voll energie

Ihr Partner für Elektroinstallationen

Brandmeldeanlagen | Alarmanlagen

Kameraüberwachung | Störmeldeanlagen

KNX | Elektrogeräte | Innenbeleuchtung

Außenbeleuchtung | Schaltschrankbau

Büro & Showroom:

10 z.a. grousswiss | L - 6868 biwer

T. +352 71 95 45 | info@electricite-wampach.lu

Hintergrund – Baugebiet „An der Schmeet“

Früher trug dieser Bereich denTitel „cité Syrdall“. Die Bebauung mit 39 Häusern begann dort vor über einem halben Jahrhundert. Vorher in den 70iger Jahren gab es sogar für eine kurze Zeit die Idee dort in Kooperation mit der Fachhochschule Trier ein Institut für Parapsychologie anzusiedeln. Das kam aber nie zustande. Anschließend startete der Versuch ein Feriendorf anzulegen, der Betreiber ging allerdings in Konkurs. Der Konkursverwalter verkaufte die Gebäude, teils waren die Eigentümer in der ganzen Welt verstreut. Es ging mit der kompletten Anlage bergab. So war das Erste, was man wahrnahm, wenn man aus Richtung Manternach nach Wecker in den Ort hineinfuhr, ein Schandfleck. Erst in Kooperation mit dem Fonds du Logement kam positive Bewegung in die verfahrene Entwicklung. Durch sein Engagement wird aus dem ehemaligen Schandfleck ein Vorzeigeobjekt. Die alten Häuser wurden abgerissen, die Infrastrukturarbeiten sind fast fertig. Die Realisierung der Gebäude ist in zwei Phasen geplant. Ein Teil der Häuser wird in Erbpacht verkauft, ein Teil vermietet. Die neuen Eigentümer müssen diverse Kriterien erfüllen, um Häuser und Wohnungen erwerben zu können. Das komplette Projekt wird vermutlich 2028/29 abgeschlossen werden. Das neue Baugebiet wird zirka 400 bis 500 Einwohner aufnehmen können.

Aktuelle Informationen über die Gewerbezone und den Ort Biwer findet man im Netz unter www.biwer.lu

Die neue Wohnlage wird von der Syr durchflossen. Es gibt ein Renaturierungsprogramm, was können Sie darüber berichten?

Das Flussbett der Syr wurde auf einer Länge von 350 Meter renaturiert und verbreitert. Hintergrund ist, man möchte, dass dort die Fische den Fluß wieder durchgängig von der Mosel bis zur Quelle durchschwimmen können. Wir mussten spezielle Steine importieren, die sehr teuer waren. Der Fluß wurde verbreitert, dem Wasser wurde mehr Raum gegeben, das erhöht natürlich die Attraktivität. Man wird dort sehr schön wohnen. Diese Arbeiten wurden von der Gemeinde ausgeführt, das Investitionsvolumen belief sich hier auf zwei Millionen. Dieses Geld bekommen wir vom Wasserwirtschaftsamt zurück.

Wann werden die Umbaumaßnahmen im Rathaus beendet sein?

Da hatten wir wirklich Pech. Der Architekt ist leider während der Bauphase verstorben und das hat tatsächlich mit Lieferengpassen, etc. die Fertigstellung um ein Jahr verzögert. Wir werden erst im Frühjahr 2024 fertig werden. Unser neuer Dorfplatz gleich vor dem Rathaus ist zum Glück schon fertig. Er wird bereits in diesem Sommer für Veranstaltungen genutzt und wird den Dorfkern beleben. Wir haben sogar einen Bereich für Wasserspiele. Es gibt einige Bänke und es ist genug Platz vorhanden, um ein Zelt aufzubauen. Vereine und Bürger freuen sich schon sehr auf diesen neuen Ortskern, der zum geselligen Beisammensein in der warmen Jahreszeit einlädt.

Quelques informations complémentaires sur la zone de construction « An der Schmeet »

Cette zone était auparavant appelée « cité Syrdall ». La construction de 39 maisons y avait commencé il y a plus d'un demi-siècle. Dans les années 70, il a même été question pendant un temps d'y créer un institut de parapsychologie en coopération avec l'école spécialisée de Trèves, mais cela n'a finalement pas vu le jour. Par la suite, une tentative de création d'un village de vacances a été lancée, mais l'exploitant a fait faillite. L'administrateur judiciaire a vendu les bâtiments, dont certains propriétaires étaient dispersés dans le monde entier. L'ensemble du complexe s'est progressivement détérioré. C'était bien dommage, car c'était la première chose que l'on apercevait en entrant dans le village en venant de Manternach vers Wecker. Ce n'est qu'en coopération avec le Fonds du Logement que les choses ont commencé à évoluer favorablement. Grâce à cet engagement, la zone de la honte se transforme en quartier modèle. Les anciennes maisons ont été démolies et les travaux d'infrastructure sont presque terminés. La réalisation des bâtiments se fera en deux phases. Une partie des maisons sera vendue en bail emphytéotique, une autre partie sera louée. Les nouveaux propriétaires doivent remplir divers critères pour pouvoir acquérir des maisons et des appartements. Le projet complet sera probablement achevé en 2028/29. La nouvelle zone de construction pourra accueillir environ 400 à 500 habitants.

Vous trouverez des informations actuelles sur la zone d'activités et le village de Biwer sur le site www.biwer.lu.

Le nouveau quartier résidentiel est traversé par la Syr. Un programme de renaturation a été lancé, pouvez-vous nous en dire plus ?

Le lit de la Syr a été renaturé et élargi sur une longueur de 350 mètres. L'objectif est de permettre aux poissons de pouvoir à nouveau nager en continu dans la rivière, de la Moselle jusqu'à la source. Nous avons dû importer des pierres spéciales, qui ont coûté très cher. Le fleuve a été élargi pour donner plus d'espace à l'eau, ce qui augmente bien sûr l'attractivité de la zone. Ce quartier offrira une belle qualité de vie. Ces travaux ont été réalisés par la commune, le volume d'investissement s'est ici monté à deux millions. Cette somme nous sera remboursée par l'Administration de la gestion de l'eau.

Quand les travaux de transformation de l'hôtel de ville seront-ils terminés ?

Sur ce point, nous n'avons vraiment pas eu de chance. L'architecte est malheureusement décédé pendant la phase de construction et cela a effectivement retardé d'un an la fin des travaux, avec des problèmes de livraison et autres soucis. Ce ne sera pas terminé avant le printemps 2024. La nouvelle place du village, juste devant l'administration communale, est heureusement déjà prête. Elle sera utilisée dès cet été pour des manifestations et contribue à animer le centre du village. Nous avons même prévu un espace qui accueillera des jeux d'eau. Il y a quelques bancs et suffisamment de place pour monter une tente. Les associations et les citoyens se réjouissent déjà de ce nouveau centre du village, qui invite à des rencontres conviviales à la belle saison.