Fotos: Arquivo Turisrio
La ville de Rio de Janeiro est, aujourd’hui, au centre des événements mondiaux qui vont s’y dérouler
Riotur/Ricardo Zerrenner
Riotur/Ricardo Zerrenner
Janeiro Etat de Rio de Janeiro Etat de Rio de Janeiro Etat de Rio de Janeiro Etat de Rio de Janeiro Etat de Rio de Janeiro Etat de Rio de Janeiro Etat de Rio de Janeiro Etat de Rio de Janeiro Etat de Rio de Janeiro Etat de Rio de Janeiro Etat de Rio de Janeiro Etat de Rio de Janeiro Etat de Rio de Janeiro Etat de Rio de Janeiro Etat de Rio de Janeiro Etat de Rio de Janeiro Etat de Rio de Janeiro Etat de Rio de Janeiro Etat de Rio de Janeiro Etat de Rio de Janeiro Etat de Rio de Janeiro Eta
A la découverte de six régions touristiques admirables >> Dans l’Etat de Rio de Janeiro, consacré par les artistes et les poètes, chaque visiteur est accueilli par une population chaleureuse, des paysages éblouissants et une culture en plein essor. Pour parfaire le tout, le secteur public investit constamment afin d’améliorer le quotidien de ses habitants. Selon les données du ministère du Tourisme de l’Etat de Rio de Janeiro, pour l’année 2013, le domaine touristique a bénéficié d’un montant de 30 millions de dollars d’investissements afin d’améliorer les structures réceptives et réformer l’organisation étatique avec comme objectif une meilleur diffusion des atouts touristiques de toute la région. Ces investissements sont destinés à présenter Rio comme une ville moderne qui préserve son environnement et maintient une politique d’inclusion sociale. Outre
Région métropolitaine >> «Cité merveilleuse, remplie de mille coins enchanteurs…”. Ainsi commence l’hymne à la ville de Rio de Janeiro dont l’auteur André Filho a su en résumer l’essence même. La joie de vivre de ses habitants et la façon dont ils vous accueillent ne laisse personne indifférent. C’est un plaisir que cette affabilité des cariocas, bénie par les bras ouverts du Christ Rédempteur, l’une des Sept Nouvelles Merveilles du Monde, du haut de ce Corcovado dominant la magnifique baie de Guanabara. Pour la beauté de ses paysages, la muse Rio continue et continuera d’inspirer les artistes avec ses cartes postales immuables et son espace de référence pour les manifestations artistiques, culturelles et politiques. L’une des plus importantes métropoles d’Amérique du Sud, fut tour à tour colonie portugaise, Empire et République. Les témoignages architecturaux sont
nombreux à conter l’histoire de la ville. Le Paço Imperial en est l’un des exemples. N’oubliez pas de partir à la découverte des multiples forts et des centaines d’églises et temples que compte Rio. Laissez vous conquérir par ses cartes postales immuables comme, entre autres, le Pain de Sucre, le Jardin botanique, la plage de Copacabana, le parc national de Tijuca et sa forêt, la plus grande forêt urbaine au monde. En 2012, l’Unesco a inscrit Rio de Janeiro au patrimoine mondial dans la catégorie « paysage culturel urbain », une consécration justifiée. Carnaval, samba et bossa nova sont parties intégrantes de la culture carioca, idem de sa spécialité culinaire, la fameuse feijoada accompagnée de la traditionnelle caipirinha (cachaça, citron vert et sucre). Les centaines de bars et de restaurants qu’offre la ville bouillonnent de vie dans les rues des quartiers bohèmes traditionnels de Lapa
et Santa Teresa, toute la nuit jusqu’aux aurores. Un agenda culturel, intense tout au long de l’année, se termine en apothéose pour le réveillon du Nouvel An, instant magique où la plage de Copacabana s’embrase des traditionnels feux d’artifices.
Niterói >> Il vous faut traverser les 13 km du pont qui relie Rio à Niterói, pour arriver dans cette jolie ville, située de l’autre côté de la baie de Guanabara. Il est également possible de la rejoindre par voie maritime. Niterói vous offre une multitude d’options aussi bien dans le domaine des loisirs que culturel. Découvrez le Chemin Niemeyer qui héberge les œuvres du célèbre architecte brésilien Oscar Niemeyer dont le Musée d’Art Contemporain, l’une des plus belles icônes de la ville. N’hésitez pas à partir à la découverte de ses multiples et jolies plages océaniennes.
produits artisanaux glanés sur les marchés populaires, les commerces de proximité ou les centres commerciaux les plus modernes, il n’y aura que l’embarras du choix…. L’Office du Tourisme de l’Etat de Rio de Janeiro (TurisRio) met en avant ce côté « Il fait bon vivre à Rio ». Outre les plages, les cartes postales de l’Etat, c’est une immense palette d’activités qui vous attend entre tourisme d’aventure, nautique, rural, religieux… Le tout à proximité, dans un Etat qui, malgré sa petite taille, concentre toutes les options possibles. Dans cette édition nous vous présentons quelques-unes des principales attractions touristiques des six régions qui composent l’Etat de Rio de Janeiro: Région métropolitaine, Costa Verde, Costa do Sol, Vale do Café (Vallée du café), Serra Verde Imperial et Agulhas Negras. Venez découvrir ces trésors régionaux, vous y êtes les bienvenus.
Région de la Costa Verde
Les îsles Cataguazes, à Angra dos Reis. La plage de Lopez Mendes à Ilha Grande et paysage de Paraty
Le nouveau stade Maracanã entièrement rénové pour accueillir la Coupe des confédérations et la Coupe du monde
Arquivo Turisrio
Plage d’Ipanema, Jardin botanique de Rio et le Musée d’art contemporain de Niterói
ses plages si célèbres, c’est une nature resplendissante qui vous attend. Cinq parcs nationaux, dix parcs d’État, étangs, cascades, rivières, montagnes, forêts et sentiers magnifiques, tous ces lieux sont magiques et vous offrent une multitude d’options touristiques dans tous les domaines. Ajoutez à cela un littoral qui s’étend sur 635 km et qui abrite de véritables sanctuaires écologiques. Toutes ces merveilles vous attendent dans les différentes régions que compte l’Etat de Rio, à une distance qui n’excède guère 3 heures de route, à partir de la capitale. Côté gastronomie, vous serez également enchantés… Se promener, dans la journée, le long de la plage en buvant une eau de coco si désaltérante par grande chaleur et le soir se retrouver dans la fraîcheur des montagnes autour d’une fondue, rien que du plaisir… Pour vos emplettes, entre les
>> La capitale, déjà mondialement célèbre, va être le théâtre d’événement planétaires avec la Coupe du monde de football 2014 et les Jeux Olympiques 2016. Déjà, cette année, elle a accueilli deux méga manifestations avec la Journée mondiale de la Jeunesse, qui a rassemblé des millions de jeunes catholiques du monde entier et la Coupe des Confédérations et sa finale sensationnelle au stade Maracanã qui a vu le Brésil l’emporter sur l’Espagne. Selon le Secrétariat d’Etat au Tourisme, c’est un moment magique qu’a vécu Rio de Janeiro cette année mais le reste est à venir. Dans cette perspective, l’Etat de Rio tout entier se prépare à recevoir dignement les touristes pour ces futurs rendez-vous, en investissant massivement dans les infrastructures et la formation professionnelle pour un
montant de US$ 187 millions, dans le cadre du Programme de développement du tourisme (Prodetur), comme le confirme la Setur (Secrétariat d’Etat au Tourisme de Rio de Janeiro). Les effets du changement sur la ville sont perceptibles, avec de nouveaux stades, arénas et un parc hôtelier qui ne cesse de croître. Les aéroports se modernisent en augmentant leur capacité et la mobilité urbaine devient une réalité au quotidien. Enfin, la politique de sécurité publique engrange des résultats qui facilitent la vie quotidienne des cariocas et par la même celle des touristes. Selon le classement annuel de l’Association Internationale des Congrès et Conventions (ICCA), Rio de Janeiro est la ville brésilienne qui a accueilli le plus grand nombre d’évènements internationaux en 2012, avec 83 congrès et
conventions (selon les critères de l’ICCA : événements itinérants, périodicité fixe, réalisés au moins trois fois avec 50 participants au minimum). Rio se situe désormais, dans ce domaine, à la 25èm position mondiale. La ville possède d’excellentes infrastructures pour accueillir toutes les grandes manifestations, avec des centres de congrès de diverses tailles et une multitude d’hôtels pouvant recevoir des séminaires et congrès. Au niveau technologie et communications, la ville est performante. Elle est également performante dans le domaine de la mobilité avec ses ports, aéroports, bus, métro et une immense flottille de taxis. Pour les grandes manifestations, le stade du Maracanã est le plus prisé des stades qu’offre la ville. Il est appuyé logistiquement par de multiples arènes polyvalentes.
>> La région de la Costa Verde est située sur le littoral sud, côté atlantique. Ses principales municipalités sont Angra dos Reis, Paraty, Mangaratiba, Itaguaí et Rio Claro. Ce bijou de région a été l’une des premières à être colonisée. Elle possède plus de 2000 plages, quelques unes complètement isolées. C’est l’un des plus beaux paysages naturels du Brésil avec la Serra do Mar et sa forêt Atlantique qui rejoint une mer tantôt turquoise, tantôt vert émeraude. Egalement riche en patrimoines historiques et culturels, la Costa Verde dispose d’une excellente infrastructure hôtelière avec de grandes stations balnéaires et des sites privilégiés pour la pêche, la plongée et les excursions en bateau. La cuisine locale est à base de poissons. Beaucoup de plats sont rehaussés de saveurs exotiques empruntées à la cuisine Caiçara (cuisine indigène), comme dans le poisson à la banane. Angra dos Reis comporte 365 îles. La ville possède un grand centre commercial, de nombreux petits centres commerciaux et une
vaste marina. Les hôtels, resorts et auberges répondent à vos désirs d’hébergement. Les circuits touristiques vous offrent une variété d’options qui vont d’excursions en bateaux, randonnées pédestres à la découverte de la flore et de la faune, à la pratique de sports nautiques. Descentes en rappel, VTT et rafting sont aussi au programme. Vous y rencontrerez de très bons restaurants. A noter que c’est là où descendent les passagers des grands paquebots qui croisent au large. Ilha Grande, district d’Angra dos Reis est l’un des plus beaux sites du Brésil et un véritable paradis écologique. Vous y trouverez de multiples sentiers qui vous conduiront à de magnifiques criques comme celle de Lagoa Azul (lagon bleu) ou à d’époustouflantes plages, comme celles de Lopes Mendes, Aventureiro et Saco de Palmas. Abrahão, l’unique village de l’île, compte de nombreux restaurants et auberges ainsi que de multiples agences de tourisme qui vous offrent une sélection d’excursions en bateau pour découvrir l’île. C’est à partir des localités côtières d’Angra dos Reis, Jacareí et Mangaratiba
que se font les départs vers Ilha Grande. De son côté, Paraty est une ville historique d’une beauté unique avec ses demeures coloniales, ses rues pavées et sa baie calme, entourée de la végétation luxuriante du parc national Serra da Bocaina. Dans celui-ci demeure une portion de la Estrada Real (la Route Royale), la route officielle empruntée par les chercheurs d’or pour transporter les pierres et les métaux précieux depuis les mines de l’intérieur du pays jusqu’à ses portes, avant d’atteindre Rio de Janeiro et partir pour le Portugal. On y trouve d’excellents restaurants et auberges. La cachaça artisanale, eau-de-vie brésilienne obtenue par fermentation du jus de canne à sucre, est l’une de ses spécialités. Chaque année, une manifestation littéraire internationale s’y déroule, c’est le Flip Festival Littéraire de Paraty-. Non loin de là, à 17 km de la ville, un lieu exceptionnel vous attend, il a pour nom Trindade. Vous y découvrirez d’exceptionnelles plages, comme celle de Meio où la nature est restée vierge.