3. Chillen bij de Malpie Hoeve
03
VALKENSWAARD Sporten & spelen Je komt helemaal tot rust in het restaurant of op het terras van de Malpie Hoeve in Valkenswaard. Geniet van een kopje koffie en een hapje of neem een bakje ambachtelijk hoeve-ijs, terwijl de kinderen zich vermaken op de boerderij. Er zijn hier koeien en kippen te zien en er is een grote binnen- en buitenspeeltuin waar kinderen zich helemaal kunnen uitleven. Een ideale start- of stopplaats voor een wandeling, fietstocht of ritje te paard.
Relaxing at the Malpie Hoeve Valkenswaard, Sports & play Recharge your batteries in the restaurant or outdoor café area of the Malpie Hoeve in Valkenswaard. Treat yourself to a bowl of traditional farmstead ice-cream with your coffee or tea, while the kids enjoy themselves on the farm. There are cows and chickens, as well as a large indoor and outdoor playground where they can play to their heart’s content. In other words, an ideal starting or stopping point for a day of walking, cycling or horseback riding.
4. Heide Hapje en Winterhapje DE GROOTE HEIDE Proef De Groote Heide
Genieten
gev van de om
s! ijke hapje ing & heerl 2019/2020
Geldig van
1 april t/m
30 septemb
Bij een bezoek aan De Groote Heide hoort natuurlijk een lekker
er
12 terhapje Win
Geldig van 1 oktober t/m 31 maart
12
HEERLIJKE HAPJES
je
Heide Hap
HEER
LIJKE HAPJ ES
hapje met een drankje. De VVV verkoopt bonnenboekjes die dit extra aantrekkelijk maken. Tegen inlevering van een bon uit Heide Hapje of Winterhapje krijg je gratis wat lekkers bij één van de deelnemende restaurants. Je bepaalt zelf of je al je bonnen uitgeeft
Heide Hapje
op één adres of op verschillende adressen. Laat je verrassen door de GENIET Heide Hapje
VAN
VVV’s: Valke Uitgave van
verscheidenheid aan hapjes. Leuk om te combineren met een tocht
! E HAPJES chel • Pelt TE HEID GENIETEN VAN Hamont-A DE WINTER EN HET WINTERHA DE GROO endonck •
nswaard •
Heeze/Lee
Uitgave van VVV’s: Cranendonck • Heeze nde • Cran •
04
Leende • Valkenswaard
PJE.
door de natuur.
Heath and winter snacks De Groote Heide, A taste of De Groote Heide No visit to De Groote Heide would be complete without a tasty bite and beverage. The Tourist Office sells voucher booklets that offer amazing deals. In return for a coupon from ‘Heide Hapje’ or ‘Winterhapje’, you get a free snack at one of the participating restaurants. You can spend them all at once, or spread them around. It is up to you. Try it and be amazed by the diversity of the available offer. Good food and trips through nature: a match made in heaven. DE GROOTE HEIDE
11
