Megapolis17 by Megapolis Magazine

STEVEN PAUL JOBS 24.02.1955 - 05.10.2011

êÂÆì æà´ê

ASEKOSE.AM

Մնացեք քաղցած, բայց մնացեք խենթ: Սխալներ թույլ չտալ՝ նշանակում է ապրել ո՛չ լիարժեք կյանքով:

ìàÈà¸Ú² ²èàôÞ²ÜÚ²Ü ¾ñ·ñÇ Ï³ÝãÁ. »ñ³½³Ýù & Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ

îÝï»ë³å»ë & ³ßË³ï³Ýù³ÛÇÝ Ùá¹»Éáí å»ïù ¿ ÝÙ³Ýí»Ýù ºíñáå³ÛÇÝ

²ðØ²Ü öÆÜ²ð´²êÆ

Ü²î²ÈÚ² ê²ð¼²ÜÚ²Ü §àã¦ å³ï³ëË³ÝÁ ã»Ù ÁÝ¹áõÝáõÙ

Ü²Æð² Ü²Ð²äºîÚ²Ü

ºë Ñëï³Ï »Ù ÇÙ Ñ³Ùá½ÙáõÝùÝ»ñáõÙ & íëï³Ñ ÇÙ ·áñÍáõÙ

Always app to date... Listen to your All Time Armenian Favorite Songs Watch KOHAR Concert Videos Find the Lyrics of the Songs Stay Updated on KOHAR News and so much more... ALL IN THE PALM OF YOUR HAND

Ü²ðºÎ ´²Êî²ØÚ²Ü

Þ²ÊØ²îÆ ÈàôÚêÀ

²ðØºÜ ì²Ðð²ØÚ²Ü

ØºðÆ ²è²øºÈÚ²Ü

ºë Ù³ñ¹ »Ù, áí áõ½áõÙ ¿ Éáõë³ÝÏ³ñãáõÃÛáõÝÝ û·ï³·áñÍ»É áñå»ë ½»Ýù

Èáõë³íáñ & Ùï³íáñ ÙñóáõÙÝ»ñ Ð¾ò-áõÙ

²ñí»ëïÝ ³Ý»ñ&³Ï³Û»ÉÇ áõ ³Ýë³ÑÙ³Ý ï³ñ³ÍáõÃÛáõÝ áõ Å³Ù³Ý³Ï ¿

Üí»ñ ²ñó³ËÇÝ` ·áõÛÝ»ñÇ ßù»ñÃÇ ï»ëùáí

Øºð Ø²êÆÜ

·ÉË³íáñ ËÙμ³·Çñ`

²ñ³Ù Ð³ñáõÃÛáõÝÛ³Ý ³ñï-ïÝûñ»Ý`

Î³ñ»Ý ä»ïñáëÛ³Ý Ñ»ÕÇÝ³ÏÝ»ñ`

ê. ê³ñ·ëÛ³Ý (²ØÜ), è. ê³ý³ñÛ³Ý (ìñ³ëï³Ý), ø. ´³Õ¹³ë³ñÛ³Ý, ê. ê»ñáμÛ³Ý (ÎÇåñáë), ². Ð³ñáõÃÛáõÝÛ³Ý (ÈÇμ³Ý³Ý), ¶. Ø³ÝáõÏÛ³Ý (ØáëÏí³), Ü. ´³Ëï³ÙÛ³Ý, ÐéÇ÷ëÇÙ» Ðáí³ÏÇÙÛ³Ý, ê»¹³ Ð»ñ·ÝÛ³Ý, ì³ñ¹ ¶ÇßÛ³Ý, ²ÝÝ³ ´³μ³ç³ÝÛ³Ý ÆÝýáñÙ³óÇáÝ ·áñÍÁÝÏ»ñ`

Éáõë³ÝÏ³ñÝ»ñ`

Ð»ÕÇÝ³ÏÝ»ñÇ ³ÝÓÝ³Ï³Ý ³ñËÇíÝ»ñ, ¶³·ÇÏ Þ³ÙßÛ³Ý, ´áñÇë ì³ñ¹³ÝÛ³Ý, Ü³Ñ³å»ï êÇÙáÝÛ³Ý, Î³ñ»Ý ä»ïñáëÛ³Ý, ²ñÙ»Ý Ð³Ïáõ÷Û³Ý ÂáõÙñ³½ Û³Ý Ý³Ë³·ÍÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñ`

²ßáï ²é³ù»É Û³Ý ²ñ³Ù Ð³ñáõÃÛáõÝÛ³Ý

ÑÇÙÝ³¹Çñ-Ññ³ï³ñ³ÏÇã`

§äàÈÆî öÆ²ð¦ êäÀ, ·áñÍ³¹Çñ ïÝûñ»Ý` ²ñÙÇÝ» Ð³ñáõÃÛáõÝÛ³Ý ·ñ³Ýóí³Í ¿` ÐÐ Çñ³í³μ³Ý³Ï³Ý ³ÝÓ³Ýó å»ï³Ï³Ý é»·ÇëïñÇ ²ñ³μÏÇñ Ù³ëÝ³×ÛáõÕáõÙ ·ñ³ÝóÙ³Ý íÏ³Û³Ï³Ý` 03² 086449, ïñí³Í ¿` 02.11.2009Ã. ¶áí³½¹³ÛÇÝ ÝÛáõÃ»ñÇ μáí³Ý¹³ÏáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ËÙμ³·ñáõÃÛáõÝÁ å³ï³ëË³Ý³ïíáõÃÛáõÝ ãÇ ÏñáõÙ ²Ùë³·ñÇ ÝÛáõÃ»ñÝ áõ Éáõë³ÝÏ³ñÝ»ñÁ í»ñ³ïåíáõÙ »Ý ÙÇ³ÛÝ Megapolis-Ç ËÙμ³·ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛ³Ùμ. ÑÕáõÙÝ ³Ùë³·ñÇÝ å³ñï³¹Çñ ¿ Ð³Ù³ñÁ ïå³·ñáõÃÛ³Ý ¿ Ñ³ÝÓÝí»É` 2012-Ç ÑáÏï»Ùμ»ñÇÝ îå³·ñí³Í ¿` §îÇ·ñ³Ý Ø»Í¦ Ññ³ï³ñ³Ïã³ï³ÝÁ, ºñ&³Ý, ÐÐ Ü³ËÁÝïñ»ÉÇ ·ÇÝ` 1.500 ¹ñ³Ù

Ð»é.` 095 959 696, E-mail: info@megapolis.am, info.megapolis@yahoo.com

www.megapolis.am

Øºð ÎàÔØÆò

Աշունն, ասում են, քաղաքական առումով թեժ է լինում: Քաղաքականությունն, ընդհանրապես, թեժ պետք է լինի` տարին բոլոր, անկախ եղանակից ու եղանակ ստեղծողներից: Եթե թեժություն չկա կամ թեժությունն ապահովում են ոչ թե գաղափարներն, այլ եղանակ ստեղծողներն, ուրեմն քաղաքականություն չի, այլ բեմականացում, որտեղ եղածն ամեն ինչ կեղծ է` այդ թվում աշունը: Իսկ ժամանակ կար, որ տարվա այս եղանակը ասոցացվում էր ոսկու հետ` ոսկի էր գույնը, մթնոլորտը, տրամադրությունն, աղմուկն ու լռությունը: Հիմա շատերն են քաղաքական աղմուկի մեջ փնտրում աշնան լռությունը, որ ամեն ինչ արժի, որովհետև, գիտեն, լռությունը ոսկի է ու վստահ են, որ աշնան ոսկին` դեռ զրնգալու է:

Sodre 23 - 24 October

Luna Park 27 - 28 - 29 October

Orfeo Superdomo 3 November

Auditorio Ibirapuera 9 - 10 - 11 November

For more details: www.koharconcert.com

¶ºÔºòÆÎ ø²Ô²ø²Î²ÜàôÂÚàôÜ

Ü²Æð² Ü²Ð²äºîÚ²Ü Ð³Û³ëï³ÝÇ Ñ³Ýñ³å»ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ³Ý¹³Ù ÐÐÎ Ï³Ý³Ýó ËáñÑñ¹Ç ³Ý¹³Ù:Ð³Û³ëï³ÝÇ Ï³Ý³Ýó ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³Ý (AWVA) ³Ý¹³Ù ºñ&³Ý ù³Õ³ùÇ ³í³·³Ýáõ ³Ý¹³Ù, üÇÝ³Ýë³í³ñÏ³ÛÇÝ, ïÝï»ë³Ï³Ý, ³é&ïñÇ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ïñ³ÝëåáñïÇ & ×³Ý³å³ñÑ³ßÇÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï Ï³åí³Í Ñ³ñó»ñÇ Ùßï³Ï³Ý Ñ³ÝÓÝ³ÅáÕáíÇ Ý³Ë³·³Ñ

Այսօր կարևոր է կնոջ դերը հասարակության մեջ՝ ցանկացած սոցիալական խմբում, լինի դա ընտանիք, թե աշխատավայր: Կանայք փորձում են նաև ինքնահաստատվել և իրենց վճռորոշ դերն ու խոսքը ունենալ քաղաքականության բնագավառում: Այդ ճանապարհն էլ կերտում է ուժեղ, խելացի ու փորձառու առաջնորդ, ով պատրաստ է պայքարել ու լսելի դարձնել իր ձայնը: Նաիրա Նահապետյանը նրանցից մեկն է...

¶ºÔºòÆÎ ø²Ô²ø²Î²ÜàôÂÚàôÜ

Ü³Çñ³° Ü³Ñ³å»ïÛ³Ý, Ý³Ë&³é³ç Ïáõ½»Ý³ÛÇ Ñ³ñóÝ»É, Ã» Ç±Ýã μÝ³íáñáõÃÛ³Ý ·Í»ñ »Ý Ñ³ñÏ³íáñ ÏÝáçÁª É Ç¹»ñ É ÇÝ»Éáõ Ñ³Ù³ñ: ¨ ºë ÇÝùë ¿É ß³ï Ùï³Í»É »Ù, Ã» ÇÝã ¿ Ñ³ñÏ³íáñ ÏÝáçÁ, áñå»ë½Ç Ý³ ³é³çÝáñ¹ ÉÇÝÇ Çñ ³ßË³ï³ÝùáõÙ & Çñ áõñáõÛÝ ï»ÕÁ ½μ³Õ»óÝÇ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ï³ñμ»ñ áÉáñïÝ»ñáõÙ: Ø»Ýù ·Çï»Ýù, áñ Ñ³Û ÏÇÝÁ ÙÇßï »Õ»É ¿ ÁÝï³ÝÇùÇ ÍáõËÁ å³ÑáÕÁ, & ³Û¹ Ï³ñÍñ³ïÇåÁª É³í ÇÙ³ëïáí, »Ï»É ¿ ¹³ñ»ñÇ ËáñùÇó, ÙÇßï ÁÝ¹áõÝí³Í ¿ »Õ»É, áñ ÏÇÝÁ å»ïù ¿ ËáÝ³ñÑ ÉÇÝÇ Çñ ÁÝï³ÝÇùáõÙ, ÇëÏ ïÕ³Ù³ñ¹Á å»ïù ¿ ³ßË³ïÇ ¹ñëáõÙ & å³ÑÇ Çñ ÁÝï³ÝÇùÁ: ²Ûëûñ å³ïÏ»ñÁ ÙÇ ÷áùñ ³ÛÉ ¿, ù³ÝÇ áñ Ï³Ý³Ûù ³í»ÉÇ ß³ï »Ý Ý»ñ·ñ³íí³Í ÏñÃ³Ï³Ý, ³éáÕç³å³Ñ³Ï³Ý & ³ÛÉ áÉáñïÝ»ñáõÙ: ÎÇÝÁ Ý³ËÏÇÝáõÙ ÙÇßï áõÝ»ó»É ¿ »ñÏñáñ¹³Ï³Ý ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÙ, Ñ³ïÏ³å»ë ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ ØÇáõÃÛ³Ý ï³ñÇÝ»ñÇÝ: îÕ³Ù³ñ¹ÇÏ ã»Ý ÃáÕ»É, áñ ÏÇÝÁ ³é³ç ·Ý³: àõ ë³ ¿É »Õ»É ¿ ß³ï Ù»Í ËáãÁÝ¹áï: Æ áõñ³ËáõÃÛáõÝ Ï³Ý³Ýó, ³Ûëûñ ³Û¹ ËáãÁÝ¹áïÁ ³ÛÉ&ë Ù»½ ãÇ ëå³éÝáõÙ: ì»ñç»ñë Ì³ÕÏ³ÓáñáõÙ Ï³Û³ó³Í ÐÐÎ Ï³Ý³Ýó ËáñÑñ¹³ÅáÕáíÇ Å³Ù³Ý³Ï Ù»ñ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ & Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ß³ï Ñëï³Ï μÝáñáß»ó. §ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý & Ý³& ³ÛÉ μÝ³·³í³éÝ»ñáõÙ áã ÙÇ ï³ñμ»ñáõÃÛáõÝ ãå»ïù ¿ ¹ñíÇ ÏÝáç & ïÕ³Ù³ñ¹áõ ÙÇç&¦: ÎÇÝÁ ÙÇßï »Õ»É ¿ ³í»ÉÇ ×ßï³å³Ñ áõ Ï³ñáÕ³ó»É ¿ ×Çßï ÏáÕÙ Ýáñáßí»É ï³ñμ»ñ Çñ³íÇ×³ÏÝ»ñáõÙ, Ý³ Ï³ñáÕ³ÝáõÙ ¿ ÁÙμéÝáõÙáí Ùáï» Ý³É ³Ûë Ï³Ù ³ÛÝ Ñ³ñóÇÝ, áñÁ Ã»ñ»õë ïÕ³Ù³ñ¹ÇÏ áã ÙÇßï »Ý ³ÝáõÙ: ºë íëï³Ñ »Ù, áñ μ³ñÓñ³óÝ»Éáí ÏÝáç ¹»ñÝ áõ Ý»ñ·ñ³íí³ÍáõÃÛáõÝÁ μáÉáñ μÝ³·³í³éÝ»ñáõÙ, Ù»Ýù ÏÝå³ëï»Ýù Ý³& »ñÏñÇ Ï³ÛáõÝ ½³ñ·³óÙ³ÝÁ: ²Ûëûñ ÇÝã ù³Ýá±í »Ý ïÕ³Ù³ñ¹ÇÏ å³ïñ³ëï ï»ëÝ»É Çñ»Ýó ÏáÕ ùÇÝ ÏÇÝ É Ç¹»ñÝ»ñ: ¨ îÕ³Ù³ñ¹ÇÏ ëÇñáõÙ »Ý Çñ»Ýó ÏáÕ ùÇÝ Ë»É³óÇ Ï³Ý³Ýó ï»ëÝ»É & Ýñ³Ýó Ñ»ï ß³ï Ñ»ßïáõÃÛ³Ùμ »Ý ³ßË³ïáõÙ: Þ³ï ·áñÍ³ñ³ñÝ»ñ »Ý Çñ»Ýó ·áñÍ»ñÇ Ï³é³í³ñáõÙÁ íëï³ÑáõÙ Ï³Ý³Ýó: â»Ù áõ½áõÙ ³ÝáõÝÝ»ñ Ãí³ñÏ»É, μ³Ûó å³ïÏ»ñÁ ³Û¹åÇëÇÝ ¿: ºÃ» ÏÇÝÁ ³í»ÉÇ å³ñï³×³Ý³ã ¿, ³í»ÉÇ ½·áÝ, ³í»ÉÇ áõß³¹Çñ ¿, ³å³ ÇÝãáõ Ýñ³Ý ãíëï³Ñ»É ³ßË³ï³ÝùÁ: ²Ûëûñ Ñ³Û Ï³Ý³Ûù Ó·ïá±õÙ áõÝ»Ý Ï³é³í³ñ»Éáõ áõ Éáõñç ³ßË³ï³ÝùÝ»ñ ëï³ÝÓÝ»Éáõ: ¨ Ð³Û³ëï³ÝÁ ¹»é Ýáñ ½³ñ·³óáÕ »ñÏÇñ ¿, ¹»é 20 ï³ñÇ ¿, ÇÝã Ù»Ýù áñå»ë ³ÝÏ³Ë áõ ÇÝùÝáõ ñáõÛÝ »ñÏÇñ Ï³Û³ó»É »Ýù: ´³Ûó ³Ûë Ï³ñ× Å³Ù³Ý³Ï³Ñ³ïí³ÍáõÙ Ï³Ý Ï³Ý³Ûù, áí ù»ñ Çñ»Ýó Ó³ÛÝÁ Éë»ÉÇ »Ý ¹³ñÓñ»É ù³Õ³ ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç: 20 ï³ñÇÝ»ñÇ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³Ï Ý³éáõ »Ý áõ ¹³ ß³ï áõ ñ³Ë³ÉÇ ÷³ëï ¿: ²Ûëûñ Ù»ñ »ñÇï³ë³ñ¹ Ï³Ý³Ûù Ó·ïáõÙ áõÝ»Ý Ï³é³í³ñ»Éáõ, ÉÇ¹»ñ ÉÇÝ»Éáõ áõ Ùáõïù ·áñÍ»Éáõ ¹»åÇ ù³Õ³ ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ: ¸³, ÇëÏ³å»ë, áÕçáõÝ»ÉÇ ¿: ºí ³Ûëûñ Ï³Ý Ï³Ý³Ûù, áñ Çñ»Ýó »ï&áõÙ áõÝ»Ý ³Ýó³Í ûñÇÝ³Ï»ÉÇ áõ ·»ñ³½³Ýó áõÕÇ áõ μÝ³Ï³Ý³μ³ñ, Ý³& ÷áñÓ. Ýñ³Ýù Ï³Û³ó³Í ·áñÍÇãÝ»ñ »Ý: ² é³Ýó ³Ýó³Í ×³Ý³å³ñÑÇ, ³é³Ýó ï³ñÇÝ»ñÇ ÷áñÓÇ ÑÝ³ñ³íáñ ã¿ Ï»ñï»É ÉÇ¹»ñÇ Ï»ñå³ñ áõ ÉÇÝ»É ³é³çÇÝÝ ³ßË³ï³ÝùáõÙ: ÆÝÓ Ñ³Ù³ñ ³Ûëûñ Ï³ñ&áñ ¿ ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ ï»ëÝ»É ³ÛÝåÇëÇ Ï³Ý³Ýó, áíù»ñ ÷áñÓ³éáõ »Ý, Ï³Û³ó³Í & ³ñÅ³ÝÇ »Ý Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý íëï³ÑáõÃÛ³ÝÁ: ¸áõù áõÝ»±ù ³Û¹ ³Ýó³Í ×³Ý³å³ñÑÁ, áñÁ ß³ï Ï³ñ&áñáõÙ »ù: ¨ ºë ³Ýó»É »Ù ÏÛ³ÝùÇ ß³ï »ñÏ³ñ áõ μ³ñ¹ ×³Ý³å³ñÑ: ºñÇï³ë³ñ¹ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñÇó ³ßË³ï»Éáí Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝáõÙ, Ñ»ïáª ï³ñμ»ñ ·»ñ³ï»ëãáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ, áñáÝù áõÝ»ó»É »Ý μ³í³Ï³ÝÇÝ μ³ñ¹ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý μÝ³·³í³é, ÇëÏ ³Ûëûñ ÉÇÝ»Éáí ºñ&³ÝÇ ³í³·³Ýáõ ³Ý¹³Ù, üÇÝ³Ýë³Ï³Ý Ñ³ñó»ñÇ Ñ³ÝÓÝ³ÅáÕáíÇ Ý³Ë³·³Ñ, Ï³ñáÕ »Ù ³ë»É, áñ áõÝ»Ù ³Ýó³Í ×³Ý³å³ñÑ áõ ÝíÇñí³Í »Ù ÇÙ ³ßË³ï³ÝùÇÝ : ÆÙ ³Ýó³Í

×³Ý³å³ñÑÁ »Õ»É ¿ ù³ÛÉ ³é ù³ÛÉ, áã ÙÇ ³Ý·³Ù ÃéÇãùÝ»ñ ã»Ý »Õ»É ÇÙ ÏÛ³ÝùáõÙ: ²Ù» Ý³Ï³ñ&áñÁ ³ÛÝ ¿, áñ »ë Ñëï³Ï »Ù ÇÙ Ñ³Ùá½ÙáõÝùÝ»ñáõÙ & Ï³Û³ó³Í ÇÙ μÝ³·³í³éáõÙ ÆÝã ù³Ýá±í ¿ í³é ³ñï³Ñ³Ûïí³Í Ü³Çñ³ Ü³Ñ³å»ïÛ³ÝÇ É Ç¹»ñ Ï»ñå³ñÁ ÁÝï³ÝÇùáõÙ: ¨ ÖÇßïÝ ³ë³Í, ß³ï μ³ñ¹ Ñ³ñó ¿, ù³ÝÇ áñ ÏÝáç ÉÇ¹»ñáõÃÛáõÝÁ ÁÝï³ÝÇùáõÙ, ³ÛÝ ¿É Ñ³ÛÏ³Ï³Ý, ¹Åí³ñ ¿ å³ïÏ»ñ³óÝ»É áõ ³ÛÝ ÙÇßï ëË³É ¿ ÁÝÏ³ÉíáõÙ ïÕ³Ù³ñ¹Ï³Ýó ÏáÕÙÇó: ÆÝã ù³Ý ¹áõ ÉÇ¹»ñ »ë ³ßË³ï³ÝùÇ í³ÛñáõÙ, ³ÛÝù³Ý å»ïù ¿ ËáÑ»Ù áõ ËáÝ³ñÑ ÉÇÝ»ë ÁÝï³ÝÇùáõÙ: ÆÙ ÉÇ¹»ñáõÃÛáõÝÁ, ÇÑ³ñÏ», í³é ³ñï³Ñ³Ûïí³Í ¿, áñÁ »ñμ»Ù Ý-»ñμ»Ù Ý Ï³ñáÕ ¿ ¹Å·áÑáõÃÛ³Ý ³éÇÃ ÉÇÝ»É, μ³Ûó ¹³ ß³ï Ñ³½í³¹»å ¿ ÉÇÝáõÙ, ù³ÝÇ áñ »ñμ ³åñáõÙ »ë Ë³Õ³Õ ÁÝï³ÝÇùáõÙ, »ñμ ³Ù»Ý ÇÝã Ï³éáõóí³Í ¿ ÷áË³¹³ñÓ Ñ³ñ·³ÝùÇ íñ³ , ¹³ ãÇ Ï³ñáÕ ËáãÁÝ¹áï»É »ñç³ÝÏáõÃÛ³ÝÁ: à±ñÝ ¿ Ï³ñ&áñª ÁÝï³ÝÇùÁ, Ã»± Ï³ñÇ»ñ³Ý: ¨ ä»ïù ¿ Ñ³ Ù³ ï»Õ ÉÇ ÝÇ, ãÇ Ï³ ñ» ÉÇ Ù» ÏÁ ÙÛáõ ëÇó ï³ ñ³Ý ç³ ï»É: º Ã» ¹áõ ³ß Ë³ ï³Ý ùÇ Ù»ç »ë, ¹áõ å»ïù ¿ áõ Ý» Ý³ë ÁÝ ï³ ÝÇù, áñÝ ¿É ùá Ñ» Ý³ ñ³ÝÝ ¿: Ü³ Ë&³ é³ç ¹áõ å»ïù ¿ áõ Å»Õ áõ Ñ³ë ï³ï-

Իմ անցած ճանապարհը եղել է քայլ առ քայլ, ոչ մի անգամ թռիչքներ չեն եղել իմ կյանքում: Ամենակարևորը այն է, որ ես հստակ եմ իմ համոզմունքներում և կայացած իմ բնագավառում í³Í ÉÇ Ý»ë ùá ÁÝ ï³ ÝÇ ùáõÙ áõ ßñç³ å³ ïáõÙ, ÇëÏ ³Û Ýáõ Ñ» ï& Ùáõïù ·áñ Í»ë ù³ Õ³ ù³ Ï³ Ýáõ ÃÛáõÝ áõ ½μ³Õ í»ë ùá ³Ý ÓÇ Ï»ñï Ù³Ùμ áñ å»ë ù³ Õ³ ù³Ï³Ý ·áñ ÍÇã: Æ±Ýã ËáñÑáõñ¹Ý»ñ »ù ïí»É áõ ï³É Çë Ò»ñ ¹áõëïñ»ñÇÝ: ²ñ¹Ûá±ù Ýñ³Ýù ¿É »Ý ³Ûëûñ ³ÛÝåÇëÇÝ, ÇÝãåÇëÇÝ Çñ»Ýó Ù³ÛñÝ ¿: ¨ Æñ³Ï³ÝáõÙ ÙÇßï Ù³ÛñÁ ¹³éÝáõÙ ¿ ÙÇ Ï»ñå³ñ, áõÙ ¹áõëïñ»ñÁ ÷áñÓáõÙ »Ý ÝÙ³Ýí»É: ²ÛÝ ¹³ëïÇ³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ, áñÁ »ë ëï³ó»É »Ù ÇÙ ÍÝáÕÝ»ñÇó, ÷áñÓ»É »Ù ÷áË³Ýó»É ÇÙ »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ : Î³ñ&áñÁ ÁÝï³ÝÇùÝ ¿, Ï³ñ&áñÁ »ñ»Ë³Ý»ñÇ ¹³ëïÇ³ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ ¿, ×Çßï áõ Ë»É³óÇ Ù³ñ¹ Ù»Í³óÝ»ÉÁ: ºñÏáõ ¹áõëïñÝ»ñë ¿É áõÅ»Õ »Ý Çñ»Ýó μÝ³íáñáõÃÛ³Ùμ áõ Éáõñç »Ý ÁÝÏ³ÉáõÙ Çñ»Ýó ëï³ÝÓÝ³Í ¹»ñÁ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ù»ç: ÆÝã ù³Ýá±í ¿ ³Ûëûñ ÁÝ¹áõÝ»É Ç ÏÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇã, ÏÇÝ ·áñÍ³ñ³ñ¦ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ»ñ: ¨ ºë Ï³ñÍáõÙ »Ùª ³Ûëûñ ÙÇ³Ýß³Ý³Ï ÁÝÏ³É»ÉÇ »Ý ³Û¹ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ²Ûëûñ Ù³ñ¹ÇÏ Ï³ñáÕ³ó»É »Ý Ñ³ëÏ³Ý³É ³ÛÝ, áñ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ

¶ºÔºòÆÎ ø²Ô²ø²Î²ÜàôÂÚàôÜ

Ամենաուրախալին այն է, որ կինը այսօր ոչ մի աշխատանքից չի վախենում: Կինը կարող է ինքնուրույն առաջ գնալ ու ներկայանալի լինել ամեն ասպարեզում: Եվ, իհարկե, ամենաողջունելին այն է, որ տղամարդիկ գնահատում են ու ընդունում են կնոջ դերը հասարակության և քաղաքականության մեջ: Այսինքն՝ ինչ որ կերպ սառույցներն արդեն կոտրված են եւ չկան այն կարծրատիպերը, որ կինը չի կարող զբաղեցնել քաղաքական պաշտոն կամ լինել լիդեր:

ÙÇ³ÛÝ ïÕ³Ù³ñ¹Ï³Ýó Ñ³Ù³ñ ã¿, ÏÇÝÝ ¿É Ï³ñáÕ ¿ áõÝ» Ý³É Çñ ³ë»ÉÇùÁ: àõ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ³ñ¹»Ý ½³ñÙ³Ý³ÉÇ ã¿, »ñμ ï»ëÝáõÙ »Ý, áñ ÏÇÝÁ ½μ³Õ»óÝáõÙ ¿ å³ßïáÝ: ²Ù» Ý³áõñ³Ë³ÉÇÝ ³ÛÝ ¿, áñ ÏÇÝÁ ³Ûëûñ áã ÙÇ ³ßË³ï³ÝùÇó ãÇ í³Ë» ÝáõÙ: ÎÇÝÁ Ï³ñáÕ ¿ ÇÝùÝáõñáõÛÝ ³é³ç ·Ý³É áõ Ý»ñÏ³Û³Ý³ÉÇ ÉÇÝ»É ³Ù»Ý ³ëå³ñ»½áõÙ: ºí, ÇÑ³ñÏ», ³Ù» Ý³áÕçáõÝ»ÉÇÝ ³ÛÝ ¿, áñ ïÕ³Ù³ñ¹ÇÏ ·Ý³Ñ³ïáõÙ »Ý áõ ÁÝ¹áõÝáõÙ »Ý ÏÝáç ¹»ñÁ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý & ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç: ²ÛëÇÝùÝª ÇÝã áñ Ï»ñå ë³éáõÛóÝ»ñÝ ³ñ¹»Ý Ïáïñí³Í »Ý »õ ãÏ³Ý ³ÛÝ Ï³ñÍñ³ïÇå»ñÁ, áñ ÏÇÝÁ ãÇ Ï³ñáÕ ½μ³Õ»óÝ»É ù³Õ³ù³Ï³Ý å³ßïáÝ Ï³Ù ÉÇÝ»É ÉÇ¹»ñ: Ø»Ýù ÑÇÙ³ ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝ áõÝ»Ýù Ù»ñ Ó³ÛÝÁ Éë»ÉÇ ¹³ñÓÝ»Éáõ áõ å»ïù ¿ ³Ù»Ý ÇÝã ³Ý»Ýù, áñ ãÏáñóÝ»Ýù ³ÛÝ íëï³ÑáõÃÛáõÝÁ áñÁ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ áõÝÇ Ù»ñ ÝÏ³ïÙ³Ùμ : ÆÝã ù³Ýá±í ¿ Çñ³ï»ë³Ï³Ý, áñ Ù»Ï ûñ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÁ ÏÇÝ ÏÉ ÇÝÇ: ¨ Î³ñÍáõÙ »Ù, áñ Ï·³ Ý³& ³Û¹ Å³Ù³Ý³ÏÁ: ÆÑ³ñÏ»ª áã ß³ï ßáõïáí, áñáíÑ»ï& Ù»Ýù ¹»é Ýáñ ³é³çÇÝ ù³ÛÉ»ñÝ »Ýù ³ÝáõÙ & ÁÝ¹Ñ³Ýñ³å»ë ÏÝáç ¹»ñÇ μ³ñÓñ³óÙ³Ý ·áñÍÁÝÃ³óÁ Ï³ñ»ÉÇ ¿ Ñ³Ù»Ù³ï»É Ù³ÝÏ³Ý ³é³çÇÝ ù³ÛÉ»ñÇ Ñ»ï: ´³Ûó Ï³ÝóÝ»Ý ï³ñÇÝ»ñ áõ ù³ÛÉ»ñÝ ³í»ÉÇ Ñëï³Ï áõ Ï³ÝË³Ùï³Íí³Í ÏÉÇÝ»Ý: ºí í»ñçáõÙ, Ü³Çñ³° Ü³Ñ³å»ïÛ³Ý, ÏËÝ¹ñ»Ç Ò»ñ Ù³Õ Ã³ÝùÁ ÑÕ»É Ñ³Û Ï³Ý³Ýó: ¨ ²ÝÏ³Ë Ýñ³ÝÇó ÏÇÝÁ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇã ¿, Ã» ·áñÍ³ñ³ñ, ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ Ý³ å»ïù ¿ ÉÇÝÇ Ï³Ý³óÇ, ÑÙ³ÛÇã & ËÝ³Ùí³Í: êÇñ»ÉÇ° Ï³Ý³Ûù, Ù³ÕÃáõÙ »Ù, áñ ÉÇÝ»ù áõÅ»Õ, Ï³Û³ó³Í Ò»ñ áÉáñïáõÙ, μ³Ûó ÙÇ&ÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ïª ùÝùáõß áõ μ³ñÇ Ò»ñ ÁÝï³ÝÇùáõÙ, ù³Ý½Ç ³Ùáõñ ÁÝï³ÝÇùÝ ¿ Ñ½áñ å»ïáõÃÛ³Ý ·ñ³í³Ï³ÝÁ:

DYLG( Eyny9 Zgtghgihf9yu Rj9yug0 F9df9 £ Lgtf9dhf9m Xgtgriyrj fu Lgn=;j t=a, Ryu9jg, ™ººª Hy9 py8g9iyug0 f9f2 DVD-hf9o io ;g9yuhgifh f9dg9gh to Fbgij g9kgx9yupjuh tom 6f9 lgug2g0yh gtey8agvhfnyu G;glysfv=]2 6f9 19jhgio g7vfnfnysm

www.hayasashop.com

Join us on Facebook

ºð² ¼²ÜøÆò ØÆÜâºì Æð²Î²ÜàôÂÚàôÜ

¾ð¶ðÆ Î²ÜâÀ

àôÊî²¶Ü²òàôÂÚàôÜ Ð²ÚðºÜÆø

Մեծ նպատակները ծառայում են մեծ գործերի: Ամեն մի հայի ներքին մենախոսության և հոգեվիճակի արտահայտությունն է՝ ազգային արժեքների փոխանցման վեհագույն նպատակը ազգանվեր գործի իրականացմանը ծառայեցնելու համար: Երջանիկ է նա, ով կարողանում է երջանկացնել… այս է հոգեբանությունն այն մարդու, որը լեցուն է սիրով դեպի ընտանիքը, հայրենիքը, աշխարհասփյուռ հայրենակիցները: Սա պարզապես սեր չէ, այլ զգացում, որը զորու է իր շուրջը համախմբել գաղափարակից հայրենակիցներին, ովքեր «կանդամագրվեն» իբրև զինվորներ՝ ՀԱՅ ԳՈՐԾԻ, ՀԱՅ ՈԳՈՒ ու ՀԱՅ ՄՇԱԿՈՒՅԹԻ կառուցման ու պահպանման գործին: Այսպիսի գործին է միտված ՀԱՅՐԵՆԻՔՆ իր սրտում կրող ամեն մի անձի նախաձեռնությունն, որը կյանքի է կոչվում՝ ստեղծելով ազգային արժեքների ամուր հիմքեր:

àôÊî²¶Ü²òàôÂÚàôÜ Ð²ÚðºÜÆø

ìáÉá¹Û³ & ÐéÇ÷ëÇÙ» ²éáõß³ÝÛ³ÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ³ÛëåÇëÇ ·áñÍ ¿ ² ÝÇïáõñ ïáõñÇëï³Ï³Ý ·áñÍ³Ï³ÉáõÃÛ³Ý ëï»ÕÍáõÙÁ, áñÁ å³ñ½³å»ë ½μáë³ßñçáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ ã¿, ³ÛÉ Ñ³ïáõÏ Ýå³ï³Ï áõ ³ë»ÉÇù áõÝ»óáÕ ÙÇ Ï³éáõÛó, áñÇ Ýå³ï³ÏÁ ë»ñáõÝ¹Ý»ñÇÝ Ñ³Û»óÇ ³ñÅ»ùÝ»ñáí ÏñÃ»ÉÝ áõ ¹³ëïÇ³ñ³Ï»ÉÝ ¿... ³Ûë ·áñÍÇÝ Çñ ³ÝÙÇç³Ï³Ý Ù³ëÝ³ÏóáõÃÛáõÝÁ μ»ñ»ó Ý³& ÐÐ ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÇ å³ï·³Ù³íáñ, ´ÐÎ ËÙμ³ÏóáõÃÛ³Ý ³Ý¹³Ù ²ñ³·³Í ²ËáÛ³ÝÁ, áñÝ ³Ûë ·áñÍÁÝÃ³óÇ ³é³çÇÝ ù³ÛÉ»ñÇóª áñå»ë Ñ³Ù³ËáÑ & ·³Õ³÷³ñ³ÏÇó ·áñÍÁÝÏ»ñ ¿ »Õ»É ² ÝÇïáõñÇ Ñ³Ù³ñ: ÆëÏ Ã» ÇÝãå»±ë ëÏëí»ó ³Ûë ·³Õ³÷³ñÇª ·áñÍÇ Ïáã»Éáõ ³é³çÇÝ ù³ÛÉ»ñÁ, å³ïÙáõÙ ¿ ïÇÏÇÝ ÐéÇ÷ëÇÙ»Ý,¨ §¶³Õ³÷³ñÁ ²ÝÇïáõñÇ Ý³Ë³·³Ñ ìáÉá¹Û³ ²éáõß³ÝÛ³ÝÇÝ ¿: 1990-³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ ¿ñ, »ñμ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù áñáßí»ó ëï»ÕÍ»É ïáõñÇëï³Ï³Ý ·áñÍ³Ï³ÉáõÃÛáõÝ: ÐÇÙ Ý³Ï³Ý ³éÇÃÝ »Õ³í ³ÛÝ, áñ ³ÙáõëÇÝëª ìáÉá¹Û³ ²éáõß³ÝÛ³ÝÝ, ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï ³ßË³ïáõÙ ¿ñ ÞÇñ³ÏÇ Ù³ñ½å»ï³ñ³ÝáõÙª áñå»ë Ù³ñ½å»ïÇ ËáñÑñ¹³Ï³Ý, & ³ßË³ï³ÝùÇ μ»ñáõÙáí Ñ³×³Ë ¿ñ Ñ³¹ÇåáõÙ Ý»ñ Ï³½Ù³Ï»åáõÙ Î³ñëÇ & ¶ÛáõÙñáõ ù³Õ³ù³å»ïÝ»ñÇ ÙÇç&, ÇÝãÇ ³éÇÃáí Ñ³×³Ë ¿ñ ·ÝáõÙ Î³ñë: ºí ³ëïÇ×³Ý³μ³ñ ³éÇÃ ¿ñ ëï»ÕÍíáõÙ å³ñμ»ñ³μ³ñ ²ñ&ÙïÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ·ïÝí»Éáõ: ²Û¹ ³Ûó»ÉáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ Ñ³Ý¹ÇåáõÙ Ý»ñÁ Ýå³ëï»óÇÝ Ý³& Î³ñëÇ ë³ÑÙ³ÝÇ μ³óÙ³ÝÁ: ²Û¹ ³Ûó»ÉáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÁÝÃ³óùáõÙ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý å³ïíÇñ³ÏáõÃÛáõÝÁ Í³ÝáÃ³ó»É áõ ×³Ý³ã»É ¿ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý å³ïÙ³Ùß³ÏáõÃ³ÛÇÝ ÏáÃáÕÝ»ñÝ áõ í³Ýù»ñÁ: ø³ÝÇ áñ

å³ñáÝ ²éáõß³ÝÛ³ÝÁ Ù³ëÝ³·ÇïáõÃÛ³Ùμ å³ïÙ³μ³Ý ¿, μÝ³Ï³Ý ¿, áñ Ýñ³ í»ñ³μ»ñÙáõÝùÝ ³ÛÉ å»ïù ¿ ÉÇÝ»ñ ³Û¹ ³Ù»ÝÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ & ³Ýï³ñμ»ñ ÙÝ³É ã¿ñ Ï³ñáÕ: Ð³ÛÇ Ý»ñùÇÝ ³ÝÑ³Ý·ëïáõÃÛ³Ùμ Ý³ ÷ÝïñáõÙ ¿ñ ×³Ý³å³ñÑª Çñ Ñ³Û»ñÝ³ÏÇóÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ëï»ÕÍ»Éáõ ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝª ï»ëÝ»Éáõ å³å»Ý³Ï³Ý »ñÏÇñÁ: ²Û¹åÇëÇ ÙÇ ù³ÝÇ ³Ûó»ÉáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ñ»ïá ²ñ&ÙïÛ³Ý Ð³Û³ëï³Ý ·Ý³Éáõ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ïí»óÇÝù: ÐÇßáõÙ »Ù Ù³ñ¹Ï³Ýó ½³ñÙ³ÝùÁ, »ñμ ³Û¹ù³Ý ï³ñÇ ³Ýó Çñ»Ýó ³é³ç³ñÏíáõÙ ¿ñ Ù»ÏÝ»É Î³ñë, ¾ñ½ñáõÙ,ì³Ýª Çñ»Ýó Ñ³Ûñ»ñÇ áõ å³å»ñÇ »ñÏÇñÁ: ¼³ñÙ³Ý³ÉÇÝ ³ÛÝ ¿, áñ ³ÛÝï»Õ ÝáõÛÝå»ë Ù»Í Ñ»ï³ùñùñáõÃÛ³Ùμ ¿ÇÝ ³ñÓ³·³ÝùÝáõÙ Ù»ñ ³Ûó»ÉáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ & ß³ï Ï³½Ù³Ï»ñåí³Í ¹ÇÙ³íáñáõÙ ¿ÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇó ²ñ&ÙïÛ³Ý Ð³Û³ëï³Ý »ÏáÕ ½μáë³ßñçÇÏÝ»ñÇÝ: ºí ³Ûëå»ë, ·³Õ³÷³ñÁ ¹³ñÓ³í ·áñÍ, áñÝ ³Ûëûñ Ù»Í ëÇñáí & á·&áñáõÃÛ³Ùμ Ï³ï³ñáõÙ ¿ ²ÝÇïáõñÁ¦: ÆëÏ³å»ë, ë³ ·áñÍ ¿, áñÝ áõÝÇ Çñ Ñëï³Ï ³ë»ÉÇùÝ áõ Ñ³Õ Ã³Ï³Ý ×³Ý³å³ñÑ: ²ÛÝ, ÇÝã ³ÝáõÙ ¿ ² ÝÇïáõñÁ, ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝ ¿ & ·³Õ³÷³ñ, Ý³& Ýå³ï³Ïª Ù»ñ å³å»ñÇ áõ ï³ï»ñÇ »ñ³½³ÝùÇ Ï³ï³ñáõÙ: §ÐÇÙ³ Ï³ñáÕ »Ù ³ë»É, áñ Ù»ñ Ýå³ï³ÏÁ Çñ³Ï³Ý³ÝáõÙ ¿, »ñμ ï»ëÝáõÙ »Ù »ñÇï³ë³ñ¹ ë»ñáõÝ¹Ç á·&áñáõÃÛáõÝÁ å³å»Ý³Ï³Ý Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ÉÇÝ»Éáõ, Ý³ËÝÇÝ»ñÇ »ñÏÇñÁ ï»ëÝ»Éáõ Ù»Í ó³ÝÏáõÃÛáõÝÁ: ºÃ» ·³ÉÇë »Ý ³ß³Ï»ñïÝ»ñ, ÝáõÛÝÇëÏ ÷áùñÇÏ »ñ»Ë³Ý»ñª Çñ»Ýó ï³ïÇÏÝ»ñÇ Ï³Ù å³åÇÏÝ»ñÇ Ñ»ï, ³å³ Ï³ñ»ÉÇ ¿ ³ë»É, áñ ë³ Çñ³Ï³Ý Ñ³Õ Ã³Ý³Ï ¿, ù³ÝÇ

àôÊî²¶Ü²òàôÂÚàôÜ Ð²ÚðºÜÆø

áñ &ë Ù»Ï ë»ñáõÝ¹ ãÇ Ùáé³Ý³ Ù»ñ å³å»ñÇ »ñÏÇñÁ: ºë ß³ï ßÝáñÑ³Ï³É »Ù ³ÛÝ ÍÝáÕÝ»ñÇÝ, áíù»ñ Çñ»Ýó ½³í³ÏÝ»ñÇ Ù»ç ë»ñÙ³Ý»É »Ý ë»ñª ¹»åÇ Çñ»Ýó å³å»Ý³Ï³Ý Ñ³Ûñ»ÝÇùÁ, ³½·³ÛÇÝ ³ñÅ»ùÝ»ñÁ¦: ¸»é&ë ³é³çÇÝ ûñ»ñÇó ² ÝÇïáõñÁ ãÇ ¹³¹³ñ»É Ý»ñÏ³Û³Ý³É Ýáñ Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛáõÝÝ»ñáí áõ Íñ³·ñ»ñáí, ÇÝãå»ë Ð³Û³ëï³ÝáõÙ, ³ÛÝå»ë ¿É ²ñ&ÙïÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝáõÙ, áñï»Õ í»ñçÇÝ ßñç³ÝÇ Ó»éùμ»ñáõÙ Ý»ñÇó ¿ ²ñ&ÙïÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝáõÙª ¸Ç³ñμ»ùÇñÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ã³Õ³Ù³ëáõÙ ëï»ÕÍ»É Ùß³ÏáõÛÃÇ Ï»ÝïñáÝ: ²Ûë ·áñÍÇÝ Çñ ³ÝÙÇç³Ï³Ý Ù³ëÝ³ÏóáõÃÛáõÝÝ áõ Ý³Ë³Ó»éÝáÕ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ óáõó³μ»ñ»ó ²Ä å³ï·³Ù³íáñ ²ñ³·³Í ²ËáÛ³ÝÁ: §ÎáÝÏñ»ï Íñ³·ñ»ñÇ Ñ³Ù³ñ Ñëï³Ï å³ÛÙ³Ý³íáñí³ÍáõÃÛáõÝÝ»ñ Ï³Ý ¸Ç³ñμ»ùÇñÇ ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ïª Ñ³ïÏ³å»ë ù³Õ³ù³å»ï úëÙ³Ý ´³Û¹»ÙÇñÇ & Ã³Õ³å»ï ²μ¹áõÉ³ ¸»ÙÇñμ³ßÇ Ñ»ï: ÆëÏ ì³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ïÇ ÏáÕÙÇó, ¹»é&ë ³ÝóÛ³É ï³ñÇ, ³é³ç³ñÏ »Õ³íª ëï»ÕÍ»Éáõ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ùß³ÏáõÛÃÇ Ï»ÝïñáÝ: ºí ³Ûë ï³ñÇ, Ñ³Ý¹Çå»óÇÝù êï³ÙμáõÉÇó »Ï³Í, ²Ý³ïáÉÇ³ÛÇ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ï»ÝïñáÝÇ å³ï³ëË³Ý³ïáõ úëÙ³Ý Î³í³É³ÛÇ Ñ»ï, áõÙ ÙÇç³ÙïáõÃÛ³Ùμ Ïëï»ÕÍ»Ýù Ð³ÛÏ³Ï³Ý Ùß³ÏáõÛÃÇ Ï»ÝïñáÝª ¸Ç³ñμ»ùÇñáõÙ¦,¨ áõñ³ËáõÃÛ³Ùμ ÝßáõÙ ¿ ²ñ³·³Í ²ËáÛ³ÝÁ: ì»ñçÇÝÝ ³Ûó»ÉáõÃÛáõÝÁ ¹»åÇ ²ñ&ÙïÛ³Ý Ð³Ûëï³Ý Ýß³Ý³íáñí»ó ³ÛÝù³Ýáí, áñ Ù³ñ¹ÇÏ ³Û¹ ÃíáõÙ & ² ÝÇïáõñÇ Ñ»ï Ù»ÏÝ³Í ½μáë³ßñçÇÏÝ»ñÁ ³Ï³Ý³ï»ë »Õ³Ý ²ËÃ³Ù³ñÇ êáõñμ Ê³ã »Ï»Õ»óáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»óáÕ ëáõñμ å³ï³ñ³·ÇÝ: ÆëÏ Ý³Ëáñ¹ ûñÁ ï»ÕÇ ¿ñ áõÝ»ó»É

ì³ÝÇ μ»ñ¹Ç ï³Ï ·ïÝíáÕ ³Û·áõ μ³óáõÙÁ. §ºÃ» ì³ÝÇ Ï»ÝïñáÝáõÙ ÑÝãáõÙ ¿ Ñ³Û »ñ·Ý áõ å³ñÁ, ë³ Ù»Í Ó»éùμ»ñáõÙ ¿, áñÇ Ñ³Ù³ñ å»ïù ¿ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ Ñ³Û áõñ³ËáõÃÛáõÝ ÉÇÝÇ & Ý³ å»ïù ¿ Çñ»Ý Ñå³ñï ½·³¦,¨ ³ë³ó ïÇÏÇÝ ²éáõß³ÝÛ³ÝÁ: Æ å³ï³ëË³Ý ³Ûë áõñ³ËáõÃÛ³ÝÝ` ³Ûë ÙÇçáó³éÙ³ÝÁ Ý»ñÏ³ ì³ÝÇ å»ï³Ï³Ý ³Ûñ»ñÁ ³ë»É »Ý, áñ. §Ðáõë³Ýù` Ù»Ï ûñ ³Ûë ³Û·ÇÝ ÏÏáãíÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ ³ÝáõÝáí¦: Øß³ÏáõÛÃÁ Ù»ñ ½»ÝùÝ ¿ & Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ Ñ³Û, áí ÁÝ¹áõÝáõÙ ¿ Çñ ³½·³ÛÇÝ å³ïÏ³Ý»ÉáõÃÛáõÝÝ áõ ·Çï³ÏóáõÙ ¿ Ñ³ÛÇ ×³Ý³å³ñÑÇ ¹³ñ³íáñ ³é³ù»ÉáõÃÛ³Ý ËáñáõÃÛáõÝÝ, ³å³ å»ïù ¿, áñå»ë å³ï»ñ³½ÙáÕ ½ÇÝíáñ, ÙÇ³Ý³ ³Ûë μ³Ý³ÏÇÝ, ù³ÝÇ áñ Ù»½ ¼ÆÜìàðÜºð »Ý å»ïù, ³Ûë §å³ï»ñ³½ÙáõÙ¦ ¶ºÜºð²ÈÜºðÀ ß³ï »Ý, ÇëÏ ½ÇÝíáñÝ»ñÁª ùÇã: ²Û¹ Ñ³Ûñ»Ý³ëÇñ³Ï³Ý ½ÇÝíáñ³·ñÙ³Ý »ñ¹áõÙÝ Çñ ëñïáõÙ ÏñáÕ Ñ³ÛÁ å»ïù ¿ Ù»Ï ûñ Çñ ùáã³ñÇÝ å³ñÇ å»å»Ý³Ï³Ý ÑáÕÇ íñ³, á·»Õ»Ý å³ï³ñ³·Ç ëáõñμ ËÝÏ³ñÏáõÙÁ, áñå»ë ÙÇ ³ÕáÃù, åÇïÇ μ³ñÓ³óÝÇ »ñÏÇÝù Ç í»ñ... áõ ÝáñÇó åÇïÇ ÑÝã»Ý êáõñμ Ê³ãÇ¹ Éé³ÏÛ³ó ½³Ý·»ñÁ, áñáÝù Çñ ßáõñçÁ ÏÑ³í³ù»Ý ï³ñμ»ñ ÏáÕÙ»ñÇó »Ï³Í áõ å³ï³ñ³·ÇÝ Ù³ëÝ³ÏóáÕ ½³í³ÏÝ»ñÇ¹: ²ÛÝï»Õ Ý»ñÏ³ Ñ³Û & ùáõñ¹ Ñ³ÙáõÛÃÝ»ñÁ Ý»ñÏ³Û³ó»É ¿ÇÝ ³½·³ÛÇÝ »ñ· áõ å³ñáí: ²Ù»Ý³áõñ³Ë³ÉÇÇ Ù³ëÇÝ ³ÝÏ»ÕÍ³ÝáõÙ ¿ å³ñáÝ ²ËáÛ³ÝÁ. §ÆÝÓ Ñ³Ù³ñ áõñ³Ë³ÉÇ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ¿ ³ÛÝ, áñ ³ÛÝï»Õ ³åñáÕ Ù»ñ Ñ³Ûñ»Ý³ÏÇóÝ»ñÁ, áñáÝù ³Ûëù³Ý Å³Ù³Ý³Ï Íí³ñ³Í ³åñ»É »Ýª Çñ»Ýó ³½·³ÛÇÝ å³ïÏ³Ý»ÉáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ãμ³ñÓñ³Ó³ÛÝ»Éáí,

ՀԱՅԻ ԴԻՄԱԳԾԻ խորությունը կարող է խոսեցնել ամեն մեկին, եթե նա նույնիսկ վաղեմի թշնամիդ է, կարող է խոնարհեցնել ամեն մի ծունկ,որը երբևէ քեզ հարվածել է, կարող է հատուկ հարգանք բերել հայ գրի ու գրքի, երգ ու պարի և հայի պատմության նկատմամբ:

àôÊî²¶Ü²òàôÂÚàôÜ Ð²ÚðºÜÆø

áñáÝù ëïÇåí³Í »Ý »Õ»É í³ËÇ å³ï×³éáí Ù½ÏÇÃ ·Ý³É áõ Ù³ëÝ³Ïó»É ³ÛÝï»ÕÇ ³ñ³ñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝª Ù»ñ Ý»ñÏ³ÛáõÃÛ³Ùμ ÙÏñïí»óÇÝ Ñ³Û »Ï»Õ»óáõÙ, å»ïù ¿ ßÝáñÑ³Ï³ÉáõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝ»É Ýñ³Ýó: ¸Ç³ñμ»ùÇñÇ Ï»ÝïñáÝÇ Ã³Õ³å»ï ²μ¹áõÉ³ ¸»ÙÇñμ³ßÇ ÏáÕÙÇó ïå³·ñí»É ¿ ÐáíÑ³ÝÝ»ë ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÇ §ØÇ Ï³ÃÇÉ Ù»Õñ¦, áñÁ »ñÏÉ»½áõ ¿ª ùñ¹»ñ»Ý áõ Ñ³Û»ñ»Ý & ØÏñïÇã Ø³ñÏáëÛ³ÝÇ §¶Û³íáõñÝ»ñÇ Ã³ÕÁ¦ ëï»ÕÍ³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: Üñ³ ÏáÕÙÇó Ý³& êáõñ» Ã³Õ³Ù³ëÇ êáõñμ ÎÇñ³Ïáë »Ï»Õ»óáõ Ñ³ñ&³ÝáõÃÛ³Ùμ ·ïÝíáÕ ÷áÕáóÁ í»ñ³Ýí³Ýí»ó ØÏñïÇã Ø³ñÏáëÛ³ÝÇ ³ÝáõÝáí, Ï³ï³ñí»ó Ã³Õ³Ù³ëÇ ³Ýí³Ý³÷áËáõÃÛáõÝª ³ÛÝï»ÕÇ ²Ù»¹ Ã³Õ³Ù³ëÁ Ù»Ýù ³Ýí³Ý»óÇÝù ·ñ»Ã» îÇ·ñ³Ý³Ï»ñï, ãÝ³Û³Í, áñ îÇ·ñ³Ý³Ï»ñïÁ ·ïÝíáõÙ ¿ ÙÇ ÷áùñ ³ÛÝ ÏáÕÙ, ë³Ï³ÛÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ßáõÝã Ñ³Õáñ¹»Éáõ Ñ³Ù³ñ Ù»Ýù ³Ýí³Ý³÷áË»óÇÝù Ã³Õ³Ù³ëÁª ÙÇ ÷áùñÇÏ μ³é³Ë³Õ ³Ý»Éáí, & Ã³Õ³Ù³ëÁ ³Ýí³Ý»óÇÝù îÇ·ñ³Ý³Ù»¹: ÆÑ³ñÏ», ³Ûë ³Ù»ÝÇª ä³ïÙ³Ï³Ý Ð³Û³ë³ï³ÝáõÙ ·ïÝí»Éáõ Ù»Í³·áõÛÝ ³éÇÃÇ áõ ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ßÝáñÑ³Ï³ÉáõÃÛáõÝÝ»ñë »Ù μ»ñáõÙ ²ÝÇïáõñ ïáõñÇëï³Ï³Ý ·áñÍ³Ï³ÉáõÃÛ³ÝÝª Ç ¹»Ù ìáÉá¹Û³ & ÐéÇ÷ëÇÙ» ²éáõß³ÝÛ³ÝÝ»ñÇÝ, áíù»ñ 15 ï³ñÇ ¿, ÇÝã Çñ»Ýó áõë»ñÇÝ »Ý ÏñáõÙ ³Ûë ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝÁª ëï»ÕÍ»Éáí ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝª ·Ý³É, ï»ëÝ»É & ×³Ý³ã»É Ù»ñ å³å»Ý³Ï³Ý »ñÏÇñÁª ²ñ&ÙïÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝÁ: ²Ù»Ý ³Ý·³Ù, »ñμ Ï³Ý·ÝáõÙ »Ù ²ñ&ÙïÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ ÑáÕÇ íñ³, ÙÇ ï»ë³Ï ÉÇóù³íáñíáõÙ »Ù & Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ³Ý·³Ù ÇÝÓ ÃíáõÙ ¿, Ã» ÇÝã-áñ μ³Ý ¿ ÷áËí»É, ÇÝãÁ ëïÇåáõÙ ¿ ³í»ÉÇ Ùï»ñÙ³-

àôÊî²¶Ü²òàôÂÚàôÜ Ð²ÚðºÜÆø

Իսկապես, սա գործ է, որն ունի իր հստակ ասելիքն ու հաղթական ճանապարհ: Այն, ինչ անում է Անիտուրը, առաքելություն է և գաղափար, նաև նպատակ՝ մեր պապերի ու տատերի երազանքի կատարում:

Ý³É, ³í»ÉÇ ëÇñ»É Ù»ñ å³å»ñÇ áõ Ñ³Ûñ»ñÇ »ñÏÇñÁ¦: Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ ³ÝÓÇ ½·³óáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ã»& ÇÝùÝ³ïÇå »Ý, & ³Ù»Ý ÙÇ ³ÝÓ ÛáõñáíÇ ¿ ³åñáõÙ ³ÛÝ, ë³Ï³ÛÝ ½·³óáõÙ Ý»ñ Ï³Ý, áñáÝù ÙÇ³íáñáõÙ »Ý, Ñ³ïÏ³å»ë Ýñ³Ýó, áí ù»ñ ·»Ã Ù»Ï ³Ý·³Ù »Õ»É »Ý ³ÛÝï»Õ, áñï»Õ ³½·³ÛÇÝ ·»Ý»ïÇÏ Ù³ëáõÝùÝ»ñ »Ý áõ Ñ³Ûñ³Ï³Ý ÍË³ÝÇ ÍáõËÝ ¿ μ³ñÓñ³ÝáõÙ: §¸ñ³Ýù ÙÇ ï»ë³Ï Çñ³ñ³Ù»ñÅ ½·³óáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý, áñáíÑ»ï»& ÙÇ&ÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï &° áõñ³Ë³ÝáõÙ »ë, &° ïËñáõÙ, &° Ñå³ñïáõÃÛáõÝÝ »ë ½·áõÙ , &° ³÷ëáë³Ýù: ²÷ëáëáõÙ »ë, áñ ³Û¹ ³Ù»ÝÁ å»ïù ¿ ÃáÕÝ»ë áõ í»ñ³¹³éÝ³ë: ¼³ñÙ³Ý³ÉÇ μ³Ý ¿, »ñμ Ù³ñ¹Ï³Ýó ¹»ÙùÇÝ ï»ëÝáõÙ »ë &° áõñ³ËáõÃÛáõÝ, &° ÑÇ³óÙáõÝù, Ñ³Ûñ»Ý³ëÇñáõÃÛáõÝ áõ Ï³ñáï, ã»ë Ï³ñáÕ ³Ýï³ñμ»ñ ÙÝ³É: ÆÙ á·&áñáõÃÛáõÝÝ áõ »é³Ý¹Á ãÇ ëå³éíáõÙ & ³Ù»Ý ³Ý·³Ù ÝáõÛÝ ³íÛáõÝáí »Ù áïù ¹ÝáõÙ å³å»Ý³Ï³Ý »ñÏÇñ, áñï»Õ Ù»ñ Ñ³Ûñ»ñÇ áõ å³å»ñÇ Å³é³Ý·áõÃÛáõÝÝ ¿¦,¨ Ëáëïáí³ÝáõÙ ¿ ïÇÏÇÝ ²éáõß³ÝÛ³ÝÁ: ²ÛÝ, ÇÝã ³Ûëûñ áõÝ»Ýù, ·áõó» ¹³ñ»ñ ³é³ç »ñ³½³Ýù ÉÇÝ»ñ Ù»ñ ÍÝáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, ë³Ï³ÛÝ, ³Ûëûñ áõÝ»Ýù ³ÛÝ ÷áùñÇÏ ÍÇÉ»ñÁ, áñáÝù ËáñÝ ³ñÙ³ïÝ»ñ »Ý ·ó»É Ñ³Ûñ»ÝÇ ÑáÕÇ Ù»çª åïÕ³μ»ñ»Éáõ, ÍÝ»Éáõ & μ³½Ù³Ý³Éáõ Ù»Í³·áõÛÝ ·áñÍÇ: Ð²ÚÆ ¸ÆØ²¶ÌÆ ËáñáõÃÛáõÝÁ Ï³ñáÕ ¿ Ëáë»óÝ»É ³Ù»Ý Ù»ÏÇÝ, »Ã» Ý³ ÝáõÛÝÇëÏ í³Õ»ÙÇ ÃßÝ³ÙÇ¹ ¿, Ï³ñáÕ ¿ ËáÝ³ñÑ»óÝ»É ³Ù»Ý ÙÇ ÍáõÝÏ, áñÁ »ñμ&¿ ù»½ Ñ³ñí³Í»É ¿, Ï³ñáÕ ¿ Ñ³ïáõÏ Ñ³ñ·³Ýù μ»ñ»É Ñ³Û ·ñÇ áõ ·ñùÇ, »ñ· áõ å³ñÇ & Ñ³ÛÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý ÝÏ³ïÙ³Ùμ:

àôÊî²¶Ü²òàôÂÚàôÜ Ð²ÚðºÜÆø

²ðÂàôð ÔàôÎ²êÚ²Ü Կարծես գումարները տալիս են ոչ թե մշակույթը զարգացնելու, այլ մշակույթի մարդկանց բերանները փակելու համար

´²ò ì²ð²¶àôÚð

Ð³Û ü»ëï ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÷³é³ïáÝÁ ³Ûë ï³ñÇ Ñáμ»É Û³Ý³Ï³Ý ¿ñ` ï³ëÝ»ñáñ¹Á & ³Ûë ï³ñÇ &ë ÷³é³ïáÝÁ Ñ³ñáõëï ¿ñ ÏñÃ³Ï³Ý áõ ëï»ÕÍ³·áñÍ³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñáí, í³ñå»ïáõÃÛ³Ý ¹³ë»ñáí: ö³é³ïáÝÇ Ñ³ïáõÏ ÑÛáõ ñ»ñÇó ¿ÇÝ ¸³¸³-¸³ ¸³Ý ×³åáÝ³Ï³Ý Ã³ïñáÝÁ, ìñ³ó³Ï³Ý ÂáõÙ³ÝÇßíÇÉáõ Ã³ïñáÝÁ, ¿¹ÇÝμáõñ·Ç ÷³é³ïáÝáõÙ μ³½Ù³ÃÇí Ùñó³Ý³ÏÝ»ñ ëï³ó³Í ì»Ý¹Ç êïÛáõ³ñ¹Ç å³ñ³ÛÇÝ Ã³ïñáÝÁ & Ù»ñ Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç ùÇã Ñ³Ý¹ÇåáÕ ÷áÕáó³ÛÇÝ Ý»ñÏ³Û³óáõÙ Ý»ñ, áñáÝù ÷³é³ïáÝÇ áÕç ÁÝÃ³óùáõÙ ³Ù»Ý ûñ ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ åáÕáï³ÛáõÙ & Þ³éÉ ³½Ý³íáõ ñÇ Ññ³å³ñ³ÏáõÙ Ý»ñÏ³Û³óÝáõÙ ¿ÇÝ ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý & åáñïáõ·³É³Ï³Ý Ã³ï»ñ³ËÙμ»ñÁ: ÐáõÝ·³ñ³óÇ ³ßË³ñÑ³Ñéã³Ï Äá½»í Ü³¹Ç Ã³ïñáÝÁ ù³Õ³ ù³Ï³Ý É³ñí³ÍáõÃÛ³Ý å³ï×³éáí ãÅ³Ù³Ý»ó ºñ&³Ý, ë³Ï³ÛÝ Ñáμ»É Û³Ý³Ï³Ý ÷³é³ïáÝÁ Ï³ñ»ÉÇ ¿ Ñ³Ù³ñ»É Ñ»ï³ùñùÇñ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñáí£ Ð³Û ü»ëï ÷³é³ïáÝÇ Ý³Ë³·³Ñ ²ñÃáõñ ÔáõÏ³ëÛ³ÝÇ Ñ»ï Ü³ñ»Ï ´³Ëï³ÙÛ³ÝÁ ½ñáõó»É ¿ ÙÇÝã& ÷³é³ïáÝÇ μ³óáõÙÁ: ²ñ¹»Ý 10 ï³ñÇ ¿ ÷³é³ïáÝÁ Ï³, »ë Ñ³Ù³Ó³ÛÝ »Ù Ýñ³ Ñ»ï, áñ ³ÛÝ Ù»Í Ã³ï»ñ³Ï³Ý ïáÝ ¿ Ù»ñ »ñÏ ñÇ Ñ³Ù³ñ, μ³Ûó ÇÝã ¿ ³ÛÝ ÷áËáõÙ Ù»ñ »ñÏ ñÇ Ý»ñùÇÝ Ùß³ÏáõÃ³ÛÇÝ ÏÛ³ÝùáõÙ£ ¨ àñå»ë½Ç ÇÝã áñ μ³Ý ÷áËíÇ ÙÇ³ÛÝ ÷³é³ïáÝÁ μ³í³Ï³Ý ã¿, Ù»Ýù ³ñ¹»Ý 21 ï³ñÇ ¿ ÇÝã ³ÝÏ³Ë »Ýù, ë³Ï³ÛÝ ³Ûë ÁÝÃ³óùáõÙ áã ÙÇ Ýáñ Ùß³ÏáõÃ³ÛÇÝ ûç³Ë ãμ³óí»ó... í»ñ³Ýáñá·í»ó, μ³Ûó ãμ³óí»ó: ÆÑ³ñÏ» Ï³Ý μ³½Ù³ÃÇí é»ÅÇëáñÝ»ñ, áñáÝù Ð³Û ü»ëïÇ ÁÝÃ³óùáõÙ Í³ÝáÃ³ÝáõÙ »Ý Ýáñ á×Ç, Ýáñ Ùï³ÍáÕáõÃÛ³Ý Ñ»ï & Çñ»Ýó Ù»ç ß³ï μ³Ý ÷áËíáõÙ ¿: ¸Åí³ñ ãÇ ÝÏ³ï»É ÷á÷áËáõÃÛáõÝ ´³¹³É Û³Ý ì³Ñ³ÝÇ §òáÉ³Ï ØÉ ù¦ ¶³ÉëïÛ³ÝÇ, ¶ñÇ·áñ Ê³ ã³ïñÛ³ÝÇ & ß³ï ³ÛÉ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇ Ùáï, áñáÝó í»ñçÇÝ ßñç³ÝÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÝ, ³ÝÏ³ëÏ³Í, ÏñáõÙ ¿ Ð³Û ü»ëïÇ ÁÝÃ³óùáõÙ ï»ë³Í Ý»ñÏ³Û³óáõÙ Ý»ñÇ ¹ñ³Ï³Ý ³½¹»óáõÃÛáõÝÁ£ Ø»Ýù û·ÝáõÙ »Ýù Ý³& Ù»ñ Ã³ïñáÝÝ»ñÇÝ` Ï³å»ñ Ñ³ëï³ï»É ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÛ³Ý ÷³é³ïáÝÝ»ñÇ áõ Ã³ïñáÝÝ»ñÇ Ñ»ï & »ÉáõÛÃ áõÝ» Ý³É ³ÛÝï»Õ£ úñÇÝ³Ï` í»ñçÇÝ ßñç³ÝáõÙ îÇÏÝÇÏ³ÛÇÝ Ã³ïñáÝÁ ß³ï ³ÏïÇí »ÉáõÛÃÝ»ñ ¿ áõÝ» ÝáõÙ ³ñï»ñÏñáõÙ, ëÏëáõÙ ¿ ³í»ÉÇ ³ÏïÇí ³ßË³ï»É åñá¹Ûáõë»ñáõÃÛ³Ý íñ³: ê³Ï³ÛÝ ¹ñ³ Ñ»ï ÙÇ³ëÇÝ Ï³Ý μ³½Ù³ÃÇí Ã³ïñáÝÝ»ñ, áñáÝó Ý»ñÏ³Û³óáõóÇãÝ»ñÁ ã»Ý ¿É ·³ÉÇë Ù»ñ Ý»ñÏ³Û³óáõÙ Ý»ñÇÝ£ ²Û¹ Ã³ïñáÝÝ»ñÁ Õ»Ï³í³ñáõÙ »Ý Ùß³ÏáõÃ³ÛÇÝ ¹Ç³ÏÝ»ñ, Ù³ñ¹ÇÏ, áñáÝù ã»Ý áõ½áõÙ ëáíáñ»É, ½³ñ·³Ý³É, áñáíÑ»ï& í³Ë» ÝáõÙ »Ý ÁÝ¹áõÝ»É, áñ ³å³ßÝáñÑ »Ý£ Ð³Û ý»ëïÁ 10 ï³ñÇ ¿ Ï³. ³ñ¹Ûáù ³Ûë »ñÏ³ñ³Ï»óáõÃÛáõÝÁ å»ïáõÃÛ³Ý áõ Ñáí³Ý³íáñÝ»ñÇ ³ç³ÏóáõÃÛ³Ý Ñ»ï&³Ýù ¿: ¨ ºë Õ³ñ³μ³Õ óÇ ã»Ù, μ³Ûó Õ³ñ³μ³Õ óáõ ÏáÕ áõÝ»Ù£ Þ³ï Ñ³Ù³é »Ù£ Ø»ñ ÃÇÙÁ áõÝÇ É³í ÏñÃáõÃÛáõÝ áõ ³ñ¹»Ý Ù»Í ÷áñÓ, ÇÝãÁ Ù»½ ß³ï û·ÝáõÙ ¿£ Ø»½ Ùß³ÏáõÛ ÃÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ ï³ÉÇë ¿ 33 ÙÇÉÇáÝ ¹ñ³Ù£ Ø»Ýù ³Ù»Ý ï³ñÇ ËÝ¹ñáõÙ »Ýù ³í»ÉÇÝ, ù³ÝÇ áñ ¹³ ß³ï ùÇã ¿ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ã³ï»ñ³Ï³Ý ÷³é³ïáÝ áõÝ»Ý³Éáõ Ñ³Ù³ñ, μ³Ûó Ù»½ ³ëáõÙ »Ý` ×·Ý³Å³Ù ¿, ÷áÕ ãÏ³£ ¸», ÇÑ³ñÏ», ³Û¹ ·áõÙ³ñÇ Ñ³Ù³ñ ¿É »Ýù ßÝáñÑ³Ï³É, ë³Ï³ÛÝ ·³ÉÇë ¿ ÙÇ å³Ñ, »ñμ ÷³é³ïáÝÇ ëñÁÝÃ³ó ³×Á ³å³Ñáí»Éáõ Ñ³Ù³ñ å»ïù ¿ μ»ñ»É ³ßË³ñÑ³Ñéã³Ï ³é³çÇÝ ¹³ëÇ

Կան բազմաթիվ թատրոններ, որոնց ներկայացուցիչները չեն էլ գալիս մեր ներկայացումներին։ Այդ թատրոնները ղեկավարում են մշակութային դիակներ, մարդիկ, որոնք չեն ուզում սովորել, զարգանալ, որովհետև վախենում են ընդունել, որ ապաշնորհ են:

´²ò ì²ð²¶àôÚð

Ã³ïñáÝÝ»ñ, ÇëÏ ¹ñ³ Ñ³Ù³ñ ·áõÙ³ñÝ»ñ »Ý å»ïù£ Ø»ñ Ñ³ñ&³Ý ²¹ñμ»ç³ÝÁ, áñÁ Ã³ïñáÝ ãáõÝÇ ÁÝ¹Ñ³Ýñ³å»ë, áõÝÇ Ù»Ï ÙÇÉÇáÝÇ Ñ³ëÝáÕ μÛáõç»£ ºë ·ÝáõÙ »Ù ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÇÝã áñ Ñ³Ù³ÅáÕáíÇ, Ý»ñÏ³Û³óÝáõÙ »Ù Ù»ñ ÷³é³ïáÝÁ áõ Ù»Ï ¿É ¿¹ Ùáõï³ÝïÁ μ»ñáõÙ ¿ Çñ ÷³é³ïáÝÇ μáõÏ É»ïÝ ¿ ¹ÝáõÙ ÇÙ ÷³é³ïáÝÇ μáõÏ É»ïÇ ÏáÕùÇÝ£ ² é³çÇÝ ¿çÇÝ, ÇÝã-áñ ³Ý³ëáõÝ ³¹ñμ»ç³Ý³Ï³Ý Éá·áÝ»ñáí ¹Ç½³ÛÝ ¿, μ³Ûó Ñáå` μ³óáõÙ ¿ μáõÏ É»ïÝ áõ ... áõ ï»ëÝáõÙ »ë Ñ³Ù³ßË³ñÑ³ÛÇÝ ³ÝáõÝÝ»ñ£ ¶Çï»ë` ÇÝãÝ ¿ ³Ûëï»Õ íï³Ý·³íáñ: àñ Ù»Ýù ÏÑá·Ý»Ýù áõ ÏëÏë»Ýù ïé³ý³ñ»ïáí ÷³é³ïáÝ ³Ý»É, ù³ÝÇ áñ« ÛáÉ³ ·Ý³Éáí» É³í ÷³é³ïáÝ ³Ý»É ãÇ ÉÇÝÇ, Ù»Ýù å»ïù ¿ áõÝ» Ý³Ýù ·áÝ» 150 ÙÇÉÇáÝ ¹ñ³Ù μÛáõç», áñå»ë½Ç áõÝ» Ý³Ýù, »ë ã»Ù ³ëáõÙ ³ëáõÙ ³ßË³ñÑÇ É³í³·áõÛÝ 10 ÷³é³ïáÝÝ»ñÇó Ù»ÏÁ, μ³Ûó ·áÝ»` ÙïÝ»Ýù ÷³é³ïáÝÝ»ñÇ ³Ûëå»ë ³ë³Í §B¦ ÉÇ·³ÛÇ Ù»ç£ Ø»ñ ÝÙ³Ý »ñÏñÝ» ñÁ Ï³ ñáÕ »Ý » ñ³ ½»É §C¦ ÉÇ·³ ÛÇ ÷³ é³ ïáÝ áõ Ý» Ý³ Éáõ Ù³ ëÇÝ, μ³Ûó Ù»Ýù áõ Ý»Ýù Ç ñ³ Ï³Ý ÑÝ³ ñ³ íá ñáõ ÃÛáõÝ` áõ Ý» Ý³É Ñ³ Ù³ß Ë³ñ Ñ³ ÛÇÝ É³ í³ ·áõÛÝ ÷³ é³ ïáÝ Ý» ñÇó Ù» ÏÁ£ ÆÑ³ñÏ» Ù»Ýù áõÝ»Ýù ß³ï É³í ³ç³ÏÇóÝ»ñ, áõÝ»Ýù ß³ï É³í ÁÝÏ»ñÝ»ñ, ÇÝãåÇëÇù »Ý asekose. am-Á, Megapolis ³Ùë³·ÇñÁ áõ Ñ»Ýó ³Û¹ ³Ù» ÝÇ Ñ³ßíÇÝ Ù»Ýù ÙÇ ù³ÛÉ ³é³ç »Ýù Ýñ³ÝÇó, ÇÝã Ï³ñáÕ ¿ÇÝù ÉÇÝ»É, Ñ³ßíÇ ³éÝ»Éáí Ù»ñ μÛáõç»Ý, μ³Ûó É³í³·áõÛÝ Ã³ïñáÝÝ»ñ μ»ñ»Éáõ Ñ³Ù³ñ ·áõÙ³ñÝ»ñ »Ý å»ïù£ ì»ñç»ñë ä»ñÙ ù³Õ³ ùáõÙ Ð³Û ü»ëïÇ ëï»ÕÍ³·áñÍ³Ï³Ý ËáõÙμÁ Ù»Í ÷³é³ïáÝ ³ñ»ó£ Ø»Ýù ëÏ³Ûåáí, Ñ»é³Ëáëáí ÷³é³ïáÝ ³ñ»óÇÝù èáõë³ëï³ÝáõÙ£ Ø»½ ³ÛÝï»Õ Ñ³ïÏ³óñ»óÇÝ ÑÇÝ· ³Ý·³Ù ³í»ÉÇ ß³ï ·áõÙ³ñ, ù³Ý Ù»Ýù áõÝ»Ýù ºñ&³ÝáõÙ ÷³é³ïáÝ ³Ý»ÉÇë & ÑÇÙ³ Ï³Ý μ³½Ù³ÃÇí ³é³ç³ñÏÝ»ñ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝáõÙ ÷³é³ïáÝÝ»ñ Ï³½Ù³Ï»ñå»Éáõ£ ¸³ Ýß³Ý³ÏáõÙ ¿, áñ Ù»ñ é»ëáõñëÁ, áñÁ ³é³ç ³ÙμáÕçáõÃÛ³Ùμ ÝíÇñí³Í ¿ñ Ð³Û ü»ëïÇÝ, ·ÝáõÙ ¿ ³ñï³ë³ÑÙ³Ý, ù³Ý½Ç ³ÛÝï»Õ ï³ÉÇë »Ý ³ßË³ï»Éáõ É³í ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ£ Ð³Û ý»ëïÇÝ ã»Ý Ñ³ïÏ³óíáõÙ ³Û¹ ·áõÙ³ñÝ»ñÁ, áñáíÑ»ï& ãÏ³±Ý, Ã»±... ¨ ø»½ ÙÇ Ñ»ï³ùñùÇñ μ³Ý ³ë»Ù£ ² ñ&ÙïÛ³Ý »ñÏñÝ»ñáõÙ ³Ù» Ý³É³í Ñ³ñÏÁ Ñ³Ù³ñíáõÙ ¿ í»ñçÇÝ Ñ³ñÏÁ, ³ÛÝï»Õ ÝëïáõÙ »Ý Õ»Ï³í³ñÝ»ñ, í»ñçÇÝ Ñ³ñÏÇ μÝ³Ï³ñ³ÝÝ»ñÁ ÙÇßï ß³ï ³í»ÉÇ Ã³ÝÏ »Ý£ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ Ùï³ÍáÕáõÃÛáõÝÁ ¹»é ëáí»ï³Ï³Ý ¿, É³íÝ »Ý Ñ³Ù³ñíáõÙ »ñÏñáñ¹, »ññáñ¹ Ñ³ñÏ»ñÁ£ ºñμ áñáß Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ï»Õ³÷áËí»óÇÝ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý »ññáñ¹ Ù³ëÝ³ß»Ýù` ³ÛÝ Ù³ñ¹Çù, áñáÝù áñáßáõÙ ¿ÇÝ , áñ Ñ³ñÏáõÙ áñ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ ÉÇÝÇ` áõÝ»ÇÝ Ñ»Ýó ³Û¹ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ Ùï³ÍáÕáõÃÛáõÝÁ áõ í»ó»ñáñ¹ Ñ³ñÏáõÙ ÏñÃáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ ¿, ÛáÃ»ñáñ¹áõÙ` Ùß³ÏáõÛ ÃÇÝÁ. Áëï Çë, ¹³ í»ñ³μ»ñÙáõÝù ¿£ Ø»Ýù áõÝ»Ýù ·áõÙ³ñÝ»ñ, ÷áùñ ·áõÙ³ñÝ»ñ, μ³Ûó áõÝ»Ýù£ àõÕ³ÏÇ Ýñ³Ýù áã Ã» ·ÝáõÙ »Ý ûñÇÝ³Ï ÷³é³ïáÝÝ»ñÇ ½³ñ·³óÙ³ÝÁ, ÇÝãÁ ÙÇ ù³ÝÇ ï³ñí³ Ù»ç »ñÏñÇÝ Ïï³ ×³Ý³ ãáõÙ, Ïμ»ñÇ ½μáë³ßñçÇÏÝ»ñ, ³ÛÉ í»ñ³Ýáñá·áõÙ »Ýù Ã³Ý·³ñ³Ý, áñï»Õ ß³ñáõÝ³ÏáõÙ »Ý ³ßË³ï»É ì³ñëÇÏ ïáï³Ý áõ ² μá ¹½ Û³Ý & Çñ»Ýù ß³ñáõÝ³ÏáõÙ »Ý ×³ß ë³ñù»É áõ Ñáï»ñ ùó»É Ýáñá·í³Í Ã³Ý·³ñ³ÝáõÙ , ÇëÏ Ù³ñ¹Çù ÙÇ&ÝáõÛÝ ¿` ã»Ý ·ÝáõÙ ³Û¹ Ã³Ý·³ñ³ÝÁ£ ÆÝÓ Ùáï ³ÛÝ ïå³íáñáõÃÛáõÝÝ ¿, áñ ·áõÙ³ñÝ»ñÁ ï³ÉÇë »Ý, áã Ã» Ùß³ÏáõÛ ÃÁ ½³ñ·³óÝ»Éáõ Ñ³Ù³ñ, ³ÛÉ Ùß³ÏáõÛ ÃÇ Ù³ñ¹Ï³Ýó μ»ñ³ÝÝ»ñÁ ÷³Ï»Éáõ Ñ³Ù³ñ£

Enjoy Italian Dishes

Relaxing Atmosphere Pizza Di Napoli features a delicious selection of pizzas and pasta specialties in a relaxing modern setting. You will certainly appreciate the high quality of our dishes at affordable prices. You will be served food that will elate your taste buds.

:jvvg Xj Hg;ynjh g5gag9iyut = ;jvvghf9j fu ;grkghf9j lgtf8 kfrgighjm zgtghgigijv lg9tg9gsfk tphyny9kyut/ ^fb gh;gkqg5 xyu9 idg tf9 yukfrkhf9j eg969 y9gio fu lg9tg9 dhf9o/ Tf9 tgkyuvg0 yukfrkhf9o i4y7fh 6f9 lgtg7jh bdg7g9ghhf9o/

MEMBER OF GYUMRI COMMERCIAL CENTER

1/5 Garegin Njdeh Avenue, 3103 Gyumri, Tel: 312.33074, www.dinapoli.am

ìðÒÜàì ÐÚàôêì²Ì ÐºøÆ²Â

²ðØºÜ

ì²Ðð²ØÚ²Ü Ամեն մի ստեղծագործող իր «արարչական» փոքրիկ գաղտնիքն ունի, որի հմտությունը միայն իրեն է հայտնի: Այդ հաճելի ստեղծագործական գաղտնապահությունն է ամեն մի ստեղծագործող նկարչի թույլ տալիս իր առանձնահատուկ ասելիքը բերել և այդ ասելիքի ու հոգու ինքնատիպ խոսքի փոխանցումը հաղորդել դիմացինին: Սրանով է առանձնանում նույն նկարչի անձն, իր ստեղծագործական «ես»-ից, որը կարող է հայրենքի, ընտանիքի ու սիրո հեքիաթներ հյուսել: Արմեն Վահրամյանն այդ հեքիաթասացն է, որ նորոգում է դարեր ի վեր Հայաստանում արմատավորված երազի ու պոեզիայի ավանդույթները: Լոռվա գեղատեսիլ բնությունը չէր կարող «վրիպել» նկարչի ստեղծագործական հոգում ձևավորվող գեղագիտական ճաշակի, զարգացման , ապա նաև՝ փոխանցման գործում: Արդվիի սարերի բարձրությունն ու գետի խորությունն են արտացոլվում Արմեն Վահրամյանի կտավներում:

ÜÎ²ðâàôÂÚ²Ü àôÄÀ

ÆÝãå»±ë ëÏëí»ó ÝÏ³ñãÇ Ò»ñ ×³Ý³å³ñÑÁ: ¨ ÆÙ ÝÏ³ñã³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÁ ëÏëí»É ¿ ¹»é&ë Ù³ÝÏáõÃÛ³Ý ï³ñÇÝ»ñÇÝ: àñù³Ý ÇÝÓ ÑÇßáõÙ »Ùª ÙÇßï ÝÏ³ñ»É »Ù: ä³ï³Ý»Ï³Ý ï³ñÇÝ»ñÇó Ñ³×³Ë»É »Ù ² É³í»ñ¹áõ ·»Õ³ñí»ëïÇ ¹åñáóÁ, Ñ»ï³·³ÛáõÙª ¶»Õ³ñí»ëï³Ã³ï»ñ³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõï & Ù³Ýñ³ÝÏ³ñãáõÃÛ³Ý ¹åñáó, áñï»Õ ¿É Í³ÝáÃ³ó³ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ù³Ýñ³ÝÏ³ñãáõÃÛ³Ý Ñ»ï, áñÁ Ñ³Ù³ßË³ñÑ³ÛÇÝ Ù³Ï³ñ¹³Ïáí μ³ó³éÇÏ ³ñí»ëï ¿: ÆëÏ ³éÑ³ë³ñ³Ïª »ë ³Ù»Ý ûñ Å³Ù»ñáí Ï³Ý·ÝáõÙ ¿Ç å³ïÏ»ñ³ëñ³ÑÝ»ñáõÙ Ï³Ù óáõó³ëñ³ÑÝ»ñáõÙ & ÷áñÓáõÙ ¿Ç ï»ëÝ»É áõ Ñ³ëÏ³Ý³É ï³ñμ»ñ ÝÏ³ñÇãÝ»ñÇ ï»ËÝÇÏ³Ý áõ ·»Õ³·ÇïáõÃÛáõÝÁ: ÆÙ ÏÛ³ÝùÁ ã»Ù å³ïÏ»ñ³óÝáõÙ ³é³Ýó ÝÏ³ñãáõÃÛ³Ý, ÇÙ Ñ³Ý·ÇëïÝ ³Ý·³Ù å³ÛÙ³Ý³íáñí³Í ¿ ÝÏ³ñãáõÃÛ³Ùμ: ºÃ» »ë ·ÝáõÙ »Ù Ñ³Ý·ëï³Ý³Éáõ, »ë ³ÛÝï»Õ ¿É ß³ñáõÝ³ÏáõÙ »Ù ÝÏ³ñ»É: ÆÝãá±í ¿ å³ÛÙ³Ý³íáñí³Í ÝÏ³ñã³Ï³Ý ·áõÛÝ»ñÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÁ & ·áõÝ³ÛÇÝ ÇÙ³ëïáíª á±õÙ ëï»ÕÍ³·áñÍ³Ï³Ý Å³é³Ý·áõÃÛ³Ý ß³ñáõÝ³ÏáõÃÛáõÝ »ù Ñ³Ù³ñáõÙ ³ÛÝ: ¨ àñå»ë Ï³ÝáÝª μáÉáñ ÝÏ³ñÇãÝ»ñÝ ¿É

ÙÇÙÛ³ÝóÇó ³½¹íáõÙ »Ý: âÝ³Û³Í ÉÇÝáõÙ »Ý å³Ñ»ñ, »ñμ ÝÏ³ñÇãÝ ³é³ÝÓÝ³ÝáõÙ ¿ & ëï»ÕÍáõÙ ¿ ÝÏ³ñã³Ï³Ý ·áõÛÝ»ñÇ & ï»ë³ÏÇ Çñ ·ÇÍÁ, ÇÝãÁ ÙÇ³ÛÝ Çñ»Ý ¿ μÝáñáß: ÐÝ³ñ³íáñ ¿, áñ ÇÙ ÝÏ³ñÝ»ñÇ ·áõÛÝ»ñÁ ÇÝã-áñ ¹ÇïáÕÇÝ ÑÇß»óÝ»Ý áñ&¿ ÙÇ ÝÏ³ñãÇ ·áõÛÝ»ñÇÝ, ë³Ï³ÛÝ »ë ÇÝùë »ñμ&¿ á°ã ÙÇ ÷áñÓ ã»Ù ³ñ»É ÏñÏÝûñÇÝ³Ï»Éáõ áñ&¿ ÝÏ³ñãÇ ·áõÝ³åÝ³ÏÁ: ² é³ÝÓÝ³Ñ³ïáõÏ ³ñï³Ñ³Ûïã³Ï³ÝáõÃÛáõÝ Ï³ Ò»ñ μÝ³ÝÏ³ñÝ»ñÇ Ù»ç, ÇÝãå»±ë »ù Ï³ñáÕ³ÝáõÙ μÝ³ÝÏ³ñÝ»ñÝ ³Û¹ù³Ý Çñ³Ï³Ý å³ïÏ»ñ»É : ¨ ä»ïù ¿ ³ë»Ù, áñ μÝáõÃÛáõÝÝ ³Ù» Ý³Ù»Í áõëáõóÇãÝ ¿ & Ýñ³ÝÇó ß³ï μ³Ý Ï³ñ»ÉÇ ¿ ëáíáñ»É: úñí³ ³Ù» Ý³ï³ñμ»ñ Å³Ù»ñÇ, »ñμ Ý³ÛáõÙ »ë μÝáõÃÛ³ÝÁ, Ñ³ëÏ³ÝáõÙ »ë, áñ Ýñ³ÝÇó É³í áã áù ù»½ ãÇ Ï³ñáÕ ëáíáñ»óÝ»É μÝáõÃÛáõÝÁ, Ýñ³ ËáñáõÃÛáõÝÁ: Î³ñÍáõÙ »Ù ÇÝÓ û·ÝáõÙ ¿ ³ÛÝ, áñ »ë μÝáõÃÛ³Ý Ù»ç »Ù Ù»Í³ó»É áõ ÙÇÝã& ³Ûëûñ »ë ã»Ù Ïïñí»É Ñ³Ûñ» ÝÇ ·ÛáõÕÇó & Ñ³×³Ë »Ù ³ÛÝï»Õ ÉÇÝáõÙ: ²Ù» Ý³É³í ÝÏ³ñãÇó ³Ý·³Ù ã»ë á·»ßÝãíáõÙ ³ÛÝå»ë, ÇÝãå»ë μÝáõÃÛáõÝÇó: ºñμ»ù ã»Ù ÷áñÓ»É ÇÙ μÝ³ÝÏ³ñÝ»ñÁ Ñ³Ù»Ù³ï»É ÙÛáõëÝ»ñÇ μÝ³ÝÏ³ñÝ»ñÇ Ñ»ï:

ÜÎ²ðâàôÂÚ²Ü àôÄÀ

àí ù»±ñ »Ý Ò»ñ ÝÏ³ñÝ»ñÇ Ñ»ñáëÝ»ñÁ. á±õÙ »ù å³ïÏ»ñáõÙ Ò»ñ Ïï³íÝ»ñáõÙ & ÏáÉ³Å Ý»ñáõÙ: ¨ Æñ³Ï³ÝáõÙ μáÉáñÝ ³ëáõÙ »Ý, áñ ÇÙ ÝÏ³ñÝ»ñáõÙ å³ïÏ»ñí³Í Ï³Ý³Ûù Ù³ñÙ Ý³íáñáõÙ »Ý ÇÙ ÏÝáçÁ, ÇëÏ Ñ»ñáëÝ»ñÁª ÇÝÓ: Î³ñÍáõÙ »Ù, áñ Ù³ñ¹ÇÏ ï»ëÝáõÙ »Ý Ù»ñ Ù³ÝÏáõÃÛáõÝÇó »ÏáÕ μ³ñÇ »ñ³½³ÝùÝ»ñÝ áõ ó³ÝÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: Ò»ñ ÝÏ³ñÝ»ñáõÙ ³éÏ³Ý »Ý ÃéãáÕ Ï»ñå³ñÝ»ñª áí ù»±ñ »Ý Ýñ³Ýù: ¨ ÂéãáÕ Ï»ñå³ñÝ ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ Ù³ñ¹áõ Ñá·áõ ÃéÇãùÝ ¿: ÂéÇã ùÇ Å³Ù³Ý³Ï ¿, áñ Ù³ñ¹Ý ³í»ÉÇ áõÅ»Õ ¿ ÉÇÝáõÙ, ³í»ÉÇ μ³ñÓñ ¿ ÉÇÝáõÙ & ³Û¹å»ë ³í»ÉÇ Ùáï »ë ²ëïÍáõÝ: ´áÉáñ ÃéãáÕ å³ïÏ»ñÝ»ñÁ ·ÝáõÙ »Ý ¹»åÇ Ù»ñ »ñ³½³ÝùÝ»ñÝ áõ ÃéÇã ùÇ Å³Ù³Ý³Ï Ù³ñ¹Ý ³í»ÉÇ Ù»Í ù³ÛÉ»ñ ¿ ³ÝáõÙ: ÆÝÓ Ñ³Ù³ñ Ãéã»ÉÝ ²ëïÍáõÝ ³í»ÉÇ Ùáï ÉÇÝ»É ¿ & ³Û¹ ÃéãáÕ å³ïÏ»ñÝ»ñÁ Ù»½ ï³ÝáõÙ »Ý ¹»åÇ Ù»ñ »ñ³½Ý»ñÇ ³ßË³ñÑÁ: Ð³Ù³ßË³ñÑ³ÛÇÝ ÝÏ³ñÇãÝ»ñÇó á±õÙ Ï³ñáÕ »ù ³é³ÝÓÝ³óÝ»É ¿ª áñå»ë Ò»½ Ñ³í³ï³ñÇÙ áõÕ»ÏÇó, áõ±Ù ³ñí»ëïÁ ÑÇÙù Ï³ñáÕ ¿ Ñ³Ý¹Çë³Ý³É Ò»ñ ëï»ÕÍ³·áñÍ³Ï³Ý ³ßË³ï³ÝùÇ Ù»ç: ¨ ºÃ» ³ÝÏ»ÕÍ, ³å³ μáÉáñÇó ¿É Ï³ñ»ÉÇ ¿ ëáíáñ»É, ë³Ï³ÛÝ Ï³Ý ÝÏ³ñÇãÝ»ñ, áñáÝó ëï»ÕÍ³·áñÍáÕ ï»ë³ÏÝ ÇÝÓ ³í»ÉÇ Ùáï ¿, áõëïÇ Ýñ³ÝóÇó ³í»ÉÇ »Ù Ý»ñßÝãíáõÙ, Ñ³ïÏ³å»ëª äÇÏ³ëáÛÇó, Ø³ñÏ Þ³·³ÉÇó, Ýñ³ÝÇó ³Ù»Ý ûñ ëáíáñáõÙ »Ù : ²Ûë å³ÑÇÝ Ï³± ã³í³ñïí³Í ³ßË³ï³Ýù, áñÝ ³ÛÉ&ë ã»ù áõ½áõÙ ß³ñáõÝ³Ï»É, Ï³Ù ÙÇ áñ&¿ ÝÏ³ñ, áñÝ áõ½áõÙ »ù ³Ýå³ÛÙ³Ý ÝÏ³ñ»É: ¨ ²ñí»ëïÁ ÝÙ³Ý ¿ ÙÇ ß³ñùÇ, »ñμ ÙÇ ·áñÍÇó Ñ»ïá ëï»ÕÍáõÙ »ë ÙÛáõëÁ, & ³Û¹å»ë ß³ñáõÝ³Ï, áõ ³ÛÝ ¹³éÝáõÙ ¿ ëï»ÕÍ³·áñÍ³Ï³Ý ÁÝÃ³óù: ÆÝã í»ñ³μ»ñáõÙ ¿ ÏÇë³ï ÃáÕÝí³Í ³ßË³ï³ÝùÝ»ñÇÝ, ³å³ ª ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ ËáñÃ ¿ ³ÛÝ, áñáíÑ»ï& ëáíáñ³μ³ñ »ë ÇÙ μáÉáñ ³ßË³ï³ÝùÝ»ñÝ ³í³ñïáõÙ »Ù áõ ÏÇë³ï μ³Ý»ñ ã»Ù ëÇñáõÙ: ÀÝ¹Ñ³Ýñ³å»ëª Ï³ë»Ù, áñ ³Ù» Ý³É³í ³ßË³ï³ÝùÝ»ñÁ ¹»é Ýáñ å»ïù ¿ ³Ý»Ù: ²ñí»ëïÁ ³í»ÉÇ ïÇ½»ñ³Ï³Ý ÙÇ ï»Õ ¿,áñï»Õ áñù³Ý ·ÝáõÙ »ë ³ÛÝù³Ý ·Ý³Éáõ ï»Õ ¿ ÉÇÝáõÙ... ³Ý»ñ&³Ï³Û»ÉÇ áõ ³Ýë³ÑÙ³Ý ï³ñ³ÍáõÃÛáõÝ & Å³Ù³Ý³Ï ¿ ³ñí»ëïÁ, áõñ Ï³ñ»ÉÇ ¿ ³ÝÁ¹Ñ³ï ß³ñÅí»É: Ò»ñ ÝÏ³ñãáõÃÛ³Ý Ù»ç Ï³Ý &° μÝ³ÝÏ³ñÝ»ñ, &° ·»Õ³ÝÏ³ñÝ»ñ, & °·ñ³ýÇÏ³. ÇÝãá±í ¿ å³ÛÙ³Ý³íáñí³Í ³Ûë ëï»ÕÍ³·áñÍ³Ï³Ý ½³Ý³½³ÝáõÃÛáõÝÝ áõ á×³ÛÇÝ ÏïñáõÏ Ùáï»óáõÙ Ý»ñÁ : ÜÏ³ñã³Ï³Ý á±ñ ï»ë³ÏÝ ¿ Ò»½ ³í»É Ç Ñá·»Ñ³ñ³½³ï: ¨ ¸Åí³ñ Ñ³ñó »ù ï³ÉÇë: àñå»ë å³ï³ëË³Ýª Ï³ñáÕ »Ù ³ë»É, áñ »ë Ùï³ÍáÕáõÃÛ³Ùμ & ÝÏ³ñãÇ ï»ë³Ïáí ·ñ³ýÇÏ »Ù: Þ³ï »Ù ëÇñáõÙ ·ñ³ýÇÏ³Ý. ³ÛÝ ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ï³ÉÇë ï³ñμ»ñ ÝÛáõÃ»ñáí ³ßË³ï»É, ÇëÏ ëï»ÕÍ³·áñÍáÕÇ Ñ³Ù³ñ Ï³ñ&áñÝ ³Ýë³ÑÙ³ÝáõÃÛáõÝ ¿, áñÁ áñ&¿ Ó&áí ãÇ ë³ÑÙ³Ý³÷³ÏáõÙ ù»½ áõ ¹áõ Ï³ñáÕ »ë ëï»ÕÍ³·áñÍ»É ³½³ï áõ ³ÝÏ³ßÏ³Ý¹: ÆÝÓ ¹áõñ ¿ ·³ÉÇë ï³ñ³μÝáõÛÃ ÝÛáõÃ»ñáí ³ßË³ï»ÉÁ: Æ í»ñçá, Ï³ñ&áñ ã¿,

Արվեստը ավելի տիզերական մի տեղ է,որտեղ որքան գնում ես այնքան գնալու տեղ է լինում… աներևակայելի ու անսահման տարածություն և ժամանակ է արվեստը, ուր կարելի է անըդհատ շարժվել:

ÜÎ²ðâàôÂÚ²Ü àôÄÀ

Թռիչքի ժամանակ է, որ մարդն ավելի ուժեղ է լինում, ավելի բարձր է լինում և այդպես ավելի մոտ ես Աստծուն: Բոլոր թռչող պատկերները գնում են դեպի մեր երազանքներն ու թռիչքի ժամանակ մարդն ավելի մեծ քայլեր է անում:

Ã» ÇÝã ÝÛáõÃáí »ë ³ßË³ïáõÙ Ï³ñ&áñÁ ³ñ¹ÛáõÝùÝ ¿: êï»ÕÍ³·áñÍáÕÁ å»ïù ¿ Ñ³í³ï³ñÇÙ ÉÇÝÇ Çñ ³ñí»ëïÇÝ: Ü³ ãÇ Ï³ñáÕ ÏáÕÙ Ý³å³ÑáõÃÛ³Ùμ í»ñ³μ»ñí»É Çñ ëï»ÕÍ³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: ê³ ¿ ×ßÙ³ñÇï ëï»Õ³Í³·áñÍáÕÇ ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝÁ: Ò»ñ ëï»ÕÍ³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ÇÝùÝ³ïÇå ÷Ýïñïáõù Ï³ ª Ã»° ·áõÝ³ÛÇÝ, Ã» ° μáí³Ý¹³ÏáõÃÛ³Ý & Ã»° ÝÏ³ñÇ Ñ³Ý¹»å áõÝ»ó³Í Ùáï»óÙ³Ùμ: Æ±ÝãÝ ¿ ³Û¹ ÷ÝïñïáõùÇ ÑÇÙùÁ: ¨ ºë ³ÝÁ¹Ñ³ï ÷ÝïñáõÙ »Ù áõ áñáÝÙ³Ý ÙÇ »ñÏ³ñ ßÕÃ³ ¿ ÇÝÓ Ùáï: È³í ¿, »ñμ ³ñí»ëï³·»ïÁ ³ÝÁ¹Ñ³ï ÷Ýïñïáõ ùÇ Ù»ç ¿: ØÇ μ³Ý ¿, »ñμ ·Çï»ë, Ã» áõñ »ë ·ÝáõÙ, Ù»Ï ³ÛÉ ¹»åùáõÙ,»ñμ ã·Çï»ë, Ã» áõñ »ë ·ÝáõÙ: Þ³ï »Ù ëÇñáõÙ Ñ³ïÏ³å»ë ë& áõ ëåÇï³ÏÇ ³ÝóáõÙ Ý»ñÁ: ÆÝÓ Ñ»ï³ùñùÇñ ¿ ÝÏ³ñã³Ï³Ý ÷ÝïñïáõùÝ & ÇÝã ù³Ý ¹Åí³ñáõÃÛ³Ùμ ¿ ëï»ÕÍíáõÙ ÝÏ³ñÁ, ³ÛÝù³Ý ³í»ÉÇ Ñ³×»ÉÇ ½·³óáÕáõÃÛáõÝ »ë ³åñáõÙ, »ñμ ³í³ñïáõÙ »ë ³ÛÝ: Úáõñ³ù³Ýã Ûáõñ ÝÏ³ñÇãÝ áõÝÇ Çñ ÏáñÇ½Á, áñÁ ÑÇÙù ¿ ¹³éÝáõÙ Çñ ëï»ÕÍ³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ê³Ï³ÛÝ,»ñμ »ë

ÙïÝáõÙ »Ù ³ñí»ëï³Ýáó, ÷áñÓáõÙ »Ù ÷Ýïñ»É ³ÛÝ Ñ³Ý»ÉáõÏÁ, áñÁ ¹»é&ë ãÏ³: ²ÛÝ, ÇÝãÁ ÙÇ³ÛÝ ÇÙ Ý ¿, ÇÝãÁ ÷ÝïñáõÙ »Ù ÇÙ ëï»ÕÍ³·áñÍ³Ï³Ý ³åñáõÙ Ý»ñÇ ÁÝÃ³óùáõÙ: º±ñμ Ï³ñáÕ ¿ ÝÏ³ñÇãÁ ÝÏ³ñÁ ÏÇë³ï ÃáÕÝ»É & Ç±ÝãÁ Ï³ñáÕ ¿ Ý»ñßÝã³ÝùÇ ³Õ μÛáõñ É ÇÝ»É ÝÏ³ñãÇ Ñ³Ù³ñ: Ò»ñ ¹»åùáõÙ ÇÝãå»±ë ¿: ¨ ÜÏ³ñÇãÝ»ñÇ Ùáï ³éÑ³ë³ñ³Ï ÉÇÝáõÙ »Ý å³Ñ»ñ,»ñμ ã»ë áõ½áõÙ ÝÏ³ñ»É & ³ñí»ëï³Ýáó ÙïÝ»É ÝáõÛÝå»ë ã»ë ó³ÝÏ³ÝáõÙ, μ³Ûó ÉÇÝáõÙ »Ý Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñ, ÇÑ³ñÏ» ³Û¹ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñÁ Ù»ñ ó³ÝÏáõÃáõÝÇó ³ÝÏ³Ë »Ý ·³ÉÇë, »ñμ ëÏëáõÙ »ë ÝÏ³ñ»É, ÝÏ³ñ»É áõ ÝÏ³ñ»É: ÂíáõÙ ¿, Ã» ³Ýë³ÑÙ³Ý ¿ ÙÇïù¹ & Å³Ù³Ý³Ï¹ ãÇ ³í³ñïíáõÙ: êï»ÕÍ³·áñÍ³Ï³Ý å³ÃáëÝ ³ÝÙ Ý³óáñ¹ ÙÕáõÙ ¿ ù»½ ÝÏ³ñ»Éáõ, ÙËñ×í»Éáõ ·áõÛÝ»ñÇ, ·Í»ñÇ, å³ïÏ»ñÝ»ñÇ Ù»ç: Î³ñÍáõÙ »Ùª ë³ ³ñ³ñã³Ï³Ý ßÝãÇ ÷áùñÇÏ ßÇÃ ¿, áñÁ ÑáëáõÙ ¿ ëï»ÕÍ³·áñÍáÕÇ Ñá·áõÙ & Ý³ ¹³éÝáõÙ ¿ ÙÇ §÷áùñÇÏ ³ñ³ñÇã¦ áí ëï»ÕÍáõÙ ¿ Çñ ³åñáõÙ Ý»ñÇ, ½·³óáõÙ Ý»ñÇ & Ñ»ùÇÃÝ»ñÇ Ûáõñ³Ñ³ïáõÏ ³ßË³ñÑÁ:

ÜÎ²ðâàôÂÚ²Ü àôÄÀ

Ü²î² ÈÚ² ê²ðæ²ÜÚ²Ü ¦ §à â âºØ Î² ðàÔ²ÜàôØ ²êºÈ

ä² î²êÊ²ÜÀ âºØ ÀÜ¸àôÜàôØ

«Եթե ամեն մի անհաջողությունից հետո ես ինձ պատուհանից ցած գցեի, կյանքիս մեծ մասը օդում պետք է անցներ»,— թեև այս ձևակերպումն իր սեփական մտքի շարադրանքը չէ, այնուամենայնիվ, այն կարողանում է ոգեշնչել ու առաջ մղել մի էակի, ով երիտասարդի ինքատիպ ու անկեղծ ավյունով և հաստատակամ որոշումով է քայլում մի ճանապարհով, որը լույսի ճանապարհ է: Նաև կյանքի ճանապարհն է այն… լուսավորենք կյանքը միասին:

¶àðÌÆ ¶Æî²ÎÀ

Ô»Ï³í³ñ»Éáí Ð¾ò-Ç Ñ³ë³ñ³Ï³ÛÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï Ï³å»ñÇ & ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³Ý í³ñãáõÃÛáõÝÁ` ß÷íáõÙ »ù Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ï³ñμ»ñ ß»ñï»ñÇ, ï³ñμ»ñ Ù³ëÝ³·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ï»ñ Ù³ñ¹Ï³Ýó Ñ»ï: Î³ñá±Õ »ù å³ïÙ»É áñ&¿ Ñ»ï³ùñùÇñ ¹»åùÇ Ù³ëÇÝ: ¨ Ø»Ï ³Ý·³Ù, »ñμ ¹»é Ð¾ò-Ç 1-80 Ã»Å ·ÇÍÁ ã¿ñ ·áñÍáõÙ, & ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ μáÉáñ Ñ»é³Ëáë³½³Ý·»ñÇÝ Ù»ñ Ï³éáõÛóÇ ³ßË³ï³ÏÇóÝ»ñÝ ¿ÇÝ å³ï³ëË³ÝáõÙ, ÙÇ Ñ»ï³ùñùÇñ ½³Ý· ëï³ó³Ýù: Èë³÷áÕÇ ³ÛÝ ÏáÕÙÇó ÙÇ »ñÇï³ë³ñ¹ ïÕ³ ¿ñ ËáëáõÙ. §ØÇ μáÕáù áõÝ»Ù,¨ ³ë³ó,¨ Ù»ñ Ñ³ñ&³ÝÁ ÷áùñ ³ïáÙ³Ï³Û³Ý áõÝÇ, áñÇ å³ï×³éáí ÃáõÃ³Ïë ë³ïÏ»É ¿, Ï³ïíÇë Ù³½»ñÝ ¿É Ã³÷í»É »Ý: ì³Ë» ÝáõÙ »Ù ³Ûë ï³ÝÝ ³åñ»É, ×³Õ³ï Ï³ïáõë ½³Ûñ³ó³Í ï³ÝÁ Ù³Ý ¿ ·³ÉÇë¦: ¸», μÝ³Ï³Ý³μ³ñ, ³ßË³ï³ÏÇóÝ Çñ³íáõÝù ãáõÝ»ñ μ³óÇ μ³ñ»Ñ³ÙμáõÛñ å³ï³ëË³Ý ï³Éáõó ³ÛÉ Ï»ñå Ëáë»É μ³Å³Ýáñ¹Ç Ñ»ï` Ñ³ëÏ³Ý³Éáõ Ñ³Ù³ñª Éáõñç ¿, Ã» Ï³ï³Ï: ØÇ Ëáëùáí, ½ñáõÛóÁ ï&»ó Ùáï 10 ñáå», & í»ñçáõÙ »ñÇï³ë³ñ¹Á Ñ³Ûï³ñ³ñ»ó, áñ Ëáë³ÏóáõÃÛáõÝÁ é³¹ÇáÛÇ áõÕÇÕ »Ã»ñáõÙ ¿ñ: §´³ñáÛ³Ï³Ý íÝ³ëÇ¦ ÷áËÑ³ïáõóáõÙÝ ³Û¹ ûñí³ Ù»ñ ³ÙμáÕç ÏáÉ»ÏïÇíÇ ÁÝ¹ÙÇçÙ³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÙÝ ¿ñ é³¹ÇáÛÇ Ñ³ßíÇÝ: ²ñÅ³Ý³ó»É »ù ÆÜîºè è²ú º¾ê-Ç §ï³ñí³ É³í³·áõÛÝ PR Ù³ëÝ³·»ï¦ Ùñó³Ý³ÏÇÝ: ²ÛÝ å³ñï³íáñ»óÝáõ±Ù ¿, Ã»± á·&áñáõÙ:

Կնոջ ամենամեծ սխալը սկսվում է այն կետից, երբ նա համարում է, որ իր ուժը տղամարդու ոճով ղեկավարելն է: Կինը կարող է և պետք է շահի՝ հաղորդակցման գրագետ որակների շնորհիվ: 38

¨ØÇ³Ýß³Ý³Ï å³ñï³íáñ»óÝáõÙ, ù³ÝÇ áñ, »ñμ Ñ³ëÝáõÙ »ë áñáß³ÏÇ ³ëïÇ×³ÝÇ, ù»½ÝÇó ³ñ¹»Ý ³í»ÉÇÝ »Ý ëå³ëáõÙ: Ð³ÛïÝÇ ³ë³óí³Íù Ï³ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, áñ ÏÛ³ÝùÇ¹ ëÏ½μáõÙ ¹áõ ³ßË³ïáõÙ »ë ùá ³Ýí³Ý Ñ³Ù³ñ, ÇëÏ ³ÛÝáõÑ»ï& ùá ³ÝáõÝÝ ¿ ³ßË³ïáõÙ ù»½ Ñ³Ù³ñ: ²ÛÅÙ Ñ»Ýó ë»÷³Ï³Ý ³Ýí³Ý Ñ³Ù³ñ ³ßË³ï»Éáõ Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝÝ ¿, áñÇ ÙÇ Ù³ëÝ áõ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ »Ù Ñ³Ù³ñáõÙ ³Û¹ Ùñó³Ý³ÏÁ: ä»ïù ¿ ³ë»Ù, áñ ÆÜîºè è²ú º¾ê-Á ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ï³éáõÛó ¿, áñÁ μ³óÇ èáõë³ëï³ÝÇó ·áñÍáõÙ ¿ ³ßË³ñÑÇ ³í»ÉÇ ù³Ý 30 »ñÏñÝ»ñáõÙ, áñáÝó ÃíáõÙ »Ý ²ØÜ-Á, Îáõμ³Ý, ¾Ïí³¹áñÁ, âÇÝ³ëï³ÝÁ, üÇÝÉ³Ý¹Ç³Ý, ÈÇïí³Ý, ÂáõñùÇ³Ý, ìñ³ëï³ÝÁ & ³ÛÉÝ: Øñó³Ý³Ï³μ³ßËáõÃÛ³ÝÁ 60 ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý»ñÏ³Û³óáõóÇãÝ»ñ ¿ÇÝ Ù³ëÝ³ÏóáõÙ: ²Ýí³Ý³Ï³ñ·»ñÁ ß³ï Ñ»ï³ùñùÇñ ¿ÇÝ, áñáíÑ»ï& Ùñó³Ý³ÏÝ»ñ ¿ÇÝ ßÝáñÑíáõÙ áã ÙÇ³ÛÝ É³í³·áõÛÝ, ³ÛÉ Ý³&ª í³ï³·áõÛÝ ³ßË³ï³ÝùÇ Ñ³Ù³ñ: Üß»Ù Ý³&, áñ Ùñó³Ý³Ï³μ³ßËáõÃÛ³Ý Ý³Ë³Ó»éÝáÕÝ»ñÁª Ù³ëÝ³íáñ³å»ë ÆÜîºè è²ú-Ç Ñ³ë³ñ³Ï³ÛÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï Ï³å»ñÇ ïÝûñÇÝáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñÝ áõ Çñ ÃÇÙÁ, 2012-ÇÝ ×³Ý³ãí»É »Ý É³í³·áõÛÝÁ èáõë³ëï³ÝÇ ¿ Ý»ñ·»ïÇÏ Ñ³Ù³Ï³ñ·áõÙ, ÇëÏ Ï³éáõÛóÇ Õ»Ï³í³ñ ²ÝïáÝ Ü³½³ñáíÁ Ùï»É ¿ èáõë³ëï³ÝÇ PR-Ù» Ý»ç»ñÝ»ñÇ É³í³·áõÛÝ ÑÝ·Û³ÏÁ: î»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³Ý áÉáñïÁ ëáíáñ³μ³ñ ÙÇßï ¿É Ñ»ï³ùñùÇñ, Éáõñ»ñáí Ñ³ñáõëï & å³ï³ëË³Ý³ïáõ ¿. Ò»½ Ñ³Ù³ñ ³ÛÝ Ñ»±ßï ¿, Ã»± ¹Åí³ñ: ¨ Î³ñáÕ »Ù ³ë»É, áñ Ñ»ßï ¿ ³ÛÝ å³ï×³éáí, áñ ËáëùÁ Ï³Û³ó³Í Ï³éáõÛóÇ áõ Ï³ñ·³íáñí³Í ³ßË³ï³ÝùÇ Ù³ëÇÝ ¿: Ø»Ýù ×³Ý³ ãáõÙ »Ýù Ù»ñ μ³Å³Ýáñ¹Ý»ñÇÝ & Ýñ³Ýù ¿Éª Ù»½, ·Çï»Ýù ³ßË³ï³Ýù³ÛÇÝ ·ñ»Ã» μáÉáñ ÝñμáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ ÑÝ³ñùÝ»ñÁ & Ï³ñáÕ³ÝáõÙ »Ýù ³ÛÝ ×Çßï Ï³½Ù³Ï»ñå»É, μ³Ûó & ¹Åí³ñ ¿, áñáíÑ»ï&, ¹Åμ³Ëï³μ³ñ, Å³é³Ý·»É »Ýù ýÇ½ÇÏ³å»ë áõ μ³ñáÛ³å»ë Ù³ßí³Í ó³Ýó áõ ïÝï»ëáõÃÛáõÝ: âÝ³Û³Í μ³í³Ï³Ý ßáß³÷»ÉÇ Ý»ñ¹ñáõÙ Ý»ñÇÝ, áñáÝù ë»÷³Ï³Ý³ßÝáñÑÙ³Ý ûñí³ÝÇó ÙÇÝã ûñë Ùáï 105 ÙÉñ¹ ¹ñ³Ù »Ý Ï³½Ù»É, ó³ÝóÇ Ù³ßí³ÍáõÃÛáõÝÁ Ùáï 70% ¿, & ³Û¹ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÁ ß³ï ¿ μ³ñ¹³óÝáõÙ Ù»ñ ³ßË³ï³ÝùÁ: ØÇ ÷áùñ å³ïÙ»ù Ò»ñ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ. Ï³±Ý ³ñ¹Ûáù Ýáñ Ý³Ë³·Í»ñ, Íñ³·ñ»ñ, Ùï³ÑÕ³óáõÙ Ý»ñ... ¨ ²Ûë ï³ñÇ ÙÇ ß³ï Ï³ñ&áñ Ý³Ë³·ÇÍ Çñ³Ï³Ý³óñ»óÇÝùª §ØáõÉïÇßáÏ¦ Ù³ÝÏ³Ï³Ý ³Ùë³·ñÇ ëï»ÕÍ³·áñÍ³Ï³Ý ËÙμÇ Ñ»ï Ñ³Ù³ï»Õ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ù³ñ½³ÛÇÝ μáÉáñ ¹åñáóÝ»ñáõÙ Ù»Ï ¹³ë³Å³Ù ÝíÇñ»óÇÝù ¿É»Ïïñ³Ï³Ý Ñáë³ÝùÇÝ, Ýñ³ û·ï³·áñÍÙ³Ý Ï³ÝáÝÝ»ñÇÝ, & ³Ù» Ý³Ï³ñ&áñÁª ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ËÝ¹ÇñÝ»ñÇ Éáõë³μ³ÝÙ³ÝÁ: ¸åñáó³Ï³ÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ å³ïÏ»ñ³½³ñ¹ ·ñùáõÛÏÝ»ñ ¿ÇÝù å³ïñ³ëï»É, áñï»Õ Ýñ³Ýù Ï³ñáÕ »Ý ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝ ·ïÝ»É ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, Ã» Ç±Ýã ¿ ¿É»Ïïñ³¿ Ý»ñ·Ç³Ý, ÇÝãå»±ë ¿ ³ÛÝ ³ñï³¹ñíáõÙ, ÇÝãå»±ë ¿ Ñ³ëÝáõÙ Ù»ñ ïÝ»ñÝ áõ μÝ³Ï³ñ³ÝÝ»ñÁ, ÇÝãå»±ë ¿ å»ïù å³Ñå³Ý»É ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ï³ÝáÝÝÝ»ñÁ, ÇÝãå»±ë ³é³çÇÝ μáõÅû·ÝáõÃÛáõÝ óáõÛó ï³É ¿É»Ïïñ³Ñ³ñÙ³Ý ¹»åùáõÙ & ³ÛÉÝ: ÐáÏï»Ùμ»ñÇó ³Ûë ¹³ëÁÝÃ³óÝ»ñÁ ÏÏ³½Ù³Ï»ñåí»Ý Ý³& Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇ ¹åñáóÝ»ñáõÙ: ºñ»Ë³Ý»ñÁ »Õ»É & Ù ÝáõÙ »Ý Ù»ñ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ùßï³Ï³Ý áõß³¹ñáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝáõÙ: ²ñ¹»Ý ï³ëÁ ï³ñÇ ¿, ÇÝã μ³ñ»·áñÍ³Ï³Ý áõ ëáóÇ³É³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñÇ ßñç³Ý³ÏáõÙ ³ç³ÏóáõÙ »Ýù ëáóÇ³É³å»ë ³Ý³å³Ñáí »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ, Ñ³ïáõÏ Ï³ñÇùÝ»ñ áõÝ»óáÕ »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ, Ù³ÝÏ³ïÝ»ñÇ ë³Ý»ñÇÝ: Ø³ëÝ³ÏóáõÙ »Ýù Ùß³ÏáõÃ³ÛÇÝ ³ÛÝåÇëÇ Ëáßáñ Ý³Ë³·Í»ñÇ, ÇÝãåÇëÇù »Ý §²Ç¹³¦ ûå»ñ³ÛÇ, §êå³ñï³Ï¦ μ³É»ïÇ μ»Ù³¹ñ³Ï³Ý ³ßË³ï³ÝùÝ»ñÁ: ²Ûë ï³ñÇ ÏÙ³ëÝ³Ïó»Ýù Ý³& §ê³Û³ÃÜáí³¦ ÙÛáõ½ÇùÉÇ ëï»ÕÍÙ³ÝÁ: §Èáõë³íáñ»Ýù ÏÛ³ÝùÁ ÙÇ³ëÇÝ¦ ë³ ¿ Ð¾ò-Ç Ï³ñ·³ËáëÁ: àõ±Ù ÏáÕÙÇó ¿ ëï»ÕÍí»É ³ÛÝ & ÇÝãåÇëÇ±Ý ¿ Ò»ñ ³ÝÑ³ï³Ï³Ý í»ñ³μ»ñÙáõÝùÝ ³Ûë Ó&³Ï»ñåÙ³ÝÁ:

¶àðÌÆ ¶Æî²ÎÀ

¨ ÐÝ³·áõÛÝ ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »ñÏñå³·áõÙ ¿ÇÝ ³ñ&Áª áñå»ë μáÉáñ μ³ñÇùÝ»ñÇ ëï»ÕÍáÕ: ÐéáÙ»³óÇÝ»ñÁ, ÑáõÛÝ»ñÁ & ÝáõÛÝÇëÏ ëÉ³íáÝ³Ï³Ý ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÝ Çñ»Ýó ³ñ&Ç ³ëïí³ÍÝ áõÝ»ÇÝ & ËáÝ³ñÑíáõÙ ¿ÇÝ Ýñ³Ý: ´áÉáñ ³ÝïÇÏ Ñáõß³ñÓ³ÝÝ»ñÁ, áõÝ» Ý³Éáí å³ßï³ÙáõÝù³ÛÇÝ Ýß³Ý³ÏáõÃÛáõÝ, Ï³éáõóíáõÙ ¿ÇÝ ³ÛÝå»ë, áñ ³ñ&³Í³·Á ÑÝ³ñ³íáñ ÉÇÝ»ñ ¹Çï»É §ëáõñμ Ï³Ù³ñÝ»ñÇ¦ª Ñ³ïáõÏ Ï³Ù³ñÇ Ï³Ù å³ïÇ ³ÝóùÇ ÙÇçáí: ÈáõÛëÇ ÝÙ³Ý »ñÏñå³·áõÙÁ ½³ñÙ³Ý³ÉÇ ã¿, ù³ÝÇ áñ ÝáõÛÝÇëÏ Ï»Ýë³μ³ÝáõÃÛ³Ý ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó Ù»Ýù ó»ñ»Ï³ÛÇÝ ¿³ÏÝ»ñ »Ýù, áñáÝù áõÕÕ³ÏÇáñ»Ý Ï³Ëí³Í »Ý ³ñ&Çó: ²Ûë ³éáõÙáí ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ Ð¾ò-Ý ³ÛÝ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ ¿, áñÁ ÷áñÓáõÙ ¿ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ ³ñ&Á ÷áË³ñÇÝ»É áõ Éáõë³íáñ»É ³ßË³ñÑÁ... ø³ÝÇ áñ ³Ûë áÉáñïÁ »ÝÃ³¹ñáõÙ ¿ áñáß³ÏÇ ïÝï»ë³·Çï³Ï³Ý ·Çï»É ÇùÝ»ñÇ ÇÙ³óáõÃÛáõÝ, ÇëÏ ¸áõù Ù³ëÝ³·ÇïáõÃÛ³Ùμ É»½í³μ³Ý »ù, ÇÝãå»±ë »ù Ñ³Õ Ã³Ñ³ñáõÙ Ù³ëÝ³·Çï³Ï³Ý ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ¨ ÆÙ μ³ËïÝ ³ÛÝù³Ýáí ¿ μ»ñ»É, áñ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, »ñμ ëÏë»óÇÝù Ù»ñ ³ßË³ï³Ýù³ÛÇÝ åñ³ÏïÇÏ³Ý Ð¾ò-áõÙ, Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝÁ ¿ Ý»ñ·»ïÇÏ áÉáñïÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ Ù»Í ¿ñ: Ð³Ù³ñíáõÙ ¿ñ, áñ Ù»ñ Ï³éáõÛóÁª áñå»ë Ñ»ï×·Ý³Å³Ù³ÛÇÝ ËÝ¹ÇñÝ»ñ Ñ³Õ Ã³Ñ³ñ³Í, ½³ñ·³óÙ³Ý Éáõñç Ñ»é³ÝÏ³ñÝ»ñ áõÝÇ: ØÇç³½·³ÛÇÝ μ³½Ù³ÃÇí ËáñÑñ¹³ïí³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñáÝù ÑÇÙ Ý³Ï³ÝáõÙ ýÇÝ³Ýë³íáñ-

Եթե կինն անցնում է թույլատրելի սահմանը, ամեն ինչ կոտրվում է, և այստեղ խախտվում է բնության օրինաչափությունը: Աստված կնոջը ստեղծել է մարդու կողոսկրից, որը միշտ հնարավոր է թաքցնել: Այդ իսկ պատճառով նրա գլխավոր հատկանիշը պետք է համեստությունն ու առաքինությունը լինի:

íáõÙ ¿ÇÝ ²Ù»ñÇÏ³ÛÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ½³ñ·³óÙ³Ý ·áñÍ³Ï³ÉáõÃÛ³Ý (USAID) ÏáÕÙÇó, Ùáï 5 ï³ñÇ Ù»½ Ñ»ï μ³í³Ï³Ý Éáõñç ³ßË³ï³Ýù »Ý ï³ñ»É: ì»ñ³å³ïñ³ëïáõÙ Ý áõ áõëáõóáÕ³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñÝ ³Û¹ ÷áõÉáõÙ Ù»ñ ³ßË³ï³ÝùÇ ÙÇ Ù³ëÝ ¿ÇÝ Ï³½ÙáõÙ: ¸ñ³Ýó ÃíáõÙ ¿ñ Ý³& §îÝï»ë³·Çï³Ï³Ý ·Çï»ÉÇùÝ»ñ áõ ýÇÝ³ÝëÝ»ñª áã ýÇÝ³ÝëÇëïÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ¦ Ñ³ïáõÏ ¹³ëÁÝÃ³óÁ: ÎÝáç Ñ³Ù³ñ ¹Åí³ñ ã¿ ³ñ¹Ûá±ù Õ»Ï³í³ñ»É ³ÛÝåÇëÇ áÉáñïÁ, áñÝ ³é³Ýóù³ÛÇÝ ¿ ³ÙμáÕç Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç Ñ³Ù³ñ: ¨ Æñ³Ï³ÝáõÙ Ù³ëÝ³·Çï³Ï³Ý áÉáñïáõÙ ïÕ³Ù³ñ¹Ï³Ýó áõ Ï³Ý³Ýó ÙÇç& ÁÝ¹Ñ³ÝáõñÝ ³í»ÉÇ ß³ï ¿, ù³Ý ï³ñμ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ²ßË³ñÑÁ ÷áËí»É ¿, & ÑÇ»ñ³ñËÇÏ Ï³é³í³ñáõÙ Ý ³Ûëûñ ß³ï ¹»åù»ñáõÙ å³Ï³ë ³ñ¹ÛáõÝ³í»ï ¿, ù³Ý ³½¹»Éáõ, Ñ³Ùá½»Éáõ áõ ß³Ñ³·ñ·é»Éáõ íñ³ Ï³éáõóí³Í Ï³é³í³ñáõÙÁ: ºí ³Ûë ³éáõÙáí, Ç ï³ñμ»ñáõÃÛáõÝ ïÕ³Ù³ñ¹ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇ, áñáÝù ÷áñÓáõÙ »Ý ³Ù»Ý ÇÝã Ï³éáõó»É áõÕÕ³Ñ³Û³ó áõÅ³ÛÇÝ Ù»Ë³ÝÇ½ÙÇ íñ³, Ï³Ý³Ûù Ý³ËÁÝïñáõÙ »Ý Õ»Ï³í³ñÙ³Ý ³é³í»É Ýáõñμ ·áñÍÇùÝ»ñ, áñáÝù ÑÇÙ Ýí³Í »Ý ³ÝÓÇ Ñ³Ý¹»å áõÝ»ó³Í áõß³¹ñáõÃÛ³Ý íñ³: Üñ³Ýó Ùáï Ï³ÝË³½·³óáõÙÁ, ÇÝïáõÇóÇ³Ý ³í»ÉÇ ½³ñ·³ó³Í ¿, Ýñμ»ñ³Ý·Ý»ñÇÝ áõ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ áñ³ÏÝ»ñÇÝ ³í»ÉÇ Ù»Í ï»Õ »Ý ï³ÉÇë: ²ÛÉ Ï»ñå ³ë³Íª ïÕ³Ý»ñÁ, áñå»ë Ï³ÝáÝ, Ùßï³å»ë Ùñó³ÏóáõÃÛ³Ý Ù»ç »Ý, ÇëÏ ³ÕçÇÏÝ»ñÝ ³í»ÉÇ É³í »Ý Ï³ñáÕ³ÝáõÙ ³ßË³ï»É Ù³ñ¹Ï³Ýó Ñ»ï, ÷áñÓáõÙ »Ý å³ÛÙ³Ý³íáñí»É, ÉáõÍáõÙ ï³É ËÝ¹ñÇÝª Ñ³Ùá½»Éáí, ëáõñ ³ÝÏÛáõÝÝ»ñÁ Ñ³ñÃ»Éáí: â»Ù ÁÝ¹áõÝáõÙ Ý³&, »ñμ ³ëáõÙ »Ýª ÏÇÝÁ ïÕ³Ù³ñ¹áõ Ë»Éù áõÝÇ: âÏ³ ÝÙ³Ý μ³Ý: ²ÛÝ, ÇÝã ïÕ³Ù³ñ¹áõ Ë»Éù »Ý ³Ýí³ÝáõÙª ïñ³Ù³μ³ÝáõÃÛáõÝÁ, ËëïáõÃÛáõÝÝ áõ ³ÝÏ»ÕÍáõÃÛáõÝÁ, ÝáõÛÝù³Ý μÝáñáß ¿ Ý³& Ï³Ý³Ýó: ºñμ ïÕ³Ù³ñ¹Á ½³Ûñ³ÝáõÙ áõ μÕ³íáõÙ ¿, Ý»ñáõÙ »Ý, ÏÝáç ÝÙ³Ý å³Ñ»É³Ó&Á ãÇ Ý»ñíáõÙ »ñμ»ù: ÎÝáç ³Ù» Ý³Ù»Í ëË³ÉÁ ëÏëíáõÙ ¿ ³ÛÝ Ï»ïÇó, »ñμ Ý³ Ñ³Ù³ñáõÙ ¿, áñ Çñ áõÅÁ ïÕ³Ù³ñ¹áõ á×áí Õ»Ï³í³ñ»ÉÝ ¿: ÎÇÝÁ Ï³ñáÕ ¿ & å»ïù ¿ ß³ÑÇª Ñ³Õáñ¹³ÏóÙ³Ý ·ñ³·»ï áñ³ÏÝ»ñÇ ßÝáñÑÇí: ÎÝáçª Ò»ñ áõÝ»ó³Í Ï»ñå³ñÁ ÇÝãåÇëÇ±ÝÝ ¿ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ýáõ±Ù »ù ³ñ¹Ûáù Ò»ñ å³ïÏ»ñ³óáõÙ Ý»ñÇÝ: ¨ ÎÝáç ÇÙ áõÝ»ó³Í Ç¹»³ÉÁ »Õ»É & Ù ÝáõÙ ¿ ï³ïÇÏë: ºë ³Ù»Ý ûñ ÷áñÓáõÙ »Ù Ñ³ëÝ»É ³ÛÝ ³Ù» ÝÇÝ, ÇÝã Ï³ñ ï³ïÇÏÇë Ù»ç & ×Çßï »Ù Ñ³Ù³ñáõÙ, áñ Ûáõñ³ù³Ýã Ûáõñ ÏÇÝ áõÝ» Ý³ ³ÛÝåÇëÇ ³ñÅ»ùÝ»ñ, ÇÝãåÇëÇù »Ý Ñ³Ùμ»ñ³ï³ñáõÃÛáõÝÁ, μ³ñáõÃÛáõÝÁ, Ï³½Ù³Ï»ñåí³ÍáõÃÛáõÝÁ, Ë»É³óÇáõÃÛáõÝÁ, ·ñ³·ÇïáõÃÛáõÝÁ & ³ÛÉÝ: Þ³ï ·Í»ñ Ï³ñáÕ »Ù Ãí³ñÏ»É, áñáÝóÇó ³Ù»ÝÏ³ñ&áñÁ ÎÆÜ Ù Ý³ÉÝ ¿: ºÃ» ÏÇÝÝ ³ÝóÝáõÙ ¿ ÃáõÛÉ³ïñ»ÉÇ ë³ÑÙ³ÝÁ, ³Ù»Ý ÇÝã ÏáïñíáõÙ ¿, & ³Ûëï»Õ Ë³ËïíáõÙ ¿ μÝáõÃÛ³Ý ûñÇÝ³ ã³÷áõÃÛáõÝÁ: ÆÝÓ Ñ³Ù³ñ ·áÝ» ³Û¹å»ë ¿: ²ëïí³Í ÏÝáçÁ ëï»ÕÍ»É ¿ Ù³ñ¹áõ ÏáÕáëÏñÇó, áñÁ ÙÇßï ÑÝ³ñ³íáñ ¿ Ã³ùóÝ»É: ²Û¹ ÇëÏ å³ï×³éáí Ýñ³ ·ÉË³íáñ Ñ³ïÏ³ÝÇßÁ å»ïù ¿ Ñ³Ù»ëïáõÃÛáõÝÝ áõ ³é³ùÇÝáõÃÛáõÝÁ ÉÇÝÇ: Ò»ñ μÝ³íáñáõÃÛ³Ý á±ñ ·ÇÍÝ ¿ ³é³í»É ß»ßïí³Í & Ç±ÝãÁ Ï÷áË»Çù Ò»ñ μÝ³íáñáõÃÛ³Ý Ù»ç: ¨ ºë »ñμ»ù ã»Ù Ï³ñáÕ³ÝáõÙ ³ë»É §áã¦ & ÇÝùë ¿Éª §áã¦ å³ï³ëË³ÝÁ ã»Ù ÁÝ¹áõÝáõÙ: ØÇßï ³ÝáõÙ »Ù ³ÛÝ, ÇÝã áõ½áõÙ »Ùª ³é³çÝáñ¹í»Éáí ³ÛÝ ëÏ½μáõÝùáí, áñ ÙÇ&ÝáõÛÝÝ ¿, ÏÉÇÝ»Ý Ù³ñ¹ÇÏ, áõÙ ÇÙ ³Ûë Ï³Ù ³ÛÝ áñáßáõÙÁ ¹áõñ ãÇ ·³, ÏÉÇÝ»Ý Ù³ñ¹ÇÏ, áñáÝù ÇÙ ³Ûë Ï³Ù ³ÛÝ áñáßáõÙÁ ÏùÝÝ³¹³ï»Ý: â»Ý ËáëáõÙ ÙÇ³ÛÝ ³ÛÝ ¹»åùáõÙ, »Ã» áãÇÝã ã»ë ³ÝáõÙ, »Ã» ³ÝáõÙ »ë, Ñ³ëï³ï, ÏËáë»Ý, Ã»° É³í ÏáÕÙÇó, Ã»° í³ï: Î³ñ&áñÁ, áñ ¹ñ³Ï³Ý í»ñ³μ»ñÙáõÝùÝ ³í»ÉÇ ß³ï ÉÇÝÇ áõ ë»÷³Ï³Ý ëÏ½μáõÝùÝ»ñÇ¹ Ñ³í³ï³ñÇÙ Ù Ý³ë: ÆÝã í»ñ³μ»ñáõÙ ¿ »ñÏñáñ¹ Ñ³ñóÇÝ, ã³÷Çó ß³ï ½·³óÙáõÝù³ÛÇÝ »Ù, Ïáõ½» Ý³ÛÇ ³í»ÉÇ åñ³·Ù³ïÇÏ ÉÇÝ»É, Ýñ³Ýù ÏáÝÏñ»ï ³ñ¹ÛáõÝùÇ íñ³ »Ý ³ßË³ïáõÙ:

Ðà¶àô Ö²ÊðàÔ ºð²Ü¶Üºð ØºðÆ ²è²øºÈÚ²Ü

Ստեփանակերտի Արցախ Պարկ Հոթել հյուրանոցում տեղի է ունեցել «Հոգու ճախրող երանգներ» ցուցահանդեսը: Ցուցահանդեսի անցկացման օրվա ընտրությունը պատահական չէր. հեղինակը` Մերի Առաքելյանը, ցանկանում էր իր համար առանձնահատուկ օրը կապել համայն հայության այնպիսի կարևոր և սուրբ օրվա հետ, ինչպես Լեռնային Ղարաբաղի Հանրապետության անկախության օրն է: Ցուցահանդեսին ներկայացված էին 38 ասեղնագործ նկարներ և ինտերյերի դեկորի պարագաներ:

¶àôÚÜºðÆ ÞøºðÂ

Հարկ է նշել, որ ասեղնագործությունը և ձեռքի աշխատանքը հեղինակի համար հոբբի է: Լինելով լեզվաբան` Մերի Առաքելյանը միշտ սիրել է ձեռքի աշխատանքը և իր կյանքի տարբեր ժամանակահատվածներում զբաղվել արվեստի այս ճյուղի տարբեր ուղղություններով: Ցուցահանդեսն իրենից ներկայացնում էր հեղինակի չորս տարվա աշխատանքի տրամաբանական արդյունքը: Ներկաների հավաստմամբ, ցուցահանդեսը նախադեպ չի ունեցել Արցախում իր յուրօրինակությամբ, քանզի բոլոր 38 նկարները «նկարված» էին ոչ թե վրձնով և ներկերով, այլ թել ու ասեղով, ընդ որում գույների քանակը ապշեցնում է` միջինը 65-70 գույն, անգամ 93 գույն («Վայրի վարդերը»):

¶àôÚÜºðÆ ÞøºðÂ

Ներկայացված 38 ասեղնագործ նկարները բացահայտում էին հեղինակի ներքնաշխարհը, արտացոլում նրա աշխարհայացքը: Ըստ հեղինակի, նա իր գործերում ցանկացել է ներկայացնել մայր բնության գեղեցկությունը` իր բոլոր արտացոլումներով: Դա և կենդանական աշխարհի վեհությունն է` աֆրիկական առյուծների շքեղությունն ու ուժը, մարալների նրբությունն ու գեղեցկությունը, կարապների հավերժական սիրո գաղափարը, վագռի խորամանկությունը և այլն: Դա նաև ծաղիկների բաղմերանգ խաղն է և, իհարկե, բնության ամենակատարյալ ստեղծագործության` մարդու, գեղեցկությունը: Եվ քանի որ մարդու գեղեցկության ու կատարելության մարմնացումը կինն է, այդ պատճառով հիմնականում նկարներում ներկայացված է հենց կինը, բայց ոչ վերացական, ընդհանուր կերպով, այլ կնոջ գեղեցկությունը ըստ ազգային պատկանելության և ազգային հատկանիշներով:

¶àôÚÜºðÆ ÞøºðÂ

Հեղինակի ամենամեծ և ամենաազդեցիկ աշխատանքը կրակոտ ձին է, որը կոչվում է «Կրակ և սառույց»: Նկարի հիմքում ընկած է հակասությունների բազմահազարամյա փիլիսոփայությունը, ըստ որի կյանքը հիմնված է հակասությունների վրա, կրակը հալեցնում է սառույցը, իսկ սառույցն իր հերթին հանդարդեցնում է կրակի ավերիչ ուժը, բարին և չարը հավասարակշռում են միմյանց և այդպիսի օրինակներն անթիվ են: Աշխատանքներում տեղ է գտել բնականաբար ամանորյա թեման, քանզի հենց ամանորին բոլոր մարդիկ` մեծ թե փոքր, երազում և սպասում հրաշքների: Ամանորյա տոնական տրամադրությունը փոխանցվում է նաև ինտերյերի համար նախատեսված էքսկլյուզիվ, դիզայներական տոնածառերների միջոցով: Ինտերյերի պարագաների մեջ մեծ տեղ է հատկացված տոպիարիներին, որոնք այլ կերպ կոչվում են Եվրոպական ծառեր: Այդ արվեստի տեսակը նոր է ներթափանցել Հայաստան, սակայն այն մեծ պահանջարկ ունի արտերկրում: Հեղինակը աշխատում է բնական նյութերով` պարաններ, սուրճի հատիկներ, ատլասե ժապավեններ, սիզալ, թելեր, խխունջներ և այլն:

¶àôÚÜºðÆ ÞøºðÂ

Èàôê²ìàð ØðòàôØ Üºð Ð¾ò-àôØ Հայաստանը մարզական ավանդույթներ ունեցող երկիր է, և հայ մարզիկների հաջողությունները միջազգային տարբեր մրցաշարերում մեծ ոգևորություն են պարգևում մեր մարզասերներին ու տարբեր սպորտաձևերի մասսայականացման գործում լավագույն խթան են հանդիսանում: Սպորտի մասսայականացման հարցում կարևոր են նաև կազմակերպությունների ուշադրությունն առողջ ապրելակերպին և այդ հարցում նրանց ակտիվությունն ու նախաձեռնող քայլերը:

Èàôê²ìàð ØðòàôØ

ê&Ç & ëåÇï³ÏÇ ³é»ñ»ëáõÙ

´áÉáñ Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÙÇ³°ÛÝ ß³ËÙ³ïÇ ï³Ëï³ÏÇ íñ³...

§Ð³Û³ëï³ÝÇ ¿É»Ïïñ³Ï³Ý ó³Ýó»ñ¦ ö´ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝáõÙ Ó&³íáñí³Í μ³ñÇ áõ ·»Õ»óÇÏ Ù³ñ½³Ï³Ý ³í³Ý¹áõÛÃ Ï³: ²Ù»Ý ï³ñÇ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ïÝûñÇÝáõÃÛ³Ý & ²ñÑÙÇáõÃ»Ý³Ï³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ç³Ýù»ñáí Ì³ÕÏ³ÓáñáõÙ ³ßË³ï³ÏÇóÝ»ñÇ ÙÇç& ³ÝóÏ³óíáõÙ »Ý Ù³ñ½³Ï³Ý Ùñó³ß³ñ»ñ ï³ñμ»ñ Ù³ñ½³Ó&»ñÇó: Ø³ñ½³ßË³ñÑÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ áõß³¹ñáõÃÛ³Ý & ëåáñïÁ ³éûñÛ³ÛáõÙ Ï³ñ&áñ»Éáõ Ñ³ñóáõÙ §Ð³Û³ëï³ÝÇ ¿É»Ïïñ³Ï³Ý ó³Ýó»ñ¦ ö´ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñÁ ³í»ÉÇ ù³Ý 7 ï³ñí³ å³ïÙáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý: ²ßË³ï³ÝùáõÙ áõ Ý³& ëåáñïáõÙ ó³ÝÏ³ó³Í ·áñÍ Éáõë³íáñ ¿, »ñμ ³ÛÝ Ï³ï³ñáõÙ »ë Ñ³×áõÛùáí, ëÇñáí áõ ç»ñÙáõÃÛ³Ùμ: ÜáõÛÝù³Ý ç»ñÙ áõ Éáõë³íáñ ¿ §Ð³Û³ëï³ÝÇ ¿É»Ïïñ³Ï³Ý ó³Ýó»ñ¦ ö´ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ·áñÍ»É³Ï»ñåÁ ëåáñï³ÛÇÝ ÙñóáõÙ Ý»ñ ³ÝóÏ³óÝ»Éáõ Ñ³ñóáõÙ: ÆÝãå»ë ³Ù»Ý ï³ñÇ, ³Ûë ï³ñÇ &ë Ì³ÕÏ³ÓáñáõÙ Ï³Û³ó³í Ù³ñ½³Ï³Ý Ùñó³ß³ñ, áñÁ ÝíÇñí³Í ¿ñ ÐÐ ²ÝÏ³ËáõÃÛ³Ý 21-³ÙÛ³ÏÇÝ & §Ð³Û³ëï³ÝÇ ¿É»Ïïñ³Ï³Ý ó³Ýó»ñ¦ ö´ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý 10-³ÙÛ³ Ñáμ»É Û³ÝÇÝ: Ø³ñ½³Ï³Ý Ùñó³ß³ñÁ μ³ÕÏ³ó³Í ¿ñ 3 Ù³ñ½³Ó&»ñÇó. ³ÝóÏ³óí»óÇÝ ë»Õ³ÝÇ Ã»ÝÇëÇ, Ý³ñ¹áõ & ß³ËÙ³ïÇ Ùñó³ß³ñ»ñ: Øñó³ß³ñáõÙ Ý»ñ·ñ³íí³Í ¿ÇÝ §Ð³Û³ëï³ÝÇ ¿É»Ïïñ³Ï³Ý ó³Ýó»ñ¦ ö´ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý 400 ³ßË³ï³ÏÇóÝ»ñ, ÇëÏ »½ñ³÷³ÏÇã ÷áõÉ ¿ÇÝ ¹áõñë »Ï»É 12 Ù³ëÝ³×ÛáõÕ»ñÇ 100-Çó ³í»ÉÇ ³ßË³ï³ÏÇóÝ»ñ: Îñù»ñÁ Ã»Å³ÝáõÙ »Ý

§Ð¾ò¦-Ç ïÝûñ»Ý º. ´ÇÝÇÝÁ ÝáõÛÝå»ë ïñíáõÙ ¿ Ë³ÕÇ ·³ÛÃ³ÏÕáõÃÛ³ÝÁ...

...& »ñμ»ÙÝ ¿É Ñ³ÛïÝíáõÙ μ³ñ¹ Çñ³íÇ×³ÏÝ»ñáõÙ

Èàôê²ìàð ØðòàôØ

ÆÝï»É»Ïïáõ³É É³ñáõÙÁ Ñ³ï»É ¿ Ù³ùëÇÙáõÙÇ ë³ÑÙ³ÝÁ

§Ø»ñ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ³ßË³ï³ÏÇóÝ»ñÇ ÙÇç& ³Ûë ÙñóáõÙ Ý»ñÝ ³ÝóÏ³óíáõÙ »Ý ³ñ¹»Ý 7 ï³ñÇ: ê³ Ññ³ß³ÉÇ ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿, áñå»ë½Ç Ù»ñ ³Ûë Ù»Í ÏáÉ»ÏïÇíÇ ³Ý¹³Ù Ý»ñÁ ÙÇÙÛ³Ýó ³í»ÉÇ É³í ×³Ý³ã»Ý: â¿ áñ Ýñ³Ýù å³Ûù³ñáõÙ »Ý Çñ³ñ Ñ»ï, & ³Û¹ å³Ûù³ñÇ ëåáñï³ÛÇÝ ³éáÕç á·ÇÝ ÷áË³ÝóíáõÙ ¿ μáÉáñÇÝ: êåáñï³Ó&»ñÁ ï³ñμ»ñ »Ý` Ý³ñ¹ÇÝ ¿ÙáóÇáÝ³É ¿, Ã»ÝÇëÁ` ³ßËáõÛÅ, ÇëÏ ß³ËÙ³ïÁ ÙïùÇ ×ÏáõÝáõÃÛ³Ý ëåáñï³Ó&Ý ¿: ²Ûë ÙñóáõÙ Ý»ñÁ ¹ñ³Ï³Ý ÉÇóù»ñ »Ý ÷áË³ÝóáõÙ Ù³ñ¹Ï³Ýó, & ¹³ Ý³& ÷áË³ÝóíáõÙ ¿ Ù»ñ ³ÙμáÕç ÏáÉ»ÏïÇíÇÝ¦,-áõñ³ËáõÃÛ³Ùμ ÝßáõÙ ¿ §Ð³Û³ëï³ÝÇ ¿É»Ïïñ³Ï³Ý ó³Ýó»ñ¦ ö´ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ·ÉË³íáñ ïÝûñ»Ý ºí·»ÝÇ ´ÇμÇÝÝ áõ ·áÑáõÝ³ÏáõÃÛ³Ùμ ÝÏ³ïáõÙ, áñ §Ð³Û³ëï³ÝÇ ¿É»Ïïñ³Ï³Ý ó³Ýó»ñ¦ ö´ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ³ßË³ï³ÏÇó ³Ý¹³Ù Ý»ñÁ Ùñó³Ý³Ï³ÏÇñ »Ý ¹³éÝáõÙ Ý³& ²äÐ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÙñóáõÙ Ý»ñáõÙ: ²Ûëå»ë. §Ð³Û³ëï³ÝÇ ¿É»Ïïñ³Ï³Ý ó³Ýó»ñ¦ ö´ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ýáõïμáÉÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÁ ²ñÑÙÇáõÃ»Ý³Ï³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛ³Ùμ ³ñ¹»Ý 6-ñ¹ ï³ñÇÝ Ù³ëÝ³ÏóáõÙ ¿ §ÆÜîºè è²ú º¾ê¦-Ç ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ùñó³ß³ñ»ñÇÝ, áñï»Õ 2 ³Ý·³Ù ¹³ñÓ»É ¿ ã»ÙåÇáÝ, ÇëÏ Ù»Ï³Ï³Ý ³Ý·³Ù ¿É ³ñÅ³Ý³ó»É ¿ ÷áËã»ÙåÇáÝÇ & μñáÝ½» Ù»¹³É³ÏñÇ ïÇïÕáëÝ»ñÇÝ: Ð³ñÏ ¿ Ýß»É, áñ í»ñç»ñë ¿É §Ð³Û³ëï³ÝÇ ¿É»Ïïñ³Ï³Ý ó³Ýó»ñ¦ ö´ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ÃÇÙÇ ³Ý¹³Ù Ý»ñÁ ²äÐ »ñÏñÝ»ñÇ ¾É»Ïïñ³ÙáÝï³ÅáÕÝ»ñÇ Ù³ëÝ³·Çï³Ï³Ý` ûå»ñ³ïÇíí»ñ³Ï³Ý·ÝáÕ³Ï³Ý ÙñóáõÙ Ý»ñáõÙ ³ñÅ³Ý³ó»É »Ý §É³í³·áõÛÝ í³ñå»ï¦ & §É³í³·áõÛÝ Ùñó³í³ñ¦ Ùñó³Ý³ÏÝ»ñÇ: Ð³ÕÃ³Ý³ÏÁ μáÉáñÇÝ ¿ã, áñ μ³ÅÇÝ ÏÑ³ëÝÇ

ä³ïí³íáñ ¹Çïáñ¹Ý»ñÝ ¿É ³í»ÉÇ »Ý Ã»Å³óÝáõÙ Ùñó³ÏóáõÃÛáõÝ á·ÇÝ Ù³ëÝ³ÏÇóÝ»ñÇ Ùáï

Èàôê²ìàð ØðòàôØ

²é³çÇÝ Ùñó³Ý³Ï³ÏÇñ` ². ê³Ñ³ÏÛ³Ý

Øñó³ß³ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ μ»ñíáõÙ »Ý ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ Ñ³Ûï³ñ³ñÇ (ê. ÈåáõïÛ³Ý & º. ´ÇμÇÝ)

Ì³ÕÏ³ÓáñÛ³Ý ÙñóáõÙ Ý»ñáõÙ Ùñó³Ý³Ï³ÏÇñ ÃÇÙ»ñÁ ÙÇ ù³ÝÇëÝ ¿ÇÝ: Þ³ËÙ³ïáõÙ ÙñóáõÛÃÇ É³í³·áõÛÝ ÃÇÙ ×³Ý³ãí»ó §¶»Õ³Ù³¦ Ù³ëÝ³×ÛáõÕÇ ÃÇÙÁ, 2-ñ¹ ï»ÕÁ ½μ³Õ»óñ»ó §Ð¾ò¦ í³ñã³å³ñ³ïÇ ÃÇÙÁ, ÇëÏ 3-ñ¹ ï»ÕáõÙ Ñ³ÛïÝí»ó §Øáõë³É»é¦ Ù³ëÝ³×ÛáõÕÇ ÃÇÙÁ: Ð»ï³ùñùÇñ ¿ÇÝ Ý³& ë»Õ³ÝÇ Ã»ÝÇëÇ & Ý³ñ¹áõ ÙñóáõÙ Ý»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ: Â»ÝÇëáõÙ Ñ³ÕÃ»ó §¸»μ»¹¦ Ù³ëÝ³×ÛáõÕÇ Ù³ëÝ³ÏÇóÁ, ÇëÏ Ý³ñ¹áõ ÙñóáõÙ Ý»ñáõÙ` §Ð³ñ³í¦ Ù³ëÝ³×ÛáõÕÇ Ý»ñÏ³Û³óáõóÇãÁ: §²Ûë ÙñóáõÃÛáõÝÝ ÇÝÓ ß³ï ¿ á·&áñáõÙ, áñáíÑ»ï& »ë ï»ëÝáõÙ »Ù, Ã» ÇÝãåÇëÇ ¹ñ³Ï³Ý ³½¹»óáõÃÛáõÝ ¿ ³ÛÝ áõÝ»ÝáõÙ ³ßË³ï³ÏÇóÝ»ñÇ íñ³: ÎáÉ»ÏïÇíÁ ÁÝï³ÝÇù ¿ ¹³éÝáõÙ¦,- ÝßáõÙ ¿ Ñ³Û ³Ýí³ÝÇ ·ñáëÙ³Ûëï»ñ, Ð³Û³ëï³ÝÇ ß³ËÙ³ïÇ ý»¹»ñ³óÇ³ÛÇ ÷áËÝ³Ë³·³Ñ êÙμ³ï ÈåáõïÛ³ÝÝ áõ ÑÇß»óÝáõÙ, áñ ³ÝóÛ³É ï³ñÇ ÝÙ³Ý³ïÇå Ùñó³ß³ñáõÙ ß³ËÙ³ïÇ ï³Ëï³ÏÇ ³éç& ÁÝÏ»ñ³Ï³Ý Ñ³Ý¹ÇåáõÙ ¿ áõÝ»ó»É §Ð¾ò¦-Ç ·ÉË³íáñ ïÝûñ»Ý ºí·»ÝÇ ´ÇμÇÝÇ Ñ»ï: Þ³ËÙ³ïÇ ÙñóáõÙ Ý»ñÝ ³Ýó³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ ß³ËÙ³ïÇ ý»¹»ñ³óÇ³ÛÇ ÷áËÝ³Ë³·³Ñ êÙμ³ï ÈåáõïÛ³ÝÇ & úÉÇÙåÇ³Ï³Ý ã»ÙåÇáÝ îÇ·ñ³Ý ä»ïñáëÛ³ÝÇ Ý»ñÏ³ÛáõÃÛ³Ùμ: ØñóáõÛÃÇ ³í³ñïÇÝ úÉÇÙåÇ³Ï³Ý ã»ÙåÇáÝÁ §Ð³Û³ëï³ÝÇ ¿É»Ïïñ³Ï³Ý ó³Ýó»ñ¦ ö´ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ß³ËÙ³ïÇ Ùñó³ß³ñÇ Ùñó³Ý³Ï³ÏÇñÝ»ñÇ Ñ»ï ÙÇ³Å³Ù³Ý³ÏÛ³ Ë³ÕÇ ë»³Ýë ³ÝóÏ³óñ»ó, áñÇ Å³Ù³Ý³Ï §Øáõë³É»é¦ Ù³ëÝ³×ÛáõÕÇ Ý»ñÏ³Û³óáõóÇã Î³ñ³å»ï ÂáíÙ³ëÛ³ÝÇÝ Ñ³çáÕí»ó áã-áùÇ Ë³Õ³É, ÇëÏ ÙÛáõë ¹»åù»ñáõÙ Ñ³ÕÃ³Ý³Ï»ó úÉÇÙåÇ³Ï³Ý ã»ÙåÇáÝÁ: ºñÏñáñ¹ Ùñó³Ý³Ï³ÏÇñ` ¾. ºÕÇ³½³ñÛ³Ý

3-6-ñ¹ ï»Õ»ñÁ ÙÇÙÛ³Ýó Ù»ç ÏÇë³Í Ù³ëÝ³ÏÇóÝ»ñÁ` ². ´³É³ë³ÝÛ³Ý, ². ¸³ÝÇ»ÉÛ³Ý, ². Ð³ÏáμÛ³Ý, Ð. ²í³·Û³Ý

Èàôê²ìàð ØðòàôØ

Ø³ëÝ³ÏÇóÝ»ñÁ Ù»Í Ñáõ½ÙáõÝùáí ëå³ëáõÙ »Ý Ùñó³Ý³ÏÝ»ñÇ ßÝáñÑÙ³ÝÝ áõ ÙÇçáó³éÙ³Ý Ñ³Ý¹Çë³íáñ ³í³ñïÇÝ

§²ÛëåÇëÇ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÝ»ñÇ áõ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï Ù»Ýù ï»ëÝáõÙ »Ýù, Ã» áñù³Ý μ³½Ù³ÏáÕÙ³ÝÇ ½³ñ·³óí³ÍáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý Ù»ñ ³ßË³ï³ÏÇóÝ»ñÁ, áñ Ýñ³Ýù åñáý»ëÇáÝ³ÉÝ»ñ »Ý áã ÙÇ³ÛÝ Çñ»Ýó ·áñÍáõÙ, ³ÛÉ& ëåáñïáõÙ: ²Ûëï»Õ Ù³ñ¹ÇÏ Ñ³Ý·ëï³ÝáõÙ »Ý & Ù³ëÝ³Ïó»Éáí ï³ñμ»ñ Ù³ñ½³Ï³Ý ÙñóáõÙÝ»ñÇ ÙÇÙÛ³Ýó Ñ»ï Ùñó»Éáí μ³ó³Ñ³ÛïáõÙ »Ý Çñ»Ýù Çñ»Ýó ï³ñμ»ñ ëåáñï³ÛÇÝ Ë³Õ»ñáõÙ:²Ûë ÙñóáõÛÃÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï Ù»Ýù ï»ëÝáõÙ »Ýù, Ã» ÇÝãå»ë ¿ Ó&³íáñíáõÙ Ù»ñ ÏáÉ»ÏïÇíÁ¦,¨ ÝßáõÙ ¿ ºí·»ÝÇ ´ÇμÇÝÁ: ÀÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ²ñÑÙÇáõÃ»Ý³Ï³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ ²ñïÛáÙ Øáõñ³¹Û³ÝÁ Çñ ÏáÕÙÇó Ýß»ó,¨ §²Ûë Ùñó³ß³ñ»ñáõÙ Ñ³ÕÃáÕÝ»ñ & å³ñïíáÕÝ»ñ ãÏ³Ý, ë³ ÙÇ Ù»Í ÁÝï³ÝÇù ¿, áñï»Õ μáÉáñë »Ýù Ñ³ÕÃáõÙ, ù³ÝÇ áñ Ù»ñ Ýå³ï³ÏÝ»ñÁ Ñ³ÙÁÝÏÝáõÙ »Ý: ²ßË³ï³ÏÇóÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ Ñ³×»ÉÇ ¿, áñ ³éáÕç Ùñó³ÏóáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝ »Ý ëï³ÝáõÙ Ó»éù μ»ñ»É É³í ÁÝÏ»ñÝ»ñ, ëï»ÕÍ»É Ùï»ñÙÇÏ ÷áËÑ³ñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ, å³ñ·&³ïñí»É áã ÙÇ³ÛÝ ¹ñ³Ù³Ï³Ý å³ñ·&Ý»ñáí áõ Ùñó³Ý³ÏÝ»ñáí, ³ÛÉ& ¹ñ³Ï³Ý í»ñ³μ»ñÙáõÝùáí¦: ÆÝãå»ë áõñ³ËáõÃÛ³Ùμ Ñ³ÛïÝ»ó ²ñïÛáÙ Øáõñ³¹Û³ÝÁ, ³Ûë Ùñó³ß³ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñáí ï³ñμ»ñ Ù³ñ½³Ó&»ñÇ Ý»ñÏ³Û³óáõóÇãÝ»ñÇó ÏÏ³½Ù³íáñíÇ §Ð¾ò¦ ö´À Ñ³í³ù³Ï³Ý ÃÇÙÁ, áñÁ ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝ Ïëï³Ý³ Ù³ëÝ³Ïó»É Ñ³çáñ¹ ï³ñÇ Ï³Û³Ý³ÉÇù §ÆÜîºè è²ú º¾ê¦-Ç 2-ñ¹ ³Ù³é³ÛÇÝ ëå³ñï³ÏÇ³¹³ÛÇÝ: Øñó³ß³ñÇ Ñ³ÕÃáÕÝ»ñÇÝ ²ñÑÙÇáõÃ»Ý³Ï³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝ ïñí»ó Çñ»Ýó ÁÝï³ÝÇùÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ Ñ»ï ÙÇ³ëÇÝ 5-ûñÛ³ ³Ýí×³ñ Ñ³Ý·Çëï ³ÝóÏ³óÝ»É Ì³ÕÏ³ÓáñáõÙ: ´³ñ»Ï³Ù³Ï³Ý áÕçáõÛÝ` º. ´ÇμÇÝ & ê. ÈåáõïÛ³Ý

ÐÐ úÉÇÙåÇ³Ï³Ý ÏáÙÇï»Ç ÷áËÝ³Ë³·³Ñ ¸. ¶³μñÇ»ÉÛ³ÝÁ å³ñ·&³ïñáõÙ ¿ §Ðºò¦-Ç ïÝûñ»Ý º. ´ÇμÇÝÇÝ

º. ´ÇμÇÝÇÝÇ ßÝáñÑ³íáñ³ÝùÝ»ñÁ Ñ³ÕÃáÕÇÝ

Èàôê²ìàð ØðòàôØ

ä³ïí³íáñ ÑÛáõñ»ñÁ` Ùñó³ß³ñÇ ³í³ñïÇÝ

îÇ·ñ³Ý ä»ïñáëÛ³ÝÇ áÕçáõÛÝÁ Ùñó³ß³ñÇ Ù³ëÝ³ÏÇóÝ»ñÇÝ & μáÉáñ ß³ËÙ³ï³ë»ñÝ»ñÇÝ

§²ÛÝ ë»ñÁ, áñÁ ¹ñë&áñíáõÙ ¿ ³Ûëï»Õ ëåáñïÇ Ñ³Ý¹»å ÷áË³ÝóíáõÙ ¿ Ù»ñ ÏáÉ»ÏïÇíÇÝ áõ Ù»ñ ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇÝ: ²ÛëåÇëáí Ù»ñ »ÏáÕ ë»ñÝ¹ÇÝ ³éáÕç ³åñ»É³Ï»ñåÇ Ïáã ¿ ³ñíáõÙ: Ø»ñ ÏáÉ»ÏïÇíÁ ÑÇ³ëù³Ýã ¿: àí ½μ³ÕíáõÙ ¿ ëåáñïáí` ùÇã ¿ ÑÇí³Ý¹³ÝáõÙ, áí ½μ³ÕíáõÙ ¿ ß³ËÙ³ïáí` ß³ï ¿ Ùï³ÍáõÙ¦,¨ ÅåÇïáí ³í³ñïáõÙ ¿ ºí·»ÝÇ ´ÇμÇÝÁ: ä³ñ·&³ïñí»óÇÝ Ý³& ³Ù»Ý³ï³ñ»ó & ³Ù»Ý³Ïñïë»ñ Ù³ëÝ³ÏÇóÝ»ñÁ: Þ³ËÙ³ïÇ ÙñóáõÛÃáõÙ í»ñçÇÝ ï»ÕÁ ½μ³Õ»óñ³Í »ñÇï³ë³ñ¹Á ÝáõÛÝå»ë ³ÝÙ³ëÝ ãÙ Ý³ó Ùñó³Ý³ÏÇó áõ å³ñ·&³ïñí»ó ß³ËÙ³ïáí: §Ð¾ò¦ö´À-Ç ÏáÕÙÇó Ï³½Ù³Ï»ñåí³Í ³Ûë ÙñóáõÙ Ý»ñÁ Ð³Û³ëï³ÝÇ úÉÇÙåÇ³Ï³Ý ÏáÙÇï»Ç áõß³¹ñáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝáõÙ ¿ÇÝ: ¸ñ³Ýó ³í³ñïÇÝ ÏáÙÇï»Ç ÷áËÝ³Ë³·³Ñ ¸»ñ»ÝÇÏ ¶³μñÇ»É Û³ÝÁ Ý³Ë³·³Ñ ¶³·ÇÏ Ì³éáõÏÛ³ÝÇ ³ÝáõÝÇó ßÝáñÑ³Ï³É³·Çñ ÷áË³Ýó»ó §Ð³Û³ëï³ÝÇ ¿É»Ïïñ³Ï³Ý ó³Ýó»ñ¦ ö´ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ·ÉË³íáñ ïÝûñ»Ý ºí·»ÝÇ ´ÇμÇÝÇÝ: §Ð³Û³ëï³ÝÇ ¿É»Ïïñ³Ï³Ý ó³Ýó»ñ¦ ö´ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ï³½Ù³Ï»ñå³Í ÙñóáõÙ Ý»ñÇ í»ñ³μ»ñÛ³É Ñ³Û ·ñáëÙ³Ûëï»ñ êÙμ³ï ÈåáõïÛ³ÝÝ Çñ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ ³ñï³Ñ³ÛïáõÙ ¿ ³Ûëå»ë. §²Ûë Ùñó³ÏóáõÃÛáõÝÁ Ã»& ëÇñáÕ³Ï³Ý ¿, μ³Ûó ³ÛÝ Ù³ëë³Û³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ¿ ë»ñÙ³ÝáõÙ Ù»ñ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ù»ç: ²Ûëï»Õ Ï³Ý »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñ, Ñ³Ûñ»ñ, å³åÇÏÝ»ñ, áñáÝù Çñ»Ýó Ñ»ï ³Û¹ ßáõÝãÁ ï³ÝáõÙ »Ý Çñ»Ýó ÁÝï³ÝÇùÝ»ñ, á·&áñáõÙ »Ý Çñ»Ýó ÃáéÝÇÏÝ»ñÇÝ áõ ½³í³ÏÝ»ñÇÝ¦:

ØÝ³ë μ³ñáí, Ùñó³ß³ñ & ÙÇÝã Ýáñ Ñ³Ý¹ÇåáõÙ

ØÇ³Å³Ù³Ý³ÏÛ³ Ë³ÕÇ ë»³Ýë ·ñáÛëÙ³Ûëï»ñ îÇ·ñ³Ý ä»ïñáëÛ³ÝÇ ·ÉË³íáñáõÃÛ³Ùμ

Ö²Øöàð¸²Î²Ü ÜàÂºð «Ես լուսանկարիչ չեմ ու չեմ ուզում դառնալ. Ես պարզապես մարդ եմ, որն ուզում է լուսանկարչությունն օգտագործել որպես զենք»:

Ð²ìºðÄ²òàÔ ²ÎÜÂ²ðÂ

Ü³ñ»Ï ´³Ëï³ÙÛ³ÝÇ §Ö³Ù÷áñ¹³Ï³Ý ÝáÃ»ñ¦ Ëáñ³·ÇñÁ ÏñáÕ Éáõë³ÝÏ»ñÇ ß³ñùáõÙ »ñÇï³ë³ñ¹ ëï»ÕÍ³·áñÍáÕÇ »ñÏáõ ï³ñÇÝ»ñÇ ×³Ù÷áñ¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÁÝÃ³óùáõÙ Ï³ï³ñ³Í ³ßË³ï³ÝùÝ»ñÁ: §²Ûë ×³Ù÷áñ¹áõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³ÙμáçáõÃÛ³Ùμ ÷áË»óÇÝ ÇÙ ÏÛ³ÝùÁ: ºë Ó»éù μ»ñ»óÇ Ýáñ ·³Õ³÷³ñÝ»ñ, Ýáñ ÷áñÓ³éáõÃÛáõÝ, Ýáñ í»ñ³μ»ñÙáõÝù ÇÝùë ÇÙ Ñ³Ý¹»å & ³ÛÝ ³Ù»ÝÇ, ÇÝãáí ½μ³ÕíáõÙ »Ù: ²Ûë ×³Ù÷áñ¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÁÝÃ³óùáõÙ ¿ñ, áñ »ë Ñ³Ý¹Çå»óÇ 20-ñ¹ ¹³ñÇ É³í³·áõÛÝ Éáõë³ÝÏ³ñãÇÝª ²ñ³ ¶ÛáõÉ É»ñÇÝ, áõÙ Ñ»ï ÁÝ¹Ñ³Ù»ÝÁ ÙÇ ù³ÝÇ ñáå» Ëáë»ÉÁ ×³Ï³ï³·ñ³Ï³Ý »Õ³í ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ¦: òáõó³¹ñáõÃÛ³ÝÁ Ý»ñÏ³Û³óí³Í ¿ÇÝ Ü³ñ»ÏÇ ×³Ù÷áñ¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï Ï³ï³ñ³Í Éáõë³ÝÏ³ñÝ»ñÝ, áñáÝù áõÝ»ÇÝ Ñ»ï³ùñùÇñ Ëáñ³·ñ»ñª §ºÃáíåÇ³¦, §ÞñÇÉ³ÝÏ³¦, §ÈáÝ¹áÝ¦ & ß³ï ³ÛÉ Ñ»ï³ùñùÇñ Ã»Ù³Ý»ñáí Éáõë³ÝÏ³ñÝ»ñ, áñáÝù ÇÝùÝ³ïÇå ¿ÇÝ áõ ³ÛÝù³Ý μÝ³Ï³Ý, áñ ¹ÇïáÕÇÝ ï³ÝáõÙ ¿ÇÝ ³ÛÝ í³ÛñÁ, áñÇ å³ïÏ»ñÁ áñë³ó»É ¿ñ Ñ»ÕÇÝ³ÏÁ: §Èáõë³ÝÏ³ñãáõÃÛáõÝÁ Ù»Í ·áñÍ»ñ ³Ý»Éáõ É³í ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝ & ÙÇçáó ¿: Èáõë³ÝÏ³ñÝ»ñÇ ÙÇçáóáí Ï³ñ»ÉÇ ¿ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç Ù»ÍÙ»Í ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ Ï³ï³ñ»É¦,¨ ³ëáõÙ ¿ Ü³ñ»Ï ´³Ëï³ÙÛ³ÝÁ: Ü³ñ»ÏÁ ³ÝÏ»ÕÍ ÅåÇïáí Ëáïáí³Ý»ó, áñ ³Ûë óáõó³Ñ³Ý¹»ëÁ &ë Ù»Ï É³í ³éÇÃ ¿ ÁÝÏ»ñÝ»ñáí Ñ³í³ùí»Éáõ & ÙÇÙÛ³Ýó Ñ»ï Ñ³Õáñ¹³Ïóí»Éáõ, áñÁ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ ßñç³ÝáõÙ í»ñ³Íí»É ¿ μ³ñÇ §³í³Ý¹áõÛÃÇ¦: ä»ïù ¿ Ýß»É, áñ Ü³ñ»Ï ´³Ëï³ÙÛ³ÝÇ ëï»ÕÍ³·áñÍ³Ï³Ý ×³Ý³å³ñÑÝ áõÕ»Ïóí»É ¿ ß³ï ï³ñμ»ñ Ùñó³Ý³ÏÝ»ñáí, ÇÝãå»ë ï»Õ³Ï³Ý, ³ÛÝå»ë ¿Éª ÙÇç³½·³ÛÇÝ: Ð³ïÏ³Ýß³Ï³Ý ¿, Ñ³ïÏ³å»ë, Ø²Î-Ç ·ñ³ë» ÝÛ³ÏÇ ÏáÕÙÇó ßÝáñÑí³Í §Ð²îàôÎ¦ Ùñó³Ý³ÏÁ: ²ÛÝ Ü³ñ»ÏÁ ëï³ó»É ¿ ÙÇ Éáõë³ÝÏ³ñÇ Ñ³Ù³ñ, áñÁ ïå³·ñí»É ¿ ³ßË³ñÑÇ 8 »ñÏñÝ»ñáõÙ, & ³ÛÅÙ Ï³Ëí³Í ¿ ÜÛáõ ÚáñùÇ Ø²Î-Ç ·ñ³ë» ÝÛ³ÏáõÙ: ²Ûë Ó»éù μ»ñáõÙÁ ßñç³¹³ñÓ³ÛÇÝ

»Õ³í »ñÇï³ë³ñ¹Ç Ñ³Ù³ñ & Ýáñ ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝ ïí»ó Ð³Û³ëï³ÝáõÙ Ø²Î-Ç ·ñ³ë» ÝÛ³ÏÇ ³ç³ÏóáõÃÛ³Ùμ ³μáñïÝ»ñÇÝ í»ñ³μ»ñáÕ Ñ»ÕÇÝ³Ï³ÛÇÝ ·ñùÇ ïå³·ñáõÃÛ³ÝÁ: §Èáõë³ÝÏ³ñãáõÃÛáõÝÁ ½»Ýù ¿ áõ Ï³ñÍáõÙ »Ù áõÅ»Õ ½»Ýù ¿ª ÙÇ ÷áùñ ³í»ÉÇ áõÅ»Õ, ù³Ý ³ïáÙ³ÛÇÝ éáõÙμÝ & ÙÇ ÷áùñ ³í»ÉÇ ÃáõÛÉ, ù³Ý Ï³Ý³óÇ ³ã ù»ñÁ: ²Ûë Éáõë³ÝÏ³ñÝ»ñÇó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÁ ÛáõñáíÇ ÷áË»ó ÇÙ ÏÛ³ÝùÁ¦: ²ÛëåÇëÇÝÝ ¿ Ü³ñ»ÏÇ í»ñ³μ»ñÙáõÝùÁ ÙÇ ·áñÍÇ Ñ³Ý¹»å, áñÁ ¹³ñÓ»É ¿ Ýñ³ ÏÛ³ÝùÇ ÙÇ Ù³ëÝ áõ ³éûñÛ³ áõÕ»ÏÇóÁ: Ü³ñ»ÏÁ ³ñ¹»Ý 5 ï³ñÇ ¿ ÇÝã ½μ³ÕíáõÙ ¿ Éáõë³ÝÏ³ñãáõÃÛ³Ùμ áõ ³Ûëûñ Çñ ³ñí»ëïÇ Ù³ëÇÝ ËáëáõÙ ¿ ³Ûëå»ë. §ºë Éáõë³ÝÏ³ñÇã ã»Ù áõ ã»Ù áõ½áõÙ ¹³éÝ³É: ºë å³ñ½³å»ë Ù³ñ¹ »Ù, áí áõ½áõÙ ¿ Éáõë³ÝÏ³ñãáõÃÛáõÝÝ û·ï³·áñÍ»Éª áñå»ë ½»Ýù, ÏÛ³ÝùÁ ÷áË»Éáõ Ñ³Ù³ñ¦: ºí, ÇÝãå»ë Ñ»ÕÇÝ³ÏÝ ³ë³ó, ëñ³Ýù ³ÛÝ å³ïÏ»ñÝ»ñÝ »Ý, áñáÝù ³Ù»Ý ûñ ËáëáõÙ »Ý Çñ Ñ»ï, ÑáõßáõÙ »Ý ³å³·³ ³Ý»ÉÇùÇ Ù³ëÇÝ áõ Ó&³íáñáõÙ »Ý Çñ ¿áõÃÛáõÝÁ: §²Ûë μáÉáñ Ñ³çáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇë ³éÇÃáí áõ½áõÙ »Ù ÑÇß»É ¶»ñÙ³Ý ²í³·Û³ÝÇÝ: Ø³ñ¹, áí ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ÇÙ Ó»éùÁ ¹ñ»ó ýáïáËóÇÏÝ áõ ÙÇÝã& ÑÇÙ³ ß³ï áõß³¹Çñ Ñ»ï»íáõÙ ¿, áñå»ë½Ç ³ÛÝ §×Çßï¦ μéÝ»Ù¦: ²Ûë ÙÇçáó³éÙ³Ý μáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝÝ ³ÙμáÕç³ó³í á°ã ÙÇ³ÛÝ Ü³ñ»ÏÇ »ñï³ï³ë³ñ¹³Ï³Ý ÷ÝïñïáõùÝ»ñÇ ³ñï³Ñ³ÛáõÃÛ³Ùμª áñå»ë Éáõë³ÝÏ³ñáõÃÛ³Ý ëÇñ³Ñ³ñ, ³ÛÉ&ª ÝáõÝå»ë »ñï³ë³ñ¹ ÙÇ ëï»ÕÍ³·áñÍáÕÇ Ñ»ÕÇÝ³Ï³ÛÇÝ ³ßË³ï³Ýùáí: òáõó³¹ñáõÃÛ³Ý ûñÁ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í Ðñ³Ýï ê³Ñ³ÏÛ³ÝÇ §OLD STORIES¦ Ó³ÛÝ³ëÏ³í³é³ÏÇ ßÝáñÑ³Ý¹»ëÁ: ºí, ÇÝãå»ë Ðñ³ÝïÝ áõ Ü³ñ»ÏÁ §Ëáëïáí³Ý»óÇÝ¦, í»ñçÇÝë ÝáõÛÝå»ë ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ Ñ³Ù³ï»Õ ³ßË³ï³ÝùÇ, ÙÇ³ëÇÝ ³ÝóÏ³óñ³Í ûñ»ñÇ áõ ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ Ñ³Õ Ã³Ñ³ñ³Í ×³Ý³å³ñÑÇ å³ïÙáõÃÛáõÝÝ ¿:

Ð²ìºðÄ²òàÔ ²ÎÜÂ²ðÂ

´Æ¼Üºê +

Ð²Ú²êî²ÜÀ 4 îºê²Î Ð²ØºØ²îàôÂÚ²Ü Øºæ Հայաստանի բիզնես միջավայրի թափանցիկության և մրցունակ լինելու մասին խոսում է Գրանթ Թորնթոն Ինթերնեշնլ ընկերության ԱՊՀ երկրների գծով գործադիր տնօրեն և տարածաշրջանի պատասխանատու, Դանիայի պատվավոր ՓԻՆԱՐԲԱՍԻՆ «Մեր առաջին հյուպատոս Արման ՓԻՆԱՐԲԱՍԻՆ. շուկան Հայաստանն է, հետո մեր տարածաշրջանը և հետո նոր Եվրոպան ու Ամերիկան: Կարծում եմ, որ տնտեսապես պետք է նմանվենք ու մեր աշխատանքային մոդելը նմանեցնենք Եվրոպայի մոդելին»:

´Æ¼Üºê +

ä³ñá°Ý öÇÝ³ñμ³ëÇ, É ÇÝ»Éáí ³áõ¹Çïáñ³Ï³Ý & ËáñÑñ¹³ïí³Ï³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ïÝûñ»Ý & ½μ³Õí»Éáí ³áõ¹Çïáí, μÝ³Ï³Ý³μ³ñ, μáÉáñÇó É³í Ï³ñáÕ »ù ·Ý³Ñ³ï³Ï³Ý ï³É Ñ³Û³ëï³ÝÛ³Ý μÇ½Ý»ëÇÝ: ÆÝãù³Ýá±í ¿ ³ÛÝ ÙñóáõÝ³Ï, Ã³÷³ÝóÇÏ ³Ûëûñ: ØÇ·áõó» å³ïÏ»ñÁ Ï³ñ»É Ç ¿ Ý»ñÏ³Û³óÝ»É Ñ³Ù»Ù³ïáõÃÛ³Ý Ù»ç: ¨ Æñ³Ï³ÝáõÙ Ï³ 4 ï»ë³Ï Ñ³Ù»Ù³ïáõÃÛáõÝª Ð³Û³ëï³ÝÁ Ñ³Ù»Ù³ï»Éáí Ð³Û³ëï³ÝÇ Ñ»ï: ²Ûë Ñ³Ù»Ù³ïáõÃÛ³Ý Ù»ç Ï³ñáÕ »Ù ³ë»É, áñ Ù»Í ¹ñ³Ï³Ý ³× áõÝ»ó³Ýù áõ ß³ï Ù»Í ×³Ý³å³ñÑ »Ýù ³Ýó»É: ºñÏñáñ¹Áª Ð³Û³ëï³ÝÁ Ñ³Ù»Ù³ï»Éáí ºí ñáå³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñÇ Ñ»ï, ³Ûëï»Õ ¹»é »ñÏ³ñ ×³Ý³å³ñÑ áõÝ»Ýù ³ÝóÝ»Éáõ: ºññáñ¹ª Ð³Û³ëï³ÝÁ μ³Õ¹³ï»Éáí Ñ³Ù»Ù³ï»ÉÇ »ñÏñÇ Ñ»ï, ³ÛëÇÝùÝª Ý³ËÏÇÝ ëáí»ï³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñÇ Ñ»ï, ³Ûëï»Õ å³ïÏ»ñÁ ¹ñ³Ï³Ý ¿, ù³ÝÇ áñ Ð³Û³ëï³ÝÁ ³é³çÇÝÝ»ñÇó ¿ Çñ ½³ñ·³óáõÙ Ý»ñáí, Ñ³ïÏ³å»ë Ñ³ßíÇ ³éÝ»Éáí Çñ ÷áùñ ã³÷ë»ñÁ, μÝ³Ï³Ý é»ëáõñëÝ»ñÝ áõ ë³ÑÙ³Ý³÷³ÏáõÙ Ý»ñÁ: ´³Ûó Ï³ ¹»é ãáññáñ¹ Ñ³Ù»Ù³ïáõÃÛáõÝÁ, ¹³ ÝáñÙ³É »ñÏñÇ Ñ»ï Ñ³Ù»Ù³ïáõÃÛáõÝÝ ¿: ØÇ·áõó» Ù»½ Ùáï ³Ù»Ý ÇÝã ³ñ³· ¿ ÉÇÝáõÙ, ³× áõÝ» ÝáõÙ »Ýù, Ã³÷³ÝóÇÏáõÃÛáõÝ Ï³, μ³Ûó ¹»é ÁÝ¹áõÝ»ÉÇ ÝáñÙ»ñÇ

Մեր հայկական իրականության մեջ կանայք չեն գրավում այսօր այն դիրքն ու տեղը, որ ազատ է: Նրանք պասիվ են բիզնեսի, քաղաքականության մեջ: Եթե գործը լավ է արվում, ոչ ոք չի խոսում կին-տղամարդ տարբերության մասին:

Ù»ç ã»Ýù: ¸»é ß³ï ·áñÍ»ñ Ï³Ý ³Ý»Éáõ, áñ Ù³ñ¹ÇÏ Ùï³Í»Ý ³Ûëï»Õ ³åñ»Ý áõ ³ßË³ï»Ý, ³ÛÉ áã Ã» Éù»Ý »ñÏÇñÁ: Ð³ÛÏ³Ï³Ý ßáõÏ³Ý Ï³ñáÕ ¿ ³í»ÉÇ Ã³÷³ÝóÇÏ áõ ·ñ³íÇã ÉÇÝ»É: ºÃ» 1998 Ãí³Ï³ÝÇ Ñ»ï Ñ³Ù»Ù³ï»Ýù, ³å³ Ïï»ëÝ»Ýù, áñ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÝ ³í»ÉÇ É³í »Ý, ×³Ý³å³ñÑ Ï³ ³Ýó³Í áõ Ï³ñ»ÉÇ ¿ ÝáñÙ³É ³ßË³ï»É: ä»ïù ¿ Ýå³ëï»É, áñ ¹³ßïÁ ½³ñ·³Ý³, ¹³éÝ³ ¿É ³í»ÉÇ Ã³÷³ÝóÇÏ áõ ÙñóáõÝ³Ï: ²é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ μÇ½Ý»ëÁ ³ÝÏ³Ë Ï»Ý¹³ÝÇ ¿, áñï»Õ áñ Ï³ ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝ, ³ÛÝï»Õ ÙÇ³Ý·³ÙÇó Ï³Ù³Ï»ñåí³Í-áã Ï³½Ù³Ï»ñåí³Í, åñáý»ëÇáÝ³Éáã åñáý»ëÇáÝ³É ½³ñ·³ÝáõÙ ¿: ´³Ûó Ï³ñáÕ »Ýù ³ë»É, áñ 20002007 ³Ù» Ý³É³í ï³ñÇÝ»ñÝ ¿ÇÝ, áñ ³ë»Ýù »ñÏáõ Ãíáí ï³ñ»Ï³Ý ½³ñ·³óáõÙ áõ ³× áõÝ»ó³Ýù, & ß³ï μ»ÕáõÙ Ý³ÉÇ ï³ñÇÝ»ñÇ ¿ÇÝ ïÝï»ë³Ï³Ý ³×Ç Ñ³Ù³ñ, & ¹³ É³í ³éÇÃ Ñ³Ý¹Çë³ó³í, áñ åñáý»ëÇÝáÉ³Ç½ÙÁ, ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ã³÷ë»ñÁ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý»ÇÝ áõ Ýå³ëï»ÇÝ ³Û¹ ³×ÇÝ: ò³íáù 2008-Ç í»ñçáõÙ ýÇÝ³Ýë³Ï³Ý ×·Ý³Å³ÙÁ ³½¹»óáõÃÛáõÝ áõÝ»ó³í Ð³Û³ëï³ÝÇ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý íñ³ & ³Ûëûñí³ ¹ñáõÃÛ³Ùμ Ï³Ù³ó-Ï³Ù³ó í»ñ³Ï³Ý·ÝíáõÙ »Ýù: ÆÝãù³Ýá±í »Ýù Ù»Ýù ³Ûëûñ å³ïñ³ëï ³¹»Ïí³ï Ï»ñåáí ³ñÓ³·³Ýù»É Ñ³Ù³ßË³ñÑ³ÛÇÝ ïÝï»ëáõÃÛáõÝáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»óáÕ ·áñÍÁÝÃ³óÝ»ñÇÝ: ¨ ºñμ áñ Ý³ÛáõÙ »Ýù ³ÙμáÕç ³ßË³ñÑÇÝ, Ð³Û³ëï³ÝÇ íÇ×³ÏÁ ³í»ÉÇ É³í ¿, ù³Ý Ã» ºí ñáå³ÛÇÝÁ Ã»° ³Ûëûñí³ ¹ñáõÃÛ³Ùμ & Ã»° ³å³·³ÛÇ Ñ»é³ÝÏ³ñÝ»ñáí: ØÇ »í ñáå³óÇ μÇ½Ý»ëÙ»Ý í»ñç»ñë ÇÝÓ ³ë³ó, áñ Ñ»ï³ùñùñíáõÙ ¿ ²äÐ »ñÏñÝ»ñáí, ù³ÝÇ áñ Ýñ³Ýù

íëï³Ñ »Ýª ³å³·³ÛáõÙ ½³ñ·³óáõÙÁ ÉÇÝ»Éáõ ¿ ³Ûë »ñÏñÝ»ñáõÙ: ºí ñáå³Ý 2-3 ïáÏáë ³× ¿ áõÝ» ÝáõÙ, ÇëÏ Ð³Û³ë³ÝÁ 5-6 ïáÏáë ³× áõÝÇ: ØÇ³ÛÝ Ñ³ßíÇ ³éÝ»Éáí ïáÏáëÇ Ñ³ñ³μ»ñáõÃÛáõÝÁª Ð³Û³ëï³ÝÁ ³í»ÉÇ Ù»Í ³×Ç ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ áõÝÇ: ÆëÏ Ï³ñá±Õ »Ýù ³ë»É, áñ Ð³Û³ëï³ÝÇ μÇ½Ý»ë ÙÇç³í³ÛñÁ μ³í³Ï³ÝÇÝ ·ñ³íÇã ¿ ûï³ñ»ñÏñÛ³ Ý»ñ¹ñáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, & Ñ³ïÏ³å»ë, áñ »ñÏñÝ»ñÝ »Ý, áñ ³ÏïÇíáñ»Ý Ñ³Ù³·áñÍ³ÏóáõÙ »Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ Ñ»ï: ²Ûëûñ á±ñ »ñÏñÝ»ñÝ »Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ ïÝï»ë³Ï³Ý ³Ù»Ý³Ëáßáñ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÁ: ¨ ²Ûëûñí³ ¹ñáõÃÛ³Ùμ Ð³Û³ëï³ÝÇ ïÝï»ë³Ï³Ý ³×Ç Ñ»é³ÝÏ³ñÝ»ñÁ ³í»ÉÇ μ³ñÓñ »Ý, ù³Ý ºí ñáå³ÛÇÝÁ, ÑÇÙ³ ï³ñμ»ñ áÉáñïÝ»ñáõÙ ·ñ³ÝóáõÙ »Ýù ½³ñ·³óáõÙ Ý»ñ áõ áõÝ»Ýù ï³ñμ»ñ Íñ³·ñ»ñ, ÏÉÇÝÇ ¹³ ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛáõÝ, îî áÉáñï & ³ÛÉÝ: Î³ñáÕ »Ù ³ë»É, ³Ûëûñ üñ³ÝëÇ³Ý ³Ù» Ý³Ëáßáñ ·áñÍÁÝÏÝ»ñÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿ & ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ ³éÙ³Ùμ ºí ñáå³Ý ¿, ³å³ èáõë³ëï³ÝÁ: êÏ½μáõÝù³ÛÇÝ Ç±Ýã ËÝ¹ÇñÝ»ñÝ »Ý ³Ûëûñ ËáãÁÝ¹áïáõÙ »ñÏñáõÙ μÇ½Ý»ë ÙÇç³í³ÛñÇ ½³ñ·³óÙ³ÝÁ, ¹ñ³Ýù ³í»É Ç ß³ï Ý»ñùÇ±Ý, Ã»± ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý μÝáõÛÃÇ »Ý: ÊÝ¹Çñ ³ë»Éáíª »ë ÝÏ³ïÇ áõÝ»Ç ÏáéáõÙå³óí³ÍáõÃÛáõÝ & ³ÝÑ³í³ë³ñ Ùñó³ÏóáõÃÛáõÝ: ¨ ØÇ³Ýß³Ý³Ï Ï³Ý ³Û¹åÇëÇ ËáãÁÝ¹áïÝ»ñ: ´³Ûó Ù»Ýù å»ïù ¿ ³Û¹ ³Ù» ÝÇ íñ³ ³ßË³ï»Ýù ³Ù»Ý Ó&áí: èáõë³ëï³ÝáõÙ ß³ï ³í»ÉÇ ß³ï »Ý ³ÛëåÇëÇ ËÝ¹ÇñÝ»ñÁ: ²Û¹ »ñÏÇñÁ ß³ï ³í»ÉÇ ÏáéáõÙå³óí³Í ¿, »ë ¿É ¹³ ·Çï»Ù áõ ¹áõ ¿É ß³ï É³í ·Çï»ù: ´³Ûó ß³ï ³í»ÉÇ ß³ï »Ý é»ëáõñëÝ»ñÁ Ï³Ý: Ø³ñ¹ÇÏ ¹ÇÙáõÙ »Ý éÇëÏÇ, ù³ÝÇ áñ ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³í»ÉÇ Ù»Í »Ý: ´³Ûó Ð³Û³ëï³ÝáõÙ, áñ é»ëáõñëÝ»ñÁ ë³ÑÙ³Ý³÷³Ï »Ý, ó³ÝÏ³ó³Í ÷áùñÇÏ ËáãÁÝ¹áïÁ ß³ï Ù»Í ¿ »ñ&áõÙ: àõ ³Û¹å»ë Ù³ñ¹ÇÏ ÑÇ³ëÃ³÷íáõÙ »Ý áõ Ùï³ÍáõÙ »Ý, Ã»± áõÙ ¿ å»ïù å³Ûù³ñ»ÉÁ: ²Ûëûñ μÇ½Ý»ë ëÏë»Éáõ Ñ³Ù³ñ ³ÝÑñ³Å»ßï å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ áõÝ»±Ýù áõ ³å³Ñáíá±õÙ »Ýù: ¨ î³ñμ»ñ Ï³éáõÛóÝ»ñ Ï³Ý, áñ ³ç³ÏóáõÙ »Ý, áñå»ë½Ç ëÏëÝ³ÏÝ»ñÁ μÇ½Ý»ë áÉáñïáõÙ ÙÇ³ÛÝ³Ï ãÉÇÝ»Ý: Î³ Ý³& ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ ûñ»ÝùÁ, áñ μ³í³Ï³ÝÇÝ ³ßË³ïáÕ ¿: Î³éáõÛóÝ»ñÁ Çñ»Ýó ³ç³ÏóáõÃÛáõÝÁ ï³ÉÇë »Ý, ³é³çÇÝ ù³ÛÉ»ñÁ ³Ý»ÉÇë û·ÝáõÙ áõ áõÕÕáõÃÛáõÝ »Ý óáõÛó ï³ÉÇë, ÇÝã áõ ÇÝãå»ë ³Ý»É: Î³Ý ËáñÑñ¹³ïí³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ, ÇÝãåÇëÇÝÝ ¿ Ñ»Ýó ¶ñ³ÝÃ ÂáñÝÃáÝÁ: Ð³Û³ëï³ÝÇ μÇ½Ý»ë ÙÇç³í³ÛñáõÙ áñ³ÏÛ³É Ï³¹ñ»ñÇ å³Ï³ë Ï³±, Ã»± áã: àõ ³ñ¹Ûáù ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÝ Çñ»Ýó ß³ÑáõÛÃÇó áñáß³ÏÇ Ù³ë ³é³ÝÓÝ³óÝá±õÙ »Ý ³ßË³ï³ÏÇóÝ»ñÇ áñ³Ï³íáñÙ³Ý μ³ñÓñ³óÙ³Ý & Ýáñ Ï³¹ñ»ñÇ å³ïñ³ëïÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: ¨ ²Ûëûñ ¹åñáóÝ»ñÝ áõ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÝ»ñÁ ß³ï É³í Ï³¹ñ»ñ ï³ÉÇë »Ý, μ³Ûó »ÝÃ³¹ñáõÙ »Ù, áñ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Çñ»Ýó Ï³¹ñ»ñÇ íñ³ ã»Ý ¿É ³ßË³ïáõÙ: Üñ³Ýù ³ñ¹»Ý Çñ»Ýó ³ßË³ïáÕÝ»ñÝ »Ý, ¿É áõë³ÝáÕÝ»ñ ã»Ý, & ã»Ý ³ßË³ïáõÙ Ýñ³Ýó ½³ñ·³óÙ³Ý íñ³: Ø»Ýù Ù»ñ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝáõÙ áõÝ»Ýù ³ßË³ï³Ýù³ÛÇÝ í»ñ³å³ïñ³ëïÙ³Ý ï³ñ»Ï³Ý Íñ³·ñ»ñ, Ã» ³ßË³ïáÕÝ»ñÁ ÇÝã ÝáñáõÃÛáõÝÝ»ñ å»ïù ¿ ëáíáñ»Ý, ÇÝã Éñ³óáõóÇã ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝ Ï³, áñ Ýñ³Ýó å»ïù ¿ ïÇñ³å»ï»Ý ³Û¹ ³Ù» ÝÇÝ: Ø»Í μÝ³·³í³é ¿ áõ ß³ï μ³Ý Ï³ ëáíáñ»Éáõ: ´³Ûó Ï³ñÍáõÙ »Ù, áñ μáÉáñ μÝ³·³í³éÝ»ñáõÙ å»ïù ¿ ³Û¹åÇëÇ Íñ³·ñ»ñ ÉÇÝ»Ý Ï³¹ñ³ÛÇÝ ³ßË³ïáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: 1998 Ãí³Ï³ÝÇó ·áñÍáõÙ ¿ ¶ñ³Ý¹ ÂáñÝÃáÝ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ: ²ÛÝ ÇÝãù³Ýá±í ¹»ñ áõÝÇ μÇ½Ý»ëÇ Ã³÷³ÝóÇÏáõÃÛ³Ý áõ ÙñóáõÝ³ÏáõÃÛ³Ý Ù»ç áõ ³ñ¹Ûá±ù Ó»ñ Ýå³ï³ÏÝ»ñÁ ³ñ¹³ñ³óñ»É »ù: ¨ ²Ûëûñ ¶ñ³ÝÃ ÂáñÝÃáÝÁ Ð³Ûëï³ÝÇ ³Ù» Ý³Ù»Í ËáñÑñ¹³ïí³Ï³Ý & ³áõ¹ÇïÇ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ ¿ª »Ï³Ùáõïáí, ß³ÑáõÃ³μ»ñáõÃÛ³Ùμ: ØÇ³Ï ³áõ¹Çïáñ³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ ¿, áñ ûñ»ÝùÇ ã³÷³ÝÇßÁ ³ÝóÝáõÙ »Ýù áõ Ù»Ýù ¿É å»ïù ¿ ³áõ¹Çï ëï³Ý³Ýù: úñ»ÝùÁ ³ëáõÙ ¿, áñ Ù»Ï ÙÇÉÇ³ñ¹Çó ³í»ÉÇ ßñç³Ý³éáõÃÛáõÝ

Tastes to Remember

Moments to Share At Shara Restaurant, you can savor the delicious dishes of both traditional Armenian and European cuisines. You can also enjoy a wide selection of beverages and cocktails at the bar. The rustic and cozy interior design and ambiance of Shara Restaurant will take you back in time to the 19th century.

Lgtkfrf2 gsghxgigh lg7igigh fu fs9y;gigh 3ylghyvhf9j lgtf8 yukfrkhf9o $g9g 5frky9ghyut/ Eg9yut ig9y8 f2 sg7fnfn 3tjc2hf9j fu iyikf7nhf9j tf0 kfrgighj/ $g9g 5frky9ghj gsghxgigh fu lg9tg9gsfk jhkf97f9o 6fb ikf8gwy3j ¡ª<9x xg9/

MEMBER OF GYUMRI COMMERCIAL CENTER

1/5 Garegin Njdeh Avenue, 3103 Gyumri, Tel: 312.35563, www.shara.am

´Æ¼Üºê +

Այսօրվա դրությամբ տեսնում եմ, որ կանանց սահմանափակումները դնում են հենց իրենք՝ կանայք, քան թե ոլորտը, այսինքն՝ տնտեսությունը, մշակույթը կամ օրենքը: Ուզում եմ փաստել դա, որ որևէ սահամանփակում չկա, այսօր ոչ ոք չի զարմանա, եթե կարդա, որ այս կամ այն կազմակերպության տնօրենը կին է: ...Եթե գործը լավ է արվում, ոչ ոք չի խոսում կին-տղամարդ տարբերության մասին:

áõÝ»óáÕ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ ³áõ¹Çï áõÝ» Ý³: ¸³ ÙÇ ÷áùñ å³ñ³¹áùë³É ¿: ºÃ» ï»ëÝ»ù ³Ù» Ý³Ù»Í Ñ³ñÏ³ïáõÝ»ñÇ ó³ÝÏÁ, ³å³ Ïï»ëÝ»ù, áñ Ù»Ýù ÙÇ³ÏÝ »Ýù 300-Ç Ù»ç, áñ ³Ù» Ý³Ù»ÍÝ »Ýù: Ø»ñ Ñ³çáÕáõÃÛáõÝÁ ³ÛÝ ¿, áñ ßñç³Ý³éáõÃÛáõÝÁ Ñ»ï&³Ýù ¿, ³ÛÉ áã Ã» Ýå³ï³Ï: Ø»ñ Ýå³ï³ÏÁ áñ³ÏÇ μ³ñÓñ ÉÇÝ»ÉÝ ¿ & Ù»ñ Ñ³×³Ëáñ¹Ý»ñÇ å³Ñ³ÝçÝ»ñÇ ³ñ¹³ñ³óáõÙÁ: ºÃ» Ù»ñ Ñ³×³Ëáñ¹Á Ù»½ Ñ»ï ¿ ÙÝáõÙ 10-15 ï³ñÇ, »Ã» Ýñ³Ýù ·áÑ »Ý áõ Ù»½ ³Ù» Ýáõñ ·áíáõÙ »Ý áõ Ù»Í³óÝáõÙ »Ý Ù»ñ Ñ³×³Ëáñ¹Ý»ñÇ ÃÇíÁ, ³Û¹ ³Ù» ÝÁ Ù»ñ Ñ³çáÕáõÃÛáõÝÝ ¿: ºí ³Ûë ³Ù» ÝÇ Ñ»ï&³ÝùÝ áõ ³å³óáõÛóÝ ¿É ³ÛÝ ¿, áñ Ù»Ýù ³å³ÑáíáõÙ »Ýù μ³ñÓñ ßñç³Ý³éáõÃÛáõÝ: 2011-ÇÝ ëï»ÕÍí»ó Ñ³Û-ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý ·áñÍ³ñ³ñáõÃÛáõÝ ³ÏáõÙμ (CAFA), áñÁ Ï³ñ»É Ç ¿ ³ë»É μ³í³Ï³ÝÇÝ »ñÇï³ë³ñ¹ Ï³éáõÛó ¿: ¶áñÍ»Éáí ³ñ¹»Ý 6 ³ÙÇëª Ç±Ýã ù³ÛÉ»ñ ¿ ³ÏáõÙμÁ Ó»éÝ³ñÏ»É μÇ½Ý»ëÇ ½³ñ·³óÙ³Ý Ñ³ñóáõÙ: ¨ Ð³Û-ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý ·áñÍ³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ ³é³í»É³å»ë »ñÏáõ »ñÏñÝ»ñÇª Ð³Û³ëï³ÝÇ & üñ³ÝëÇ³ÛÇ ïÝï»ë³Ï³Ý ½³ñ·³óÙ³ÝÝ ¿ áõÕÕí³Í. ³ÛëÇÝùÝª Ýå³ï³ÏÁ Ñ»ï&Û³ÉÝ ¿, ³ÛÝ μÇ½Ý»ë Ñ³ñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñ ³ñ¹»Ý Ï³Ý, ·áñÍáõÙ »Ý, ûñÇÝ³Ïª Ù»Í³Í³í³É ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý Ý»ñ¹ñáõÙ Ý»ñÇ Ý»ñ¹ñáÕÝ»ñÇ ³ßË³ï³Ýù³ÛÇÝ ×³Ý³å³ñÑÁ ÙÇ ÷áùñ ³í»ÉÇ ¹ÛáõñÇÝ ¹³ñÓÝ»É, ³Û¹ ³Ù»ÝÁ ½³ñ·³óÝ»É áõ ³Û¹ ³Ù»ÝÇÝ Ýå³ëï»É: ¸³ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÙ »Ýù ï³ñμ»ñ ÉáμμÇÝ·³ÛÇÝ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇçáóáí: êï»ÕÍáõÙ »Ýù ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝ Ã³÷³ÝóÇÏ »ñÏËáëáõÃÛáõÝ ³Û¹ Ý»ñ¹ÝáÕÝ»ñÇ & ï³ñμ»ñ å»ï³Ï³Ý ³Ûñ»ñÇ Ñ»ï, áñå»ë½Ç Ýñ³Ýù ï³Ý Çñ»Ýó ³ÝÑ³Ý·ëï³óáÕ áõ Ñáõ½áÕ Ñ³ñó»ñÁ áõ ·ïÝ»Ý ³Û¹ Ñ³ñó»ñÇ å³ï³ëË³ÝÝ»ñÁ: ØÇ ÷áùñ ³Ý¹ñ³¹³éÝ³Éáí ³ÏáõÙμÇ Ý³Ë³å³ïÙáõÃÛ³ÝÁª áõ½áõÙ »Ù Ñ³ëÏ³Ý³É, Ã» á±õÙ Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛáõÝÝ ¿ñ ³ÏáõÙμÇ ëï»ÕÍáõÙÁ: ¨ Ü³Ë³Ó»éÝáõÃÛáõÝÁ üñ³ÝëÇ³ÛÇ ¹»ëå³Ý ²ÝñÇ è»ÝáÛÇÝÝ ¿: ¶³Õ³÷³ñÁ í³Õáõó Ï³ñ, å³ñ½³å»ë Ý³-

´Æ¼Üºê +

Ë³Ó»éÝáõÃÛáõÝÝ ¿ñ å³Ï³ëáõÙ: ä³ñáÝ ¹»ëå³ÝÁ ¹³ ½·³Éáíª ëï³ÝÓÝ»ó §Ï³ï³ÉÇ½³ïáñÇ¦ ¹»ñÁ: üñ³ÝëÇ³Ï³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÁ Ùï³ÍáõÙ ¿ñ, áñ É³í ÏÉÇÝÇ, »Ã» ÉÇÝÇ ÇÝã-áñ Ù»ÏÁ & ³ÝÇ ³é³çÇÝ ù³ÛÉÁ: ¸»ëå³ÝÁ Ù»½ û·Ý»ó Ï³½Ù³Ï»ñåã³Ï³Ý Ñ³ñó»ñáõÙ, áã ÙÇ³ÛÝ ·³ó³÷³ñÝ»ñáí, ³ÛÉ& Çñ á·&áñáõÃÛ³Ùμ: Ø»Ýù áñáß»óÇÝù Å³Ù Ï»ï, ³ÛëÇÝùÝª Ï³½Ù³Ï»ñåã³Ï³Ý Ñ³ñó»ñÁ ÉáõÍ»É ÙÇÝã& üñ³ÝëÇ³ÛÇ Ý³Ë³·³ÑÇ ³ÛóÁ, & ³Û¹å»ë ¿É »Õ³í: ²ÛÅÙ ¹»ëå³Ý ²ÝñÇ è»ÝáÝ ëï³ÝÓÝáõÙ ¿ ³ÏáõÙμÇ å³ïí³íáñ Ý³Ë³·³ÑÇ å³ßïáÝÁ, ÇëÏ »ë Ñ³Ý¹Çë³ÝáõÙ »Ù ³ÏáõÙμÇ Ñá·³μ³ñÓáõÝ»ñÇ ËáñÑñ¹Ç Ý³Ë³·³Ñ: ä³ñá°Ý öÇÝ³ñμ³ëÇ, ³Ûëûñ Ñ³Û ÏÇÝÝ ÇÝãù³Ýá±í ¿ ³ÏïÇí μÇ½Ý»ë áÉáñïáõÙ: ¨ ä»ïù ¿ ³ë»Ù, áñ Ñ³Û ÏÇÝÁ ùÇã ³ÏïÇíáõÃÛáõÝ ¿ óáõó³μ»ñáõÙ μÇ½Ý»ë áÉáñïáõÙ: ÐÇÙ³ ÇÝùë å»ïù ¿ Ñ³ñóÝ»Ù, Ã» ÇÝãá±õ ³í»ÉÇ ³ÏïÇí ã»ù Ï³Ý³Ûù: ²Ûëûñí³ ¹ñáõÃÛ³Ùμ ï»ëÝáõÙ »Ù, áñ Ï³Ý³Ýó ë³ÑÙ³Ý³÷³ÏáõÙ Ý»ñÁ ¹ÝáõÙ »Ý Ñ»Ýó Çñ»Ýùª Ï³Ý³Ûù, ù³Ý Ã» áÉáñïÁ, ³ÛëÇÝùÝª ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ, Ùß³ÏáõÛÃÁ Ï³Ù ûñ»ÝùÁ: àõ½áõÙ »Ù ÷³ëï»É ¹³, áñ áñ&¿ ë³Ñ³Ù³Ý÷³ÏáõÙ ã³Ï, ³Ûëûñ áã áù ãÇ ½³ñÙ³Ý³, »Ã» Ï³ñ¹³, áñ ³Ûë Ï³Ù ³ÛÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ïÝûñ» ÝÁ ÏÇÝ ¿: Ø»ñ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç Ï³Ý³Ûù ã»Ý ·ñ³íáõÙ ³Ûëûñ ³ÛÝ ¹ÇñùÝ áõ ï»ÕÁ, áñ ³½³ï ¿: Üñ³Ýù å³ëÇí »Ý μÇ½Ý»ëÇ, ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç: ºÃ» ·áñÍÁ É³í ¿ ³ñíáõÙ, áã áù ãÇ ËáëáõÙ ÏÇÝ-ïÕ³Ù³ñ¹ ï³ñμ»ñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: ²Ý¹ñ³¹³éÝ³Éáí ¸³ÝÇ³-Ð³Û³ëï³Ý Ñ³Ù³·áñÍ³ÏóáõÃÛ³ÝÁª å»ïù ¿ Ýß»É, áñ Ñ³Ý¹Çë³ÝáõÙ »ù ¸³ÝÇ³ÛÇ å³ïí³íáñ ÑÛáõå³ïáëÁ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ: ¸³ÝÇ³Ý É ÇÝ»Éáí ÷áùñ å»ïáõÃÛáõÝª ÇÝãù³Ýá±í ¿ ß³Ñ³·ñ·éí³Í Ð³Û³ëï³ÝÇ Ñ»ï Ñ³ñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ½³ñ·³óÙ³Ý Ñ³ñóáõÙ: ¨ ²Ûëûñ μ³í³Ï³ÝÇÝ ùÇã ß÷áõÙ Ï³ ïÝï»ë³Ï³Ý Ï³Ù ³ÛÉ áÉáñïáõÙ, μ³Ûó ó³ÝÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ù»Í »Ý:

²å³óáõÛóÝ ¿É ³ÛÝ ¿, áñ Ð³Û³ëï³ÝÁ μ³ó»ó Ð³Û³ëï³ÝÇ ¹»ëå³ÝáõÃÛáõÝ ¸³ÝÇ³ÛáõÙ & ¸³ÝÇ³Ý ¿É áñáß»ó, áñ å³ïí³íáñ ÑÛáõå³ïáë å»ïù ¿ áõÝ» Ý³ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ: ê³ ¹»é ³é³çÇÝ ù³ÛÉ ¿ñ, áñÁ ³å³óáõóáõÙ ¿, áñ ÙÇ³ëÇÝ ³ßË³ï»Éáõ áõ ïÝï»ë³Ï³Ý, ù³Õ³ù³Ï³Ý, Ùß³ÏáõÃ³ÛÇÝ Ñ³ñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ áõÝ» Ý³Éáõ ó³ÝÏáõÃÛáõÝ Ï³: ºÃ» ÙÇ ÷áùñ Ïïñí»Ýù ³ßË³ï³Ýù³ÛÇÝ Ñ³ñó»ñÇó, ³å³ áõ½áõÙ »Ù ÇÙ³Ý³É, Ã» å³ñáÝ öÇÝ³ñμ³ëÇÝ ÇÝãá±í ¿ ½μ³ÕíáõÙ ³½³ï Å³Ù³Ý³Ï, »Ã», ÇÑ³ñÏ», É ÇÝáõÙ ¿: ¨ ÆÑ³ñÏ», ³ÙμáÕç ûñÁ ³ßË³ï³Ýù³ÛÇÝ ¿: Ð»Ýó ÉÇÝáõÙ ¿ ³½³ï Å³Ù³Ý³Ï, ³å³ ³ÛÝ ³Ýó »Ù Ï³óÝáõÙ ÁÝï³ÝÇùÇë Ñ»ï: âÝ³Û³Í »Ã» »ñ»Ë³Ý»ñÇë Ï³Ù ÏÝáçë Ñ³ñóÝ»ù, ³å³ ÏμáÕáù»Ýª ³ë»Éáí, áñ ß³ï ùÇã »Ù ï»ëÝáõÙ Ýñ³Ýó: Àëï Ò»½ª ºñ&³ÝÇ ¹»ÙùÁ áõ ºñ&³ÝÇ Ï»ñå³ñÁ ÇÝãåÇëÇ±Ý ¿ ³Ûëûñ: ¨ ²ÝÏ³ËáõÃÛáõÝ ëï³ó³Í »ñÏñÇ Ñ³Ù³ñ Ý»ñÏ³ÛÇë íÇ×³ÏÁ áñáß ã³÷áí Ñ³ëÏ³Ý³ÉÇ ¿: Ð³ïÏ³å»ë ³ÛÝ ¹»åùáõÙ, »ñμ Ï³ »ñÏáõ ï³ñμ»ñ³Ï áõ áñå»ë ³Û¹åÇëÇÝ »ñÏáõëÝ ¿É ëË³É »Ý: úñÇÝ³Ïª ÃáÕÝ»É ÑÇÝ ÷áÕáóÝ»ñÝ áõ ßÇÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, Ã» Ï³éáõó»É ÙÇ ÑÛáõñ³Ýáó, áñÁ ÏáõÝ» Ý³ μ³í³Ï³ÝÇÝ ß³ï ³ßË³ï³ï»Õ»ñ áõ Ýáñ ³ßË³ï³Ýù Ï³é³ç³ñÏÇ ·áñÍ³½áõñÏÝ»ñÇÝ áõ ÏÝå³ëïÇ ïÝï»ë³Ï³Ý ³×ÇÝ: î³ñμ»ñ áñáßáõÙÝ»ñ Ï³Ý, áñ ó³í³ÉÇ »Ý: ´³Ûó ³Ù»Ý Ñ³ñóáõÙ ã¿, áñ ³é³í»ÉáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ ï³É ïÝï»ë³Ï³Ý ³×ÇÝ: ºí, »ñμ ¹³ Ñ³ëÏ³ÝáõÙ »Ýù, ³å³ ³ÝÁÝ¹áõÝ»ÉÇÇ ë³ÑÙ³ÝÁ ã»Ýù ³ÝóÝáõÙ: Ð³Û³ëï³ÝÇ ³å³·³Ý ºí ñáå³Ûá±õÙ ¿, Ã»± ³ÛÝ ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ, áñï»Õ ·ïÝíáõÙ ¿: ¨ Ø»ñ ³é³çÇÝ ßáõÏ³Ý Ð³Û³ëï³ÝÝ ¿, Ñ»ïá Ù»ñ ï³ñ³Í³ßñç³ÝÁ, ³å³ª ºí ñáå³Ý áõ ²Ù»ñÇÏ³Ý: Î³ñÍáõÙ »Ù, áñ ïÝï»ë³å»ë å»ïù ¿ ÝÙ³Ýí»Ýù áõ Ù»ñ ³ßË³ï³Ýù³ÛÇÝ Ùá¹»ÉÁ ÝÙ³Ý»óÝ»Ýù ºí ñáå³ÛÇ Ùá¹»ÉÇÝ:

§ø³Õ³ùÝ»ñ & å³ïÙí³ÍùÝ»ñ¦ ýáïáß³ñù

ANDY DOBI Ð²Üê øðÆêîÆ²Ü ²Ü¸ºðêºÜ §ÈáõóÏÇÝ»ñáí ²ÕçÇÏÁ¦ å³ïÙí³óù

öàÔàòÆ æºðØàôÂÚàôÜÀ

²Û¹ »ñ»ÏáÛ³Ý ³ÛÝù³Ý óáõñï ¿ñ ÒÛáõÝ ¿ñ ·³ÉÇë, Ë³í³ñÁ Ã³ÝÓñ³ÝáõÙ ¿ñ: ÆëÏ »ñ»ÏáÝ ï³ñí³ Ù»ç í»ñçÇÝÝ ¿ñª Üáñ î³ñí³ Ý³Ëûñ»Ý: ²Û¹ óñïÇÝ áõ Ë³í³ñÇÝ ÷áÕáóÝ»ñáí áï³μáμÇÏ áõ ·ÉË³μ³ó ÙÇ ÷áùñÇÏ ³ÕçÇÏ ¿ñ Ã³÷³éáõÙ: ÖÇßï ¿, »ñμ ïÝÇó ¹áõñë ¿ñ ·³ÉÇë, ÏáßÇÏ Ý»ñáí ¿ñ, μ³Ûó ÙÇ±Ã» ß³ï û·áõï ¿ÇÝ μ»ñáõÙ ÑëÏ³Û³Ï³Ý ÑÇÝ ÏáßÇÏ Ý»ñÁ, áñáÝù ³é³ç Ýñ³ Ù³ÛñÝ ¿ñ ÏñáõÙ. ³Ñ³ Ã» ÇÝã ù³Ý Ù»Í ¿ÇÝ ¹ñ³Ýù: àõ ³ÕçÇÏÝ ³Û¹ ûñÁ Ïáñóñ»ó ¿ñ Çñ ÏáßÇÏ Ý»ñÁ, »ñμ ³ÙμáÕç Ã³÷áí ëÉ³óáÕ »ñÏáõ Ï³é»ÃÝ»ñÇó í³Ë»ó³Íª ÷áñÓ»ó í³½ ùáí Ïïñ»É ÷áÕáóÁ: ØÇ ÏáßÇÏÁ Ý³ ³Û¹å»ë ¿É ã·ï³í, ÇëÏ ÙÛáõëÁ ÙÇ ïÕ³ ËÉ»óª Ñ³Ûï³ñ³ñ»Éáí, áñ ¹ñ³ÝÇó Çñ ³å³·³ »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñ ÑÇ³Ý³ÉÇ ûñáñáó Ïëï³óíÇ: ² Ñ³ Ã» ÇÝãáõ ¿ñ ³ÕçÇÏÁ

áï³μáμÇÏ Ã³÷³éáõÙ: Üñ³ áïù»ñÁ Ï³ñÙñ»É áõ Ï³åï»É ¿ÇÝ óñïÇó, ÇëÏ ÑÝ³Ù³ß ·á·ÝáóÇ ·ñå³ÝáõÙ ÙáËñ³·áõÛÝ ÉáõóÏÇÝ»ñÇ ÙÇ ù³ÝÇ ïáõ÷ Ï³ñ: ¸ñ³ÝóÇó Ù»ÏÁ Ý³ μéÝ»É ¿ñ Ó»éùáõÙ: ²ÙμáÕç ûñí³ ÁÝÃ³óùáõÙ Ý³ ¹»é áã ÙÇ ÉáõóÏÇ ã¿ñ í³×³é»É, áõ Ýñ³Ý áã ÙÇ ·ñáß ã¿ÇÝ ïí»É: Ê»Õ×, ï³Ýç³Ñ³ñ ³ÕçÇÏÁ Ã³÷³éáõÙ ¿ñª ëáí³Ñ³ñ, óñïÇó ëñÃëñÃ³Éáí: ÒÛ³Ý ÷³ÃÇÉÝ»ñÁ ÝëïáõÙ ¿ÇÝ Ýñ³ »ñÏ³ñ ßÇÏ³Ñ»ñ ËáåáåÝ»ñÇ íñ³, áñáÝù ³Û¹ ù³Ý ·»Õ»óÇÏ ÁÝÏ³Í ¿ÇÝ Ýñ³ áõë»ñÇÝ, μ³Ûó Ý³ ã¿ñ ¿É Ï³ëÏ³ÍáõÙ, áñ Çñ ËáåáåÝ»ñÁ ·»Õ»óÇÏ »Ý: ´áÉáñ å³ïáõÑ³ÝÝ»ñÇó ÉáõÛë ¿ñ ÑáëáõÙ, ÷áÕáóáõÙ ï³å³Ï³Í ë³·Ç Ñ³Ù»Õ μáõÛñÝ ¿ñ ï³ñ³Íí»Éª ³Ëñ Üáñ î³ñí³ Ý³Ëûñ»Ý ¿ñ: ² Ñ³, Ã» ÇÝãÇ° Ù³ëÇÝ ¿ñ Ý³ Ùï³ÍáõÙ:

öàÔàòÆ æºðØàôÂÚàôÜÀ

ì»ñç³å»ë ³ÕçÇÏÁ ï³Ý »ÉáõëïÇ »ï&áõÙ ³ÝÏÛáõÝ ·ï³í: Ü³ Ýëï»ó áõ ÏÍÏí»ó, áïù»ñÁ Ù³ñÙ ÝÇ ï³Ï ë»ÕÙ»Éáí: ´³Ûó ¹ñ³ÝÇó Ý³ ëÏë»ó ³í»ÉÇ Ùñë»É, ÇëÏ ïáõÝ í»ñ³¹³éÝ³É ã¿ñ Ñ³Ù³ñÓ³ÏíáõÙ. ³Ëñ áã ÙÇ ÉáõóÏÇ ã¿ñ í³×³é»É, áã ÙÇ ·ñáß ã¿ñ í³ëï³Ï»É áõ ·Çï»ñ, áñ Ñ³ÛñÝ Çñ»Ý ÏÍ»ÍÇ ¹ñ³ Ñ³Ù³ñ: ´³óÇ ¹ñ³ÝÇó, Ùï³ÍáõÙ ¿ñ Ý³, ï³ÝÝ ¿É ¿ óáõñï. Ýñ³Ýù Ó»ÕÝ³Ñ³ñÏáõÙ »Ý ³åñáõÙ, áñï»Õ ù³ÙÇÝ ³Ý³ñ·»É ßñçáõÙ ¿, ãÝ³Û³Í å³ï»ñÇ ³Ù» Ý³Ù»Í Í³Ï»ñÁ ÷³Ï³Í »Ý ÍÕáïáí áõ ÷³É³ëÝ»ñáí: Üñ³ Ã³ÃÇÏ Ý»ñÁ ÉñÇí ÷³Ûï³ó»É ¿ÇÝ óñïÇó: ²Ë, ÇÝãå»¯ë Ïï³ ù³óÝ»ñ Ýñ³Ýó ÷áùñÇÏ ÉáõóÏáõ Ïñ³ÏÁ... ØÇ³ÛÝ Ã» Ýñ³ ù³çáõÃÛáõÝÁ μ³í³ñ³ñ»ñ ÉáõóÏÇ Ñ³Ý»É, ãËÏ³óÝ»É å³ïÇ íñ³ áõ Ù³ïÝ»ñÁ ï³ ù³óÝ»É: ²ÕçÇÏÁ í³Ëí Ë»Éáí ÙÇ

ÉáõóÏÇ Ñ³Ý»ó áõ... ãÁ°ËÏ: ÈáõóÏÇÝ ³ÛÝå»ë í³éí»ó, ³ÛÝù³Ý í³é μéÝÏí»ó... ²ÕçÇÏÝ ³ÛÝ Ó»éùÇ ³÷áí å³ïëå³ñ»ó ù³Ùáõó, áõ ÉáõóÏÇÝ ëÏë»ó í³éí»É Ñ³Ý·Çëï, í³é Ïñ³Ïáíª ³ë»ë ÷áùñÇÏ ÙáÙ ÉÇÝ»ñ: ¼³ñÙ³Ý³ÉÇ ÙáÙ... ²ÕçÏ³Ý ÃíáõÙ ¿ñ, Ã» Ý³ Ýëï³Í ¿ åÕÝÓ» ·Ý¹»ñáí áõ Ï³÷³ñÇãÝ»ñáí Ù»Í »ñÏ³Ã» í³é³ñ³ÝÇ ¹ÇÙ³ó: Îñ³ÏÝ ³ÛÝå»ë É³í ¿ñ Ýñ³ Ù»ç í³éíáõÙ, ³ÛÝåÇëÇ ç»ñÙáõÃÛáõÝ ¿ñ ßÝãáõÙ: ´³Ûó Ç±Ýã å³ï³Ñ»ó: ²ÕçÇÏÁ áïù»ñÁ Ù»Ï Ý»ó Ïñ³ÏÇÝ, áñ ï³ ù³óÝÇ, áõ Ñ³ÝÏ³ñÍ... Ïñ³ÏÁ Ñ³Ý·³í, í³é³ñ³ÝÝ ³ÝÑ»ï³ó³í, ÇëÏ ³ÕçÏ³ Ó»éùáõÙ í³éí³Í ÉáõóÏÇ Ù Ý³ó: Ü³ ÙÇ ÉáõóÏÇ ¿É í³é»ó. ÉáõóÏÇÝ μéÝÏí»ó, ÷³ÛÉ»ó, áõ »ñμ Ýñ³ ÉáõÛëÝ ÁÝÏ³í å³ïÇ íñ³, å³-

öàÔàòÆ æºðØàôÂÚàôÜÀ

ïÁ ßÕ³ñßÇ å»ë Ã³÷³ÝóÇÏ ¹³ñÓ³í: ²ÕçÇÏÝ Çñ ³é³ç ë» ÝÛ³Ï ï»ë³í, ÇëÏ ë» ÝÛ³ÏáõÙª ÓÛáõÝ³ëåÇï³Ï ë÷éáóáí Í³ÍÏí³Í ë»Õ³Ý, áñÇ íñ³ Ã³ÝÏ³ñÅ»ù Ñ³Ë×³å³Ï» ëå³ëù ¿ñ: ê»Õ³ÝÇ íñ³ ËÝÓáñáí áõ ë³Éáñáí ÉóáÝí³Í ï³å³Ï³Í ë³·áí ³÷ë»Ý ¿ñ, áñÁ ÑÇ³ëù³Ýã μáõÛñ ¿ñ ï³ñ³ÍáõÙ: àõ ³Ù» Ý³ÑÇ³Ý³ÉÇÝ ³ÛÝ ¿ñ, áñ ë³·Á Ñ³ÝÏ³ñÍ ó³ïÏ»ó ë»Õ³ÝÇó áõ, ÇÝãå»ë Ï³ñª ¹³Ý³ÏÝ áõ å³ï³é³ ù³ÕÁ Ù»ç ùÇÝ Ëñí³Í, Ï³Õ³Éáí ù³ÛÉ»ó ·»ïÝÇ íñ³Ûáí: Ü³ áõÕÇÕ ³ÕçÏ³ Ùáï ¿ñ ·³ÉÇë, μ³Ûó... ÉáõóÏÇÝ Ñ³Ý·³í, áõ Ë»Õ× »ñ»Ë³ÛÇ ³é³ç ÝáñÇó Ï³Ý·Ý»ó ³ÝÃ³÷³Ýó, ËáÝ³í å³ïÁ: ²ÕçÇÏÁ &ë ÙÇ ÉáõóÏÇ í³é»ó: ÐÇÙ³ Ý³ Ýëï³Í ¿ñ ßù»Õ ïáÝ³Í³éÇ Ùáï: ºÕ&ÝÇÝ ³í»ÉÇ μ³ñÓñ ¿ñ áõ ³í»ÉÇ É³í ¿ñ ½³ñ¹³ñí³Í, ù³Ý ³ÛÝ ÙÛáõ-

ëÁ, áñÁ ï»ë»É ¿ñ êáõñμ ÌÝÝ¹Ç Ý³Ëûñ»ÇÝª Ñ³ñáõëï í³×³é³Ï³ÝÇ ï³Ý å³ïáõÑ³ÝÇó Ý»ñë Ý³Û»ÉÇë: Î³Ý³ã ×ÛáõÕ»ñÇÝ Ñ³½³ñ³íáñ ÙáÙ»ñ ¿ÇÝ í³éíáõÙ, ÇëÏ ·áõÛÝ½·áõÛÝ ÝÏ³ñÝ»ñÁ, áñáÝóáí Ë³ÝáõÃÝ»ñÇ óáõó³÷»ÕÏ»ñÝ »Ý ½³ñ¹³ñáõÙ, Ý³ÛáõÙ ¿ÇÝ ³ÕçÏ³Ý: öáùñÇÏÁ Ó»éù»ñÁ Ù»Ï Ý»ó ¹»åÇ ïáÝ³Í³éÁ, μ³Ûó... ÉáõóÏÇÝ Ñ³Ý·³í: Îñ³Ï Ý»ñÁ ëÏë»óÇÝ ³í»ÉÇ áõ ³í»ÉÇ í»ñ& ·Ý³É áõ ßáõïáí å³ñ½ ³ëïÕ»ñ ¹³ñÓ³Ý: ¸ñ³ÝóÇó Ù»ÏÁ ·Éáñí»ó »ñÏÝùáíª Çñ »ï&Çó »ñÏ³ñ Éáõë³íáñ Ñ»ïù ÃáÕÝ»Éáí: §ÆÝã-áñ Ù»ÏÁ Ù³Ñ³ó³í¦,¨ Ùï³Í»ó ³ÕçÇÏÁ, áñáíÑ»ï& Ýñ³ í»ñç»ñë Ù³Ñ³ó³Í Í»ñ ï³ïÇÏÁª ³ßË³ñÑáõÙ ÙÇ³Ï Ù³ñ¹Á, áñ ëÇñáõÙ ¿ñ ³ÕçÏ³Ý, Ñ³×³Ë ¿ñ ³ëáõÙ. §ºñμ ³ëïÕ ¿ ÁÝÏÝáõÙ, ÇÝã-áñ Ù»ÏÇ Ñá·ÇÝ ÃéÝáõÙ ¿ ²ëïÍá Ùáï¦:

öàÔàòÆ æºðØàôÂÚàôÜÀ

²ÕçÇÏÁ ÝáñÇó ÉáõóÏÇÝ å³ïÇÝ ãËÏ³óñ»ó, »ñμ ÉáõÛëÁ ï³ñ³Íí»ó Ýñ³ ßáõñçÁ, Ý³ ³Û¹ óáÉùÇ Ù»ç Çñ Í»ñ, Éáõé áõ Éáõë³íáñ, μ³ñÇ áõ ùÝùáõß ï³ïÇÏÇÝ ï»ë³í: ¨ î³ïÇ°Ï,¨ μ³ó³Ï³Ýã»ó ³ÕçÇÏÁ,¨ í»ñóñáõ°, í»ñóñáõ° ÇÝÓ ùá Ùáï: ºë ·Çï»Ù, áñ ¹áõ Ï·Ý³ë, Ñ»Ýó ÉáõóÏÇÝ Ñ³Ý·Ç, Ï³ÝÑ»ï³Ý³ë, ÇÝãå»ë ï³ù í³é³ñ³ÝÁ, ÇÝãå»ë Ñ³Ù»Õ ï³å³Ï³Í ë³·Ý áõ Ù»Í, ·»Õ»óÇÏ »Õ&ÝÇÝ: àõ Ý³ Ñ³åßï³å ãËÏ³óñ»ó μáÉáñ ÉáõóÏÇÝ»ñÁ, áñ Ù Ý³ó»É ¿ÇÝ ïáõ÷Ç Ù»çª ³Ñ³ Ã» ÇÝã ù³Ý ¿ñ Ý³ áõ½áõÙ ï³ïÇÏÇÝ å³Ñ»É Çñ Ùáï: àõ ÉáõóÏÇÝ»ñÝ ³ÛÝù³Ý ßÉ³óáõóÇã μéÝÏí»óÇÝ, áñ ßñç³Ï³ÛùÁ ó»ñ»Ïí³ÝÇó ¿É Éáõë³íáñ ¹³ñÓ³í: î³ïÇÏÝ Çñ áÕç ÏÛ³ÝùÇ ÁÝÃ³óùáõÙ »ñμ»ù ã¿ñ »Õ»É ³Û¹ ù³Ý ·»Õ»óÇÏ áõ í»Ñ³ßáõù: Ü³ ³ÕçÏ³Ý Çñ

·ÇñÏÝ ³é³í. ÉáõÛëÇ & áõ ñ³ËáõÃÛ³Ý óáÉ ùÇ Ù»ç Ýñ³Ýù μ³ñÓñ³ó³Ý í»ñ&ª ³ÛÝï»Õ, áñï»Õ áã ëáí Ï³, áã óáõñï, áã í³Ë. Ýñ³Ýù μ³ñÓñ³ó³Ý ³ÛÝï»Õ, áñï»Õ ²ëïí³Í ¿: òáõñï ³é³íáïÛ³Ý ï³Ý »ÉáõëïÇ »ï&áõÙ ·ï³Ý ³ÕçÏ³Ý. Ýñ³ ³Ûï»ñÁ ßÇÏ Ý³Í ¿ÇÝ, ÇëÏ ßñÃáõÝùÝ»ñÁª ÅåïáõÝ, μ³Ûó Ý³ Ù³Ñ³ó³Í ¿ñ, ë³é»É ¿ñ ÑÇÝ ï³ñí³ í»ñçÇÝ »ñ»ÏáÛ³Ý: Üáñ ï³ñí³ ³ñ&Á Éáõë³íáñ»ó ÉáõóÏÇÝ»ñáí ³ÕçÏ³ Ù³Ñ³ó³Í Ù³ñÙÇÝÁ. Ý³ ·ñ»Ã» ÙÇ ïáõ÷ ÉáõóÏÇ ¿ñ í³é»É: ¨ ²Õ çÇÏÝ áõ ½áõÙ ¿ñ ï³ ù³ Ý³É,¨ ³ ëáõÙ ¿ÇÝ Ù³ñ ¹ÇÏ: àõ áã áù ã·Ç ï»ñ, Ã» ÇÝã åÇ ëÇ Ññ³ßù Ý»ñ ¿ Ý³ ï» ë»É, ÇÝã ·» Õ»ó Ïáõ ÃÛ³Ý Ù »ç »Ý Ý³ áõ ï³ ïÇ ÏÁ Ù Ç³ ëÇÝ ¹Ç Ù³ íá ñ»É Üáñ î³ ñÇÝ:

ºÜÂ²¶Æî²Îò²Î²Ü ²ðìºêî

Ð à¶àô Ð² ÚºÈ Æ

Ստեղծագործողի աշխարհն անտակ օվկիանոս է, որի հատակը ողողված է թանկագին մարգարիտներով: Դա այն հոգին է, որն ամեն մի պահի, ամեն մի վայրկյանի մեջ որսում է իր համար կյանքի կարևորագույն մոտիվները, գեղեցիկի ընկալման ամենատարբեր զգացողությունների արտահայտությունները: Եվ բնավ կարևոր չէ, թե ինչ լեզվով են հնչում այդ արտահայտությունները, կարևորն՝ այդ լեզվով մարդու հոգու և մտքի հետ խոսելն է, քո ներաշխարհին հաղորդակից դարձնելը:

ºÜÂ²¶Æî²Îò²Î²Ü ²ðìºêî

§ÎÛ³ÝùáõÙ ³Ù» Ý³Éáõñç μ³Ý»ñÇÝ ³Ý·³Ù ÑáõÙáõñáí å»ïù ¿ í»ñ³μ»ñí»É: ºí Ï³ñÍáõÙ »Ù ÑáõÙáñÇ ÙÇçáóáí Ï³ñ»ÉÇ ¿ ³Ù» Ý³ËáñÁ & Éáõñç μ³Ý»ñÁ ÷áË³Ýó»É¦: êï»ÕÍ³·áñÍáÕÇ ³ßË³ñÑÝ ³Ýï³Ï ûíÏÇ³Ýáë ¿, áñÇ Ñ³ï³ÏÁ áÕáÕí³Í ¿ Ã³ÝÏ³·ÇÝ Ù³ñ·³ñÇïÝ»ñáí: ¸³ ³ÛÝ Ñá·ÇÝ ¿, áñÝ ³Ù»Ý ÙÇ å³ÑÇ, ³Ù»Ý ÙÇ í³ÛñÏÛ³ÝÇ Ù»ç áñëáõÙ ¿ Çñ Ñ³Ù³ñ ÏÛ³ÝùÇ Ï³ñ&áñ³·áõÛÝ ÙáïÇíÝ»ñÁ, ·»Õ»óÇÏÇ ÁÝÏ³ÉÙ³Ý ³Ù» Ý³ï³ñμ»ñ ½·³óáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ºí μÝ³í Ï³ñ&áñ ã¿, Ã» ÇÝã É»½íáí »Ý ÑÝãáõÙ ³Û¹ ³ñï³Ñ³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, Ï³ñ&áñÝª ³Û¹ É»½íáí Ù³ñ¹áõ Ñá·áõ & ÙïùÇ Ñ»ï Ëáë»ÉÝ ¿, ùá Ý»ñ³ßË³ñÑÇÝ Ñ³Õáñ¹³ÏÇó ¹³ñÓÝ»ÉÁ: ÎÛ³ÝùÁ ÑáëáõÙ ¿, í³½áõÙ ¿ Ë»É³óÝáñ ³ñ³·áõÃÛ³Ùμ & ³ÝÑÝ³ñ ¿ ³ÛÝ í»ñ³ÑëÏ»É, ³ÝÏ³ñ»ÉÇ ¿ Ï³Ý·Ý»óÝ»É í³ÛñÏÛ³ÝÁ, å³ÑÁ, áñÁ ù»½ Ñ³Ù³ñ Ï³ñ&áñ ¿, Ñ³×»ÉÇ Ï³Ù å³ñ½³å»ë ·ñ³íÇã ¿... àõ ÃíáõÙ ¿ Ã» å»ïù ¿ áñë³É ³Ù»Ý ÙÇ ñáå»Ý, ³Ù»Ý ÙÇ í³ÛñÏÛ³ÝÝ áõ Å³ÙÁ, Ûáõñ³ù³Ýã Ûáõñ å³ïÏ»ñ, áñÝ ÇÝã-áñ Ó&áí ËáëáõÙ ¿ ù»½ Ñ»ï: àÙ³Ýó Ñ³Ù³ñ ³Û¹ §áñëáñ¹áõÃÛ³Ý¦ ½»ÝùÁ ýáïáËóÇÏÝ ¿, ÇëÏ »ñμ»Ù Ý Ý³&ª íÓÇÝÝ áõ Ù³ïÇïÁ: §ÆÝÓ Ùáï ³Ù»Ý ÇÝã ëï³óíáõÙ ¿ ÝÏ³ñ»Éáõ ÁÝÃ³óùáõÙ ³é³Ýó Ï³ÝË³í áñáß»Éáõ: ºë »ñμ»ù ã»Ù ÝÏ³ñ»É Ýå³ï³Ï³¹ñí³Í: ²Û¹ ³Ù»ÝÝ ÇÝÓ Ùáï ³é³ç³ÝáõÙ ¿ Ñ»Ýó ÝÏ³ñ»Éáõ ÁÝÃ³óùáõÙ: ºí ÝÏ³ñáõÙ ³ñï³Ñ³ÛïíáõÙ ¿ Ý³& ÇÙª ïíÛ³É å³ÑÇÝ áõÝ»ó³Í ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ áõ Ñá·»íÇ×³ÏÁ: ²éÑ³ë³ñ³Ï ÏÛ³ÝùáõÙ ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝÁ í³Õí³ ûñí³ Ñ³Ý¹»å áõÝ»ó³Í §ãÇÙ³óáõÃÛáõÝÝ ¿¦, áñ Ñ»ï³ùñùÇñ ¿ ¹³ñÓÝáõÙ ÏÛ³ÝùÝ áõ ËÃ³ÝáõÙ ¿ ³åñ»ÉáõÝ¦: ¶áõó» Ï³Ý Ù³ñ¹ÇÏ áñáÝó Ñ³Ù³ñ ëï»ÕÍ³·áñÍ»Éáõ ³ÛëåÇëÇ ÙáïÇíÁ ËáñÃ ¿, ë³Ï³ÛÝ ²ñß³ÉáõÛë Ê³É³÷Û³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ³Û¹ ¿, áñ Ýáñ ëï»ÕÍ³·áñÍ³Ï³Ý áõÕÇÝ»ñ ÷Ýïñ»Éáõ ×³Ý³å³ñÑ ¿ Ñ³ñÃáõÙ, ³Û¹ §³ÝÏ³ÝË³ï»ë»ÉÇÝ¦ áõ §ãÙï³Íí³ÍÝ¦ ¿, áñ ÇÝù³ïÇå ¿ ¹³ñÓÝáõÙ »ñÇï³ë³ñ¹áõÑáõ ÙïùÇ ÃéÇã ùÁ:

Ինձ համար դժվար է իմ նկարների մասին խոսել, քանի որ ենթագիտակցական դաշտի ազդեցությունն է իմ նկարներում ու դրա պատճառով է, որ ես չեմ կարողանում խոսել նրանց մասին բառերով: Ամեն բան ծնվում է հենց նկարելու ընթացքում:

ºÜÂ²¶Æî²Îò²Î²Ü ²ðìºêî

§Ä³Ù³Ý³ÏÝ»ñ »Ý ÉÇÝáõÙ, »ñμ ÙÇ³ÛÝ áõ½áõÙ »Ù ÝÏ³ñ»É, ³ÝÁÝ¹Ñ³ï ÝÏ³ñ»É & å³Ñ»ñ »Ù áõÝ» ÝáõÙ, áñ ÙÇ³ÛÝ Éáõë³ÝÏ³ñãáõÃÛ³Ùμ »Ù ½μ³ÕíáõÙ. ¹áõñë »Ù ·³ÉÇë ÷áÕáó áõ ÝÏ³ñáõÙ ³ÛÝ ³Ù»ÝÝ, ÇÝã ÇÝÓ ³Û¹ å³ÑÇÝ ·ñ³íáõÙ ¿: Ð³ïÏ³å»ë ÇÝÓ ¹»Ùù»ñ »Ý Ññ³åáõñáõÙ: ºë Ï³ñáÕ »Ù Ù³ñ¹³Ï³Ýó ï³ñμ»ñ ¹»Ùù»ñ ÝÏ³ñ»É, μ³Ûó ã»Ù Ï³ñáÕ μ³ó³ïñ»É, Ã» ÇÝãáõ, å³ñ½³å»ë ·áõó» ÇÝã-áñ ï»Õ »ë Ý³& ÇÝÓ »Ù ï»ëÝáõÙ ³Ù»Ý ÙÇ ¹»ÙùÇ Ù»ç¦: ²ëáõÙ »Ý, áñ ³ã ù»ñÁ Ñá·áõ Ñ³Û»ÉÇÝ »Ý, ÝÏ³ñãáõÑÇÝ ÇÝùÁ ÝáõÛÝå»ë Ï³ñÍáõÙ ¿, áñ ³ã ù»ñÁ ß³ï Ï³ñ&áñ »Ý ÝÏ³ñãÇ Ñ³Ù³ñ, ù³ÝÇ áñ ³ÛÝï»Õ Ï³ñáÕ »ë ï»ëÝ»É ³ÛÝ, ÇÝãÁ μ³é»ñáí ã»ë Ï³ñáÕ ³ñï³Ñ³Ûï»É. §ÆÝÓ Ñ³Ù³ñ ¹»Ùù»ñ ÝÏ³ñ»Éáõ Ù»ç ³Ù» Ý³Ï³ñ&áñÝ ³ã ù»ñÇ ³ñï³Ñ³ÛáïõÃÛáõÝÝ ¿: ºÕ»É »Ý ÝÏ³ñÝ»ñ, áñáÝù ã»Ù Ï³ñáÕ³ó»É ³í³ñï»É Ï³Ù »ñÏ³ñ ¿ ï&»É ÝÏ³ñ»Éáõ ÁÝÃ³óùÁ, ù³ÝÇ áñ ³ã ù»ñÁ ã»Ý ëï³óí»É: Â» ÝÏ³ñãáõÃÛ³Ý & Ã» Éáõë³Ý³Ï³ñãáõÃÛ³Ý Ù»ç ³ã ù»ñÇ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÇó ß³ï μ³Ý ¿ Ï³Ëí³Í¦: ØÇßï ã¿, áñ ëï»ÕÍ³·áñÍáÕÁ Ï³ñáÕ ¿ í»ñÉáõÍ»É Çñ ³Ûë Ï³Ù ³ÛÝ ëï»ÕÍ³·áñÍáõÃÛáõÝÁ, μ³ó³ïñ»É Ýñ³ ³ë»ÉÇùÝ áõ ËáñÑáõñ¹Á, áñáíÑ»ï& ëï»ÕÍ³·áñÍáÕÝ»ñÇÇ ÏÛ³ÝùáõÙ ÉÇÝáõÙ »Ý å³Ñ»ñ, »ñμ ëï»ÕÍ³·áñÍáõÃÛáõÝÁ ÍÝíáõÙ ¿ ³Ï³Ù³, Ý»ñùÇÝ ÙÕáõÙáí áõ »ÝÃ³·Çï³Ïó³Ï³Ý áÉáñïáõÙ ¿ Ó&³íáñíáõÙ ³å³·³ å³ïÏ»ñÝ áõ ÝÏ³ñãÇ Ñá·»Ï³ÝÇ, μ³Ý³Ï³ÝÇ áõ ½·³Û³Ï³ÝÇ ËÙáñáõÙÇó ¿ ÍÝíáõÙ ³ÛÝ, ÇÝãÇ Ù³ëÇÝ ëï»ÕÍ³·áñÍáÕÝ ÇÝùÁ ¹Åí³ñ³ÝáõÙ ¿ Ëáë»É: §ÆÝÓ Ñ³Ù³ñ ¹Åí³ñ ¿ ÇÙ ÝÏ³ñÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ Ëáë»É, ù³ÝÇ áñ »ÝÃ³·Çï³Ïó³Ï³Ý ¹³ßïÇ ³½¹»óáõÃÛáõÝÝ ¿ ÇÙ ÝÏ³ñÝ»ñáõÙ áõ ¹ñ³ å³ï×³éáí ¿, áñ »ë ã»Ù Ï³ñáÕ³ÝáõÙ Ëáë»É Ýñ³Ýó Ù³ëÇÝ μ³é»ñáí: ²Ù»Ý μ³Ý ÍÝíáõÙ ¿ Ñ»Ýó ÝÏ³ñ»Éáõ ÁÝÃ³óùáõÙ: ÆÙ ÝÏ³ñÝ»ñáõÙ ³ñï³Ñ³ÛïíáõÙ ¿ ÇÙ §»ë¦Á: ²Û¹ ¹»Ùù»ñÝ ÇÙ ³ÝÓÇ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ»ñÝ »Ý: ÐÝ³ñ³íáñ ¿, áñ å³ïÏ»ñí³Í ÉÇÝÇ ïÕ³Ù³ñ¹áõ Ï»ñå³ñ, ë³Ï³ÛÝ ³Û¹ ¹»ÙùÇ Ù»ç ÝáõÛÝå»ë ÇÙ ³ÝÓÇ ³ï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ ¿: àñå»ë ÝÏ³ñÇãª ¹ÇÙ³ÝÏ³ñÝ»ñÝ ÇÝÓ ³í»ÉÇ Ñá·»Ñ³ñ³½³ï » Ý¦:

Ու թվում է, թե պետք է որսալ ամեն մի րոպեն, ամեն մի վայրկյանն ու ժամը, յուրաքանչյուր պատկեր, որն ինչ-որ ձևով խոսում է քեզ հետ: Ոմանց համար այդ «որսորդության» զենքը ֆոտոխցիկն է, իսկ երբեմն նաև՝ վրձինն ու մատիտը:

ºÜÂ²¶Æî²Îò²Î²Ü ²ðìºêî

¸àØÆÜà

ê²ð¶Æê ÐàìêºöÚ²Ü

* Èáõë³ÝÏ³ñÝ»ñÁ í»ñóí³Í »Ý ØÇù³Û»É ØÏñïãÛ³ÝÇ Megapol!s-áõÙ ïå³·ñí³Í Ñá¹í³ÍÇó, & Ñ»ÕÇÝ³Ï³ÛÇÝ Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ å³ïÏ³ÝáõÙ »Ý Ýñ³Ý:

¶ð²Î²Ü ¾æ

ºñμ»Ù ÝÇ ÷³éùÇ áõ Ñ½áñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ å³ïÙáÕ å³ñÇëåÝ»ñÇ ÙÝ³óáñ¹Ý»ñ, Å³Ù³Ý³ÏÇÝ Ñ³í³Ý³μ³ñ ¹³ÑÉÇ× Ý»ñ ½³ñ¹³ñ³Í Ñ³ïáõÏ»Ýï ëÛáõÝ»ñ, ù³Ý¹³Ï³½³ñ¹ Ñ³½³ñ³ÙÛ³ ù³ñ³μ»ÏáñÝ»ñ, áñ ¹³Ý¹³Õ ÷áßÇ³ÝáõÙ »Ý ³í³½Ç Ñ»ï ³Ý¹³¹³ñ ß÷áõÙÇó, & Ï³ñÍ»ë áãÇÝã ãÇ Ï³ñáÕ ÷áË»É å³ïÙáõÃÛ³Ý Ñ³Ý¹³ñï áõ ³ÝËáõë³÷»ÉÇ ÁÝÃ³óùÁ: ºë ³ÝÑá·áõÃÛ³Ùμ Ý»ñë »Ù ù³ßáõÙ ëÇ·³ñ»ïÇë ÍáõËÁ` Ý³Û»Éáí ÙáÝÇïáñÇë íñ³ μ³óÇÏÇ ÝÙ³Ý Ååï³óáÕ Î³ñÃ³·»ÝÇ ³ñ&áï ÷É³ï³ÏÝ»ñÇÝ, áõ áãÇÝã ãÏ³ ÇÙ Ý»ñëáõÙ, μ³óÇ Ãáù»ñÇë Í³ÏáïÇÝ»ñáí Ñ³Ý¹³ñï ÑáëáÕ ³í³½³÷áßáõó, áñ Çñ» ÝÇó áã ÙÇ ï»ë³Ý»ÉÇ íï³Ý· ãÇ Ý»ñÏ³Û³óÝáõÙ: ºë μÝ³½¹³μ³ñ í³ÝáõÙ »Ù ß³ñáõÝ³Ï³Ï³Ý ß÷áõÙ Ý»ñÇ íï³Ý·³íáñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ÇÙ Ùßáõßáï ï»ëáõÃÛáõÝÝ áõ ß³ñáõÝ³ÏáõÙ »Ù í³Û»É»É ï»ë³ñ³ÝÁ ÙáÝÇïáñÇë íñ³: ¼·áõÙ »Ù Ã»Ã& ù³ÙÇÝ ÑÇÝ Î³ñÃ³·» ÝÇ ÷áÕáóÝ»ñáõÙ, áñ Çñ Ñ³ñ³í³ÛÇÝ ÍáõÉáõÃÛ³Ùμ ³Ýí»ñç ÇÝã-áñ μ³Ý ¿ ÑáõßáõÙ, áñÁ áã ÙÇ Ï»ñå ã»Ù ÁÙμéÝáõÙ: ´³ó »Ù ÃáÕÝáõÙ ÍáõËÝ áõ ÙïáíÇ ù³Ùáõ Ñ»ï ÑáëáõÙ »Ù ëÛáõÝ»ñÇ ³ñ³ÝùÝ»ñáí, Ñ³Ù³ñÛ³ Ñåí»Éáí` Ù»ÕÙ ë³ÑáõÙ »Ù ÑéáÙ»³Ï³Ý μ³ÕÝÇùÇ` ³ÛÉ&ë ÏáñáõëÛ³É Ë×³ÝÏ³ñÇ íñ³Ûáí, åïáõÛïÝ»ñ »Ù ·áñÍáõÙ ÷³é³Ñ»Õ ³ÙýÇÃ³ïñáÝÇ ß³ñù»ñáí, ³å³ ³Ýßï³å ¹áõñë »Ù ·³ÉÇë Ï³Ù³ñ³Ï³å »É ùÇó, ùÇã ³Ýó` Ý³& ù³Õ³ùÇó áõ ß³ñáõÝ³ÏáõÙ ë³Ñ»É ³ÛÝù³Ý, ÙÇÝã& Ñ³ëÝ»Ù Íáí»½»ñùÇÝ: ÜÏ³ñÇ Ù»ç ÍáíÁ ÙÇ³ÛÝ ÑáñÇ½áÝáõÙ ¿ »ñ&áõÙ, & »ë ³í»ÉÇ ßáõï »ñ&³Ï³ÛáõÙ »Ù ³ÛÝ, ù³Ý ï»ëÝáõÙ »Ù: ²é³Ýó ï»ÕÇóë »ÉÝ»Éáõ` Ó³Ë »Ù Ã»ùíáõÙ, ³å³ ãáõ½» Ý³Éáí ¹³ñ³ÏÇó Ñ³ÝáõÙ »Ù ÑÇÝ ïáõ÷Á, áñÁ Ù»¹³ÉÝ»ñÇ Ñ»ï å³åÇóë ÙÝ³ó³Í ÙÇ³Ï ßáß³÷»ÉÇ ÑÇßáÕáõÃÛáõÝÝ ¿, áõ ßñËÏáóáí ë»Õ³ÝÇë »Ù ¹³ï³ñÏáõÙ ¹áÙÇÝáÛÇ ù³ñ»ñÁ: Ø³ßí³Í ë& ù³ñ»ñÁ ÷³ÛÉáõÙ »Ý ÙáÝÇïáñÇë å³ÛÍ³é ³ñ&Çó, & »ë ï»ëÝáõÙ »Ù, áñ ÷áëÇÏÝ»ñÇ Ù»çÇó ëåÇï³Ï Ý»ñÏÝ ³ñ¹»Ý Ã³÷í»É ¿, áõ Ï»ï»ñÁ Ñ³Ù³ñÛ³ ã»Ý »ñ&áõÙ: Ð³ï-Ñ³ï ½ÝÝáõÙ »Ù ù³ñ»ñÁ, áõ μáÉáñáíÇÝ ãÙï³Í»Éáí å³åÇë Ù³ëÇÝ, áí ÙÇ ³ÙμáÕç ÏÛ³Ýù Çñ Ñá·Ý³Í »ñ»ÏáÝ»ñÝ ¿ Éóñ»É ³Û¹ ù³ñ»ñáí` ÙïáíÇ ß³ñáõÝ³ÏáõÙ »Ù ³í³½Ç Ñ»ï Ñáë»É ØÇç»ñÏñ³Ï³ÝÇ ³÷áí ¹»åÇ Ñ³ñ³í: ø³Ùáõ μ»ñ³ÝÝ ÁÝÏ³Í Ù»ÕáõÝ»ñÇ å³ñëÇ ÝÙ³Ý ë³ÑáõÙ »Ù ·»ïÝÇó ÙÇ ù³ÝÇ ë³ÝïÇÙ»ïñ μ³ñÓñáõÃÛ³Ý íñ³` ³ÝóÝ»Éáí ³í»ÉÇ áõ ³í»ÉÇ Ñ³ñ³í: Ò³Ë ÏáÕÙáõÙ Í÷áõÙ ¿ ÍáíÁ, áñ Ñ³í³Ý³μ³ñ Çñ Ëáñù»ñáõÙ å³ÑáõÙ ¿ ³é³ëå»É³Ï³Ý ´³ñμ³ñáëë³ÛÇ ³ÝÃÇí ·³ÝÓ»ñÝ áõ Å³Ù³Ý³Ï ³é Å³Ù³Ý³Ï, áñå»ë ³å³óáõÛó, ³÷ ¿ Ý»ïáõÙ áñ&¿ Ã³ÝÏ³ñÅ»ù ù³ñ Ï³Ù ÑÇÝ áëÏ»¹ñ³Ù: Ð³½í³¹»å, μ³Ûó å³ï³ÑáõÙ ¿, áñ ³Õ ù³ï ÓÏÝáñëÁ ·ïÝáõÙ ¿ ÑÇÝ áëÏ»¹ñ³ÙÝ áõ ÙÇ ù³ÝÇ ³ÙÇë ³å³ÑáíáõÙ Çñ ÁÝï³ÝÇùÇ ³åñáõëïÁ` ³Û¹áõÑ»ï ãÏ³ñáÕ³Ý³Éáí ³ÛÉ&ë ³÷³Ù»ñÓ ³í³½Ý»ñÇ Ù»ç Ã³÷³éáÕ Ñ³Û³óùáí ·³ÝÓ»ñ ã÷Ýïñ»É, ÇëÏ »ñμ Ñáõë³Ñ³ï, μ³ó Íáí ¹áõñë ·³Éáí, Çñ áõéÏ³ÝÝ ¿ Ý»ïáõÙ ³ÕÇ çñ»ñÇ Ù»ç, ³Ù»Ý ³Ý·³Ù Ýñ³ Ùï³å³ïÏ»ñáõÙ Ñ³ÛïÝíáõÙ ¿ Ñ³Ý¹áõ·Ý Íáí³Ñ» ÝÁ, & ÓÏÝáñëÁ Ýñ³ÝÇó ·áñÍ»Éáõ í×é³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ¿ ËÝ¹ñáõÙ ·³ÝÓÇ ÷áË³ñ»Ý: ºë Ó»éùÇë Ù»ç »ñÏ³ñ-μ³ñ³Ï ßáõéáõÙáõé »Ù ï³ÉÇë ù³ñ»ñÝ` ³ë»ë ãÇÙ³Ý³Éáí` ÇÝã ³Ý»É ¹ñ³Ýó Ñ»ï: Þ³ï »Ù Ùï³Í»É ¹»Ý Ý»ï»Éáõ Ù³ëÇÝ, μ³Ûó ÙÇßï ¿É í»ñçÇÝ å³ÑÇÝ ³÷ëáë³ó»É »Ù: ò³ÝÏ³ó»É »Ù ³½³ïí»É å³å» Ý³Ï³Ý ³Ýßáõù Å³é³Ý·áõÃÛáõÝÇó, μ³Ûó Ùï³Í»É »Ù, Ã» ÙÇ ûñ å»ïù Ï·³Ý: ¶áõó» ³Û¹ ù³ñ»ñÁ ÙÇ ûñ, μ³óÇ ½áõï ÑÇßáÕáõÃÛáõÝ ÉÇÝ»Éáõó, ·áñÍÝ³Ï³Ý Ýß³Ý³ÏáõÃÛáõÝ Ó»éù μ»ñ»Ý áõ ÉóÝ»Ý Ý³& ÇÙ Ó³ÝÓñ³ÉÇ »ñ»ÏáÝ»ñÁ, Ï³Ù ¿É, áñ ³í»ÉÇ Ý³ËÁÝïñ»ÉÇ ¿, å»ïù ·³Ý Ï»Ýó³ÕáõÙ: úñÇÝ³Ï, Ù»ÏÁ ù³ñ»ñÇó, Ñ»ï&Ç Ó³Ë áïùÇ ï³Ï Ñ³ÛïÝí»Éáí, Ï³ñáÕ ¿ Ñ³í³ë³ñ³ÏßéáõÃÛ³Ý μ»ñ»É ë»Õ³Ýë, & ³ÛÝ ³ÛÉ&ë ãÇ »ñ»ñ³` ³ÝÁÝ¹Ñ³ï ÝÛ³ñ¹³ÛÝ³óÝ»Éáí áõ ß»Õ»Éáí μáõÝ Ýå³ï³ÏÇó: ºí ÙÇÝã ÙÛáõëÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ¿É ·áñÍ³ÍáõÃÛ³Ý áÉáñï ÏÙï³Í»Ù, ë& ù³ñ»ñÇó ³é³çÇÝÁ »ñÏ³ñáõÃÛ³Ùμ Ï³Ý·Ý»óÝáõÙ »Ù ë»Õ³ÝÇë: Ð»ïá »ñ&Ç Ïáïñ»Éáõ Ñ³Ù³ñ ³é³çÇÝÇ ÙÇ ï»ë³Ï ³ÝÑáõÛë ÙÇ³ÛÝáõÃÛáõÝÁ` ¹ÝáõÙ »Ù »ñÏñáñ¹Á, ùÇã Ñ»éáõ... ²å³ »ññáñ¹Á... àõ ÏñÏÇÝ ë³ÑáõÙ »Ù ³í³½³Ñ³ïÇÏÝ»ñÇ å³ñëÇ Ñ»ï ¹»åÇ Ñ³ñ³í: Ð³ÝÏ³ñÍ ù³Ùáõ áõÕÕáõÃÛáõÝÁ ÏïñáõÏ ÷áËíáõÙ ¿, áõ ÍáíÇó ÷ãáÕ ù³ÙÇÝ Ù»ñ å³ñëÁ ï³ÝáõÙ ¿ ó³Ù³ùÇ Ëáñù»ñÁ` ¹»åÇ ê³Ñ³ñ³... ºí ÙÇÝã Ó³ÝÓñáõÛÃÇ áõ Ñáõë³Ñ³ïáõÃÛ³Ý ³Ýï³Ý»ÉÇ ½·³óáõÙáí ë³ÑáõÙ »Ù ³ÝÍ³Ûñ³ÍÇñ ³í³½áõïÝ»ñÇ íñ³Ûáí, Ñ³ÝÏ³ñÍ ÇÝÓ μéÝ³óÝáõÙ »Ù` ËÇëï Ï»ÝïñáÝ³ó³Í ë»Õ³ÝÇë ù³ñ»ñ ß³ñ»ÉÇë: ºí áñ ³Ù»Ý³Ñ»ï³ùñùÇñÝ ¿, ù³ñ»ñÝ ³ñ¹»Ý ß³ñáõÙ »Ù áã Ã» Ñ»Ýó ³ÛÝå»ë, ³é³Ýó Ù»Ãá¹Ç, ³é³Ýó áñ&¿ ëÏ½μáõÝùÇ, ³ÛÉ »ñÏ³ñ-μ³ñ³Ï Í³ÝñáõÃ»Ã& ³Ý»Éáí, áñáß³ÏÇ ïñ³Ù³μ³-

¶ð²Î²Ü ¾æ

ÝáõÃÛ³Ùμ áõ ËÇëï å³Ñå³Ý»Éáí ÙÇÙÛ³Ýó ÙÇç& ÑÇÝ· ë³ÝïÇÙ»ïñ³Ýáó Ñ»é³íáñáõÃÛáõÝÁ: ²ñ¹»Ý áõß³¹ñáõÃÛáõÝ »Ù ¹³ñÓÝáõÙ, áñ ³Ù»Ý Ñ³çáñ¹ ù³ñ Çñ íñ³ÛÇ ëåÇï³Ï Ï»ïÇÏÝ»ñÇ Ãí³μ³Ý³Ï³Ý ³ñÅ»ùáí ³í»ÉÇ Ù»Í ÉÇÝÇ Çñ Ý³Ëáñ¹Çó: ²ÛëÇÝùÝ` å³Ñå³ÝáõÙ »Ù ³×Ù³Ý ëÏ½μáõÝùÁ: Î³ñÍ»ë ¹³ Ï³ñ&áñ Ýß³Ý³ÏáõÃÛáõÝ áõÝÇ: ÜáõÛÝÇëÏ ÷áñÓáõÙ »Ù Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ù³ñÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ Ñ³ïáõÏ í»ñ³μ»ñÙáõÝù áõÝ» Ý³É, ³ë»Ýù` Ñ³ñ·»É, Ï³ñ»Ïó»É Ï³Ù ¿É ½³Ûñ³Ý³É, »Ã» å³ï³ÑáõÙ »Ý ³ÛÝåÇëÇÝ»ñÁ, áñ áñ&¿ Ï»ñå ã»Ý ³é³ÝÓÝ³ÝáõÙ... ØÇ Ëáëùáí` ³Ýï³ñμ»ñ ãÙÝ³É... ºÃ» ù³ñ»ñÇó áñ&¿ Ù»ÏÁ ã³÷³½³Ýó »ñÏ³ñ áõ ÏáåÇï ß³Ñ³·áñÍáõÙÇó ï»ëùÇó ÁÝÏ»É ¿ ³ÛÝù³Ý, áñ ³ÛÉ&ë áãÇÝã ãÇ å³ïÙáõÙ Çñ Ù³ëÇÝ, »ë ÇÝùë Ýñ³ Ñ³Ù³ñ Ï»Ýë³·ñáõÃÛáõÝ »Ù ÑáñÇÝáõÙ, Ñ»ïá Ýáñ ÙÇ³ÛÝ ï»Õ³íáñáõÙ ß³ñùÇ Ù»ç: Ð³ÝÏ³ñÍ Ñ³ëÏ³ÝáõÙ »Ù, áñ ë»Õ³Ýë ³ñ¹»Ý í»ñç³ó»É ¿, áõ ù³ñ»ñÝ ³ÛÉ&ë ß³ñ»Éáõ ï»Õ ãÏ³... ÐÇí³Ý¹³·ÇÝ ÙÇ ½·³óáõÙáí ëÏëáõÙ »Ù ß³ñáõÝ³Ï»Éáõ ×³Ý³å³ñÑÝ»ñ ÷Ýïñ»É: Þáõñçë áõëáõÙ Ý³ëÇñ»Éáí ÝÏ³ïáõÙ »Ù, áñ ë»Õ³ÝÇë Ñ»ï ÝáõÛÝ Ù³Ï³ñ¹³ÏÇ íñ³ ·ïÝíáÕ ÙÇ³Ï Ñ³ñÃ³ÏÁ ÇÝÓÝÇó ³ç ÁÝÏ³Í å³ïáõÑ³Ý³·á·Ý ¿: ´³Ûó áñå»ë½Ç ¹áÙÇÝáÛÇ ù³ñ»ñÁ Ñ³ëÝ»Ý å³ïáõÑ³Ý³·á·ÇÝ, å»ïù ¿ Ï³ÙáõñçÇ ÝÙ³Ý ÇÝã-áñ μ³Ý Ùï³Í»É: î»ÕÇóë »ÉÝ»Éáí` ëÏëáõÙ »Ù åïïí»É ë» ÝÛ³ÏáõÙ Ñ³ñÙ³ñ μ³Ý ·ïÝ»Éáõ ³ÏÝÏ³ÉÇùáí: ºñÏ³ñ ÷Ýïñ»Éáõó Ñ»ïá ³ãùë ÁÝÏÝáõÙ ¿ å³Ñ³ñ³ÝÇ áõ å³ïÇ ³ñ³ÝùáõÙ ¹Çù Ï³Ý·Ý³Í ³ÙÇëÝ»ñáí ³Ý·áñÍ Ù»Ï Ù»ïñ³Ýáó ÷³ÛïÛ³ ù³ÝáÝÇÝ: ÆÝùÝ ¿, áñ Ï³: ê»Õ³ÝÇó ÙÇÝã& å³ïáõÑ³Ý Ñ³Ù³ñÛ³ Ù»Ï ù³ÛÉ ¿: ø³ÝáÝÇ ÙÇçáóáí ³ñ³· Ï³Ùáõñç »Ù Ï³åáõÙ ë»Õ³ÝÇó ÙÇÝã& å³ïáõÑ³Ý³·á· áõ ëÏëáõÙ »Ù ³í»ÉÇ Ù»Í »é³Ý¹áí ß³ñ»É ¹áÙÇÝáÛÇ ù³ñ»ñÁ: ÆÝã-áñ μ³Ý ãÑ³ëóÝ»Éáõ Ï³Ù å³ÑÁ μ³ó ÃáÕÝ»Éáõ ÙÇ ï³ñûñÇÝ³Ï ½·³óáÕáõÃÛáõÝ ³ÛñáõÙ ¿ Ý»ñëë: ìñ³-íñ³ ÍË»Éáõó, Ã» É³ñí³ÍáõÃÛáõÝÇó ë»ÝÛ³ÏÇë û¹Ý ³Ýï³Ý»ÉÇ Í³Ýñ ¿ ÃíáõÙ: âÝ³Û»Éáí ¹»Ï»ï»Ùμ»ñÇÝ` μ³óáõÙ »Ù å³ïáõÑ³ÝÁ: ê³éÁ Ñáë³ÝùÇó Ã³ñÙ³ó³Í` ë& ù³ñ»ñÝ ³é³Ýó Ù»Í ¹Åí³ñáõÃÛ³Ý ß³ñáõÙ »Ù ÙÇÝã& å³ïáõÑ³ÝÇ åéáõÝÏÁ: ²å³ ·Ý³Ñ³ïáÕ Ñ³Û³óùáí ÇÝùë ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ ÷³ëïáõÙ »Ù ï³ñμ»ñ Ñ³ñÃ³ÏÝ»ñÇ & Ýñ³Ýó ÙÇç& Ï³ÙáõñçÝ»ñÇ Ï³ñ&áñáõÃÛáõÝÁ: Ð»ïá Ùï³ÍáõÙ »Ù, áñ ³Ûë ù³ñ»ñÇó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÝ ³ÛÉ&ë Ï³ñáÕ ¿ ß³ñÅÙ³Ý Ù»ç ¹Ý»É ÙÛáõëÝ»ñÇÝ & ÝáõÛÝÇëÏ ÑÝ³ñ³íáñ ¿ ³ÛÝå»ë ß³ñ»É, áñ ß³ñÅáõÙÁ áã Ã» Ù»Ï, ³ÛÉ ÙÇ ù³ÝÇ áõÕÕáõÃÛ³Ùμ ÁÝÃ³Ý³, ÇÝãÝ ³é³í»É ³ÝËáõë³÷»ÉÇ Ï¹³ñÓÝÇ μáÉáñ ù³ñ»ñÇ Ý»ñ·ñ³íí³ÍáõÃÛáõÝÁ & áñ å³Ï³ë Ï³ñ&áñ ã¿, ë³ñë³÷»ÉÇ ·»Õ»óÇÏ ÏÝ³ÛíÇ: ´³Ûó Ý³& Ñ³ëÏ³Ý³Éáí, áñ Ù³ëßï³μ³ÛÇÝ ÏáÙåá½ÇóÇ³ ëï³Ý³Éáõ Ñ³Ù³ñ ù³ñ»ñÁ μ³í³ñ³ñ ã»Ý` ³é³ÛÅÙ μ³í³ñ³ñíáõÙ »Ù »Õ³Íáí` ÇÝùë ÇÝÓ Ëáëï³Ý³Éáí ë»÷³Ï³Ý Ó»éù»ñáí ¹áÙÇÝáÛÇ ù³ñ»ñ å³ïñ³ëï»É áõ ÇÝùÝ³·áÑ í³éáõÙ »Ù Ñ»ñÃ³Ï³Ý ëÇ·³ñ»ïë: ¾ÏáÝáÙ é»ÅÇÙÇó ÙáÝÇïáñë ë& ¿, μ³Ûó ã»Ù ¿É ÷áñÓáõÙ ³ÏïÇí³óÝ»É: Ð³×áõÛùáí Ý»ñë »Ù ù³ßáõÙ ÍáõËÝ áõ ÷³Ï»Éáí ³ã ù»ñë ÙÇ³ÝáõÙ »Ù ³í³½³Ñ³ïÇÏÝ»ñÇë å³ñëÇÝ, áñÝ ³ñ¹»Ý Ñ³ñÛáõñ³íáñ ÏÇÉáÙ»ïñ»ñ Ïïñ»Éáí Ñ³ÛïÝí»É ¿ ·³í³é³Ï³Ý ÷áùñÇÏ ù³Õ³ùáõÙ áõ ß÷áÃí³Í ×³Ý³å³ñÑáñ¹Ç ÝÙ³Ý ³ÝÑáõÛë åïáõÛïÝ»ñ ¿ ·áñÍáõÙ ï»ÕÇ ËÕ×áõÏ Ññ³å³ñ³ÏáõÙ: ²Ù»Ý ÇÝã ëáíáñ³Ï³ÝÇ ÝÙ³Ý Ó³ÝÓñ³ÉÇ ¿ áõ Ñ³Ý¹³ñï: ØÇ ÏÇÝ` ³Û¹ ÏáÕÙ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ³Ýëå³ë»ÉÇ ËÇëï ·áñÍÝ³Ï³Ý Ï»óí³Íùáí, ÙïÝáõÙ ¿ Ññ³å³ñ³Ï: Ð»é³íáñ ³ÝÏÛáõÝáõÙ å³ñ³å-ë³ñ³å ½ñáõóáÕ ÙÇ ù³ÝÇ ïÕ³Ù³ñ¹, ÏÝáçÁ ÝÏ³ï»Éáí, Çñ»Ýó Ñ³Û³óùÝ»ñÝ »Ý áõÕÕáõÙ »ñÏÇÝù, áõ ³Ù»Ý Ù»ÏÝ Çñ ÙïùáõÙ ÇÝã-áñ μ³Ý ¿ Ñ³ÛóáõÙ ²É É³ÑÇó: ²ÝÑ»Ã»Ãáñ»Ý Ññ³å³ñ³ÏÇ Ï»ÝïñáÝáõÙ Ñ³ÛïÝí³Í ë³ÛÉÇó ·»ïÝÇÝ »Ý ÁÝÏÝáõÙ ÙÇ ù³ÝÇ Ý³ñÇÝç & ·ÉáñíáõÙ ¹»åÇ ³ñ&»Éù: ²Ýóáñ¹Ý»ñÇó áÙ³Ýù, ß÷áÃí³Í Ï³ë»óÝ»Éáí Çñ»Ýó ³Ýï³ñμ»ñ ÁÝÃ³óùÁ, Ñ³Û³óùáí áõÕ»ÏóáõÙ »Ý ·ÉáñíáÕ Ý³ñÇÝçÝ»ñÇÝ: ø³ÙÇÝ Ññ³å³ñ³ÏÇó ¹»åÇ Ñ»éáõÝ»ñÝ ¿ ï³ÝáõÙ ³åï³ÏÇ Ñ³½Çí Éë»ÉÇ Ó³ÛÝÁ: îÇñáõÙ ¿ ó³í³·ÇÝ ÉéáõÃÛáõÝ: Þ³é³·áõÝ³Í »ñ»ëáí »ñÇï³ë³ñ¹Ý Çñ Ñ³Û³óùÝ ¿ Ã³ùóÝáõÙ ë»÷³Ï³Ý ÏáßÇÏÝ»ñÇ ï³Ï: ¸»é&ë ³ÝÝå³ï³Ï åïïíáÕ ³í³½³÷áßÇÝ, ³Ýëå³ë»ÉÇ Ññ³å³ñ³Ï Ý»ñËáõÅ³Í áõÅ·ÇÝ ù³Ùáõó í»ñ μ³ñÓñ³Ý³Éáí, ëáõñáõÙ ¿ ¹»åÇ ÙÇ³ÛÝ³Ï »ñÇï³ë³ñ¹Ý áõ ³é³Ýó Ó&³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÉóíáõÙ Ýñ³ ³ã ù»ñÁ: ºë, ³ÝÑ³ñÙ³ñ ½·³Éáí ³í³½³÷áßáõ Ñ³Ù³ñ, μ³óáõÙ »Ù ³ñóáõÝù³Ï³É³Í ³ã ù»ñë, ³Ý÷áõÛÃ ßï³åáÕ³Ï³ÝáõÃÛ³Ùμ Ñ³Ý·óÝáõÙ »Ù ëÇ·³ñ»ïë áõ, ãÇÙ³Ý³Éáí ³ÛÉ&ë ÇÝã ³Ý»É, Ñ³ñí³ÍáõÙ »Ù ë»Õ³ÝÇë Çñ áÕç Ñ³ë³Ïáí Ï³Ý·Ý³Í ³é³çÇÝ ë& ù³ñÇÝ: ²ßË³ïáõÙ ¿ ¹áÙÇÝáÛÇ ¿ý»ÏïÝ áõ í»ñçÇÝ ù³ñÁ å³ïáõÑ³ÝÇó ÁÝÏÝáõÙ ¿ ó³Í... öáÕáó...

ìðÒÜÆ îÆð²Î²ÈÀ

º ø ² è ²

Ð ð ² ä ² Ü ² Ö Ü ² Î ² È

ìðÒÜÆ îÆð²Î²ÈÀ

öáñÓáõÃÛ³Ý ÑáñÓ³ÝáõïÇ Ù»ç ³ñí»ëïÝ ³ÝÝÏ³ï Ù Ý³É ã¿ñ Ï³ñáÕ áõ ³ÛÝ ãÇ Ñ³Ý¹áõñÅáõÙ ³Ý÷áñÓáõÃÛáõÝª §³Ý÷áñÓÝ»ñÁ¦ ÏÙáÉáñí»Ý, ÇëÏ ³ñí»ëïÇÝ å»ïù ã»Ý ÙáÉáñíáÕÝ»ñ, ½ÇÝíáñÝ»ñ »Ý å»ïù ³ñí»ëïÇÝ, áíù»ñ å»ïù ¿ §»ñ·» Ý¦ ³½³ïáõÃÛ³Ý, Ñ³Ûñ» ÝÇùÇ ÑÇÙ Ý»ñ·»ñÁ, Ýñ³Ýù ·³Õ³÷³ñÇ áõ Ñ³Õ Ã³Ý³ÏÇ ç³Ñ³ÏÇñÝ»ñ »Ý, áñáÝù å³ïñ³ëï³Ï³Ù »Ý Çñ»Ýó §»ë¦-Á ÝíÇñ»Éáõ Ñ³Ù³ÛÝ Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³ÝÝ áõ μáÉáñÇÝÁ Çñ»Ýó áõë»ñÇÝ Ïñ»Éáõ ³ÝÙ Ý³óáñ¹ ÝíÇñáõÙÁ, ³Ý³ ã³é ³ßË³ï³ÝùÇ áõ ³ñ³ñÙ³Ý å³ï³ëË³Ý³ïíáõÃÛáõÝÁ: Ð³Õ ÃáõÃÛ³Ý »ñ·»ñÁ ÑÝ³ñ³íáñ ¿ ³Ù»Ý ï»ë³Ï ÑÝã»óÝ»É ÝáõÛÝÇëÏ, »ñμ ÝÏ³ñÇã »ë... øá íñÓÇÝ ¿É ÑÝã ÛáõÝÝ»ñ áõÝÇ, ³ÛÝ Ï³ñáÕ ¿ »ñ·»É, »Ã» ó³ÝÏ³ÝáõÙ »ë: ² ñ³ñ³ï ØÇÝ³ëÛ³ÝÇ ÝÏ³ñÝ»ñÝ ³å³óáõÛóÝ »Ý ³Ûë ³Ù» ÝÇ: î³Ï³íÇÝ »ñÇï³ë³ñ¹ ÝÏ³ñãÇ Ñ³ÕÃáõÃÛ³Ý, ³½³ïáõÃÛ³Ý, ·³Õ³÷³ñÇ Ï³Ù ëÇñá Ù»Õ»¹ÇÝ»ñÁ Ï³ñáÕ »ë Éë»É Ýñ³ íñÓÝÇ §Ã³ÏáóÝ»ñÇ¦ Ù»ç, »ñμ ·áõÛÝ»ñÇ ÙÇ ÑëÏ³ ³Õ μÛáõ ñÇ Ñ»ï ÑáëáõÙ ¿ Ýñ³ ³åñáõÙ Ý»ñÇ, ï³é³å³ÝùÇ, ÷áÃáññÏáÕ ÙïùÇ, ÁÝ¹í½áÕ Ñá·áõ §ßÕÃ³Ý¦: §Úáõñ³ù³Ýã Ûáõñ ³ñí»ëï³·»ï Çñ ßáõñçÁ Ó&³íáñáõÙ ¿ áñáß³ÏÇ ï³ñ³ÍáõÃÛáõÝ, áñï»Õ Ó&³íáñíáõÙ »Ý Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ï³ñμ»ñ ß»ñï»ñÁ: êÏ½μáõÙ »ë Ï³ñÍáõÙ ¿Ç, Ã» ÝÏ³ñãáõÃÛáõÝÝ §³Ýß³é¦ μ³Ý ¿ & , »Ã» í³ï

ÝÏ³ñÇã »ë, ³å³ ¹ñ³Ýáí áã Ù»ÏÇÝ ã»ë íÝ³ëáõÙ. å³ñ½³å»ë Ù³ñ¹ÇÏ ã»Ý Ý³ÛÇ ³ßË³ï³ÝùÝ»ñ¹ áõ í»ñç, ë³Ï³ÛÝ Ñ»ï³·³ÛáõÙ Ñ³ëÏ³ó³, áñ Ûáõñ³ù³Ýã Ûáõñ ³ñí»ëï³·»ï Çñ ßáõñçÁ Ó&³íáñáõÙ ¿ áñáß³ÏÇ ÙÇç³í³Ûñ, áñï»Õ ÏñÃíáõÙ »Ý Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ³ÛÉ ß»ñï»ñª ³Û¹ ÃíáõÙ & ·ÇïÝ³Ï³ÝÝ»ñÁ¦: ¶ÇïáõÃÛ³Ý ÝÙ³Ý ÏÛ³ÝùÁ ÷áñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝù ¿ & Ñ»ï&³Ýù: ²Û¹ ÝáõÛÝ ÏÛ³ÝùÇ Ù»ç Ó&³íáñí³Í ³ñí»ëïÝ ÇÝùÝ ¿ ³é³çÝáñ¹áõÙ ÏÛ³ÝùÁ, ÇëÏ ³Û¹ ëÉ³óùÇ Ù»ç ÷áñÓíáõÙ »Ý μáÉáñÁ: º ñ³ÝÇ Ýñ³Ýó, áí ù»ñ ³Û¹ ÷áñÓáõÃÛáõÝÁ Ñ³Õ Ã³Ñ³ñáõÙ »Ý ³ñÅ³Ý³å³ïíáñ»Ý: ØÇÝ³ëÛ³Ý ÝÏ³ñãÇ ·áõÛÝ»ñÁ ã³÷³½³Ýó ½áõëå »Ý, áñÝ Çñ Ñ»ñÃÇÝ ÃáõÛÉ ¿ ï³ÉÇë áñáß³ÏÇ Ï³ñÍÇù áõ Ùï³ÍáÕáõÃÛáõÝ Ó&³íáñ»É Çñ ³ÝÓÇ ßáõñçª Çμñ& ÝÏ³ñãÇ, Çμñ& ³ÝÑ³ïÇ, áñÝ ³ë»ÉÇù áõÝÇ & ³Û¹ ³ë»ÉÇùÁ ÷áñÓáõÙ ¿ Ñ³Ù»ëïáñ»Ý Ù³ïáõó»Éª ³é³Ýó ³í»Éáñ¹ ×áËáõÃÛ³Ý. §ØÇ ùÇã ÅÉ³ï »Ù ·áõÛÝ»ñÇ Ñ³ñóáõÙ: ºë å»ïù ¿ í»ñçÝ³Ï³Ý³å»ë Ñ³Ùá½í³Í ÉÇÝ»Ù, áñ ³Û¹ï»Õ, áñï»Õ áõ½áõÙ »Ù ·áõÛÝ ¹Ý»É ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ Ñ»ïá ÙÇ³ÛÝ ¹ÝáõÙ »Ù ³ÛÝ: ºë ã»Ù áõ½áõÙ ·áõÛÝ»ñÝ û·ï³·áñÍ»Éª Ù³ñ¹Ï³Ýó ·ñ³í»Éáõ Ñ³Ù³ñ: ²Ûë ÇÙ³ëïáí å»ïù ¿ ³ë»Ù, áñ ÇÙ ·áõÛÝ»ñÝ ³í»ÉÇ ³é³çÝáñ¹íáõÙ »Ý Ý»ñùÇÝ ×³Ý³å³ñÑáíª ³é³Ýó ³í»Éáñ¹ §·áõÝ³·»ÕáõÃÛ³Ý¦: ÆÝÓ Ñ³Ù³ñ ³í»ÉÇ Ï³ñ&áñ ¿, áñ ³Ù»Ý ÙÇ

100

·ÇÍÝ, ³Ù»Ý ÙÇ ·áõÛÝÁ ·³Õ³÷³ñ ³ñï³Ñ³ÛïÇ, ³ÛÉ áã Ã»ª å³ñ½³å»ë ·áõÝ³ÛÇÝ Ù³Ï»ñ»ë ³é³ç³óÝÇ: ºÃ» ÙÇ³ÛÝ Ùï³Í»Ù ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, Ã» ÇÝãå»ë ³Ý»Ù, áñ Ïï³íÁ ·áõÝ³·»Õ ÉÇÝÇ, ·áõó» ³Û¹ ³Ù»ÝÇ Ù»ç ÏáñãÇ ëï»ÕÍ³·áñÍáõÃÛ³Ý ·³Õ³÷³ñÝ áõ ³ë»ÉÇùÁ, ÙÇÝã¹»é ÝÏ³ñãáõÃÛ³Ý Ù»ç ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ ³é³í»É Ï³ñ&áñ ¿ ³ë»ÉÇùÝ áõ ·³Õ³÷³ñ¦: ê³Ï³ÛÝ ³Û¹ ÅÉ³ïáõÃÛáõÝÁ ãÇ Ë³Ý·³ñáõÙ Çñ ÝÏ³ñãáõÃÛ³Ý μáí³¹³ÏáõÃÛ³Ý ³ÙμáÕç³Ï³Ý å³ïÏ»ñÝ»ñÝ ³ñï³Ñ³Ûï»Éáõ: ØÇÝ³ëÛ³Ý³Ï³Ý Ù»Ï Ïñ³Ïáï ·áõÛÝ»ñÇ, Ù»Ï ³Ý·áõÝáõÃÛ³Ý Ù»ç ³ÏÝÑ³Ûï »ñ&áõÙ ¿ ÝÏ³ñãÇ Ý»ñ³ßË³ñÑÇ ËáñáõÃÛáõÝÝ áõ Ýñμ³ÝÏ³ïáõÃÛáõÝÁ, å³ñ½ ·ÍÇ Ñëï³ÏáõÃÛáõÝÁ & ³ÝÏ»ÕÍáõÃÛáõÝÁ. & ë³ ÙÇ³ÛÝ Çñ»ÝÝ ¿ª ØÆÜ²êÚ²Ü ¿: ´áÉáñ Å³Ù³Ý³Ï Ý»ñáõÙ ÙÇßï ¿É ³ñí»ëïÇ ÷áñÓ³éáõÝ»ñÁ Ï³ñáÕ³ó»É »Ý Çñ»Ýó ³ë»ÉÇùÝ áõ ÷áñÓÁ μ»ñ»É Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý μáÉáñ ß»ñï»ñáõÙ & Ñ³Õáñ¹»É ÏÛ³ÝùÇ Ýáñ éÇÃÙ»ñ, Ã»É³¹ñ»É Ýáñ ³åñ»É³Ï»ñå áõ ·³Õ³÷³ñÝ»ñ: ²Û¹ ¿ å³ï×³éÁ ·áõó», áñ ³ñí»ëïÇ ³ëå³ñ»½Á Ñ³ïÏ³å»ë ãÇ Ñ³Ý¹áõñÅáõÙ ÙÇç³ÏáõÃÛáõÝ & í³Õ Ã» áõßª ³ÛÝ ½ïáõÙ ¿ Çñ ßáõñç Ñ³í³ùí³Í §ÙÇç³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ¦ & ëïÇåáõÙ ¿ Ñ³ñ·»É ³ÛÝ ³ñÅ»ùÝ»ñÝ, áñáÝù Ó&³íáñí»É »Ý ÙÇÝã ³Û¹ »Ï³ÍÝ»ñÇ ßÝáñÑÇíª Ýñ³Ýó ï³é³å³ÝùÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ: ²ëáõÙ »Ýª áõÙ ß³ï ¿ ïñí³Í, ß³ï ¿ å³Ñ³ÝçíáõÙ, ÇëÏ ³ñí»ëïÁ μ³ó³éáõÃÛáõÝ ã¿. §²ñí»ëï³·»ïÇ áõë»ñÇÝ ß³ï Éáõñç μ»é ¿ ¹ñí³Í: ºñμ ³ñí»ëï³·»ïÁ ï³ÉÇë ¿ Ù³Ï»ñ»ë³ÛÇÝ ³ñÅ»ùÝ»ñ, ³å³ å»ïù ¿ Ñ³ëÏ³Ý³É, áñ ³Û¹ ÝáõÛÝ ³ñÅ»ùÝ»ñÇ Ù»ç Ó&³íáñíáõÙ »Ý μÅÇßÏÝ»ñÁ, ·ÇïÝ³Ï³ÝÝ»ñÁ, ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÝ áõ ³éÑ³ë³ñ³Ï Ð²ê² ð²ÎàôÂÚàôÜÀ: àõëïÇ ³Ù»Ý ÙÇ ëï»ÕÍ³·áñÍáÕ å»ïù ¿ ÁÝÏ³ÉÇ Çñ ·áñÍÇ ÉñçáõÃÛáõÝÁ, å»ïù ¿ ·Çï³ÏóÇ, áñ Çñ»ÝÇó μËáÕ ³½¹»óáõÃÛáõÝÁ ÷áË³ÝóíáõÙ ¿ & §í³ñ³ÏÇã¦ Ñ³ïÏáõÃÛáõÝ áõÝÇ, Ã»& ³Û¹ ³½¹»óáõÃÛáõÝÁ ÙÇ³Ý·³ÙÇó ãÇ ÉÇÝáõÙ, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇíª ³Û¹ ³Ù»ÝÁ Ï³ï³ñíáõÙ ¿ ³ëïÇ×³Ý³μ³ñ, Ï³ÃÇÉ ³é Ï³ÃÇÉ & ¹³éÝáõÙ ¿ Ù Ý³ÛáõÝ,ÝáõÛÝÇëÏ ³ÛÝ ¹»åùáõÙ, »ñμ ³Û¹ ù³Ý ¿É ³ñÅ»ù³íáñ ã¿: àñå»ë Ï³ÝáÝª ï³ñμ»ñ ³ëå³ñ»½Ý»ñáõÙ, Ù»Í³·áõÛÝ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ï³ï³ñí»É »Ý ³ñí»ëï³·»ïÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó: àõëïÇ, ÙÇ³ÛÝ ³ñí»ëïÇ ³éáÕç ÙÇç³í³ÛñáõÙ ¿ Ó&³íáñíáõÙ ³éáÕç Ùï³ÍáÕáõÃÛáõÝÁ, Ñ»ï&³μ³ñª ³éáÕç Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ¦: ² ñ³ñ³ï ØÇÝ³ëÛ³ÝÝ Çñ ³ñí»ëïÁ ½»ñÍ ¿ å³ÑáõÙ ³Ù»Ý ï»ë³Ï §ë»Ã&»Ã³ÝùÇó¦, ÙÇ³ÛÝ ·áõÛÝ»ñáí Ù³ñ¹Ï³Ýó §Ñá·ÇÝ Ï³ß³é»Éáõ¦ Ë³μ»áõÃÛáõÝÇó: Üñ³ ³ßË³ï³ÝùÝ»ñÇÝ Ý³Û»ÉÇë ³Ï³Ù³ å³ñáõñíáõÙ »ë Ý³É μ³Ý¹Û³Ý³Ï³Ý ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý á·áí, ³ã ù»ñÇ¹ ³é³ç ¿ ·³ÉÇë Ü³É μ³Ý¹Û³ÝÇ ëï»ÕÍ³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ Ýñ³ ·ñ³Ï³Ý ÁÝÏ³ÉÙ³Ý å³ïÏ»ñ³óáõÙ Ý»ñÁ: Î³ñáÕ »Ù ³ë»Éª ØÇÝ³ëÛ³Ý ÝÏ³ñãÇ & Ü³É μ³Ý¹Û³Ý ·ñáÕÇ Ñá·áõ Ï³ÝãÝ áõ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÁ ÝáõÛÝ³ÝáõÙ »Ý ³ÛÝï»Õ, áñï»Õ í»ñ ¿ ËáÛ³ÝáõÙ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ñ»ñáëÇ å³Ûù³ñÇ Ñá·ÇÝ áõ ß»÷áñ³Ñ³ñíáõÙ »Ý ³½³ïáõÃÛ³Ý Ïáã»ñÁ: Ðá·»íÇ×³±Ï ¿ ³ÛÝ, Ã»± ³ßË³ñÑÁÝÏ³ÉáõÙª

e Perfect for Leisure

Business Travelers B With an inspired design at a prime location, the NANE Hotel invites you to indulge in the ultimate hotel experience. The NANE Hotel offers a variety of EHGURRPV Ă&#x20AC;WWHG ZLWK PRGHUQ DPHQLWLHV $GGHG IHDWXUHV RI WKH KRWHO DUH WKH complimentary Internet access in each room and a 24-hour parking facility.

D7yut9yu ifhk9yhyut dkhsy8 Hgh= l7yu9ghyvo gc2j = ohihyut j9 ydf4hcy8 xjbg7hys fu lg9tg9yup7yuhhf9ys/ Hgh= l7yu9ghyvo g5gag9iyut = lg9tg9gsfk rfh7gihf9m iglgsy9sg0 zgtghgigijv lg9tg9yup7yuhhf9ys/ L7yu9ghyvj n9gvyuvjc 0g5g7yup7yuhhf9j tfa fh tkhyut ghsqg9 jhkf9hfko fu 4yu9a197g gskyig7ghgkf8jh/

MEMBER OF GYUMRI COMMERCIAL CENTER

1/5 Garegin Njdeh Ave., 3103 Gyumri, Tel: 312.33369, ZZZ QDQHKRWHO DP

ìðÒÜÆ îÆð²Î²ÈÀ

102

ìðÒÜÆ îÆð²Î²ÈÀ

Սկզբում ես կարծում էի, թե նկարչությունն «անշառ» բան է և , եթե վատ նկարիչ ես, ապա դրանով ոչ մեկին չես վնասում, սակայն հետագայում հասկացա, որ յուրաքանչյուր արվեստագետ իր շուրջը ձևավորում է որոշակի միջավայր, որտեղ կրթվում են հասարակության այլ շերտեր:

ìðÒÜÆ îÆð²Î²ÈÀ

Արվեստագետի ուսերին շատ լուրջ բեռ է դրված: Երբ արվեստագետը տալիս է մակերեսային արժեքներ, ապա պետք է հասկանալ, որ այդ նույն արժեքների մեջ ձևավորվում են բժիշկները, գիտնականները, քաղաքական գործիչներն ու առհասարակ հասարակությունը:

ÝÏ³ñÇãÁ ¹Åí³ñ³ó³í Ñëï³Ï ë³ÑÙ³ÝáõÙ ï³É,¨ §ºë »ñμ»ù ã»Ù Ï³ñáÕ ³ë»É, Ã» ÇÙ ·áõÛÝ»ñÁ ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõ±Ý »Ý, Ñá ·»íÇ×³±Ï, Ã»± ³ßË³ñÑÁÝÏ³ÉáõÙ: Î³ë»Ù ÙÇ³ÛÝ, áñ ¹ñ³ÝóÇó ³í»ÉÇÝ ¿ áõ ³Û¹ ³í»ÉÇÝÁ, áñ »ë ¹ÝáõÙ »Ù ÇÙ Ïï³íÝ»ñÇ Ù»ç ã»Ù Ï³ñáÕ μ³ó³ïñ»É, Ã» Ç±ÝãÝ ¿: Ø³ñ¹ÇÏ Ï³ñáÕ »Ý Ñ³ëÏ³Ý³É ³ÛÝ Ñá ·»íÇ×³Ï,ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝ Ï³Ù ³ßË³ñÑÁÝÏ³ÉáõÙ, ë³Ï³ÛÝ »ë ÇÝùë ã»Ù Ï³ñáÕ áñ&¿ μ³éáí ³ñï³Ñ³Ûï»É: ÜáõÛÝÇëÏ ÙÇ Å³Ù³Ý³Ï Ñ»ï³ùñùÇñ ÙÇ Ó&³Ï»ñåáõÙ áõÝ»Ç, áñÁ Ùáï³íáñ³å»ë ³ÛëåÇëÇÝÝ ¿ñ: ØÇ μ³Ý ¿, »ñμ ¹áõ ÝëïáõÙ »ë ¹³ï³ñÏ ÝÏ³ñÇ ³é³ç, Ù»Ï ³ÛÉ μ³Ý, »ñμ ¹áõ ëÏëáõÙ »ë ÝÏ³ñ»Éª ¹³ ³ÛÝ ×³Ý³å³ñÑÝ ¿, áñáí áõ½áõÙ »ë ³ÝóÝ»É, ³ÛÝ ÇÝã áõ½áõÙ »ë ³Ý»É, ÇëÏ Ù»Ï ³ÛÉ μ³Ý ¿, »ñμ Ñ³ëÝáõÙ »ë ÙÇ ï»Õ, áñï»Õ ã»ë Ï³ñáÕ μ³é»ñáí μ³ó³ïñ»É, ³ë»É ³ÛÝ, ÇÝã ½·áõÙ »ë, ÇÝãÝ áõ½áõÙ »ë ÷áË³Ýó»É. ³Û¹ï»Õ μ³é»ñÝ ³í»Éáñ¹ »Ý ¹³éÝáõÙ¦: Ø³ñ¹Ý ³ÝÏ³ñáÕ ¿ μÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ áñ&¿ ë³ÑÙ³ÝáõÙ ï³É, áñÁ ÏÉÇÝÇ ³ÙμáÕç³Ï³Ý áõ í»ñçÝ³Ï³Ý, ù³ÝÇ áñ ³Ù»Ý ÇÝãÇ Ñ³Ù³ñ ï³ñμ»ñ Ù³ñ¹ÇÏ ï³ñμ»ñ

ÁÝÏ³ÉáõÙ Ý»ñ áõÝ»Ý,ÇÝãå»ë ÉáõÛëÇ áõ Ë³í³ñÇ, ³ÛÝå»ë ¿Éª ·áõÛÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: ²Û¹ ¿ å³ï×³éÁ, áñ ·áõó» Çñ³Ï³ÝáõÙ ãÏ³ñáÕ³Ý³Ýù ë³ÑÙ³ÝáõÙ ï³É §ØÆÜ²êÚ² Ü²Î²Ü ¶àôÚÜºð¦-Ç í»ñ³μ»ñÛ³É, áñáíÑ»ï& ÝáõÛÝÇëÏ ³ÛÝ Ïï³íÝ»ñáõÙ, áñï»Õ Ï³ñ»ÉÇ ¿ ÝÏ³ï»É å³ïÏ»ñÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ ëï»ÕÍ³·áñÍ³Ï³Ý §³Ý÷áõÛ ÃáõÃÛáõÝ¦, ³ã ùÇó ³Ýí ñÇå ãÇ Ù ÝáõÙ áã å³Ï³ë ³ÝÏ»ÕÍáõÃÛáõÝÝ áõ Æð ² è² øºÈàôÂÚ²Ü Ñ³Ý¹»å áõÝ»ó³Í ³ÝÑ³ïÇ ÉñçáõÃÛáõÝÁ: ÆÑ³ñÏ», μáÉáñ ³ëå³ñ»½Ý»ñáõÙ Ï³Ý §³ñÑ»ëïíáñÝ»ñ¦ & §³ñí»ëï³íáñÝ»ñ¦, ÇÝãå»ë ÅáÕáíáñõ¹Ý ¿ ³ëáõÙª §Ù³ëÝ³·»ïÝ»ñ áõ ÷ÇÝ³ ãÇÝ»ñ¦, ë³Ï³ÛÝ ³Û¹ ³Ù» ÝÇ ÏáÕ ùÇÝ ã»Ý å³Ï³ëáõÙ, Ã»ñ&ë »ñÇï³ë³ñ¹, μ³Ûó Ñ»ñáë³Ï³Ý Ñá·ÇÝ Çñ»Ýó Ù»ç ÏñáÕÝ»ñÝ, áí ù»ñ, Ã»& ùÇã ÏÉÇÝ»Ý, ë³Ï³ÛÝ Ï·³Ý Å³Ù³Ý³ÏÇÝ áõ ã»Ý áõß³Ý³, ù³ÝÇ áñ Ýñ³Ýó §ãÇ Ý»ñíÇ ³Û¹ áõß³óáõÙÁ¦, ù³Ý½Ç Ýñ³Ýù Ï³Ýãí³Í »Ý ÉáõÛë Çç»óÝ»Éáõ Ë³í³ñáõÙ, ÇÝùÝ³ïÇåáõÃÛ³Ùμ ÷áË»Éáõ ÏÛ³ÝùÇ ·áõÛÝ»ñÁ & ³ñÅ³Ý³å³ïíáñ»Ý ï³Ý»Éáõ Çñ»Ýóª ÀÜîðÚ²ÈÆ ² è² øºÈàôÂÚàôÜÀ:

ìðÒÜÆ îÆð²Î²ÈÀ

ÂºÂºì î²ðºø

³Ý»Ï¹áïÝ»ñ

ՔԱՂԱՔԱԿԱՆ ԵՎ ՔԱՂԱՔԱՅԻՆ ´áõßÁ, äáõïÇÝÝ áõ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ÇÝùÝ³ÃÇéÇ Ù»ç »Ý: Ð³ÝÏ³ñÍ ëñ³Ñ ¿ ÙïÝáõÙ Ëáõ×³å³Ñ³ñ û¹³ãáõÝ & Ñ³Ûï³ñ³ñáõÙ, áñ Çñ»Ýù íÃ³ñÇ »Ý »ÝÃ³ñÏí»É, ÇÝùÝ³ÃÇéáõÙ ÙÇ³ÛÝ Ù»Ï û¹³å³ñÇÏ Ï³, å»ïù ¿ ³ÝÑ³å³Õ áñáß»É, Ã» »ñ»ù Ý³Ë³·³ÑÝ»ñÇó áñÇÝ ³ÛÝ μ³ÅÇÝ ÏÑ³ëÝÇ: ´áõßÝ ÇÝùÝ³·áÑ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÙ ¿, áñ ³ßË³ñÑáõÙ ÙÇ³Ï Ï³ñ· áõ Ï³ÝáÝ Ñ³ëï³ïáÕÝ ÇÝùÝ ¿ áõ Ñ»Ýó ÇÝùÝ ¿ ³ñÅ³ÝÇ ÷ñÏí³Í ÉÇÝ»Éáõ å³ïíÇÝ: äáõïÇÝÁ μ»ñáõÙ ¿ Çñ »ñÏ³ÃÛ³ Ñ³Ï³÷³ëï³ñÏÁ` é³½Ù³Ï³Ý ï»ËÝÇÏ³ÛÇ ÙÇ³Ï ïÇñ³Ï³ÉÁ ÇÝùÝ ¿, áõñ»ÙÝ û¹³å³ñÇÏÝ ¿É Çñ»ÝÁ åÇïÇ ÉÇÝÇ: ê³ñ·ëÛ³ÝÝ ÁÝïñáõÙ ¿ ËÝ¹ñÇ ÉáõÍÙ³Ý ¹»ÙáÏñ³ï³Ï³Ý áõÕÕÇÝ: Ü³ ³é³ç³ñÏáõÙ ¿ ùí»ñ³ÏáõÃÛ³Ý ÙÇçáóáí å³ñ½»É, Ã» áí Ï÷ñÏíÇ: øí»³ñÏáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ Ó³ÛÝ»ñÇ ×ÝßáÕ Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛ³Ùμ Ñ³ÕÃáÕ ¿ ×³Ý³ãíáõÙ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ: Ü³ μ³ñ»Ñ³çáÕ ÉùáõÙ ¿ íÃ³ñÇ »ÝÃ³ñÏí³Í ÇÝùÝ³ÃÇéÁ: ´áõßÁ ½³ñÙ³ó³Í ¹³éÝáõÙ ¿ äáõïÇÝÇÝ. ¨ ØÇ μ³Ý ãÑ³ëÏ³ó³ ÙÇ³ÛÝ . ÇÝùÝ³ÃÇéáõÙ ÁÝ¹³Ù»ÝÁ ãáñë Ñá·áí ¿ÇÝù, ¿¹ áñï»ÕÇ±ó í³ÃëáõÝãáñë Ó³ÛÝ Ñ³í³ù»ó:

²å³ñ³ÝóÇ ÙÇ ³ÕçÇÏ³ Ñ³ñë »Ý ï³ÝáõÙ Ñ³ñ&³Ý ·ÛáõÕ£ ²Û¹ ï³ñÇ ·ÛáõÕáõÙ ËÝÓáñÇ μ»ñùÝ ³é³ï ¿ ÉÇÝáõÙ, & ïÕ³ÛÇ Ù³ÛñÁ, §Ï³ñÙÇñ ËÝÓáñÁ¦ ï³Ý»ÉÇë, áñáßáõÙ ¿ ÅÉ³ïáõÃÛáõÝ ã³Ý»É & ½³ÙμÛáõÕÁ μ»ñÝ»μ»ñ³Ý ÉóÝáõÙ ¿ Çñ»Ýó ³Û·áõ ËÝÓáñÝ»ñáí£ ²ÕçÏ³ ï³ïÁ Ñ»éíÇó ï»ëÝáõÙ ¿ ËÝ³ÙÇÝ»ñÇÝ` ËÝÓáñÝ»ñáí ÉÇ ½³ÙμÛáõÕÁ μéÝ³Í, Ñáõ½í³Í μ³ó³Ï³ÝãáõÙ. ¨ ì³¯Û ³ã ù»ñë ùáé³Ý³Ý, ¿ñ»ËÇë ùñùñ»É »Ý...

Unesco-Ý íÇ×³Ï³·ñ³Ï³Ý Ñ³ñóáõÙ ¿ ³ÝóÏ³óÝáõÙ ³ÙμáÕç ³ßË³ñÑáõÙ Ñ»ï&Û³É Ñ³ñóÇ ßáõñç` á±ñÝ ¿ Ò»ñ ³ÝÓÝ³Ï³Ý Ï³ñÍÇùÁ` ³ÛÉ »ñÏñÝ»ñáõÙ ëÝÝ¹Ç å³Ï³ëÇ í»ñ³μ»ñÛ³É: ºí ñáå³ÛáõÙ ½³ñÙ³ó³Í ³ñÓ³·³ÝùáõÙ »Ý. ¨ Æ±Ýã ¿ ëÝÝ¹Ç å³Ï³ëÁ: ²Ù»ñÇÏ³ÛáõÙ Ñ³ñóÝáõÙ »Ý. ¨ Æ±Ýã ¿ Ýß³Ý³ÏáõÙ ³ÛÉ »ñÏÇñ: ²ýñÇÏ³óÇù` Ç å³ï³ëË³Ý. ¨ Æ±Ýã ¿ ëÝáõÝ¹Á: ²ëÇ³óÇÝ»ñÝ ¿É Ñ³ñóÝáõÙ »Ý. ¨ Æ±Ýã ¿ ³ÝÓÝ³Ï³Ý Ï³ñÍÇùÁ: êï³óí³Í å³ï³ëË³ÝÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÝ ³Û¹å»ë ¿É ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ Ñ³Ûï³ñ³ñÇ μ»ñ»É ãÇ Ñ³çáÕíáõÙ:

²å³ñ³ÝóÇÝ ÉëáõÙ ¿, áñ ¹áÉ É³ñÇ ÏáõñëÝ ÇçÝáõÙ ¿: Ì³ÕÏ»÷áõÝç ¿ í»ñóÝáõÙ & ·ÝáõÙ ¿ û¹³Ý³í³Ï³Û³Ý` ¹ÇÙ³íáñ»Éáõ:

106 ²é³çÇÝ ³Ý·³Ù áïùÁ çñÇÝ ¹Ý»ÉÇë` ÐÇëáõëÝ ³ÛÝù³Ý ¿É Ñ³Ù³ñÓ³Ï ã»ñ

äáõïÇÝÁ, ´áõßÁ & øáã³ñÛ³ÝÁ ÙÇ&ÝáõÛÝ ËÝ¹ñáí ·ÝáõÙ »Ý ²ëïÍá Ùáï: äáõïÇÝÁ Ñ³ñóÝáõÙ ¿, Ã» »ñμ ¿ É³í³Ý³Éáõ Çñ »ñÏñÇ íÇ×³ÏÁ: ²ëïí³Í å³ï³ëË³ÝáõÙ ¿. ¨ ØÇ ù³ÝÇ ß³μ³ÃÇó: ´áõßÁ ÝáõÛÝå»ë ³Û¹ Ñ³ñóÝ áõÕÕáõÙ ¿ ²ëïÍáõÝ, ²ëïí³Í ¿É, Ã»` ¨ ØÇ ù³ÝÇ ï³ñáõó: ² é³ç ¿ ·³ÉÇë øáã³ñÛ³ÝÁ. ¨ î»ñ ²ëïí³Í, μ³ Ù»ñ »ñÏñÇ íÇ×³ÏÁ »±ñμ ¿ É³í³Ý³Éáõ: ²ëïí³Í ÙÇ å³Ñ ÉéáõÙ ¿, Ñ»ïá Ñá·áó ¿ Ñ³ÝáõÙ. ¨ ¾¹ Å³Ù³Ý³Ï »ë ¿É Ñ³ëï³ï ã»Ù ÉÇÝÇ...

Ðáõë³Ñ³ï ÏÇÝÁ ÙïÝáõÙ ¿ ûÍ³Ý»ÉÇùÇ Ë³ÝáõÃ & Ñ³ñóÝáõÙ í³×³éáÕÇÝ. ¨²ë³ó»ù ËÝ¹ñ»Ù , Ñ³Ù³Ï³ñ·ãÇ Ñáïáí ûÍ³Ý»ÉÇù áõÝ»±ù: ì³×³éáÕÁ ³å ßáõÙ ¿. ¨ Æ±Ýã ... ¨ Ð³Ù³Ï³ñ·ãÇ Ñáïáí ... àõÕÕ³ÏÇ áõ½áõÙ »Ù, áñ ³ÙáõëÇÝë ·áÝ» Ù»Ï-Ù»Ï ¿É ÇÝÓ íñ³ áõß³¹ñáõÃÛáõÝ ¹³ñÓÝÇ: