí ÷åëîâåê. È ïîñêîëüêó îêîëî 90% áîëüíûõ ÑÄ - ýòî ïîòåíöèàëüíî ïàöèåíòû ñ âûñîêèì ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòûì ðèñêîì, ïî-ýòîìó ëå÷åíèå áîëüíûõ ÑÄ äîëæíî ïðîõîäèòü íàðàâíå ñ êàðäèîëîãè÷åñêèì ëå÷åíèåì ñ íàçíà÷åíèåì ïðåïàðàòà, êîòîðûé äîêàçàë ñíèæåíèå çàáîëåâàåìîñòè è ñìåðòíîñòè ó ïàöèåíòîâ ñ äèàáåòîì -Íîëèïðåëîì. Êàê ìû âèäåëè èç äîêëàäà ê.ì.í. äîöåíòà Â.Ð.Òåð-Ãðèãîðÿíà, Íîëèïðåë óæå äîêàçàë ñíèæåíèå êàðäèîâàñêóëÿðíîé ñìåðòíîñòè íà 18%. Ïî÷åìó èìåííî Íîëèïðåë?  ñîñòàâ Íîëèïðåëà âõîäÿò óæå â îòäåëüíûõ èññëåäîâàíèÿõ äîêàçàâøèå ïðîãíîñòè÷åñêèå ïðåèìóùåñòâà ïåðèíäîïðèë è èíäaïàìèä. Íîëèïðåë â ñðàâíåíèè ñ ýíàëàïðèëîì îáåñïå÷èâàåò äîñòîâåðíî ëó÷øèé êîíòðîëü àðòåðèàëüíîãî äàâëåíèÿ (ÀÄ), áîëåå âûðàæåííîå óìåíüøåíèå óðîâíÿ àëüáóìèíóðèè (ïðàêòè÷åñêè â äâà ðàçà) è ðèñêà ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòûõ îñëîæíåíèé ó áîëüíûõ ÑÄ è ÀÃ. Ïî ñðàâíåíèþ ñ ðàíåå ïðîâîäèâøèìèñÿ èññëåäîâàíèÿìè ïðè ñàõàðíîì äèàáåòå â ADVANCE äîñòèãíóò íàèáîëåå èíòåíñèâíûé êîíòðîëü ÀÄ, ÷òî ñîïðîâîæäàëîñü ñíèæåíèåì îòíîñèòåëüíîãî ðèñêà (ïî ñðàâíåíèþ ñ ïëàöåáî) ñìåðòè îò ëþáûõ ïðè÷èí íà 14%, êàðäèîâàñêóëÿðíîé ñìåðòè – íà 18%, îñíîâíûõ ìàêðî è ìèêðî-âàñêóëÿðíûõ ñîáûòèé – íà

9%, êîðîíàðíûõ ñîáûòèé – íà 14%, è ïî÷å÷íûõ ñîáûòèé – íà 21%. Èòàê, ïðèìåíÿÿ Íîëèïðåë íà 1 ìëí áîëüíûõ ñ ñàõàðíûì äèàáåòîì, ìîæíî áóäåò èçáåæàòü 15.000 ñîñóäèñòûõ è êîðîíàðíûõ,à òàê æå 50.000 ïî÷å÷íûõ ñîáûòèé. Ññûëàÿñü íà ðåçóëüòàòû èññëåäîâàíèÿ ADVANCE, ìîæíî ðåêîìåíäîâàòü äîáàâëåíèå Íîëèïðåëà ê ëå÷åíèþ ïàöèåíòîâ ñ ñàõàðíûì äèàáåòîì äàæå íà ôîíå ïðîâîäèìîé àíòèãèïåðòåíçèâíîé òåðàïèè, åñëè öåëåâûå çíà÷åíèÿ ÀÄ íå äîñòèãíóòû. Êàê îòìåòèë Â.Ð.Òåð-Ãðèãîðÿí, â Åâðîïå îêîëî 20 ìëí áîëüíûõ (ëþäè ñòðàäàþùèå èøåìè÷åñêîé áîëåçíüþ ñåðäöà), è åùå áîëåå óæàñàþùàÿ öèôðà –ýòî 60 ìëí áîëüíûõ (â òå÷åíèè ãîäà) óìèðàþò îò ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòûõ çàáîëåâàíèé. Èñõîäÿ èç ïðèíöèïîâ äîêàçàòåëüíîé ìåäèöèíû ìîæíî óòâåðæäàòü, ÷òî ëó÷øèé âûáîð â êà÷åñòâå àíòèäèáåòè÷åñêîãî ëå÷åíèÿ äëÿ áîëüíîãî ÑÄ 2 òèïà – ýòî ïðåïàðàò Äèàáåòîí ÌR,à â êà÷åñòâå ñîïóòñòâóþùåé êàðäèîëîãè÷åñêîé òåðàïèè – Íîëèïðåë è Íîëèïðåë ôîðòå.  çàêëþ÷åíèè, íàâåðíî, ñòîèò ïðîöèòèðîâàòü ñëåäóþùóþ êðûëàòóþ ôðàçó íåìåöêîãî âðà÷à 19-ãî âåêà, âûñêàçàííóþ Â.Ð.Òåð-Ãðèãîðÿíîì: “Ñêîëüêî áû ðóáöîâ íå áûëî íà ñåðäöå, ëþáîå ñåðäöå åùå ñëèøêîì ìîëîäî, ÷òîáû óìåðåòü”.  êîíöå êîíôåðåíöèè Ãëàâà Ïðåäñòàâèòåëüñòâà Ôàðìàöåâòè÷åñêîé

Ãðóïïû Ñåðâüå ãîñïîäèí Á.Ê. Ëàëàÿí, ïîáëàãîäàðèâ äîêëàä÷èêîâ è âñåõ ïðèñóòñâóþùèõ, çàÿâèë, ÷òî åñëè ó ñïåöèàëèñòîâ âîçíèêíóò äàëüíåéøèå âîïðîñû, òî èõ ïðåäñòàâèòåëè ñ áîëüøèì óäîâîëüñòâèåì ãîòîâû äàòü äîïîëíèòåëüíóþ èíôîðìàöèþ. Îí òàê æå çàÿâèë, ÷òî ÌÇ ÐÀ äåëàåò âñåâîçìîæíîå, ÷òîáû ðåçóëüòàòû ïîäîáíûõ èññëåäîâàíèé âîøëè â êëèíè÷åñêóþ ïðàêòèêó è ÷òîáû íàøè ïàöèåíòû ñ ÑÄ ïîëó÷àëè ëó÷øåå ëå÷åíèå. Ãîñïîäèí Á.Ê.Ëàëàÿí âûðàçèë óâåðåííîñòü â òîì, ÷òî íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî ïðåïàðàò (Äèàáåòîí ÌR) ó íàñ â Àðìåíèè ñóùåñòâóåò óæå

“Ñêîëüêî áû ðóáöîâ íå áûëî íà ñåðäöå, ëþáîå ñåðäöå åùå ñëèøêîì ìîëîäî, ÷òîáû óìåðåòü”.

áîëåå 15 ëåò (è 35 ëåò â ìèðå), îí íå òîëüêî íå òåðÿåò ñâîåé àêòóàëüíîñòè, íî è îñòàåòñÿ íà ñåãîäíÿøíèé äåíü åäèíñòâåííûì ïðåïàðàòîì äëÿ ëå÷åíèÿ ïàöèåíòîâ ñ ñàõàðíûì äèàáåòîì 2 òèïà, îáåñïå÷èâàþùèé æèçíåñïàñàþùèå ñâîéñòâà. À ìû â ñâîþ î÷åðåäü õîòèì âûðàçèòü íàøó áëàãîäàðíîñòü Ïðåäñòàâèòåëüñòâó Ôàðìàöåâòè÷åñêîé Ãðóïïû Ñåðâüå êàê îðãàíèçàòîðó ýòîé êîíôåðåíöèè.

2

115


ÐáÏ­ï»Ù­µ»­ñÇ 18-ÇÝ ºñ¢³­ÝÇ Ð. Âáõ­ ٳݭ۳­ÝÇ ³Ý­í³Ý ïÇÏ­Ýǭϳ­ÛÇÝ Ã³ï­ ñá­ÝÇ ¹³Ñ­ÉÇ­×áõÙ ï»­ÕÇ áõ­Ý»­ó³í Ð³Û ú·­ÝáõÃ­Û³Ý ØÇáõÃ­Û³Ý 69-ñ¹ ­Ñ³­Ù³­Ñ³Û­Ï³­Ï³Ý å³ï­·³­Ù³­íá­ñ³­ Ï³Ý Ñ³­Ù³­Åá­Õá­íÁ: ÜÛáõÃÁª Ø»ë­ñáå ¶³Éëï­Û³ÝÇ

Ð

³­Û³ë­ï³Ý ¿ÇÝ Å³­Ù³­Ý»É ÐúØ-Ç µá­Éáñ Ùdz­íáñ­Ý»­ñÇ Ý»ñ­Ï³­Û³­óáõ­ óÇã­Ý»ñÝ ³ß­Ë³ñ­ÑÇ 26 »ñÏ­ñÇó: ê³ ÐúØ-Ç Ñ»ñ­Ã³­Ï³Ý Ñ³ß­í»­ïáõ Åá­ÕáíÝ ¿ñ, á­ñÁ Ýå³­ï³Ï áõ­Ý»ñ ³Ù­÷á­÷»­É ÐúØ-Ç í»ñ­çÇÝ »­é³Ùë­Û³­ÏÇ ·áñ­Íáõ­Ý»áõíÛáõÝÝ

1988-2000Ãà Р­ úØ-Á ¹»­Õá­ñ³Ûù ¿ ïñ³­ Ù³¹­ñ»É г­Û³ë­ï³­ÝÇ ¢ ²ñ­ó³­ËÇ ÑÇ­í³Ý­ ¹³­Ýáó­Ý»­ñÇÝ ¢ µÝ³Ï­ãáõí۳­ÝÁ:

116

2

áõ Ý»ñ­Ï³­Û³ó­Ý»­É ³­é³­çǭϳ Íñ³·­ñ»­ñÁ: г­Ù³­Åá­Õá­íÇÝ Ý»ñ­Ï³ ¿ñ ÐÐ ­í³ñ­ã³­å»ï îÇ·­ñ³Ý ê³ñ·ë­Û³­ÝÁ, ê÷Ûáõé­ùÇ Ý³­Ë³­ñ³ñ Ðñ³­Ýáõß Ð³­Ïáµ­Û³­ÝÁ, ÐÚ¸ µ­Ûáõ­ñá­ÛÇ Ý»ñ­Ï³­ Û³­óáõ­óÇã­Ý»­ñÁ, îÇ­ÏÇÝ ´»É­É³ øá­ã³ñ­Û³­ÝÁ, å»­ï³­Ï³Ý ¢ å³ß­ïá­Ý³­Ï³Ý ³Û­ñ»ñ áõ ï³ñ­µ»ñ ϳ½­Ù³­Ï»ñ­åáõíÛáõÝ­Ý»­ñÇ Ý»ñ­ ϳ­Û³­óáõ­óÇã­Ý»ñ: γ½­Ù³­Ï»ñ­åáõíÛáõÝÝ Çñ µá­Éáñ Íñ³·­ñ»­ñÇ ß³ñ­ùáõÙ Ý»ñ­Ï³­Û³ó­ ñ»ó ݳ¢ ³­éáխ糭峭ѳ­Ï³Ý Íñ³·­ñ»­ñÁ, á­ñáÝù 1988-Çó ëÏë³Íª ÐúØ-Ý­ Ç­ñ³­Ï³­ ݳó­ÝáõÙ ¿ ÐЭ-áõÙ, ²ñ­ó³­ËáõÙ ¢ æ³­í³Ë­ ùáõÙ: 1988-2000Ãà ­ÐúØ-Á ¹»­Õá­ñ³Ûù ¿ ïñ³­Ù³¹­ñ»É г­Û³ë­ï³­ÝÇ ¢ ²ñ­ó³­ËÇ ÑÇ­í³Ý­¹³­Ýáó­Ý»­ñÇÝ, ³ñ­ó³Ë­Û³Ý ³­½³­ ï³­Ù³ñ­ïáõÙ Ù³ñïÝ­ãáÕ çá­Ï³ï­Ý»­ñÇÝ

¢ µÝ³Ï­ãáõí۳­ÝÁ: ²­ç³Ï­ó»É ¿ 1988Ã.-Ç »ñÏ­ñ³­ß³ñ­ÅÇó ïáõ­Å³Í ѳ߭ٳݭ¹³Ù­Ý»­ ñÇ ¢ ѳ߭ٳݭ¹³Ù ³­½³­ï³­Ù³ñ­ïÇÏ­Ý»­ ñÇ åñá­Ã»­½³­íáñ­Ù³­ÝÁ: 1992Ã. ÐúØ-Á 5 ßï³å û·­ÝáõÃ­Û³Ý Ù»­ù»­Ý³ ¿ ïñ³­Ù³¹­ ñ»É ²ñ­ó³­ËÇ ÑÇ­í³Ý­¹³­Ýáó­Ý»­ñÇÝ, ÇëÏ 1997Ã. ²ñ­ó³­ËÇ 3000 ÷³Ëë­ï³­Ï³­ÝÇ ³Ýí­×³ñ ³Ï­Ýáó­Ý»ñ ¿ ïñ³­Ù³¹­ñ»É: 19901992ÃÃ. ÐúØ-Ý­³­ç³Ï­ó»É ¿ 170 µÅÇßÏ­Ý»­ ñÇ ¢ µáõÅ­ùáõÛ­ñ»­ñÇ í»­ñ³­å³ï­ñ³ëï­Ù³ÝÝ ³ñ­ï»ñÏ­ñáõÙ: 1989-1994ÃÃ. Ç­ñ³­Ï³­ ݳó­ñ»É ¿ 9 íÇ­ñ³­íáñ ³­½³­ï³­Ù³ñ­ïÇ­ÏÇ µáõ­ÅáõÙ ¢ 2 »­ñ»­Ë³­ÛÇ ëñïÇ íÇ­ñ³­Ñ³­ ïáõíÛáõÝ ³ñ­ï»ñÏ­ñáõÙ: 1999-2000ÃÃ. г­Ù³ß­Ë³ñ­Ñ³­ÛÇÝ ²­éáÕ­ç³­å³­ÑáõÃ­Û³Ý Î³½­Ù³­Ï»ñ­åáõí۳Ý, ²Ø­øàð-Ç ¢ زÎ-Ç Ø³Ý­Ï³­Ï³Ý ÐÙݳ¹­ñ³­ÙÇ û­Å³Ý­¹³­Ïáõí


Û³Ùµ Çñ³Ï³Ý³óñ»É ¿ §Î³Ý³Ýó í»ñ³ñ­ ï³¹ñáÕ³Ï³Ý ³éáÕçáõÃÛ³Ý ¨ ÁÝï³ÝÇùÇ åɳݳíáñٳݦ Íñ³·ÇñÁ: 1988­Çó ¢ ³é ³Ûëûñ ÐúØ­Ý Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ ¿ гÝñ³­ å»ïáõÃÛ³Ý ÑÇí³Ý¹³ÝáóÝ»ñÇ í»ñ³­ ½ÇÝáõÙª Ýáñ³·áõÛÝ ë³ñù³íáñáõÙÝ»ñáí: 1991Ã.­Çó ÐúØ­Ç ¶ÛáõÙñáõ ¢ êåÇï³ÏÇ Ðá·»µ³Ý³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÝ»ñÝ ³Ýí׳ñ ëå³ë³ñÏáõÙ »Ý ³½·³µÝ³ÏãáõÃÛ³ÝÁ:

æúÌÐ­Ç Íñ³·ñ»ñÇ ÑÇÙݳù³ñ»ñÇó ¿ ²ËÉù³É³ùÇ ²ËïáñáßÇã λÝïñáÝÁ, áñÁ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ïí»É ųٳݳϳ­ ÏÇó ë³ñù³íáñáõÙÝ»ñÇ ßÝáñÑÇí ϳﳭ ñ»É ÙÇ ß³ñù ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³Ëïá­ ñáßáõÙÝ»ñ, áñáÝù ÙÇÝã ³Û¹ æ³í³ËùÇ áã ÙÇ ÑÇí³Ý¹³ÝáóáõÙ Ñݳñ³íáñ ã¿ñ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É, µÝ³ÏãáõÃÛáõÝÝ ³Û¹ Ýå³­

²ËáõñÛ³ÝÇ Ùáñ ¢ Ù³ÝÏ³Ý ³éáÕçáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝÝ ³Ýí׳ñ µáõÅ³Ï³Ý Í³é³Ûáõí ÛáõÝÝ»ñ ¿ Ù³ïáõóáõÙ ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ µÝ³ÏãáõÃÛ³ÝÁ:

ÐúØ-Ç ²ËáõñÛ³ÝÇ Ùáñ ¨ Ù³ÝÏ³Ý ³éáÕçáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ (ÌÝݹ³ïáõÝ) ²ËáõñÛ³ÝÇ Ùáñ ¢ Ù³ÝÏ³Ý ³éáÕçáõí Û³Ý Ï»ÝïñáÝÁ ÑÇÙݳ¹ñí»É ¿ 1997Ã.: ²Ýí׳ñ µáõÅ³Ï³Ý Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ Ù³ïáõóáõÙ ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ µÝ³Ïãáõí Û³ÝÁ: ²Ýó³Í 9 ï³ñÇÝ»ñÇÝ Ï»ÝïñáÝÇ Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý µ³ñÓñ áñ³Ï³íá­ ñáõÙ áõÝ»óáÕ µáõųÝÓݳϳ½ÙÁ ëå³­ ë³ñÏ»É ¿ ³í»ÉÇ ù³Ý 72000 ÑÇí³Ý¹Ç: 2005Ã.­Çó Ï»ÝïñáÝÇÝ ÏÇó ·áñ­ ÍáõÙ ¿ ÍÝݹ³ïáõÝ, áñÁ 2005­ 2006ÃÃ.­ÇÝ áõÝ»ó»É ¿ 1185 ÍÝáõݹ: λÝïñáÝáõÙ å³ñµ»ñ³µ³ñ ϳ½Ù³­ Ï»ñåíáõÙ »Ý ³éáÕç³å³Ñ³Ï³Ý ¹³ëÁÝ­ óóÝ»ñª ϳݳÝó í»ñ³ñï³¹ñáÕ³Ï³Ý ³éáÕçáõÃÛáõÝ, ÁÝï³ÝÇùÇ åɳݳíáñáõÙ, ØƲì ÒƲРûٳݻñáí:

ÐúØ úåïÇÏ î³ñÇÝ»ñ ß³ñáõÝ³Ï ÐúØ­Ç ÑÇÙÝ³Í ûåïÇÏ³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÝ»ñÇ ÙÇçáóáí Çñ³Ï³Ý³óí»É »Ý ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñáÝó ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ï³ñÇ 300­400 ³Ýí׳ñ ûåïÇÏ³Ï³Ý ³ÏÝáó ¿ ïñ³Ù³¹ñíáõÙ ëáódzɳå»ë ³Ý³å³Ñáí ³ÝѳïÝ»ñÇ ºñ¢³ÝáõÙ ¢ ì³Ý³ÓáñáõÙ:

æ³í³Ëù ´³óÇ ÐЭÇó ÐúØ­Ý ³éáÕç³å³Ñ³­ Ï³Ý Íñ³·ñ»ñ ¿ Çñ³Ï³Ý³óÝáõ٠ݳ¢ æ³í³ËùáõÙ: ÐúØ­Ç æ³í³ËùÇ û·ÝáõÃÛ³Ý Íñ³·ñ»­ ñÇ Ñ³ÝÓݳËáõÙµÁ /æúÌÐ/ ëï»ÕÍí»É ¿ 2001 Ã.­Ç ÑáõÝÇëÇÝ: æúÌÐ­Ç Ï»Ýïñáݳ­ Ï³Ý ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÁ ·ïÝíáõÙ ¿ ºñ¢³ÝáõÙ / г۳ëï³Ý/: Æñ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ÁÝóó­ ùáõÙ æúÌÐ­Ý Çñ³·áñÍ»É ¿ ßáõñç 500.000 ²ØÜ ¹áɳñÇ µ³ñ»ëÇñ³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñ:

ï³Ïáí ·³ÉÇë ¿ñ ºñ¢³Ý: æúÌÐ­Ç Çñ³­ ·áñÍ³Í Íñ³·ñ»ñÇó Ù»ÏÁ 16 ·ÛáõÕ»ñÇ µáõÅ. ³ÙµáõɳïáñdzݻñÇ í»ñ³Ýáñá·­ Ù³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÝ »Ý, áñáÝù ѳ·»ó­ í»É »Ý µÅßÏ³Ï³Ý ë³ñù³íáñáõÙÝ»ñáí, ßï³å û·ÝáõÃÛ³Ý Ù»ù»Ý³Ý»ñáí, ÇÝãå»ë ݳ»õ ³å³Ñáíí³Í »Ý ϳåÇ ÙÇçáóÝ»­ ñáí` ÑÇí³Ý¹³ÝáóÝ»ñÇ Ñ»ï ϳåÇ Ù»ç ÉÇÝ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí: ÀÝïñí³Í ·ÛáõÕ»ñÁ ·ïÝíáõÙ »Ý 8­10 ·ÛáõÕ³ËÙµ»ñÇ Ï»Ýï­ ñáÝáõÙ, áñáÝó µÝ³ÏãáõÃÛáõÝÁ ÝáõÛÝ­

å»ë û·ïíáõÙ ¿ ³ÙµáõɳïáñdzݻñÇ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇó: æúÌÐ­Ç ÏáÕÙÇó ²ËÉù³É³ùÇ ßñç³ÝÇ í»ó ·ÛáõÕáõÙ í»ñ³Ýáñá·í»óÇÝ µáõÅ. Ï»ï»ñ. ѳÝÓݳËáõÙµÁ Ù»Í ¹Åí³ñáõÃÛ³Ùµ ѳۭ óÛÃ»É ¿ ß»Ýù»ñÁ ¢ µ³ñ»ñ³ñÝ»ñÇ û·­ ÝáõÃÛ³Ùµ ³í³ñï»É ¹ñ³Ýó í»ñ³Ýáñá­ ·áõÙÁ: ´áÉáñ µáõÅ. Ï»ï»ñÝ ³å³Ñáíí³Í »Ý ³ÝÑñ³Å»ßï ϳÑáõÛùáí, µáõÅ. ë³ñ­ ù³íáñáõÙÝ»ñáí, Ýñ³Ýó ¿ ïñ³Ù³¹ñí»É ³é³çÇÝ µáõÅ. û·ÝáõÃÛ³Ý ¹»Õáñ³Ûù ¢ å³ñ³·³Ý»ñ: гÝÓݳËáõÙµÁ ݳ¢ µáõÅ. ë³ñù³íáñáõÙÝ»ñ áõ å³ñ³·³Ý»ñ, ϳ­ ÑáõÛù ¢ ³é³çÇÝ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý ¹»­ Õáñ³Ûù ¿ ѳïϳóñ»É ²ËÉó˳ÛÇ ßñç³ÝÇ »ñÏáõ µáõÅ. ³ÙµáõɳïáñdzݻñÇÝ: ²Ýßáõßï, ³Ûë ³Ù»Ýáí ÐúØ­Ç Íñ³·ñ»­ ñÁ ã»Ý ë³Ñٳݳ÷³ÏíáõÙ ¢ ³é³çÇϳ­ ÛáõÙ ÙÇïáõÙ áõÝ»Ý ¿É ³í»ÉÇ ½³ñ·³Ý³Éáõ: Ø»½ ÙÝáõÙ ¿ Ñáõë³É, áñ µ³ñ»ñ³ñÝ»ñÁ ã»Ý ¹³¹³ñÇ Ñ»ï³ùñùñí»É ¢ ³ç³Ïó»É ÐúØ­ÇÝ Ã»° ³éáÕç³å³Ñ³Ï³Ý, û° ÙÛáõë Íñ³·ñ»ñáõÙ:

2

117


ÜÛáõÃÁª ÈÇÉÇà ØÏñïãÛ³ÝÇ

º

ñ»Ë³Ý»ñÇ ³ß˳ñÑÁ ·áõݳíáñ ¿ª Ñ»ùdzÃÝ»ñáí áõ »ñ³½Ý»ñáí ÉÇ: ²Û¹ ·áõݳíáñ ³ß˳ñÑáõÙ µÅÇßÏÝ Çñ ëåÇï³Ï ˳ɳÃáí áõ ¹»Õ³­ ѳµ»ñáí ϳñÍ»ë §µ³ó³ë³Ï³Ý ¹»ñ¦ ¿ ˳ÕáõÙ: Ø»ñ »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ ë³ëï»Éáõ I ï»Õ ѳٳñ, ã·Çï»ë ÇÝãáõ, µÅßÏÇ Ï³Ù ÇÝã­ áñ ¹»Õ³Ñ³µÇ ³ÝáõÝ »Ýù ï³ÉÇë: ÆëÏ »ñµ¢¿ Ùï³Í»±É »ù ³ÛÝå»ë ³Ý»É, áñ µÅÇßÏÝ áõ ¹»ÕÁ Ù³ÝÏ³Ý ³ãù»ñáõÙ Çñ»Ýó ·áõݳíáñ áõ µ³ñÇ ³ñï³ó᭠ɳÝùÝ áõݻݳÝ... ²Ý·ÉÇ³Ï³Ý "Reckitt Benckiser Healthcare" ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ñ³Û³ë­ ï³ÝÛ³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇã §²ñ·á­ý³ñÙ¦ êäÀ­Ý, áñÁ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ §Üáõñáý»Ý¦ ³åñ³Ýù³ÝÇßÁ, ë»åï»Ùµ»ñÇ 27­ÇÝ §ÎáÝ· ñ»ë¦ ÑÛáõñ³ÝáóÇ II ï»Õ ×»Ù³ëñ³Ñáõ٠ϳ½Ù³Ï»ñå»É ¿ñ Ù³ÝÏ³Ï³Ý ÝϳñÝ»ñÇ ÙñóáõÛÃ, áñÇ Ýå³ï³ÏÁ »ñ»Ë³Ý»ñÇ ßñç³ÝáõÙ ¹»ÕÇ û·ï³·áñÍÙ³Ý Ùß³ÏáõÛÃÁ ï³ñ³Í»ÉÝ ¿ñ: ØñóáõÛÃÇÝ ³ñÓ³·³Ýù»É ¿ñ ³í»ÉÇ ù³Ý 200 Ù³ëݳÏÇó ÐÐ Ù³ñ½»ñÇó ¢ ºñ¢³ÝÇó, III ï»Õ ë³Ï³ÛÝ ÁÝïñí»É ¿ñ ßáõñç 160­Á. ¹ñ³Ýù ¿ÇÝ, áñ ³é³­ í»É³·áõÛÝë ѳٳå³ï³ë˳ÝáõÙ ¿ÇÝ ÙñóáõÛÃÇ å³Ñ³ÝçÝ»ñÇÝ: ÆëÏ ÙñóáõÛ­ ÃÇ å³Ñ³ÝçÁ Ù»ÏÝ ¿ñ. ÝϳñáõÙ å»ïù ¿ å³ïÏ»ñí³Í ÉÇÝ»ñ §Üáõñáý»Ý¦­Ç ï³ñ­ µ»ñ³Ýß³ÝÁ ϳ٠³ÛÝ ³ÙµáÕçáíÇÝ ÉÇÝ»ñ

III ï»Õ

118

2

III ï»Õ

§Üáõñáý»Ý¦­Ç ·áõÛÝ»ñáí: ØÇçáó³éáõÙÁ µ³óí»ó Ñ»ùdzÃÇ Ñ»ñáëÝ»ñÇ Ùáõïùáí: ʳճí³ñÁ, ܳå³ëï³ÏÁ, ½áõÏÝ áõ ´³¹ÇÏÁ »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ Ý»ñ·ñ³í»óÇÝ Ë³Õ»ñÇ Ù»çª ÙÃÝáÉáñïÁ ¹³ñÓÝ»Éáí ³ßËáõÛÅ ¢ Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý, ³ÛÝáõ­ Ñ»ï¢ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ "Reckitt Benckiser" ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý µÅßÏ³Ï³Ý Ý»ñϳ۳óáõ­ óÇã ìÇÉ»Ý Ø³Ýí»ÉÛ³ÝÁ ÙñóáõÛÃÇ Ñ³Õ­ ÃáÕÝ»ñÇÝ Ñ³ÝÓÝ»ó å³ïíá·ñ»ñÝ áõ Ùñó³Ý³ÏÝ»ñÁ: 3­ñ¹ ï»ÕÁ ßÝáñÑí»ó Ø.ê³ñÛ³ÝÇ ³Ý­ í³Ý ³ñí»ëïÇ ¹åñáóÇ ë³Ý Þ³Ñí»ñ¹­ Û³Ý ²ñÃáõñÇÝ, ÇëÏ 2­ñ¹ ï»ÕáõÙ ì³Ý³­ ÓáñÁ Ý»ñϳ۳óÝáÕ ÔáõϳëÛ³Ý î³Ã¢Ý ¿ñ: ØñóáõÛÃáõ٠ѳÕÃáÕ ×³Ý³ãí»ó Ð.Îá­ çáÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý ³ñí»ëïÇ ¹åñáóÇ ë³Ý ÔáõϳëÛ³Ý ¾ÙÙ³Ý: سëݳÏÇóÝ»ñÇó ¢ë 12­Á ëï³ó³Ý Ëñ³Ëáõë³Ï³Ý Ùñó³­ Ý³ÏÝ»ñ áõ å³ïíá·ñ»ñ: ÆÝãå»ë ï»Õ»Ï³ó³Ýù ìÇÉ»Ý Ø³Ý­ í»ÉÛ³ÝÇóª ³ñ¹»Ý 2 ï³ñÇ ¿, ÇÝã Ð³Û³ë­ ï³ÝáõÙ ÝٳݳïÇå ÙñóáõÛà ¿ ϳ½­ ٳϻñåíáõÙ, ¢ §²ñ·á­ý³ñÙ¦ êäÀ­Ý Ï÷áñÓÇ ³Ý»É ³Ù»Ý ÇÝã, áñå»ë½Ç ÙñóáõÛÃÝ ³Ù»Ý³ÙÛ³ µÝáõÛà ÏñÇ: Ø»½ ÙÝáõÙ ¿ ÙdzÛÝ Ñ³í³ï³É, áñ §Üáõñáý»Ý¦ ¹»Õ³ÙÇçáóÁ, áñÁ ç»ñÙÇ­ ç»óÝáÕ ¢ ó³í³½ñÏáÕ ³½¹»óáõÃÛáõÝ áõ­ ÝÇ, »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ áã ÙdzÛÝ ÏµáõÅÇ, ³ÛÉ¢ Ýñ³Ýó ѳٳñ Ϲ³éݳ Ùáõë³ ¢ í³é Ïå³ÑÇ Ýñ³Ýó ·áõݳíáñ ëï»Õͳ·áñ­ Í³Ï³Ý ³ß˳ñÑÁ:


ÜÛáõÃÁª ÈáõëÇÝ» ä»ïñáëÛ³ÝÇ

гÛÏ Ø³Ý³ëÛ³Ý §ìáñɹ Ø»­¹Ç­ëÇݦ ÁÝ­Ï»­ñáõÃ­Û³Ý Ñ³­Û³ë­ï³Ý­Û³Ý Ý»ñ­Ï³­Û³­óáõó­ãáõÃ­Û³Ý µÇ½­Ý»­ëÇ ½³ñ­·³ó­Ù³Ý ·Íáí Õ»­Ï³­í³ñ

ì

áñɹ Ø»­¹Ç­ëÇÝ ³­Ù»­ñÇÏ­Û³Ý ¹»­ Õ³­·áñ­Í³­Ï³Ý ÁÝ­Ï»­ñáõÃ­Û³Ý å³ï­ÙáõíÛáõÝÁ ëÏëíáõÙ ¿ ÁÝ­ï³­ Ý»­Ï³Ý µÇ½­Ý»­ëÇó, á­ñÁ Ó­¢³­íáñ­í»É ¿ ÁÝ­ ¹³­Ù»­ÝÁ ÙÇ ËáõÙµ ¹»­Õ»­ñÇ ÑÇ­Ù³Ý íñ³, ÙÇÝã Ϲ³é­Ý³ñ ɳۭݳ­Í³­í³É, µ³ñÓñ á­ñ³­Ï³­íá­ñáõÙ ¢ ѳ٭µ³í áõ­Ý»­óáÕ ¹»­ Õ³­·áñ­Í³­Ï³Ý ÁÝ­Ï»­ñáõíÛáõÝ: г­çá­Õáõí Û³Ý ×³­Ý³­å³ñ­ÑÇÝ ³­Ù»­Ý³­Ï³ñ¢áñ áõÅÝ ³ÛÝ Ù³ñ­¹ÇÏ ¿ÇÝ, áí­ù»ñ ãÁÝÏñ­Ï»­óÇÝ ¢ ÏÇ­ë»­óÇÝ ¹Åí³­ñáõíÛáõÝ­Ý»­ñÁ, ¢ ³Û­ëûñ ³ñ­¹»Ý Ñå³ñ­ï³­ÝáõÙ »Ý Ó»éù µ»ñ­í³Í ѳ­çá­ÕáõíÛáõÝ­Ý»­ñáí: ÆÝã­å»ë ÝßáõÙ ¿ ÁÝ­ Ï»­ñáõÃ­Û³Ý Ý³­Ë³­·³­ÑÁ` Ç­ñ»Ýó Ñ»­é³Ý­ ϳ­ñ³­ÛÇÝ Ýå³­ï³ÏÝ ¿ ¹³é­Ý³É Ëá­ßáñ ¹»­Õ³­·áñ­Í³­Ï³Ý ÁÝ­Ï»­ñáõíÛáõÝ, áñÝ Çñ ¹»­Õ»­ñÇ ÙÇ­çá­óáí ÏÝå³ë­ïÇ Ù³ñ¹­Ï³­ ÛÇÝ Ï۳ݭùÇ á­ñ³­ÏÇ µ³­ñ»­É³í­Ù³­ÝÁ: ²Ûë ÁÝ­Ï»­ñáõíÛáõÝÝ Çñ Ý»ñ­Ï³­Û³­óáõó­ãáõí ÛáõÝ­Ý»ñÝ áõ­ÝÇ ³ß­Ë³ñ­ÑÇ 18 »ñÏñáõÙ, ÇëÏ 2005í-Çó ³ñ­¹»Ýª ݳ¢ г­Û³ë­ï³­ ÝáõÙ: ²Ûë Áݭóó­ùáõÙ í»ñçÇÝë ѳëó­ñ»É ¿ Éáõñç ·áñ­Íáõ­Ý»áõíÛáõÝ Ç­ñ³­Ï³­Ý³ó­Ý»É û° µÅßÏÝ»­ñÇ ¢ û° ɳÛÝ Ñ³Ý­ñáõÃ­Û³Ý ßñç³­ÝáõÙ: г߭íÇ ³é­Ý»­Éáí ³ÛÝ ÷³ë­ïÁ, áñ Ý»ñϳ۳óáõóãáõÃÛ³Ý í»ñç­Ý³­Ï³Ý Ýå³­ï³­ÏÁ áã û ¹»­Õ»­ñÇ í³­×³éùÝ ¿, ³ÛÉ µÅßϳ­Ï³Ý ³ß­Ë³ñ­ÑÇÝ ¢ Ù»ñ µÝ³Ï­ãáõí Û³­ÝÁ ¹»Õ³·áñÍ³Ï³Ý á­Éáñ­ïÇ Ýá­ñáõÛíݻ­ ñÇ, Ñ»­ï³­½á­ïáõíÛáõÝ­Ý»­ñÇ, Ó»éù­µ»­ñáõÙ­ Ý»­ñÇ Ù³­ëÇÝ Ç­ñ³­½»­Ïáõ­ÙÁ` ÁÝ­Ï»­ñáõÃ­Û³Ý Ý»ñ­Ï³­Û³­óáõó­ãáõíÛáõ­ÝÁ ÷áñ­ÓáõÙ ¿ ݳ¢ µ³ñÓñ á­ñ³­Ï³­íá­ñáõÙ áõ­Ý»­óáÕ Ù³ë­Ý³­ ·»ï­Ý»­ñÇ ÙÇ­çá­óáí ³Ýó­Ï³ó­Ý»É ë»­÷³­

Ï³Ý Ñ»­ï³­½á­ïáõíÛáõÝ­Ý»ñ` ÙÇ ÏáÕ­ÙÇó ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ¹»­Õ»­ñÇ í»­ñ³­µ»ñ­Û³É ³é­ ϳ ï»­Õ»­ÏáõíÛáõÝ­Ý»ñÝ ³Ù­µáÕ­ç³ó­Ý»­Éáõ, ÙÛáõë ÏáÕ­ÙÇóª ¹ñ³Ýù ï»­ÕÇ ³­éáÕ­ç³­å³­ ѳ­Ï³Ý ËݹÇñ­Ý»­ñÇ Ñ»ï ѳ­Ù³¹­ñ»­Éáõ ³­éáõ­Ùáí: ²Ûë­å»ë, û­ñǭݳÏ, ÇÝã­å»ë Ýß»ó ÁÝ­Ï»­ñáõÃ­Û³Ý ¹»­Õá­ñ³Û­ùÇ Ñ»­ï³­½áï­Ù³Ý ¢ ³­é³ç­Ë³­Õ³ó­Ù³Ý å³­ï³ë­Ë³­Ý³­ïáõ س­ñǭݳ îÇ­ñá­Û³­ÝÁ` ³Ûëûñ ѳ­Ù³ß­Ë³ñ­ ѳ­ÛÇÝ µÅßÏáõíÛáõÝÁ ѳÛïݳµ»ñ»É ¢ Éñçáñ»Ý Ùï³Ñá·í³Í ¿ ³­óÇ­Ý»­ïá­µ³Ï­ ï»­ï í³ñ³Ïáí, áñÁ ÑÇÙݳϳÝáõÙ ½³ñ­ ·³­óáõÙ ¿ ³å­ñáõÙ í»­ñ³­Ï»Ý­¹³­Ý³ó­Ù³Ý µ³­Å³Ý­ÙáõÝù­Ý»­ñáõÙ, ù³­ÝÇ áñ Ù³ñ­¹áõ ûñ­·³­Ýǽ٠¿ Ý»ñ­Ã³­÷³Ý­óáõÙ µÅßϳ­ Ï³Ý ë³ñ­ù³­íá­ñáõÙ­Ý»­ñÇ ÙÇ­çá­óáí: ê³ ß³ï íï³Ý­·³­íáñ í³ñ³Ï ¿, ù³ÝÇ áñ áõ­ÝÇ Ù³­Ñ³­óáõÃ­Û³Ý µ³ñÓñ óáõ­ó³­ÝÇß: л­ï³­½á­ïáõíÛáõÝ­Ý»­ñÁ óáõÛó »Ý ïí»É, áñ í³­ñ³­ÏÁ µ³­í³­Ï³Ý ϳ­ÛáõÝ ¿ ѳ­Ï³­µÇá­ ïÇÏ­Ý»­ñÇ Ñ³Ý­¹»å, ¢ Ç áõ­ñ³­ËáõíÛáõÝ Ù³ë­Ý³­·»ï­Ý»­ñÇ` Ýß»Ýù, áñ ÝáõÛÝ Ñ»­ï³­ ½á­ïáõíÛáõÝ­Ý»­ñÁ å³ñ­½»É »Ý, áñ ³ÛÝ ½·³­ ÛáõÝ ¿ §ìáñɹ Ø»¹ÇëÇݦ-Ç §´³Ï­ï³­Ù»­¹¦ ѳϳµÇáïÇÏÇ Ýϳï­Ù³Ùµ: ²Ûë Ù³­ëÇÝ ÁÝ­Ï»­ñáõÃ­Û³Ý Ù³ë­Ý³­·»ï­Ý»ñ Üáõ­Ý» ¸áÉ­ Û³­ÝÁ áõ س­ñǭݳ îÇ­ñá­Û³­ÝÁ ½»­ÏáõÛ­óáí ѳݭ¹»ë »­Ï³Ý ë/à ÑáÏ­ï»Ù­µ»­ñÇÝ ï»­ÕÇ áõ­Ý»­ó³Í ³Ý­Ñ»­ï³Ó­·»­ÉÇ íÇ­ñ³­µáõÛ­Åáõí Û³Ý ÙÇ­ç³½­·³­ÛÇÝ ÏáÝ·­ñ»­ëáõÙ, ¢ Ýñ³Ýó Ý»ñ­Ï³­Û³ó­ñ³Í ÷³ë­ï»­ñÁ Ù³ë­Ý³­·»ï­Ý»­ ñÇ ÏáÕ­ÙÇó Ù»Í áõ­ß³¹­ñáõÃ­Û³Ý ³ñ­Å³­Ý³­ ó³Ý: ÀݹѳÝñ³å»ë í»ñ­çÇÝ ³­ÙÇë­Ý»­ñÇÝ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ Ù³ë­Ý³Ï­ó»É ¿ ³­éáÕ­ç³­

§Ø³ñ¹­ÏáõÃ­Û³Ý ³­Ù»­Ý³³ñ­Å»­ù³­íáñ ·³ÝÓÝ ³­éáÕ­çáõíÛáõÝÝ ¿, ¨ Ù»Ýù Ù»Í ç³Ýù»ñ »Ýù Ý»ñ¹ÝáõÙ` ÏÇ­ë»­Éáõ ³ÛÝ Ò»½ Ñ»ï¦: ê³­é³Ñ öÇÃñ-ØÇñë §ìáñɹ Ø»­¹Ç­ëÇݦ ÁÝ­Ï»­ñáõÃ­Û³Ý Ý³­Ë³­·³Ñ å³­Ñáõí۳­ÝÁ ÝíÇñ­í³Í ÙÇ ß³ñù ÏáÝ·­ ñ»ë­Ý»­ñÇ ¢ ѳ­Ù³­Åá­Õáí­Ý»­ñÇ, á­ñáÝ­óáõ٠ѳݭ¹»ë ¿ »­Ï»É û° áñ­å»ë Ñá­í³­Ý³­íáñ ¢ û° áñ­å»ë ·Ç­ï³­Ï³Ý Ù³­ëÇ ½»­Ïáõ­óáÕ: ²Ûë­å»ë, гۭϳ­Ï³Ý áõ­ñá­É᭷dz­Ï³Ý ³­ëá­ódz­ódz­ÛÇ 10-ñ¹ ­Ñá­µ»É­Û³­Ý³­Ï³Ý ÙÇ­ç³½­·³­ÛÇÝ Ñ³­Ù³­Åá­Õá­íÇÝ ÁÝ­Ï»­ñáõí Ûáõ­ÝÁ ѳݭ¹»ë »Ï³í áñ­å»ë åɳ­ïÇ­Ý» Ñá­í³­Ý³­íáñ ¢ ѳ­Ù³­Åá­Õá­íÇ ßñ糭ݳ­ Ïáõ٠ϳ½­Ù³­Ï»ñ­å»ó ë³­ï»­ÉÇ­ï³­ÛÇÝ ëÇÙ­ åá­½ÇáõÙ, á­ñÇ Å³­Ù³­Ý³Ï г­Û³ë­ï³­ÝÇ ³Ý­í³­ÝÇ áõ­ñá­Éá· èáõ­µ»Ý Ðáí­Ñ³Ý­ÝÇë­ Û³­ÝÁ Ý»ñ­Ï³­Û³ó­ñ»ó §ìáñɹ Ø»­¹Ç­ëÇݦ-Ç §´³Ï­ï³­Ù»¹¦ ѳ­Ï³­µÇá­ïǭϳ­ÛÇÝ ¹»­ÕÇ ÏÇ­ñ³­éáõ­ÙÁ áõ­ñá­É᭷dz­Ï³Ý ÙÇ ß³ñù ÑÇ­ í³Ý­¹áõíÛáõÝ­Ý»­ñÇ µáõÅ­Ù³Ý Å³­Ù³­Ý³Ï: ºñ¢³­ÝÇ ÚáÉÛ³ÝÇ ³Ýí. ³ñ­Ûáõ­Ý³­µ³­ ݳ­Ï³Ý Ï»Ýï­ñá­ÝÇ 75 ³Ù­Û³­ÏÇÝ ÝíÇñ­ í³Í ѳ­Ù³­Åá­Õá­íÇÝ §ìáñɹ Ø»­¹Ç­ëÇ­ÝÁ¦

2

119


ÝáõÛÝ­å»ë Ù³ë­Ý³Ï­óáõÙ ¿ñ` ³Ûë ¹»å­ùáõÙ áñ­å»ë ÙÇ­çá­ó³é­Ù³Ý ѳ­Ù³­Ñá­í³­Ý³­íáñ ¢ Ý»ñ­Ï³­Û³­ó³í Çñ Fersinol-Z Ýáñ ¹»­Õáí, á­ñÁ ѳï­Ï³­å»ë ÏÇ­ñ³é­íáõÙ ¿ »ñ­Ï³Ã­ ¹»­ýÇ­óÇ­ï³­ÛÇÝ ë³­Ï³­í³ñ­Ûáõ­ÝáõÃ­Û³Ý Å³­Ù³­Ý³Ï: ÀÝ­Ï»­ñáõÃ­Û³Ý Ýáñ ¹»­Õ»­ñÇ Ù³­ëáí å»ïù ¿ Ýß»É, áñ §ìáñɹ Ø»­¹Ç­ëǭݦ-Á ß³­ñáõ­Ý³­Ï³­Ï³Ý Ï»ñ­åáí µÅÇßÏ­Ý»­ñÇÝ ¿ Ý»ñ­Ï³­Û³ó­ÝáõÙ ¹ñ³Ýù ¢ ÑáÏ­ï»Ù­µ»­ñÇ 31-ÇÝ Ñ³­ïáõÏ ÙÇ­çá­ó³­éáõÙ ï»­ÕÇ áõ­Ý»­ ó³í §ÎáÝ·­ñ»ë¦ ÑÛáõ­ñ³­Ýá­óáõÙ, áñ­ï»Õ Ý»ñ­Ï³­Û³ó­í»­óÇÝ Fersinol-Z ¢ Lacidofil WM ¹»­Õ»­ñÁ: Æ ¹»å, Ýßí³Í í»ñ­çÇÝ ¹»­ ÕÇ íñ³ ϳ­ñáÕ »ù Ýϳ­ï»É WM ëϽµÝ³­ ï³­é»­ñÁ, á­ñÁ Ýß³­Ý³­ÏáõÙ ¿, áñ ³Ûë ¹»­ÕÁ ѳ­ïáõÏ å³ï­íÇñ­í³Í ¿ ϳ­Ý³­¹³­Ï³Ý In­ stitute Rossel ·áñ­Í³­ñ³­ÝÇݪ§ìáñɹ Ø»­ ¹Ç­ëÇݦ ÁÝ­Ï»­ñáõÃ­Û³Ý ÏáÕ­ÙÇó: ²Ûë ³­éáõ­ Ùáí å»ïù ¿ Ýß»É, áñ Ï³Ý ÙÇ ß³ñù ¹»­Õ»ñ, á­ñáÝù ìáñɹ Ø»­¹Ç­ëÇ­ÝÁ ѳ­ïáõÏ å³ï­ íÇ­ñáõÙ ¿ ïíÛ³É ¹»­ÕÇ ³ñ­ï³¹­ñáõÃ­Û³Ý Ù³­ëáí Éáõñç ÷áñÓ ¢ Ù³ëݳ·Çï³óáõÙ áõ­Ý»­óáÕ ·áñ­Í³­ñ³Ý­Ý»­ñÇÝ: -Àݹ­Ñ³Ý­ñ³­å»ë, Ù»ñ ÁÝ­Ï»­ñáõíÛáõ­ÝÁ å³ñ­½³­å»ë ãÇ á­ñá­ßáõÙ ³Ûë ϳ٠³ÛÝ ¹»­ ÕÁ Ó»éù µ»­ñ»É ¢ Ý»ñ­Ùáõ­Í»É Ù»ñ »ñ­ÏÇñ, ³ÛÉ Ñ³­Ù³­·áñ­Í³Ï­ó»­Éáí ï³ñ­µ»ñ »ñÏñ­Ý»­ñáõÙ ·áñ­ÍáÕ ÙÇ ß³ñù ·áñ­Í³­ñ³Ý­Ý»­ñÇ Ñ»ï` Ý³Ë Ï³­ï³­ñáõÙ ¿ µ³½­Ù³­µÝáõÛà ѻ­ï³­ ½á­ïáõíÛáõÝ­Ý»ñ, ÇëÏ ¹ñ³Ýó ³ñ¹­ÛáõÝù­Ý»­ ñÇ ³Ù­÷á­÷áõ­ÙÇó Ñ»­ïá Ýáñ å³ï­íÇ­ñáõ٠ݳËÁÝïñ»ÉÇ ¹»­ÕÁ: гï­Ï³Ý­ß³­Ï³Ý ¿,

120

2

áñ ³­Ù»Ý »ñÏ­ñÇ Ñ³­Ù³ñ ¹³ ³ñ­íáõÙ ¿ ѳ­ Ù³­å³­ï³ë­Ë³Ý Ï»ñ­åáí` ݳˢ³­é³ç áõ­ëáõ٭ݳ­ëÇ­ñ»­Éáí ïíÛ³É »ñÏ­ñÇ ³­éáÕ­ç³­ 峭ѳ­Ï³Ý íǭ׳ÏÝ áõ Ù³ñ¹­Ï³Ýó ³­éáÕ­ çáõÃ­Û³Ý Ñ»ï ϳå­í³Í ÑÇ٭ݳËÝ­¹Çñ­Ý»­ ñÁ,- Çñ Ëáë­ùáõÙ Ýß»ó §ìáñɹ Ø»­¹Ç­ëÇݦ ¹»­Õ³­·áñ­Í³­Ï³Ý ÁÝ­Ï»­ñáõÃ­Û³Ý Ñ³­Û³ë­ ï³Ý­Û³Ý Ý»ñ­Ï³­Û³­óáõó­ãáõÃ­Û³Ý µÇ½­Ý»­ëÇ ½³ñ­·³ó­Ù³Ý ·Íáí Õ»­Ï³­í³ñ гÛÏ Ø³­ ݳë­Û³­ÝÁ: -Ø»ñ Ý»ñ­Ï³­Û³­óáõó­ãáõÃ­Û³Ý ÑÇ٭ݳ­Ï³Ý Ýå³­ï³ÏÝ ¿ ¹³é­Ý³É ÙÇ Ûáõ­ ñ³­ï»­ë³Ï ϳ­Ùáõñç ¹»­Õ»ñ ³ñ­ï³¹­ñáÕ­ Ý»­ñÇ áõ í»ñç­Ý³­Ï³Ý ëå³­éáÕ­Ý»­ñÇ ÙÇç¢: ²ÛÉ Ï»ñå ³­ë³Íª §ìáñɹ Ø»­¹Ç­ëǭݦ-Ç

ϳñ¢áñ »Ý. ³­Ù»­Ý³­Ñ»­é³­íáñ ·Ûáõ­ ÕÇ åá­ÉÇÏ­ÉÇ­Ýǭϳ­ÛÇ µÅßÏÇó ÙÇÝ㢠ѳݭñ³­å»­ïáõÃ­Û³Ý ³­é³­ç³­ï³ñ µáõÅѳëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ µ³ñÓ­ñ³­ ϳñ· Ù³ë­Ý³­·»ï­Ý»­ñÁ Ù»ñ áõ­ß³¹­ñáõí Û³Ý Ï»Ýï­ñá­ÝáõÙ »Ýª ÇÝã­å»ë Ýñ³Ýó Ù³ë­Ý³­·Ç­ï³­Ï³Ý ³­é³ç­Ë³­Õ³ó­Ù³ÝÝ ³­ç³Ï­ó»­Éáõ, ³ÛÝ­å»ë ¿É µÅßϳ­·Ç­ïáõÃ­Û³Ý Å³­Ù³­Ý³­Ï³­ÏÇó Ó»éù­µ»­ñáõÙ­Ý»­ñÇÝ, Ñ»­ ï³­½á­ïáõíÛáõÝ­Ý»­ñÇ ³ñ¹­ÛáõÝù­Ý»­ñÇÝ Í³­ Ýá­Ã³­ó³Ý³Éáõ ¢ ѳٳï»Õ ùÝݳñ­Ïáõ­ ÙÝ»ñ ͳí³É»Éáõ: ÆÝãå»ë ·Çï»ùª §ìáñɹ Ø»­¹Ç­ëÇ­ÝǦ áñ­¹»·­ñ³Í ëϽµáõÝ­ùÁ Ýå³­ ﳭϳáõÕÕ­í³Í, Ñ»ï¢á­Õ³­Ï³Ý ¢ ×Çßï

ѳ­Û³ë­ï³Ý­Û³Ý Ý»ñ­Ï³­Û³­óáõó­ãáõÃ­Û³Ý ËݹǭñÝ ÁÝ­Ï»­ñáõÃ­Û³Ý ÏáÝÏ­ñ»ï ¹»­Õ»­ñÇ Ýϳï­Ù³Ùµ 峭ѳݭç³ñ­ÏÇ Ó­¢³­íá­ñáõÙÝ ¿ µÅßϳ­Ï³Ý ³ß­Ë³ñ­ÑáõÙ, ÇÝãÝ ³ñ­íáõÙ ¿ Éáõñç Ñ»­ï³­½á­ï³­Ï³Ý ³ß­Ë³­ï³Ýù­Ý»­ñÇ ¢ ÑÇ­í³Ý­¹áõíÛáõÝ­Ý»­ñÇ ÏáÝÏ­ñ»ï ËÙµ»­ ñÇ Ñ»ï ϳå­í³Í ËݹÇñ­Ý»­ñÇ áõ­ëáõÙ­ ݳ­ëÇñ­áõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇ­çá­óáí: ²Ûë ѳ­Ù³­ ï»ùë­ïáõÙ Ù»Ýù ß³ï »Ýù ϳñ¢á­ñáõÙ ³Ý­Ñ³­ï³­Ï³Ý ³ß­Ë³­ï³Ý­ùÁ ѳ­Ù³­å³­ ï³ë­Ë³Ý Ù³ë­Ý³­·»ï­Ý»­ñÇ Ñ»ï, ¢ ¹³ ¿ å³ï­×³­éÁ, áñ Ù»ñ ÁÝ­Ï»­ñáõÃ­Û³Ý µÅÇßÏ Ý»ñ­Ï³­Û³­óáõ­óÇã­Ý»­ñÁ å³ñ­µ»­ñ³­µ³ñ ³Û­ ó»­ÉáõÙ »Ý г۳ëï³ÝÇ ·ñ»­Ã» µá­Éáñ µÅßϳ­Ï³Ý ѳë­ï³­ïáõíÛáõÝ­Ý»­ñÁ, ѳݭ ¹Ç­åáõÙ ï³ñ­µ»ñ Ù³ë­Ý³­·»ï­Ý»­ñÇ Ñ»ï, Ý»ñ­Ï³­Û³ó­ÝáõÙ ÁÝ­Ï»­ñáõÃ­Û³Ý ¹»­Õ»­ñÇÝ í»­ñ³­µ»­ñáÕ í»ñ­çÇÝ Ñ»­ï³­½á­ïáõíÛáõÝ­Ý»­ ñÇ ³ñ¹­ÛáõÝù­Ý»­ñÁª ¹ñ³­Ýáí ÇëÏ û·­Ý»­Éáí µÅÇßÏ­Ý»­ñÇÝ ³­é³­í»É Ëá­ñáõí۳ٵ ͳ­Ý᭠ó­Ý³­Éáõ Ù»ñ ¹»­Õ»­ñÇ û·­ï³­Ï³ñ Ñ³ï­ ÏáõíÛáõÝ­Ý»­ñÇÝ ¢ µ³½­Ù³­ÃÇí ÑÇ­í³Ý­¹áõí ÛáõÝ­Ý»­ñÇ µáõÅ­Ù³Ý ·áñ­ÍÁݭó­óáõÙ ¹ñ³Ýó óáõ­ó³­µ»­ñ³Í ³ñ¹­Ûáõ­Ý³­í»­ïáõí۳­ÝÁ: öá˭ѳ­ñ³­µ»­ñáõíÛáõÝ­Ý»­ñÁ µÅßϳ­ Ï³Ý ³ß­Ë³ñ­ÑÇ Ñ»ï Ù»½ ѳ­Ù³ñ ß³ï

³ß­Ë³­ï³Ý­ùÇ ÙÇ­çá­óáí Ù»ñ ³½­·³µ­Ý³Ï­ ãáõÃ­Û³Ý ³­éáÕ­çáõÃ­Û³Ý µ³­ñ»­É³­íáõÙÝ áõ Ï۳ݭùÇ á­ñ³­ÏÇ µ³ñÓ­ñ³­óáõÙÝ ¿: ²Ûë ϳñ­ ·³­ËáëÝ ÇÝù­ÝÇÝ å³ñ­ï³­íá­ñ»ó­ÝáÕ ¿: Êáë­ùÁ ß³­ñáõ­Ý³­Ï»­Éáí` гÛÏ Ø³­Ý³ë­ Û³­ÝÁ Ýß»ó, áñ Ç­ñ»Ýó ÁÝ­Ï»­ñáõÃ­Û³Ý µÇ½­ Ý»ë ½³ñ­·³ó­Ù³Ý é³½­Ù³­í³­ñáõíÛáõ­ÝÁ ѻݭí³Í ¿ »­ñ»ù ϳñ¢áñ ëÛáõ­Ý»­ñÇ íñ³. -ܳË` ¹³ ³Ý­Ñ³­ï³­Ï³Ý, Ñ»ï¢á­ Õ³­Ï³Ý ¢ ÷áË߳ѳí»ï ѳ­Ù³­·áñ­Í³Ï­ óáõÃ­Û³Ý íñ³ ÑÇÙÝ­í³Í ³ß­Ë³­ï³ÝùÝ ¿ Ù»ñ ѳݭñ³­å»­ïáõÃ­Û³Ý µá­Éáñ µÅÇßÏ­Ý»­ñÇ Ñ»ï: êñ³Ýáí Ù»Ýù Ýå³ë­ïáõÙ »Ýù »ñÏ­ ÏáÕ­Ù³­ÝÇ ³ñ¹­Ûáõ­Ý³­í»ï ѳ­Ù³­·áñ­Í³Ï­ óáõÃ­Û³Ý ½³ñ­·³ó­Ù³­ÝÁª Ç Ýå³ëï Ù»ñ Åá­Õáíñ­¹Ç ³­éáÕ­çáõÃ­Û³Ý µ³­ñ»­É³í­Ù³Ý: ºñÏ­ñáñ¹ ϳñ¢áñ ëÛáõ­ÝÁ` ɳۭݳ­Í³­í³É Ù³ñ­ù»­ÃÇÝ­·³­ÛÇÝ ¢ ѻﳽáï³Ï³Ý ³ß­ ˳­ï³Ýù­Ý»­ñÇ Ç­ñ³­Ï³­Ý³­óáõÙÝ ¿ ÇÝã­å»ë ³­é³Ý­ÓÇÝ ¹»­Õ»­ñÇ ³ñ¹­Ûáõ­Ý³­í»­ïáõí Û³Ý áõ­ëáõ٭ݳ­ëÇ­ñáõí۳Ý, ³ÛÝ­å»ë ¿É Ù»ñ »ñÏñÇ Áݹ­Ñ³­Ýáõñ ¹»­Õ³­·áñ­Í³­Ï³Ý ßáõ­Ï³­ÛÇ ÙÇ­ïáõÙ­Ý»­ñÇ µ³­ó³­Ñ³Ûï­Ù³Ý áõ ѳ­Ù³ñ­Å»ù Ù³ñ­ï³­í³­ñ³­Ï³Ý ÙÇ­çá­ ó³­éáõÙ­Ý»­ñÇ Ó»é­Ý³ñÏ­Ù³Ý ³­éáõ­Ùáí: ºñ­ñáñ¹ ϳñ¢á­ñ³­·áõÛÝ ÑÇ٭ݳë­Ûáõ­ÝÁ ³ñ¹Ûáõݳí»ï ϳ¹­ñ³­ÛÇÝ ù³­Õ³­ù³­Ï³­ ÝáõíÛáõÝÝ ¿, á­ñÇ ³­é³Ýó­ùÝ ÁÝ­Ï»­ñáõÃ­Û³Ý Ý»ñ­ëáõÙ Ù³ë­Ý³­·Ç­ï³­Ï³Ý µ³ñÓ­ñ³­ ϳñ· á­ñ³­Ï³­íá­ñáõÙ áõ­Ý»­óáÕ, ¿­Ãǭϳ­ÛÇ µ³ñÓñ ϳ­ÝáÝ­Ý»­ñáí ³­é³ç­Ýáñ¹­íáÕ ¢ Ç­ñ»Ýó ³ß­Ë³­ï³Ý­ùÁ Çë­Ï³­å»ë ëÇ­ñáÕ áõ ³ñ­Å»íá­ñáÕ Ù³ë­Ý³­·»ï­Ý»­ñÇ ³é­Ï³­Ûáõí ÛáõÝÝ ¿: ²ÛÝ Ù³ñ¹ÇÏ Ñëï³Ï ·Ç­ï³Ï­óáõÙ »Ý` Ù»ñ Ýå³­ï³­ÏÁ Ù»ÏÝ ¿` ѳÙÁݹ­Ñ³­ Ýáõñ ç³Ý­ù»­ñáí ѳë­Ý»É í»ñç­Ý³­Ï³Ý ѳ­ çá­Õáõí۳Ý- ËáëùÝ ³Ù­÷á­÷áõÙ ¿ гÛÏ Ø³­Ý³ë­Û³­ÝÁ:


Êáñ³·Çñ

2

121


Îòâå÷àÿ íà âîïðîñû, óêàçûâàéòå, êàê ÷àñòû äëÿ Âàñ ïåðå÷èñëåííûå íèæå ñîñòîÿíèÿ ïî òàêîé øêàëå: î÷åíü ÷àñòî ­ 4 áàëëà ÷àñòî ­ 3 áàëëà èíîãäà ­ 2 áàëëà ðåäêî ­ 1 áàëëà íèêîãäà ­ 0 áàëëîâ

1. ß ÷àñòî âîëíóþñü ïîíàïðàñíó.

?

×òîáû îïðåäåëèòü óðîâåíü ñâîåé ñàìîîöåíêè, íóæíî ñëîæèòü âñå áàëëû ïî óòâåðæäåíèÿì. À òåïåðü ïîñ÷èòàéòå, ñêîëüêî ïîëó÷èëîñü â ñóììå.

6.

Êàê æàëü, ÷òî ìíîãèå íå ïîíèìàþò ìåíÿ.

11. Ìåíÿ âîëíóåò ìûñëü î òîì, êàê ëþäè

7. ×óâñòâóþ, ÷òî ÿ íå óìåþ êàê ñëåäóåò

12. . ß ÷óâñòâóþ, ÷òî ëþäè ãîâîðÿò ïðî

4. ß áåñïîêîþñü çà ñâîå áóäóùåå.

8. Ëþäè æäóò îò ìåíÿ î÷åíü ìíîãîãî. 9. ×óâñòâóþ ñåáÿ ñêîâàííûì.

13. ß íå ÷óâñòâóþ ñåáÿ â áåçîïàñíîñòè. 14. Ìíå íå ñ êåì ïîäåëèòüñÿ ñâîèìè

5.

Âíåøíèé âèä äðóãèõ, êóäà ëó÷øå, ÷åì ìîé.

10. Ìíå êàæåòñÿ, ÷òî ñî ìíîé äîëæíà

15.

Åñëè ÌÅÍÜØÅ 10 î÷êîâ:

10 - 30 î÷êîâ:

ÏÐÅÂÛØÀÅÒ 30 î÷êîâ:

Âàì íàäî èçáàâëÿòüñÿ îò ÷óâñòâà ïðåâîñõîäñòâà íàä îêðóæàþùèìè, çàçíàéñòâà, õâàñòîâñòâà. Âîçüìèòå çà ïðàâèëî ïðèíöèï: âñÿêàÿ êîíôëèêòíàÿ ñèòóàöèÿ âîçíèêëà èç èñêðû, êîòîðóþ Âû âûñåêëè ñàìè èëè ïîìîãëè ïîäæå÷ü.

Íàáðàííîå êîëè÷åñòâî áàëëîâ îò 10 äî 30 ñâèäåòåëüñòâóåò î ïñèõîëîãè÷åñêîé çðåëîñòè, êîòîðàÿ ïðîÿâëÿåòñÿ ïðåæäå âñåãî â àäåêâàòíîñòè ñàìîîòðàæåíèÿ, ò. å. ðåàëèñòè÷åñêîé îöåíêå ñâîèõ ñèë, âîçìîæíîñòåé, âíåøíîñòè. Âàì ïî ïëå÷ó ñåðåçíûå äåëà. Äåðçàéòå!

Åñëè ñóììà ÏÐÅÂÛØÀÅÒ 30, òî Âû ñåáÿ íåäîîöåíèâàåòå.

2.

Ìíå õî÷åòñÿ, ÷òîáû ìîè äðóçüÿ ïîäáîäðèëè ìåíÿ.

3. ß áîþñü âûãëÿäåòü ãëóïöîì.

122

2

ðàçãîâàðèâàòü ñ ëþäüìè.

ñëó÷èòüñÿ êàêàÿ íèáóäü íåïðèÿòíîñòü.

îòíîñÿòñÿ êî ìíå.

ìåíÿ çà ìîåé ñïèíîé.

ìûñëÿìè.

Ëþäè íå îñîáåííî èíòåðåñóþòñÿ ìîèìè äîñòèæåíèÿìè.


íî÷åé, ñîïðîòèâëÿþòñÿ âíåøíèì îòðèöàòåëüíûì äàâëåíèÿì, áîëåå íàñòîé÷èâû âî âñåõ ñôåðàõ è ïðîñòî áîëåå ñ÷àñòëèâû. Ó æåíùèí è ó ìóæ÷èí ïðîáëåìû ñâÿçàííûå ñ ñàìîîöåíêîé áûâàþò ðàçíûå. ×àùå âñòðå÷àåì íåäîâîëüíûõ ñâîåé âíåøíîñòüþ æåíùèí, ÷åì ìóæ÷èí. Ýòî ñâÿçàíî ñ òåíäåíöèåé äåâóøåê ñðàâíèâàòü ñåáÿ ñ çâåçäàìè, àêòðèñàìè. È ýòîò äëèòåëüíûé ïðîöåññ ïðèâåäåò ê áóäóùèì êîìïëåêñàì. Ïñèõîëîãè ñîâåòóþò ïåðå÷èñëèâàòü ñâîè äîñòîèíñòâà â óìå, âñïîìíèòü âñå âàæíûå äåëà, êîòîðûå âû ñ óñïåõîì äîâåëè äî êîíöà, è ïðîñòî ïîëþáèòü ñåáÿ òàêîé, êàêàÿ âû åñòü íà ñàìîì äåëå: âåñåëîé è æèçíåðàäîñòíîé. Ó ìóæ÷èí ñàìîîöåíêà ñâÿçàíà ñ ðàáîòîé, äåÿòåëüíîñòüþ, çàðïëàòîé, ñòàòóñîì â îáùåñòâå è ò.ä. Èññëåäîâàòåëè

×óâñòâà áûâàþò ñèëüíûìè, ñïîíòàííûìè è èíîãäà íåçàáûâàåìûìè. Îíè ýìîöèàíàëüíî îêðàøèâàþò íàøó æèçíü è ïðèäàþò íàì ñòèìóë. Ñàìûå ýìîöèîíàëüíûå ÿâëÿþòñÿ íà ïëàíåòå ëþäè è ÷àùå äðóãèõ æèâûõ ñóùåñòâ âûðàæàþò ãíåâ, ïå÷àëü, ðàäîñòü, ëþáîâü.

Ï

Òåêñò: Êíàðèíå Ñàðãñÿí

î ìíåíèþ èçâåñòíîãî ïñèõîëîãà Óèëÿìà Äæåéìñà ñåêðåòíûì ìîòèâîì ÷åëîâåêà ÿâëÿåòñÿ ñ÷àñòüå. Ôåíîìåí ñ÷àñòüÿ ëåæèò â òîì êàê äîñòèãíóòü, âåðíóòü è ñîõðàíèòü åãî. Èññëåäîâàíèÿ ïîêàçàëè, ÷òî ìû ñ÷àòëèâû êîãäà èìååì âûñîêóþ ñàìîîöåíêó,

Ôåíîìåí ñ÷àñòüÿ ëåæèò â òîì êàê äîñòèãíóòü, âåðíóòü è ñîõðàíèòü åãî.

îïòèìèñòè÷íû è îáùèòåëüíû, èìååì áëèçêèõ ëþäåé èëè ñ÷àñòëèâû â áðàêå, â ðàáîòå è îòäûõå ïðîÿâëÿåì ñâîè ñïîñîáíîñòè è íàâûêè, âåðèì â Áîãà, õîðîøî ñïèì è çàíèìàåìñÿ ñïîðòîì. Ñ÷àñòüå ìàëî çàâèñèò îò ïîëà ðàññû, âîçðàñòà, íàëè÷èå èëè îòñóñòâèå äåòåé, ôèçè÷åñêèå ïðèâëåêàòåëüíîñòè è ò.ä. ×òî ïðîèñõîäèò êîãäà ìû ÷óâñòâóåì ñåáÿ ñ÷àñòëèâûìè? Èññëåäîâàíèÿ ïîêàçàëè, ÷òî ó ñ÷àñòëèâûõ ëþäåé ïîÿâëÿåòñÿ æåëàíèå ïîìîãàòü äðóãèì. Íàïðèìåð, íàõîäêà äåíåã, óñïåõ â ðåøåíèè òðóäíîé çàäà÷è èëè âîñïîìèíàíèå î ñ÷àñòëèâîì ñîáûòèè, âñå ýòè ñèòóàöèè êîòîðûå ïîâûøàþò íàñòðîåíèå, äåëàþò ëþäåé áîëåå áëàãîñêëîííûìè, íåêîòîðûå ìîãóò äàæå ïîäåëèòñÿ äåíüãàìè. Íî èìååòå â âèäó, ÷òî íàðîäíàÿ ïîñëîâèöà çà äåíüãè íå êóïèòü ñ÷àñòüå ïîëíàÿ ïðàâäà. Ðåçóëüòàòû îïðîñîâ ïîêàçàëè, ÷òî êàðüåðíîå ïîâûøåíèå ïîäíèìàåò íàñòðîåíèå, òîëüêî íà íåêîòîðîå âðåìÿ, çàòåì ìû àäàïòèðóåìñÿ ê íîâîìó óðîâíþ äîñòèæåíèé. Ïî ìíåíèþ íåêîòîðûõ ïñèõîëîãîâ ñ÷àñòüå ÷åëîâåêà çàâèñèò îò ñòåïåíè ñàìîîöåíêè è ñàìîóâàæåíèÿ. Íåêîòîðûå ëþäè õîðîøî îòíîñÿòñÿ ê ñåáå, ïðîâîäÿò ìåíüøå áåññîííûõ

Èçîáðàæàÿ òåïëóþ óëûáêó âû ïî÷óâñòâóåòå âíóòðåíåå òåïëî, íàõìóðüòåñü è âàì ïîêàæåòñÿ, ÷òî âåñü ìèð íàõìóðèëñÿ âàì â îòâåò.

óòâåðæäàþò, ÷òî èçîáðàæàÿ òåïëóþ óëûáêó âû ïî÷óâñòâóåòå âíóòðåíåå òåïëî, íàõìóðüòåñü è âàì ïîêàæåòñÿ, ÷òî âåñü ìèð íàõìóðèëñÿ âàì â îòâåò. Ïîõîæå, ÷òî âûðàæåíèå ëèöà ïîñûëàåò ñèãíàëû â àâòîíîìíóþ íåðâíóþ ñèñòåìó, êîòîðàÿ çàòåì ðåàãèðóåò ñîîòâåòñòóþùèì îáðàçîì. Òàê êàê ïî ñëîâàì Óèëÿìà Äæåéìñà ñ÷àñòüå ÿâëÿåòñÿ íàøèì ñåêðåòíûì ñòèìóëîì, ìû äîëæíû â ïåðâóþ î÷åðåäü ïðîñòî âñïîìíèòü, ÷òî âñå â íàøèõ ðóêàõ, ÷òî âñå íàøè ìûñëè ìû ìîæåì êîíòðîëèðîâàòü, ÷òî â ïåðâóþ î÷åðåäü ìû äîëæíû áûòü áîëåå óëûá÷èâåå è äîáðåå, ÷òî è ïðåâåäåò ê õîðîøèì ýìîöèÿì, ïðèÿòíîãî ÷óâñòâî ñàìîóòâåðæäåíèÿ, ê âûñîêîé ñàìîîöåíêè è ïðîñòî âû ïî÷óâñòâóåòå, ÷òî ñòàëè ÷óòü-÷óòü ñ÷àñòëèâåå ÷åì áûëè…

2

123


Ïîëüñêèé ãîñïîäèí

×åïóõà Äîì ìîäû â Ïàðèæå Ãðàôîìàí

Êðóòîé îáðûâ Ðóññêèé ïîýò

Âåäóùèé, ãëàâà

Ïëîò èëè íåáîëüø. ñóäíî

Äðóãîå íàçâàíèå îñëà

Æåíà Îäèññåÿ Ìóæ êóðî÷êè

Ñëåä îò ðàíû

Ñûí öàðÿ Òðîè Ïðèàìî

Ïñåâäîíèì Íàáîêîâà Ôðàíöóç. âàôëè íà þáêå

Ñòðàíèöà â èíòåðíåòå

Çâåçäà ...ñòðèï Áîëåçíü êîæè

Ïåðèîä Êðûëàòûé êîíü Ãðóïïà öûïëÿò

Ñûí Ôàâíà Àðì ôëåéòà ×àñòü óïðÿæè

Ïàðàçèò âíóòðè êëåòêè

Íàö. ùèïêîâûé ìóç. èíñòðóìåíò

Çâàíèå Äîí Êèõîòà

Èìÿ Êîñòíåðà

Òêàíü ñ ðóá÷èêàìè

Óãðîçà êîðîëþ

Ýïîñ áàøêèðîâ

Ïàõó÷åå ðàñòåíèå äëÿ ñàøå

Èíñòðóìåíò ìåä. ñåñòðû Ïîòåðÿ ðå÷è

Ñåðäå÷íûå êàðìàøêè

Ãðå÷ñêèé ïîêðîâèòåëü ïàñòóõîâ

Ïîðà îòïóñêîâ

Íàâåñíàÿ ïàëóáà

Ðàçíîå (ëàò.)

Ôåðìåíò ïî÷åê Ñëóãà áàðèíà

Öåíà òîâàðà

Ðåäêèé ãðèá

×àñòü ðîìàíà Ñîàâòîð Ïåòðîâà

Áûê êàñòðàò Ðàñòåíèå èç ìåêñèêè Êàëèïî

Ãàñòðîëè Ïðåñòèæíûé ÂÓÇ Ïîñàäêà çåðíà

Ïåñ÷àííûé âåòåð Ñóïåðìàðêåò â Åðåâàíå

3 àòîìà êèñëîðîäà Ñîñòîÿíèå âîäû

Ìèð Ñîëÿíîé ðàñòâîð â îçåðàõ

Ðîññèéñêèé âåðòîëåò “Àëëèãàòîð”

Äàëàé...

Ðîäñòâåííèê Íàñëåäíèê

Óêîð

Ñîãëàñèå

124

2

Äìèòðèé â äåòñòâå

Çàãàäêà Êàíàò ä³ïñ³ëï»ó øݳñÇÝ» Ô³½³ÝãÛ³ÝÁ


Millions discover their favorite reads on issuu every month.

Give your content the digital home it deserves. Get it to any device in seconds.