Birsta tidning nr 6 2022

Birstatidning TIDNINGEN FÖR DIG SOM SHOPPAR I BIRSTA HANDELSOMRÅDE

Birsta city får ny fasad Ungdomligare golfmode Cykelleveranserna äntligen igång igen

unwrapped skippar engångsförpackningar JUST NU

Solglasögon i din styrka på köpet

När du prenumererar på två eller flera par glasögon

Läs mer om villkoren på smarteyes.se

3 PA R F R Å N

110:i månaden

Birsta City, Gesällvägen 1, 060-700 95 51

Nu är sommaren äntligen här!

Vi på Birsta Husbil har det du behöver Räntek

Ny eller begagnad husvagn/ husbil för SNABB LEVERANS

a m p a n j!

2,25% h e la ju li månad

Br a kö p ju st nu frå n vå rt be ga gn at lag er !

Hom e-C ar PR 622 Års mod ell: 2007 Mät arst älln ing: 839 6 mil Pris : 325 .000 :-

Sol ifer Arti c 420 Års mod ell: 201 4 Pris : 219 .000 :-

BJÖRN

Willy

Birstavägen 21 863 33 Sundsbruk 060-12 81 00, info@birstahusbil.se

s Birsta city

Öppettider: Mån-Fre 10.00-17.00 Lördag 11.00-14.00

MAGNUS

I detta nummer av Birsta tidning Nr 6 2022

Vissa beteenden är kvar även efter pandemin Nu har vi levt utan restriktioner i flera månader men pandemin sätter fortfarande sina spår. Många av oss har inte helt återgått till våra gamla betenden. Vi hälsar fortfarande inte på samma sätt som innan. En del tvekar fortfarande att resa utomlands och samlas på evenemang med tusentals andra. Visst finns det några som helt återgått till sitt gamla liv men för många sitter ändå någon liten del av det förändrade betendet kvar.

Vi har i detta nummer av Birsta tidning hälsat på hos några företag som hade uppsving under pandemin. Och det verkar fortsätta även efter att restriktionerna plockats bort. Våra nya betenden verkar hålla i sig.

Allra tydligast är det kanske hos Jaktia i Birsta Cupolen. Under pandemin ökade intresset för att ta sig ut i naturen när nästan alla evenemang var inställda. Det gjorde att jakt och inte minst fiske fick ett rejält uppsving.

Hos Jaktia fortsätter ökningen även nu. Månad efter månad. Så de som hittade ut under pande­min verkar ha fortsatt. Det är positivt.

Ett annat exempel är cykelbutiken Sportson i Birsta. De har ökat sin omsättning med minst 40 procent i år jämfört med fjolåret. Även cykel fick ett stort uppsving under pandemin. Så stort att det stundtals var problem att få fram nya cyklar eftersom cykel­ industrin som så många andra hade leveransproblem. Nu fungerar leveranserna igen och intresset för cykel verkar fortsätta att växa.

Det inte bara förändrat beteende under pandemin som påverkar Sportsons starka siffror. Där är statens satsning på förmånscykel, trender för miljö och hållbarhet, samt elcykelns genomslag betydelsefulla. Inte minst de sky­ höga höjningarna av bensin- och dieselpriserna spelar in. Nu finns det verkligen pengar att tjäna på att ta cykel istället för bilen.

Det tredje exemplet är golfbutiken Dormy i östra Birsta. Golfen växte otroligt mycket under pandemin och intresset fortsätter att vara högt även om Dormy inte riktigt lyckas slå fjolårets siffror. Intresset för golf är nog lika stort som under pandemin men folk har mindre tid att spela. Nu när de flesta jobbar på

sina arbetsplatser igen.

Under pandemin var vissa permitterade några dagar i veckan samt att de som jobbade hemifrån kunde påverka sina arbetstider mer. Även fler pensionärer befann sig hemma i Sverige och kunde spela på dagtid. Så ser det inte riktigt ut nu.

När det gäller nyheter i Birsta-området kan ni läsa om Skog och Trädgårdscenter, som öppnat en helt ny tankstation för alkylat­ bränsle, som passar för både 2- och 4-taktsmotorer. Tankstationen är öppen dygnet runt, sju dagar i veckan. Skog och Trädgårdscenter har byggt den så att det också är möjligt att köra in med bil och släpvagn.

Akylatbränsle är väl allra mest intressant för motorsågar, röjsågar, gräsklippare och snöslungor, men det går alldeles utmärkt att använda även till personbilar med 4-takts motor. Alkylatbränsle räknas som miljöbränsle utan skadliga tillsatser. Den största miljönyttan görs för motorer som saknar avgasrening.

Till midsommar och även veckan efter drabbades vi av en riktig värmebölja. Det var nästan för varmt.

Vi får hoppas att det blir några fler varma veckor i sommar.

Innan hösten tar vid.

Åke Härdfeldt

Ny fasad på Birsta City...............................4

unwrapped vill minska på plasten............................................................................. 6

Rituals stortrivs i nya lokalen.............8 Ungdomligare golfmode på Dormy.......................................................................... 10 Allt fler hittar till Kidex............................... 14

Skog och Trädgårdscenter har öppnat ny tankstation........................ 16 Robotar på väg hos

Husqvarna...................................................................20 Shopping: Hitta dina skor för sommaren....................................................................... 22 Jaktia fortsätter att öka ....................... 24 Cykelleveranserna funkar igen hos Sportson........................................... 26

Redaktion: Mediainvest, Timrå.

Ansvarig utgivare: Janne Glasberg, janne@mediainvest.nu, 060 - 57 21 50 Omslagsfoto: Pär Olert.

Text och foto: Åke Härdfeldt.

Grafisk formgivning: Lotta Kempe, Rebetsky kommunikation och design.

Annonser: Mediainvest AB, 060-57 21 50 tidning@mediainvest.nu Annonser och redaktionellt material får ej användas i andra sammanhang utan särskilt medgivande från representanter från tidningen. För insänt material ansvaras ej.

3

Under några veckor har fasaden på Birsta Citys östra sida, mot motorvägen, bytts ut till träpanel.

Ny fasad på Birsta City Birsta Citys östra fasad, mot motorvägen, har de senaste veckorna fått en ny fasad. Det gamla materialet har tagits bort och ersatts med en träpanel.

- Det är både slitstark och snygg, säger Jennie Forsström och Jill Hallström från centrumledningen på Birsta City.

- Dessutom känns det bra att få in ett naturinslag på huset, fortsätter de.

D

en gamla fasaden började att se ganska sliten ut. Därför togs beslutet att ersätta den med träpanel på stora delar av den östra sidan av huset.

- Det här är fas 1. Vi kommer säkert att fortsätta att byta ut fasaden på andra sidor av huset också, men det finns ännu inget beslut om när, säger Jennie.

Att Birsta City valde att satsa på ett naturmaterial som trä är ganska naturligt eftersom man redan sedan tidigare satsat på det invändigt.

- Dessutom är trä tåligt och uppfyller alla våra säkerhetskrav för brand och annat. Vi har alltid höga säkerhetskrav när vi gör något, konstaterar Jennie och Jill.

- Trä ger också ett mjukare intryck och gör 4 BIRSTA CENTRUM

att vi får in ett naturligt element. Så det är många vinster, fortsätter de.

"Trä ger också ett mjukare intryck och gör att vi får in ett naturligt element."

Digitalisering Den östra sidan av Birsta City ligger mot motor­vägen. Så att alla kan se hur bra det blir.

Det kommer fortfarande att stå Birsta City på väggen. Övriga upplysningar, som öppettider och annat kommer förmodligen inte att sättas upp.

- Vi tittar på någon form av digitalisering istället. Det har vi redan gjort på södra och

- Det är både slitstark och snyggt med träpanel, säger Jill Hallström och Jennie Forsström från centrumledningen på Birsta City.

västra sidan. Här kanske digitaliseringen blir i lite annan form, säger Jennie.

För varmt Arbetet med att sätta upp den nya träpanelen har flutit på bra även om arbetet fick ligga nere under några dagar efter midsommar.

- Det gick inte att arbeta i den värme som var då, konstaterar Jennie och Jill.

- Själva jobbet tog bara några veckor, fortsätter de.

Nu har alltså den östra sidan av Birsta City fått en rejäl uppfräschning med de nya trä­ panelerna.

Då återstår bara att se när man går vidare med nästa fas och byter ut till träpanel på fler sidor av huset.

Välkommen till 800 m2 inspiration för en mer cirkulär livsstil.

birstacity @birstacityofficial birstacity.se

- Sugrör i metall är det vi sålt allra mest av i Birsta, säger Hanna Bartholomew.

Schampo- och balsamkakor är andra produkter i sortimentet.

Vill minska på plasten

- Vi erbjuder produkter som inte är förpackade i plast eller andra engångsförpackningar, säger Hanna Bartholomew, som driver unwrapped.se i nya Circuit.

I nya Circuit i Birsta City har många olika företag samlats. Alla med inriktning mot hållbarhet och cirkularitet. Ett av företagen som du hittar där är unwrapped.se som vill hjälpa oss att dra ner på onödiga förpackningar i plast.

- Vi erbjuder livsmedel och förbrukningsvaror i lösvikt och alternativ till produkter som inte är förpackade i plast, säger Hanna Bartholomew.

- Det finns studier som visar att om vi inte förändrar vårt beteende kommer haven år 2050 att innehålla mer plast än fisk, fortsätter hon.

P

å Unwrapped säljs bland annat skafferi och hygienprodukter i lösvikt. Tanken är att kunden själv tar med burkar och påsar hemifrån och fyller på med den mängd och produkt som de behöver. Det finns även papperspåsar att använda i butiken.

Det finns pasta, basmatiris, nötter, müsli och cornflakes samt en hel del annat att välja på.

- Du väljer själv hur stora mängder du vill köpa. Det gör att matsvinnet också minskar, säger Hanna.

Dessutom finns en rad andra produkter förutom livsmedel, som t.ex schampo- och balsamkakor.

- Sugrör i metall är faktiskt det som jag sålt allra mest av här i Birsta, skrattar Hanna.

Unwrapped.se är en näthandel i grunden.

Sugrör storsäljare Det finns även saker som vattenflaskor, termosar, sugrör i rostfritt stål som kan användas om och om igen.

Minska skräpet Hanna är annars bosatt i Stockholm och har drivit unwrapped.se under ett par år.

- Jag vaknade en morgon och kände hur

6 BIRSTA CENTRUM

"Du väljer själv hur stora mängder du vill köpa.

Det gör att matsvinnet också minskar."

- Det här är vår allra första fysiska butik. Så jag kommer att vara här i Birsta under sommaren för att lära mig vad som fungerar och vad som inte gör det, säger hon.

trött jag var på allt skräp. Jag tyckte det kändes så onödigt och slöseri med resurser att kasta en förpackning bara efter ett par sekunder.

Det blev också många turer till återvinningen, berättar Hanna.

- Därför startade jag unwrapped.se tillsammans med en kompis för att vi ville hjälpa människor att minska på sitt skräp av engångsförpackningar av plast fortsätter hon.

Därför drog de igång e-handeln med utgångspunkt i Stockholm. Nu finns alltså unwrapped.se även i Circuit i Birsta City.

- Det är väldigt inspirerande att vara tillsammans med många andra företag som också jobbar hållbart, säger Hanna.

Invigning den 3 september Nu är det äntligen dags för invigningen av Timrås nya badhus och arenaområde! Lördag den 3 september bjuder vi på en heldag fylld av aktiviteter, framträdande med Klara Hammarström och Tobbe Trollkarl, idrottsaktiviteter och självklart bad!

• • • • • •

Klara Hammarström Tobbe Trollkarl Prova på olika sporter Mattält Baddisco Goodiebags

Timrå simhall ∙ Lill-Strimmas väg 9 ∙ 861 43 Sörberge Foto Klara Hammarström: Peter Knutson, United Stage

Rituals stortrivs i nya lokalen

- Vi är mycket nöjda med vår nya lokal. Det blev till och med bättre än förväntat, säger Linda Jakobsson, butikschef på Rituals i Birsta City.

Den 16 juni öppnade Rituals i sin nya lokal i Birsta City. De fick flytta in i sin drömlokal direkt vid huvudentrén där Rummet hade sin Birstabutik tidigare.

- Vi är mycket nöjda. Det blev till och med över förväntan, mer än vad man ens trott var möjligt, säger Linda Jakobsson, butikschef på Rituals i Birsta City.

Rituals har varit trångbodda i Birsta City under flera års tid.

- Nu har vi 115 kvadrat mot tidigare 40. Vi har nästan fått tre gånger så stort, säger Linda.

- Det gör att vi nu kan ha hela Rituals sortiment i butiken, fortsätter hon.

Det innebär bland annat att man nu hittar större saker som handdukar och morgonrockar i butiken. Något som inte fick plats i den gamla butiken. Även många fler produkter kopplade till heminredning finns nu hemma i Birsta.

Det är inte bara Rituals personal i Birsta som tycker att man fått fint.

- Vi har haft jättemånga som kommit in och kikat och gratulerat oss för att vi fått så fint.

Det är roligt att kunderna uppskattar vår nya butik, säger Linda.

Butiken har även fått två kassor mot att tidigare bara haft en.

- Det är mycket mer praktiskt med två kassor. Det sparar tid för oss och kunderna, säger Linda.

Vad är din fritid värd?

Förenkla din

städ 226 vardag - hem

kr/timme

Ring för information eller bokning: 060-50 15 30, 070-272 12 74 www.stmiljovard.se 8 BIRSTA CENTRUM

De har inte varit några inkörnings­problem i den nya butiken.

- Allt har verkligen flutit på bra redan från första dagen, konstaterar Linda.

Rituals har även uppdaterat sin herrkollektion, som bytt namn till Homme. Själva butiken är dessutom stilfullt inredd med Rituals senaste butikskoncept.

Så det är inte att undra på att personalen på Rituals stortrivs i sin nya lokal.

BIRSTA

VI ERBJUDER ALLT FRÅN LYXDELIKATESSER TILL VARDAGSMAT! f ITALIENSKA CHARKUTERIER

f FÄRSK FISK

f OSTAR FRÅN HELA VÄRLDEN

f KÖTT FRÅN LOKALA LEVERANTÖRER

HÄMTA UT DINAPAKET PÅ

FÖR SJUSOVARE. OCH FRUKOSTÄLSKARE. r Stolt huvudsponso av norrlän dsk tid

Facebook “f ” Logo

CMYK / .eps

Facebook “f ” Logo

CMYK / .eps

STORA COOP BIRSTA

Använd

Nu kan du smidigt och enkelt utan fysisk kontakt, hämta ditt postnord paket i postnordboxar hos Stora Coop Birsta

ALLA DAGAR

8-22

Nu finns ett stort utbud av skor att välja bland, som passar för en runda på golfbanan.

Ungdomligare golfmode

- Även kläderna har blivit ungdomligare. Nu är det många som vill ha byxor med ganska korta ben, säger Christoffer Håkansson.

Under pandemin kom många yngre golfare tillbaka till sporten.

- Många hade kanske spelat som barn och ungdomar men sedan slutat. Under pandemin tog de upp golfen igen, säger Christoffer Håkansson, varuhuschef på Dormy Golf i östra Birsta.

D

et gjorde att många i 30-årsåldern återkom till banorna, vilket har fått stor inverkan på golfspelarnas klädsel.

- Det har blivit mycket ungdomligare, mer fashion. Inte lika mycket inom ramarna som tidigare, konstaterar Christoffer.

- Det är kul att vi fått in ett nytt sortiment av golfskor och kläder, fortsätter han.

När det gäller golfskor så hittar man nu samma populära skor som folk har på stan.

- Med den skillnaden att de har en lite grövre undersida anpassad för att spela golf, säger Christoffer.

99% är medlemmar Dormy Golf i Sundsvall har ett närmast unikt förhållande till sina kunder. I princip 99 procent av butikens kunder är butiksmedlemmar hos Dormy, trots att detta inte är något krav för att få handla.

- De uppskattar vad de får. Vi har många erbjudanden och rabatter för medlemmar, säger Christoffer.

- Vi är väldigt stolta över att så många av 10 BIRSTA ÖSTRA

våra kunder också väljer att vara medlemmar.

Det är väldigt kul, fortsätter han.

Testcentret På Dormy Golf finns ett testcenter där man med modern teknik kan få hjälp att välja rätt utrustning.

- Vi har hållit på i 12 år och nu skulle jag säga att inte en enda köper en klubba hos oss utan att först testa att det är rätt klubba för den personen, säger Christoffer.

"Det är kul att vi fått in ett nytt sortiment av golfskor och kläder."

Golfen fick ett otroligt uppsving under pandemin. Håller det i sig?

- Intresset för golf är lika stort fortfarande.

Däremot kanske varje enskild golfare spelar lite mindre eftersom vi nu åter arbetar för fullt igen, svarar Christoffer.

Ökade öppettider Under pandemin utökade Dormy Golf sina öppettider med en timme på morgonen och en timme på kvällen för att ge kunderna chansen att sprida ut sig lite mer.

- Vi tyckte att det var så bra att vi bestämde oss för att fortsätta med det under vår hög­ säsong mars till september, säger Christoffer.

Totalt sett har däremot försäljningen minskat med några procent i år.

- Vi har ökat varje år sedan 2010 men i år är det alltså en liten minskning. Det är väl lika för hela handeln, säger han.

Dåligt väder Dessutom har de som jobbat med golfbanorna haft det tufft i år.

- Vädermässig var det ingen bra vinter och vår för golfbanorna här omkring. Våren var för kall för att gräset skulle växa till sig bra, säger Christoffer. Ändå håller alltså det stora intresset för golf i sig. Samtidigt som alltså golfarnas klädsel blivit allt ungdomligare.

Foto: Martina Huber

vårt västernorrland kan bättre. tillsammans.

så kan vi göra vårt västernorrland bättre. tillsammans.

Fler jobb genom en hållbar klimatomställning som ger tillväxt och pengar till vår gemensamma välfärd.

Dubbelspår Ostkustbanan, förbifart E4 Örnsköldsvik och Öka arbetsmarknadsutbildningar och fler utbildningsplatser på folkhögskola, yrkeshögskola och yrkesvux fortsatt bredbandsutbyggnad Utbyggnad och kapacitetsförbättring av eldistributionsnätet i hela vårt län

Utveckla samverkan mellan det offentliga, privata näringslivet och akademi för fler gröna jobb i Västernorrland

1000 fler campusbundna utbildningsplatser och ökade forskningsresurser och bättre forskningsmöjligheter till Mittuniversitetet i Sundsvall

Fler statliga jobb till Västernorrland

Fika kan du göra i glashuset på gården.

en butik lokaler med inspiration efter säsong.

Nytt föri charmigt i år ”Bolantliga på gården” i vår På logen visas under sommaren fina utställningar. Förutom detta nyrenoverade övernattningslägenhet.

finns även försäljning under gröna säsongen.

Här kan ni växter finna rotillför både kropp ochhela själ.den Nebulosa gårdsbutik är

Info om våra evenemang hittar du med på hemsidan och Facebook! en kan butik i på charmigt lantliga lokaler inspiration efter säsong.

Vi även hjälpa till med n du göra i glashuset gården.

På logen visas under sommaren fina utställningar. Förutom detta trädgårdskonsultation.

Här kan ni finna ro för både kropp och själ. Nebulosa gårdsbutik är

skulpterar med själen.

Susanne Arnfridsson: Trollar med naturen, skulpterar med själen.

Susanne Arnfridsson: Trollar med naturen, skulpterar med själen.

Susanne Arnfridsson: SusanneSusanne Arnfridsson: Susanne Arnfridsson: Arnfridsson: Susanne Trollar Arnfridsson: med naturen, Trollar med naturen, Trollar med naturen, Trollar med naturen, Trollarskulpterar med naturen, med själen. skulpterar med själen. skulpterar med själen. skulpterar med själen. skulpterar med själen.

finns även växter tillHär försäljning under den gröna säsongen. kan ni finna ronihela för både kropp och själ.kropp Nebulosa gårdsbutik är gårdsbutik Här kan ni ro finna ro för både ochNebulosa själ.

Nebulosa är Här kan finna för både kropp och själ. gårdsbutik är

Här kan en ni lunch finna ro för både kropp och själ.med Nebulosa gårdsbutik är butik i charmigt lantliga inspiration efter säsong.

Boka och fika.

Info omför våra evenemang hittar du pålokaler hemsidan och Facebook! en butik ien charmigt lantliga lokaler med inspiration efterinspiration säsong. en i charmigt lantliga lokaler med efter säsong. butik ibutik charmigt lantliga lokaler med inspiration efter säsong.

Perfekt förPå fest, events, utställningar, konserter, en butik i både charmigt lantliga lokaler med inspiration efter säsong. logen visas under sommaren fina utställningar.

Förutom detta Fika kan du göra i glashuset på gården.

På sommaren logen visas under sommaren finasommaren utställningar. detta Förutom På logen visas finaFörutom utställningar.

På logen visas underunder sommaren fina utställningar.

Förutom detta detta bröllop, dop och mycket mer.

På logen visas under fina utställningar. detta Öppet torsdagar, fredagar och finns även växter till försäljning under hela Förutom den gröna säsongen.

finns även växter tillväxter försäljning under hela denunder gröna säsongen. finns även växter till försäljning hela den gröna säsongen. finns även till försäljning under hela den gröna säsongen.

finns även växter till försäljning under gröna säsongen.

Info om våra evenemang hittarhela du den på hemsidan och Facebook! lördagar, övriga dagar efter Info om våra evenemang hittar du hittar på hemsidan och Facebook!

Info omevenemang våra evenemang hittar på hemsidan och Facebook!

Info om du pådu hemsidan och Facebook!

Info om våra evenemang du påvåra hemsidan Fika kan du göra hittar i glashuset på gården. och Facebook!

Fika kan du göra i glashuset på gården.

Fika kan du göra i glashuset på gården. överenskommelse.

Fika kan du göra i glashuset på gården.

Fika kan du göra i glashuset på gården.

Perfekt för både fest, events, utställningar, konserter,

oss påutställningar, sociala medier för för både fest,Följ events, konserter, bröllop, dop och mycket mer. aktuell information och öppettider dop och mycket mer.

Nebulosavägen Sundsbruk | www.arnfridsson.se Perfekt för både12, fest, events, utställningar, konserter,

Perfekt för fest, events, bröllop,@arnfridsson dopbåde och mycket mer. utställningar, konserter, bröllop, både fest, events, utställningar, konserter, dop ochPerfekt mycketförmer.

Perfekt för både fest, events, konserter, Perfekt för både fest, events, utställningar, konserter, Perfekt för både fest,utställningar, events, utställningar, konserter, Perfekt@nebulosagard för både dop fest,och events, utställningar, konserter, bröllop, mycket mer. bröllop, dop och mycket mer. bröllop, dop och mycket bröllop, dop och mycket mer. mer. bröllop, dop och mycket mer.

Nebulosavägen 12, Sundsbruk | www.arnfridsson.se

savägen 12, Sundsbruk | www.arnfridsson.se

@arnfridsson | @nebulosagard

@arnfridsson | @nebulosagard

@arnfridsson | @nebulosagard

Nebulosavägen 12, Sundsbruk | www.arnfridsson.se

@arnfridsson Nebulosavägen 12, Sundsbruk | www.arnfridsson.se Nebulosavägen 12 , Sundsbruk | www.arnfridsson.se Nebulosavägen 12, Sundsbruk | www.arnfridsson.se Nebulosavägen 12, Sundsbruk | www.arnfridsson.se Nebulosavägen 12, Sundsbruk | www.arnfridsson.se @nebulosagard 0702995918

@arnfridsson | @nebulosagard

@arnfridsson | @nebulosagard @arnfridsson | @arnfridsson @nebulosagard | @nebulosagard @arnfridsson | @nebulosagard @arnfridsson | @nebulosagard

Sundsvall ska framåt!

Tillsammans.

12

@arnfridss

Bodil Hansson och Niklas Säwén

Sundsvall

Foto: Evelina Ytterbom

en butik i charmigt lantliga lokaler med inspiration efter säsong.

Här kan ni finna ro för både kropp och själ.

På logen visas under sommaren fina utställningar. Förutom detta Nebulosa Gård med butik lantliga finns även växter till försäljning underi charmigt hela den gröna säsongen.

Info om våra evenemang hittar du på hemsidan och Facebook! lokaler med inspiration efter säsong.

Här kan ni finna ro för både kropp och själ. Nebulosa gårdsbutik är

Susanne Arnfridsson: Susanne Arnfridsson: Trollar med naturen, Trollar med naturen, skulpterar med själen.

Här kan ni finna ro för både kropp och själ. Nebulosa gårdsbutik är en butik i charmigt lantliga lokaler med inspiration efter säsong.

På logen visas under sommaren fina utställningar. Förutom detta finns även växter till försäljning under hela den gröna säsongen.

Info om våra evenemang hittar du på hemsidan och Facebook!

Fika kan du göra i glashuset på gården.

Trädgårdstjänster erbjuds!

Perfekt för både fest, events, utställningar, konserter, bröllop, dop och mycket mer.

Nebulosavägen 12, Sundsbruk | www.ar

. . .. . . . .

Det är lätt att hitta det man är ute efter. Skyltar visar var olika storlekar finns i lokalen.

Allt fler hittar till Kidex

Kidex håller till mellan Stadium och Åhléns Outlet.

I slutet av februari öppnade Kidex med second hand för barn i en lokal mellan Stadium och Åhléns Outlet.

- Det har gått enligt plan. Vi får fler och fler kunder hela tiden, säger Madeleine Ekengren Fogelström, som driver butiken tillsammans med sin sambo Salvo Pignataro.

- Vi vill fortsätta att öka men i lagom takt så att vi hinner med på ett bra sätt, fortsätter hon.

E

ftersom Kidex handlar med second hand för barn är det inte bara att gå ut på lagret och hämta nytt i takt med att det

säljs.

- Nej, det är jättemycket jobb med att göra i ordning kläderna. De ska tvättas och göras fräscha innan vi hänger ut dem. Vi är väldigt noga med att det vi har på hyllorna ska vara av hög kvalitet, säger Madeleine.

Utbudet av varor är stort.

- Vi är en av de största secondhand-butiker för barn i hela Sverige, konstaterar hon.

Bra uppmärkt Det är enkelt för kunderna att hitta det som de söker. Lokalen är indelad efter klädernas 14 BIRSTA CENTRUM

storlekar och uppmärkt med tydliga skyltar.

- Vi har många turister här men oavsett språk så ser de direkt var storlekarna de är ute efter finns, säger Madeleine.

Innan Kidex flyttade till Birsta hade de bara kläder upp till 128 cm. Men här har de haft en avdelning för 134 - 170 cm.

- Det har varit ett så stort intresse även för de större kläderna att vi nu kommer att bygga ut den avdelningen och dela upp den mer, säger hon.

hjälper kunderna att hitta hit, säger Madeleine.

- Ändå finns det fortfarande de som tror att vi håller till i Birsta City, fortsätter hon.

Fler och fler kunder hitta alltså till Kidex och handlar second hand.

- Att kläderna är fräscha och av bra kvalitet är viktigt för oss. Dessutom försöker vi hjälpa kunderna som kommer hit på samma sätt som om det vore en affär med nya kläder. Det är väldigt givande att få hjälpa kunder att hitta rätt, säger Madeleine.

Bra läge Butiken ligger alltså i en stor lokal mellan Stadium och Åhléns Outlet.

- Läget är bra och vi har stora skyltar som

Roligt Så tiden sedan starten i slutet av februari har varit bra?

- Ja, det har varit otroligt roligt. Även om

Kidex säljer barnvagnar åt kunder, som ställt dit vagnen för försäljning.

- Vi är noga med att kläderna är fräscha och i bra kvalitet, säger Madeleine.

det förstås är mycket jobb också med att göra i ordning kläderna som vi köper in, svarar Madeleine.

När det gäller barnvagnar har Kidex ett annat koncept. De köper inte in vagnar utan låter istället kunder som vill sälja sina vagnar ställa dit dem. Sedan säljer Kidex barnvagnarna åt dem.

- Det har blivit en succé. Vi har sålt många vagnar åt folk, berättar Madeleine.

"En sak vi funderat på är att starta barn­vagnstvätt."

Många idéer De har även många idéer för framtiden för att utveckla Kidex ytterligare. Samtidigt vill man öka i lagom takt så att man är säker på

att hinna med på det sätt man vill, och klara av att hålla den höga kvaliteten på kläderna man hänger upp på hyllorna.

- En sak vi funderat på är att starta barn­ vagnstvätt. Bilen lämnar du in på recond.

Varför inte göra samma med barnvagnen, säger Madeleine.

Onsdagar Cruise-in med Grillbuffé • Fred Peck’s • Nightriders • Sussies Kapell • Pontus J Back • Hägglund & Svensson • Golden Hits • Marie and the Hot Rod Hearts • I Rock Ragges Fotspår • One More • 9/7 Hot Rod Träff med SSRA • 14/7 Bilutställning / Poker Run • 15/7 Sista Natten med Gänget • 10/9 Bil & Mc Träff med The Freeways

Affär Retrobutik Fik Speedshop USA-Bilar Evenemang Grillbar

Gammelgården 237

350 m2 Sommar Loppis

Vardagar 11 -19 • Lör-Sö n 11-18 Missa inte! o nsdagar 17-2 1 Cruise-in med grillbuff e & underhå llning

Mer info på:

www.MatoNostalgi.se

Tel. 0611-313 00 BIRSTA CENTRUM 15

En ny tankstation för alkylatbränsle har Skog och Trädgårdscenter i Birsta satt upp.

Ny tankstation öppnad Skog och Trädgårdscenter i Birsta har öppnat en helt ny tankstation för alkylatbränsle.

- Det ska bli riktigt roligt. Det är ett stort intresse. Det finns inte så många tankstationer för alkylatbränsle i Sundsvallsområdet, säger Magnus Olsson på Skog och Trädgårdscenter.

- Folk var här och ryckte i slangen redan innan vi hade öppnat, fortsätter han.

T

ankstationen kommer att vara öppen dygnet runt, sju dagar i veckan. I pumpen kan man tanka alkylatbränsle både för 2-taktare och 4-taktare.

2-taktare är exempelvis motorsågar och trimmers, medan bränslet för 4-taktare kan passa gräsklippare och snöslungor.

- Även personbilar med 4-taktsmotor kan tanka alkylatbränsle. Och med dagens höga bränslepriser kan det dessutom vara lönsamt.

Vi kommer att ta 26 kronor litern under sommaren, säger Magnus.

Miljöbränsle Alkylatbränslet anses som en typ av miljöbränsle utan dåliga tillsatser. Allra mest miljö­ 16 BIRSTA VÄSTRA

nytta gör bränslet för maskin­er med motorer utan avgasrening.

"Med dagens höga bränslepriser kan det dessutom vara lönsamt."

Skog och Trädgårdscenter som framför­ allt säljer Husqvarnas produkter har många maskin­er som kan drivas med alkylatbränslet.

- Redan då vi öppnade var vi intresserade av att starta en tankstation. Sedan har det tagit lite tid att bli verklighet. Det är många tillstånd som ska sökas. Vid midsommar blev tank­ stationen slutligen godkänd, säger Magnus.

- Det här ska bli roligt. Det finns ett stort intresse för att tanka alkylatbränsle, säger Magnus Olsson på Skog och Trädgårdscenter i Birsta som byggt en helt ny tankstation.

- Vi har byggt den så att det ska gå att köra in med bil och en släpvagn också, fortsätter han.

Fem kubik Tankstationen är på totalt fem kubik och slår själv larm när det är dags att fylla på mer bränsle.

- Det känns som att det kan bli ett stort drag kring den här produkten. Vi tror att det behövs en tankstation för alkylatbränsle, säger Magnus Olsson på Skog och Trädgårdscenter.

Nu gäller det bara att kunderna får upp ögon­en för att tankstationen har öppnat i Birsta. Det kanske många ännu inte vet.

Res inte långt. Res i tiden istället.

Välkommen till Ersk-Matsgården i Hassela! Vi öppnar för säsongen på midsommardagen den 25 juni kl. 12.00–16.00.

nordanstig.se/erskmats facebook.com/erskmats @erskmats

en mitt i Sverige!

Den genuina marknad . 10.00-15.00 Lördag 3 september kl

DET

Välkommen att besöka Välkommen att besöka Hudiksvalls Bruksminnen ii sommar!

Hudiksvalls Bruksminnen Hudiksvalls Bruksminnen i sommar! sommar!

Välkommen att besöka Välkommen att besöka Hudiksvalls Bruksminnen iilasommar!

Iggesunds Järnbruksmuseum med Iggesunds Järnbruksmuseum med café Sverige n hecafé Iggesunds Järnbruksmuseum med café Hudiksvalls Bruksminnen sommar! ed knallar frå AD m Iggesunds med café ARKNJärnbruksmuseum

Öppet 24 juni-10 aug, mån-fre kl.11-17, kl.11-17, oc lörd kl.11-15 M 24 Öppet mån-fre h kl.11-15 Öppet 24 juni-10 juni-10 aug, aug, lörd kl.11-15 atesser lörd lla delikkl.11-17, Öppet mån-fre kl.11-17, lörd kl.11-15 akfumån-fre ljer smaug, m24säjuni-10 so Iggesunds Järnbruksmuseum med t. café Movikens masugn Iggesunds Järnbruksmuseum café ntverk med kvalitémed t ha Movikens masugn unik Movikens masugn Öppet 24 juni-10 aug, mån-fre kl.11-17, lörd kl.11-15 Movikens masugn de 17 juni-18 alla dagar kl.10-17 t Öppet 24 juni-10 aug, mån-fre kl.11-17, na an kl.10-17 17 alla av bla INGaug, Öppet 17 juni-18 juni-18 allanddagar dagar kl.10-17lörd kl.11-15 ER RV SE Öppet 17 juni-18 aug, alla dagar kl.10-17 a kolbullarna. berömdmasugn Movikens Café Strömbacka Movikens masugn Café Strömbacka Café Strömbacka Öppet 17 juni-18 aug, alla dagar kl.10-17 Café Strömbacka Öppet 21 juni-18 aug, alla dagar kl 11-18 17 kl.10-17 Öppet 21 juni-18 tion: aug, Infor Öppet 21ma juni-18 aug, alla alla dagar dagar kl kl 11-18 11-18 Öppet 21- juni-18 aug, alla dagar kl 11-18 38 72 0 22 0 07 , 12 90 0 17 0 07 • Café Strömbacka .se Smedjan och kapellet i Strömbacka öppet on Café Strömbacka kbysj ii Strömbacka unkapellet Smedjan och öppet för besök utan w.m • ww Smedjan och kapellet Strömbacka öppet för för besök besök utan utan Öppet 21 juni-18 aug, alla dagar kl 11-18 k Smedjan och kapellet i Strömbacka öppet för besök utan oo ceb Fa guide.

Konstutställningar på Järnbruksmuseet, Movikens på Öppet 21 juni-18 aug, alla dagar kl 11-18 en ark guide.

Konstutställningar på Järnbruksmuseet, Movikens ttm Mi • guide. Konstutställningar på Järnbruksmuseet, Movikens guide.

Konstutställningar på Järnbruksmuseet, Movikens hamn och Strömbacka magasin under hela sommaren. hamn och Strömbacka under hela sommaren. hamn ochoch Strömbacka magasin under helaför sommaren.

Smedjan kapellet i magasin Strömbacka öppet besök utan hamn ochoch Strömbacka under helaför sommaren.

Smedjan kapellet i magasin Strömbacka öppet besök utan guide. Konstutställningar på Järnbruksmuseet, Movikens guide. Konstutställningar på Järnbruksmuseet, Movikens hamn och Strömbacka magasin under hela sommaren. hamn och Strömbacka magasin under hela sommaren.

Bile

Hotingtravet 9/7 - 12/7 - 15/7 20 22 Lördag 9/7 • TRAVTÄVLINGAR Travbanan, Dagtrav 13.00 (Live-sändning fr V75 under em) Anders Lindkvist hos oss!

• DANS m PUB (Mickes) Logen, Travbanan, kl 21.00-01.00

• TRAVTÄVLINGAR, Travbanan, Kvällstrav kl 18.00 Anders Lindkvist hos oss!

Onsdag 13/7 • PONNYTRAV, Travbanan, 14.00-16.30 • HOTINGS IF - 90 ÅR • ”Familjedag” på Hotingborg med aktiviteter och fikaförsäljning kl 11.00-13.00 • Fotbollsmatch Hotings IF vs IFK Kyrktåsjö på Hotingborg kl 18.00 • PUB ”After-football” Madelenas/Dentas kl 20.00-01.00

Torsdag 14/7

Järnbruket ii Iggesund, Movikens Välkommen att besöka Järnbruket Iggesund, Movikens masugn masugn och och Välkommen att besöka Strömbacka smedjan har ett flertal utställningar som Järnbruket iS Iggesund, Movikens masugn och Strömbacka smedjan har ett flertal utställningar som H U D I K V A L L S B R U K S M I N N E Iggesunds Järnbruksmuseum med café Strömbacka smedjan har ett flertal utställningar som Iggesunds Järnbruksmuseum med café Hudiksvalls Bruksminnen i sommar!

Iggesunds Järnbruksmuseum med café H U D I K S V A L L S B R U K S M I N N EN N är väl värda att besöka i sommar.

Varmt välkommen!

Strömbacka smedjan har ett flertal utställningar som är väl värda att besöka i sommar.

Varmt välkommen!

Hudiksvalls Bruksminnen i sommar!

Iggesunds Järnbruksmuseum med café Öppet 24 juni-10 juni-10 aug, mån-fre mån-fre kl.11-17, lörd kl.11-15 är väl värda att besöka i sommar.

Varmt välkommen! Öppet 24 aug, kl.11-17, lörd kl.11-15 Öppet 24 juni-10 aug, mån-fre kl.11-17, lörd kl.11-15 är väl värda att besöka i sommar.

Varmt välkommen!

Järnbruket i Iggesund, Movikens masugn och Öppet 24 juni-10 aug, mån-fre kl.11-17, lörd kl.11-15 Öppettider: Öppettider: Järnbruket i Iggesund, Movikens masugn och Öppettider: Strömbacka smedjan11.00–17.00 har ett flertal utställningar som 27/6–19/8 Måndag–fredag Lördagar och söndagar stängt.

27/6–19/8 Måndag–fredag 11.00–17.00 Lördagar och söndagar Öppettider: Iggesunds Järnbruksmuseum med café Movikens masugn Strömbacka smedjan har ett flertal utställningar som 27/6–19/8 Måndag–fredag 11.00–17.00 Lördagar och söndagar stängt. stängt.

Movikens masugn Movikens masugn Iggesunds Järnbruksmuseum med café är väl värda att besöka i sommar.

Varmt välkommen!

27/6–19/8 Måndag–fredag 11.00–17.00 Lördagar och söndagar stängt.

På Järnbruket finns servering med kaffe och glass På Järnbruket finns kaffe och glass Movikens masugn 24 juni-10 mån-fre kl.11-15 Öppet 17 aug, alla dagar kl.10-17 är väl värda attservering besöka i sommar.

Varmt lörd välkommen!

På Järnbruket finns servering med kaffe ochkl.11-17, glass Öppet 17 juni-18 juni-18 aug,med alla dagar kl.10-17 17 juni-18 alla dagar kl.10-17 Öppet 24 juni-10 aug, mån-fre kl.11-17, lörd kl.11-15 På Järnbruket finns servering och glass Café Strömbacka öppet 24/6–12/8 11.00–17.00 Café Strömbacka öppet 11.00–17.00 Öppet 17 juni-18 aug,med allakaffe dagar kl.10-17 Öppettider: Café Strömbacka öppet 24/6–12/8 24/6–12/8 11.00–17.00 Öppettider: Café Strömbacka öppet 24/6–12/8 11.00–17.00 27/6–19/8 Måndag–fredag 11.00–17.00 och söndagar stängt.

Entré: 20:-/pers.

Movikens masugn 11.00–17.00 Lördagar Café Strömbacka Entré: 20:-/pers.

Café Strömbacka 27/6–19/8 Måndag–fredag Lördagar och söndagar stängt.

Entré: 20:-/pers.

Café Strömbacka Movikens masugn Entré med guidad tur: 70:-/pers.

På Järnbruket finns servering med kaffe och glass Entré med guidad tur: 70:-/pers.

Entré: 20:-/pers.

Café Strömbacka 17 kl.10-17 Öppet 21 juni-18 aug, alla dagar kl 11-18 Entré med21 guidad tur: 70:-/pers. Öppet juni-18 aug, alla dagar kl 11-18 På Järnbruket finns servering med kaffe och glass 21 kl 11-18 Öppet juni-18 aug, alla11.00–17.00 dagar kl.10-17 Entré med17 guidad tur: 70:-/pers.

Café Strömbacka öppet 24/6–12/8 Öppet 21 juni-18 aug, alla11.00–17.00 dagar kl 11-18 Café Strömbacka öppet 24/6–12/8 www.hudiksvallsbruksminnen.com www.hudiksvallsbruksminnen.com Entré: 20:-/pers.

Café Strömbacka Smedjan och kapellet kapellet ii Strömbacka Strömbacka öppet för för besök utan utan www.hudiksvallsbruksminnen.com Smedjan och Entré: 20:-/pers.

Smedjan ochtur: kapellet i Strömbacka öppet öppet för besök besök utan Café Strömbacka www.hudiksvallsbruksminnen.com bruksminnen@holmen.com Entré med guidad 70:-/pers. bruksminnen@holmen.com Smedjan och kapellet Strömbacka öppet för besök utan Öppet 21 juni-18 aug, ialla dagar kl 11-18 guide.

Konstutställningar på Järnbruksmuseet, Movikens bruksminnen@holmen.com Entré medKonstutställningar guidad tur: 70:-/pers. guide. på Järnbruksmuseet, Movikens guide.

Konstutställningar Järnbruksmuseet, Movikens Öppet 21 juni-18 aug, allapå dagar kl 11-18 bruksminnen@holmen.com guide.

Konstutställningar på Järnbruksmuseet, Movikens hamn och Strömbacka magasin under hela sommaren. hamn och Strömbacka magasin under hela sommaren. hamn och Strömbacka magasin under hela sommaren. www.hudiksvallsbruksminnen.com ochoch Strömbacka under helaför sommaren.

Smedjan kapellet i magasin Strömbacka öppet besök utan www.hudiksvallsbruksminnen.com 18 hamn Smedjan och kapellet i Strömbacka öppet för besök utan bruksminnen@holmen.com guide.

Konstutställningar på Järnbruksmuseet, Movikens bruksminnen@holmen.com guide. Konstutställningar på Järnbruksmuseet, Movikens hamn och Strömbacka magasin under hela sommaren.

Akt

M Bile A “No J Akt

J U Söndag 10/7 N • PONNYTRAV Travbanan 13.00 I • TRAVFEST (aktiva m fl), Logen, Travbanan, kl 19.00-24.00 J Måndag 11/7 • Möt gamla bekanta kuskar och hästmänskor under U kvällen i en nostalgi-afton tillsammans med Anders L Lindkvist med flera…

• Vi fikar & lyssnar på historier m m, Travlogen kl 18.00 I Tisdag 12/7

Välkommen att besöka Välkommen att besöka Välkommen besöka Välkommen attatt besöka Välkommen att besöka H U D I K S V A L L S B R U K S MI N N E N Välkommen att besöka H U D I K S V A L L S B R U K S I N N E N Hudiksvalls Bruksminnen iiM sommar!

Hudiksvalls Bruksminnen sommar!

H U D I K S V A L L S B R U K S M I N N E N Välkommen att besöka Hudiksvalls Bruksminnen i sommar!

Järnbruket i Iggesund, Movikens masugn och Välkommen att besöka

“No

• Öppen hembygdsgård med servering, Tåsjö Hembygdsgård kl 11.00-16.00 • Visning arkiv mm och servering, Valågården, Hoting kl 11.00-15.00 • Sponsor- & funktionärsbuffé, Logen, Travbanan kl 18.00 • DANS med PUB (Agneta & Peter), Logen, Travbanan kl 21.00-01.00

Fredag 15/7 • TRAVTÄVLINGAR, Travbanan, Lunchtrav kl 12.00 Anders Lindkvist hos oss!

HOTINGTRAVET Tel 0671-105 84, (Lindman S-O 070-211 27 49) Besök gärna vår hemsida: www.hotingtravet.com solindman@telia.com

A U G S E P T

HO

T Fiske

“Loke

HO

Mat

H

17/

Utställ Musiku Modev

w

HIMLABADET ligger centralt i Sundsvall på Universitetsallén 13

KÖR EN UTMANING I SURFEN!

ROLIGT FÖR HELA FAMILJEN!

AVKOPPLING FÖR VUXNA PÅ RELAXEN

j o k s r a m m o S ! t e d a b a l m i på H Himlabadet i Sundsvall är det perfekta stället för semesterfirare, här finns möjlighet till avkoppling och lek i alla väder!

Flytöar och Under sommaren kan du bada i vårt fina utomhusbad med 50-metersbassäng och stort grönområde. Dessutom är vi först i Europa med attraktionen Surfstream, där du surfar som på riktiga vågor.

Bucket Game 10.30-16.30

Du är varmt välkommen!

Mer information på www.himlabadet.se

Följ oss på facebook.com/himlabadet tel 060-19 20 00 eller e-post info@himlabadet.se

Robotar på väg I god tid inför sommarsäsongen hade Husqvarnas fabriker byggt en massa robotgräsklippare för att möta den stora efterfrågan.

- En komponent till robotarna blev stående i Shanghai när de stängde ner i februari som gjorde att alla leveranser försenades, säger Magnus Olsson på Skog och Trädgårdscenter i Birsta.

Nu börjar i alla fall leveranserna att komma.

R

obotar för gräsklippning är oerhört populära och efterfrågade.

- Det är den typ av gräsklippare vi säljer allra mest av. Så det var förstås enormt tråkigt när leveranserna uteblev, säger Magnus.

- Otroligt många har ändå valt att lägga en order även fast man vetat att de skulle få vänta på sin robot, fortsätter han.

Husqvarna-fabrikerna har nu fått loss de efterlängtade komponenterna.

ER NS

R FÖ

LA

AL

TA

DIS

Nu är robotarna äntligen på väg. Här är det Frits Lövgren på Skog och Trädgårdscenter i Birsta som visar upp en av de eftertraktade robotarna.

"Otroligt många har ändå valt att lägga en order även fast man vetat att de skulle få vänta på sin robot."

- Så sedan någon vecka tillbaka har leverans­erna av robotar börjat komma igång.

Vi ser ljuset i tunneln. Det känns bra, säger Magnus.

Det lär dröja ytterligare en tid innan man fått hem alla robotar man beställt.

- Det är tråkigt. Vi hade räknat med att sälja 300 stycken eftersom de är så populära.

Försäljningen lär ta fart igen nu när robotarna börjar att komma men om vi når ända upp till vårt mål återstår väl att se, säger Magnus Olsson på Skog och Trädgårdscenter i Birsta.

HÖGA KUSTEN MARATHON LÖRDAGEN DEN 6:E AUGUSTI 2022

JUBILEUM 40 ÅR www.hkmarathon.nu info@hkmarathon.nu 20 BIRSTA VÄSTRA

Sommarerbjudande på Mamma Augustas vis Tvårättersmiddag

Förrätt: melon och myntasallad, halloumi, sparris, jordgubbar, champagne- och hallonvinägrette Varmrätt: lammytterfilé, rödvinssås, Café de Paris-smör, hasselbackspotatis, baconlindade haricots verts

på Mamma Augustas vis

Käre gäst, koppla av och njut av vår à la carte meny eller en välkomponerad trerättersmiddag.

Måndag- lördag kl. 17:00-21:30

la, esökare är 2–82 år gam halsar. är nybörjare, andra våg s finn na är olika svåra, så här för alla.

ag Öppet varje d vet. o rl a m hela som

BOKA PÅ

uppe tterparken ag /sundsvall Du hittar klä dast 8min Öppet varje d vet.www.hogtlagt.se/ en t, ge er ab på södr o rl a m ntrum. m ce o all s sv la nd e h från Su

Välkommen till Jamtli i Östersund

ag Öppet varje d vet. lo hela sommar

t varje

svall

u hittar

– tre museer på en plats!

e Jamtli Historieland.

Friluftsmuseet förvandlas på sommaren en upptill ark tterpbland Länsmuseets mycket annat utställningen Vikingar. hittar klävisar in Du utställningar m 8 ndastur Nationalmuseums samlingar. ekonst t, e rg Nationalmuseum Jamtli visar e b ra d sö

–nordis

npeup in p

Jamtli Historieland

Prova klätteräventyr med utmaningar på alla nivåer.

Prova klätteräventyr med utmaningar på alla nivåer.

år gamla, Våra besökare är 2–82 alsar. nybö la, rjare, andra vågh gam en del år är Våra besökare är 2–82 rna är alsa så här finns Banoa vågholikar.svåra, en del är nybörjare, andr för alla. t här finns någoså Banorna är olika svåra, något för alla.

Ons–sön 25 juni–21 aug

uppe tterparken in Du hittar klä et varje dag Öpp peberget, endast 8m updra rparke g ve pån sö ttet. da lo klä . e ar tar rj um m hit ntr va m in ce la t.so Du södraberget, endafråstn 8m Öppet Sundsvall he love på ndsvall centrum. hela sommar från Su

BOKA PÅ BOKA PÅ www.hogtlagt.se//sundsvall www.hogtlagt.se//sundsvall

på all centrum. från Sundsv

Ideal ochet verkklniagtuhr

kep8m arst u ptedvaag Örppje erpnda rjemadrlaogDvuet.hittaDDpåru sökhilädrttttarabeerrpklgeaätrkt,teeten in e p a d8.as v Ö m en t , ru mtin8m e nt g p m t ce l er s o p b a al s Ö rasv dnd t. t, end Su e helasomv åbsö e v pån rg fr e lo r . a ra m d . ru m ö t s nt marlo e pfråån SunfrdånsvaSunll cdsvenaltrlucem. hela sohmela

sundsvall

uppe tterparken Du hittar klä endast 8min t, ge er ab dr på sö all centrum. från Sundsv Sjögatan 5 Sundsvall baltichotell.com

BOKA PÅ /skluätn dsvapelle amla, www.hogtlagt.se/ a, terparken up dag ar.

e//sundsvall

Välkommen att boka på info@baltichotell.com eller 060-14 04 40 år gamla, Våra besökare är 2–82 ra våghalsar. en del är nybörjare, and så här finns Banorna är olika svåra, något för alla.

år gamla, Våra besökare är 2–82 dra våghalsar. en del är nybörjare, an , så här finns PÅ Banorna är olika svåra hogtlagt.se/ /stuför ndall sva.all någo

åghals

/person

À la carte

Prova klätteräventyr med utmaningar på alla nivåer.

Prova klätteräventyr med klätteräventyr med ngar på alla nivåer. utmaningar på alla nivåer.

als finns härar. nns

295:-

1 juni-27 augusti, måndag-lördag kl. 17:00-21:30

Utställningar

Öppet alla dagar t o m 31 aug Från 1 sep öppet tis–sön

www.jamtli.com 21

sand Dam

Hitta dina skor för sommaren

ks wee al, S 9 da, 9 Hed

Nu är det sommar och många har semester. Kanske är du ute efter nya sommarskor. Utbudet är stort både för dam, herr och barn.

Vi gick runt bland några av skobutikerna i Birsta för att visa lite av vad som finns. Det finns förstås mycket, mycket mer!

9 :- p . orett å Sc

Da m

da

l. 4

50

:- p

åD in S ko.

Damsandal, Rie

9 ,5 ker

Damsandal, D a

san

sia Palm, 899:- på Scorett .

å

å Euro

sko.

b öm Str

:- p 99

-p

sko Tyg

r, her

n eto sC g r e

a, 9

9:

t. et or Sc

orett .

Barn sandal, Kavat Bomhus, 550:- på Sc

Herrsko, 500:- på Din Sko.

Barnsan dal, Pepp er, 599: - på Eurosko.

22

Ba rn

san dal, 3

.

50:- på Din Sko

He rrsa o. rosk ndal, Soft walk, 699:- på Eu

Äg ditt liv istället för din bostad.

Våra plusboenden är inte bara en boendeform, det är ett liv. Ett njutbart liv. Här får du grannar med gemensamma intressen, här får vänner ta både tid och rum. Ett sätt att leva där själva boendet inte behöver ta så stor plats. Istället kan du ägna dig åt sådant som gör livet roligare. Som att resa Sverige runt och tävla med din lurviga kompis.

Läs mer på mitthem.se

Gummi-jiggar har blivit väldigt populära när man ska fiska gädda och abborre.

Jaktia ligger på övervåningen i Birsta Cupolen.

Jaktia fortsätter att öka

- Tidigare krävdes en särskild licens för varje ljuddämpare som köptes. Det behövs inte efter 1 juli. Det har gjort att trycket på ljuddämpare varit stort de senaste veckorna, säger Stefan Forsberg, som äger och driver Jaktia i Birsta Cupolen.

Pandemin blev ett stort uppsving.

- Folk var hemma på semestern och ville gärna komma ut i naturen, konstaterar Stefan Forsberg, som äger och driver Jaktia i Birsta Cupolen.Den positiva trenden har hållit i sig även efter att restriktionerna plockats bort.

- Vi bara fortsätter att öka. Hela tiden, säger Stefan.

D

et är alltså full fart hos Jaktia, som bland annat har jakt-, fiske- och outdoorprodukter.

- Det verkar som om folk vill komma till en fysisk butik. Det vill komma in och klämma och känna på grejerna, säger Stefan.

- Dessutom kan de få expertråd. Vi har en otroligt kompetent personal. Vi är vassa på jakt, fiske och skytte, fortsätter han.

Läget i Birsta Cupolen är han också nöjd med.

- Vi trivs jättebra här och kunderna hittar hit, säger Stefan. Ökat tryck En lagändring har ökat trycket i butiken ytterligare nu efter 1 juli.

- Tidigare var man tvungen att ha en särskild licens för varje ljuddämpare man köpte. Det var mycket krångligare men nu sedan 1 juli räcker det att man har vapenlicens för att köpa ljuddämpare. Du behöver inte ha en särskild 24 BIRSTA VÄSTRA

licens för ljuddämparen längre. Så det har blivit lite rusning efter ljuddämpare, säger han.

Intresset för jakt och fiske ökade stort under pandemin.

- Det var många som återupptog sitt intresse, som kanske legat nere några år, under pandemin, säger Stefan.

"Framförallt ökar insjöfisket. Många fiskar gädda och abborre i sjöar."

Fantastiskt roligt Intresset verkar alltså fortsätta även efter att restriktionerna plockats bort. För Jaktia fortsätter att öka sin försäljning, månad efter månad.

- Det är fantastiskt roligt att intresset för jakt och fiske är så stort, säger Stefan. Även på fiskesidan finns en del trender.

- Framförallt ökar insjöfisket. Många fiskar

gädda och abborre i sjöar. Delvis beroende på att skarven sett till att det inte finns så mycket fisk i havsvikarna längre, säger Stefan.

Gummi-jiggar För att fiska gädda och abborre har gummi-­ jiggar blivit allt populärare. Det är många som använder dem för att få fiskarna att nappa.

De kan dessutom monteras på olika sätt vilket gör att möjligheterna blir fler.

En av Jaktias styrkor, förutom personalen, är det stora utbudet av produkter som finns i butiken.

- Det gör att det finns tusentals olika produkter att välja bland, säger Stefan.

Jaktia har också utökat personalstyrkan det senaste året.

- Nu är vi fyra heltidare och tre deltidare. Ändå har vi ibland problem att hinna med, säger han.

Butiken startade 2005, då under namnet Barracuda. Så kunderna i området har haft tid att lära känna Jaktia-butiken.

Öppettider 2022 Juni, juli, augusti alla dagar 10.00-18.00 Midsommarafton stängt Inträde 100 kr Kaffe och saft ingår i entréavgiften.

Telefon museumet: 070-522 16 17 Hemsida www.adalens.se

Vett & etikett i naturen Miljöbalken infördes 1999 och ersatte ett stort antal äldre lagar på miljöområdet. Miljöbalken omfattar alla i samhället. I miljöbalken omnämns allemansrätten i 7 kap 1 §. Där står att läsa: ”Var och en som utnyttjar allemansrätten eller annars vistas i naturen ska visa hänsyn och varsamhet i sitt umgänge med den.” Kunskap om hur man uppträder i naturen kan bidra till bibehållna naturvärden och högre livskvalitet.

Allemansrätten ger oss möjlighet att elda i All trafikmen med alltid motorfordon (ex. moped, bil, naturen under säkra förhållanden. terräng hjuling)kan i terrängen barmarksMyndigheter utfärda under eldningsförbud. säsongen är förbjuden framgår enligt terrängkörningsAv eldningsförbudet vilken typ av lagen.

Körning tillgodoser skogsoch eldning som ärsom tillåten respektive förbjuden. jordbrukets behov är dock undantagen från All trafik med motorfordon (ex. moped, bil, förbudet. terräng hjuling) i terrängen under barmarkssäsongenska är enligt förbjuden enligthållas terrängkörningsHundar jaktlagen under sådan lagen. Körning som tillgodoser skogstillsyn att de hindras från att sprina lösaoch i jordbrukets behov är dock undantagen från markerna under tiden 1 mars – 20 augusti.

Detta förbudet.i praktiken att de bör hållas kopplade. innebär Hundar skafår enligt hållas(ejunder sådan Markägare riva jaktlagen bäverdammar hyddor) tillsyntillstånd att de hindras från 1attmaj sprina lösa i utan under tiden till 31 augusti. markerna undertillstånd tiden 1från mars – 20 augusti. Detta Övrig tid krävs länsstyrelsen. innebär i praktiken att de bör hållas kopplade.

Markägare får riva bäverdammar (ej hyddor) utan Ridning terräng är ett1 nyttjande allemansrättillstånd iunder tiden maj till 31av augusti. Övrig ten som ställer mycket krav på utövaren. tid krävs tillstånd från stora länsstyrelsen.

Var och en som rider bör se till att inte konflikt Ridningmed i terräng är ett nyttjande allemansuppstår markägare eller andraavnyttjare av alrätten som ställer mycket stora krav på utövaren. lemansrätten.

Undvik att rida i grupp över ”mjuka Var och en riderattbör seitill att som inte ikonflikt marker” ochsom undvik rida stråk stor uppstår med används markägare eller andra nyttjare av utsträckning av gångtrafikanter, cyklister allemansrätten.

Undvik att rida i grupp över eller skidåkare. Visa hänsyn! ”mjuka marker” och undvik att rida i stråk som utsträckning av och gångtrafikanter, Ii stor Västernorrland är används en del djur växter cyklister eller Visa hänsyn! fridlysta.

Blandskidåkare. de fridlysta växterna finns alla orkidéer. Blåsippa, alla lummerarter och gullviva IärVästernorrland är en del djur och växter inte fridlysta från plockning, men med det är fridlysta. de fridlysta finnsdem alla inte tillåtetBland att gräva upp demväxterna eller plocka orkidéer.

Blå sippa, alla lummerarter och gullviva för försäljning. är inte fridlysta från plockning, men med det är

inte tillåtet att gräva upp dem eller plocka dem Ska du bygga en pir eller en brygga, gräva i för försäljning. vatten, muddra eller på annat sätt störa vattenSka du bör bygga pir elleratt enåtgärderna brygga, gräva i miljön du en observera är oftast vatten, muddra på annat sätt störa är tillståndsellereller anmälningspliktiga.

Duvattenkan miljön bör att länsstyrelsen åtgärderna äreller oftast behöva göradu enobservera anmälan till är tillståndsanmälningspliktiga.

Du kan söka tillstånd eller hos markoch miljödomstolen. behöva göra en anmälan eller Förmodligen behövs ocksåtillenlänsstyrelsen strandskyddssöka tillstånd hos med markoch miljödomstolen. dispens.

Hör först länsstyrelsen eller Förmodligen behövs också en strandskyddskommunen. dispens. Hör först med länsstyrelsen eller kommunen. ger oss möjlighet att elda i Allemansrätten naturen men alltid under säkra förhållanden.

Myndigheter kan utfärda eldningsförbud.

Av eldningsförbudet framgår vilken typ av eldning som är tillåten respektive förbjuden.

Prästlönetillgångar i Härnösands stift

25

- Det här berget av kartonger är en veckas leveranser av nya cyklar. Nu fungerar verkligen leveranserna igen, säger Sebastian Falk på Sportson i Birsta.

Nu finns det ett stort utbud av nya cyklar igen. De leveransproblem som uppstod under pandemin finns inte längre.

Cykelleveranserna funkar igen Intresset för cykel fortsätter att skjuta i höjden.

- Det är ett helt enormt intresse. Vi har ökat vår omsättning med minst 40 procent hittills i år jämfört med fjolåret, säger Sebastian Falk, som äger och driver Sportson i Birsta.

- Dessutom är tillflödet av nya cyklar stort. Leveranserna som var ett problem under pandemin har kommit igång på allvar igen, fortsätter han.

V

ad är det då som gör att intresset för cykel ökar så?

- Det är flera olika saker. Det är en kombi­nation av lite olika trender som gör allt fler intresserade av cykel, säger Sebastian.

En stor anledning är satsningen på förmånscykel. Arbetsgivaren köper cykeln och du betalar skatt för en lite högre lön.

- Förmånscykel växer kraftigt och det gör det möjligt att välja en lite dyrare och bättre cykel än vad man annars skulle haft råd med.

Genomsnittscykeln bland förmånscyklar ligger på 22 000 kronor, säger Sebastian.

Elcyklar En annan stor anledning är elektrifieringen.

Elcykeln har verkligen börjat slå igenom bland många cyklister.

- Sedan har vi ett antal andra trender, som 26 BIRSTA SYD

intresset för miljö och hållbarhet, samt även hälsotrenden. Där cykeln kan göra skillnad, säger han.

De kraftigt skenande bränslekostnaderna för bensin och diesel är också saker som talar för cykeln som transportmedel. Det finns stora pengar på att låta en av hushållets bilar stå.

"Nu fungerar leveranserna igen, tillflödet av nya cyklar är stort."

- Cykeln har de senaste åren gått från att vara en leksak till ett transportmedel, konstaterar Sebastian Falk.

Bra verkstad Själva cyklarna har även blivit betydligt bättre och hållbarare än de var för ett antal år sedan.

- Cyklarna måste skötas om för att hålla länge. Därför satsar vi stenhårt på vår verkstad för att kunna ge bra service och laga eventuella fel som uppstår, säger Sebastian.

- Säljer vi en cykel vill vi också ta ansvar för att den ska tjäna sitt syfte under lång tid framåt, fortsätter han.

Under pandemin var det lite problem med att få fram tillräckligt mycket nya cyklar.

- Nu fungerar leveranserna igen, tillflödet av nya cyklar är stort, säger Sebastian och visar ett helt berg av kartonger. Det är en veckas leverans till butiken med nya cyklar.

Så nu har man möjlighet att möta den stora efterfrågan från folk på ett bra sätt. Det är inga problem att få tag på cyklar längre.

SBADET MALAND NAT! HAR ÖPP

Välj ett par som slipade solglasögon .

ASS M.M

IOSK, GL

VI HAR K

entrum

ktivitet C

/Ljusta A

Se facebook för aktiviteter

Av Socialstyrelsen Leg. Optiker

Vid frågor: 070-528 03 82 l Välkommen!

BIRSTATVÄTTEN Tvätta lastbilen, husbilen, husvagnen eller personbilen. I våra nya lokaler kan du tvätta ditt fordon miljövänligt.

direktoptik.se



VÄRDECHECK SYNUNDERSÖKNING Gäller vid köp av kompletta glasögon i erbjudandet 3 för 1.

Kan ej kombineras med andra kuponger eller erbjudanden.

14/8 2022

400:-

Hudiksvall, Västra Tullgatan 11, 0650-416565, vard 10-18 Sundsvall, Esplanaden 10, 060-176260, vard 10-18 Gävle, Norra Kungsgatan 1, 026-128220, vard 930-18

Vi öppnar under juli månad Arbetsledarvägen 8 i Birsta Tel: 070-642 73 98 info@birstatvatten.se 27

Öppettider Här finns några av Birstabutikernas öppettider. För mer info om en butiks öppettider, fråga i butiken eller besök deras hemsida.

Systembolaget

BIRSTA VÄSTRA

Cupolen

Måndag - fredag Lördag Söndag

Lekia/Babya

Måndag - fredag Lördag-söndag

10 - 19 10 - 16 11 - 16

Biltema

8 - 21 10-21

Folkpool

Måndag - lördag Söndag

Måndag - fredag Lördag - söndag

Coop Forum

Måndag - söndag

IKEA

Måndag - fredag Lördag - söndag Måndag - fredag Lördag

ICA Maxi Stormarknad och Apotek Hjärtat 10 - 20 10 - 18 8 - 22

Måndag - fredag Lördag - söndag

10 - 20 10 - 18

Måndag - fredag Lördag - söndag

10 - 20 10 - 18

Restaurangen öppnar kl 9 Rusta

10 - 19 10 - 20 10 - 15

Måndag - söndag

Jula

Måndag - fredag Lördag Söndag

Jysk

Måndag - fredag Lördag Söndag

7 - 20 9 - 18 10 - 18 11 - 15

8 - 22 9 - 20 9 - 17 10 - 17 10 - 19 10 - 17 11-17

Max Hamburgerrestaurang Måndag - söndag

Mio

Måndag - fredag Lördag Söndag

XXL

BIRSTA ÖSTRA

10- 19 10-17

Willys

BIRSTA CENTRUM Birsta City köpcenter

Måndag - onsdag Torsdag - fredag Lördag

Måndag - fredag Lördag - söndag

10 - 19 10 - 17 11 - 17 10 - 20 10 - 18

BIRSTA SYD

Arken Zoo

Måndag- fredag Lördag Söndag

Babyproffsen

Måndag - fredag Lördag Söndag

Bauhaus

Måndag - fredag Lördag - söndag

Iittala Outlet

Måndag - fredag Lördag Söndag

10 - 19 10 - 16 12 - 16 10 - 19 10 - 16 11 - 16 7 - 20 9 - 18

MediaMarkt

Måndag - fredag Lördag - söndag

McDonalds Mc Drive Måndag - söndag

Sovkoncept

Måndag - fredag Lördag Söndag

Trademax

Måndag - fredag Lördag Söndag

10 - 19 10 - 17 7 - 24 10 - 19 10 - 17 11 - 17 10 - 19 10 - 17 11 - 17

BIRSTA NORRA

Birsta husbil

Måndag - fredag

G3

Måndag - fredag

10- 17 7 - 16

10 - 19 10 - 17 11 - 17

10 - 24 Vi reserverar oss för eventuella fel.

HYR DIN MASKIN HOS G3 BYGGMASKINER I BIRSTA Med konkurrenskraftiga hyrpriser, brett sortiment och lång erfarenhet ser vi fram emot att lösa era maskinbehov – stora som små!

Läs mer på www.g3byggmaskiner.se Birstavägen 11, Sundsbruk Tel: 060-52 51 34

Ta bussen till Birsta i sommar Stadsbuss nr 2 går till Birsta City och östra Birsta.

Använd reseplaneraren i Din turs app eller på dintur.se för att se aktuella avgångar. I appen kan du både söka resa, köpa biljett och se alla bussars tidtabeller. Appen finns att ladda ner gratis i din appbutik.

Även andra bussar tar dig till Birsta. Stadsbuss nr 5, som går mellan Navet och Gångviken, samt landsortslinje 120 som går mellan Njurunda och Sörberge, går båda via Birsta.

Vill du annonsera i Birsta tidning? Kontakta oss: Mediainvest 060 - 57 21 50, tidning@mediainvest.nu 28

Hur ofta är du i Birsta?

Hanna Eriksson

Agnes Wahlqvist

- Det brukar bli två gånger i månaden i alla fall. Vi passar på att samla ihop och uträtta flera olika ärenden då vi besöker Birsta.

- Tre gånger i månaden ungefär. Panduro är favoritbutiken.

För att hitta pärlor och annat pyssel.

Mona Edström

Lars Johansson

- En gång i veckan, minst. Sedan kan det bli mer ibland. Jag handlar bl.a på Willys och Coop samt på systembolaget.

- Två gånger i veckan ungefär. Oftast på Biltema men jag brukar även följa med frun på Eko och Birsta City.

Tilda Molinder

Rickard Zakrisson

- Ibland två gånger i veckan och ibland bara en gång i månaden. Det är olika beroende på vad man har att göra.Roligast är det i alla fall att gå på Hööks.

- En gång i veckan. Det är olika butiker beroende på ärende.

Det är lättsamt här i Birsta med fri parkering.

26 år, föräldraledig, Hassela.

77 år, pensionär, Bosvedjan.

11 år, studerande, Timrå.

11 år, studerande, Haga.

72 år, pensionär, Timrå.

44 år, jobbar på Matfors Industriservice, Granlo.

29

74 78

BIRSTA NORRA 76

75 20 19 21 ke n

22

34

ra f ö

23

BIR

18b

rma

24

1

17

nsv äge

n

BIRSTA CENTRUM

25 26b 32 27 28 STA 26 VÄ 8 Sö ST dra 31 R 7 för A m 30 35 ansvä ge 36 n 29 37 6 38

2

Gesällv.

Fö r

ma

ns län

33

18a

Nor

64

en

39

71

3 4

38

56 63

53 54 55

51

50

46 45 41 44 43

42 49 48 47

15 14

9

st

av äg

en

67

65 80

5

16

Lju

79

v.

57

Lärlingsv.

g vä as

gb

58

52

Skråvägen

La

62

en

60 59

Arbetsledar

61

40

Klökanväg

n

m Tim

ravä ge

n

äge erv

Nor

73

10

70

11

BIRSTA ÖSTRA 68

66

69

72

An

77

te

nn v.

BIRSTA SYD

13

12 Vi reserverar oss för ev fel.

BIRSTA VÄSTRA

Ahlsell Bakgården Berners Berners Däck & biltvätt Birsta Baren Birsta Business Center Birsta Plåt & Lack Bonnier News Print Burger King Byggmax Candy World Cramo CUPOLEN - Blomstercupolen - Fanny - Jaktia - Frisör Svallet - Myrorna - Raj Skomakeri - Restaurang Cupolen DHL Djur & Natur EAG Rental Eagle Burgmann Eitec Grandins Cementgjuteri Granngården Havator Hööks Hästsport Industricenter

30

61 29 38 39 21 39 49 62 28 43 18b 18a 17

33 42 50 58 48 64 45 57 26 61

Jakt.se Jo Wic Elteknik KGM Distribution LabService Lantmännen Maskin Lekia/Babya LHS Maskiner Mangal BBQ Mekonomen Ego NetOnNet Norddesign Norrlandsfärg Opus Bilprovning Padel24seven Plantagen Poståkeriet Proax Ryds Bilglas Skog och trädgårdscenter Subway S-valls Expressbyrå Sundsvalls Fryseri Sundsvalls Mekaniska Swecon Anläg. maskiner Timrå Expressbyrå Toyota Center Tunga Delar Wesolve Willy:s

25 58 51 36 56 18 59 28 41 37 27 13 26 41 30 31 52 32 37 35 26b 34 23 32 56 60 20 22 32 18b

BIRSTA CENTRUM

Birsta City Köpcentrum Fler än 90 butiker & Food Park Clas Ohlson Stora Coop IKEA Kronans Droghandel Rusta Stadium Systembolaget Sportringen Åhléns Outlet ÖoB

BIRSTA ÖSTRA

Apotek Hjärtat Arken zoo Biltema Blomsterlandet Dollarstore Dormy Golf EKO Stormarknad Elgiganten Folkpool Jureskogs Jula Jysk Kungsängen Lager 157 Leos Lekland

1 6 3 2 3 7 5 3 4 5 4 67 67 65 68 79 69 79 79 69 80 67 79 71 68 72

MAX Hamburgerrest.

Maxi ICA Stormarknad Mio Skopunkten Telia Sonera Trademax XXL Sport & Fritid

BIRSTA SYD

Arken Zoo Babyproffsen Bauhaus Iittala Outlet Leklust McDonald´s Media Markt Sovkoncept Sportson Stadium Outlet Vettris

BIRSTA NORRA

Babianen Berners Tunga Fordon Birsta Husbil Dako ved & kolgrill G3 Instabox Linjegods Släpis

66 67 77 68 70 69 71 9 14 12 9 14 16 11 10 9 11 9 78 78 73 75 74 76 76 73

Välkommen till oss!

Lör-Sön elgbuffé -Fre • H n å M é ff n.com Lunchbu akgårde n4 • b e g ä sv n rma Södra Fö

Lunchbuffé Mån-Fre • Helgbuffé Lör-Sön

Lagbasvägen 6 Birsta Tel 060-52 54 90

Lunchbuffé Mån-Fre • Helgbuffé Lör-Sön

Södra Förmansvägen 4 • bakgården.com

Södra Förmansvägen 4 • bakgården.com

Med bra bokföring styr du din ekonomi istället för att parera problem!

Vi anpassar redovisningen utifrån dina och företagets behov. www.contrado.se

HYR DIN UTRUSTNING HOS CRAMO

Norra Förmansvägen 15, Sundsvall 060-52 41 40 | sundsvall@cramo.com Tel: 0736 - 311 628 E-post: info@rentochsnyggt.se

070-654 35 66 tony.wedin@wedinsfonsterputs.se

19742017

Företag ∞ Privat

43 år

022

TEGELVÄGEN 19 · 060-13 57 00

43 år

Företag ∞ Privat Företag ∞ Privat

1974-2

Skönsberg: 060-17 05 17 (Mats Lundin) Timrå: 060-57 21 10 (Magnus Fröberg) Skönsberg: 060-17 1717 (Mats Lundin) Timrå: 060-57 21 1005 (Magnus Fröberg) Skönsberg: 060-17 05 (Mats Lundin) Skönsberg: 060-17 05 17 (Mats Lundin)

VI BORRAR FÖR VÄRME & VATTEN

VÄLKOMMEN TILL OSS I SUNDSVALL!

070-654 35 66 070-654 35 66 tony.wedin@wedinsfonsterputs.se

48 år

bilverkstad bilverkstad Timrå: 060-57 21 10 (Magnus Fröberg) bilverkstad Skönsberg: bilverkstad 060-17 05 17 (Mats Lundin) bilverkstad Timrå: 060-57 21 10 (Magnus Fröberg) Timrå: 060-57 21 10 (Magnus Fröberg) bilverkstad Skönsberg: 060-17 17 (Mats Lundin) Timrå: 060-57 21 1005 (Magnus Fröberg)

1974-2

017

Tel: 070-264 11 71 www.jwbrunnsborrning.se

bZ4X

TOYOTA TOYOTA bZ4X TOYOTA TOYOTA bZ4X TOYOTA bZ4X bZ4XTOYOTA bZ4X bZ4X

Elektrisk SUV med fyrhjulsdrift.

Elektrisk SUV med fyrhjulsdrift.

Elektrisk SUV med fyrhjulsdrift.

ElektriskSUV SUV med fyrhjulsdrift.

Elektrisk med fyrhjulsdrift.

Elektrisk SUVElektrisk med fyrhjulsdrift.

SUV med fyrhjulsdrift.

Den 16 juni är det Den 16 premiär! juni är det premiär!

Den 16 juni krär det premiär!

Pris från 557.900

Prisärfrån Den 16 juni det557.900 premiär!kr Easy Privatleasing från 5.995 kr/mån.* Easy Privatleasing från 5.995 kr/mån.* 1.500 mil/år.

Pris 557.900 kr 1.500 mil/år.

Pris från 557.900 kr Fast från ränta.

Den Privatleasing 16 juni det från premiär!

Easy 5.995 kr/mån.* Fastärränta.

Easy Privatleasing från 5.995 kr/mån.* Kom inmil/år. och provkör redan idag!

1.500 1.500 mil/år.

Pris från 557.900 kr provkör redan idag!

Fast ränta.

Kom in och Easy från Den 5.995 Den 16Privatleasing juni är det premiär!

16kr/mån.* juni är det premiär!

Fast ränta.

Kom och provkör redan idag!

1.500inmil/år.

Fast ränta.

Pris från 557.900 kr Pris från 557.900 kr Kom in och provkör redan idag! från 5.995 kr/mån.* Easy Privatleasing från 5.995 Easy kr/mån.* Privatleasing 1.500 1.500 mil/år.

Kommil/år. in och provkör redan idag!

Fast ränta.

Fast ränta.

Toyota Gävle

Ingenjörsgatan 2, 026-10 72 50

Toyota Umeå Gräddvägen 3 D, 090 - 70 65 70

Toyota Piteå Källbogatan 69, 0911-160 05

Kom in och provkör redanKom idag! in och provkör redan idag!

Toyota Sundsvall

www.bilinorr.se

Toyota Skellefteå Toyota Luleå Toyota Norra Förmansv. 13, 060-64 18 Gävle 60 Varugatan 8, 0910 - 71 44 00 Toyota Umeå Banvägen 6, 0920 - 789 50

Toyota Piteå Ingenjörsgatan 2, 026-10 72 50 Gräddvägen 3 D, 090 - 70 65 70 Källbogatan 69, 0911-160 05 Toyota Gävle Toyota Umeå Toyota Piteå Ingenjörsgatan 2, 026-10 72 50 Gräddvägen 3Toyota D, 090Skellefteå - 70 65 70 Källbogatan 69,Toyota 0911-160 05 Toyota Sundsvall Luleå ergiförbrukning och CO2-utsläpp vid blandad körning enligt WLTP: 14,5-18,0 kWh/100 km och 0 g/km. Miljöklass Euro 6. Priset gäller endast privatkunder och är giltigt t.o.m. 30 juni 2022. Kan inte kombineras med Easy Privatleasing, Norra Förmansv. 13, 060-64 18 60 Varugatan 8, 0910 - 71 44 00 Banvägen 6, 0920 - 789 50 www.bilinorr.se dra avtal eller rabatter. *Finansiering via Toyota Financial Services: exempel med Easy Privatleasing, månadskostnad inkl. service, baserad på fast ränta, 36 månader, 4500 mil, och garanterat restvärde. Övermil (12,50 kr/mil) och Sundsvall Toyota Skellefteå Toyota Luleå ador utöver normalt slitage debiteras vid återlämning av bilen. Uppläggnings- och aviavgift samtToyota skatt och avgifter från Transportstyrelsen tillkommer. Månadskostnaden inkluderar preliminär klimatbonus från Transportstyrelsen per 23-01-01; om utbetalning uteblir eller ändras påverkas månadskostnaden. För mer information seNorra transportstyrelsen.se. gäller t.o.m.

30 juni 2022.

Elektrisk upp 60 till 466-511 km vid blandad Förmansv.Privatleasing-erbjudandet 13, 060-64 18 60 Förmansv.

Varugatan 8,13, 0910 -drivlina, 71 44räckvidd 00 18 Banvägen 6, 0920 - 789 50 www.bilinorr.se Toyota Sundsvall Norra 060-64 rning enligt WLTP. Faktisk räckvidd varierar beroende på bl.a. körförhållanden, hastighet och last. Säljs med framhjulsfrån generalagent, för Toyota Gävleeller fyrhjulsdrift. Priserna är rek. ca-pris Toyota Umeålokala avvikelser kan förekomma. Med reservation Toyota Piteå vikelser, prisändringar och tryckfel. Bilarna på bilderna kan vara extrautrustade med tillval som inte finns i Sverige.

Ingenjörsgatan Toyota 2, 026-10Gävle 72 50 Gräddvägen 3 D, 090 - 70 65 70 Källbogatan 69, 0911-160 05 Toyota Umeå Toyota Piteå

Energiförbrukning och CO2-utsläpp vid blandad körning enligt WLTP: 14,5-18,0 kWh/100 km och 0 g/km. Miljöklass Euro 6. Priset gäller endast privatkunder och är giltigt t.o.m. 30 juni 2022. Kan inte kombineras med Easy Privatleasing, andra avtal eller rabatter. *Finansiering via Toyota Financial Services: exempelToyota med Easy Privatleasing, månadskostnad inkl. service, baserad på fast ränta, 36 månader, 4500 mil,Toyota och garanterat (12,50 kr/mil) och Sundsvall Toyota Luleå restvärde. Övermil Toyota Toyota Gävle Toyota UmeåSkellefteå Toyota Umeå Toyota Piteå Toyota Piteå skadoroch utöver normalt slitage debiteras vid enligt återlämning av bilen. kWh/100 Uppläggningsoch aviavgift samtEuro skatt6.och avgifter Transportstyrelsen Månadskostnaden inkluderar preliminär klimatbonus från Transportstyrelsen per giförbrukning CO2-utsläpp vid blandad körning WLTP: 14,5-18,0 km och Gävle 0 g/km.

Miljöklass Priset gällerfrån privatkunder ochtillkommer. är giltigt t.o.m.

30 juni 2022.

Kan inte kombineras med Easy Privatleasing, Norra 13,transportstyrelsen.se.

060-64 18 60endast Varugatan 8, 0910 - 71 44 00 garanterat Banvägen 6, 0920 -05789 50466-511 km69, 2023-01-01; utbetalning ändras påverkas månadskostnaden.

För merFörmansv. information se Privatleasing-erbjudandet gäller t.o.m. juniKällbogatan 2022.

Elektrisk drivlina, räckvidd upp till vid blandad 2, 026-10 72 service, 50Ingenjörsgatan Gräddvägen 026-10 336D, 72 090 50- 70 65mil, 70 Gräddvägen 3 D, 090Övermil 69, - 700911-160 65(12,50 70 kr/mil) Källbogatan 0911-160 a avtal eller rabatter. om *Finansiering viauteblir Toyotaeller Financial Services: exempel med EasyIngenjörsgatan Privatleasing, månadskostnad inkl. baserad på fast2,ränta, månader, 4500 och30 restvärde. och körning WLTP. Faktiskvid räckvidd varierar beroende på bl.a. körförhållanden, hastighet och last. Säljs framhjuls- eller fyrhjulsdrift.

Priserna är rek.inkluderar ca-pris från generalagent, lokalafrån avvikelser kan förekomma. or utöver normaltenligt slitage debiteras återlämning av bilen.

Uppläggningsoch aviavgift samt skatt och avgifter från med Transportstyrelsen tillkommer.

Månadskostnaden preliminär klimatbonus Transportstyrelsen per Med reservation för avvikelser, prisändringar och tryckfel.

Bilarna på bilderna kan vara extrautrustade tillval som inte finnsPrivatleasing-erbjudandet i Sverige.

-01-01; om utbetalning uteblir eller ändras påverkas månadskostnaden.

För mer informationmed se transportstyrelsen.se. gäller t.o.m. 30 juni 2022. Elektrisk drivlina, räckvidd upp till 466-511 km vid blandad Toyota Sundsvall Sundsvall Toyota Toyota Skellefteå Toyota Luleå Toyota ng enligt WLTP. Faktisk räckvidd varierar beroende på bl.a. körförhållanden, hastighet och last.

Säljs med framhjuls- eller Toyota fyrhjulsdrift.

PrisernaSkellefteå är rek. ca-pris från generalagent, lokala avvikelser kan förekomma. Med reservation för Luleå

www.bilinorr.se

www.bilinorr.se

Ingenjörsgatan 2, 026-10 72 50

Gräddvägen 3 D, 090 - 70 65 70

Källbogatan

Toyota Sundsvall Norra Förmansv. 13, 060-64 18 60

Toyota Skellefteå Varugatan 8, 0910 - 71 44 00

Toyota Lule Banvägen 6

05