Sonntag, 18. Juni 2017 75
WANN & WO
Internationale Küche Das „Sofram“ wirbt mit Pizza, Burgern, mediterranem Essen, türkischen Spezialitäten und Mittagsangeboten um sechs Euro. Hier ist wirklich für jeden etwas dabei! Der nette Service unterstreicht die Gastfreundlichkeit des Teams. Fotos: W&W, handout/Sofram
Food INFOS Sofram Feldkircherstraße 26, Frastanz Öffnungszeiten: Montag und Mittwoch bis Freitag: 11 bis 14 Uhr und 17 bis 23 Uhr Dienstag Ruhetag Reservierung & Kontakt: Tel: 0676 7057089 www.sofram.at Preise: Karisik Meze (Gem. Vorspeise) 9,90 € Yaglama (Hackbraten auf Tortilla, mit Knoblauchjoghurt) 9,90 € Künefe (gebackenes Dessert aus Teigfäden, mit Käse gefüllt 4,40 €
Zu Gast in Erdogans Küche „Türkisch für Genießer“ serviert das Restaurant Sofram in Frastanz. Hier kommen alle auf ihre Kosten! KATHRIN SCHNEIDER kathrin.schneider@wannundwo.at
Die Vorspeise lässt keinen Wunsch offen.
Fazit: Authentische Gerichte entführen die Gäste im Sofram auf eine kulinarische Reise in die Türkei. Auch einen Lieferservice bietet das Restaurant an. Fotos auf Instagram: @wannundwo_vorarlberg Der Hackbraten, auf Tortillas geschichtet.
„Türkisch essen gehen“ – darunter verstehen wir in Vorarlberg oftmals nur einen Döner oder einen Lahmacun im Stehen an der Dönertheke. Dass es aber auch bei uns noch viel mehr zu entdecken gibt, beweist das Restaurant „Sofram“ in Frastanz. Von ausgesuchten Vorspeisen über eine große Auswahl an Hauptspeisen bis hin zum süßen Abschluss ließ sich Inhaber Ali Erdogan einiges einfallen. Zur Vorspeise kann man
mit einer „Gemischten Vorspeise“ in die Welt der türkischen Gaumenfreuden abtauchen und sich quer durch das Vorspeisenbuffet probieren. Mit dem Hackbraten, auf Tortillas geschichtet und mit Knoblauchjoghurt garniert, geht es über zu den Hauptspeisen. Als Dessert sollte man sich unbedingt „Künefe“ bestellen, ein Dessert aus Teigfäden, mit Käse gefüllt, in Zuckersirup getränkt und mit Vanilleeis. Zum Abschluss fehlt dann nur noch ein kräftiges Glas Schwarztee!
Mal was anderes: „Künefe“.
Ärzte, Zahnärzte, Apotheken – Sonntag, 18. Juni 2017
ÄRZTE Der Bereitschaftsdienst der praktischen Ärzte beginnt jeweils am Sa., 7 Uhr, und endet am Mo. bzw. Di., 7 Uhr. BREGENZ: Dr. Hannes Künz, In der Holzbündt 8/III, 10 bis 11 und 16 bis 17 Uhr, Tel. 05574/76372 LAUTERACH, HARD, FUSSACH, HÖCHST, GAISSAU: Dr. Lukas Lenz, Lauterach, Karl-Höll-Str. 8, 11 bis 12 und 17 bis 18 Uhr, Tel. 05574/789880 oder 0664/ 5669094 LEIBLACHTAL: Dr. Mario Herbst, Lochau, Alberlochstraße 27, 10 bis 11 und 17 bis 18 Uhr, Tel. 05574/44300 KENNELBACH, WOLFURT, SCHWARZACH, BILDSTEIN, BUCH: Dr. Robert Denz, Kennelbach, Bregenzer Str. 12, 10 bis 11 und 17 bis 18 Uhr, Tel. 05574/74395 VORDERWALD: Dr. Heribert Lechner, Sulzberd, Dorf 15a, 10 bis 11 und 17 bis 18 Uhr, Tel. 05516/2031
MITTELWALD/ALBERSCHWENDE: Dr. Rudolf Rüscher, Andelsbuch, Hof 368, 10 bis 11 und 17 bis 18 Uhr, Tel. 05512/2317 HINTERWALD: Dr. Heidi Kaufmann, Mellau, Brand 547, 10 bis 11 und 17 bis 18 Uhr, Tel. 05518/21100 DORNBIRN: Dr. Bernhard Schlosser, Lustenauer Str. 2, 10 bis 12 und 17 bis 18 Uhr, Tel. 05572/206766
12 und 17 bis 18 Uhr, Tel. 05523/ 51122 oder 0664/6301593 RANKWEIL/VORDERLAND: Dr. Werner Lenhard, Rankweil, Stiegstraße 1, 10 bis 11 und 17 bis 18 Uhr, Tel. 05522/45022 FRASTANZ, GÖFIS, SATTEINS, SCHLINS: Dr. Verena Linder, Frastanz, Feldkircher Straße 9, 10 bis 11 und 17 bis 18 Uhr, Tel. 05522/51191
LUSTENAU: Dr. Udo Schlemmer, M.-Theresien-Straße 6/8a, 10 bis 12 und 17 bis 18 Uhr, Tel. 05577/83210
BLUDENZ, BÜRS, NÜZIDERS: Dr. Klaudia Scheinhütte, Bludenz, Bahnhofstraße 19, 10 bis 11 und 17 bis 18 Uhr, Tel. 05552/67024 oder 0664/1610853
HOHENEMS: Dr. Gabriele Summer, G.-MaximilianStraße 5, 10 bis 12 und 17 bis 18 Uhr, Tel. 05576/74343
BLUMENEGG/NENZING: Dr. Manfred Maier, Bludesch, Hauptstr. 28, 10 bis 11 und 17 bis 18 Uhr, Tel. 05550/33400
FELDKIRCH: Dr. Michael Alber, Leonhardsplatz 6, 10 bis 11 und 17 bis 18 Uhr, Tel. 05522/741420
GROSSWALSERTAL: Dr. Michaela FabianekTürtscher, Blons, Kirchdorf 95, 9.30 bis 10.30 und 17 bis 18 Uhr Tel. 05553/21441
GÖTZIS, ALTACH, KOBLACH, MÄDER: Dr. Simon Mayer, Götzis, Dr.-A.Heinzle-Str. 41, 11 bis
MONTAFON: Dr. Michael Gunz, Schruns, Kroneng.
4, 10 bis 11 und 17 bis 18 Uhr, Tel. 05556/77710 KLOSTERTAL: Dr. Winfried Burtscher, Dalaas 145, 18 bis 19 Uhr, Tel. 05585/7212 LECH/ZÜRS: Dr. Reinhard Muxel, Lech, Anger 137, 11 bis 12 und 17 bis 18 Uhr, Tel. 05583/3300 KLEINWALSERTAL: Dr. Andreas Grote, Riezlern, Köpfleweg 8, 11 bis 12 und 17 bis 18 Uhr, Tel. 0664/73075250 ZAHNÄRZTE HARD: Dr. Karl Immler, Seestraße 29, 9 bis 11 Uhr
APOTHEKEN 24-Stunden-Bereitschaft
LOCHAU: Martin-Apotheke, Bahnhofstraße 25, 05574/44202
HARD: Lotosapotheke, Hofsteigstr. 127, 05574/62570
LUSTENAU: Engelapotheke, Grindelstr. 17a, 05577/ 88080
BEZAU: Katharinenapotheke, Platz 39, 05514/20102
FELDKIRCH: Fidelisapotheke, Liechtensteiner Straße 94a, 05522/39363
DORNBIRN: Apotheke im Messepark, Messestr. 2, 05572/55880
ALTACH: Apotheke „Zum hl. Nikolaus“, Achstraße 22a, 05576/74380
RANKWEIL: Marienapotheke, Schleife 11, 05522/44270
Alle Infos unter www.apothekerkammer.at ApothekenKurzruf: 1455
NÜZIDERS: Sonnenbergapotheke, Sonnenbergstraße 7, 05552/65814
Alle Angaben ohne Gewähr! Kurzfristige Änderungen sind möglich.
LUSTENAU: Dr. Katharina Lechner, Kirchstraße 5, 17 bis 19 Uhr
SCHRUNS: Kurapotheke, Kirchplatz 24, 05556/72362 oder kurapo.at
FELDKIRCH: Prim. Dr. Michael Grobner, Bahnhof-str. 33, 9 bis 11 Uhr
RIEZLERN: WalsertalApotheke, Info-Tel. 05517/5238
BLUDENZ: Dr. Maad Al Soquor, Bahnhofstraße 14, 17 bis 19 Uhr
10 bis 12 + 17 bis 19 Uhr
vlbg.zahnaerztekammer.at
BREGENZ: Löwenapotheke, Rathausstr. 15, 05574/42040 D I E
J U N G E
Z E I T U N G