2
8d811í~n e$Cenll
Noviembre de 2003
UN FUTURO SECTOR CULT Fajardo es el nuevo alcalde de Medellín. a ciudad y el país, o sin autoritarismo. respiran aires de esperanza en la democracia yen go El Sector Cultural y en especial, el de las Artes Es no es una suma de segmentos de intereses en donde cada quien busca su ellín, un sector que ha entendido y participado en la construcción de una reflexió a' cultura para la ciudad pero también en una defensa absoluta de que la transversalidad de la cultura en las administraciones municipales y departamentales no pueden ser figuras retóricas para evadir responsabilidades con un sector que ha ayudado a construir espacios de civilidad en los peores momentos de nuestra historia. Ahora, que vivimos tiempos de esperanza, de transición, también aparecen nuevos retos para materializar un camino, un futuro posible para la cultura en una Medellín que apuesta por un mejor futuro. El sector cultural da mucho y pide poco. Sin embargo, ahora tiene que dar más y mejor. Darle a Medellín pensamiento, institucionalidad, espíritu emprendedor y amplitud de pensamiento para insertarse en el marco de las oportunidades que ofrecerá Medellín con sus nuevas infraestructuras (Centro Internacional de Negocios y Plaza de Toros como plaza de eventos, entre otros). Insertarse en este nuevo escenario y en el de, por ejemplo, convertir al centro en una zona estratégica de desarrollo económico alrededor de sus estructuras culturales, permitirá al sector escribir una nueva página, la del crecimiento. Obviamente, procesos como las Redes Artísticas e interlocuciones necesarias con educación y solidaridad siguen siendo temas centrales de la agenda de una cultura para todos los Medellinenses. De otro lado, la Administración que llega tiene el gran reto de no caer en la trampa del "dirigismo", saber leer ese universo cultural de la ciudad, será el primer reto para la construcción final del Plan de Desarrollo Cultural para Medellín que no se pudo terminar en la actual administración pero del cual se tienen todos los insumos para terminarlo y, por fin, tener una carta de navegación concertada para el sector cultural de la ciudad. Ojo, en cultura, Medellín no es Bogotá. Mientras que en la capital el Distrito de Cultura es operador en un 80%, la tradición en Medellín es la contraria, el 80% de la oferta es independiente. Olvidar esto puede causar grandes traumas en la consolidación de los procesos que ya son el patrimonio cultural de Medellín. La cultura sí es transversal a todos los temas de la ciudad, pero no su presupuesto. La administración entrante no debe caer en ese guiño que permitirá viejos vicios del pasado. Finalmente, hablamos de "nuevos aires" y en este nuevo escenario se espera que la empresa privada de la ciudad abandone la retórica de la crisis y entre en la conciencia de la oportunidad que significa la cultura como herramienta de construcción de capital social y, también, como constructora de riqueza para Medellín. Lo han dicho todos los expertos invitados internacionales, sin oferta cultural competitiva, sin infraestructuras culturales adecuadas no se puede competir en el mercado del turismo de negocios y convenciones y, para competir, se requiere dinero. Dinero que aportan las entidades, el estado, pero, desafortunadamente, no lo está haciendo la empresa privada. Y parece que no lo hace porque no han leído la oportunidad. Empresarios que aprovechen la oportunidad de generar nuevas riquezas, nuevo desarrollo es los que necesita, no el sector cultural, sino Medellín, si quiere pasar al siguiente siglo, el de la derrota del pesimismo y la tendencia nefasta de ser una ciudad aislada, consumidora, más no productora de riqueza. La agenda pues es poderosa, como poderoso es el futuro si todos decidimos hacer realidad los propósitos. Medellín cambia de gobernantes, y el sector cultural tiene el deber y el derecho de pedir ser protagonista, no actor de reparto en este nuevo momento.
Asociación de'Salo Concertadas con el Ministerio de Cultura Miembros: Teatro Pablo Tobón Uribe Exfanfarria Teatro Teatro De Títeres Manicomio De Muñecos Corporación Cultural Canchimalos Teatro Matacandelas Corporación Cultural Nuestra Gente Corporación Artística La Polilla Corporación Ateneo Porfirio Barba Jacob Corporación Teatro Hora 25 Corporación Cultural Vivapalabra Teatro Popular de Medellín Corporación La Fanfarria
Junta Directiva Presidente Yacqueline Salazar H
Tesorera Ana Cecilia Hernández
Secretaria Liliana María Palacio
Medeurn en Escena Órpno Informativo de las Salas Concertadas Editor General Néstor López
Consejo Editorial Cristóbal Peláez Ramiro Tejada
Jefe de Redacción Diana Carvajal
DI.ello Juan JoséAlvarez
Fotolrafra Rubén Vásquez
Colabora en uta edición Jaiver Jurado J. Rodrigo Zuluaga Gómez
Recepción de materiales Corporación Ateneo Porfirio Barba Jacob Dirección: Cll. 47 No. 42 - 38 Local 9901. teléfono 216 07 08 e-mail: medellínenescena@redlat.org
8dellí~n ~eena 3
Noviembre de 2003
El2do festival deteatre ciudad de Medellin,
Encuentro con el buen Teatro Colombiano La ciudad de Medellín vivió por los días 6 al 13 de Octubre el 2do Festival Colombiano de Teatro, un Festival que no contó con todo el apoyo oficial que debería, pero que el tesón y la osadía de quienes lo organizaron, Ateneo y Atrae, vencieron las dificultades y lograron poner el espectáculo teatral para disfrute de aficionados, espectadores habituales y neófitos. El Festival se realizó con la participación de grupos invitados de Bogotá, Cali, Manizales y de la ciudad anfitriona, Medellín. El certamen festivalero rindió homenaje a personas e instituciones que han dedicado su vida a este "divino pasatiempo", como solía decirle el norteamericano Harold Clurman al teatro. Se exaltó a Santiago García, a César Badillo, a Nora Quintero, a Fanny Mickey, al Teatro La Candelaria y al Festival Internacional de Teatro de Manizales.
Por: J. Rodrigo Zuluaga Gómez
El Teatro de Manizales. El Canto de la Rana, de Manizales, por el grupo Punto de Partida, una obra monologada, basada en un texto del español José Sanchíz , quien a su vez tomó partes del Canto del Cisne de Antón Chejov. Juan Rana es un personaje repetido en miles entremeses representados en España en el siglo de oro y que fue actuado por Cosme Pérez, cuya existencia esta ligada al personaje de manera simbiótica. Se muestra entonces la angustia de un actor que pierde su personalidad en manos de uno de sus personajes teatrales, del cual no se puede librar porque es su vida, su cotidianidad, su supervivencia. Esta pieza está representada por un sobresaliente actor manizaleño, Augusto Muñoz S. Quien se ha propuesto, según sus palabras hacer el mejor grupo de teatro de Manizales, para que así la ciudad tenga la expresión teatral digna de un Festival Internacional de teatro que hasta ahora no ha podido surgir en la ciudad. Y a fe que lo está logrando porque este montaje es una muestra de su tenacidad y buen desempeño teatral.
El Teatro de Bogotá. De la ciudad de Bogotá vimos El Paso del Teatro La Candelaria;_Mosca del Teatro Petra y El Teatro de Calí. La Maestra del grupo Barco Ebrio procedente de Cali, nos deleitó con una pieza Por quién lloran mis amores de la Fundación [ExpIase. El Paso es una obra de creación colectiva, dirigida por Santiago García, llevada a las tablas que es clásica de la literatura teatral colombiana, escrita por Enrique Buenaventura. hace más de quince años y la cual es puesta en escena cada cierto tiempo con una maestría Una obra situada en plena violencia de los años cincuenta, pero que parece escrita inigualable. Pues se trata de una obra con poco texto verbal y sí con un movimiento para nuestros problemas de hoy. La Maestra encarna la tragedia de un pueblo agobiado escénico profuso, ambivalente y desconcertante. Allí el silencio dice más que las palabras. por la violencia de los partidos tradicionales colombianos, en medio de asesinatos violaciones y "páselo al papayo" que fueron comunes en Son las conversaciones de los asistentes esos años y también hoy. Bien actuada por Beatriz a la cantina de un cruce de caminos en Monsalve en monólogo mezclado con danza, música y cualquier parte de nuestra geografía proyecciones visuales, que hacen a la pieza llena de colombiana. La pieza sugiere dos encantos creativos. La escenografía realizada por el artista universos, el del campesino con su Diego Pamba realza el montaje y lo proyecta nostalgia y su música y el del citadino creativamente para hacer del conjunto una unidad que que trae al campo la violencia y el terror. trae a los espectadores la nostalgia y la melancolía de las La obra es representada con gran cosas idas. maestría por experimentados actores, que han hecho de su trabajo teatral un El Teatro de Medellín. oficio digno de imitar por la juventud que en la actualidad copa los escenarios Le correspondió al grupo Hora 25 la representación de Medellín con la obra La mujer de las rosas, adaptación buscando cre~r sentidos, lenguajes y del cuento de Gabriel García Márquez, Alguien desordena nuevas expreSIOnes. Mosca es la obra del Teatro Petra estas rosas. Un montaje donde se derrocha ternura y dirigida, actuada y con dramaturgia de frescura, un poema visual. Una variante imprevista dentro Fabio Rubiano. Una pieza teatral donde del teatro de Farley Velásquez, que es altamente innovador, el director aprovechó para inspirarse en con tintes posmodernos. Una pieza donde se obvia el la tragedia shakesperiana Tito texto, distinta a las demás de Hora 25, que nos tiene Mosca de Fabio Rubiano, obra destacada del Festival (Foto cortesia de Sandra Zea) Andrónico y hacer una analogía con acostumbrados a los textos gritados en medio de la confusión, el estruendo y la locura. la situación colombiana. Dos familias de guerreros se dan cita para firmar una tregua. Asisten a una gran cena, pero después de No obstante en La mujer de las rosas hay un silencio profundo y rememorador, donde los años pasan raudos con su secuela de canas, angustias y vejeces. Una obra ésta vienen los engaños, las violaciones, los asesinatos y la venganza ciega. La paz nunca se firma y más bien se reanudan las acciones agresivas y malévolas. Actuación para apreciar en un tono poco usual de Hora 25 y su director Farley Velásquez que excelente, una obra fresca, con un escenario semicircular que la hace más emocionante, con acierto ha sabido llevar esta agrupación por los senderos del buen teatro, de la más comunicativa y participativa. Un teatro vigoroso que intentan hacer todos los que innovación y del éxito. quieren estar a la vanguardia del teatro de hoy. El teatro de Medellín estuvo con el grupo Hora 25 excepcionalmente bien Por quién lloran mis amores fue la obra que nos trajo La Fundación L'Explose. Un drama representado, a pesar de la profusión de grupos y montajes teatrales que tiene la femenino representado con danza y en medio y por encima de doscientos cincuenta ciudad. vasos de vidrio dispuestos por todo el escenario. Dir~Bida por Tino Fernández esta obra muestra las intimidades de una mujer quien trata d~~.(llanera simbólica de resolver sus Se concluye por lo dicho que fue un festival con energía teatral, dirigido a todos los problemas privados de amores y desamores, de encuentros y desencuentros, sin decir ni públicos, pero con una asistencia masiva de los jóvenes, que ven en el teatro un una sola palabra, sola con su cuerpo en constante movimiento, deambula por el escenario medio de expresión donde se puede dar rienda suelta a la creatividad en todas las con expresiones danzarias a la manera de la escuela americana. Obra intensa pero polémica. manifestaciones artísticas. Fue este 2do Festival de Teatro ciudad de Medellín, un Se preguntó si sería teatro, una obra danzada y sin texto, aparentemente sin historia. Este encuentro con el teatro en toda su magnitud, en todas sus facetas, con todo el teatro montaje tendrá una dramaturgia o una coreografía? Muchas inquietudes surgieron de esta de la ciudad en plena efervescencia y con unos invitados a nivel nacional que hermosa puesta en escena. Una bella actriz, una excelente bailarina que dejó el sabor del rubricaron con su presencia el buen momento por el que atraviesa el teatro teatro y de la danza en un escenario ávido de expresiones y pletórico de vasos de vidrio colombiano. como para brindar por el teatro y la danza, por la unión del movimiento y el pensamiento.
Del 18 al 25 de noviembre
Ar Por: Yocqueline Solazar H. Entre el 18 Y el 25 de noviembre próximos, la ciudad de Medellín se vestirá de teatro, títeres, mimos, danza, cuentería, musrca, espectadores, risas, llanto, dolor, pasión, alegría, ese sinnúmero de emociones que nos inundan cada vez que nos brindamos la oportunidad de ingresar a una sala dispuestos a recibir la entrega del artista en el escenario. Llega la Segunda Fiesta de las Artes Escénica, evento concertado con el Ministerio de Cultura, como la mejor celebración del primer año de Vida de Medellín en Escena, la Asociación de Salas Concertadas, un espacio creado para generar encuentros que fortalezcan este sueño en el que persistimos todos los que creemos en la importancia de trabajar juntos para abrir nuevos caminos y ampliar las posibilidades de crecimiento de un movimiento cultural que se consolide como un sector productivo que le hable a la sociedad y se nutra de ella. En esta ocasión 12 salas de teatro, y más de 150 artistas, abrirán sus
puertas para presentar los más variados la Programación Académica de este espectáculos de las Artes Escénicas a año en la que se realizará el Seminario unos costos que permiten ver toda la MEDELLÍN EN LA ESCENA DE IDEAS "Hacia una muestra. Esta esla mejor oportunidad LAS para que Usted, sus amigos, su familia, Profesionalización de las Artes visiten las Salas de Teatro, disfruten Escénicas en Medellín", un espacio de un buen espectáculo, de una para escuchar el pensamiento de exposición, de la música y de un buen Directores, Actores, Críticos, café. Este año tendremos una de las Dramaturgos, Gestores, Docentes, El obras más reconocidas y con mayor Periodistas y Espectadores. trayectoria nacional e internacional Seminario se realizará del 19 al 22 de como lo es ¡O Marinherio! del Teatro noviembre en el Teatro Porfirio Barba Matacandelas, las creaciones artísticas Jacob de 9 a.m. a 12 m, al que están profesionales de las Salas Asociadas a invitados de manera muy especial Medellín en Escena y las nuevas todas las personas de las Artes propuestas de los Grupos Escénicas de la ciudad, tanto de los Independientes invitados a las Sala grupos profesionales como los como son el Grupo Si Teatro, Teatro estudiantes y docentes de las diferentes, escuelas y academias. Zebra, Tacita'e Plata, entre otros. Para Medellín en Escena la reflexión, hace parte fundamental de su ser, una reflexión que lleve a este grupo de personas y entidades a la ruta de consolidación de un sector cultural que requiere de una mayor cualificación para acceder a mejores oportunidades en el país y fuera de él. Es en este sentido en el que se enfoca
Nuevamente el escenario nos invita al encuentro, a dejarnos embriagar por el espíritu lúdico de una ciudad viva en las artes, la noche y la esperanza.
Es una cita a la que no podemos faltar.
edellí~n eéCenFJ.
Noviembre de 2003
5
Prolramacl6n
2 daFiesta de las Artes Escénicas Corporación Cultural Nuestra Gente Martes 18 Obra: "Susurros" Grupo: Espantapájaros Grupo de Formación Teatral de la Corporación Cultural Nuestra Gente Apoya Fondo Focus Miércoles 19 Obra: "Nadie hablará de nosotros" Grupo: Espantapájaros Grupo de Formación Teatral de la Corporación Cultural Nuestra Gente Apoya Fondo Focus
Prolramacl6n Académica Seminario: Medellfn en la escena de las Ideas ecHada una profeslonallzad6n de las añes escénicas en Medellfn)) Martes 19 Jornada de Apertura Hora: 9 a.m, Tema: ACTUALIDAD DEL TEATRO EN MEDELLÍN Hora: 10 a.m. Tema: MEDELLÍN EN ESCENA, en cifras. Presentación: Yacqueline Salazar.
Miércoles 20 Hora: 9 a.m. Tema: LA VOZ DEL ESPECTADOR Hora: 10:30 a.m. Tema: HACIA UNA FORMACIÓN DE PUBLICOS Moderador: Néstor López A. Sesión de Preguntas
Jueves 21 Hora 9 a.m Tema: LA VOZ DE LA CRITICA Moderador: Ramiro Tejada Hora: 10: 30 a.m. Tema: HACIA UNA FORMACIÓN DEL ACTOR Moderador: Mauricio Celis Sesión de Preguntas
Sesión de Preguntas .
Teatro Porfirio Barba Jacob, Calle 47 No. 42-38 - Te!: 216 0708 / Entrada libre previa inscripción
6
edellíltn e~een9.
Noviembre de 2003
a de las Art s Escénicas
Obra: "Cuidado con la Marimonda" Grupo: Manicomio de muñecos Hora: Sábados 5: 00 p m domingo 11:00 a m y 3:00 p m
Martes 18 Obra: "Los Buenos Vecinos" Director: Jorge Luis Pérez Hora: 10:00 a m Sábado 22 Obra: "De Cuentos de princesas de duendes y hadas" Hora: 5:00 p m
I IITERCIIII opdón culi.1Jr8 I
en e AJ.1.
SL
Sábados de 9:30 a 10:00 a.m.
Por: Ondas de la Montaña 1350 en el A.M. Tel: 492 0511
Exfanfarria teatro Jueves 20, viernes 21 y sábado 22 Obra: "Puente Levadizo Fuera de Servicio"Grupo Invitado: Si TeatroDramaturgia y dirección: Elkin HolguínHora: 8:00 p m Valor: General 10.000 Estudiantes: 5.000 Domingo 23 Obra: "De Cuentos, de Princesas, de duendes y hadas"Grupo: Semillero Exfanfarria TeatroAutor: José Manuel Freidel Dirección: Beatriz Hernández Hora: 11:00 a m
«< ATENEO
PORflRIOBARBAJACOB
Informes: Tel:2160708 -portirio@geo.net.co Calle 47 No. 42-38 - Local 9901
TEATRO PORFIRIO BARBA JACOB
e
t.i:n:l!TI)WI
Saja concertada Ministerio de Cullura
edellí~n e:Cen9.
Noviembre de 2003
7
Nueve
V1,;1 D",~~~~~!::f"
Medellín podrá disfrutar de un gran evento comunitario organizado por La Corporación Cultural Nuestra Gente, que se llevará a cabo entre el 9 Y el 17 de noviembre del presente año, con la participación de 18 grupos de teatro comunitario de Colombia, y la presencia de un grupo internacional- país invitado Brasil "Pombas Urbanas" que permitirá reconocer y" revitalizar las potencialidades y fortalezas de las artes escénicas colombianas existentes en las comunidades .. El enfoque pedagógico estará a cargo del3er Seminario Nacional de teatro, Pedagogía y comunidad, en donde se podrán conocer las diferentes metodologías y herramientas de dinamización social con las que estos grupos construyen escenarios de convivencia y paz en sus regiones. Un intercambio académico con las 18 organizaciones culturales invitadas al encuentro para que ellas a su vez sean participes de el. El objetivo central del Encuentro son los jóvenes de los barrios de Medellín y de los municipios de Antioquia, por ello La Capacitación en Teatro Foro, (expresión formativa que genera reflexión participativa acerca de las dificultades y acciones problematizadoras encontradas en las comunidades), a manera de entrenamiento personal y organizacional que construyan y aporten herramientas para sortear de manera creativa conflictos que se presentan en dichas comunidades. Teniendo en cuenta el desarrollo social juvenil se ha implementado un Taller Intensivo de Formación Artística, dirigido a docentes de escuelas y colegios de Medellín, para ayudar a
consolidar una metodología de trabajo para el aula de clase que acompañe los procesos creativos con niños y jóvenes. Para el desarrollo del taller se contará con la presencia del profesor Adrian Jackson (Inglaterra), invitado especial al evento, quien ha venido investigando acerca del Teatro Foro, una experiencia de trabajo en comunidades que toma en cuenta las lecciones aprendidas de Augusto Boal. Su presencia en Medellín es gracias al British Council. La Fiesta Inaugural del VIII Encuentro Nacional Comunitario de Teatro Joven, contará con la presencia de de unos treinta grupos de la ciudad y el país, quienes se darán cita en una gran comparsa por las calles de los barrios Santa Cruz y La Rosa, dando así el canto de apertura del encuentro, este años como invitado especial tendrán al Teatro Matacandelas quien abrirá la jornada de fiestay creatividad. Un espacio vivo y creativo sirve de escenario permanente para la muestra
de grupos artísticos El Tablado Central, donde 14 agrupaciones que inician su labor proyectarán su más hermosa experiencia a la comunidad de Santa Cruz y la ciudad. Otra de las actividades que se realizarán durante está gran jornada son los Video Conciertos, que se presentarán en las diferentes callesdel barrio, allí se programarán proyecciones musicales o películas, buscando ampliar la oferta cultural para los 25.000 mil habitantes de los barrios Santa Cruz, La Rosa, Moscú y San Isidro. Durante una noche todos los grupos participantes (200 artistas) tendrán un encuentro de intercambio de experiencias de fiestas y civilidad, durante la Fiesta de Integración, en un acto para ser solidario y compartir la alegría del arte. Los nueve días del evento cada grupo del encuentro esta invitado a compartir un almuerzo comunitario en una de las comunidades barriales,
allí dialogarán con niñas, niños, jóvenes y adultos, acerca de las vivencias del arte en comunidad, este acto comunal se denomina Pasantías Artísticas. Como cada año durantes los últimos 8 años, Medellín ha venido contando con este gran evento artístico y cultural, donde se invita a todos los sectores sociales de la ciudad a hacer parte de la creación, el arte, la cultura y la diversión. Gracias a la experiencia que ha desarrollado el equipo de trabajo de Nuestra Gente, este años contarán con la integración de varias ciudades de Colombia como lo son: Bogotá, Boyacá, Cali, Cartago y Popayán. Además de grupos artísticos de algunos municipios del departamento de Anrioquia (Carmen de Viboral, San Carlos, Don Marias, Copacabana, Girardota, Bello y Medellín).
)
8
edellíltmeéCert1J
ed81líD?rt eéCert1J
Noviembre de 2003
Noviembre de 2003
Cor
I
Barrio Santa Cruz.Alió arriba en aquel alto, pero en .'a parte baja, cas~~!~,;~?~o;~lrío, en Lovaina mejor dicho, la vista, d Aquí va a hablarJorge Blandón, ese peludo fiest~fo~lIe medio Me~~.tt{"r~~(J,,(Jfe,unos poI' su liderazgo, casi todos po comunidad. En la bermeja palomera ella cuela Sil tiempo haciendo muy bi
re, y mucho mejor si es de tarde soleada, una ca$ita amarilla que parece una palomera, es la sede de la Corporación Cultural Nuestra Gente. para Medellín en Escena, Gisela Echavarría, cofu~tI~~(Jr~tle la Corporación, una mujer que no digamos es cabeza de familia sino cabeza de gozando, siempre riendo, siempre en dulcísimo estatlo.tI~(lfecto: "me fascina que me piqueen" #
M~~~logo ~cai~()(c:lejorge Blandón
~o~~IOIO
a carloCl!:f-jlselaEchavarrfa
El porvenir está en los burdeles
Sobre el daño que procll.l~en las preocupaciones en 1 La Corporación Cultural Nuestra Gente tiene un antecedente: un grupo pastoral de la parroquia María Rosales. A los tres años nos salimos ... corrijo, nos echaron de la parroquia, discrepancias con el sacerdote por nuestro comportamiento como jóvenes, por nuestros comportamientos ideológicos, por nuestros comportamientos etílicos, por esas juergas que armábamos los sábados. Salíamos a cantar en la esquina como a las cinco de la mañana y las señoras llamaban al padre a ponerle quejas ... y entonces nos echaron, nos dieron alas y nos fuimos a volar y entonces por fuera de la parroquia decidimos conformarnos como un grupo cívico y ahí empezamos a peliar por el problema del transporte, por el problema de los servicios públicos, por todas las preocupaciones que teníamos como jóvenes por el barrio, por el mejoramiento de la calidad de vida. La educación y la cultura eran el bastión que tenía ese grupo cívico. Ahí estuvimos, entre muchos, Nidia Bejarano, Fernando Velásquez, Gisela Echavarría, Héctor Gutiérrez, Ornar Lopera. Era ese fervor de jóvenes por unos ideales colectivos, por un pensamiento en comunidad. El grupo cívico se reventó porque empezaron a aparecer diferentes opiniones, es decir, hubo allí tantas banderas que eso parecía un arco iris y entonces tantas banderas, tantos colores, tantas posiciones generaban una gran dificultad.
Tomamos la decisión de fundar la Corporación para centrarnos en la educación y en la cultura. Creamos a gatas, con lo que pudimos, una biblioteca popular en el barrio en una casita que quedaba en los bajos del granero El Tufo, (siempre el etílico persiguiéndonos) y la esquina se volvió un lugar de encuentro donde nos dábamos cita los sábados a las cinco de la tarde para la lectura de poesía yeso comenzó a tener mucha afluencia, y luego llegaba gente con una guitarra y se fue metiendo la música, luego alguien preparó un sketch y ahí nos fuimos metiendo en ese viaje. Estamos hablando del año 87 donde ya éramos más o menos veinticinco personas. Yo ni siquiera había comenzado mi carrera de Teatro en la Universidad de Antioquia. Habíamos probado las tablas desde lo empírico, desde las ganas de cada uno, desde el aprendizaje en los libros. Hasta que tomamos la decisión, no más empiria, vamos a la academia a ver qué es lo que está mostrando, qué es lo que nos puede ofrecer. Nidia Bejarano se echó para la EPA, yo para la de Antioquia, Héctor para el Politécnico, Gisela a estudiar gerontología, y Fernando Velásquez a terminar su bachillerato. El nacimiento de Nuestra Gente es muy especial, fue a punta de tamales. Gisela es experta en lo culinario
(porque la mejor morcilla, señoras y señores, nosecome enEnvigado, secome
es en Santa Cruz de manos de Marta GiselaEchavarría), yeso permitió que el primer momento de Nuestra Gente fuese una etapa donde la. sostenibilidad del proyecto se hiciera " a punta de empanadas, de morcilla y tamales para pagar arriendo, esa casita pequeña de los bajos del granero El Tufo, para pagar los servicios públicos, pero además para darnos dinero con que ir todos a estudiar. En el día tratábamos de vender las obras de títeres que hacíamos para presentarlas en las escuelas, teníamos funciones a las 9 ya las 11 para la jornada de la mañana y a las 2 y a las 4, atendíamos como dos mil niños en el día, cada niño pagaba ahí unos centavitos que algo hacían en la economía del proyecto. Ese fue un comienzo, después como una preocupación histórica hicimos dos cuadros de Los papeles del infierno de Enrique Buenaventura, una obra ya de sala, seria, que marcó el nacimiento desde el teatro del proyecto de Nuestra Gente. En la dificultad de sostener este sueño anduvimos por lo menos en cinco sedes. El grupo entró en una crisis y tomamos una decisión, nos dijimos, lo social es muy importante pero necesitamos definirnos desde la parte artística y ahí comenzamos a hacer las obras de teatro. Recuerdo que en épocas de campaña política recogíamos los pasacalles, los cocíamos para convertirlos. en telonería. Hacíamos de todo:
coordinába hogares infantile la junta directiva de haciendo de fiscal, teníarii revueltería y una proveeduría de huevos y de grano y a las dos de la mañana arrancaba para la Minorista a mercar y a las ocho y media estábamos entregando los mercados. Un camello tenaz. La llegada a esta casa fue gracias a la Consejería Presidencial con la doctora María Emma Mejía.. La cooperativa CONFIAR, que siempre nos ha apoyado, hizo la financiación.
a casa había sido un burdel. Un ñor que se llamaba tal y pascual estaba casado con una señora propietaria del burdel Copinol en la 52, todo eso era zona de tolerancia, luego ellos se separaron y el señor vino a construir esta casa y le montó la competencia, Copinol2, lo que ahora es nuestro teatro. Todavía se ven las divisiones de las piezas. Recién instalados venía una amiga a jugar naipe y todo el mundo se escandalizaba, decían miren a esa Maruja donde se mete, qué horror. Cuando compramos la casa estaba completamente caída. Al limpiarla no salían sino murciélagos. Siempre he trabajado en la parte social de la Corporación, en esa época conformamos un grupo de mujeres, luego me fui a estudiar gerontología y entonces tuvimos un grupo de
abuelas, reunimos niños para darles trabajan los domingos con 150 niños recreación. Siempre he estado con la de la cuadra, tenemos el grupo de las gente, no hago teatro porque no me abuelitas, adultas mayores, desde el considero tan especial. Cuando el pa- año 95 que llegan en número a 30. dre nos echó de la parroquia me citó Allí se trabajan manualidades y se a una reunión y me dijo que las viejitas pasea todo lo que pueda. Nos del barrio se quejaban de nosotros reunimos todos los miércoles en la porque éramos muy vulgares y yo le tarde, y a veces hacemos pijamadas... dije que sí, que éramos vulgares pero ¿Qué son las pijamadas? vienen las que hacíamos cosas muy ricas y el pa- abuelitas un sábado desde las seis de dre me contestó que nos fuéramos a la tarde y se van el domingo por la hacer las reuniones en una cantina o mañana, recochamos, hacemos en un bar, pero que respetáramos la comida, se ponen la pijama, guarito parroquia. Y vea donde vinimos a caer, en la mesa, grabadora, echamos a un burdel. chistes, nos contamos historias, qué Siempre me he ocupado de hacer gozadera. En slipings, en colchonetas, aquello a lo que la gente le saca la en petates nos echamos a dormir todas mano. Cuando hicimos el PrimerFes- en el teatro, eso basta que alguna se tival de la Culturay laAlegría me tocó tire un pedo y todas jua jua jua que preparar morcilla y chicha que daba no podemos de la risa. También vemos miedo. Pero recuerdo que toda la películas -a veces ellas me dicen Gise, chicha me la derramó un carro pasanos una de morbo y yo les pongo mientras retrocedía y yo me puse a alguna y hay que verlas mirando-o Me llorar y los compañeros me decían no encanta estar con ellas, con esos paseos seas bobita Gise no llores, queya nada a fincas... hemos ido a muchos puesepuede hacer... ¡Esos son recuerdos blos ... Son señoras de muy bajos muy bonitos! Con lo que nunca pude recursos, hay una señora que su trabajo fue con esos conciertos entre grupos es recoger chatarra y cuando salimos de punk y metálica, que me daban a ella le da pena que le sirvan, apenas se toma la sopa y el resto lo echa en pavor. ¿Qué hacemos en nuestra gente? una bolsita para llevarle a la nieta, yo ¡Tantas cosas!Desde las obras de teatro le digo coma, coma todo lo que quiera, más conocidas, El zapato indómito, agarre, que después le empacamos a su Sesión, Las muñecas de Juana, nieta, pero ella se avergüenza toda, está Inconcierto, etc., hasta las muestras otra señora que le ayuda al padre y él teatrales y la capacitación con jóvenes. le paga con mercadito, está otra que Tenemos el coro con 34 niños dirigido madruga a las cinco de la mañana a por Ricardo Zúñiga y coordinado por hacer empanadas, otra que es modista Milena Bautista. Tenemos el grupo de pero como es tan viejita nadie le recreación que son 10 jóvenes que manda a hacer nada, y así todas, tan
pobres y tan bonitas. El otro día cundió el pánico en el barrio porque se decía que andaba por ahí suelto un violador (1) y las abuelitas al calor del guaro decían ¡Que venga, que se deje
venir ese violador y nos muestre qué es lo quesabe hacer! ¿Elpromedio de edad de las abuelitas? Es muy variado, ahora va desde los 50 hasta los 87, todas me quieren mucho y viven matadas con Jorge (¡Jorge, por Dios, con las abuelitas nol) (2) Yo me mantengo muy feliz aquí en la Corporación y he tenido momentos muy emocionantes, por ejemplo el viaje de un mes a Cuba, me hubiera gustado quedarme allámucho tiempo, por ejemplo, esos tres premios que nos hemos ganado, el primero en el 97 El Medellín que yo promuevo en el Concejo en el año 2000, el segundo el de la Fundación Alejandro Ángel Escobar y el último, que nos acabamos de ganar, el premio Germán Saldarriaga, ah, se me olvidaba, también nos dieron el Escudo de la
Universidad de Antioquia. Soy la representante legal, me toca de todo, hablar con todos y procurar que todo mundo en todas las áreas esté bien. El año pasado había tres muchachos bravos, que no se dirigían la palabra, y los llamé y les insistí para que no persistieran en eSO, y lloré mucho, porque sufro viendo que la gente no se la lleve bien. Adoro a todos y adoro que me quieran, para qué voy a negarlo, me fascina que me piqueen. (1) Mili tardela policíacomprobó que no se trataba de Henry D/az ni deRamiroIejada ni de[aiverJurado. tampoco eraFarley Ve!dsquez. (2) Expresión de horror lanzada por elperíddico Medellín ro Escena.
9
-------;,r
1O edellíll?n e~eenFl Noviembre de 2003
Novle.mllr.
,lin en escena
Stllasconcerta ,I.a Fanfarria
" indígena "Mi bella Flor" y "Se vende una burra" , Lugar: Colegio Guillermo Taborda Domingo~: ,11:30 a m Viernes 14 Obra: "El circo teatro de colores" , Lugar:Institución educativaSamuel Barriendo ¡Viernes: 7:30 p m Sábado 15 'DánzaArabe BailarinaMaría Isabel 'Ángel ysu grupo I Hora: 8:00 p m
Vi
l'
Vacaciones creativas Vacaciones creativas para instituciones, empresas y público en general, con las 7 (siete) obras del repertorio actual de la Fanfarria. Las reservaciones deberán hacerse previamente de lunes a viernes, dé 9 a 5 p m. Horarios: 10:00 a m ó 3:00 pm. Talleres en la Fanfarria Taller de Actuación para niños de 7 a 10 años "El Juego escénico" Intensivo para vacaciones del 1 al 13 de diciembre Inversión: $70.000
Del jueves6 al sábado 15 ' Obra: "Madrid Sarajevo" Grupo adoptado: ,Éxodo Teatro Autor: Marco Antonio delilPaira' Director: Juan Bautista Echeverri Hora: 8:00 p mValor: General $ 10.000 Estudiantes $ 5.000 Del Jueves 20 al sábado 29 Obra: "Puente Levadizo Fuera de Servicio"Dramaturgia y dirécción:
Domingo 23 Ydomingo 30 Obra: "De Cuentos, de Princesas, de duendes y hadas"A~tor:José Manuel Freidel Dirección: Beatriz HernándezGrupo: Semillero ExfanfarriaTeatroHora: 11:00 a m
Con el cierre de la temporada de la obra Krapp. La Última Cinta, difigida por Jaiver Jurado y protagonizada por Ramiro Tejada, la Exfanfarria ' invita a, sus espectadores a' visitar su sala para '
tl'4
.
',;
Carrera 40 No.50B-32 Tel: 2 17 2605 Zona Centro
disfrutar de tres obras que estarán en cartelera durante el mes de noviembre.
O
Corporación Artística La Polilla Jueves 13 Película: El Rey Escorpión Hora7:00pm
Temporada de Teatro Estreno de la obra: "Ciudad Vacía" de MónicaCamacho 1 Grupo:Teatro Crisol! Hora: .1:30 p m
Jueves 20 Película:La Maquina del Tiempo Viernes 21 y sábado 22 Encuentro con la música !Concierto Hora: 7:00 p m de Rock I Grupo: Jaén Kief Hora: 7:30 p m Jueves 27 Película: El Transportador Hora 7:00 pm Viernes 21 de noviembre Viernes de cine infantil Película: Minicampeones Hora 6:00 p m Viernes 28 Ysábado 29 Obra: "El Tesoro del Arco iris" Grupo: Teatro de Títeres Sol y Luna I Hora: 7:30 p m Jueves 13, viernes 14 y sábado 15
Domingo 16 Eventos especiales Gran Bazar Artístico y comunitario "Ciclovia desde las 7:00 a m presentaciones artísticas, musicales y venta de comestibles, artesanías e inflables y juegos paralos niños" Hora: desde las 7:00 a m a las 11:00 p m Inscripciones abiertas: Vacaciones Recreativas Del 9 al 13 de diciembre Niños de 4 a 7 años y de 8 a 13 años Costo por niño $ 15.000, incluye los materiales.
La Polilla abre sus puertas durante el mes de noviembre, para brindar a sus espectadores un amplio repertorio de obras de teatro y títeres, además de películas y música en vivo. Y para la temporada de vacaciones ofrece VacacionesRecreativaspara niños entre los 4 y los 13 años, desde ya están abiertas las inscripciones, para dar inicio el 9 de diciembre.
~~ --foPPD,f'A~, ,'T.'0) 1=.-eA"', lG\, oo "';:.,,',":~,~~ ( ,'-...W' ,. ". ;; '~/
Calle 23 No.76-85 Tel: 3433627 Barrio Belén Zona Occidental
edelll~", eéCe",9. 11
Noviembre de 2003
N.Mlembre
Salas concertadas
ellln en e cena Teatro matacandelas
Calle 47 No,43 - 47 Tel: 2391243 Zona Centro
Teatro hora 25 Del Viernes 14 al sábado 29 (Sólo viernes y sábado) Obra: ''Amores Simultáneos" De: Fabio Rubiano Hora: 7:45 pm Valor: General 10.000 Estudiantes 7.000 Con su sello caracrerístico,elTearro Hora 25 pone en remporada, la obra "Amores Simulráneos" de Fabio Rubiano, dirigida por Farley Velásquez, allí los especradores se enconrrarán con una impecable puesra en escena, y un monraje rearral que encarna la vida coridiana de la sociedad acrual.
En Temporada: Del 13 al 29 de noviembre de jueves a sábadoObra: "O Marinheiro"De: Fernando Pessoa Hora: 8:00 p mValor: General: $ 14.000 Estudiantes: $ 7.000 Jueves de precio especial: General: $10.000 Estudiantes: $ 5.000 Sábado Función de media noche: $12.000 Miércoles 5, jueves 6, viernes 7, sábado 8 y domingo 9 Teatro Deportivo: "Acción Impro"Hora: 8:00 p mValor: General: 10.000 Estudiantes: $ 7.000 Domingo 9: Hora: 5:00 p m Valor: $ 7.000 general Lunes 10 Ymartes 11 VIII Encuentro Nacional Comunitario de Teatro Joven Obra: "Los Diplomas"De: Andrés CaicedoGrupo: Teatro La Gotera de San Carlos Hora: 8:00 p m Valor: General: $ 5.000 Estudiantes: $ 3.000 Viernes 14 En concierto"Concilio de Trento"Folclor Celta, danzas medievales y del renacimiento Hora: 10:00 pm Valor: $ 3.000 Martes 25 Lanzamiento del libro:"Desnúdame de mi"De: Carlos Vásquez Hora: 7:00 p m Valor: 5.000 Duranre el mes de noviembre, el rearro Maracandelas ofrece a sus visiranres una remporada de la obra "O Marinheiro" de Fernando Pessoa,después de sus presenraciones en Ecuador y Cali, además de conciertos, danza y orras obras que esrarán en carrelera. El Café del Maracandelas es rambién un espacio, donde podrán disfrurar de concierros, buena
Carrera 88 No. 39-31 Tel: 4966057 Barrio La América Zona Centro occidental
música y esparcimienro.
/
12
edellí~tt
Noviembre de 2003
e$Cemil
Noviembre
Salas concertadas Medellín en escena
Jueves 13, Viernes 14y Sábado 15 Temporada de preestreno de la obra teatral: "El ángel de la culpa' Autor: Marco Antonio de la Parra Hora: 7:30 p m Valor de la boletería: $12.000 general $ 6.000 estudiantes
Jueves 27, viernes 28 y sábado 29 Noches de cueritos Grupo: Por confirmar Hora: 7:30 p m Valor de la boletería: $ 12.000 general $ 6.000 estudiantes
En el Teatro Popular de Medellín, además de disfrutar de un excelente repertorio teatral usted puede disfrutar de mía zona de entretenimiento para departir con amigos. Además durante todo el mes noviembre el TPM tiene en exposición la obra del fotógtafo Roberto Restrepo y la exposición artística de la pintora Mariela de Roso.
Corporación Cultural Nuestra Gente Desde el domingo 9 de noviembre al lunes 17
VIII ENCUENTRO NACIONAL COMUNITARIO DE TEATRO JOVEN "El teatro como acto de solidaridad" 60 funciones Gratis para toda la familia 30 espacios de calle y sala para que toda la ciudad y el área metropolitana participe de la fiesta con un total de 18 agrupaciones de Colombia (Bogotá, Boyacá, Cali, Cartago, Popayán), Antioquia (Carmen de Viboral, San Carlos, Don Matías, Copacabana, Girardota, Bello - Medellín) y Brasil como país invitado.
CORPORAcrON CULTURAL NUESTRA GENTE
Calle 99No.50C - 38 Tel: 258 0348 Barrio Santa Cruz Zona Nor oriental
La Fanfarria
Nuevo Intelrante de Medellrn en Escena La Corporación La Fanfarria ingresó como nuevo integrante de la Asociación de Salas Concertadas de Medellín, Medellín en escena. Con esta nueva incorporación ya son 12 de 14 salas concertadas quienes hacen parte de la Asociación. Bienvenidos «Fanfarrios»... La Fanfarria es una entidad sin ánimo de lucro. Declarada patrimonio cultural de la ciudad en 1992. Embajadores de la cultura colombiana por más de 20 países de Europa y América. Creadores de una dramaturgia propia, muñequería, escenografía, vestuario, música, actuación, gestión administrativa y demás exigencias desde Artes, son asumidos por el grupo.
Durante su existencia La Fanfarria ha tenido una sede estable, con programaciones permanentes para instituciones educativas y público en general. Dentro de su hoja de vida la corporación cuenta con 19 obras originales, 66 eventos internacionales, 20 países de Europa y América han visto sus obras, 30 capítulos de televisión con dos series y varios especiales, 200 funciones internacionales, 1 sede propia con teatro, talleres, jardines, área social, aires acondicionado, 1000 muñecos forman su colección, 3.500 funciones realizadas. Han sido organizadores del Festival Internacional La Fanfarria: Antioquia se llena de Títeres, versión anual desde 1992. Yel Festival Niños en Escena, que viene dándose desde 19%.
lelo
lA COOPERATIVA FINANCIERA
14
8dellí~n e$eena
Noviembre de 2003
El Arte. de ser e
~"-
-~-
Encuentro a vecesdesacertada la relación que creemos los artistas deL teatro establecer con los espectadores de nuestras obras: Instructivos que recalcan sus deberes y derechos, catálogos repetitivos, fórmulas inventadas por los grupos y teatros para aleccionar a los espectadores sobre el como ver y comportarse en un espectáculo, mero formalismo, que en la mayoría de los casos no permite ahondar en este apasionante tema. Algunos esfuerzos se reducen a elaborar datos estadísticos, encuestas de gustos, especulaciones, o simplemente a escuchar atentamente al final de las representaciones uno que otro lánguido comentario sobre la función. En muchos casos a mantener la secreta esperanza de que haya quedado bailando algo de la obra en la mente de los espectadores, una escena feliz, una noble risa, o hallamos logrado despertar un sentimiento ya perdido.
.,-.-
Pero que otras cosas se han hecho en la construcción de un espectador crítico, con un mínimo
en estas lides sí sabemos, sobre la erza de una obra. No erar la creación de un Construir espe SI no aceptamos que compleja, do iento, una diferencia políticas cultu que respetándola, estado como d efecto de identidad en actualizacion o r e s , un criterio múltiple educativos obsole stro oficio. La ausencia de teatro, academias) l e g i s l c a juiciosa en esta ciudad por educativo-artes, carteleras e ejemplo permite multiples fenómenos repertorio permanente de obras y insólitos que afectan al público temporadas, dedicación, investigación directamente, como por ejemplo el de y respeto frente al teatro, además de espectar trabajos paleolíticos, la necesaria promoción, proyección o incluso ya extintos. O tan nacional e internacional, con el apoyo ininteligibles como la "relatividades" de festivales y encuentros. Es un estéticas. proceso que involucra, otras dinámicas, y que de algún modo Este tema del espectador a veces tenemos que reflexionar, huidizo, periférico, trabajado como se pueda por cada grupo, merece como ordenadamente. el de la crítica un espacio de las Aunque los niveles de percepción ideas, fomentemos la crítica como arte artística varian con el tiempo, la de reflexión, hablemos con los experiencia, el ambito cultural.la filósofos y literatos de Medellín, moda en fin; es la calidad una de las estamos en mora de esto. No podemos herramientas mas eficaces para seguir haciendo crítica los mismos de conquistar a esos espectadores que teatro eso no tiene sentido, es una salen rápidos de la sala a sumergirse perversión. Si las escuelas de teatro en sus soliloquios, es la calidad y el perdieron su norte, hagamos una profesionalismo, quienes finalmente escuela mas interesante, la cautivan, ¿pero quien puede de espectadores, que los grupos determinar si esto o aquello es lo propugnemos por talleres de mejor o es de mala calidad?, pienso iniciación para espectadores, que los propios artistas que trabajamos enfocados a la apreciación y estructura juicio estético ma estadísticas?
del montaje teatral, a la ética y a la estética. Hay un arte de ha.cer el teatro y hay un arte de ser espectadores, esto requiere esfuerzo e interés.: de ambas partes, K.Stanislavki, un maestro ruso planteaba que ningún grupo se funda para hacer mal teatro, pienso de igual manera que los espectadores que llegan a los teatros a ver los repertorios, no lo hacen de mala gana, o en plan destructivo, es desde muchas motivaciones que su nivel de apreciación de un espectáculo lo lleva a considerar si es o no una buena obra, pero hay algo que esta claro al menos desde Esquilo, es el profundo interés, que los hombres tienen por el hombre, por si mismos, a traves del teatro, ese interés por lo humano, que lo arrastra al campo de espectar, de ver que ocurre en esa pasarela de conductas, y comportamientos. No diluyamos entonces este noble sentido. Profundicemoslo. El espectador es en sí el dínamo de la creación, no el medio de nuestras profundas perversiones o mediocridades, no puede ser tratrado como espectro, si no con la consideración del iniciado en el rito .
edell(~n eéCena 15
Noviembre de 2003
Cómo acercarse al teatro ':.. para un actor, lopeor, mds que la muerte, es no tenerpúblico, sinpúblico no existimos... ':
Por: Ramiro Tejada
Eduardo Pavlovski, en Globos Rojos Globos
H a c e algunos años iniciamos un programa de radio Vózen Off Crítica intempestiva de la escena teatral, realizado por un puñado (no más de cinco) autodenominado pomposapente CLUB DE ESPECTADORES DE MEDELLIN, creado a instancias de una función cancelada, permitió, sin embargo, el encuentro, la tertulia, el coloquio, la conversación. De alguna manera, sin olvidar la esencia anónima del espectador, reclamábamos el deber de comunicarnos con los hacedores del hecho teatral y el deseo de compartir esa experiencia estética. Continuar con el espectáculo más allá de la sala, pasando de lo sensitivo, de lo simplemente epidérmico y emocional a lo racional. Esa doble instancia del amor platónico: Corazón y razón, inseparables del yo. Refiero esta experiencia porque el programa con el cual debutamos hacía la pregunta ¿Por qué la gente no va a teatro? (tal como intituló Roland Barthes un artículo de prensa por allá en 1970) y respondieron los propios creadores y desde luego: algunos espectadores. Ejes temáticos: a. Sobre el aprendizaje para ser espectador Ser espectador significa dejarse arrobar por el espectáculo, casi dócilmente, dúctilmente como una sustancia maleable. Ser espectador, también significa lo contrario, resistirse, sustraerse. Es esta natural contradicción la esencia de ESPECTAR. Esperar y dejarse sorprender, hasta que se creen los propios anticuerpos para hacerse inmune a lo nocivo. Se aprende a distinguir, primero intuitivamente. La intuición es la madre del conocimiento y del buen o mal gusto del espectador -ser individual, particular, diferenciado por su biografía personal de esa abstracción llamada PúBLICO. No existe, desde luego, un manual de apreciación teatral ni una clave para aprender a ser espectador. Pero ha de llegar como nos llegan las pasiones, las aficiones, las adicciones. El gusto por el fútbol se lo meten a uno desde la cuna, ese virus que le inoculan los tíos por el equipo X, casi enfermizo, es motor de la infancia y de la juventud.
Cosme- en "Amantina o la historia de un desamor", de José Manuel Freidel. No creo, sin embargo, que para acceder al público, no al espectador particular, se deba bajar al nivel de lo ramplón, de lo vulgar, al nivel del vulgo, el vil populo y su voxpopuli. Aquí llegamos a la eterna discusión entre lo popular y lo culto. Se debe si, lo digo con la convicción de la experiencia, llevar al espectador al nivel del espectáculo. La percepción humana es maravillosa y a todos ha de tocar el espectáculo en alguno de sus ocho sentidos capitales. Aceptar la propia ignorancia y adentrarse en lo IGNOTO como quien experimenta en un laboratorio en busca de un nuevo elemento químico. IR a lo desconocido. c. Sobre el derecho a retirarse de un espectáculo. Teatro a puerta cerrada y para presos incomunicados no creo sea una digna opción. El respeto por el hecho creador ha de ganarse en franca lid, cada espectáculo ha de robarse para sí al espectador. Si éste lo repele, lo rechaza, o simplemente no le llega, no es de su deleite, debe tener el derecho a elegir, quedarse y roncar o salir secretamente de su sitio. En un principio de mi experiencia de mal espectador -los teatreros somos pésimos espectadores: Nos gusta sólo lo nuestro. No damos opción, no nos permitimos la posibilidad de disfrutar de la obra de otro. Un reconocido director de teatro venido a menos luego de un premio plagiado a Colcultura se expresaba en el sentido de que no iba a teatro para no ver lo que no se debe hacer en el escenario. "Su teatro" era su cárcel, sin embargo, el egótico ofrecía su espectáculo al público, pero sólo para satisfacer su vanidad, no le interesaba la comunión sino la exhibición. Claro que me he retirado de varios espectáculos, reclamo ese derecho. No soy convicto de la butaca. Cuando me salgo de una obra es por que es mala o de pésimo gusto. De La Vasija de cristal de Henry Díaz me salí cuando en el primer parlamento repitieron tres veces la palabra MOCO.
Ha de cambiarse de hábitos, probar otras experiencias desde la temprana infancia.
A veces creo que se deba dar otra oportunidad a las obras, como la condición que pone Axel, el asistente del profesor en Viaje al centro de la Tierra, "pero sólo hasta el centro".
b. Sobre la cultura intelectual del espectador: A cada quien le llega el espectáculo, según su punto de vista, según sus circunstancias particulares, el grado de formación intelectual y cultural. "De su cultura dependen los machetazos", reza un adagio popular en Antioquia. Podría aplicarse a la cuestión. De mi cultura depende el choque, el asombro, el sobresalto, el nivel de comunicación con la obra con el espectáculo. Asunto esencial a cada oficio, a cada arte: llegarle al público.
d. Sobre el esfuerzo por entender un espectáculo ¿Es imperativo "entender" los espectáculos? Diferencia entre "Pensar" y "sentir" un espectáculo. Trascender la primera impresión, la de la piel, el mero goce estético, tarea trascendental. Pasar del asombro, de la perplejidad y adentrarse en ese viaje al interior de cada uno. Entender con el corazón y luego con la razón, como reclamaba Platón para acercarse a la verdad. Una verdad sin dogmas.
"Dejémonos de parlas que ante oídos tan poco ilustrados es Debe hacerse un esfuerzo por entender el espectáculo, pero güevonada: Lasperlas no nacen en los chiqueros" -decía don sólo uno, el último. Existen espectáculos ininteligibles,
algunos dentro de las nuevas estéticas, deliberadamente abstractos, hechos para "el liviano deleite de nuestro Príncipe", como dice el brujo en la Ilusión Cómica, de Corneille. Idem existen obras absolutamente INCOHERENTES, que no es preciso entender, tque son hechos para el disfrute escénico, para el instante mismo del espectáculo. Estética de lo incoherente muy cercano a la propuesta que la posmodernidad nos ha planteado. El deber, la tarea del crítico, ya no el espectador, es buscar sentidos, significantes, referentes, proponer otras lecturas para entender las claves y los códigos de cada espectáculo. pero primero ha de estar el goce, el deleite. Interpretar la historia, la materia de que están hechas las obras y descubrir, incluso, si tienen o no historia. f. Sobre mis parámetros de crítica teatral? José Monleón, ese ojo avizor, el maestro, nos ha dado algunos parámetros de crítica teatral. Uno de ellos es confiar en la propia intuición. El parámetro es la apreciación directa y no por interpuesta persona. Asistir siempre y develar esa Caja de Pandora que hay dentro de cada obra, de cada función. g. Sobre las contradicciones en mi apreciación que puede generar un espectáculo. Desde luego. Es sana y vital la contradicción y propia es de la condición humana. Cuando Bertolt Brecht consideraba que todo hombre es transformable y que el teatro ha de contribuir a ello, explicaba esa necesidad de contradicción. Poner en crisis mi modelo de apreciación, mi percepción, es necesario. Aún mi moral, moral sin dogmas, puede ponerse en jaque, en cuestión. El "ser o no ser" de Harnlet, esta implícito en cada uno. Aún mis propios gustos se ponen en juego en cada obra. Es el riesgo que he de correr como espectador. Colofón: No existe un manual de preceptiva teatral. Para acercarse al teatro la única clave, quizá, es HACER BUEN TEATRO. La asistencia de público debe ser directamente proporcional a la calidad del espectáculo. Sólo que el espectador lo ignora.
""-~""---'--------------------------------------------
edellill?n eJtena:16
Noviembre de 2003
Las artes escénicas de Medellín continúan proyectando sus mejores repertorios en toda Colombia, por ejemplo la Corporación Vivapalabra viajará entre el19 y el21 de noviembre a la costa pacífica, para participar en el Festival de Literatura Oral del Pacífico. Ypara cerrar el año el próximo 30 de noviembre la Corporación hará el lanzamiento de libro de cuentos de navideños, escrito por Jota Villaza titulado "Para todos ha nacido", durante el evento Fantasía de Navidad organizado por la corporación y donde además se re-lanzará el libro "Contemos la Navidad" el cual contiene algunos textos que se pondrán en escena durante esta celebración navideña.
Después de culminar el VIII Encuentro Nacional de Teatro Joven, el grupo Nuestra Gente viajará a la ciudad de Bogotá para participar en el 3er Encuentro Comunitario de la barriada del centro - oriente, para luego asistir a la Muestra de Teatro Popular Salud, Paz y Ambiente, del Teatro Esquina Latina, en la ciudad de Cali.
A partir del mes de noviembre de 2003 y hasta Marzo de 2004, la Corporación Ateneo Porfirio --- __ .1 alianza cultural, .en donde Hora 25" ,luego de ser seleccionadoiPor la dirección del beneficiado con. unapoyoparae1.ire-illontajede la obra Ricardo III, decidió invitar divulgación y realización de la temporada depreestrenode esta obra. o
Esta alianza suma las fortalezas de-dos entidades, que unidas, brindarán condiciones óptimas que merece todo espectador. .
_