Samstag/Sonntag, 22./23. Jänner 2005
VO R A R L B E RG E R
LOKAL /A9
NAC H R I C H T E N V o r a r l b er g e r Nachrichten
Austritt und seine Folgen Ein Austritt aus der katholischen Kirche hat Konsequenzen. „Wenngleich wir nicht den Grundsatz haben: Wer zahlt, kriegt den Service.“ Laut Pastoralamtsleiter Benno Elbs geht es der Kirche „primär um den Menschen. Schließlich sind wir eine Glaubensgemeinschaft.“ Beerdigung. „Auf der einen Seite geht es um die Trauerbegleitung der Hinterbliebenen“, sagt Elbs. „Andererseits muss man den Willen des Verstorbenen achten, der aus der Kirche ausgetreten ist.“ Wenn Angehörige es ausdrücklich wünschen, „dann begleitet ein Priester oder Diakon den Gang zum Grab. Er trägt aber keine liturgische Kleidung.“ Es gibt keine Messfeier zum Begräbnis. Aber anlässlich einer Gemeindemesse kann des Verstorbenen gedacht werden. Erstkommunion. Alle Sakramente haben laut Elbs nur dann Sinn, wenn sie eingebettet sind in eine Lebensweise. „Wenn Eltern selber sagen, Kirche bedeutet mir nichts, werden sie schwerlich Interesse haben, dass das Kind zur Erstkommunion geht.“ Wenn aber das Kind den Wunsch hat, zur Erstkommunion zu gehen, kann es das. Firmung. Die Firmung bedeutet einen Schritt auf dem Weg zum mündigen Christsein. Der junge Mensch kann das unabhängig vom Glauben der Eltern entscheiden. Eheschließung. Wenn ein Katholik einen Partner heiraten will, der aus der Kirche ausgetreten ist, braucht er die Dispens vom bischöflichen Ordinariat. Der künftige Ehepartner muss zudem erklären, dass er den Glaubensweg des anderen respektiert.
Kirche muss kräftig sparen ■ 2180 Kirchenaustritte bedeuten auch 150.000 Euro Verlust. Die Kirche muss sparen.
schon von „Instandhaltungsarbeiten in einigen Häusern, die wir verschieben müssen“. Und stärker als bisher noch wird man sich in jedem Projekt um Fördergelder umschauen.
THOMAS MATT thomas.matt@vn.vol.at
Feldkirch (VN) Am 4. Februar wird Finanzkammerdirektor Hans Eller dem Diözesankirchenrat das Budget 2005 vorlegen. 19 Millionen Euro stehen der katholischen Kirche in Vorarlberg heuer zur Verfügung. Aber nur 16,55 Millionen sind durch Kirchenbeiträge gedeckt. „Dass wir schon immer sparsam waren“, begründet Pastoralamtsleiter Benno Elbs auch damit, dass Kirchenbeiträge „anvertrautes Geld“ bedeuten. „Also halten wir die
Kirche in Zahlen Seelsorge 149 Priester In Orden 66 Priester Unterricht 640 Religionslehrer Pfarreien: 124 Pfarrgemeinden Davon ohne Pfarrer: 18 Katholik(inn)en: 266.536
Mitte des Jahres steht heuer auch die Domrenovierung an. DKFM. HANS ELLER FINANZKAMMER Wichtig ist: Die Seelsorge darf nicht leiden. Am Menschen in der (Fotos: VN/Hofmeister) Kirche soll nicht gespart werden. Verwaltung so klein wie möglich.“ Und Eller ergänzt: „Wir werden heuer deutlich restriktiver mit Genehmigungen umgehen.“
Bausubventionen
normalerweise Pfarrgemeinden zuschießt, wenn ihre Kirchen baufällig geworden sind. Wie teuer der Dom wird? Es ist von 1,5 Millionen Euro die Rede. So spricht Eller heute
Denn allein an Bausubventionen stehen 1,250.000 Euro an. Darunter die Renovierung des Hauses 3 in Arbogast, „die nicht mehr zu stoppen ist“. Mitte des Jahres wird die Domrenovierung aktuell. Dabei wird sich der Anteil der Diözese weit über den üblichen 15 Prozent bewegen, die man
So wie etwa beim Projekt „Altjung-sein“. Das Bildungswerk versucht in 50 Gruppen landesweit ältere Menschen agil zu halten. Dafür haben die Projektchefs Gelder von Land, Bund und EU flottgemacht.
Kirchenbudgets im Vergleich Gesamtbudget 1994 Einnahmen aus Kirchenbeiträgen Gesamtbudget 2004 Einnahmen aus Kirchenbeiträgen Gesamtbudget 2005 Einnahmen aus Kirchenbeiträgen
15,5 Mill. Euro 12,3 Mill. Euro 18,5 Mill. Euro 16,1 Mill. Euro 19 Mill. Euro 16,55 Mill. Euro
IM LÄNDLE für Sie da! Infos auch unter http://vorarlberg.vol.at
AKTION
Aquariumpflanzen ab 6820 Frastanz Feldkircher-Straße 38 Tel. 05522 77098 www.happypet.at Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 9–12.30 und 14.30–19 Uhr
€ 2,–
Lebende Tiere aller Art, Futtermittel und Zubehör
MEHR BERATUNG
Qualitätsfenster & Türen aus dem Bregenzerwald
MEHR TECHNIK
MEHR SERVICE
Technik auf dem neuesten Stand, Gewinn auf dem höchsten. 6943 Riefensberg · Tel. 05513 8117 E-Mail: d.hirschbuehl@cable.vol.at
www.hirschbuehl-fenster.at
Neu . . . Neu . . . Neu . . . Neu . . . Neu . . . Neu
Fordern Sie noch heute Ihren HP Guide für Serverlösungen an. Gehen Sie dann auf www.hp.com/at/server und Sie nden ganz einfach die optimale Serverlösung für Ihr Unternehmen. Wenn Sie sich für einen Server von HP entscheiden, entscheiden Sie sich auch für den neuesten Stand der Technik und die bewährte HP Zuverlässigkeit. Damit reduzieren Sie die Kosten während der Nutzung – und maximieren so Ihren Gewinn. Rechnen Sie mit mehr: mehr Beratung, mehr Technik, mehr Service.
Pusteblume
Kinder Second Hand Shop Wir suchen Kinderwaagen • Umstandsmode • große Kindersitze • verschiedene Spielwaren HP ProLiant ML350 G4 SERVER
RAUSund Alexander Wladika WEG
e
Rheinstraße 37 · 6900 Bregenz · Tel. 0676 9406699 Ihr Spezialist in Sachen Entrümpelung & Entsorgung Gebrauchte Möbel können Sie bei uns im Internetshop besichtigen! www.raus-und-weg.at Suche alte Ansichtskarten und Militaria.
Wir suchen dringend: gebrauchte Bücher, Spiele, Software und Spiele ab Windows 98, Computernetzwerke, Playstation II und X-Box Spiele, rufen Sie uns an: Am Hoferfeld 12 A-6911 Lochau
Mobil: +43 (0)688 8322893 E-Mail: office@wlago.at
MBT - Schuhe, Orthopädie Wir schauen auf Ihre Füße!
MEHR BERATUNG
jetzt um
e
200,– günstiger.
Solange der Vorrat reicht!
e
inkl. MwSt.
1.979,–*
inkl. MwSt.
Bestell-Nr.: 470062-871
Bestell-Nr.: 470062-464
• Intel® Xeon™ Prozessor 3,0 GHz unterstützt bis zu 2 Prozessoren • 512 MB ECC DDR SDRAM (max. 8 GB) • Integrierter Gigabit Netzwerk Controller • PCI-Express und PCI-X Slots • 3 x 72 GB 10 K Hot Plug Festplatte • Smart Array 641 Controller
• Intel® Xeon™ Prozessor 3,06 GHz unterstützt bis zu 2 Prozessoren • Microsoft Windows Small Business Server 2003 + 5 CALs vorinstalliert • 1 GB ECC DDR SDRAM (max. 4 GB) • Integrierter Gigabit Netzwerk Controller • 4 64-bit/33 MHz PCI Slots • 72 GB Ultra320 SCSI non Hot Plug Festplatte
Und es kommt noch besser: • 512 MB Advanced ECC PC2700 DDR SDRAM Kit e 239,–* Bestell-Nr.: 358347-B21 • 72,8 GB U320 10 K Hot Plug Festplatte e 380,–* Bestell-Nr.: 286714-B22
Und es kommt noch besser: • 1GB ECC DDR Speicher e 499,–* Bestell-Nr.: 287497-B21 • 72 GB U320 non Hot Plug Festplatte e 379,–* Bestell-Nr.: 332751-B21
HP Care Pack: 3 Jahre Vor-Ort-Service am gleichen Arbeitstag, innerhalb von 4 Std.
HP Care Pack: 3 Jahre Vor-Ort-Service am nächsten Arbeitstag
e 620,–* inkl. MwSt. Bestell-Nr.: U4512A
Der HP ProLiant ML350 G4 Server
6845 Hohenems, Marktstraße 32 Tel. 05576 77301, office@schuh-ritter.com
2.559,–*
HP ProLiant ML330 G3 SERVER
MEHR TECHNIK
Der ideale Begleiter für Ihren Server.
HP STORAGEWORKS ULTRIUM 215 TAPE DRIVE • Bis zu 200 GB bis zu 54 GB/h • HP One-Button Disaster Recovery • Inkl. 4 Ultrium Datenkassetten 200 GB
e
1.769,–*
inkl. MwSt.
Bestell-Nr.: DW034A (intern)
e 275,–* inkl. MwSt. Bestell-Nr.: U4462A
MEHR SERVICE
ANRUFEN
0800/20 22 20 444
KLICKEN
www.hp.com/at/topangebote
BESUCHEN
Ihren HP Händler vor Ort
© 2005 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Alle Rechte vorbehalten. Intel, das Intel Logo, Intel Inside, das Intel Inside Logo, Intel Centrino, das Intel Centrino Logo und Pentium sind Marken der Intel Corporation oder ihrer Tochtergesellschaften in den USA und anderen Ländern. Microsoft und Windows sind eingetragene Marken der Microsoft Corporation. *Die angegebenen Preise sind empfohlene Richtpreise inkl. MwSt. z. Zt. der Drucklegung. Jederzeitige Preisänderung ohne Vorankündigung sowie Vorrat und Liefermöglichkeiten bleiben vorbehalten. Druckfehler vorbehalten.
743669
Bahnhofstraße 8 · 6858 Schwarzach Tel. 0660 2139244 · www.mcmohr.at/pusteblume Mo–Fr 9–11.30 Uhr, 14–17 Uhr · Sa 9–11.30 Uhr Mittwoch Nachmittag geschlossen