August layout 2016

Page 1

Ä>∑dTü º ` 2016

3


kÕ«‘·+Á‘·´ ~H√‘·‡e X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T $˝ÒCŸ düs¡Œ+#Y e÷dü|üÁ‹ø£≈£î 3e yê]¸ø√‘·‡e X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T

kÕ«‘·+Á‘·´ ~H√‘·‡e X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T $˝ÒCŸ düs¡Œ+#Y e÷dü|üÁ‹ø£≈£î 3e yê]¸ø√‘·‡e X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T

Ä>∑dTü º ` 2016

4


Ä>∑dTü º ` 2016

5


dü+|ü⁄{Ï ` 04

dü+∫ø£ ` 01

s¡+>±¬s&ç¶

|ü_¢wüsY : >∑TÁs¡+ dü«|üï m&ç≥sY : õ. bÕ|æ¬s&ç¶ düuŸ m&ç≥sY : _.•yê¬s&ç¶

õ˝≤¢ yê]>± Á|ü‹ì<ÛäT\T : nq+‘·|ü⁄s¡+ ` ¬ø.•e≈£îe÷sY ∫‘·÷Ôs¡T ` m.sê|òüTeHêj·TT&ÉT, mdt.sê»X‚KsY¬s&ç¶ ‘·T.>√<ëe] ` õ.Hêπ>X¯«sYsêe⁄ |ü.>√<ëe] ` ùwø˘n*VüQùd‡Hé >∑T+≥÷s¡T ` _.düT<Ûëø£sY ø£s¡÷ï\T ` mHé.j·TTes¡‘·ï KeTà+ ` |æ.eTùV≤wt ø£èwüí ` mdt.lìyêdt¬s&ç¶ eTVü≤ã÷uŸq>∑sY ` m.sêeTT\T yÓT<äø˘ ` yÓ+ø£≥s¡eTD≤¬s&ç¶ q\¢>=+&É ` |æ.ø£sêïø£sY, Hê>∑sêE HÓ\÷¢s¡T ` |æ.Vü≤Á»‘·j·T´ s¡+>±¬s&ç¶ ` õ.sê»X‚KsY¬s&ç¶ es¡+>∑˝Ÿ ` Ns¡ uÛÑs¡‘Y≈£îe÷sY düsT¡ ÿ˝ÒwHü é y˚TH˚»sY _.õ.Hêj·TT&ÉT, |æ.düTu≤“sêe⁄

DTP & Desginig : U.Srinivas @ 9700380208 Web Desgining : Sudharshan Corporate Office : Plot No. 267, Huda Sai Nagar Colony, Near Community Hall, Vanasthalipuram, Ranga Reddy Dist, Hyderabad - 500 070.

Ä>∑düTº 2016

ù|J\T ` 68

yÓ\ s¡÷.20/`

˝À|ü* ù|J˝À¢...... dü+bÕ<äø°j·T+.. 8 eTT]øÏyê&É\ s¡Væ≤‘· eTTì‡bÕ*{°\≈£î... 12 $<ë´s¡Tú\≈£î eTVü≤s¡∆X¯.. 14 düs¡Œ+#Y düe÷#ês¡+ (nãT›˝≤¢|üPsYyÓT{Ÿ) 16 ‘ê>∑T˙{Ï |ü<∏äø±\ ìs¡«Vü≤Dô|’... 19 ø£èwüí+.. .e+<˚ |ü⁄wüÿs¡+... 21 Á>±MTD≤_Ûeè~∆ ì<ÛäT\ e´j·T+˝À q‘·Ôq&Éø£.. 25 ãT≥º<ë≥ì ÄX¯j·T+.. 28 düs¡Œ+#Y düe÷#ês¡+ (sê>∑qï>∑÷&É) 29 ôV’≤<äsêu≤<é •yês¡T˝À Hê˝≤`>√\.. 30 ôV≤#Ym+&û@ Ä<ëj·T+ ø√dü+ nÁs¡T\T 32 ‘·–qìï ì<ÛäT*e«+&ç.. 36 ‘Ó\+>±D |ü+#êj·TrsêCŸ˝À Á|üyÓ÷wüq¢ ˝§*¢..38 H˚‹ ;s¡ #·+<ä+.. Á>±eT dü«sê»´+.. 40 ‘Ó\+>±D Á>±e÷˝À¢ |üØø£å\T ñ∫‘·+.. 44 ‘Ó\+>±D eTTì‡bÕ*{°˝À¢ X¯s¡y˚>∑+>±... 45 dæ<ä∆eTe⁄‘·Tqï n_Ûeè~∆ Á|üD≤[ø£\T.. 47 kÕúìø£ dü+düú\ô|’ düsêÿs¡T o‘·ø£qTï.. 50 Á|” ô|sTT&é $<äT´‘Y MT≥s¡T¢.. 54 ø£≥º&Ü\ ìsêàD+˝À n<äT|ü⁄˝Òì nÁø£e÷\T.. 55 e-mail : villagesarpanch@gmail.com www.villagesarpanch.com cell no : 9348313999, 040-24120789

|üÁ‹ø£≈£î dü+ã+~Û+∫q Hê´j·T|üs¡yÓTÆq n+XÊ\ìï+{Ï˙ ôV’≤<äsêu≤<é |ü]~Û˝Àì ø√s¡Tº\˝ÀH˚ |ü]wüÿ]+#·Tø√yê*.á |üÁ‹ø£ Á|ü#·T]+#˚ n_ÛÁbÕj·÷\ìï $˝ÒCŸdüs¡Œ+#Y e÷dü|üÁ‹ø£y˚ ø±qø£ÿπs¢<äT. Printed, Published & Owned by : GURRAM SWAPNA, H.No.3-37, Torrur Village, Hayathnagar Mandal, Ranga Reddy District - 501511. Telangana State. Printed at : Garuda Printers, Plot.No. 91, Sri Ram Nagar Colony, Karmanghate, Ranga Reddy dist - 500 035. Published at H.No.3-37, Torrur Village, Hayathnagar Mandal, Rangareddy District - 501511. Editor : G Papi Reddy, H.No.3-37, Torrur Village, Hayathnagar Mandal, Ranga Reddy District - 501511. Telangana State.

Ä>∑dTü º ` 2016

6


Ä>∑dTü º ` 2016

7


dü+bÕ<äø°j·T+... |ü+#êj·Tr\≈£î |ü+#·(sY) es¡¸ Á|üD≤[ø£\T uÛ≤s¡rj·T Ä‘·à|ü˝…¢ |ü≥Tº˝À¢H˚ ñ+≥T+<äì, Á>±MTDT\≈£î |ü+#êsTTr ø±sê´\j·Ty˚T >∑TÁs¡+ bÕ|æ¬s&ç¶ bÕs¡¢yÓT+≥T, ø±s¡´ìs¡«Vü≤ø£ e´edüú, Hê´j·TkÕúqeTT ø±yê\ì |üP»´ u≤|üPJ m&ç≥sY n_Û\wæ+#ês¡T. düø\£ eTÚ*ø£ dü<Tä bÕj·÷\‘√ >Á ±eT d”eT˝À Jeø£fi¯ dü+‘·]+#·T≈£î+fÒH˚ <˚XÊ]∆ø±ìøÏ ø=‘·Ô }|ü⁄ \_ÛdTü +Ô <äì Äj·Tq Äø±+øÏ+å #ês¡T. ø±˙, <äXÊu≤›\ ø±\+>± n~Ûø±s¡+ yÓ\>∑u{… qºÏ bÕ\≈£î\T ª|ü+#·es¡¸ Á|üD≤[ø£μ\ ù|]≥ #˚düTÔqï ø±\ πøå|ü+... |ü˝…¢\ Á|ü>∑‹øÏ ‘√&ÉŒ&Éø£b˛>±, nø£åsê\ ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\ ì<ÛTä \T »˝…&¢ ‘É √ ˙\T¢ yÓ÷dæq #·+<ä+>± <äT]«ìjÓ÷>∑eTe⁄‘·THêïsTT. Ç|üŒ{ÏøÏ 12|ü+#·es¡¸ |Á Dü ≤[ø£˝À¢ yÓ∫Ã+∫q Á|üC≤<Ûäq+ s¡÷.200\ø£å\ ø√≥T¢. kÕúìø£ nedüsê\T @$T≥qï <ëì‘√ ì$T‘·Ô+ ˝Ò≈£î+&Ü &Ûç©¢ ô|<ä›\T |ü⁄s¬Á ≈£î ‘√∫q |Á Dü ≤[ø£\‘√ |Á eü Væ≤+|üCdÒ qæ y˚\ ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\T |üP]Ô>± <ë] ‘·bÕŒsTT. ‘ê>∑T˙s¡T, $<äT´‘Y, bÁ Õ<∏$ä Tø£ yÓ<’ ´ä +, ã&ç, |üø±ÿ s¡V≤ü <ë], e´ekÕj·÷<Ûë]‘· |ü]XÁ e¯ T.. e+{Ï eTÚ*ø£ dü<Tä bÕj·÷\T ôd‘’ +· ø=s¡e&ç ã‘·T≈£î <äTs¡“s¤ y¡ TÓ ,Æ uÛ$Ñ wü´‘Y uÛj Ñ ÷· qø£yTÓ Æ |ü≥ï+ ~X¯>± |ü˝…¢ e\düb˛‘·T+~. #˚dTü qÔ ï øπ {≤sTT+|ü⁄\T, yêdüeÔ +˝À yê{Ïì Ks¡Tà #˚düTÔqï rs¡T≈£î bı+‘·q ≈£î<äs¡ø£ ù|<ä]ø£ ìs¡÷à\q |ü<∏äø±˝…H√ï >±&ç‘·bÕŒj·Tì ªø±>¥μ ìy˚~ø£˝Ò ≈£î+&Éã<ä›\T ø={ϺHê bÕ\≈£î˝À¢ #·\q+ ñ+&É<äT. ô|qT yÓ’|òü˝≤´\ |ü⁄≥º>± n Á|ü‹wüº eT÷≥>∑≥Tº≈£îqï Á|üD≤[ø£ dü+|òü÷ìøÏ bÕ‘·πsdæ, ø=‘·Ô>± ª˙‹ Äj·÷>¥μ>± ù|s¡T e÷]Ã+~ yÓ÷B Á|üuÛÑT‘·«+. ù|s¡T e÷]à ¬s+&˚fi¯ó¢ >∑&ÉTdüTÔHêï >∑‘êìøÏ _Ûqï+>± |ü˝…¢ Á|ü>∑‹ Á|üD≤[ø£\T |ü{≤º˝…øÏÿq ªdæ>∑ï˝Ÿ‡μ ø£ì|æ+#·&É+ ˝Ò<äT. yÓ’.$.¬s&ç¶ kÕs¡<∏ä´+˝Àì 14e Ä]úø£ dü+|òüT+ kÕúìø£ dü+düú\≈£î mø±jÓTøÏ ¬s+&ÉT \ø£å\ 87y˚\ ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\T πø{≤sTT+∫+~. n+<äT˝À s¬ +&ÉT \ø£\å ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\≈£î ô|>’ ± ì<ÛTä \T >Á ±eT |ü+#êj·Tr\πø nsTT<˚fi¢¯ e´e~Û˝À H˚sT¡ >± n+<äqTHêïsTT. ˇø√ÿ yÓTÆqsY |ü+#êj·TrøÏ ôd’‘·+ nsTT<˚fi¯¢˝À ø√{Ï 60\ø£å\ s¡÷bÕj·T\T yÓTT‘·Ô+ n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ edüTÔ+<äì, B+‘√ <˚X¯ yê´|üÔ+>± 80XÊ‘·+ |ü+#êj·Tr\˝À eTÚ*ø£ dü<äTbÕj·÷\ ø=s¡‘· eT≥Te÷j·TeTsTTb˛‘·T+<äì kÕø屑·TÔ øπ +Á<eä T+Á‹ ;πs+<äsdY +æ >¥ á eT<Û´ä ôd\$#êÃs¡T. ø±˙, |ü+#·es¡¸ |Á Dü ≤[ø£\ |üìrs¡T s=>∑yTÓ Tø£f‘Æ… .˚ . eT+<äT eTs=ø£{Ï nìï #·+<ä+>± ‘·j·÷¬s’+~. uÀsY¶\T e÷]Ã, ì<ÛäT\ Á|üyêVü‰ìøÏ ˝≤≈£î˝…‘·Ô&É+ ø±<äT, yê{Ï düøÁ e£ T $ìjÓ÷>∑+ ø°\ø£eTì dü«j·÷Hê ø±s¡´<äsT¡ Ù\ ãè+<ä+ ‘êC≤>± |Á <ü ëÛ q eT+Á‹ ø±sê´\j·÷ìøÏ z n<Û´ä j·Tq |üÁ‘·+ düeT]Œ+∫+~. sêh Á|üuÛÑT‘ê«\ >∑{Ϻ ‘√&ÜŒ&ÉT‘√H˚ |ü+#êj·Tr ø±s¡´ìs¡«Vü≤D kÕeTsêú´*ï |ô +bı+~+#·>\∑ eTì, n+<äT≈£î øπ +Á<ä |ü+#êj·Tr sêCŸ XÊUÒ |üPqTø√yê\ì ≈£L&Ü >∑{>ºÏ ± H=øÏÿeø±ÿ+DÏ+∫+~. Ä y˚Ts¡≈£î sêÁcÕº\ yêØ Á|üD≤[ø£\T s¡÷bı+~+∫, ôdô|º+ãsY e÷kÕ+‘êìø£˝≤¢ kÕúìø£ dü+düú\‘√ sêh kÕúsTT dü+Á|ü~+|ü⁄\T |üP]Ô ø±yê\+≥÷ ì]∆wüº ø±\ e´e~Ûì ìπs∆•+∫+~. yÓ∫Ã+#˚ Á|ü‹ ô|’kÕ≈£î ˝…ø±ÿ|üÁ‘·+ ñ+&˚˝≤ #·÷dæ, >∑‘êìøÏ _Ûqï+>± Á>±eT\ s¡÷|ü⁄πsK\T e÷sêÃ\ì dü÷∫+∫+~. ø£˙dü+ e#˚à eT÷&˚\¢˝ÀHÓ’Hê á dü+düÿs¡D\T Ä#·sD¡ s¡÷|ü+ <ë*Ã.. |ü+#êj·Tr\T |ü]|ü⁄wüeº Tj˚T´˝≤ #·s´¡ \T #˚|&ü ‘ç H˚ ˚ |Á Dü ≤[ø± dü+|ò÷ü \ø£T kÕs¡∆ø£‘· #˚≈£Ls¡T‘·T+~. bÕ‘·ø£<∏˚ |ü⁄qsêeè‘·yÓTÆ‘˚ Á|üC≤<Ûäq+ ã÷&ç<ä˝À b˛dæq |ü˙ïs¡e⁄‘·T+~.

>∑‘· eT÷&ÉT dü+e‘·‡sê\T>± ªª$˝ÒCŸ düs¡Œ+#Yμμ e÷dü|üÁ‹ø£qT Ä<ä]+∫, Äos¡«~+∫, yê´bÕs¡, yêDÏ»´ Á|üø£≥q\T n+~+∫q ÁX‚jÓ÷_Û˝≤wüß\≈£î, #·+<ë<ës¡T\≈£î, bÕsƒ¡≈£î\≈£î ù|s¡T ù|s¡THê ø£è‘·»„‘ê_Ûe+<äHê\T... Ç<˚ Áb˛‘ê‡Vü‰ìï uÛÑ$wü´‘·TÔ˝À n+~kÕÔs¡ì Äodü÷Ô.... ` MT m&ç≥sY Ä>∑dTü º ` 2016

8


kÕ«‘·+Á‘·´ ~H√‘·‡e X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T, $˝ÒCŸ düs¡Œ+#Y e÷dü|üÁ‹ø£≈£î 3e yê]¸ø√‘·‡e X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T

Ä>∑dTü º ` 2016

9


kÕ«‘·+Á‘·´ ~H√‘·‡e X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T

$˝ÒCŸ düs¡Œ+#Y e÷dü|üÁ‹ø£≈£î 3e yê]¸ø√‘·‡e X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T

Ä>∑dTü º ` 2016

10


kÕ«‘·+Á‘·´ ~H√‘·‡e X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T

$˝ÒCŸ düs¡Œ+#Y e÷dü|üÁ‹ø£≈£î 3e yê]¸ø√‘·‡e X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T

Ä>∑dTü º ` 2016

11


πø+Á<ä+ qT+&ç $&ÉT<ä˝…’q ì<ÛäT\T... s >∑T+≥÷s¡T≈£î n‘·´~Ûø£+>± s¡÷.21\ø£å\T... s õ˝≤¢˝À ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq &çe÷+&é düπs«... s

eTT]øÏyê&É\ s¡Væ≤‘·

eTTì‡bÕ*{°\≈£î lø±s¡+ |ü≥ºD≤\T, q>∑sê\˝À $düÔ]düTÔqï eTT]øÏyê&É\ ìs¡÷à\H˚ <Û˚´j·T+>± πø+Á<ä+ Á|üø£{Ï+∫q ªªn+<ä]ø° Çfi¯ó¢μμ \ø£å´+>± ø£düs¡‘·TÔ yÓTT<ä˝…’+~. >∑T+≥÷s¡T q>∑s¡ bÕ\ø£ dü+düú‘√ bÕ≥T, õ˝≤¢˝Àì |ü\T eTTì‡bÕ*{°\‘√ á y˚Ts¡≈£î &çe÷+&é düπs« ≈£L&Ü yÓTT<ä˝…’+~. Ç~ |üP]Ô kÕúsTT˝À neT\T˝ÀøÏ eùdÔ eTTì‡bÕ*{°\T, ø±s=ŒπswüHé\˝À eTT]øÏyê&É\ C≤&É ñ+&É<äì n~Ûø±s¡T\T n+#·Hêy˚düTÔHêïs¡T. <˚X+¯ ˝Àì |ü≥Dº ≤\T, q>∑sê\qT düy¢ Té Á|ò” (eTT]øÏyê&É s¡Væ≤‘·)>± e÷s¡Ã&ÜìøÏ πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ q&ÉT+ _–+∫+~. eTT]øÏyê&É˝À¢ ìedædTü qÔ ï yê]øÏ kı+‘· Ç+{Ïì ì]à+∫ Çe«&É+ <ë«sê eTT]øÏyê&É\qT ‘·–Z+#·e#·Ãì πø+Á<ä+ uÛ≤$k˛Ô+~. n+<äT≈£î Á|ü<Ûëq eT+Á‹ nyêdü jÓ÷»q øÏ+<ä n+<ä]øÏ Çfi¯ó ¢ ø±sê´#·s¡D Á|üD≤[ø£ (ôV≤#Ym|òt@|”d”)≈£î lø±s¡+ #·T{Ϻ+~. á |ü<∏äø£+ <ë«sê yÓTT<ä≥>± eTTì‡bÕ*{°\T, q>∑s¡ bÕ\ø£ dü+düú˝À¢ &çe÷+&é düπs«qT ÁbÕs¡+_Û+∫+~. á düπs« <ë«sê n~Ûø±s¡T\T Äj·÷ eTTì‡bÕ*{°, q>∑s¡ bÕ\ø£ dü+dü˝ú À¢ &çe÷+&é düπs« ÁbÕs¡+_Û+∫+~. á düπs« <ë«sê n~Ûø±s¡T\T Äj·÷ eTTì‡bÕ*{°, q>∑s¡ bÕ\ø£ dü+dü˝ú À¢ m+‘· eT+~ Çfi¯ó¢ ˝Òìyês¡T ñHêïs¡T? n+<äT˝À <ë]Á<ä´πsK≈£î ~>∑Te ñqï yês¡T m+‘· eT+~? m>∑Teq ñqïyês¡T m+‘·eT+~? ø£˙dü+ kı+‘· düú\+

ñqïyês¡T m+‘·eT+~? n~ ≈£L&Ü ˝Òì yês¡T m+‘· eT+~? nqï n+XÊ\qT qyÓ÷<äT #˚düTÔHêïs¡T. á $esê\T |üø±ÿ>± qyÓ÷<äT #˚jT· &ÜìøÏ Ç+{Ï+{Ïø° Á|ü‘´· ø£+å >± yÓ[¢ düsπ « #˚dTü HÔ êïs¡T. ‘·<ë«sê Äj·÷ eTTì‡bÕ*{°/q>∑s¡ bÕ\ø£ dü+düú˝À¢ $$<Ûä esêZ\ yê]øÏ Ç+{Ï ìsêàD≤ìøÏ @ $<Ûä+>± düVü≤ø£]+#ê˝À ns¡úeTe⁄‘·T+<äqï~ πø+Á<ä+ Ä˝À#·q. >∑‘·+˝À sêJyé Äyêdt jÓ÷»q |ü<∏äø£+ øÏ+<ä düπs« #˚dæHê n+<äT˝À nH˚ø£ $esê\T yêdüyÔ ê\ìøÏ <ä÷s¡+>± ñHêïj·Tqï ø±s¡D+‘√ øπ +Á<ä+ ‘êC≤>± Ç|ü⁄Œ&ÉT eT∞¢ á &çe÷+&é düπs«qT ÁbÕs¡+_Û+∫+~. J|ü¢dt |ü<䛋˝À Çfi¯ó¢.. eTT]øÏyê&É˝À¢ m≈£îÿe eT+~ ø=~›bÕ{Ï düú\+˝À ø±\«\ |üøÿ£ q, s√&É¢ |üøÿ£ q ìedüT+Ô {≤s¡T. M]øÏ Á|üuTÑÛ ‘·« dü\ú +˝À J |ü¢dt |ü<䛋˝À Çfi¯¢qT ì]à+#ê\ì πø+Á<ä+ Á|üD≤[ø£ s¡÷bı+~+∫+~. ø£eT]¸j·T˝Ÿ ÁbÕ+‘ê˝À¢ì eTT]øÏ yê&É˝À¢ ìedæ+#˚ yê]øÏ |”|”|” <ë«sê J|ü¢dt |ü<䛋˝ÀH˚ Çfi¯¢qT ì]à+∫ Ç#˚Ã˝≤ eP´Vü≤s¡#q· #˚dTü HÔ êïs¡T. Bì <ë«sê Ä eTT]øÏyê&É˝Àì ø=+‘· düú\+˝À M]øÏ Çfi¯¢qT ì]à+∫ Ç∫à $T>∑‘ê düú˝≤ìï dü<äs¡T Áô|’y˚{Ÿ uÛ≤>∑kÕ«$T ñ|üjÓ÷–+#·T≈£î+{≤s¡T. B+‘√ Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ ø=+‘· Ä]úø£ uÛ≤s¡+ ‘·|ü⁄Œ‘·T+~. á $<ÛëHêìï &çe÷+&é düπs« |üP]ÔsTTq yÓ+≥H˚ neT\T˝ÀøÏ rdüT≈£îsêyê\ì Ä>∑dTü º ` 2016

12


πø+Á<ä+ uÛ≤$düTÔ+~. á düπs«≈£î nedüs¡yÓTÆq ì<ÛäT\qT ≈£L&Ü $&ÉT<ä\ #˚dæ+~. >∑T+≥÷s¡T ø±s=ŒπswüHé≈£î s¡÷.21\ø£å\T eT+ps¡ T #˚ j · T >±, õ˝≤¢ ˝ Àì ô|<ä › eTTì‡bÕ*{° \ ≈£ î s¡ ÷ .7\ø£ å \ T, ∫qï eTTì‡bÕ*{° \ ≈£ î s¡ ÷ .3.5\ø£ å \ T øπ {≤sTT+∫+~. Á|üdTü ‘Ô +· õ˝≤¢˝Àì eTTì‡bÕ*{°\˝À &çe÷+&é düπs« »s¡T>∑T‘·T+~. yÓTT<ä{Ï |ü<∏äø£+ Á|üø±s¡+ Ç+{Ïì ì]à+#·T≈£îH˚ e´øÏÔ u≤´+ø˘ s¡TD≤ìï dü«j·T+>± ‘Ó#·TÃø√yê*. s¡TD+ eT+ps¡T nsTTq ‘·sê«‘· eTTì‡|ü˝Ÿ n~ø±s¡T\≈£î ‘Ó*j·TCÒùdÔ yês¡T nìï $esê\qT |ü]o*+∫ πø+Á<ëìøÏ |ü+|ü⁄‘ês¡T. B+‘√ Ç+{Ï ìsêàD≤ìøÏ rdüT≈£îqï s¡TD+ô|’ 6.5XÊ‘·+ e&û¶ì πø+Á<äy˚T #Ó * ¢ d ü T Ô + ~. e&û ¶ ì π ø +Á<ä y ˚ T uÛÑ]düTÔ+&É&É+‘√ m≈£îÿe eT+~ Ç+{Ï ìsêàD≤ìøÏ eTT+<ä T ≈£ î ekÕÔ s ¡ ì n~Ûø±s¡T\T uÛ≤$düTHÔ êïs¡T. s¬ +&√ |ü<øä∏ +£ <ë«sê kı+‘· düú\+ ñqï ù|<ä\≈£î dü _ ‡&û ‘ √ ≈£ L &ç q u≤´+ø˘ ˝ ÀqT Ç|æŒdüTÔ+~. Hê\T>∑T |ü<∏äø±\ <ë«sê #˚j·T÷‘·... eTTì‡bÕ*{°\˝À &çe÷+&é düsπ « |üPs¡sÔ TTq ‘·sT¡ yê‘· kÕúsTTøÏ ‘·>≥Z∑ T¢ Çfi¯ó¢ ˝Òì yê]øÏ πø+Á<ä+ Hê\T>∑T |ü<∏äø±\ <ë«sê Ç+{Ï ìsêàD≤ìøÏ #˚j·T÷‘·ìyê«\ì uÛ≤$düTÔ+~.

1. dü+e‘·‡s¡ Ä<ëj·T+ s¡÷.6\ø£å\ ˝À|ü⁄ ñ+&ç 600>∑C≤\T düú\+˝À Çfi¯ó¢ ì]à+#ê\qT≈£î+≥Tqï yê]øÏ, yês¡T rdüT≈£îH˚ u≤´+≈£î˝ÀqT≈£î 6.5XÊ‘·+ e&û¶ #Ó*¢+#·&É+... 2. 400 >∑C≤˝À¢|ü⁄ kı+‘· düú\+ ñ+&ç Ç+{Ïì ì]à+#·T≈£îH˚ k˛úeT‘· ˝Òì yê]øÏ dü_‡&û‘√ ≈£L&çq u≤´+≈£î˝ÀqT Ç|æŒ+#·&+É .. 3. kı+‘· düú\+ ˝Ò≈£î+&Ü eTT]øÏyê&É˝À¢ ìedædüTÔqï yê]øÏ Á|üuÛÑT‘·«y˚T y˚s=ø£ #√≥ Çfi¯¢qT ì]à+∫ Çe«&É+. 4. ø£eT]¸j·T˝Ÿ ÁbÕ+‘ê˝À¢ì eTT]øÏyê&É˝À¢ ìedædüTÔqï yê]øÏ Á|üuÛÑT‘·«`Áô|’y˚{Ÿ uÛ≤>∑kÕ«eT+ (|”|”|”) |ü<䛋˝À Çfi¯¢qT ì]à+∫ Çyê«\ì πø+Á<ä+ uÛ≤$düTÔ+~

Ä>∑dTü º ` 2016

13


$<ë´s¡Tú\≈£î eTVü≤s¡∆X¯ s

‘·«s¡˝À ◊◊{°, ◊@mdt bòÂ+&˚wüHé •ø£åD ‘·s¡>∑‘·T\T s >∑T+≥÷s¡T õ˝≤¢˝À mì$T~ πø+Á<ë\ m+|æø£ s ñbÕ<Ûë´j·TT\≈£î z]j·T+fÒwüHé ‘·s¡>∑‘·T\T..

düyê´+Á<Ûä sê»<Ûëì neTsêe‹ |ü]~Û˝Àì eTTì‡|ü˝Ÿ bÕsƒ¡XÊ\\ $<ë´s¡Tú\≈£î eTVü≤s¡∆X¯ |ü≥ºqT+~. bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ #·~y˚ Á|ü‹uÛ≤e+‘·T˝…’q $<ë´s¡Tú\qT C≤rj·T kÕúsTT˝À b˛{° |üØø£å\≈£î düqï<ä∆+ #˚ùd ãèVü≤‘·Ôs¡ Á|üD≤[ø£\≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ lø±s¡+ #·T{Ϻ+~. $$<Ûä bÕsƒ¡XÊ\\ qT+∫ m+|æø£ #˚dæq $<ë´s¡T\ú ≈£î y˚T HÓ\ 15e ‘˚B qT+&ç ◊◊{°, dæ$˝Ÿ bòÂ+&˚wHü é ‘·s¡>∑‘·T\T ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡T. Ç+<ä T ø√dü + >∑ T +≥÷s¡ T õ˝≤¢ ˝ Àì 11eTTì‡bÕ*{°\˝À @&ç+{Ïì, >∑T+≥÷s¡T q>∑s¡ bÕ\ø£ dü+düú\ |ü]~Û˝À ‘=* $&É‘·>± •ø£åD≤ πø+Á<ë\T @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. qs¡kÕsêe⁄ù|≥, bıq÷ïs¡T, dü‘ÓÔq|ü*¢, u≤|ü≥¢, eT+>∑fi–¯ ], ‘ÓHê*, sπ |ü˝¢… eTTì‡bÕ*{°\‘√ bÕ≥T >∑T+≥÷s¡T

q>∑s¡ bÕ\ø£ dü+düú |ü]~Û˝À 7 qT+&ç 10e ‘·s¡>∑‹ #·~y˚ $<ë´s¡Tú\qT m+|æø£ #˚j·TqTHêïs¡T. >∑‘˚&Ü~ $»j·Tyê&É, >∑T+≥÷s¡T, ‘·÷fi¯S¢s¡T, eT+>∑fi¯–], ∫\ø£\÷]ù|≥\˝À eTTì‡|ü˝Ÿ bÕsƒ¡XÊ\ qT+&ç ø£˙dü+ ◊<äT>∑Ts¡T $<ë´s¡Tú\≈£î ‘·>∑Z≈£î+&Ü •ø£åD Ç#êÃs¡T. á @&Ü~ ≈£L&Ü Ç<˚ kÕúsTT˝À •ø£åD Çyê«\ì Á|üD≤[ø£\T dæ<ä∆+ #˚XÊs¡T. yê]øÏ s√E ñ <äj·T+ 8 >∑+≥\ qT+&ç 11 >∑+≥\ es¡≈£î Hê\T>∑T yêsê\ bÕ≥T Á|ü‘˚´ø£ •ø£åD Çe«qTHêïs¡T. m+|æø£ #˚dæq mì$T~ πø+Á<ë\‘√ bÕ≥T sê»<Ûëì Á>±eT+ ‘·Tfi¯S¢s¡T C…&ûŒôV≤#Ymdt˝À ≈£L&Ü •ø£åD Ç#˚Ã+<äT≈£î @sêŒ≥T¢ #˚XÊs¡T. Á|ü‘˚´ø£+>± düº&û yÓT{°]j·T˝Ÿ.. $<ë´s¡T\ú ≈£î Ç#˚à •ø£Då ø±s¡´Áø£e÷\ ø√dü+ Á|ü‘´˚ ø£+>± Ä>∑dTü º ` 2016

14


düº&û yÓT{°]j·T˝Ÿ s¡÷bı+~+#ês¡T. |òæõø˘‡, ¬ø$TÁd”º, Eyê\J, e÷´<∏é‡, ãjÓ÷J düu…®≈£îº˝À¢ $<ë´s¡Tú\qT ìcÕí‘·T\T>± r]Ã~<˚› \ø£å´+‘√ düº&û yÓT{°]j·T˝ŸqT ‘·j·÷s¡T #˚XÊs¡T. $<ë´s¡Tú˝À¢ e´øÏÔ‘·« $ø±dü+, Ä+>∑¢ uÛ≤cÕ HÓ’|ü⁄D´+ ô|+bı+~+#·&ÜìøÏ #·s¡´\T rdüT≈£îHêïs¡T. sêqTqï s√E˝À¢ ◊◊{°˝À¢ •ø£åD |üP]Ô #˚dæq Ç+»˙s¡T¢, ◊@mdt\˝À eTTìŒ|ü˝Ÿ bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ #·~$q $<ë´s¡T\ú T sêyê\H˚~ Á|üuTÑÛ ‘·« \ø£´å +>± ñ+~. á Ä˝À#·q‘√H˚ Á|ü‘˚´ø£ bòÂ+&˚wüHé ø√s¡T‡\T $<ë´s¡Tú\≈£î ÁbÕs¡+_ÛdüTÔHêïeTì ñbÕ<Ûë´j·TT\T ª$˝ÒCŸ düs¡Œ+#Yμ≈£î ‘Ó*bÕs¡T. sêh+˝Àì 110 eTTì‡bÕ*{°\T, 14q>∑s¡ bÕ\ø£ dü+dü\ú |ü]~Û˝Àì bÕsƒX¡ Ê\˝À¢ #·~y˚ $<ë´s¡Tú\ |üP]Ô &˚{≤qT Á|üuÛÑT‘·«+ ùdø£]+∫+~. 10 |üP]Ô ø±>±H˚, Ç+≥sY ø£fi≤XÊ\\T ÁbÕs¡+_Û+#ê\ì uÛ≤$düTHÔ êïs¡T. nø£ÿ&˚ yê]øÏ •ø£åD Ç∫à C≤rj·T kÕúsTT b˛{° |üØø£å\≈£î

dæ<ä∆+ #˚j·÷\ì uÛ≤$düTÔHêïs¡T. Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>± eTTì‡|ü˝Ÿ bÕsƒ¡XÊ\\ ø√dü+ Á|ü‘˚´ø£ &Ó’¬sø£ºπs{Ÿ @sêŒ≥T ø±qT+~. n<Ûë´|ü≈£î\≈£î z]j·T+fÒwüHé ‘·s¡>∑‘·T\T.. ◊◊{°, ◊mmdt e+{Ï C≤rj·T kÕúsTT b˛{° |ü]ø£å\qT m<äTs=ÿe&É+ m˝≤? ÁbÕ<∏ä$Tø£ kÕúsTT qT+&ç Äj·÷ |üØø£å\≈£î m˝≤ düqï<ä›+ ø±yê*? Äj·÷ b˛{° |üØø£å˝À¢ $»j·T+ kÕ~ÛùdÔ #˚≈£Lπs ˝≤uÛ≤\T @$T{Ï? ‘·~‘·s¡ n+XÊ\qT á ‘·s¡>∑‘·T\ <ë«sê $e]+#·qTHêïs¡T. Ç+<äTø√dü+ ◊◊{°, ◊@mdt |üØø£å≈£î •ø£åD Ç#˚à n<Ûë´|ü≈£î\T, ]k˛sY‡ |üs¡‡q¢qT ìj·T$T+#ês¡T. q>∑s¡ bÕ\ø£ dü+düú, eTTì‡|ü˝Ÿ bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ |üì #˚ùd |òæõø˘‡, ¬ø$TÁd”º, e÷´<∏é‡ ñbÕ<Ûë´j·TT\T, pìj·TsY ø£fi≤XÊ\˝À¢ |üì #˚ùd n<Ûë´|ü≈£î\≈£î Ç|üŒ{Ïπø •ø£åD Ç#êÃs¡T.

kÕ«‘·+Á‘·´ ~H√‘·‡e X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T

$˝ÒCŸ düs¡Œ+#Y e÷dü|üÁ‹ø£≈£î 3e yê]¸ø√‘·‡e X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T

Ä>∑dTü º ` 2016

15


n_Ûeè~∆ |ü<∏ä+˝À...

nãT›˝≤¢|üPsY yÓT{Ÿ - düs¡Œ+#Y ‘=s¡TŒq÷] dü_‘ê <ÛäqT+»j·T>ö&é.. Vü≤j·T‘Yq>∑sY eT+&É\+ nãT›˝≤¢|Pü sY |ü+#êj·Tr˝À >∑‘· eT÷&˚fi˝¢¯ À düTe÷s¡T>± s¡÷.4ø√≥¢‘√ n_Ûeè~∆ |ü]∫q≥T¢ düsŒ¡ +#Y ‘=s¡TŒq÷] dü_‘ê <ÛäqT+»j·T>ö&é yÓ\¢&ç+#ês¡T. á ì<ÛäT\‘√ $$<Ûä s¡ø±\ n_Ûeè~› |üqT\T #˚|ü{Ϻq≥T¢ ÄyÓT ‘Ó*bÕs¡T. ÁbÕ<Ûëq´‘ê Áø£eT+˝À eT+∫˙s¡T, s¡Vü≤<ës¡T\T, M~Û BbÕ\T @sêŒ≥T #˚ d æ q ≥T¢ $e]+#ês¡ T . |ü + #êj· T r |ü ] ~Û ˝ À CÒmHémHéj·T÷ÄsYm+ ø±\˙øÏ s¡÷.21.30\ø£å\ e´j·T+‘√ ô||’ ⁄ü ˝…H’ \é ìsêàD+, {≤´+ø£s¢¡ <ë«sê Á‘ê>∑T˙{Ï düs|¡ süò ê #˚dqæ ≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. M{Ïì õ˝≤¢, eT+&É\ |ü]wü‘·TÔ, Ç‘·s¡Á‘ê ì<ÛäT\ <ë«sê #˚|ü{Ïq≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. n˝≤π> <ë<ë|ü⁄>± s¡÷.5\ø£å\‘√ Äe⁄düT\ u≤|ü⁄ ø±\˙˝À j·T÷J&û ô|’|ü⁄˝…’qT ìsêàD+, ø=‘·Ô yÓ÷{≤s¡T ø=qT>√\T #˚dæq≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. eTs√ s¡÷.2.25\ø£å\‘√ n<˚ ø±\˙˝À eT+∫˙{Ï dü+|t ìsêàD+ #˚XÊeTHêïs¡T. kÕsTTq>∑sY ø±\˙˝À s¡÷.1.85\ø£å\‘√ eT+∫˙{Ï ô|’|ü⁄˝…’q¢ ìsêàD+, ø=‘·Ô yÓ÷{≤s¡T |ü+|tôd{Ÿ ø=qT>√\T, yÓT{Ÿ e<ä∆ >∑\ |æ≥º\ yÓTÆdüeTà

>∑T&ç qT+&ç $T+#· j·÷<äj·T´ Ç+{Ï es¡≈£î s¡÷.1.31\ø£å\‘√ eT+∫˙{Ï ô|’|ü⁄˝…’q¢ ìsêàD+ #˚XÊeTHêïs¡T. ;d” ø±\˙ e<ä› s¡÷.1.76\ø£å\‘√ ô|’|ü⁄˝…’Hé, s¡÷.1.90\ø£å\‘√ yÓ÷{≤s¡T eTs¡eTà‘·TÔ\T, eTs√ s¡÷.3.61\ø£å\‘√ uÀs¡¢ ìs¡«Vü≤D, $<äT´‘Y #êØ®\ #Ó*+¢ |ü⁄\T #˚XÊeTHêïs¡T. s¡÷.10.22\ø£\å ‘√ yÓT{Ÿ ∫+‘·˝Ÿ #Ós¡Te⁄ ø±\Teô|’q, p\Tu≤sTT e<ä› Ç‘·s¡Á‘ê ô|’|ü⁄˝…’q¢ |üqT\T, uÀs¡¢ eTs¡eTà‘·TÔ\T ìs¡«Væ≤+#êeTHêïs¡T. d”d” s√&É¢ ìsêàD+ $wüj·÷ìøÏ eùdÔ düTe÷s¡T>± s¡÷.30\ø£å\ Ks¡TÑ√ yÓT{Ÿ, ;d” ø±\˙, md”‡ ø±\˙ ‘·~‘·s¡ ÁbÕ+‘ê˝À¢ d”d” s√&ÉT¢ y˚XÊeTHêïs¡T. s¡÷.4.79\ø£\å ‘√ nãT›˝≤¢|Pü sY yÓT{Ÿ e<ä› eTTs¡T>∑T˙{Ï ø±\«\ eTs¡eTà‘·T\Ô ìsêàD≤\T, e÷´HéV≤ü √˝Ÿ ]ù|s¡T #˚j·T&É+ »]–+<äHêïs¡T. Çy˚>±ø£ |üX¯óyÓ’<ä´ XÊ\≈£î ÇqT|üÁ–˝Ÿ‡, |ü+#êj·Tr ø±sê´\j·T+ $T>∑T\T|üì, kÕsTTq>∑sY ø±\˙˝À eT{Ϻ #·<äTqT, kÕïq|ü⁄>∑<äT\ ìsêàD≤ìøÏ, yÓT{Ÿ e<ä› $<äT´‘Y Á{≤Hé‡bòÕs¡àsY ìsêàD≤ìøÏ s¡÷.10\ø£å\ <ëø± Ks¡Tà Ä>∑dTü º ` 2016

16


#˚XÊeTHêïs¡T. Áô|e’ TØ dü÷ÿ˝Ÿ _*¶+>¥ yÓT≥¢ ìsêàD+, |üXó¯ yÓ<’ ´ä XÊK Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\T, n~Ûø±s¡T\ n+&É<ä+&É\‘√ nãT›˝≤¢|üPsY Á|üVü≤Ø, ;d” ø±\˙ n+>∑Héyê&ç uÛÑeq+, md”‡ ø£eT÷´ì{° Vü‰˝Ÿ |ü+#êj·Trì n_Ûeè~∆ |ü<+ä∏ ˝ÀøÏ rdüT≈£î yÓfi≤ÔeTì á dü+<äs“¡ +¤ >± ìsêàD≤ìøÏ eTs√ s¡÷.6.50\ø£å\T yÓ∫Ã+∫q≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. Á>±eT ÄyÓT ù|s=ÿHêïs¡T. |ü]~Û˝À s¡÷.11.93\ø£å\‘√ ÁbÕ<∏ä$Tø£ Äs√>∑´ πø+Á<ä ìsêàD+ #˚XÊeTHêïs¡T. $TwüHé ø±ø£rj·T ÁøÏ+<ä #Ós¡Te⁄\ |ü⁄qs¡T<ä›s¡D≈£î s¡÷.51\ø£å\T Ks¡TÃô|{≤ºeTHêïs¡T. eT+&É\ ø±sê´\j·T+, b˛©dt ùdºwüHé ø√dü+ ø£èwæ.. Vü≤j·T‘Yq>∑sY eT+&É\+ »HêuÛ≤, $d”Ôs¡í+ ô|]–q Ø‘ê´ Á|ü»\ düeTdü´\ |ü]cÕÿsêìøÏ uÛ$Ñ wü´‘·T˝Ô À eT]ìï n_Ûeè~∆ |üqT\T #˚|ü≥ºqTqï≥T¢ düs¡Œ+#Y dü_‘ê <ÛäqT+»j·T>ö&é ‘Ó*bÕs¡T. eTTK´+>± C≤rj·T s¡Vü≤<ë]ô|’ yÓT{Ÿ e<ä› eT+&É\ |ü]wü‘·TÔ ø±sê´\j·T+, b˛©dt ùdwº Hü é @sêŒ≥T≈£î ø£èwæ #˚jT· qTHêïeTHêïs¡T. eTTK´eT+Á‹ πød”ÄsY e÷s¡Z<äs¡Ùø£+˝À kÕúìø£ myÓTà˝Ò´ eT+∫¬s&ç¶ øÏwüHé¬s&ç¶, uÛÑTeq–] m+|” ã÷s¡ qs¡‡j·T´>ö&é, õ˝≤¢ eT+Á‹ eTùV≤+<äsY¬s&ç¶, C…&ûŒ #ÛÓ’s¡àHé düT˙‘ê¬s&ç¶, eT+&É\ |ü]wü‘Y

Ä>∑dTü º ` 2016

17


Ä>∑dTü º ` 2016

18


123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345

‘ê>∑T˙{Ï |ü<∏äø±\ ìs¡«Vü≤Dô|’ kÕúìø£ dü+düú\ ˝§*¢

ìs¡«Vü≤D u≤<Ûä´‘·\ qT+∫ ‘·|ü⁄Œø√qTqï õ˝≤¢ |ü]wü‘·TÔ\T k ì<ÛäT\ ø=s¡‘·‘√ yÓq≈£îÿ ‘·–Zq eT+&É\ |ü]wü‘Y\T, |ü+#êj·Tr\T k ‘Ó\+>±D˝À dü+~>∑∆+˝À 160 |ü<∏äø±\T.. k

‘Ó \ +>±D

sêh+˝À neT\e⁄‘√qï ªdüeTÁ>∑ ãVüQfi¯ Á>±e÷\ ‘ê>∑T˙{Ï |ü<øä∏ ±\μ ìs¡«Vü≤D Á|üuTÑÛ ‘ê«ìøÏ ‘·\H=|æŒ>± e÷]+~. á |ü<∏äø±\ ìs¡«Vü≤D, neT\T u≤<Ûä´‘·\ô|’ Á>±eT, õ˝≤¢ kÕúìø£ dü+düú\ eT<Ûä´ \&ÜsTT ô|]–b˛sTT+~. |ü<øä∏ ±\ ìs¡«Vü≤D ø√dü+ ì<ÛäT\T Á>±eT |ü+#êj·Tr˝Ò Ks¡Tà ô|≥Tº ø √yê\ì õ˝≤¢ |ü ] wü ‘ Y \ T yê~dü T Ô H êïsTT. á ÁbÕC… ≈ £ î º \ qT eT+ps¡T #˚dæ+~. õ˝≤¢ |ü]wü‘Y˝Òqì, yê{Ï ìs¡«Vü≤D, neT\T≈£î ì<ÛäT\T yêπs #Ó * ¢ + #ê\ì |ü + #êj· T r\T ù|N ô|≥Tº ≈ £ î +≥THêïsTT. yÓ s ¡ d æ . . á $yê<ë\T ø±kÕÔ ‘ê>∑T˙{Ï ÁbÕC…≈£îº\ô|’

rÁe Á|üuÛ≤e+ #·÷ù| neø±XÊ\Tqï≥T¢ ‘Ó\Tk˛Ô+~. eTs√e+ø£ á ÁbÕC…≈£îº˝À |üì #˚düTÔqï dæã“+~øÏ y˚‘·Hê\T ˝Òø£ ÄsY&ÉãT¢´mdt ø±sê´\j·÷\ #·T≥÷º Á|ü < ä ø Ï å D \T #˚ j · T e\dæ q <ä T dæ ú ‹ HÓ\ø=+~. yê]øÏ mø£ÿ&ç qT+&ç y˚‘H· ê\T #Ó * ¢ + #ê˝À ‘Ó * j· T ì dü + ø£ ≥ dæ ú ‹ @s¡Œ&ç+~. ndü\T Bq+‘·{ÏøÏ πø+Á<ä Á|üuTÑÛ ‘·«+ kÕúìø£ dü+dü\ú ≈£î ì<ÛTä \ #Ó*+¢ |ü⁄ $wü j · T +˝À rdü T ≈£ î qï ìs¡ í j · T y˚ T $yê<ëìøÏ ø±s¡ D eTqï $wü j · T + ‘˚≥‘Ó\e¢ Te⁄‘√+~. 14e Ä]úø£ dü+|òüT+ qT+&ç ì<ÛäT\qT H˚s¡T>± Á>±eT |ü+#êj·Tr\πø $&ÉT<ä\ #˚dqæ $wüjT· + ‘Ó*dæ+<˚. B+‘√

eT+&É\, õ˝≤¢ |ü]wü‘Y˝À¢ ì<ÛäT\ ø=s¡‘· rÁe+>± ñ+~. ø£˙dü+ d”;|”&ÉãT¢´ |ü<∏äø£+ (ø£eT÷´ì{° uÒdtº ÁbÕC…ø˘º esYÿ‡) ìs¡«Vü≤D ≈£L&Ü uÛ≤s¡+>± e÷]+~. B+‘√ Á>±eT |ü+#êj·Tr˝À¢ì ‘ê>∑T˙{Ï ÁbÕC…≈î£ \º ≈£î ì<ÛTä \T düeT≈£Ls¡Ã&É+ ‘·eT e\¢ ø±<ä ì õ˝≤¢ |ü ] wü ‘ Y \ T #˚‘·T˝…‘˚ÔXÊsTT. B+‘√ |ü\T Á>±e÷˝À¢ neT\e⁄‘√qï ‘ê>∑ T ˙{Ï |ü < ∏ ä ø ±\ uÛ$Ñ ‘·e´+ Á|üXÊïs¡øú +£ >± e÷]+~. kÕúìø£ dü+düú\ ì<ÛäT\ n+X¯+ô|’ Ç|üŒ{Ïπø dü+ã+~Û‘· |ü+#êj·TrsêCŸ XÊK eT+Á‹ p|ü*¢ ø£ècÕísêe⁄ πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘ê«ìï ø√s¡ & É + »]–+~. eT+&É \ , õ˝≤¢ |ü]wü‘\Y ≈£î ì<ÛTä \qT $&ÉT<ä\ #˚j÷· \ì Äj·Tq πø+Á<ëìøÏ $»„|æÔ #˚XÊs¡T. Bìì πø+Á<ä ø±´_HÓ{Ÿ˝À #·]ÃkÕÔeTì, πø+Á<ä Á>±MTD≤_Ûeè~∆ XÊK eT+Á‹ ôd‘’ +· Vü‰MT Ç#êÃs¡T. eTs√|üøÿ£ Á>±eT |ü+#êj·Tr\T ≈£L&Ü Á|üuTÑÛ ‘ê«ìøÏ düV≤ü ø£]+#·&+É ˝Ò<Tä . Ä>∑dTü º ` 2016

19


πø+Á<ä Ä]úø£ dü+|òüT+ $&ÉT<ä\ #˚dæq ì<ÛäT\‘√ Äj·÷ Á>±eT |ü+#êj·Tr\ kÕúsTT˝À ìs¡«Væ≤+#·Tø√yê\ì sêh Á|üuÛÑT‘·«+ düŒwüºyÓTÆq Ä<˚XÊ\T Ç∫ÃHê |ü + #êj· T r\T yê{Ï ì uÒ U ≤‘· s ¡ T #˚dTü HÔ êïsTT. eTs√e+ø£ ˙‹njÓ÷>¥ Ç∫Ãq 14e Ä]úø£ dü+|òüT+ ì<ÛäT\T H˚s¡T>± |ü+#êj·Tr\≈£î sêe&É+‘√ yês¡T »HêuÛ≤ ÁbÕ‹|ü ~ ø£ q ‘ê>∑ T ˙{Ï |ü < ∏ ä ø ±\≈£ î $ìjÓ÷–+#·Tø√yê\ì |ü+#êj·TrsêCŸ XÊK ôd‘’ +· düŒwüyº TÓ qÆ Ä<˚XÊ\T Ç∫Ã+~. ∫es¡≈£î ‘·eT XÊK Ç∫Ãq Ä<˚XÊ\qT ≈£ L &Ü |ü + #êj· T r\T ãT≥º < ëK\T #˚XÊsTT. ‘ê>∑T˙{Ï |ü<∏äø±\≈£î ì<ÛäT\T Ks¡Tà #˚ùd+<äT≈£î |ü+#êj·Tr\T düùd$Tsê n+≥Tqï≥T¢ düe÷#ês¡+. 14e Ä]úø£ dü+|òüT+ Á>±eT |ü+#êj·Tr\≈£î $&ÉT<ä\ #˚dæq ì<ÛäT˝À¢ 90XÊ‘·+ ì<ÛäT\qT $<äT´‘Y _\T¢\ s¡ ÷ |ü + ˝À sêh Á|ü u Û Ñ T ‘· « + ˝≤π>düT≈£î+≥T+~. B+‘√ ‘·eT e<ä› ì<ÛäT\T ˝Òe⁄. mø£ÿ&ç qT+∫ ‘ê>∑T˙{Ï ÁbÕC…≈£îº\≈£î #Ó*¢+#ê\ì Á>±eT |ü + #êj· T r\T yê~dü T Ô q ï≥T¢ dü e ÷#ês¡ + . ô|’ > ± Á>±eT |ü+#êj·Tr\≈£î sêh Á|üuÛÑT‘·«+ Çyê«*‡q ì<äT\qT Ç|üŒ{Ï es¡≈L£ ∫*¢ > ∑ e «Çe«˝Ò < ä ì ‘Ó * dæ + ~. B+‘√ Á>±eT |ü + #êj· T r\ ìs¡«Vü≤D uÛ≤s¡+>± ñ+<äì, ‘êeTT ‘ê>∑T˙{Ï ÁbÕC…≈£îº\≈£î ì<ÛäT\T #Ó*¢+#·˝ÒeTì #˚‘·T˝…‘˚Ôdæq≥T¢ dü e ÷#ês¡ + . sêh yê´|ü Ô + >± 160düeTÁ>∑ ãVüQfi¯ Á>±e÷\ ˙{Ï |ü < ∏ ä ø ±\T 5203 Á>±e÷˝À¢

neT\e⁄‘·THêïsTT. á |ü<øä∏ ±\qT øπ +Á<ä Ä]úø£ dü+|òüT+ $&ÉT<ä\ #˚ùd ì<ÛäT\‘√ Äj·÷ Á>±eT, õ˝≤¢ |ü]wü‘Y\ Ä]úø£ dü V ü ≤ ø±s¡ + ‘√ ÄsY & É ã T¢ ´ mdt XÊK ìs¡«Væ≤düTÔ+~. M{Ï˝À dæ+–˝Ÿ $˝ÒCŸ d”ÿyéT\≈£î Á>±eT |ü+#êj·Tr\T ì<ÛTä \qT yÓ∫ÃdüTHÔ êïsTT. eT©º$˝ÒCŸ d”ÿyéT\≈£î õ˝≤¢

|ü]wü‘\Y T ì<ÛTä \qT yÓ∫ÃdüTHÔ êïsTT. B+‘√ á |ü<øä∏ ±\ ìs¡«Vü≤D m˝≤+{Ï n&É+¶ ≈£î\T ˝Ò≈£î+&Ü Ç|üŒ{Ï es¡≈£L düC≤e⁄>± kÕ>∑T‘·THêïsTT. ø±˙ ‘êC≤>± πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ rdüT≈£îqï ìs¡íj·T+‘√ 14e πø+Á<ä Ä]úø£ dü+|òüT+ õ˝≤¢, eT+&É\ |ü]wü‘Y\≈£î ø±≈£î+&Ü H˚s¡T>± Á>±eT |ü+#êj·Tr\πø πø{≤sTT+∫+~. B+‘√ õ˝≤¢ |ü]wü‘Y˝À¢ ì<ÛäT\T ˝Òø£b˛e&É+‘√ Ä |ü<∏äø±\≈£î dü+ã+~Û+∫q ìs¡«Vü≤D, neT\T u≤<Û´ä ‘·\ô|’ düŒwü‘º · ø=s¡e&ç+~. sêh+˝À neT\e⁄‘· T qï 160‘ê>∑T˙{Ï |ü<∏äø±\≈£î Á|ü‹ @{≤ s¡÷.192.21 ø√≥T¢ Ks¡Tà ø±qTqï≥T¢ n~Ûø±s¡T\T Ç∫Ãq ˝…ø£ÿ\ Á|üø±s¡+ ‘Ó \ Tk˛Ô + ~. á ì<ä T \‘√ Äj· ÷ |ü<∏äø±\≈£î dü+ã+~Û+∫q Á{Ï{ŸyÓT+{Ÿ bÕ¢+≥¢ ìs¡«Vü≤D, $<äT´‘Y, dæã“+~ y˚‘H· ê\≈£î Äj·÷ ø±+Á{≤ø£sº ≈¢¡ î£ Á|üuTÑÛ ‘·«+ #Ó*¢k˛Ô+~. ø±˙ 14e πø+Á<ä Ä]úø£ dü+|òTü + rdüT≈£îqï ìs¡j í T· +‘√ á |ü<øä∏ ±\ uÛÑ$‘·e´+ n>∑eT´>√#·s¡+>± e÷]q≥T¢ ‘Ó\Tk˛Ô+~.

Ä>∑dTü º ` 2016

20


ø£èwüí+... e+<˚ |ü⁄wüÿs¡+...

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 1234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789011234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678 1234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789011234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678 1234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789011234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678 1234567890123456789012345678901212345678901 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678 1234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789011234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678 12345678901234567890123456789012123456789011234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678 1234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789011234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678 1234567890123456789012345678901212345678901 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678 1234567890123456789012345678901212345678901 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678 1234567890123456789012345678901212345678901 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678 1234567890123456789012345678901212345678901 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678 1234567890123456789012345678901212345678901 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678 1234567890123456789012345678901212345678901 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678 1234567890123456789012345678901212345678901 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678 1234567890123456789012345678901212345678901 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678 1234567890123456789012345678901212345678901 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678 1234567890123456789012345678901212345678901 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678 1234567890123456789012345678901212345678901 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678 1234567890123456789012345678901212345678901 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678 1234567890123456789012345678901212345678901 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678 1234567890123456789012345678901212345678901 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678 1234567890123456789012345678901212345678901 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678 1234567890123456789012345678901212345678901 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678 1234567890123456789012345678901212345678901 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678 1234567890123456789012345678901212345678901 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678 1234567890123456789012345678901212345678901 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678 1234567890123456789012345678901212345678901 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678 1234567890123456789012345678901212345678901 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678 1234567890123456789012345678901212345678901 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678 1234567890123456789012345678901212345678901 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678 1234567890123456789012345678901212345678901 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678 1234567890123456789012345678901212345678901 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678 1234567890123456789012345678901212345678901 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678 1234567890123456789012345678901212345678901 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678 1234567890123456789012345678901212345678901 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678 1234567890123456789012345678901212345678901 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678 1234567890123456789012345678901212345678901 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678 1234567890123456789012345678901212345678901 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678 1234567890123456789012345678901212345678901 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678 1234567890123456789012345678901212345678901 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678 1234567890123456789012345678901212345678901 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678 1234567890123456789012345678901212345678901 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678 1234567890123456789012345678901212345678901 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678 1234567890123456789012345678901212345678901 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678 1234567890123456789012345678901212345678901 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678 1234567890123456789012345678901212345678901 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678 1234567890123456789012345678901212345678901 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678 1234567890123456789012345678901212345678901 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678 1234567890123456789012345678901212345678901 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678 1234567890123456789012345678901212345678901 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678 1234567890123456789012345678901212345678901 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678 1234567890123456789012345678901212345678901 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678 1234567890123456789012345678901212345678901 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678 1234567890123456789012345678901212345678901 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678 1234567890123456789012345678901212345678901 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678 1234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789011234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678 1234567890123456789012345678901212345678901 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678 1234567890123456789012345678901212345678901 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678 1234567890123456789012345678901212345678901 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678 1234567890123456789012345678901212345678901 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678 1234567890123456789012345678901212345678901 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678 1234567890123456789012345678901212345678901 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678 1234567890123456789012345678901212345678901 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678 1234567890123456789012345678901212345678901 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678 1234567890123456789012345678901212345678901 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678 1234567890123456789012345678901212345678901 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678 1234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789011234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678

‘Ó\T>∑T sêÁcÕº\˝À ª»\μ C≤‘·s¡...

q~ eTqô|ìï~Û! ÁbÕD<Ûës¡q+~+#˚ q~ì $T+∫q ô|ìï~Û @eTT+≥T+~? n+<äT˝Àq÷ ‘Ó\T>∑TH˚\ _s¡_sê |üs¡T>∑T©&˚ ø£ècÕíq~øÏ |ü⁄wüÿsê\+fÒ eT~ Äq+<äeTj·Ty˚T ø£<ë. ‘ê>∑T˙s¡T, kÕ>∑T˙s¡T n+~+#˚ ø£ècÕíq~øÏ uÛÑøÏÔ |üPs¡«ø£+>± n+»* |òüT{Ï+∫ n]Ã+#·&É+ m+‘Ó’Hê ns¡úe+‘·+ |ü⁄wüÿsê\T düMT|ædüTÔqï ‘·s¡TD≤q ø£èwüíeTà >∑T]+∫q $X‚cÕ\T...

Ç~ ªø£ècÕíμe‘ês¡+...

q~ ù|s¡T |ü⁄{+ºÏ ~

: ø£èwüíy˚DÏ : |ü&eÉ T{Ï ø£qTeT˝À¢ì eTVü‰ã˝ÒX«¯ sY e<ä› düeTTÁ<äeT{≤ºìøÏ 470n&ÉT>∑T m‘·TÔ˝À (eTVü‰sêh) |ü]yêVü≤ø£ sêÁcÕº\T : eTVü≤sêh, ø£sêï≥ø£, ‘Ó\+>±D, Ä+Á<äÁ|ü<˚XŸ.. |ü]yêVü≤ø£ ÁbÕ+‘·+ : 2.58\ø£å\ #·<äs¡|ü⁄ øÏ˝ÀMT≥s¡T¢.. ‘Ó\T>∑T sêÁcÕº\ yê{≤ : 29.45XÊ‘·+.. ñ|üq<äT\T : yÓqïyê>∑T, ø±[>∑+>∑, esêíq~, |ü+#·>∑+>∑, <ä÷<é>∑+>∑, |òüT≥Á|üuÛÑ, eT\Á|üuÛÑ, ;Ûe÷, ‘·T+>∑uÛÑÁ<ä, eT÷d” ~+&çyê>∑T, bÕ˝Òs¡T, eTTH˚ïs¡T, ø=+&ÉM{Ï yê>∑T. Ç˝≤ eT¬sH√ï. Á|ü<Ûëq ÁbÕC…≈£îº\T : Væ≤|üŒs¡–, n\eT{Ϻ, Hêsêj·TD|üPsY, psê\, lXË’\+ ÁbÕC…ø˘º, Hê>±s¡T®q kÕ>∑sY, |ü⁄*∫+‘·\, Á|üø±X¯+ u≤´πsCŸ, |ü⁄D´πøÁå ‘ê\T.. : eTVü≤sêh˝Àì »qàkÕúq+ yÓTT<ä\T Vü≤+dü\ <˚$˝Àì y˚DT>√bÕ\ kÕ«$T Ä\j·T+ <ëø±.. ¬s+&=+<ä\ es¡≈£î düeTTÁ<ä+˝À ø£*ùd~ : Vü≤+dü\<˚$ <ä>∑Zs¡ ã+>±fi≤U≤‘·+˝À (Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ) Ä>∑dTü º ` 2016

21


ø£ècÕíq~ uÛ≤s¡‘· <˚X¯+˝À Á|üeVæ≤+#˚ q<äT˝À¢ eTVü≤sêh, ø£sêï≥ø£, ‘Ó\+>±D, Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ˝Àì nH˚ø£

eT÷&√q~>± uÛ≤dæ\T¢‘√+~. á eTVü‰q~ ÁøÏ+<ä \ø£å˝≤~ mø£ s ê\ e÷>±DÏ , yÓ T ≥º u Û Ñ ÷ eTT\T |ü + &É T ‘· T HêïsTT. Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ˝À <ë<ë|ü⁄ dü>∑+ |ü⁄&$É TøÏ |ü#÷ <äq+‘√ |ü#÷ \Vü‰sêìï ‘=&ÉT>∑T <äøDåÏ uÛ≤s¡‘· <˚X+¯ ˝À s¬ +&√ ô|<ä›q~>± ù|s¡T>±+∫+~. ‘Ó\T>∑T Á|ü » \T á q~øÏ m+‘√ nbÕ´j·T+>± ªø£èwüeí Tàμ ªø£èwüyí D˚ μÏ nì |æ\TkÕÔsT¡ . |ü⁄≥Tºø£ eTVü≤sêh˝À... ø£ è cÕí q ~ |ü • ÃeT ø£ q TeT˝À¢ eTVü ‰ sêh+˝Àì eTVü≤ã˝ÒX«¯ sY≈î£ ñ‘·sÔ +¡ >± eTVü≤<˚yé |üs¡«‘· ÁX‚DÏ˝À düeTTÁ<ä eT{≤ºìøÏ 1337 MT≥s¡¢ m‘·TÔ˝À ∫qï <Ûës¡˝≤ »ìà+∫+~. ‘·q düTBs¡È Á|üj·÷D+˝À nH˚ø£ ñ|üq<äT\qT ‘·q˝À ø£\T|ü⁄≈£î+≥÷

ÁbÕ+‘ê\qT düd´ü XÊ´eT\+ #˚d÷ü Ô 1440øÏ.MT Á|üj÷· D+ #˚dæ Ä+Á<ÛÁä |ü<X˚ Ÿ˝Àì ø£ècÕí õ˝≤¢ Vü≤+dü\B$ e<ä› ã+>±fi¯U≤‘·+˝À dü+>∑$TdüTÔ+~. á q~ ‘·q »qàkÕúq+ qT+&ç düeTTÁ~ì‘√ dü+>∑$T+#˚ |üj·Tq+ eT<Ûä´˝À 29ñ|üq<äT\qT ‘·q˝À ◊ø£´+ #˚düTø=ì _sê_sê eTT+<äT≈£î Á|üeVæ≤k˛Ô+~. ‘=\T‘· ø£èwüíeTà eTVü≤ã˝ÒX¯«sY, ñ+#·&ç 135 øÏ.MT <ä÷s¡+ Á|üeVæ≤+#êø£ ø=sTTHê q~ì ‘·q˝À ø£\T|ü⁄ø=ì eTT+<äT≈£î kÕ>∑T‘·÷ es¡í, |ü+#·>∑+>∑, <ä÷<é>∑+>∑, q<äT\qT ◊ø£´+ #˚dTü ø=ì yÓTT‘·+Ô eTVü≤sêh˝À 30øÏ.MT <ä÷s¡+ Á|üeVæ≤+#êø£ u…˝≤¢+ õ˝≤¢ ◊Hê|üPsY Á>±eT+ e<ä› ø£sêï≥ø£ sêh+˝À n&ÉT>∑Tô|&ÉT‘·T+~. ø£sêï≥ø£˝À 482 øÏ.MT ‘·q eTõ©˝À |òTü ≥Á|üu,ÑÛ eT\Á|üu,ÑÛ ;ÛeTq<äT\qT ‘·q˝À ø£\T|ü⁄ø=ì sêj·T#·÷sY õ˝≤¢ <˚sYdüT>∑TsY Á>±eT+ e<ä› M&√ÿ\T |ü*øÏ ‘Ó\+>±D sêh+˝Àì eTVü≤ã÷uŸq>∑sY õ˝≤¢ eTTø±Ô˝Ÿ eT+&É+˝Àì ‘·+>∑&ç nH˚ø£ Á>±eT+˝ÀøÏ n&ÉT>∑Tô|&ÉT‘·T+~. ‘Ó\+>±D≤˝ÀøÏ n&ÉT>∑Tô|{Ϻq ‘·s¡Tyê‘· Ä\+|üPsY <ä>∑Zs¡˝À ø£ècÕíq~, ‘·q n‹ô|<ä› ñ|üq~ ‘·T+>∑uÛÑÁ<äqT ‘·q˝À ÇeTT&ÉTÃø=ì Ç<˚ ÁbÕ+‘·+˝À Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ sêh+˝ÀøÏ Á|üy˚•düTÔ+~. Ç˝≤ ø=~› <ä÷s¡+ Á|üy•˚ +#êø£ ‘·sT¡ yê‘· q\¢eT\¢ |üs«¡ ‘· ÁX‚D˝Ï ÀøÏ ˝À‘Óq’ Ä>∑dTü º ` 2016

22


˝Àj·T˝ÀøÏ »\bÕ‘·+˝≤ <ä÷≈£î‘·T+~. á Á|ü<X˚ +¯ ˝ÀH˚ lXË\’ +, Hê>±s¡T®q kÕ>∑sY, Äqø£≥º\qT ø£ècÕí~ô|’ ì]à+#ês¡T. Çø£ÿ&ç qT+∫ ~+&ç, eT÷d”, bÕ˝Òs¡T, eTTH˚ïs¡T e+{Ï eT]ø=ìï ñ |üq<äT\qT ‘·q˝À ø£\T|ü⁄ø=ì $»j·Tyê&É e<ä› Á|üø±X¯+ u≤´πsJì <ë{Ï &Ó˝≤º˝ÀøÏ Á|üy˚•düTÔ+~. $»j· T yê&É e<ä› ø£èwüíeTà $X¯«s¡÷|ü+... $»j·Tyê&É e<ä› ø£èwüíeTà 188n&ÉT>∑T\ yÓ&É\TŒ‘√ ‘·q $X¯«s¡÷bÕìï Á|ü<]ä Ù+∫ B$d”eT˝Àì Vü≤+dü\ B$ <ä>sZ∑ ¡ ã+>±fi≤U≤‘·+˝À ø£\TdüTÔ+~. ø£ècÕíq~ |ü]yêVü≤ø£ ÁbÕ+‘·+ ‘·q ñ|üq<äT\‘√ ø£\T|ü⁄ø=ì 2,56,000#·.øÏ.MT ø£èwüíeTà ‘Ó\+>±D≤˝Àì eTVü≤ã÷uŸq>∑sY, q\¢>=+&É õ˝≤¢˝ÀqT, Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ˝Àì ø£s¡÷ï\T, >∑T+≥÷s¡T, ø£ècÕí õ˝≤¢˝ÀqT Á|üeVæ≤+∫ ‘Ó\T>∑T sêÁcÕº\˝À \ø£å˝≤~ mø£sê\ uÛÑ÷eTT\qT düdü´XÊ´eT\+ #˚dü÷Ô dæs¡T\T |ü+&çdüTÔ+~. |ü⁄wüÿsê\T m+<äT≈£î ekÕÔsTT..? e÷qe⁄\qT |ü⁄˙‘·T\qT #˚jT· &ÜìøÏ uÛ≤s¡‘· <˚X+¯ ˝À |ü\T q<äT\T |ü⁄wüÿs¡eTôVA‘·‡yê\qT »s¡T|ü⁄≈£î+{≤sTT. q<äT\ »\_Ûø‘å£ √ düT_Ûø+å£ >± J$düTqÔ ï eTq+ Ä q<äT\qT Äsê~Û+#˚ eTVü≤<äeø±XÊìï á |ü⁄wüÿsê\T ø£*ŒkÕÔsTT. |ü⁄wüÿs¡ ø±\+˝À Äj·÷ q<äT˝À¢ kÕïqe÷#·]+∫, |æ‘è· <˚e‘·\≈£î |æ+&É Á|ü<ëÛ Hê\T #˚dTü ≈£î+fÒ ‘·eT≈£î bÕ|üÁ|üø±å fi¯q \_ÛdTü +Ô <äH~˚ Á|ü>±&ÛÉ $XÊ«dü+. nHê~>± edüTÔqï dü+Á|ü<ëj·T+. BìøÏ dü+ã+~Û+∫ nH˚ø£ |ü⁄sêDø£<∏ä\T ÁbÕ#·Ts¡´+˝À ñHêïsTT. Ç<˚ |ü⁄wüÿs¡Tì #·]Á‘·... ø£ è wü í e Tà≈£ î |ü H Ó ï +&˚ fi ¯ ¢ ø √kÕ] |ü ⁄ wü ÿ sê\T ìs¡«Væ≤+#·Tø√e&É+ m|üŒ{Ï qT+#√ edüTqÔ ï nqyêsTTr. nsTT‘˚ |ü⁄wüÿs¡Tì #·]Á‘· >∑T]+∫ H˚{Ï ‘·s¡+ yê]øÏ #ê˝≤ eT+~øÏ n+‘·>± ‘Ó*j·T<äT. á ø£<∏˚$T{À ‘Ó\TdüT≈£î+<ë+. |üPs¡«+ ‘·T+~\T&ÉH˚ <Ûäsêà‘·Tà&ÉT ñ+&˚yê&ÉT. Ç‘·ìøÏ áX¯«s¡Tì˝À eTy˚Tø£+ ø±yê\H˚ ø√]ø£ ñ+&˚~. n+<äTø√dü+ ‘·|eü ÷#·]kÕÔ&TÉ . •e⁄&TÉ Á|ü‘´· ø£yå TÓ Æ @ es¡+ ø±yê˝À ø√s¡Tø√eT+{≤&ÉT. ‘·T+~\T&ÉT ø√]q Á|üø±s¡y˚T |üs¡e÷‘·Tà&ÉT ‘·q nwüºeT÷s¡TÔ˝À¢ ˇø£¬s’q »\eT÷]Ô˝À n‘·ìøÏ XÊX¯«‘· kÕúìø£ ø£*ŒkÕÔ&TÉ . B+‘√ n‘·&TÉ eT÷&ÉTqïs¡ ø√≥¢ |ü⁄D´rsê∆\≈£î n~Ûø±]>± e÷s¡‘ê&ÉT. Ç˝≤ düø£\ Jesê•ì b˛wæ+#·>∑*π> X¯øÏÔ n‘·&çøÏ \_ÛdüTÔ+~. b˛wæ+#˚X¯øÏÔì dü+düÿè‘·+˝À ª|ü⁄wüÿs¡+μ n+{≤s¡T. n˝≤ ‘·T+~\T&ÉT nH˚ sêE ø±kÕÔ |ü⁄wüÿs¡T&ÉT>± e÷s¡‘ê&ÉT. nsTT‘˚

düèwæº qeTj·T+˝À ÁãVü≤à<˚e⁄&çøÏ ˙s¡T nedüs¡+ ne⁄‘·T+~. n|ü ⁄ Œ&É T ÁãVü ≤ »\eT÷]Ô nsTTq |ü ⁄ wü ÿ s¡ T DÏ ï ‘· q ≈£ î Çe«e\dæ+~>± áX¯«s¡TDÏí ø√s¡‘ê&ÉT. BìøÏ áX¯«s¡T&ÉT n+^ø±s¡ + ‘Ó * |æ q yÓ + ≥H˚ |ü ⁄ wü ÿ s¡ T &É T ÁãVü ≤ à<˚ e ⁄ì ø£eT+&É\+˝ÀøÏ Á|üy˚•kÕÔ&ÉT. Ç˝≤ áX¯«s¡T&ç qT+∫ ÁãVü≤à <ä>∑Zs¡≈£î |ü⁄wüÿs¡T&ÉT #˚s¡‘ê&ÉT. ÁãVü≤à düèwæº #˚dæq ‘·s¡Tyê‘· ÁbÕDT\qT s¡øÏå+#˚ u≤<Ûä´‘·qT ãèVü≤düŒ‹øÏ n|üŒ–kÕÔ&ÉT. ÁbÕDT\qT ø±bÕ&˚+<äT≈£î »\+ ø±yê*. ø£qTø£ |ü⁄wüÿs¡T&çì ‘·q≈£î ÇeTàì ãèVü≤düŒ‹ ÁãVü≤àqT ø√s¡‘ê&ÉT. nsTT‘˚ ãèVü≤düŒ‹ e<ä›≈£î yÓfi‚¢+<äT≈£î |ü⁄wüÿs¡T&ÉT ìsêø£]kÕÔ&ÉT. n|ü⁄Œ&ÉT ªÁãVü≤à, ãèVü≤düŒ‹, |ü⁄wüÿs¡T&ÉTμ eT<Û´ä ˇø£ ˇ|üŒ+<ä+ ≈£î<äTs¡T‘·T+~. Ä ˇ|üŒ+<ä+ Á|üø±s¡+ Á>∑Vü≤ s¡÷|ü+˝À ñqï ãèVü≤düŒ‹ 12sêX¯ó ˝À¢ Á|üy•˚ +#˚ düeTj·T+˝À |ü⁄wüÿs¡T&ÉT ãèVü≤düŒ‹|ü‘√ ‘=* 12 s√E\T ñ+&Ü*. Ä ‘·sT¡ yê‘· 13e s√E qT+∫ dü+e‘·‡s¡+ yÓTT‘·+Ô eT<ë´Vü≤ï düeTj·T+˝À s¬ +&ÉT eTTVüQsêÔ\˝À e÷Á‘·+ ãèVü≤düŒ‹‘√ ñ+&Ü\ì ìs¡ísTTkÕÔs¡T. ø£qTø£ |ü⁄wüÿs¡ ø±\+˝À q~kÕïq+ m+‘√ |ü⁄D´Á|ü<äeTì |ü⁄sêD≤\T #ÓãT‘·THêïsTT.

Ä>∑dTü º ` 2016

23


12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890

ø£ècÕí ôdŒwü˝Ÿ

ø£èwüíeTà Á|üeVæ≤düTÔqï~ πøe\+ eTq H˚\ô|’H˚ ø±<äT. eTq s¡ø+Ô£ ˝À ≈£L&Ü. n+<äT≈£î ø£è‘·»‘„ >· ± ÄqBeT ‘·*¢ ù|s¡TqT ‘·eT Ç+{Ï Ä&É|&ü TÉ #·T\≈£î ô|fÒº dü+Á|ü<ëj·T+ ø£èwüíeTà Á|üeVæ≤düTÔqï nìï sêÁcÕº˝À¢qT ñ+~. n~ nø£ÿ&ç‘√ Ä–b˛˝Ò<äT. Ç+¬øìï+{Ïø√ bÕøÏ+~. ø£ècÕí õ˝≤¢... mø£ ÿ &√ |ü ⁄ {Ï º , mø£ ÿ &√ ‹]– ∫es¡ ≈ £ î Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ˝Àì Vü≤+dü\B$ <ä>∑Zs¡ düeTTÁ<ä+˝À ø£\TdüT+Ô ~ ø£èwüeí Tà. á qBeT ‘·*¢ $d”sÔ +í¡ á õ˝≤¢˝ÀH˚ m≈£îÿe. ‘·eT H˚\qT bÕ&ç |ü+≥\‘√ ø£fi¯ø£fi¯˝≤&˚˝≤ #˚ d æ q ø£ è cÕí q ~ ù|s¡ T H˚ á õ˝≤¢ ≈ £ î 1859˝À ô|≥Tº≈î£ Hêïs¡T. ø£ècÕí Á>±eT+.. ‘Ó\T>∑T H˚\ô|ø’ Ï ø£èwüeí Tà n&ÉT>∑Tô|fÒ~º eTVü≤ã÷uŸq>∑sY õ˝≤¢, ø£ècÕí Á>±eT+˝À, Çø£, Ä }]øÏ Ä ù|s¡T m+<äTø=∫Ã+<√ á bÕ{Ïπø ns¡“¤yÓTÆb˛sTT+≥T+~. 130 @fi¯¢ ÁøÏ‘·+ ø£ècÕíô|’q Çø£ÿ&É e+‘Óq ì]à+∫, <ä>∑Zs√¢ ¬s’˝Ò« ùdºwüHéqT ø£{Ϻ+#ês¡T. nø£ÿ&É n|ü⁄Œ&ÉT @s¡Œ&çq Á>±eTy˚T ø£ècÕí... ø£ècÕí mø˘‡Áô|dt... ‹s¡T|ü‹, Ä~˝≤u≤<é\ eT<Ûä´ q&ç#˚ z ¬s’\T ù|s¡T ø£ècÕí mø˘ŒÁô|dt, yÓTT<ä{Ï á ¬s’\T $»j·Tyê&É, ‹s¡T|ü‹\ eT<Ûä´ q&ç#˚~. n+<äTπø BìøÏ ø£ècÕí mø˘‡Áô|dt nì ù|s¡T ô|{≤ºsT¡ . ø£ècÕí |üÁ‹ø£... 1902˝À ÁbÕs¡+_Û+∫q á |üÁ‹ø£ ‘Ó\T>∑T >∑&ɶô|’q kÕ«‘·+Á‘·´ ñ<ä´eT+˝À ø°\ø£bÕÁ‘· b˛wæ+∫+~. |üÁ‹ø£ ÁbÕs¡+_Û+∫q|ü⁄ ‘êqT ñ+&ç ñ+fÒ ªø£èwüíy˚DÏμ nì ù|s¡T ô|{Ϻ ñ+&˚yêDÒíqì <ëìøÏ 40dü+e‘·‡sê\T bÕ≥T dü+bÕ<äø£‘·«+ eVæ≤+∫q eT≥÷ï] ø£ècÕísêe⁄. ø£èwü`í >√<ëe] uÒdHæ .é . ø£ècÕí, >√<ëe] |ü]yêVü≤ø£ ÁbÕ+‘·+˝À düeTTÁ<ä rsêìøÏ ˝À|ü˝≤, ãj·T{≤ #·eTTs¡T, düV≤ü »yêj·TT ìπøbå Õ\Tqï ÁbÕ+‘êìï á ù|s¡T‘√ |æ\TkÕÔs¡T.

ø£ècÕíyD˚ Ï ˝Àø√... $»j·Tyê&É ¬s’˝Ò« &ç$»Hé |ü]~Û˝À 23989HÓ+ãsY ˝Àø√ (¬s’*+»Hé)øÏ eTT<äT›ù|s¡T ªø£èwüíy˚DÏμ Ä≈£î|ü#·Ãs¡+>∑T˝À Äø£s¸¡ Dj ° T· +>± ñ+&˚ á ˝Àø√ì nø£ÿ&ç ˝Àø√ ôw&ÉT˝¶ ÀH˚ &çCH’… é #˚XÊs¡T. ø£èwüyí D˚ Ï ù|s¡T ô|≥Tºø√e&ÉyT˚ ø±<äT. n+‘· n+<ä+>±q÷ ñ+≥T+B Ç+»Hé. ne⁄qT, <˚X¯ yê´|ü+Ô >± Ç+»˙s¡≈¢ î£ @sêŒ≥T #˚dæq z n+<ë\ b˛{°˝À ø£èwüíy˚DÏ ‘Ó*∫+~. ø£ècÕí yÓ˝’ Ÿ˝¶ |’… tò XÊ+≈£îÃØ... ø£ è cÕí õ˝≤¢ ˝ À eT∫©|ü ≥ ï+ dü M TbÕq düeTTÁ<ärsêqTqï nuÛj Ñ ÷· s¡D´+.. ø£èwüyí D˚ Ï Vü‰dü˝º Ÿ.. ñkÕàìj· ÷ $X¯ « $<ë´\j· T +˝À z Vü ‰ dü º ˝ Ÿ düeTT<ëj·T+ ù|s¡T ø£èwüíy˚DÏ.. ø£ècÕí Á>±MTD u≤´+ø˘.. ªø£ècÕíμ Á>±MTD u≤´+ø˘ ñ+~. Ç|ü⁄Œ&ÉT Bì ù|s¡T ªÁ|ü > ∑ ‹ ø£ è cÕí Á>±MTD u≤´+ø˘ μ >± e÷]+~. n|ü Œ sY ø£ècÕíÁbÕC…≈£îº˝À uÛ≤>∑+>± ø£ècÕí q~ MT<ä n\eT{Ϻ, Hêsêj·TD|üPsY ˝≤+{Ï Äqø£≥º\qT ì]à+#ês¡T. Çy˚ >±ø£... ◊mdtmdtøè£ cÕí, ø£èwüyí D ˚ Ï q>∑s,Y ø£èwüyí D ˚ Ï ~∏jT˚ ≥sY, ø£èwüyí D˚ Ï |üesY j·TT{Ï*{°d,t ø£èwüyí D˚ Ï bòÕsêà ø£q‡˝…˙º ‡, ø£èwüíy˚DÏ wüß>∑sY‡, ø£èwüíy˚DÏ Á{≤yÓ˝Ÿ‡, ø£èwüíy˚DÏ ø±s¡“¤Hé Ç˝≤ nH˚ø£+ ø£èwüíeTà eTq˝À eTy˚Tø£yÓTÆ+~. Ä>∑dTü º ` 2016

24


Á>±MTD≤_Ûeè~∆

ì<ÛäT\ e´j·T+˝À q‘·Ôq&Éø£ g

‘Ó\+>±D Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ πø+Á<ä+ Äπøå|üD

g |üqT\ neT\T˝À C≤|ü´+ô|’ ô|<ä$ $s¡T|ü⁄..

‘Ó\+>±D sêh+˝À eTTK´eT+Á‹ πød”ÄsY #=s¡e‘√

Ks¡Tà #˚jT· &É+ e\¢ øπ +Á<ä Á>±MTD≤_Ûeè~∆ XÊK ô|<ä$ $]∫+~. nH˚ø£ ÁbÕC…≈î£ \º T, |ü<øä∏ ±\T düeTs¡eú +‘·+>± neT\e⁄‘·THêï.. ‘Ó\+>±D |ü+#êj·TrsêCŸ Á>±MTD≤_Ûeè~∆ eT+Á‹‘·«

Á>±MTD ìs¡Tù|<ä\≈£î \_∆ #˚≈L£ sπ à |ü\T |ü<øä∏ ±\T q‘·qÔ &Éøq£ T ‘·\|ædTü HÔ êïj·Tì øπ +Á<ä+ Äπø|å +æ ∫+~. bÕ\Hê j·T+Á‘ê+>∑+ ìs¡¢ø£å´+ e˝Ò¢ á <äTdæú‹ <ëe⁄]+∫+<äì n_Û•+∫+~. eTTK´+>± C≤rj·T ñbÕ~Û Vü‰MT |ü<∏äø£+ øÏ+<ä neT\T »s¡>±*‡q |üqT\T, n+<äT≈£î øπ {≤sTT+∫q ì<ÛTä ˝À¢ n‹ ‘·≈î£ ÿe

XÊK˝À HÓ\ø=qï ì]¢|‘Ôü ,· ìs¡ø¢ ´å£ + e˝Ò¢ á |ü]dæ‹ú ‘·˝‹… +Ô <äH˚ Äs√|üD\T edüTHÔ êïsTT. ñbÕ~Û Vü‰MT |ü<øä∏ +£ ≈£î dü+ã+~Û+∫ bıs¡T>∑Tq ñqï Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ˝À ù|<ä\≈£î |üì ø£*Œ+#˚+<äT≈£î 11.68ø√≥¢ |üì ~Hê\T ø£*Œ+#·>±, ‘Ó\+>±D≤˝À øπ e\+ 6 ø√≥¢ 56 \ø£å\ |üì~Hê\H˚ ø£*Œ+#ês¡T. ì<ÛäT\ e´j·÷ìï Ä>∑dTü º ` 2016

25


|ü]o*ùdÔ @|”˝À s¡÷.2093ø√≥¢ ì<ÛäT\T Ks¡Tà #˚j·T>±, ‘Ó\+>±D≤˝À s¡÷.995.57ø√≥T¢ e÷Á‘·yT˚ Ks¡Tà #˚XÊs¡T. Ç∫Ãq ì<ÛTä \H˚ Ks¡Tà ô|≥ºøb£ ˛e&É+‘√ eTs√ $&É‘· ø√dü+ øπ +Á<ä+qT &çe÷+&é #˚ùd |ü]dæú‹ ‘Ó\+>±D≤≈£î ˝Ò≈£î+&Ü b˛sTT+~. nB>±ø£, ndü\T |ü<øä∏ +£ |üqT\≈£î ì<ÛTä \qT Ks¡Tà #˚jT· ≈£î+&Ü, Ç{°e\ Á|üuÛÑT‘·«+ Á|ü‹cÕº‘·àø£+>± #˚|ü{Ϻq Vü≤]‘·Vü≤s¡+˝À yÓTTø£ÿ\T Hê≥&ÜìøÏ >∑T+‘·\T ‘·e«&ÜìøÏ $ìjÓ÷–+#·&É+ e\¢HH’Ó ê á e÷Á‘·+ ì<ÛTä \T Ks¡Tà nj·÷´j·Tì düe÷#ês¡+. kÕ<Ûës¡D+>± πø+Á<ä+ qT+∫ n~ø£ ì<ÛäT\T bı+<ä&ÜìøÏ Á|ü‹ sêh+ Á|üj·T‹ïdüTÔ+~. düø±\+˝À |üqT\T |üP]Ô #˚ùdÔ πø+Á<ä+ á y˚Ts¡≈£î eT]ìï ì<ÛäT\qT ã&Ó®{Ÿ πø{≤sTT+|ü⁄\ ÁbÕ‹|ü~ø£>± Äj·÷ sêÁcÕº\≈£î n+~düTÔqï~. á $wüj·T+˝À @|” n~Ûø£ |üqT\T #˚|ü{Ϻ m≈£îÿe ì<ÛäT\T ‘Ó # · T Ã≈£ î +≥T+&É > ± ‘Ó \ +>±D e÷Á‘· + e´j· T +‘√ yÓqTø£ã&çb˛sTT+<äì πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«y˚T >∑Ts¡TÔ #˚j·T&É+ >∑eTHês¡Ω+. Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ sêh+˝Àì 13 õ˝≤¢˝À¢ ñqï 661 u≤¢ø˘‡ |ü]~Û˝Àì 13,084 Á>±eT |ü+#êj·Tr˝À¢ C≤rj·T Á>±MTD ñbÕ~Û Vü‰MT neT\T »s¡T>∑T‘·Tqï~. á y˚Ts¡≈£î 94\ø£\å 89y˚\ eT+~øÏ C≤uŸø±s¡T\¶ T eT+ps¡T ø±>± s¬ +&ÉT ø√≥¢ 11\ø£\å 41y˚\ eT+~ |ü<øä∏ +£ øÏ+<ä \_∆ bı+<äT‘·THêïs¡T. nsTT‘˚ Ç+<äT˝À 45\ø£\å 47y˚\ C≤uŸ ø±s¡T\¶ ≈£î dü+ã+~Û+∫ á |ü<∏äø£+˝À 82 \ø£å\ eT÷&ÉT y˚\ eT+~ #·Ts¡T≈£î>± bÕ\T|ü#·T≈£î+≥÷ ñbÕ~Û bı+<äT‘·THêïs¡T. ø±>± @|”˝À á ø±s¡´Áø£eT+ n~Ûø£ ÁX¯<ä∆‘√ neT\T »s¡T>∑T‘·Tqï+<äTq Ç|üŒ{Ï es¡≈£î 11ø√≥¢ 68|üì~Hê\T ø£*Œ+#ês¡T. ø±>± @|”˝À Á>±e÷˝À¢ dæyTÓ +{Ÿ s√&É¢ ìsêàD+, bÕ+&é‡ ‘˚e&É+ ô|<ä› dü+K´˝À

»s¡T>∑T‘·Tqï+<äTq e´j·T+ n~Ûø£+>± ñ +&ç, πø+Á<ä+ qT+∫ eT]+‘· düVü‰j·T+ rdüT≈£îH˚+<äT≈£î M\T ø£\T>∑T‘·T+~. >∑‘· @&Ü~ ≈£L&Ü á |üqT\T y˚>∑+>± neT\T »]>±sTT. B+‘√ >∑‘· Ä]∆ø£ dü+e‘·‡s¡+ qT+∫ Ç|üŒ{Ï es¡≈£î @|”˝À e´j·T+ 3388ø√≥¢ 35\ø£å\T Ks¡Tà #˚XÊs¡T. ø±>± |ü ] bÕ\Hê |ü s ¡ y Ó T Æ q ìs¡«Vü≤D e´j·T+ ≈£L&Ü ‘·–Z+∫ Ç‘·s¡ sêÁcÕº\≈£î @|” Ä<äsÙ¡ +>± ì\TdüTqÔ ï~. >∑‘· @&Ü~ á e´j·T+ XÊ‘·+ 5.17ø±>± Á|üdüTÔ‘· Ä]∆ø£ dü+e‘·‡s¡+˝À <ëìì 2.1≈£î ‘·–Z+#ês¡T. B+‘√ ì<ÛäT\ <äT]«ìjÓ÷>∑+. eè<Ûë ‘·–Zb˛sTT, Á|üC≤<Ûäq+ Á|ü»\ ñbÕ~Û Vü‰MTøÏ ñ|üj÷Ó >∑|&ü TÉ ‘·Tqï~. ø±>± ‘Ó\+>±D≤˝À á ìs¡«Vü≤D e´j·T+ 10.32 XÊ‘·+ >∑‘· @&Ü~ ñ+&É>± Á|üdüTÔ‘·+ n~ 3.45XÊ‘·+>± ñ+~. ‘Ó\+>±D≤˝À ‘=$Tà~ õ˝≤¢˝Àì 438 u≤¢ø˘‡ |ü]~Û˝Àì 8831 Á>±eT |ü+#êj·Tr˝À¢ á |ü<∏äø£+ neT\T »s¡T>∑T‘·Tqï~. ôV≤’ <äsêu≤<é õ˝≤¢ |ü]~Û˝À á |ü<øä∏ +£ neT\T »s¡T>∑&+É ˝Ò<Tä . á y˚Ts¡≈î£ C≤uŸø±s¡T\¶ T, |üì~Hê\T, ì<ÛTä \T ≈£L&Ü @|”‘√ b˛*Ñ˚ ‘Ó\+>±D≤˝À ‘·–bZ ˛‘·THêïsTT. ‘Ó\+>±D≤˝À 64\ø£å\ ‘=$Tà~ y˚\ C≤uŸø±s¡T¶\T+&É>± ø√{Ï 57\ø£\å 94y˚\ eT+~øÏ ñbÕ~Û \_ÛdTü qÔ ï~. nsTT‘˚ Ç+<äT˝À øπ e\+ 30\ø£\å 23y˚\ C≤uŸø±s¡T\¶ ≈£î >±q÷ 56\ø£\å 79y˚\ eT+~ e÷Á‘·yT˚ #·Ts¡T≈£î>± á |ü<øä∏ +£ øÏ+<ä \_∆bı+<äT‘·THêïs¡T. B+‘√ á @&Ü~ Ç|üŒ{Ïes¡≈£î πøe\+ Äs¡T ø√≥¢ 56\ø£å\ 44y˚\ |üì~Hê\T e÷Á‘·y˚T qyÓ÷<äj·÷´sTT. B+‘√ ≈£î≥T+u≤ìøÏ ñbÕ~Û \_Û+#˚ dü>∑≥T ≈£L&Ü ‘·–Zb˛sTT+~. ‘Ó\+>±D≈£î >∑‘· @&Ü~‘√ bÕ≥T á Ä]úø£ dü+e‘·‡s¡+˝À Ç|üŒ{Ï es¡≈î£ øπ e\+ 1243ø√≥¢ nsTT<äT \ø£\å s¡÷bÕj·T\T eT+ps¡j÷· ´sTT. ø±>± yÓTT‘·+Ô >± »]–q e´j·T+ 995ø√≥¢ 56\ø£å\T e÷Á‘·y˚T n+<äTu≤≥T˝À ñqï 1295ø√≥¢ ‘=$Tà~ \ø£å\ ì<ÛäT˝À¢ πøe\+ 77XÊ‘·+ es¡πø Ks¡Tà #˚j·T&É+‘√ n<äq+>± πø+Á<ä+ qT+∫ ì<ÛäT\T n&çπ> |ü]dæú‹ ‘Ó\+>±D≈£î ˝Ò≈î£ +&Ü b˛sTT+~. ‘Ó\+>±D Á|üuTÑÛ ‘·«+ m|üŒ{Ïø|£ ⁄ü Œ&ÉT düMTø£\å T ìs¡«Væ≤+#·&+É ˝Ò<ìä , n~Ûø±s¡T\ |üìrs¡T eT~+|ü⁄ #˚ùd e´edüú ≈£L&Ü ˝Ò≈£î+&Ü b˛sTT+<äH˚ $eTs¡Ù\T ô|s¡T>∑T‘·THêïsTT Ä>∑dTü º ` 2016

26


$˝ÒCŸ düs¡Œ+#Y e÷dü|üÁ‹ø£≈£î ‘·èrj·T yê]¸ø√‘·‡e X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T Á>±eT ÁbÕ+‘ê\ düeTdü´\ô|’ >∑‘· eT÷&ÉT dü+e‘·‡sê\T>± ìs¡+‘·s¡ düe÷#êsêìï n+~dü÷Ô Á|ü»\≈£î`Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\T, n~Ûø±s¡T\ q&ÉTeT yês¡~Û>± ì\TdüTÔqï ªª$˝ÒCŸ düs¡Œ+#Yμμ e÷dü|üÁ‹ø£≈£î Çy˚ e÷ ‘·èrj·T yê]¸ø√‘·‡e X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T.. n_Ûq+<äq\‘√... düs¡>∑&É lìyêdt¬s&ç¶ ($»j·Tyê&É), m+.eTDÏ (‹s¡T|ü‹), ùwø˘n* VüQùd‡Hé (|ü.>√<ëe]), $.>√bÕ˝Ÿ¬s&ç¶, ¬ø.yÓ+ø£{Ÿ¬s&ç¶, yÓ’.s¡y˚Twt, mHé.•e*+>∑+>ö&é, sêπøwt¬s&ç¶, _.Vü≤qà+‘Y¬s&ç¶, _.•yê¬s&ç¶, _.yÓ+ø£{Ÿsê$T¬s&ç¶, m+.s¡|òüTTMsY¬s&ç¶, mdt.y˚DT>√bÕ˝Ÿ¬s&ç¶, _.uÛÑ÷wüHé>ö&é, mdt.düTuÛ≤wt #·+Á<äuÀdt, dæ.ôV≤#Y.lìyêdt#ê], dæ.ôV≤#Y.sêeTT\T, ¬ø.lìyêdt, mdt.m˝Ò¢X¯«sY, mHé.düTeTHé >ö&é, mHé.lø±+‘Y>ö&é eT]j·TT $TÁ‘·T\T Ä>∑dTü º ` 2016

27


ªãT≥ºμ <ë≥ì ÄX¯j·T+ 43\ø£å\ bÕ¢dæºø˘ &Éu≤“\T |ü+∫Hê |òü*+#·ì \ø£å´+ z ñ<ë‘·Ô ÄX¯j·÷ìï ñdü÷s¡TeTì|æ+∫q n~Ûø±s¡T\T z

ñ<ë‘·Ô ÄX¯j÷· ìøÏ n~Ûø±s¡T˝Ò ‘·÷≥T¢ bı&ÉTdüTHÔ êïs¡T.

|ò*ü ‘·+>± Á|ü‹ Ç+{Ï qT+∫ ‘·&bç ı&ç #Ó‘qÔ· T y˚sT¡ #˚dæ &É+|æ+>¥ j·÷s¡T≈¶ î£ ‘·s*¡ +#ê\qï ôV≤’ <äsêu≤<é eTVü‰q>∑sb¡ Õ\ø£ dü+düú Á|üD≤[ø£ Ä~˝ÀH˚ Ä#·s¡D≈£î H√#·Tø√e&É+ ˝Ò<äT. ã*›j·÷ |ü+|æD° #˚dæq bÕ¢dæºø˘ #Ó‘·Ô ãT≥º\qT nH˚ø£ Çfi¯¢˝À Ç‘·s¡ nedüsê\≈£î $ìjÓ÷–+#·T≈£î+≥THêïs¡T. B+‘√ ÄX¯j·T+ |üø£ÿ<ë] |ü{Ϻ+<äì n~Ûø±s¡T˝Ò #ÓãT‘·THêïs¡T. q>∑s¡+˝À ø=~› HÓ\\ øÏ+<ä{Ï es¡≈£î #ê˝≤ ÁbÕ+‘ê˝À¢ ôdø’ ˝Ï Ÿ ]øå±\ düV‰ü j·T+‘√ Ç\¢ qT+∫ #Ó‘Ô· ùdø£]+#˚ yês¡T. M{Ï qT+∫ |ü⁄qs¡T|üjÓ÷>±ìøÏ nqT≈£L\+>± ñ+&˚ edüTÔe⁄\qT y˚s¡T #˚j·T&É+ ø£wüº+>± e÷]+~. Á|üdüTÔ‘·+ á #Ó‘qÔ· T »eVü≤sYq>∑sY &É+|æ+>¥ j·÷s¡T≈¶ î£ ‘·s*¡ düTHÔ êïs¡T. Ç+{Ï qT+∫ ‘·&bç ı&ç #Ó‘qÔ· T y˚sT¡ #˚ùdÔ Bìe\¢ mH√ï ñ|üj÷Ó >±\T ñ+{≤j·Tì Á|üuÛÑT‘·«+ uÛ≤$+∫+~. n+<äT≈£î nqT>∑TD+>± Á|ü‹ Ç+{ÏøÏ ¬s+&ÉT bÕ¢dæºø˘ ãT≥º\T |ü+|æD° #˚j·÷\ì ìs¡sí TT+∫+~. yê{Ï˝À ì+|æq #Ó‘qÔ· T ùdø£]+#˚+<äT≈£î ˇø√ÿ Ä{ÀqT Çfi¯¢ dü+K´qT ã{Ϻ ø±\˙\≈£î ÇdüTÔHêïs¡T. ôd’øÏ˝Ÿ ]øå±\ kÕúq+˝À M{Ï $ìjÓ÷>±ìøÏ lø±s¡+ #·T{≤ºs¡T.

s¡÷. 29ø√≥¢ ª#Ó‘·ÔμbÕ\T.. z JôV≤#Ym+d”˝À HÓs¡y˚s¡ì ‘·&ç`bı&ç #Ó‘·Ô ùdø£s¡D. z

ne>±Vü≤qô|’ ìs¡ø¢ ´å£ +.. #Ó‘·Ô ùdø£s¡D≈£î bÕ¢dæºø˘ ãT≥º\T |ü+|æD° #˚j·T>±H˚ yê{Ï \ø£å´+ HÓs¡y˚s¡&É+ô|’ n~Ûø±s¡T\T <äèwæº kÕ]+#ê*. ‘·&,ç bı&ç #Ó‘qÔ· T y˚sπ «s¡T #˚dæ Çyê«\ì ø±\˙ dü+|òü÷\≈£î ‘Ó * j· T CÒ j · ÷ *‡ ñ+~. #ê˝≤ ø±\˙˝À¢ì Çfi¯¢≈£î ãT≥º\T Ç#êÃs¡T. yê{Ï ì m˝≤ ñ|ü j Ó ÷ –+#ê˝À #Ó|üŒ˝Ò<äT. B+‘√ yê{Ïì |ü+|æD° #˚ d æ H ê, Äs¡ T HÓ \ \ qT+∫ mø£ ÿ &Ü M{Ï ì dü e ´+>± $ìjÓ÷–+#·&+É ˝Ò<Tä . ø±\˙ dü+|ò÷ü \‘√ Bìô|’ düe÷y˚XÊ\qT @sêŒ≥T #˚dæ ‘·&,ç bı&ç #Ó‘qÔ· T ùdø£]+#ê\ì ã*›j÷· ø£$TwüqsY _.»Hês¡∆Hé¬s&ç¶ &ç|üP´{° ø£$Twüqs¡¢≈£î Ä<˚XÊ\T C≤Ø #˚XÊs¡T. |ü⁄sb¡ Õ\ø£ XÊK eT+Á‹ øπ {°ÄsY á $<Ûëq+ neT\T˝À ˝ÀbÕ\qT n~Û>$∑ T+#˚˝≤ #·s´¡ \T rdüTø√yê\ì n~Ûø±s¡T\qT ø√sês¡T. &ç|Pü ´{° ø£$Twüqs¡T¢ Bìï |ü{+ºÏ #·Tø√e&É+ ˝Ò<Tä . Ç~ ‘·eT |ü]~Û˝ÀøÏ sê<äqï ñ<˚X› ´¯ +˝À ñHêïs¡ì ø=+‘· eT+~ #ÓãT‘·THêïs¡T. ø±\˙ dü+|ò÷ü \‘√ e÷{≤¢&ç yê]˝À #Ó‘’ q· ´+ rdüTø=∫à ø=ìï ø±\˙˝À¢ á $<Ûëq+ neT\T »]|æ>π .. M{Ïì Ä<äsÙ¡ +>± rdüTø=ì $T–*q ÁbÕ+‘ê˝À¢ Ä#·s¡D˝ÀøÏ ‘Ó#˚à neø±X¯+ ñ+~. mes¡÷ |ü{Ϻ+#·Tø√b˛e&É+‘√ nH˚ø£ eT+~ á ãT≥º\qT kı+‘· nedüsê\≈£î ñ|üj÷Ó –+#·T≈£î+≥THêïs¡T. ø=+<äsT¡ kÕïHê\≈£î, eT]ø=+<äsT¡ yÓTTø£ÿ\≈£î ˙fi¯q¢ T b˛j·T&ÜìøÏ, Ç‘·s¡ nedüsê\ ø√dü+ $ìjÓ÷–+#·T≈£î+≥Tqï≥T¢ yÓ\&¢ +’Ó ~. Ç|üŒ{Ïø¬ H’ ê n~Ûø±s¡T\T düŒ+~+∫ á $<Ûëq+ \øå±´ìï neT˝À¢øÏ ‘ÓùdÔ |üsê´es¡D≤ìøÏ y˚T\T »s¡T>∑T‘·T+~. bı&ç#Ó‘·Ô <ë«sê ø=+<ä Ä<ëj·÷ìï bı+<äe#·Ãì n+≥THêïs¡T Ä>∑dTü º ` 2016

28


sê>∑qï>∑÷&É˝À

s¡÷.ø√≥¢ n_Ûeè~∆.. - düs¡Œ+#Y y˚T‘·] n+»j·T´..

Vü≤j·T‘Yq>∑sY eT+&É\+ sê>∑qï>∑÷&É |ü+#êj·Tr˝À s¡÷.ø√≥¢ n_Ûeè~∆ #˚|ü{Ϻq≥T¢ düs¡Œ+#Y y˚T‘·] n+»j·T´ ‘Ó*bÕs¡T. >∑&ç∫q eT÷&˚fi¯¢˝À Á>±eT+˝À #˚|ü{Ϻq n_Ûeè~∆ |üqT\ $esê\qT Äj·Tq yÓ\&¢ +ç #ês¡T. s¡÷. 64.80\ø£\å ‘√ d”d” s√&É¢ ìsêàD+ #˚dæq≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. s¡÷.43.57\ø£å\‘√ n+&ÉsÁY >ö+&é ìsêàD+ |üqT\T, s¡÷.37.65\ø£\å ‘√ Á>±MTD eT+∫˙{Ï |ü<∏äø£+ ÁøÏ+<ä ô|’|ü⁄˝…’q¢ ìsêàD+ #˚XÊeTHêïs¡T. n<˚ $<Ûä+>± s¡÷.24.22\ø£å\‘√ eT+∫˙{Ï uÀs¡T¢, ô|’|ü⁄\ ø=qT>√fi¯ó¢ #˚|{ü ≤ºeTì, dü<sä T¡ ì<ÛTä \‘√H˚ uÀsY yÓ÷≥s¡T¢ @sêŒ≥T #˚j·T&É+ »]–+<äHêïs¡T. s¡÷.5.54\ø£å\‘√ düàXÊqyê{Ïø£\ e<ä› kÕïHê\ >∑<Tä \ ìsêàD+ #˚|{ü ≤ºeTHêïs¡T. &Ü«Áø± uÛeÑ q+ ìsêàD+ ì$T‘·+Ô s¡÷.2.13\ø£\å Ks¡Tà #˚XÊeTì, 2.41\ø£\å ‘√ Á>±eT |ü+#êj·Tr ø±sê´\j·T+, n+>∑Héyê&û uÛÑeHê\≈£î eTs¡eTà‘·T\Ô T #˚XÊeTHêïs¡T. s¡÷.3.73\ø£\å ‘√ bÕsYÿ dü\ú +˝Àì u≤e⁄\qT |üP&ÉÃ&ÜìøÏ eT{Ϻ düs¡|òüsê #˚XÊeTHêïs¡T. ô|’ |üqT\ìï+{Ï˙ yÓTT‘·+Ô >± düTe÷s¡T>± s¡÷.1.84ø√≥¢ Á>±eT

|ü+#êj·Tr ì<ÛTä \‘√ #˚|≥ü &º +É »]–+<äì düsŒ¡ +#Y n+»j·T´ $e]+#ês¡T. n˝≤π> eTs√ s¡÷.83.80\ø£\å õ˝≤¢ |ü]wü‘Y ì<ÛTä \ <ë«sê eT]˙ï n_Ûeè~∆ |üqT\T ìs¡«Væ≤+#êeTHêïs¡T. M{Ï <ë«sê d”d,” ;{° s√&É¢ ìsêàD+ #˚XÊeTHêïs¡T. eT+&É\ |ü]wü‘Y ì<ÛTä \T s¡÷.15\ø£\å ‘√ d”d” s√&É¢ ìsêàD+ #˚XÊeTì, HêHé m˝ŸÄsYm|òt ì<ÛTä \T s¡÷.8\ø£\å ‘√ ô||’ ⁄ü ˝q’… ¢ ìsêàD+, eT+&É\ |ü]wü‘Y ì<ÛTä \T s¡÷.1.70\ø£\å ‘√ n+>∑Hyé ê&û\ eTs¡eTà‘·T\Ô T, s¡÷.3.50\ø£\å ‘√ uÀs¡≈¢ î£ yÓ÷{≤s¡T,¢ Á&ç*+¢ >¥ ø√dü+ $ìjÓ÷–+∫q≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. s¡÷.3.80\ø£å\‘√ uÀs¡T¢, Á&ç*¢+>¥, yÓ÷≥s¡T¢ ø=qT>√\T #˚XÊeTHêïs¡T. s¡÷.23.50\ø£\å ‘√ sêJyé $<ë´$TwüHé <ë«sê dü÷ÿ˝Ÿ ìsêàD+ #˚XÊeTHêïs¡T. >∑‘· eT÷&ÉT dü+e‘·‡sê\ e´e~Û˝À s¡÷.3.23ø√≥¢‘√ $$<Ûä s¡ø±\ n_Ûeè~∆ |üqT\T #˚XÊeTHêïs¡T. |ü+#êj·Tr |ü]~Û˝Àì nìï esêZ\ eT<ä‘› T· ‘√ Äj·÷ n_Ûeè~∆ ø±s¡´Áø£e÷\T #˚|{ü ≤ºeTì, uÛ$Ñ wü´‘·T˝Ô À eT]ìï |üqT\T #˚|{ü ºÏ Á>±e÷ìï nìï $<Ûë˝≤ düT+<äs+¡ >± r]Ã~<äT‘› T· qï≥T¢ #ÓbÕŒs¡T.

Ä<äs¡Ù Á>±eT+>± r]Ã~<äT›‘ê+.. md”Œ ‘·\eT&ÉT>∑T : Á>±eT+˝Àì düeTdü´\T |ü]wüÿ]+∫ Ä<äs¡Ùe+‘·yÓTÆq Á>±eT+>± r]Ã~<äT›‘êqì õ˝≤¢ md”Œ $Áø£yéTõ‘Y <äT>∑Z˝Ÿ nHêïs¡T. eT+&É\+˝Àì md”Œ <ä‘·Ô‘· Á>±eT+ <Óe|üPsY Á>±eT+˝À |üs¡´{Ï+∫ düeTdü´\qT |ü]o*+∫ Á>±eTdüTÔ\qT n&ç– ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T. Á>±eT+˝À HÓ\ø=qï düeTdü´\qT <äX¯\yê]>± |ü]wüÿ]+∫ Á>±e÷ìï nìï s¡+>±\˝À Ä<äs¡Ùe+‘·+>± ‘·j·÷s¡T #˚j·T&ÜìøÏ ø£èwæ #˚kÕÔqHêïs¡T. Á>±eTdüTÔ\T n+<äs¡T düVü≤ø£]+#ê\ì ø√sês¡T. Á>±eT+˝Àì #Ós¡Te⁄qT, eTT]øÏ ø±\Te\qT |ü]o*+#ês¡T. n+<äs¡T ø£*ùdÔ kÕ~Û+#·˝Òì~ n+≥÷ ñ+&É<äì nHêïs¡T. ‘Ó\+>±D sêh+ @s¡Œ&ܶø£ Á|üuÛÑT‘·«+ nìï s¡+>±\˝À n_Ûeè~∆ kÕ~Û+#˚+<äT≈£î ø£èwæ #˚dTü +Ô <äHêïs¡T. eTq+ ≈£L&Ü eTqe+‘·T>± ã+>±s¡T ‘Ó\+>±D sêh @sêŒ≥T≈£î bÕ≥T |ü&Ü*‡q nedüs+¡ ñ+<äHêïs¡T. j·TTe‘· düeTj·÷ìï eè<∏ë #˚dTü ø√e<äì› nHêïs¡T. j·TTe‘· ø√dü+ Á>±eT+˝À Á>∑+<∏\ä j·T @sêŒ≥T≈£î ø£èwæ #˚kÕÔqHêïs¡T. dü+|üPs¡í nø£åsêdü´‘· kÕ~Û+#˚+<äT≈£î Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T ø£èwæ #˚j·÷\Hêïs¡T. Ä>∑dTü º ` 2016

29


Vô ≤’ <äsêu≤<é •yês¡˝¢ À...

Hê˝≤... >√\ z \uÀ~uÀ‘·eT+≥Tqï \ø£åqïs¡ eT+~ <äs¡U≤düTÔ <ës¡T\T z m˝ŸÄsYmdt <äs¡U≤düTÔ‘√ 9XÊ‘·+ |üqTï edü÷\T z ¬s+&ÉT s¡ø±\ Hê˝≤ |üqTï\‘√ uÛ≤s¡+ yÓ÷|ü⁄‘·Tqï ôV≤#Ym+&û@..

bÕ¢ ≥ T¢

ø=qT>√\T #˚ d æ yê{Ï ì m˝Ÿ Ä sY m dt #˚sTT+#·Tø√yê\ì uÛ≤$düTÔqï kÕe÷qT´\≈£î Hê˝≤ |üqTï >∑T~ã+&É>± e÷]+~. m|ü⁄Œ&É÷ ˝Òì $<Û+ä >± ø=‘·>Ô ± ‘=$Tà~ XÊ‘·+ Hê˝≤ |üqTï ø£{≤º\ì ôV≤#Ym+&û@ ìπs›•+#·&É+‘√ \uÀ~uÀ eT+≥THêïs¡T. ìC≤ìøÏ HêHé nÁ–ø£\Ãs¡sY ˝≤´+&é nôddtyTÓ +{Ÿ |üqTïqT yÓ+#·sT¡ ¢ y˚dæ bÕ¢≥T¢ $Áø£sTT+∫q ]j·T˝Ÿ mùd{º Ÿ yê´bÕs¡T\ qT+∫ edü÷\T #˚j÷· *. ø±ì, ôV≤#Ym+&û@ n~ø±s¡T\T e÷Á‘·+ ]j·T˝Ÿ mùdº{Ÿ yê´bÕs¡T\qT e~* ô|{Ϻ Äj·÷ yÓ+#·s˝¢¡ À bÕ¢≥T¢ ø=qï kÕe÷q´, eT<Û´ä ‘·s>¡ ‹∑ Á|ü»\qT u≤<˚düTÔHêïs¡T. ]õÁùdºwüHé $\Te˝À ‘=$Tà~ XÊ‘·+ Hê˝≤ |üqTï ‘·eT≈£î ô|qTuÛ≤s¡+>± e÷]+<äì Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T. ñ<눈 ˇø£ e´øÏÔ Vü≤j·T‘Yq>∑sY˝À 200>∑C≤\ düú\+ ø=qT≈£îÿHêï&Éì nqT≈£î+<ë+. nø£ÿ&É e÷¬sÿ{Ÿ $\Te >∑C≤ìøÏ s¡÷.3000nqT≈£î+<ë+. n+fÒ, dü<sä T¡ dü\ú + e÷¬sÿ{Ÿ $\Te s¡÷.6\ø£\å T ne⁄‘·T+~. <ëìô|’ ‘=$Tà~ XÊ‘·+ n+fÒ <ë<ë|ü⁄ s¡÷.54y˚\qT bÕ¢≥T ø=qï e´øÏÔ n<äq+>± #Ó*+¢ #ê*‡ edüT+Ô ~. ÁbÕ+‘êìï ã{Ϻ m˝ŸÄsYmdt≈î£ Ç|üŒ{Ïøπ \ø£qå ïs¡ ô|{≤º*‡ edüT+Ô <äì, n|ü⁄Œ&ÉT ‘êC≤>± eT]+‘· uÛ≤s¡+ yÓ÷j·÷*‡ ek˛Ô+<äì Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T. Hê˝≤ |üqTï #Ó*¢+#ê*‡+<˚qì ôV≤#Ym+&û@ n~Ûø±s¡T\T |ü≥Tºã&ÉT‘·T+&É&É+‘√ m˝ŸÄsYmdt <äsU¡ ≤düT<Ô ës¡T\T rÁe Çã“+<äT\T |ü&TÉ ‘·THêïs¡T. m˝ŸÄsYmdt <äsU¡ ≤düT˝Ô Ò @fi¯¢ ‘·sã¡ &ç ô|+&ç+>¥˝À ñHêïsTT. Ç|ü⁄Œ&ÉT yê{Ïì øÏ¢j·TsY #˚j·T&ÜìøÏ eTT+<äTø=#êÃs¡T. <ë+‘√ Çã“+<äT\T ‘=\–b˛‘êj·Tì nqT≈£î+fÒ, Áø£eTãB›ø£s¡D |ò”E‘√ bÕ≥T Hê˝≤ |üqTï #Ó*¢+#ê*‡ sêe&É+ uÛ≤s¡+>± e÷]+~. Ä|ò”düT

#·T≥÷º ‹]–Hê Á|üj÷Ó »q+ ñ+&É&+É ˝Ò<Tä . Á|üuTÑÛ ‘·«+ qT+∫ Ä<˚XÊ\T sêyê\ì #ÓãT‘·THêïπs ‘·|üŒ e÷ Çã“+<äT\qT Á|üuTÑÛ ‘ê«ìøÏ dü]>± ‘Ó*j·TCÒjT· &É+ ˝Ò<Tä nì ñ|üŒ˝Ÿ≈î£ #Ó+~q øÏXÀsY ‘Ó*bÕs¡T. ]õÁùdºwüHé düeTj·T+˝À, m˝ŸÄsYmdt düeTj·T+˝À, nqTeT‘·T\ düeTj·T+˝À Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ |ò”E\T #Ó*d¢ ÷ü HÔ ˚ ñHêïeTì, Ç|ü⁄Œ&ÉT ]j·T˝Ÿ mùd{º Ÿ yê´bÕs¡T\ qT+∫ edü÷\T #˚j·÷*‡q |üqTï uÛ≤sêìï ≈£L&Ü ‘·eTô|’ y˚j·T&É+ dü]ø±<äì <äs¡U≤düTÔ<ës¡T\T düŒwüº+ #˚düTÔHêïs¡T. ôV≤#Ym+&û@ e<ä› Ä+<√fi¯q.. Hê˝≤ |üqTï edü÷\TqT ì*|æy˚j·÷\ì ø√s¡T‘·T m˝ŸÄsYmdt <äsU¡ ≤düT<Ô ës¡T\T ôV≤#Ym+&û@ ø±sê´\j·T+ m<äT≥ Ä+<√fi¯q #˚|ü{≤ºs¡T. ‘Ó\+>±D Á|üuÛÑT‘·«+ nÁø£e÷ ˝Ò ne⁄≥¢ Áø£eTãB›ø£s¡D |ü<∏äø£+ øÏ+<ä 2015qe+ãsY˝À Jy√qT C≤Ø #˚dæ+~. 120s√E\ bÕ≥T neT˝À¢ ñqï Ä |ü<∏äø£+ <ë«sê düTe÷s¡T 1.31\ø£\å m˝ŸÄsYmdt <äsU¡ ≤düT\Ô T e#êÃsTT. Ç{°e˝Ò M{Ï |ü]o\q yÓTT<ä\Tô|{Ïqº n~ø±s¡T\T 9XÊ‘·+ Hê˝≤ |üqTï #Ó*¢+#ê\ì #ÓãT‘·T+&É&É+‘√ <äs¡U≤düTÔ<ës¡T\T Ä+<√fi¯q≈£î ~>±s¡T. >∑‘+· ˝À n+fÒ 2008ø£+fÒ eTT+<äT nÁø£eT ˝Ò ne⁄≥¢ Áø£eTãB›ø£s¡D düeTj·T+˝À Hê˝≤ |üqTï edü÷\T #˚j·T˝Ò<äì, ‘êC≤>± ø=‘·Ô m˝ŸÄsYmdt <äs¡U≤düTÔ\qT Hê˝≤ |üqTï m˝≤ edü÷\T #˚kÕÔs+¡ ≥÷ ôV≤’ <äsêu≤<é õ+<ëu≤<é, ø±\˙ dü+øπ eå T dü+|òü÷\ Hêj·T≈£î\T ôV≤#Ym+&û@ e<ä› Ä+<√fi¯q≈£î ~>±s¡T. Ç<˚ $wüj·TyÓTÆ ôV≤#Ym+&û@ ø£$TwüqsY ø£*dæ $q‹ |üÁ‘êìï n+<äCÒXÊs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ á @&Ü~ »qe] 16q Jy√ HÓ+ãsY.4qT C≤Ø #˚dæ+~. Ç+<äT˝À Hê˝≤ |üqTïqT 9XÊ‘·+ Ä>∑dTü º ` 2016

30


qT+∫ 3XÊ‘êìøÏ ‘·–+Z ∫q≥T¢ ù|s=ÿ+<äì, nsTTHê ôV≤#Ym+&û@ n~Ûø±s¡T\T e÷Á‘·+ 9XÊ‘·+ edü÷\T #˚dTü HÔ êïs¡ì Äs√|æ+#ês¡T. Bìô|’ >∑{>ºÏ ± Á|ü•ïùd,Ô Á|üuTÑÛ ‘·«+ düŒ+~+∫ n<äq+>± #Ó*+¢ ∫q yÓTT‘êÔìï yê|üdüT Çyê«\ì #Ó_‘˚, Ä ‘·sê«‘· <ëìì ‹]– #Ó*¢kÕÔeTì #ÓãT‘·THêïs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. Á|üuTÑÛ ‘ê«ìøÏ ˝ÒK sêXÊ+.. ` ôV≤#Ym+&û@ ø£$TwüqsY {Ï.∫s¡+Je⁄\T.. Á|üuTÑÛ ‘·«+ qT+∫ e∫Ãq Ä<˚XÊ\ y˚Ts¡øπ Hê˝≤ |üqTï edü÷\T #˚dTü HÔ êï+. Hê˝≤ |üqTï ø£˙dü+ 3XÊ‘·+ #Ó*+¢ #ê\ì ñ

+~. ø±˙ ndü˝Ò #Ó*+¢ #·eTì <äsU¡ ≤düT<Ô ës¡T\T &çe÷+&é #˚dTü HÔ êïs¡T. n~kÕ<Û´ä eTj˚T´~ ø±<äT. m+‘· edü÷\T #˚j÷· \H˚ <ëìô|’ Á|uü TÑÛ ‘·«+ ‘·«s¡˝ÀH˚ Ä<˚XÊ\T ÇdüT+Ô <äì m<äTs¡T #·÷düTHÔ êï+. Ç|üŒ{Ïøπ ø=‘·Ô m˝ŸÄsYmdt <äsU¡ ≤düT\Ô |ü]o\q X¯sy¡ >˚ +∑ >± »s¡T>∑T‘·T+~. düTe÷s¡T 15y˚\ <äsU¡ ≤düT\Ô ≈£î dü+ã+~Û+∫ Hê˝≤ |üqTï #Ó*+¢ |ü⁄˝Ò ô|+&ç+>¥˝À ñHêïsTT. ˇø£yfi˚ ¯ 3XÊ‘·yT˚ edü÷\T #˚j÷· \ì Á|üuTÑÛ ‘·«+ dü÷∫ùdÔ $T>∑‘ê 6XÊ‘·+ &ÉãT“\qT ‹]– <äsU¡ ≤düTÔ <ës¡T\≈£î #Ó*k¢ ÕÔ+. ôV≤#Ym+&û@ |ü]~Û˝ÀøÏ Á>±MTD ÁbÕ+‘ê˝Ò ekÕÔsTT. n+<äTøπ Hê˝≤ |üqTïqT edü÷\T #˚dTü HÔ êï+.

kÕ«‘·+Á‘·´ ~H√‘·‡e X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T $˝ÒCŸ düs¡Œ+#Y e÷dü|üÁ‹ø£≈£î 3e yê]¸ø√‘·‡e X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T

Ä>∑dTü º ` 2016

31


Ä<ëj·T+ ø√dü+ nÁs¡T\T yê≥sYuÀsY¶ ø£eT]¸j·T˝Ÿ πø≥–] yê‘·\T z U≤∞ düú˝≤\ô|’q JôV≤#Ym+d” Ädæú|üqTï edü÷\T z uÛ≤>∑´q>∑sY yêdüT\≈£î _\T¢\ ù|]≥ CÒãT\≈£î ∫\T¢\T z

@

Á|üuÛÑT‘·« dü+düú nsTTHê Ä<ëj·T+ ô|+#·Tø√yê*‡q nedüs¡+ ñ +~. á Áø£eT+˝À ø=ìï dü+düÿs¡D\T rdü T ≈£ î sêyê*. á e÷s¡ T Œ\ e\¢ dü + ã+<Û ä + ˝Ò ì yê]ô|’ q uÛ ≤ s¡ + |ü&É≈£L&É<äT. ø±˙, |òüTq‘· eVæ≤+∫q JôV≤#Ym+d”, yê≥sY uÀsY¶\ ndü+ã<ä∆ $<ÛëHê\‘√ kÕe÷q´ Á|ü»\≈£î n<äq|ü⁄ Ä]ú ø £ uÛ ≤ s¡ + >± e÷s¡ T ‘· T HêïsTT. dü+ã+<Û+ä ˝Ò≈î£ Hêï.. y˚˝≤~ s¡÷bÕj·T\T yês¡T _\T¢\ s¡÷|ü+˝À #Ó*¢+#ê*‡ ek˛Ô+~. Áπ > ≥sY ˝ À yê≥sY u ÀsY ¶ ≈ £ î 8.67\ø£\å ø£HøÓ Hå£ \é T ñHêïsTT. Ç+<äT˝À >∑‘· |òæÁãe] es¡≈£î yêDÏ»´ πø≥–]˝À ñqï$ øπ e\+ 26y˚\ ø£HøÓ qå£ T¢ e÷Á‘·yT˚ .

ø±˙, Ç{°e\ πø≥–] ø£q«s¡¸Hé Á&Ó’yé‘√ yêDÏ»´ øπ ≥–]˝Àì ø£HøÓ qå£ ¢ dü+K´ 31y˚\ ô|∫’ \T≈£î ô|]–+~. n+fÒ s¬ +&ÉT HÓ\˝À¢ ◊<äT y˚\≈£î ô|’>± ø£HÓø£åqT¢ e÷]Ãq≥T¢ uÀsY¶ esêZ\T #ÓãT‘·THêïsTT. B+‘√ n+‘·≈î£ eTT+<äT e∫Ãq _\T¢ø+£ fÒ XÊ¢uŸqT ã{Ϻ 5qT+∫ 10 ¬s≥T¢ n~Ûø£+>± ˙{Ï _\T¢\T ô|s¡T>∑T‘·THêïsTT. yê≥sY uÀs¡T¶ #˚|ü{Ϻq ø£q«s¡¸Hé Á&Ó’yéô|’ Á|ü»\ qT+&ç ìs¡düq e´ø£ÔeTe⁄‘√+~. eTTK´+>± nbÕsYºyÓT+{Ÿ yêdüT\T rÁe nuÛÑ´+‘·s¡+ e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T. ãVüQfi¯ n+‘·düTú\ uÛÑeHê˝À¢ yêDÏ»´ ùdŒdtqT neTTàø=ì _\¶sY ˝≤uÛ|Ñ &ü ‘ç .˚ . Ç|ü⁄Œ&ÉT á uÛeÑ q+˝À bÕ¢{Ÿ ø=qï+<äT≈£î ‘·eTô|’ uÛ≤s¡+ y˚kÕÔsê? nì eT+&ç|&ü TÉ ‘·THêïs¡T. nbÕsYyº TÓ +≥T\T

ì]à+∫q _\¶sY\T ø=ìï ÁbÕ+‘ê˝À¢ uÛÑeq+ øÏ+~ uÛ≤>∑+˝À wü≥ºs¡T¢ y˚dæ $Áø£sTT+#ês¡T. bÕ¢{Ÿ\T, wü≥ºs¡T¢ _\¶s¡T¢ neTTàø=ì b˛>±, n+<äT˝À bÕ¢{Ÿ\T ø=qï yê]ô|’ Ç|ü⁄Œ&ÉT n<äq|ü⁄ uÛ≤s¡+ |ü&TÉ ‘√+~. &=yÓTdæøº ˘ øπ ≥–Ø˝À e#˚à _\T¢≈î£ XÊ¢uŸqT ã{Ϻ ◊<äT qT+∫ 10¬s+≥T¢ n~Ûø£+>± _\T¢ ek˛Ô+~. B+‘√ ˇø√ÿ bÕ¢{Ÿ≈£î s¡÷.500 qT+∫ s¡÷.1000es¡≈î£ m≈£îÿe #Ó*¢+#ê*‡ ek˛Ô+~. Bìô|’ >∑‘·+˝À nbÕsYºyÓT+{Ÿ\ nk˛dæj˚TwüHé ø√s¡Tº≈£î yÓ [ ¢ + ~. nsTT‘˚ dü Œ wü º y Ó T Æ q rs¡ T Œ sêø£b˛e&É+‘√ ìã+<Ûqä neT\Tô|’ düMTø£å »]–q <äU≤˝≤\T ˝Òe⁄. ìã+<Ûäq\ Á|üø±s¡+ ìØí‘· kÕúsTTì $T+∫q uÛeÑ Hê\ ø£ H Ó ø £ å H é \ π ø ≥–Ø\qT e÷Á‘· y ˚ T e÷s¡TdüTÔHêïeTì uÀs¡T¶ ¬syÓq÷´ &Ó’¬sø£ºsY &ç.l<ÛäsYu≤ãT ‘Ó*bÕs¡T. Áπ > ≥sY |ü ] ~Û ˝ À yÓ T T‘· Ô + 15\ø£å\ es¡≈£î uÛÑeHê\T ñ+{≤j·Tì n+#·Hê, yê{Ï˝À 8.67\ø£å\ q˝≤¢ Ä>∑dTü º ` 2016

32


ø£ H Ó ø £ å H é \ THêïsTT. ìs¡ « Vü ≤ D Ks¡ T à s¡÷.120ø√≥¢≈£î ô|s¡>∑>±, edüTÔqï Ä<ëj·T+ s¡÷.100ø√≥T¢ <ë≥&É+ ˝Ò<Tä . B+‘√ Ä<ëj· T + ô|+|ü ⁄ ô|’ <ä è wæ º kÕ]+#ês¡T. ¬s+&ÉT qT+∫ ¬s+&ÉTqïs¡ \ø£\å es¡≈î£ yêDÏ»´ uÛeÑ Hê\T ñ+&É>±, yê≥sYuÀs¡T¶˝À ø£eT]¸j·T˝Ÿ πø≥–Ø˝À ‘=\T‘·>± ñqï q˝≤¢ ø£HøÓ Hå£ \é T &=yÓTdæøº ˘ πø≥–Ø˝À ñHêïj·Tqï~ n~Ûø±s¡T\ yê<äq. JôV≤#Ym+d”˝À ÁfÒ&é ˝…’ôdHé‡\ dü+K´ 1.50\ø£å\T. n+<äT˝À dü>∑+ ≈£L&Ü yê≥sYuÀs¡T¶˝À yêDÏ»´ πø≥–Ø q˝≤¢ ø£HÓø£åHé\T ˝Òø£b˛e&É+ >∑eTHês¡Ω+. B+‘√ dü+düú Ä<ëj·÷ìøÏ uÛ≤Ø kÕúsTT˝À >∑ + &ç |ü & É T ‘√+~. Bìï rÁe+>± uÛ≤$+∫q n~ø±s¡T\T ø=Hêïfi¯¢ ÁøÏ‘+· düsπ « ÁbÕs¡ + _Û + #ês¡ T . &ç $ »q¢ yêØ>± øπ Áå ‘·kÕúsTT˝À |üs´¡ {Ï+∫ q˝≤¢ ø£HøÓ Hå£ \é T, uÛ Ñ e Hê\ Á|ü d ü T Ô ‘ · $ìjÓ ÷ >±ìï |ü]o*+#ês¡T. »qe] es¡≈î£ 23y˚\T>± ñqï ø£HøÓ Hå£ \é T.. düsπ « nq+‘·s+¡ Áø£yT˚ D≤ ô|s¡T>∑T‘·÷ e#êÃsTT. U≤∞ dü˝ú ≤\ô|H’ ê Ädæ|ú qü Tï.. uÛÑeHê\ qT+#˚ ø±<äT. U≤∞ dü˝ú ≤\≈£L ÄdæÔ |üqTï edü÷\T #˚j÷· \ì Áπ>≥sY ôV≤’ <äsêu≤<é eTTì‡|ü ˝ Ÿ ø±s=Œπ s ≥sY ìs¡sí TT+∫+~. #·≥º Á|üø±s¡yT˚ n+fÒ ãVæ≤s¡+>∑ düú˝≤\≈£î |üqTï edü÷\T≈£î lø±s¡+ #·T&ÉT‘·THêïs¡T. $X¯«q>∑s+¡ >± r]Ã~<˚ › Áø£ e T+˝À Á|ü ‹ bÕ~+∫q uÛ ≤ Ø ÁbÕC…≈î£ \º ≈£î rÁe ì<ÛTä \T ø=s¡‘· ñ+&É&É+‘√ n<äq|ü⁄ Ä<ëj·T eqs¡T\ô|’ ø±s=ŒπswüHé <äèwæº ô|{Ï+º ~. á Áø£eT+˝À 1955

Hê{Ï eTTì‡|ü˝Ÿ #·≥º+˝Àì ôdø£åHé`199 Á|üø±s¡+ Áô|y’ {˚ Ÿ e´≈£î\Ô ≈£î #Ó+~q dü˝ú ≤\ qT+∫ |üqTï edü÷\T #˚ùd neø±X¯+ ñ +<äì >∑T]Ô+#ês¡T. Ä y˚Ts¡≈£î düú˝≤\ô|’ Á|üuÛÑT‘·« e÷¬sÿ{Ÿ <Ûäs¡˝À 0.5XÊ‘êìï |üqTï>± ìsê∆]kÕÔs¡T. U≤∞ düú˝≤\ j· T »e÷qT\ ∫s¡ T Hêe÷\T ‘Ó*j·Tø£b˛e&É+, #ê˝≤ es¡≈î£ $yê<ë˝À¢ ñ+&É&É+‘√ &çe÷+&é H√{°düT Çe«˝Òø£ b˛j·÷eTì n~Ûø±s¡T\T #ÓãT‘·THêïs¡T. U≤∞ C≤>±\ qT+∫ m˝≤+{Ï Ä<ëj·T+ ˝Ò ø £ b ˛e&É + ‘√ |ü q Tï #Ó * ¢ + |ü ⁄ q≈£ î j·T»e÷qT\÷ eTT+<äT≈£î sê˝Ò<äT. nsTT‘˚ uÛeÑ q ìsêàD≤\ nqTeT‹ ø√dü+ <äsU¡ ≤düTÔ #˚dTü ≈£îqï düeTj·T+˝À e÷Á‘·+ ˇø£ @&Ü~ Mm˝Ÿ { ° ì edü ÷ \T #˚dTü HÔ êïs¡T. B+‘√ dü+düú KC≤Hê≈£î >∑+&ç |ü&ÉT‘·T+<äì uÛ≤$+∫q n~Ûø±s¡T\T #·{≤ºìï |üø£&É“+B>± neT\T #˚j·÷\ì ìs¡sí TT+#ês¡T. Áπ>≥sY˝À \ø£≈å î£ ô|>’ ± U≤∞ dü˝ú ≤\T ñ+{≤j·Tì n+#·Hê. Ä dü˝ú ≤\ j·T»e÷qT\ $esê\qT ]õÁùdwº Hü é XÊK <ë«sê ùdø£]+∫ ÄdæÔ|üqTï &çe÷+&é H√{°dt |ü+bÕ\ì ìs¡sí TT+#ês¡T. ˝Ò ne⁄{Ÿ

¬s>∑T´\¬s’CÒwüHé˝À uÛ≤>∑+>± Á|üdüTÔ‘·+ 70y˚\ <äs¡U≤düTÔ\T JôV≤#Ym+d”øÏ e#êÃsTT. M{Ï Ä<Ûës¡+>± Ä 70y˚\ eT+~ ∫s¡THêe÷\T Á|üdTü ‘Ô +· dü+düú e<ä› ñqïfÒ.º eTs√yÓ|’ ⁄ü ÄdæÔ |üqTï ìsê∆sD¡ ˝À neø£‘e· ø£\ô|’ ≈£L&Ü JôV≤#Ym+d” <äèwæº kÕ]+∫+~. Ç|üŒ{Ï es¡≈£î ÄdæÔ|üqTï eT~+|ü⁄ »s¡>∑ì, πø≥–Ø˝À¢ ‘˚&Ü\T ñ qï ìsêàD≤\ >∑T]Ô+|ü⁄q≈£î Á|ü‘˚´ø£ Á&Ó’yé #˚|{ü ≤º\ì uÛ≤$düTHÔ êïs¡T. Ç+ø± J◊mdt düV≤ü ø±s¡+‘√ ÄdæÔ |üqTï eT~+|ü⁄ Á|üÁøÏjT· #˚|ü{≤º\ì ìs¡ísTT+#ês¡T. yêDÏ»´ $ìjÓ÷>∑+˝À ñqï ìyêkÕ\qT yêDÏ»´ |ü q Tï\ XÊK qT+∫ ùdø£ ] +∫q $esê\qT >∑T]ÔdTü HÔ êïs¡T. Ç|üŒ{Ïøπ 3y˚\ eT+~ es¡≈î£ ÁfÒ&é ˝…ô’ dHé‡ ø√dü+ <äsU¡ ≤düTÔ #˚düT≈£îHêïs¡T. B+‘√ dü+düú≈£î 3ø√≥¢ Ä<ëj· T + dü e T≈£ L ]+~. |ü q Tï\T ô|+#·≈£î+&ÜH˚ ñqï ìsêàD≤\ qT+∫ |üP]Ô kÕúsTT˝À |üqTï edü÷fi¯¢ <ë«sê Ä<ëj·T+ ô|+#·Tø√yê\qï~ JôV≤#Ym+d” jÓ÷#·q.

Ä>∑dTü º ` 2016

33


Ä>∑dTü º ` 2016

34


kÕ«‘·+Á‘·´ ~H√‘·‡e, Á>±eT |ü+#êj·Tr bÕ\ø£ esêZìøÏ ‘·èrj·T yê]¸ø√‘·‡e, ªª$˝ÒCŸ düs¡Œ+#Yμμ e÷dü|üÁ‹ø£≈£î Vü‰]∆ø£ X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T

düs¡Œ+#Y e*–u≤ãT >±]øÏ »qà~q X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T

Ä>∑dTü º ` 2016

35


‘·–qìï ì<ÛäT*e«+&ç... ˝Ò<ë s¡<äT› #˚j·T+&ç πø+Á<ëìøÏ @|”, ‘Ó\+>±D |ü+#êj·TrsêCŸ #Ûê+ãs¡¢ $»„|æÔ

ìØ«s¡´yÓTbÆ ˛‘·Tqï eT+&É\, õ˝≤¢ |ü]wü‘\Y ≈£î ‘·–qìï ì<äT*∫à Ä<äTø√yê\ì, ˝Ò<ë yê{Ïì s¡<äT› #˚j·÷\ì πø+Á<ä Á|üuTÑÛ ‘ê«ìøÏ Ä+Á<ÛÁä |ü<X˚ Ÿ, ‘Ó\+>±D |ü+#êj·TrsêCŸ #Ûê+ãs¡T,¢ düs¡Œ+#·T\ dü+|òüT+ Á|ü‹ì<ÛäT\T ø√sês¡T. πø+Á<ä eT+Á‘·T\T ns¡ T DY C … ’ { ° ¢ , yÓ + ø£ j · T ´Hêj· T T&É T , nXÀø˘ > ∑ » |ü ‹ sêE, dü T »Hê#Í<ä ] \‘√ u≤ã÷ sêCÒ + Á<ä Á |ü k Õ<é , ∫+|ü ⁄ \ dü‘´· Hêsêj·TD¬s&ç¶ düe÷y˚Xe¯ Tj·÷´s¡T. ‘Ó<b˚ Õ m+|”\T ‘√≥ qs¡dæ+Vü≤+, e÷>∑+{Ï u≤ãT, ne+‹ lìyêdt, ø=qø£fi¯¢ Hêsêj·TD, lsê+, e÷˝≤´Á~ @|”˝Àì eT+&É\, õ˝≤¢ |ü]wü‘\Y |ü]dæú‹ì πø+Á<äeT+Á‘·T\≈£î $e]+#ês¡T. ‘·eT $»„|ü⁄Ô\ô|’ øπ +Á<ä eT+Á‘·T\T kÕqT≈£L\+>± düŒ+~+∫q≥T¢ sêCÒ+Á<äÁ|ükÕ<é ‘Ó*bÕs¡T. eT+&É\, õ˝≤¢ |ü]wü‘Y\ ø√dü+ @|”øÏ s¡÷.15y˚\ ø√≥T¢, ‘Ó\+>±D≤≈£î s¡÷.9y˚\ ø√≥¢ #=|ü⁄Œq øπ {≤sTT+#ê\ì ø√s¡>±, n]úø£ eT+Á‹ C…’{°¢ ‘=\T‘· ì<ÛäT\T ˝ÒeHêïs¡ì, |ü+#êj·TrsêCŸ XÊK qT+∫ ì<ÛTä \T øπ {≤sTT+#ê\ì ø√s¡>±,

|ü]o*kÕÔeTì ù|s=ÿHêïs¡T. 14e Ä]ú ø £ dü + |ò ü T + dæbòÕs¡T‡\qT kÕ+πø‹ø£+>± e÷s¡Ã˝ÒeTì yÓ+ø£jT· ´ #Ó|Œü >±, 15e Ä]úø£ dü+|òüT+˝ÀHÓ’Hê yÓ d ü T \Tu≤≥T ø£ * Œ+#ê\ì ø√sêeTì ‘Ó*bÕs¡T. ì<ÛäT\qT π ø +Á<ä + , sêh+ ø£ * dæ düeT≈£Lsπ Ã˝≤ #·÷&Ü\ìø√s¡>±, Ä]úøe£ T+Á‹‘√ e÷{≤¢&‘É êqì Äj· T q Vü ‰ MT Ç#êÃs¡ ì ‘Ó*bÕs¡T. kÕú ì ø£ dü + dü ú \ ≈£ î ì<Û ä T \T øπ {≤sTT+#·+&ç.. - &Û©ç ˝¢ À øπ +Á<ä eT+Á‘·T\≈£î @|” kÕúìø£ H˚‘·\ $q‹.. eT+&É\ |ü]wü‘Y, õ˝≤¢ |ü]wü‘\Y ≈£î 14e Ä]úø£ dü+|òTü + ì<ÛTä \T øπ {≤sTT+#ê\ì @|” kÕúìø£ dü+düú\ Á|ü‹ì<ÛäT\T πø+Á<äeT+Á‘·T\qT ø√sês¡T. kÕúìø£ dü+düú\ n~ø±s¡T\T, ì<ÛäT\T, $<ÛäT\T ‘·~‘·s¡ düeTdü´\ô|’ m+|”{°d”, m+|”|”, düs¡Œ+#Y\ dü+|òüT+ sêh ø£$T{°\T p˝…’ 24q ª#Û˝· À &Û©ç μ¢ ø±s¡´Áø£e÷ìï #˚|{ü ≤ºsT¡ . ø£ècÕíõ˝≤¢≈î£ #Ó+~q kÕúìø£ dü+dü\ú myÓTੇ sêCÒ+Á<äÁ|ükÕ<é Ä<Û«ä s¡´+˝À |ü\Te⁄s¡T eT+Á‘·T\qT ø£*XÊs¡T. m+|”|”\T, m+|”{°d”\ nk˛dæj˚TwüHé sêh ñbÕ<Ûë´≈£îå sê\T, u≤|ü≥¢ m+|”|” e÷q+$CÒ‘· ‘·~‘·sT¡ \T &Ûç©¢ yÓ[¢q yê]˝À ñHêïs¡T. πø+Á<ä Á>±MTD≤_Ûeè~∆ XÊK, Ä]úø£ XÊK eT+Á‘·T\qT ø£*XÊs¡T. kÕúìø£ dü+düú\qT kÕúìø£ Á|üuTÑÛ ‘ê«\T>± >∑T]Ô+#ê\ì, 14e Ä]úø£ dü+|òTü + ì<ÛTä \T H˚sT¡ >± |ü+#êj·Tr\≈£î πø{≤sTT+#·&É+ Vü≤s¡¸D°j·TeTì, eT+&É\, C…&Œû \≈£î ≈£L&Ü á ì<ÛTä \qT øπ {≤sTT+#ê\Hêïs¡T. 73, 74e sêC≤´+>∑ dües¡D Á|üø±s¡+ kÕúìø£ dü+dü\ú ≈£î n~Ûø±s¡T\T, ì<ÛTä \T ã<ä˝≤sTT+#ê\ì ø√sês¡T. Ä>∑dTü º ` 2016

36


kÕ«‘·+Á‘·´ ~H√‘·‡e X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T

$˝ÒCŸ düs¡Œ+#Y e÷dü|üÁ‹ø£≈£î 3e yê]¸ø√‘·‡e X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T

Ä>∑dTü º ` 2016

37


‘Ó\+>±D |ü+#êj·TrsêCŸ˝À Á|üyÓ÷wüq¢ ˝§*¢..

` ø√sYº πødüT\‘√ eTs¡T>∑Tq|ü&çq m+|”&ûy√\ Á|üyÓ÷wüqT¢..

‘Ó\+>±D |ü+#êj·Tr sêCŸ XÊK˝À |üì #˚düTÔqï ñ <√´>∑T\ Á|üy÷Ó wüq¢ |ü]dæ‹ú ˇø£ ø=*øÏÿ sêe&É+ ˝Ò<Tä . Á|üy÷Ó wüq¢ Á|üÁøÏjT· yÓTT<ä\T ô|&ÉT<ëeTì uÛ≤$+∫q|ü⁄Œ&É˝≤¢ ø√s¡Tº øπ düT\T eTT+<äT≈£î edüTÔHêïsTT. B+‘√ >∑‘· ø=+‘·ø±\+>± eT+&É\ Á|üC≤|ü]wü‘Y n_Ûeè~∆ n~Ûø±s¡T\T (m+|”&yû √) Á|üy÷Ó wüqT¢ ˝Òø£ rÁe Çã“+<äT\T |ü&ÉT‘·THêïsTT. B+‘√ >∑&ç∫q 15@fi¯ó¢>± sêh+˝À ñqï m+|”&yû √\≈£î Á|üy÷Ó wüqT¢ ˝Òø£ ø=qkÕ>∑T‘·THêïsTT. B+‘√ m+|”&ûy√ Á|üyÓ÷wüq¢ô|’ sêh Á|üuÛÑT‘·«+ ≈£L&Ü ô|<ä›>± CÀø£´+ #˚düTø√˝Ò<äT. Á|üyÓ÷wüqØ\T, &Ó’¬sø˘º ]Á≈£L{°˝Ò ‘˚\TÃø√yê\ì Á|üuTÑÛ ‘·«+ dü÷∫+∫+~. Á|üy÷Ó wüq¢ düeTdü´ Á|ü<ëÛ q+>± Ç+Á{ÏÁ>π f…&é ø£eT÷´ì{° &Óe\|tyÓT+{Ÿ, mø˘‡f…q¸Hé Ä|ò”düsY‡\T, &Ó’¬sø˘º ]Á≈£L{°\ eT<Ûä´ s¡>&∑ É ø=qkÕ>∑T‘·Tqï~. ‘êy˚T d”ìj·Ts¡e¢ Tì, ‘·eTπø eTT+<äT>± Á|üyÓ÷wüqT¢ Çyê«\ì ◊d”&ûmdt, Çy√|”ÄsY\T &çe÷+&é #˚dTü HÔ êïs¡T. &Ós¬’ ø˘º ]Á≈£L{°\øπ Çyê«\ì ÁyÓ÷{°\≈£î m˝≤ ÇkÕÔsì¡ m+|”&ûy√\T &çe÷+&é #˚düTÔHêïs¡T. B+‘√ Çs¡T esêZ\T Ç<˚ n+X¯+ô|’ ø√s¡Tº yÓT≥T¢ mø£ÿ&É+‘√ m+|”&yû √\ Á|üy÷Ó wüqT¢ ø=*øÏÿ sê˝Ò<äT. B+‘√ eT<Ûä´ e÷s¡Z+>± &Ó’¬sø˘º ]Á≈£L{°dt, ◊d”&ûmdt dü÷|üsYyÓ’»sY‡, Çz|”ÄsY eT<Ûä´ ˇø£ n+^ø±s¡ ˇ|üŒ+<ä+ ≈£î~]+~. Á|üy÷Ó wüq˝¢ À 70XÊ‘·+ Á|üy÷Ó {°\T, 30XÊ‘·+ &Ós¬’ ø˘º

` &Ós¬’ ø˘º ]Á≈£L{°dt Á|üy÷Ó {°\ q&ÉTeT s¡>&∑ .É ..

]Á≈£L{°\≈£î Çyê«\ì Çs¡T dü+|òü÷\ Á|ü‹ì<ÛäT\T ˇø£ ˇ|üŒ+<ä+ ≈£î<äTs¡TÃ≈£îHêïs¡T. B+‘√ Çs¡T esêZ\T ø√s¡ T º ˝ À y˚ d æ q π ø dü T \qT ≈£ L &Ü ñ |üdü+Vü≤]+#·T≈£îHêïsTT. B+‘√ ‘Ó\+>±D sêh Á|üuÛÑT‘·«+ ìã+<Ûäq\qT dü&É*dü÷Ô ñ‘·Ôs¡T«\T C≤Ø #˚dæ+~. B+‘√ m+|”&ûy√\ Á|üÁøÏj·TqT e÷s¡Z+ düT>∑eTyÓTÆ+<äì uÛ≤$+#ês¡T. Ä~˝ÀH˚ Vü ≤ +dü b Õ<ä T nqï≥T¢ > ± 2007u≤´#Y≈î£ #Ó+~q &Ós¬’ ø˘º ]Á≈£L{°dt m+|”&yû √\T eTs√kÕ] ø√s¡Tº≈£î yÓfi¯¢&É+‘√ eT∞¢ ø£<∏ä yÓTT<ä{ÏøÏ e∫Ãq≥T¢ ‘Ó*dæ+~. ‘êeTT Á>∑÷|t`1 düØ«dt≈£î m+|æø¬ H’ êeTì, ‘·eTπø eTT+<äT>± Á|üy÷Ó wüqT¢ Çyê«\ì m|üŒ{Ï qT+#√ 2007 u≤´#Y m+|”&ûy√\T yê~düTÔHêïs¡T. ]Á≈£L{ŸyÓT+{Ÿ düeTj·T+˝À ù||üsY ©ø˘ ø±e&É+‘√ yê´dü s¡÷|ü+˝À ø±≈£î+&Ü nu…ø® yº° é |ü<‹›ä ˝À |üØø£\å qT ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ìã+<Ûäq\ Á|üø±s¡+ |üØø£å »s¡>∑˝Ò<äH˚~ $T>∑‘ê &Ó’¬sø£ºsY ]Á≈£L{°\ yê<äq. á H˚|ü<∏ä´+˝À >∑‘· ø=+‘· ø±\+>± Á|üy÷Ó wüq≈¢ î£ ÁuÒø˘ |ü&+ç ~. ‘Ó\+>±D sêh+ dæ~+∆ ∫q ‘·sê«‘· sêh Á|üuÛÑT‘·«+ eT<Û˚´ e÷s¡Z+>± ìã+<Ûäq\qT dü&É*+∫ ñ ‘·Ôs¡T«\T Ç∫Ãq ˝≤uÛÑ+ ˝Ò≈£î+&Ü b˛sTT+<äì |ü\Te⁄s¡T m+|”&yû √\T Ä+<√fi¯q #Ó+<äT‘·THêïs¡T. yêdü Ô y êìøÏ m+|” & û y √\T Á|ü y Ó ÷ wü q T¢ ˝Ò ø £ m+|”&ûy√\T>±H˚ ]f…Æs¡T¶ ne⁄‘·THêïs¡T. ñeTà&ç sêh+˝À |ü\Te÷s¡T¢ m+|”&ûy√\ dü+|òüT+ Á|üuÛÑT‘·«+ <äèwæºøÏ rdüT¬ø[¢Hê ≈£L&Ü |ü{+ºÏ #·Tø√˝Ò<Tä . m≥ºøπ \≈£î Ç{°e\ ø±\+˝À ‘Ó\+>±D Á|üuÛÑT‘·«+ kÕqT≈£L\+>± düŒ+~+∫+~. ø±˙ 2007u≤´#Y m+|”&ûy√\T ø√s¡Tº≈£î yÓfi¯¢&É+‘√ Ç|üŒ{À¢ Á|üyÓ÷wüqT¢ ˝ÒqfÒ¢qì |ü\Te⁄sT¡ uÛ≤$düTHÔ êïs¡T. Ç|üŒ{Ïøπ Á|üy÷Ó wüqT¢ ˝Òø£ rÁe Çã“+<äT\T |ü & É T ‘· T qï m+|” & û y √\≈£ î Á|ü u Û Ñ T ‘· « + dü V ü ≤ ø£ ] +∫Hê $ìjÓ÷–+#·Tø√e&É+ ˝Ò<ìä |ü\Te⁄s¡T n_ÛÁbÕj·T|ü&TÉ ‘·THêïs¡T. ø√s¡Tº Ç#˚à rs¡TŒô|’ m+|”&yû √\ uÛ$Ñ ‘·e´+ Ä<Ûës¡|&ü ç ñ+≥T+<äì n~Ûø±s¡T\T #ÓãT‘·THêïs¡T. Ä>∑dTü º ` 2016

38


Ä>∑dTü º ` 2016

39


H˚‹ ;s¡ #·+<ä+.. Á>±eT dü«sê»´+... Á>±eT dü«sê»´+ n+fÒ Á>±e÷\ MT<ä πø+Á<ä, sêh Á|üuTÑÛ ‘ê«\‘√ ô|‘·qÔ +, ìs¡j í ÷· ~Ûø±s¡+ ñ+&É&+É ø±<äT. Á>±e÷*ï Á>±e÷˝Ò bÕ{Ï+#·Tø√yê\qï~ 73e sêC≤´+>∑ dües¡D Á|ü<HäÛ √<˚X› +¯ . |ü+#êj·TrsêCŸ e´edüqú T øπ e\+ Á>±MTD≤_Ûeè~∆ eTT&çô|{Ϻ #·÷&É&+É sêC≤´+>∑ dü÷Œ]Ôøπ $s¡T<ä+› . Á|üC≤<Ûqä +‘√ mqTïø√e&çq düTe÷s¡T 28\ø£å\ Á>±MTD Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\, eTTK´+>± n+<äT˝À eTVæ≤fi≤, <ä[‘·, Ä~yêd” Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛTä \ u≤<Û´ä ‘· @yÓTbÆ ˛‘·Tqï<√ ns¡+ú #˚dTü ø√e\dæq nedüs+¡ ñ+~. πø+Á<ä, sêh, õ˝≤¢, eT+&É\, Á>±eT Á|üuÛÑT‘ê«\ bÕ\q˝À ìedæ+#˚ Á|ü»\T Jeq $<Ûëqy˚T Á|üC≤kÕ«eT´+. ˇø£]ø√dü+ n+<äs¡+, n+<ä] ø√dü+ ˇø£s¡T nH˚ uÛ≤eq Á|üC≤kÕ«e÷´ìøÏ eT÷\dü÷Á‘·+. <˚X¯+˝Àì Á|ü‹bÂs¡T&ÉT ‘·eT‘√{Ï bÂs¡T\ uÛ≤yê\qT >ös¡$+#·\H˚ ñ<˚›X¯´+‘√ eTq+ Á|üC≤kÕ«eT´ e´edüú\qT @sêŒ≥T #˚düT≈£îHêï+. e´≈£îÔ\T e÷Á‘·y˚T ø±<äT.. øπ +Á<ä, sêh, Á>±eT e´edü\ú T ≈£L&Ü ‘·eT ‘·eT n~Ûø±sê\qT,

u≤<Ûä´‘·\qT >ös¡$+#·Tø√yê\qï<˚ |ü+#êj·TrsêCŸ e´edüú eTÚ[ø£ dæ<ë∆+‘·+..! Ç$ $<ÛäT\T.. @M ì<ÛäT\T...? sêC≤´+˝Àì 1e ôw&ÉT´˝Ÿ Á|üø±s¡+ |ü+#êj·TrsêCŸ dü+düú\T ìs¡«Væ≤+#ê*‡q 29$<ÛäT\T n#·Ã+>± ø±–‘ê\πø |ü]$T‘·eTj·÷´j·TH˚$ nø£så ¡ dü‘´· +. Á|ü<ëÛ q+>± e´ekÕj·T+, e´ekÕj·T $düsÔ D¡ ‘√ düV‰ü , uÛ÷Ñ $T n_Ûeè~∆, uÛ÷Ñ dü+düÿs¡D\T neT\T, uÛÑ÷$T @ø°ø£s¡D uÛÑ÷kÕs¡ |ü]s¡ø£åD, ∫qï ‘·s¡Vü‰ kÕ>∑T˙s¡T ˙{Ï ìs¡«Vü≤D yê≥sY ôw&é n_Ûeè~∆, |üXó¯ dü+es¡ø› £ bÕ&ç |ü]ÁX¯eT, ø√fi¯¢ |ü]ÁX¯eT, eT‘·´‡ |ü]ÁX¯eT, kÕe÷õø£ n≥M ô|+|üø+£ , ‘√≥\ ô|+|üø+£ , ∫qï ‘·sV¡ ‰ü n≥M ñ‘·Œ‹Ô, ÄVü‰s¡ ÁbÕôddæ+>¥ |ü]ÁX¯eT\‘√ düV‰ü ∫qï ‘·sV¡ ‰ü |ü]ÁX¯eT\T, U≤B, Á>±MTD ≈£î{°s¡ |ü]ÁX¯eT\T, Á>±MTD, >∑èVü≤ìsêàD+, eT+∫˙s¡T, Ç+<äqeTT, |üXó¯ Á>±düeTT, s√&É¢ ø£\«s¡T\º T, e+‘Óq\T, ø±\«\T, »\e÷sêZ\T, Ç‘·s¡ ø£eT÷´ìπøwüHé $<ÛëHê\T, Ä>∑dTü º ` 2016

40


Á>±MTD $<äT´Bø£s¡D, $<äT´‘Y#·Ã¤øÏÔ |ü+|æD°‘√ düVü‰, kÕ+Á|ü<ëj˚T‘·s¡ Ç+<Ûäq eqs¡T\T, <ë]Á<ä´ ìs¡÷à\q ø±s¡´Áø£e÷\T, $<ä´ ÁbÕ<∏ä$Tø£, ôdø£+&ÉØ bÕsƒ¡XÊ\‘√ bÕ≥T kÕ+πø‹ø£ •ø£Då eè‹Ô|sü y¡ TÓ qÆ $<ä´, ejÓ÷»q $<ä´, nìj·T‘· $<ä´, Á>∑+<∏ë\j·÷\T, kÕ+düè‹ø£ ø±s¡´Áø£e÷\T, e÷¬sÿ≥T¢, ùde\T, Ädü T |ü Á ‘· T \T, ÁbÕ<∏ ä $ Tø£ Äs√>∑ ´ π ø +Á<ë\T, &çôdŒq‡Ø\‘√ düV‰ü Äs√>∑´+, bÕ]X¯ó<ä´+, ≈£î≥T+ã dü+øπ eå T+, Ád”Ô, •X¯ó nuÛÑT´<äj·T+, kÕ+|òæTø£ dü+πøåeT+, $ø£˝≤+>∑T\ dü+øπ eå T+, ã\V”≤qesêZ\ dü+øπ eå T+, eTTK´+>± ôw&ÉT´˝Ÿ¶ ≈£î˝≤\, ‘Ó>∑\ dü+πøåeT+‘√ düVü‰, Á|üC≤ |ü+|æD° e´edüú, kÕe÷õø£ ÄdüTÔ\ ìs¡«Vü≤D $<ÛäT\˝À Á|ü<ÛëqyÓTÆq$. ø±˙ á $<ÛTä \ ìs¡«Vü≤D≈£î ì<ÛTä \ dü+>∑‘$˚ T≥qï~ ‘˚\e\dæ ñqï~. 14e Ä]úø£ dü+|òTü + dæbÕò s¡T‡\≈£î nqT>∑TD+>± sêÁcÕº\≈£î øπ +Á<ä+ Ç#˚à |üqTïyê≥ 32XÊ‘·+ qT+∫ 42XÊ‘êìøÏ ô|+#·&É+ »]–+~. nsTT‘˚ Äj·÷ sêh Á|üuÛÑT‘ê«\T |üP]Ô u≤<Û´ä ‘· s¡V≤æ ‘·´+‘√ ø£˙dü Ä]úø£ dü+|ò÷ü \ dæbÕò s¡T‡\ y˚Ts¡ø¬ H’ ê @ e´edüú≈£î |ü<∏äø±ìøÏ m+‘· ì<ÛäT\T Çyê«˝À |ü{Ϻ+#·T≈£îqï

bÕbÕq b˛˝Ò<äT. >∑‘· j·T÷|”@, Á|üdüTÔ‘· mHé&û@ Á|üuÛÑT‘ê«\ Vü ≤ j· ÷ +˝ÀqT Ä ~X¯ > ± #=s¡ e rdü T ≈£ î qï <ëK˝≤\T ø£ì|æ+#·˝Ò<äT. πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ ÇdüTÔqï ì<ÛäT\T eT÷&É+#Ó\ |ü+#êj·Tr e´edü˝ú À øπ e\+ Á>±eT |ü+#êj·Tr\≈£î e÷Á‘·yT˚ n+<äT‘·THêïsTT. eT+&É\, õ˝≤¢ |ü]wü‘Y\T ì<ÛäT\T ˝Òø£, π ø {≤sTT+|ü ⁄ \ y˚ T s¡ sêø£ njÓ ÷ eTj· T dæ ú ‹ ˝À ø=≥Tº$T{≤º&TÉ ‘·THêïsTT. ‘·eTqT mes¡T Ä<äT≈£î+{≤s√ ‘Ó*j·Tì dü+~>∑› dæú‹˝À m<äTs¡T #·÷|ü⁄\T #·÷düTÔHêïsTT. ªÁ|üD≤[ø£μ ø=s¡e&ɶ ø£$T{°\T... Á>±MTD, eT+&É\, õ˝≤¢ kÕúsTT eT÷&É+#Ó\˝À n_Ûeè~∆ #˚j·T&É+ ø√dü+ ¬s+&˚fi¯¢ ÁøÏ‘·+ @s¡Œ&çq õ˝≤¢ kÕúsTT Á|üD≤[ø£ ø£$T{°\πø ~XÊìπs›X¯+ ø£s¡TesTT´+~. Ç$ ñHêï, ˝ÒqfÒq¢ qï #·+<ä+>± yÓTTø£ÿã&ç e´eVü‰s¡+>± ‘·j÷· s¡sTT´+~. á ø£$T{°‘√ bÕ≥T Á>±MTD≤_Ûeè~∆ kÕúsTT dü+|òTü +, e´ekÕj·T kÕúsTT dü+|òüT+, $<ä´, yÓ’<ä´, ùde\ kÕúsTT dü+|òüT+, eTVæ≤fi≤, •X¯ó dü+øπ eå T kÕúsTT dü+|òTü +, kÕ+|òTæ ø£ dü+øπ eå T kÕúsTT dü+|òTü +, |üqT\ kÕúsTT dü+|òüT+ |ü]dæú‹ ≈£L&Ü m≈£ÿ&É y˚dæq >=+>∑[ nø£ÿ&˚ nqï $<Û+ä >± ìsêdüø+Ô£ >± e÷sêsTT. dü<sä T¡ dü+|ò÷ü \T düø±\+˝À düe÷y˚Xe¯ Te⁄‘·÷, yê{Ï yê{Ï |ü]~Û˝Àì düeTdü´\ |ü]cÕÿsê\≈£î, Äj·÷ XÊK\ n_Ûeè~∆øÏ rdüTø√e\dæq ìs¡íj·÷\T, |ü<∏äø±\ neT\T˝À bÕs¡<äs¡Ùø£‘· ˝À|æ+#·≈£î+&Ü #·÷&Ü*‡q u≤<Ûä´‘· ñ+≥T+~. ndü\T ì<ÛäT\T sêe&Éy˚T ø£weºü Te⁄‘·Tqï |ü]dæ‹ú ˝À õ˝≤¢, eT+&É\, Á|üC≤ |ü]wü‘\Y >√dü n>∑eT´>√#·s+¡ >± ‘·j÷· s¬ +’ ~. |ü<øä∏ ±\ neT\T˝À ∫‘·XÔ ó¯ ~∆ ˝Òøπ ... Á>±MTD≤_Ûeè~∆ >∑T]+∫ Ç|üŒ{Ïøπ 75dü+‘·e‡sê\T>±

Ä>∑dTü º ` 2016

41


$+≥÷H˚ ñHêï+. Á|üuTÑÛ ‘ê«\T e÷]q|ü⁄Œ&É˝≤¢ @<√ ˇø£ |ü<øä∏ +£ ô|≥º&É+, Äqø£ $$<Ûä s¡ø±\ ø±s¡D≤\‘√, yê{Ï neT\T˝À ∫‘· Ô X ¯ ó ~› ˝ Ò ø £ ne˙ï ñdü ÷ s¡ T eTì+|æ # ˚ Ø‹˝À ˙s¡Tø±]b˛j·÷sTT. B+‘√ yêdüeÔ +˝À |ü˝\¢… |ü⁄s√>∑‹ n+‘·+‘· e÷Á‘·y˚T nqï≥T¢>± ‘·j·÷¬s’+~. ñ<ë.. |ü+#êj·TrsêCŸ e´edüúqT ã˝Àù|‘·+ #˚j·T&ÜìøÏ >∑‘·+˝À Á|üy˚X¯ô|{Ϻq ªsêJyé>±+BÛ |ü+#êj·Tr düX¯øÏÔø£s¡DY n_Ûj·÷Héμ nq‹ ø±\+˝ÀH˚ ì*|æy˚j·T&É+‘√ ø√\Tø√˝Òì |ü]dæú‹ @s¡Œ&ç+~. Çø£ 2007˝À n|üŒ{Ï πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ yÓqTø£ã&çq õ˝≤¢\ ø√dü+ Á|üyX˚ ô¯ |{Ïqº ªu≤´ø˘esY¶ Øõj·THé Á>±+{Ÿ |ò+ü &é‡μ |ü<øä∏ +£ neT\TqT ‘Ó\+>±D Á|üuTÑÛ ‘·«+ ì*|æyd˚ +æ ~. Bìe\¢ ‘Ó\+>±D≤˝À Ä |ü<øä∏ +£ |ü]~Û˝ÀøÏ e∫à \_›bı+~q ‘=$Tà~ õ˝≤¢\T Ç|ü⁄Œ&ÉT Á|ü‘ê´e÷ïj·T Á|üD≤[ø£\ nH˚«wüD˝À ø±\+ yÓ\¢BdüTÔHêïsTT. ‘êC≤>± qπs+Á<äyÓ÷B düsêÿs¡T kÕàsYº q>∑sê\‘√ bÕ≥T kÕàsYº Á>±e÷\ |ü < ∏ ä ø £ + ªdü q ‡<é Ä<ä s ¡ Ù Á>±eTjÓ÷»qμqT Á|üyX˚ ô¯ |{Ï+º ~. Bì ÁøÏ+<ä 2019ø£˝≤¢ <˚X¯yê´|üÔ+>± 2500kÕàsYº Á>±eT\qT n_Ûeè~∆ #˚j÷· \ì ‘·\ô|{Ï+º ~. yÓTT‘·Ô+ 800 eT+~ bÕs¡¢yÓT+{Ÿ düuÛÑT´\T 2016Hê{ÏøÏ ‘·˝≤ ˇø£ Á>±e÷ìï, 2019ø£˝≤¢ eT] ¬s+&˚dæ Á>±e÷\ #=|ü⁄Œq <ä‘·Ô‘·

rdüT≈£îì Ä<äs¡Ù Á>±e÷\T>± n_Ûeè~∆ #˚j·T&É+ á |ü<∏äø£+ Á|ü<ëÛ H√<˚X› +¯ , ø±˙, Ä |ü<øä∏ +£ neT\Tô|’ m+|”\T ÄdüøÔÏ #·÷|ü&+É ˝Ò<äT. düq‡<é Ä<äs¡ÙjÓ÷»q |ü<∏äø£+ Ç|üŒ{Ïπø neT\T˝À ñqï |ü\T |ü<∏äø±\ ø£\>∑÷s¡>∑+ù| ‘·|üŒ, <ëìø√dü+ Á|ü‘˚´ø£+>± ì<ÛäT\T πø{≤sTT+#·ø£b˛e&É+ e\¢ Ç|üŒ{Ïπø nÁø£eT+>± ˙s¡d+æ ∫b˛‘·T+~. yÓTT<ä{Ï <äX˝¯ À 701eT+~ m+|”\T <ä‘‘Ô· · ø√dü+ Á>±e÷\qT m+#·Tø√>±, ¬s+&√ <äX¯˝À yê] dü+K´ 101≈£î ‘·–+Z ~. |ò*ü ‘·+>± á |ü<øä∏ +£ ≈£L&Ü n≥¬øøπ ÿ |ü]dæ‹ú HÓ\ø=+~. düeTq«j·T+ ˝Òøb£ ˛e&É+ e˝Ò¢ á <äTdæ‹ú .. øπ +Á<ä, sêh Á|üuTÑÛ ‘ê«\T düeTq«j·T+‘√ |üì#˚dqæ |ü⁄Œ&˚ |ü+#êj·Tr\T ‘·eT Vü≤≈£îÿ\qT kÕ~Û+#·T≈£îH˚ neø±X¯+ ñ +~. πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ sêÁcÕº\ ‘·|ü⁄Œ\qT >±&ç˝À ô|{≤º*. ˝Òø£b˛‘˚ á eT<ä´ ø=ìï sêÁcÕº˝À¢ »]–q≥T¢ kÕúìø£ dü+düú\ mìïø£\qT nÁ|üC≤kÕ«$Tø£+>± ìs¡«Væ≤dü÷Ô, eTVæ≤fi¯\≈£î, <ä[‘·T\≈£î, yÓqTø£ã&çq ‘·s¡>∑‘·T\ Á|ü»\≈£î mìïø£˝À¢ b˛{° #˚ùd Vü≤≈£îÿ\qT ø±\sêùd |ü]dæú‹ e#˚à neø±X¯eTT+~. Ç~ sêC≤´+>±ìï nee÷ì+#·&Éy˚T. m+<äs√ eTVü‰qTuÛ≤e⁄\T, ‘ê´>∑eT÷s¡TÔ\T ø£\\T>∑qï Á>±eT dü«sêC≤ìï ø±bÕ&Ü*‡q u≤<Ûä´‘· πø+Á<ä, sêh Á|üuÛÑT‘ê«\ô|’ ñqï~. n+‘˚ø±<äT πøåÁ‘· kÕúsTT˝Àì ìC≤ìC≤\qT, |ü]bÕ\q $<Ûëq dæú‹>∑‘·T\qT Á|üuÛÑT‘ê«\≈£î ‘Ó*j·TCÒj·÷*‡q u≤<Ûä´‘· |üÁ‹ø£\‘√ bÕ≥T, y˚T<Ûëe⁄\ MT<ä, Á|ü»\+<ä] MT<ä ñqï~

Ä>∑dTü º ` 2016

42


ø£s¡÷ï\T õ˝≤¢ Á>±eT |ü+#êj·Tr\˝À

ãjÓ÷yÓTÁ{Ïø˘ $TwüqT¢

Ä õ˝≤¢ >∑÷&É÷s¡T C…&ûŒ{°d” m+|” U≤d”yéTô|’ düôdŒq¸Hé y˚&ÉT |ü&ç+~. á y˚Ts¡≈£î |ü+#êj·TrsêCŸ XÊK eT+Á‹ p|ü*¢ ø£ècÕísêe⁄ es¡+>∑˝Ÿ õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY≈£î Ä<˚XÊ\T C≤Ø #˚XÊs¡T. >∑÷&É÷s¡T eT+&É+˝Àì 50mø£sê\T n≥M uÛÑ÷eTT\qT U≤d”yéT ø£u≤® #˚dæq≥T¢ ‘˚*+~. M{Ï˝À 25mø£sê\ _HêMT\ ù|s¡¢ô|’ ]õÁùdwº Hü é #˚dTü ≈£îHêïs¡T. Ç<˚ n+X¯+ô|’ n≥MXÊK n~Ûø±s¡T\ô|’ U≤d”yéT <Ís¡®Hê´ìøÏ bÕ\Œ&ܶs¡T. >∑‘·+˝À πødüT\qT ≈£L&Ü qyÓ÷<äT #˚XÊs¡T. n≥M n~Ûø±s¡T\T U≤d”yéT≈£î øöì‡*+>¥ ≈£L&Ü Ç#êÃs¡T. nsTTHê |ü<䛋 e÷s¡ø£b˛e&É+‘√ #·s¡´\T rdüTø√yê\ì es¡+>∑˝Ÿ õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY≈£î dæbÕs¡T‡ #˚XÊs¡T. U≤d”yéT≈£î düôdŒ+&é #˚j·÷\ì p|ü*¢ Ä<˚•+#ês¡T. U≤d”yéTqT düôdŒ+&é #˚j·÷\ì p|ü*¢ Ä<˚•+#ês¡T. U≤d”yéT ø±+Á¬>dt bÕغ ‘·s¡|ü⁄q C…&ûŒ{°d”>± ¬>*#ês¡T. ø=~› s√E\ ÁøÏ‘·+ >∑÷&É÷s¡T C…&ûŒ{°d”ô|’ düôd‡q¸Hé y˚≥T.. es¡+>∑˝Ÿ õ˝≤¢˝À n≥M uÛÑ÷eTT\qT ø±CÒdæq+<äT≈£î {°ÄsYmdt˝À U≤d”yéT #˚sês¡T.

ø£s¡÷ï\T õ˝≤¢ Á>±eT |ü+#êj·Tr ø±sê´\j·÷˝À¢ ãjÓ÷yÓTÁ{Ïø˘ $Twüqq¢ T @sêŒ≥T #˚ùd+<äT≈£î #·s´¡ \T rdüTø√yê\ì C≤sTT+{Ÿ ø£˝…ø£ºsY Vü≤]øÏwüHé n~Ûø±s¡T\qT Ä<˚•+#ês¡T. ‘·q #Ûê+ãsY˝À »]–q ø±s¡´Áø£eT+˝À e´ekÕj·TXÊK CÒ&û ñ e÷eTùV≤X¯«s¡eTà, &û|y” √ Äq+<é, $$<Ûä $uÛ≤>±˝À¢ n~Ûø±s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T. ôV≤˝ŸÔ ôd+≥s¡T,¢ n+>∑Hyé ê&û øπ +Á<ë˝À¢ ãjÓ÷yÓTÁ{Ïø˘ $TwüHé @sêŒ≥T Á|ü>∑‹ì CÒd” düMTøÏå+#ês¡T. Á>±eT kÕúsTT˝À n_Ûeè~∆ ø±s¡´Áø£eT+ @sêŒ≥T Á|ü>∑‹ì CÒd” düMTø£åv+#ês¡T. Á>±eTkÕúsTT˝À n_Ûeè~∆ ø±s¡´Áø£eT+˝À @sêŒ≥T Á|ü>∑‹ì CÒd” düMTøÏå+#ês¡T. ‘·|üŒìdü]>± nìï $uÛ≤>±\ Á>±eTkÕúsTT n~Ûø±s¡T\T Vü‰»s¡Tø±yê\ì, BìøÏ ãjÓ÷yÓTÁ{Ïø˘ $Twüq¢ @sêŒfÒ dü¬s’q |ü]cÕÿs¡eTì ù|s=ÿHêïs¡T.

kÕ«‘·+Á‘·´ ~H√‘·‡e X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T $˝ÒCŸ düs¡Œ+#Y e÷dü|üÁ‹ø£≈£î 3e yê]¸ø√‘·‡e X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T

Ä>∑dTü º ` 2016

43


‘Ó\+>±D Á>±e÷˝À¢...

;|”, wüß>∑sY |üØø£å\T ñ∫‘·+ Äs√>∑´ πø+Á<ë\≈£î ‘·«s¡˝À øÏ≥T¢.. k Äs√>∑´ l uÛ≤sêìï ‘·–Z+#·T≈£îH˚+<äT≈£î düsêÿs¡T ìs¡íj·T+.. k

Á>±e÷˝À¢

;|”, eT<ÛäTy˚TVü≤ ñ∫‘· |üØø£å\qT n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ ‘˚yê\ì ‘Ó\+>±D Á|üuTÑÛ ‘·«+ ìs¡sí TT+∫+~. BìøÏ Äs√<ä´ ñ|üπø+Á<ë˝À¢ (düuŸôd+≥s¡T¢) Á|ü‘˚´ø£ @sêŒ≥¢qT #˚ d ü T Ô H êïs¡ T . yê{Ï ì |ü Ø øÏ å + #˚ øÏ ≥ ¢ q T dü u Ÿ ô d+≥s¡ ¢ ˝ À n+<äTu≤≥T˝À ô|&É‘ês¡T. |üØø£å\qT #˚j·T&ÜìøÏ M\T>± Ä ÁbÕ+‘· @mHém+\T, ÄXÊes¡ÿs¡q¢ T ìj·T$T+#·qTHêïs¡T. |üØø£\å nq+‘·s¡+ ;|”, wüß>∑sY @ kÕúsTT˝À ñ+<√ nH˚ $wüj·T+ dü÷∫+#˚ $<Ûä+>± Á|ü»\≈£î dæ¢|ü⁄Œ\qT ≈£L&Ü ÇkÕÔs¡T. á @sêŒ≥¢ô|’ ñqï‘ê~Ûø±s¡T\T ‘·«s¡˝ÀH˚ düe÷y˚Xy¯ TÓ Æ nedüsy¡ TÓ qÆ #·s¡´\T rdüTø√qTHêïs¡T. nsTT‘˚, á ìs¡íj·÷ìøÏ yÓqTø£ >∑\ Á|ü<Ûëq ø±s¡D+. Äs√>∑´l <ë«sê Á|üuÛÑT‘·«+ô|’ n~Ûø£ uÛ≤s¡+

|ü&É&Éy˚T! Äs√>∑´l <ë«sê ∫øÏ‘·‡ #˚sTT+#·T≈£î+≥Tqï yê] dü+K´ s√E s√E≈£î ô|s¡T>∑T‘√+~. n+<äT˝À <ë<ë|ü⁄ 90XÊ‘·+ eT+~ s√>∑+ eTT~]q ‘·sê«‘˚ ÄdüT|üÁ‹øÏ edüTÔHêïs¡T. B+‘√ Á|üuÛÑT‘·«+ô|’ ¬s{Ϻ+|ü⁄ uÛ≤s¡+ |ü&ÉT‘√+~. B+‘√ á |ü]dæú‹ì e÷sêÃ\ì ìs¡ísTT+∫q Á|üuÛÑT‘·«+.. yê´~Û eTT<äs¡ø£eTT+<˚ Á|ü » \≈£ î eTT+<ä T C≤Á>∑ ‘ · Ô #· s ¡ ´ \qT dü ÷ ∫+#ê\ì ìs¡sí TT+∫+~. n+<äT≈£î ;|”, wüß>∑sY e+{Ï f…dTü \º qT Á>±e÷˝À¢ ñ∫‘·+>± Çyê«\H˚ jÓ÷#·q #˚d+æ ~. ‘·<ë«sê Bs¡øÈ ±\ yê´<äT\T sê≈£î+&Ü Á|ü»\ Äs√>±´ìï ø±bÕ&ÉT≈£îH˚ M\T+~. Á|üuÛÑT‘·« KC≤Hêô|’Hê uÛ≤s¡+ ‘·>∑TZ‘·T+<äì uÛ≤$+∫+~. n+<äT≈£î nqT>∑TD+>±H˚ Á>±e÷˝À¢ ;|”, wüß>∑sY e+{Ï f…düTº\qT ñ ∫‘·+>± #˚j·÷\qï ìs¡íj·÷ìï Á|üuÛÑT‘·«+ rdüT≈£î+~. C≤rj·T s¡V≤ü <ë]ô|q’ |ü≥Dº ≤˝À¢ ◊d”jT· ÷\T.. ôV≤’ <äsêu≤<éqT $TqVü‰sTT+∫ ‘Ó\+>±D≤˝Àì õ˝≤¢ πø+Á<ë\T, C≤rj·Ts¡Vü≤<ë]ô|’q |ü≥ºD≤˝À¢ ªn‘·´edüs¡ ∫øÏ‘·‡ πø+Á<ë\T (◊d”j·T÷)μ\qT @sêŒ≥T #˚j·÷\ì düsêÿs¡T ìs¡ísTT+∫+~. ˇø√ÿ πø+Á<ä+≈£î Ç+<äT ø√dü+ s¡÷.1.5ø√≥T¢ øπ {≤sTT+#ê\ì, ◊d”jT· ÷˝À¢ yÓ<’ Tä ´\T, qs¡T‡\‘√ bÕ≥T Ç‘·s¡ dæã“+~ ìj·TeTø±\≈£î ‘·«s¡˝ÀH˚ H√{Ï|òæπøwüHé ≈£L&Ü Çe«qTHêïs¡ T . Bì ø√dü + dü T e÷s¡ T >± s¡ ÷ .40ø√≥T¢ nedü s ¡ e Te⁄‘· T +<ä ì n+#· H êy˚ X Ês¡ T . eTTK´+>± eTVü≤ã÷uŸq>∑sY õ˝≤¢ >∑<ë«\, q\¢>=+&É õ˝≤¢ dü÷sê´ù|≥, Ä~˝≤u≤<é, eT+∫sê´\ ‘·~‘·s¡ ÁbÕ+‘ê˝À¢ á ◊d”jT· ÷\qT @sêŒ≥T #˚j·TqTHêïs¡T. C≤rj·T s¡Vü≤<ës¡T\ô|’ Á|üe÷<ë\T ô|]>±j·Tì, n‘·´edüs¡ ∫øÏ‘‡· \ ì$T‘·+Ô M{Ï @sêŒ≥T <ë«sê u≤~Û ‘ · T \ ÁbÕD≤\T ø±bÕ&É e #· T Ãqì n~Û ø ±s¡ T \T jÓ÷∫düTHÔ êïs¡T. Ä>∑dTü º ` 2016

44


‘Ó\+>±D eTTì‡bÕ*{°˝À¢

X¯s¡y˚>∑+>± eTs¡T>∑T<=&É¢ ìsêàD+ k k k

ãVæ≤s¡+>∑ eT\, eT÷Á‘· s¡Væ≤‘· sêh+>± r]Ã~<˚›+<äT≈£î Á|üD≤[ø£\T.. ‘=* <äX¯˝À eTTeTàs¡+>± |üqT\T.. dæ]dæ\¢, dæ~∆ù|≥ |ü⁄s¡bÕ\ø±\˝À q÷s¡T XÊ‘·+ |üP]Ô..

‘Ó \ +>±D sêh+˝Àì |ü ≥ º D ÁbÕ+‘ê\˝À eTs¡T>∑T<=&É¢ ìsêàD+ |üqT˝À¢ y˚>∑+ ô|]–+~. 2016 ∫e]Hê{ÏøÏ ãVæ≤s¡+>∑ eT\, eT÷Á‘· $düs¡®q s¡Væ≤‘·+>± #˚ùd+<äT≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ s¡÷bı+~+∫q Á|üD≤[ø£˝À |ü⁄s√>∑‹ ø£ì|æk˛Ô+~. sêh yê´|ü+Ô >± 67|ü⁄s,¡ q>∑s¡ bÕ\ø£ dü+dü\ú T+&É>± M{Ï˝À¢ ‘=*<äX¯˝À 20|ü≥ºD≤\˝À pHé Äs¡e ‘˚B Hê{ÏøÏ |üP]ÔkÕúsTT˝À eTs¡T>∑T<=&Éq¢ T ø£{≤º\ì \ø£´å +>± ô|≥Tº≈î£ Hêïs¡T.

Bìì Á|ü‹cÕº‘·àø£+>± ‘·\ô|{Ϻq e+<ä s√E\ Á|üD≤[ø£˝À #˚sêÃs¡T. Ç|üŒ{Ï es¡≈î£ düTe÷s¡T 15|ü≥Dº ≤\˝À 20,874e´øÏ>Ô ‘∑ · eTs¡T>∑T<=&É¢ ìsêàD≤ìøÏ nqTeT‹ \_Û+∫+~. M{Ï˝À <ë<ë|ü⁄>± 12y˚\ <ëø± |üP]Ô nj·÷´sTT. n+fÒ düTe÷s¡T>± 60XÊ‘·+ |üqT\T |üPs¡j Ô ÷· ´sTT. yÓT<äø˘ õ˝≤¢ dæ~ù› |≥, ø£Ø+q>∑sY õ˝≤¢ dæ]dæ\¢ |ü≥ºD≤˝À¢ Ç|üŒ{Ïπø e+<äXÊ‘·+ e´øÏÔ>∑‘· eTs¡T>∑T<=&É¢ ìsêàD+ |üPs¡sÔ TT´+~. yÓTT‘·+Ô >± 67|ü⁄s¡, q>∑s¡ bÕ*ø£˝À¢ düTe÷s¡T \øå± 20y˚\ eTs¡ T >∑ T <=&É T ¢ ì]à+#ê*‡q nedü s ¡ e TT+<ä ì n~Û ø ±s¡ T \T >∑ T ]Ô + #ês¡ T . ‘=* <ä X ¯ ˝ À 20|ü≥ºD≤\qT m+|æø£ #˚j·T>±, ¬s+&Ée <äX¯˝À pHé 10 qT+∫ &çôd+ãsY 31es¡≈î£ >∑&TÉ e⁄ $~Û+∫ eTs√ 45|ü ≥ º D ≤\T/q>∑ s ê\qT m+|æø£ #˚XÊs¡T. ãjÓ÷{≤sTT˝…≥¢ @sêŒ≥T˝Àq÷ Ç|ü Œ {Ï <ëø± 70XÊ‘·+ Á|ü>∑‹ qyÓ÷<Ó’+~. ì<ÛTä \ ø=s¡‘· ˝Ò≈î£ +&Ü.. eTs¡T>∑T<=&É¢ ìsêàD+˝À ì<ÛäT\ ø=s¡‘· ˝Ò≈î£ +&Ü #˚ùd+<äT≈£î Á|üuTÑÛ ‘·«+ u≤´+≈£î\‘√ e÷{≤¢&ç s¡TD≤\T ≈£L&Ü Ç|æŒk˛Ô+~. Á|üuÛÑT‘·«+ Ç#˚à dü_‡&ç kıeTTà‘√ bÕ≥T u≤´+≈£î s¡TD+ ≈£L&Ü @sêŒ≥T #˚jT· &É+ e\¢ ñ|ü j Ó ÷ >∑ + ñ+≥T+<ä ì Ä>∑dTü º ` 2016

45


#Ó ã T‘· T Hêïs¡ T . |ü ≥ º D ≤\T, q>∑sê˝À¢ e+<ä XÊ‘·+ e´øÏÔ>∑‘· eTs¡T>∑T<=&É¢qT ì]à+#˚+<äT≈£î eTVü‰sêh sêh Á|üuTÑÛ ‘·«+ neT\T #˚düTÔqï $<ÛëHê\qT Á|üuÛÑT‘·«+ Ç{°e\ |ü]o*+∫+~. nø£ÿ&É nqTdü ] +∫q $<Û ë Hê\qT ‘Ó \ +>±D≤q÷ neT\T #˚ j · ÷ \ì jÓ ÷ ∫k˛Ô + ~. |ü⁄s¡bÕ\ø£ XÊK e<ä› ‘·–q+‘· eT+~ dæã“+~ ˝Òs¡T. |ü≥ºD ù|<ä ] ø£ ìs¡ ÷ à\q |ü < ∏ ä ø £ + dæã“+~ì á |ü<∏äø£+˝À ñ |üjÓ÷–+#·Tø√yê\ì ìs¡sí TT+#ês¡T. m+|”˝≤´&é qT+N ì<ÛTä \T.. e´øÏÔ>∑‘· eTs¡T>∑T<=&É¢qT ô|<ä› dü+K´˝À ì]à+#ê\ì <Û˚´j·T+>± ô|≥Tºø=qï πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ Ç|ü⁄Œ&ÉT eTs√ n&ÉT>∑T øπ +Á<ä+ ‘êC≤>± sêÁcÕº\≈£î düŒwü+º #˚d+æ ~. m+|”˝≤´&é |ü<øä∏ +£ eTT+<äTøπ dæ+~. M{Ï ìsêàD≤ìøÏ ø±yê*‡q ì<äT\qT bÕs¡y¢ TÓ +{Ÿ <ë«sê kÕe÷õø£ Á|üj÷Ó »Hê˝Ò ‘·|Œü e´øÏ>Ô ‘∑ · Á|üj÷Ó »Hê\qT düuTÑÛ ´&ç kÕúìø£ ÁbÕ+‘· n_Ûeè~∆ |ü<øä∏ +£ øÏ+<ä dæbÕò s¡T‡ #˚jT· e#·Ãì ø£*Œ+#·sê<ä+≥÷ neT˝À¢ ñqï e÷s¡<Z sä Ù¡ ø±\≈£î øπ +Á<ä+ Ç|ü⁄Œ&ÉT dües¡D ‘Ó∫Ãq≥¢sTT´+~. |ü]düsê\ |ü]X¯óÁuÛÑ‘˚ <˚´j·T+>± πø+Á<ä+ Á|üy˚X¯ô|{Ϻq dü«#·Ã¤uÛ≤s¡‘Y |ü<øä∏ ±ìøÏ eTs¡T>∑T<=&É¢ düeTdü´, ô|<ä› nes√<Û+ä >± e÷]+~. m+|”\T Á>±e÷˝À¢ |üs¡´{Ï+#˚≥|ü⁄Œ&ÉT eTs¡T>∑T<=&É≈¢ î£ ì<ÛTä \qT eT+ps¡T #˚j÷· \+≥÷ nH˚ø£ $»„|ü⁄Ô\T e∫Ã|ü&ÉT‘·THêïsTT. m+|”˝≤´&é‡ e÷s¡Z<äs¡Ùø±\ Á|üø±s¡yÓTÆ‘˚ πøe\+ kÕe÷õø£ eTs¡T>∑T<=&ÉT¢, kÕe÷õø£ kÕïq>∑<äT\≈£î ‘·|üŒ e´øÏ>Ô ‘∑ y· TÓ qÆ yê{ÏøÏ ì<ÛTä \qT dæbÕò s¡T‡ #˚jT· ≈£L&É<Tä . eTs√yÓ|’ ⁄ü Çy˚ e÷s¡<Z sä Ù¡ ø±˝À¢ m+|”\T ‘·eT ì<ÛTä ˝À¢ ø=+‘· y˚Ts¡ øπ +Á<ä k»q´ |ü<øä∏ ±\≈£î øπ +Á<ä, sêh yê{≤\ øÏ+<ä Çy=«#·ÃH˚ yÓdüT\Tu≤≥T ñ+~. dü«#·Ãu¤ ≤Û s¡‘Y nH˚~ øπ +Á<ä k»q´ |ü‘ø· +£ ø±e&É+‘√ Ç|ü⁄Œ&ÉT <ëìøÏ m+|”\T ì<ÛäT\qT dæbòÕs¡T‡ #˚j·Te#·Ãì, <ëì <ë«sê e´øÏÔ>∑‘· eTs¡T>∑T<=&É¢ ìsêàD≤\qT #˚|ü≥ºe#·Ãì πø+Á<ä+ ‘êC≤>± sêÁcÕº\≈£î ‘Ó*|æ+~. Ä>∑dTü º ` 2016

46


dæ<ä∆eTe⁄‘·Tqï ªneTè‘Yμ Á|üD≤[ø£\T s

@|”˝À s¡÷.4839 ø√≥¢‘√ |üqT\T..

s

@|” ˝ Àì |ü ≥ º D kÕú ì ø£ dü + dü ú ˝ À¢ dü T e÷s¡ T s¡÷.4839ø√≥¢ $\TyÓq’ neTè‘Y |ü<øä∏ +£ |üqT\T $$<Ûä <äX˝¯ À¢ ñHêïsTT. $XÊK|ü≥ï+ k‘YyÓdtº ÁbÕ+‘·+˝À ˙{Ï düs¡|òüsê eT÷&˚fi¯¢˝À |üP]Ô #˚ùd+<äT≈£î s¡÷.83.50ø√≥¢‘√ #˚|ü{Ϻq ÁbÕC…≈£îºqT, HêsYÔyÓdtº ôd+Á≥˝Ÿ dæ{°˝À ìs¡+‘·s¡ ˙{Ï düs¡|òüsê ø√dü+ s¡÷. 350ø√≥¢‘√ #˚|ü{Ϻq |üqT\qT eT÷&˚fi¯¢˝À |üP]Ô #˚ùd+<äT≈£î dü+ã+~Û‘· n~ø±s¡T\T &û|”ÄsY dæ<ä∆+ #˚XÊs¡T. n<˚ $<Û+ä >± eT<ÛTä s¡yê&É, ô|+<äT]Ô˝À $©qyÓTqÆ 32Á>±e÷\≈£î dæesπ CŸ dæd+ºü qT @sêŒ≥T #˚ùd+<äT≈£î s¡÷.540ø√≥¢‘√ neTè‘Y <ë«sê &û|”ÄsY dæã“+~ #˚XÊs¡T. á ÁbÕC…≈£îºqT eT÷&˚fi¯¢˝À |üP]Ô #˚ùd˝≤ Á|üD≤[ø£\T ‘·j·÷s¡T #˚XÊs¡T. Çø£, ‹s¡T|ü‹˝À Hê\Tπ>fi¯¢˝À |üP]Ô #˚j·÷\ì ìs¡ísTT+∫q Á&Ó’H˚J |üqT\øÏ s¡÷.211ø√≥T¢, |ü≥ºD s¡yêD≤ ø√dü+ s¡÷.344ø√≥T¢ düeTÁ>∑ ˙{Ï düs¡|òüsê ø√dü+ s¡÷.639ø√≥¢‘√ |üqT\T #˚|üfÒº+<äT≈£î ≈£L&Ü neTè‘Y <ë«sê &û|”ÄsY dæ<ä∆+ #˚XÊs¡T. Ç~˝≤ñ+fÒ, ø£s÷¡ ï\T˝À ˙{Ï düs|¡ süò ê ø√dü+ s¡÷.659ø√≥T¢, >∑T+≥÷s¡T˝À n+&ÉsY Á>ö+&é Á&Ó’H˚J neT\T≈£î s¡÷.900ø√≥¢‘√ Ç|üŒ{Ïπø f…+&És¡T¢ ≈£L&Ü ÄVü‰«ì+#ês¡T. ø±+Á|üôV≤ì‡|t yê≥sY Á&Ó’q¢ |üqT\qT s¡÷. 585ø√≥¢‘√ eT÷&˚fi˝¢¯ À |üP]Ô #˚ùd˝≤ Á|üD≤[ø£\T

‘Ó\+>±D≤˝À s¡÷.277ø√≥¢‘√ j·÷ø£åHé bÕ¢Hé..

s¡÷bı+~+#ês¡T. lø±≈£îfi¯+˝À kÕàsYº yê≥sY Á&Ó’H˚J dædüºyéT≈£î s¡÷.119ø√≥¢‘√ eT÷&˚fi˝¢¯ À |üP]Ô #˚ùd˝≤ &û|Ä” sY dæ<+∆ä #˚XÊs¡T. nø£ÿ&˚ ]+>¥ s√&ÉT¶ ìsêàD+ ø√dü+ s¡÷.150ø√≥¢‘√ &û|”ÄsY ‘·j·÷s¡T #˚XÊs¡T. Bìì eT÷&˚fi¯¢˝À |üP]Ô #˚j·TqTHêïs¡T. JMm+d” bÕ]ÁXÊ$Tø£yê&É˝À¢ yê&çq e´sêú\qT Øôd’øÏ¢+>¥ #˚ùd˝≤ #˚|ü{Ϻq s¡÷.270ø√≥¢ $\TyÓ’q ÁbÕC…≈£îº Á|üdüTÔ‘·+ nyês¡T¶ ùdJ˝À ñ+~. s¡÷.5ø√≥¢‘√ $»j·Tyê&É˝À k˛˝≤sY bòı{Ày√*ºø˘ Ä<ÛësY |üesY bÕ¢+{Ÿ ‘·T~ <äX≈¯ î£ #˚sT¡ ≈£î+~. yÓ’C≤>¥˝Àì m+&Ü&É˝À 80mø£sê˝À¢ ÁbÕs¡+_Û+∫q düMTø£è‘· Vü≤Öõ+>¥ ÁbÕC…≈£îº $»j·Tq>∑s¡+˝À #˚|ü{Ϻ cÕ|æ+>¥e÷˝Ÿ ìsêàD+ |üPs¡sÔ TT+~. ‘Ó\+>±D eTTì‡bÕ*{°\˝À.. ªneTè‘Yμ |ü<∏äø£+ øÏ+<ä ‘Ó\+>±D qT+∫ m+|”¬ø’q 12|ü≥ºD≤˝À¢ #˚|ü≥ºqTqï n_Ûeè~∆ |üqT\≈£î |ü⁄s¡bÕ\ø£XÊK n~ø±s¡T\T Á|üD≤[ø£\T dæ<ä∆+ #˚düTÔHêïs¡T. ôV’≤<äsêu≤<é, dæ~ù› |≥, ø£Ø+q>∑s,Y es¡+>∑˝Ÿ, eTVü≤ã÷uŸq>∑s,Y dü÷sê´ù|≥, q\¢>=+&É, ìC≤e÷u≤<é, sêeT>∑T+&É+, KeTà+, Ä~˝≤u≤<é, $Tsê´\>∑÷&É e+{Ï q>∑sê˝À¢, |ü≥ºD≤˝À¢ düØ«dt ˝…yÓ˝Ÿ Ç+Á|üPyéyÓT+{Ÿ bÕ¢Hé‡ nì |æ*#˚ á Á|üD≤[ø£\qT Ksês¡T Ä>∑dTü º ` 2016

47


#˚ùd |üqT˝À¢ {°j·T÷m|òt◊&ûd” ìeT>∑ïyÓTÆ+~. á |üqT\ ø√+ 2016`17˝À π ø +Á<ä |ü ≥ º D ≤_Û e è~∆ eT+Á‹‘· « XÊK s¡÷.277ø√≥¢qT $&ÉT<ä\ #˚jT· &ÜìøÏ n+^ø£]+∫+~. Bìô|’ |üP]ÔkÕúsTT ø±sê´#·s¡D≈£î eTTì‡bÕ*{°\T, {°j·T÷◊m|òt&ûd”, á n+&éd” ø£*dæ s¡÷|ü$Te«&ÜìøÏ düHêïVü‰\T #˚düTÔHêïsTT. ñ<눈 eTTì‡|ü˝Ÿ ÁbÕ+‘ê˝À¢ yêdüyÔ êìøÏ »s¡>±*‡q ˙{Ïdsü |¡ süò ê, Á|üdTü ‘Ô +· »s¡T>∑T‘·Tqï rs¡T, düs|¡ süò ê ô|+#·Tø√e&ÜìøÏ m˝≤+{Ï #·s´¡ \qT #˚|{ü ≤º*. Ç+<äT ø√düeTj˚T´ Ks¡Tà e+{Ï $esê\‘√

Á|üD≤[ø£\qT s¡÷bı+~+#ê*. $T–*q n+XÊ\ô|’ ≈£L&Ü $esê\qT {°jT· ÷◊m|ò&t dû ø” Ï düeT]Œ+#ê*. Ç˝≤ s¡÷bı+~+∫q 12|ü≥Dº ≤\ Á|üD≤[ø£\qT Áø√&ûø]£ +∫ sêh yê]¸ø£ j·÷ø£Hå é bÕ¢Hqé T dæ<+∆ä #˚kÕÔsT¡ . Á|üuTÑÛ ‘·« Á|ü<ëÛ qø±s¡´<ä]Ù Ä<Û«ä s¡´+˝À »]π> sêh ñqï‘·kÕúsTT d”]º +>¥ ø£$T{° M{Ïô|’ ≈£L\+ø£w+ü >± #·]Ã+∫ ÄyÓ÷~+#ê*. ‘·sê«‘· øπ +Á<ä |ü≥Dº ≤_Ûeè~∆ eT+Á‹‘·«XÊK nô|ø˘‡ ø£$T{°øÏ |ü+|æ+kÕÔsT¡ . Bìô|’ ø£$T{° ÄyÓ÷<ä+‘√ neTè‘Y ì<ÛTä \T sêh Á|üuTÑÛ ‘ê«ìøÏ $&ÉT<ä\e⁄‘êsTT.

ø√ø±ù|≥˝À yÓTs¡T¬>’q n_Ûeè~∆ - düs¡Œ+#Y sêy˚TX¯«s¡+ eT+E\j·÷<ä–]

sêCÒ+Á<äq>∑sY eT+&É\+ ø√ø±ù|≥ |ü+#êj·Tr nìï $<Ûë˝≤ n_Ûeè~∆ #˚dTü qÔ ï≥T¢ düsŒ¡ +#Y sêy˚TX¯«s¡+ eT+E\ düsŒ¡ +#Y sêy˚TX¯«s¡+ eT+E\j·÷<ä–] ‘Ó*bÕs¡T. $˝ÒCŸ düs¡Œ+#Y Á|ü‹ì<ÛäT‘√ ÄyÓT Á>±eT+˝À #˚|ü{Ϻq $$<Ûä s¡ø±\ n_Ûeè~∆ |üqT\ >∑T]+∫ $e]+#ês¡T. düTe÷s¡T>± ˇø£ ø√{Ï @&ÉT \ø£å\ s¡÷bÕj·T\‘√ d”d” s√&ÉT¢ ì]à+#êeTHêïs¡T. uÛÑ÷>∑s¡“¤ Á&Ó’H˚J |üqT\ ø√dü+ <ë<ë|ü⁄>± s¡÷.43.03\ø£å\T Ks¡Tà #˚XÊeTHêïs¡T. eT+∫˙{Ï ô|’|ü⁄˝…’q¢ ø√dü+ s¡÷.18.68\ø£\å T, dü+|t ìsêàD≤ìøÏ s¡÷.4.25\ø£\å T, ø=‘·>Ô ± uÀs¡¢ ìsêàD+ ø√dü+ s¡÷.6.82\ø£å\T, Á|üVü≤]>√&É ìsêàD≤ìøÏ s¡÷.10.73\ø£å\T yÓ∫Ã+#êeTHêïs¡T. n+>∑Hyé ê&û\ uÛeÑ Hê\ ìsêàD≤ìøÏ s¡÷.5.64\ø£\å T, uÀsY\≈£î yÓ÷≥s¡T¢ neTs¡Ã&ÜìøÏ s¡÷.8.92\ø£\å T Ks¡TÃ#˚XÊeTHêïs¡T. yÓTT‘·+Ô >± <ë<ë|ü⁄>± s¡÷.2.05ø√≥¢‘√ Äj·÷ n_Ûeè~∆ |üqT\T #˚|{ü qºÏ ≥T¢ düsŒ¡ +#Y ‘Ó*bÕs¡T. Ä>∑dTü º ` 2016

48


eT≈£î≥+ ˝Òì eTVü≤sêE eTTÁ<äuÀsTTq ø£qT\ |ü+&ÉTe>± »]–q m+mdtÄsY »qà~H√‘·‡e+..

øöì‡\sY>±, *+>√J>∑÷&É ø±s=Œπs≥sY>± Á|ü»\≈£î dü T Bs¡ È ùde\+~dü T Ô q ï eTTÁ<ä u ÀsTTq lìyêdt s êe⁄ »qà~H√‘·‡e+ ø£qT\ |ü+&ÉTe>± »]–+~. j·TTeC≤‹øÏ ~≈£LÃ>± e÷]q m+mdtÄsY eT≈£î≥+ ˝Òì eTVü≤sê»ì, eTVæ≤fi¯\T ø°]Ô+#ês¡T. m˝Ÿ._.q>∑sY ìjÓ÷»ø£es¡Z+ qT+&ç nìï ÁbÕ+‘ê\ b˛©dt n~ø±s¡T\T, Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\T, eTVæ≤fi≤ dü+|òü÷\T, j·TTe»q dü+|òü÷\T, dü+πøåeT dü+|òü÷\T lìyêdt »qà~H√‘·‡yêìøÏ Vü‰»¬s’ uÛ≤Ø πøø˘\T ø£{Ÿ #˚dæ $TsƒêsTT\T |ü+∫ô|{≤ºs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Hê>±s¡T®q kÕ>∑sY, C≤rj·T s¡Vü≤<ë], $T<∏ëì s¡Vü≤<ës¡¢˝À Äø£s¡¸D°j·TyÓTÆ s¡+>∑T s¡+>∑T\ ÄØÃ\T, ô|ø¢ ‡° \T @sêŒ≥T #˚dæ Vü≤+>±e÷ CÒXÊs¡T. eTTK´eT+Á‹ π ø d” Ä sY eT+Á‘· T \T π ø {° Ä sY , HêsTTì q]‡+Vü ‰ ¬ s &ç ¶ , |æ.eTùV≤+<äsY¬s&ç¶, lìyêdtj·÷<äyé »>∑BX¯«sY¬s&ç¶, q>∑s¡ {ÏÄsYmdt ÇHé#ê]® yÓTÆq+ bÕ{Ï Vü≤qà+‘·sêe⁄, m˝Ÿ._.q>∑sY {ÏÄsYmdt ÇHé#ê]® eTT<ä›>öì sêyÓ÷àVü≤Hé>ö&é\ ÄodüT‡\‘√ ø±s=Œπs≥sY>± mìï¬ø’ 5HÓ\˝À¢ ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\ y˚Ts¡≈î£ n_Ûeè~∆ |üqT\T #˚|≥ü &º +É ‘√ ø±sê´\j·T+ <ëø± }πs–+|ü⁄‘√ e#êÃs¡T. m+mdtÄsY Ä‘· à ã+<Û ä T e⁄\T eTT<ä › > öì sêyÓ÷àVü≤Hé>ö&é, eT˝≤ÿCŸ–] ≈£îe÷sY, C≤E\ düTuÛ≤wt>ö&é, ø£+~ ø£+{Ï l<ÛäsY>ö&é\ |üs¡´y˚ø£åD˝À uÛ≤Ø m‘·TÔq qè‘ê´\T #˚dü÷Ô uÛ≤D≤dü+#ê ù|˝≤Ãs¡T.

uÛ ≤ C≤ uÛ Ñ » +Ár\ q&É T eT ø±s¡ ´ ø£ s ¡ Ô \ T qè‘ê´\T #˚ d ü ÷ Ô n\]+#ês¡T. eTVæ≤fi≤ Hêj·T≈£îsêfi¯ó¢ u§πø\T n+<äCÒdæ eTqkÕsê Äos¡«~+#ês¡T. s¡+>∑T, s¡+>∑T\ n+<äyÓTÆq, düT+<äs¡yÓTÆq ø£fi≤y˚~ø£ e<ä› eTTÁ<äuÀsTTq≈£î eT+>∑fi¯Vü‰s¡‘·T\T Ç∫à eTVæ≤fi¯\ ø£\\≈£î Á|ü‹s¡÷|üyÓTÆq ∫s¡Tqe⁄«\ sêsêE eì BÛ $ +∫ ˙sê»Hê\T |ü * ø±s¡ T . nD>±]q esêZ \ ÄXÊ´CÀ´‹ lìyêdt s êe⁄qT >∑ T Ás¡ + ã–Z ˝ À ‹bÕŒs¡ T . eTTÁ<äuÀsTTq j·TTeC≤‹øÏ dü÷Œ]Ô>±, »q #Ó’‘·q´ s¡<∏äkÕs¡~Û nì øÏ‘ê_#êÃs¡T. ≈£î\, eT‘·, es¡í sê»ø°j·÷\≈£î nr‘·+>± nìï esêZ\qT düe÷q <äèw溑√ #·÷dæ ˝ÖøÏø£ yê<ëìøÏ ø=‘·Ô ìs¡«#·q+ #˚dæq lìyêdtsêe⁄ eTVü‰dü÷Œ]Ô <ë‘· nì n_Ûq+~+#ês¡T.eT{Ϻ˝À e÷DÏø£´+ ø±s=Œπs≥sY eTTÁ<äuÀsTTq lìyêdtsêe⁄ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ m+‘√ nbÕ´j·T‘·>± Ä<ä]+∫ ø£qT\ |ü+&ÉTe>± »qà~H√‘·‡e+ »s¡T|ü&É+ ‘·q n<äèwüºeTì nHêïs¡T. *+>√J>∑÷&É Á|ü»\ Ä<äs¡D #·÷dæ n_Ûe÷Hê\≈£î J$‘ê+‘·+ s¡TD|ü&ç ñ+{≤qì ñ<ëÈ{Ï+#ês¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À >∑ + >∑ T \ •eX¯ + ø£ s Y , eTT<ä › > öì dürwt≈î£ e÷sY, Áù|yéTHê<∏é >ö&é, ‘Ó\+>±D »s¡ ï *dt º nk˛dæ j ˚ T wü H é n<Û ä ´ ≈£ å î &É T #êeT≈£Ls¡ sêE, Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù ø√ePs¡T y˚DT>√bÕ˝Ÿ, _ø£å+>ö&é, |üÁ‹ø± Á|ü ‹ ì<Û ä T \T X‚ K sY , dü ‘ · ´ Hêsêj· T D, ôd’<äT\T ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T. Ä>∑dTü º ` 2016

49


kÕúìø£ dü+düú\ô|’ düsêÿs¡T o‘·ø£qTï ì<ÛäT\ ã<ä˝≤sTT+|ü⁄\T ˝Òe⁄.. s n_Ûeè~∆øÏ ÄeT&É<ä÷s¡+˝À eT+&É\, õ˝≤¢ |ü]wü‘Y\T.. s Ä+<√fi¯q˝À kÕúìø£ dü+düú\ Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\T.. s ì<ÛäT\ ø√dü+ @|”‘√ ø£*dæ ‘·«s¡˝À ª#Û·˝À &Ûç©¢μ s

‘Ó\+>±D sêh+˝À kÕúìø£ dü+dü\ú qT sêhÁ|üuTÑÛ ‘·«+ ìs¡ø¢ ´å£ + #˚k˛Ô+~. á dü+düú\qT ã˝Àù|‘·+ #˚kÕÔeTì eTTK´eT+Á‹ ¬ ø .#· + Á<ä X ‚ K sY s êe⁄ Á|üø£{Ï+∫q $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. ø±˙ kÕúìø£ dü+düú\ ã˝Àù|‘·+ ~X¯>± sêh Á|üuTÑÛ ‘·«+ ˇø√ÿ n&ÉT>∑T ≈£L&Ü eTT+<äT≈£î yÓfi¯¢ø£b˛e&É+ |ü\T nqTe÷Hê\≈£î <ë]rk˛Ô+~. $<ÛäT\T, ì<ÛäT\qT kÕúìø£ dü+düú\≈£î n|üŒ–+#ê\ì >∑‘· ø=+‘· ø±\+>± Ä dü+düú\ Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\T ñ <ä´eT+ #˚düTÔHêïs¡T. ø±˙ Ç|üŒ{Ï es¡≈£L $<ÛäT\T, ì<ÛäT\qT ã<ä˝≤sTT+#·≈£î+&Ü Á|ü u Û Ñ T ‘· « + ø±\j· ÷ |ü q #˚ d ü T Ô + <ä ì ‘Ó*dæ+~. ‘Ó\+>±D sêh+ @s¡Œ&çq s¬ +&˚fió¯ ,¢ |üPs¡sÔ TTHê ≈£L&Ü kÕúìø£ dü+dü≈ú î£ ˇø£ÿ n~Ûø±sêìï ã<ä˝≤sTT+#·˝Ò<äì ‘Ó*dæ+~. 73,74e sêC≤´+>∑ dües¡D≈£î sêh Á|üuÛÑT‘·«+ ‘·T+>∑˝À ‘=≈£îÿ‘·Tqï≥T¢ düe÷#ês¡+. B+‘√ Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\T ndü+‘·è|æÔ‘√ s¡–*b˛‘·THêïs¡T. sêh Á|üuTÑÛ ‘·«+ ‘·eTqT |ü{+ºÏ #·Tø√e&É+ ˝Ò<ìä ìsêX¯‘√ ñqï≥T¢ düe÷#ês¡+. sêh Á|üuTÑÛ ‘·«+ Ç{°e\ ø±\+˝À #˚|&ü TÉ ‘·Tqï dü+πøåeT, n_Ûeè~∆ ø±s¡´Áø£e÷˝À¢ kÕúìø£ dü+düú\ Á|ü‹ì<ÛäT\T $düà]düTÔHêïs¡ì Äs√|üD\T edüTÔHêïsTT.

øπ +Á<ä Á|üuTÑÛ ‘·«+ $&ÉT<ä\ #˚dqæ 14e Ä]úø£ dü+|òTü + ì<ÛTä \T ≈£L&Ü H˚sT¡ >± Á>±eT |ü+#êj·Tr\πø $&ÉT<ä\ #˚dTü +Ô ~. á @&Ü~˝ÀH˚ 14e Ä]∆ø£ dü+|òTü + qT+∫ Á>±eT |ü+#êj·Tr\≈£î s¡÷.5y˚\ ø√≥¢ ì<ÛäT\qT πø+Á<ä Á|üãT‘·«+ $&ÉT<ä\ #˚d+æ ~. õ˝≤¢, eT+&É\ kÕúìø£ dü+dü\ú ≈£î Ä]úø£ dü+|òTü + qT+∫ ì<ÛTä \qT $&ÉT<ä\ #˚jT· &É+ ˝Ò<Tä . ì<ÛTä \ ø=s¡‘‘· √ eT+&É\, õ˝≤¢ |ü ] wü ‘ Y \ T n_Û e è~∆ ø Ï neT&É<ä÷s¡+˝À ñqï≥T¢ ‘Ó\Tk˛Ô+~. B+‘√ m+|”{d° \” T, m+|”|\” T, C…&Œû {°d\” |ü]dæú‹ n>∑eT´>√#·s¡+>± ‘·j·÷¬s’+~. õ˝≤¢ |ü]wü‘Y n_Ûeè~∆ ø√dü+ ì<ÛäT\qT $&ÉT<ä\ #˚j·÷\ì &Ûç©¢˝À »]–q sêh |ü+#êj·TrsêCŸ XÊK eT+Á‘· T \ dü < ä d ü T ‡˝ÀqT eTq sêh |ü+#êj·TrsêCŸ eT+Á‹ p|ü*¢ ø£ècÕísêe⁄ Á|ükÕÔ$+∫q $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. á nuÛ Ñ ´ s¡ ú q ô|’ π ø +Á<ä eT+Á‹ #Í<ä ] ;π s +Á<ä d æ + >¥ kÕqT≈£ L \+ e´ø£ Ô + #˚dqæ |üŒ{Ïø° Bìô|’ Ç|üŒ{Ï es¡≈L£ øπ +Á<ä Á|üãT‘·«+ m˝≤+{Ï ìs¡j í T· + rdüTø√˝Ò<Tä . B+‘√ m+|”{d° ,” m+|”|\” T, C…&Œû {°d\” T ì<ÛäT\T, $<ÛäT\T ˝Òø£ rÁe Çã“+<äT\≈£î >∑Ts¡e⁄‘T· qï≥T¢ ‘Ó\Tk˛Ô+~. n+‘˚>±≈£î+&Ü 14e Ä]úø£ dü+|òüT+ ì<ÛäT\ìï Á>±eT

|ü+#êj·Tr\πø øπ +Á<ä Á|üuTÑÛ ‘·«+ $&ÉT<ä\ #˚j·T&É+‘√ C…&ûŒ{°d”\T, m+|”{°d”\ ÁbÕ<Ûëq´‘· ‘·–Z+<äì ‘Ó\Tk˛Ô+~. Ç<˚ n+X¯+ô|’ >∑‘·+˝À d”m+ πød”ÄsY‘√ Á|ü k ÕÔ $ +#· > ± kÕú ì ø£ dü + dü ú \ Á|ü C ≤Á|ü ‹ ì<Û ä T \qT dü e ÷q+>± #·÷kÕÔeTì 2016`17 sêh ã&Ó®{Ÿ˝À C…&ûŒ{°d”\T, m+|”{°d”\≈£î Á|ü‘˚´ø£ ì<ÛTä \qT øπ {≤sTTkÕÔeTì Vü‰MT Ç#êÃs¡T. ø±˙ sêh ã&Ó®{Ÿ˝À ∫*¢>∑e« ≈£î&Ü πø{≤sTT+#·˝Ò<äT. B+‘√ kÕúìø£ dü+düú\ Á|ü C ≤Á|ü ‹ ì<Û ä T \T dü s êÿsY ô |’ rÁe ndü+‘·è|æÔ‘√ ñqï≥T¢ ‘Ó*dæ+~. sêh Á|üãT‘·«+ πøåÁ‘·kÕúsTT˝À neT\T #˚düTÔqï dü+πøåeT ø±s¡´Áø£e÷˝À¢ kÕúìø£ dü+düú\qT |ü{Ϻ+#·Tø√≈£î+&Ü Á|üuÛÑT‘·«y˚T ô|‘·Ôq+ #˚k˛Ô+<äì |ü\Te⁄s¡T kÕúìø£ dü+düú\ Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\T eT+&ç|ü&ÉT‘·THêïs¡T. B+‘√ Á|ü u Û Ñ T ‘· « +‘√ ‘ê&√ ù|&√ ‘˚\TÃ≈£îH˚+<äT≈£î kÕúìø£ dü+dü\ú dü+|ò÷ü \T düqï<äe› Te⁄‘·THêïsTT. kÕúìø£ dü+düú\ düeTdü´\ô|’ düsêÿs¡T düŒ+~+#ê*.. ` j·TT.eTH√Vü≤sYs¬ &ç.¶ . ‘Ó \ +>±D sê}+˝Àì m+|”{°d”\ düeTdü´\ô|’ b˛sê&˚+<äT≈£î dæ<ä∆+ ø±yê\ì ‘Ó\+>±D m+|”{°d”\ Ä>∑dTü º ` 2016

50


bò ˛ s¡ + sêh Á|ü < Û ë q ø±s¡ ´ <ä ] Ù j·TT.eTH√Vü≤sY¬s&ç¶ |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. >∑‘· ø=+‘· ø±\+>± m+|”{°d”\ düeTdü´\qT sêh Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ $qï$düTÔHêï ≈£L&Ü |ü{Ϻ+#·Tø√e&É+ ˝Ò<äì Äs√|æ+#ês¡T. ‘· e T Bs¡ È ø ±*ø£ dü e Tdü ´ \qT |ü]wüÿ]#˚+<äT≈£î eTTK´eT+Á‹ πø{°ÄsY #=s¡e rdüTø√yê\ì ø√sês¡T. ˝Òì#√ ‘êeTT eTs√kÕ] b˛sê≥+ #˚ùd+<äT≈£î dæ<ä∆+ ø±qTqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. ‘Ó\+>±D sêh+ @s¡Œ&ç ¬s+&ÉT dü+e‘·‡sê\T |üPs¡sÔ TTq ‘·eT düeTdü´\ô|’ Á|üuTÑÛ ‘·«+ <äèwæº kÕ]+#·&+É ˝Ò<Hä êïs¡T. ‘·eTqT myÓTੇ, m+|”|” mìïø£\πø yê&ÉT≈£î+≥THêïs¡ì Äy˚<qä e´ø£+Ô #˚XÊs¡T. 73,74e sêC≤´+ dües¡D Á|üø±s¡+ ‘·eT≈£î ˇø£ÿ n~Ûø±sêìï ≈£L&Ü Á|üuTÑÛ ‘·«+ ã<ä˝≤sTT+#·˝<Ò Hä êïs¡T. myÓTੇ mìïø£\ dü+<äs¡“¤+˝À ã&Ó®{Ÿ˝À m+|” { ° d ” \ ≈£ î Á|ü ‘ ˚ ´ ø£ ì<Û ä T \T πø{≤sTTkÕÔeTì d”m+ πød”ÄsY e÷≥ Ç#êÃs¡ì, ø±˙ e÷]à HÓ\˝À sêh Á|üuTÑÛ ‘·«+ Á|üyX˚ ô¯ |{Ïqº ã&Ó{® Ÿ˝À ì<ÛTä \T πø{≤sTT+#·˝Ò<äì $eT]Ù+#ês¡T. Á|ü‹ Á>±eT+˝À m+|” { ° d ” \ ≈£ î Á|ü ‘ ˚ ´ ø£ ø±sê´\j·÷\qT @sêŒ≥T #˚j·÷\ì,

73,74e sêC≤´+>∑ dües¡D Á|üø±s¡+ 29n+XÊ\‘√ bÕ≥T ì<ÛäT\T, $<ÛäT\qT kÕúìø£ dü+düú\≈£î ã<ä˝≤sTT+#ê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. Á>±e÷_Ûeè~∆øÏ ø√dü+ m+|”{°d”\≈£î Á|ü‹ j˚T{≤ Á|ü‘˚´ø£+>± s¡÷.20\ø£å\ ì<ÛäT\T πø{≤sTT+#ê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. sêh Á|üuTÑÛ ‘·« dü+øπ eå T |ü ‘ · ø ±\ neT˝À¢ m+|” { ° d ” \ ≈£ î uÛ≤>∑kÕ«eT´+ ø£*Œ+#ê\Hêïs¡T. π ø +Á<ä Á|ü u Û Ñ T ‘· « + eT+&É \ |ü]wü‘Y\T, õ˝≤¢ |ü]wü‘Y\≈£î ì<ÛäT\T πø{≤sTT+#·≈£î+&Ü |üP]Ô>± ìØ«s¡´+ #˚k˛Ô+<äì, Ç~ m+‘· e÷Á‘·+ ‘·>∑<äì @|” |ü+#êj·TrsêCŸ #ê+ãsY n<Û´ä ≈£îå \T j·T\eT+∫* u≤ã÷ sêCÒ+Á<äÁ|ükÕ<é Äy˚<qä e´ø£+Ô #˚XÊs¡T. Çø£ÿ&É d”‘e· Tà<Ûës¡ ø£ å Á ‹j· T ø£ fi ≤´DeT+&É | ü + ˝À @|” |ü+#êj·TrsêCŸ #Ûê+ãsY ¬s+&ÉT s√E\ düe÷y˚XÊ\˝À Äj·Tq e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ 14e Ä]úø£ dü+|òüT+ ì<ÛäT\qT eT+&É˝≤\≈£î, õ˝≤¢ |ü]wü‘Y\≈£î πø{≤sTT+#·ø£b˛e&É+ e\¢ <ä T s¡ “ s¡ y Ó T Æ q |ü ] dæ ú ‘ · T \T HÓ \ ø=Hêïj· T Hêïs¡ T . @|” ‘ √ bÕ≥T ‘Ó\+>±D≤˝À ≈£L&Ü Ç<˚ |ü]dæú‹ ñ +<äHêïs¡T. ˇø£ sêh+˝ÀH˚ 669 eT+&É\

|ü]wü‘Y\T, 13 õ˝≤¢ |ü]wü‘Y\T ì<ÛäT\T ˝Òø£ ˙s¡dæ+∫b˛j·÷j·Tì, 10,056eT+~ m+|”{°d”\T, 669 eT+~ m+|” | ” \ T, 669eT+~ C…&Œû {°d\” T, 13eT+~ C…&|é ” #Ós¬’ àHé\T ñ‘·‡e $Á>∑V‰ü \T>± e÷]b˛j·÷s¡ì, Bì e\¢ Á>±MTD Á|ü»\≈£î ø±yê*‡q eTÚ*ø£ dü < ä T bÕj· ÷ \T ø£*Œ+#·˝Òø£b˛‘·THêïeTHêïs¡T. zfÒdæ ¬ > *|æ + ∫q Á|ü » \≈£ î ø£ ˙ dü dü<äTbÕj·÷\T ø£*Œ+#·˝Òì |ü]dæú‹ eT+&É ˝ ≤\T, õ˝≤¢ |ü ] wü ‘ Y \ ≈£ î HÓ\ø=+<äHêïs¡T. πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ 14e Ä]ú ø £ dü + |ò ü T + ì<Û ä T \T Á>±eT |ü+#êj·Tr\≈£î 9600ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\T π ø {≤sTT+∫+<ä ˙ , Bìï ‘êeTT kÕ«>∑‹düTÔHêïeTHêïs¡T. eT+&É˝≤\T, C…&Œû \≈£î ≈£L&Ü ì<äT\T øπ {≤sTT+#ê*‡q nedüs+¡ ñ+<äHêïs¡T. Á|üdTü ‘Ô · 14e Ä]úø£ dü+|òüT+ ì<ÛäT\T s¡÷.15y˚\ ø√≥¢ eT+&É ˝ ≤\T, õ˝≤¢ |ü ] wü ‘ Y \ ≈£ î , øπ {≤sTT+#ê\ì Äj·Tq &çe÷+&é #˚XÊs¡T. á ì<ä T \ ø√dü + |ü + #êj· T rsêCŸ #Ûê+ãsY ìs¡+‘·s¡+ sêJ˝Òì b˛sê≥+ ø=qkÕ–dü T Ô + <ä H êïs¡ T . ‘· « s¡ ˝ ÀH˚ ‘Ó \ +>±D, @|” |ü + #êj· T rsêCŸ #Ûê+ãsY\T dü+j·TTø£Ô+>± #Û·˝À &Ûç©¢ ø±s¡´Áø£e÷ìï ìs¡«Væ≤düTHÔ êïeTHêïs¡T. á ø±s¡ ´ Áø£ e ÷ìï n~Û ø ±]ø£ + >± Á|üø{£ kÏ ÕÔeTHêïs¡T. Á|ü<ëÛ ì yÓ÷&û‘√ bÕ≥T eTTK´ H˚‘\· +<ä]˙ ø£*dæ ‘·øDå£ y˚T 14e Ä]úø£ dü+|òTü + ì<ÛTä \T eT+&É˝≤\T, õ˝≤¢ |ü ] wü ‘ Y \ ≈£ î π ø {≤sTT+#ê\ì ø√s¡T‘êeTHêïs¡T. 73, 74e sêC≤´+>∑ dües¡D #·{≤º\T Á|üø±s¡+ ì<ÛTä \T, $<ÛTä \T eT+&É \ |ü ] wü ‘ Y n<Û ä ´ ≈£ å î \≈£ î πø{≤sTT+#ê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T Ä>∑dTü º ` 2016

51


kÕ«‘·+Á‘·´ ~H√‘·‡e X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T $˝ÒCŸ düs¡Œ+#Y e÷dü|üÁ‹ø£≈£î 3e yê]¸ø√‘·‡e X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T

Ä>∑dTü º ` 2016

52


‘Ó\+>±D≤˝À ˇø£ÿ s√E˝À...

1.19 ø√≥¢ yÓTTø£ÿ\T... ]ø±s¡T¶ düèwæº+∫q Á>±MTD≤_Ûeè~∆ XÊK.. h eTVü≤ã÷uŸq>∑sY õ˝≤¢ qT+∫ lø±s¡+ #·T{Ϻq eT+Á‹ p|ü*¢... h

‘Ó\+>±D sêh Á|üuTÑÛ ‘·«+ Á|ü‹cÕº‘à· ø£+>± #˚|{ü ‘Ï qº·

Vü≤]‘·V‰ü s¡+ ø±s¡´Áø£eT+˝À |ü+#êj·TrsêCŸ, Á>±MTD≤_Ûeè~∆ XÊK ]ø±s¡T¶ HÓ\ø=*Œ+~. sêh yê´|üÔ+>± Á>±MTD≤_Ûeè~∆, |ü+#êj·TrsêCŸXÊK\ Ä<ä«s¡´+˝À #˚|ü{Ϻq Vü≤]‘· Vü‰s¡+ ø±s¡´Áø£eT+˝À ˇø£ÿ s√E˝ÀH˚ 1.19ø√≥¢ yÓTTø£ÿ\qT Hê{Ï Wsê nì|æ+#·T≈£îHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À sêh yê´|üÔ+>± ô|<ä› m‘·TÔq C≤rj·T Á>±MTD ñbÕ~ÛVü‰MT ≈£L©\T, dü«j·T+ düV‰ü j·Tø£ dü+|ò÷ü \ eTVæ≤fi¯\T Vü‰»¬sH’ ês¡T. M] düV≤ü ø±s¡+‘√ sêh yê´|ü+Ô >± Vü≤]‘· Vü‰s¡+ ø±s¡´Áø£e÷ìï |ü+#êj·TrsêCŸ, Á>±MTD≤_Ûeè~∆ XÊK $»j·Te‘·+>± |üP]Ô #˚dæ+~. 8y˚\≈£î ô|’>± Á>±e÷˝À¢ yÓTTø£ÿ\qT Hê{Ïq≥T¢ dü+ã+~Û‘· n~Ûø±s¡T\T Ç∫Ãq ˝…ø£ÿ\ Á|üø±s¡+ ‘Ó*dæ+~. sêh |ü+#êj·TrsêCŸ, Á>±MTD≤_Ûeè~∆XÊK eT+Á‹ p|ü*¢ ø£ècÕísêe⁄ kı+‘· õ˝≤¢˝ÀH˚ Vü≤]‘·V‰ü s¡+ ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ lø±s¡+ #·T{≤ºs¡T. Hêsêj·TDù|≥ ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝Àì <ëeT]–<ä› eT+&É\+˝Àì ø£+kÕHé|ü*¢ Á>±eT+˝À p|ü*¢

ø£ècÕísêe⁄ yÓTTø£ÿ\qT Hê{≤s¡T. <ëeT]–<ä› eT+&É+˝À ˇø£ÿs√E˝ÀH˚ 1.75\ø£\å yÓTTø£ÿ\T Hê{Ïq≥T¢ n~Ûø±s¡T\T Ç∫Ãq düe÷#ês¡+ Á|üø±s¡+ ‘Ó\Tk˛Ô+~. eT+&É\+ kÕúsTT˝À Ç+‘· uÛ≤Ø kÕúsTT˝À yÓTTø£ÿ\qT Hê≥&É+ ≈£L&Ü ]ø±s¡T¶ nì ‘Ó*dæ+~. Vü≤]‘· Vü‰s¡+ ø±s¡´Áø£e÷ìï |ü+&É>∑ yê‘êes¡D+>± #˚|{ü qºÏ Á|ü»\T, ñbÕ~ÛV‰ü MT ≈£L©\T, dü«j·T+ düV‰ü j·Tø£ ãè+<ë\T, n~Ûø±s¡T\qT p|ü*¢ düVü‰j·Tø£ ãè+<ë\T, n~Ûø±s¡T\qT p|ü*¢ Á|üX¯+dæ+#ês¡T. Ç<˚ dü÷Œ]Ô‘√ á @&Ü~˝À 46ø√≥¢ yÓTTø£ÿ\qT Hê{≤\ì |æ\T|ü⁄ì#ê#·sT¡ . nq+‘·s¡+ <äHê«&É eT+&É\+˝Àì eT]ø£˝Ÿ Á>±eT+˝À ≈£L&Ü yÓTTø£ÿ\T Hê{≤s¡T. ø=˝≤¢|üPsY ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À |ü\T Á>±e÷˝À Vü≤]‘· Vü‰s¡+ ø±s¡´Áø£eT+˝À eT+Á‹ p|ü*¢ bÕ˝§Zì yÓTTø£ÿ\qT Hê{≤s¡T. ñbÕ~Û Vü‰MT ≈£L©\≈£î 100s√E\ |üì ø£*Œ+#˚+<äT≈£î n~Ûø±s¡T\T Á|üD≤[ø£qT dæ<+∆ä #˚j÷· \ì ø√sês¡T. ˝Ò ì #√ n~Û ø ±s¡ T \ô|’ ø£ ] ƒ q #· s ¡ ´ \T rdü ≈ £ î +{≤eTì ôV≤#·Ã]+#ês¡T. |ü+#êj·TrsêCŸXÊK Á|ü‘˚´ø£ Á|ü<Ûëqø±s¡´<ä]Ù md”Œdæ+>¥‘√ bÕ≥T ôdsYŒ d”Çy√ bÂdü$TãdüTs¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ ø£+<äT≈£Ls¡T eT+&É\+˝Àì ø=‘·>Ô ÷∑ &É Á>±eT+˝À Vü≤]‘·V‰ü s¡+˝À bÕ˝§Z ì yÓ T Tø£ ÿ \T Hê{≤s¡ T . |ü + #êj· T rsêCŸ &Ó ’ ¬ s ø£ º s Y nì‘êsê+#·+Á<äHé ø£Ø+q>∑sY õ˝≤¢˝Àì ø=ôV≤&É eT+&É+˝Àì X¯ì>±sêyéT Á>±eT+˝À yÓTTø£ÿ\qT Hê{≤s¡T. Vü≤]‘· Vü‰s¡+˝À ø±s¡´Áø£eT+˝À |ü\Te⁄s¡T sêh kÕúsTT n~Ûø±s¡T\qT Äj·÷ õ˝≤¢\ ø£˝…ø£ºs¡¢ düeTq«j·T+‘√ |üs¡´y˚øÏå+#ês¡T. ˇø£ÿs√E˝ÀH˚ \øå±´ìï n~Û>∑$T+∫ #˚|ü{Ϻq yês¡+<ä]ì eT+Á‹ p|ü*¢ n_Ûq+~+#ês¡T Ä>∑dTü º ` 2016

53


kÕúìø£ dü+düú\T, Á|üuÛÑT‘·« ø±sê´\j·÷˝À¢

Çø£ô|’ ªÁ|” ô|sTT&éμ $<äT´‘Y MT≥s¡T¢

Ø#êsY® #˚düT≈£î+fÒH˚ ø£¬s+{Ÿ düs¡|òüsê.. k e+<ä\ ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\ ãø±sTT\ eTT≈£î‘ê&ÉT ø√düy˚T k

Çø£ô|’ Á>±eT |ü+#êj·Tr\T, eT+&É\, õ˝≤¢ |ü]wü‘Y ø±sê´\j·÷\T, eTTì‡bÕ*{°\ |ü]~Û˝À $<äT´‘Y _\T¢\T #Ó*+¢ #·øb£ ˛‘˚ düs|¡ süò ê Ä{ÀyÓT{Ïø>˘ ± ì*∫b˛qT+~. ‘Ó\+>±D |ü]~Û˝À Çø£ô|’ &çdÿü + Á|”ô|sTT+&é MT≥s¡T¢ @sêŒ≥T #˚dæ \ø£\å T, ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\ ãø±sTT\≈£î ø£fiË¢+ y˚j·÷\ì ìs¡ísTT+#ês¡T. e#˚à nø√ºãsY˝À á $<ÛëHêìï neT\T˝À¢øÏ rdüT≈£îsêyê\ì $<äT´‘Y XÊK n~Ûø±s¡T\T uÛ≤$düTHÔ êïs¡T. eTTK´eT+Á‹ øπ d”ÄsY ≈£L&Ü á $<ÛëììøÏ Á^Hédæ>∑ï˝Ÿ Ç∫Ãq≥T¢ düe÷#ês¡+. e#˚à s¬ +&ÉT HÓ\\ e´e~Û˝À Á|”ô|sTT+&é MT≥s¡T¢ @sêŒ≥T #˚j÷· \ì, nø√ºãsY 1e ‘˚Bq qT+∫ MT≥s¡¢ <ë«sêH˚ _*¢+>¥ #˚j·÷\ì n~Ûø±s¡T\T uÛ≤$düTÔHêïs¡T. Ç|üŒ{Ïπø &çdüÿ+ n~Ûø±s¡T\T |ü\T ø±sê´\j·÷˝À¢ ô|\’ {Ÿ ÁbÕC…≈î£ >º ± Bìï #˚|≥ü qº THêïs¡T. ‘·<ë«sê Á|”ô|sTT&é $<äT´‘Y MT≥s¡¢ |üìrs¡TqT |ü]o*+#·qTHêïs¡T. ‘Ó\+>±D sêh yê´|ü+Ô >± Á|üuTÑÛ ‘·« ø±sê´\j·÷˝À¢ ù|s¡T≈£îb˛sTTq $<äT´‘Y ãø±sTT\T s¡÷. 2y˚\ ø√≥¢ es¡≈î£ ñ+&=#·Ãì n+#·Hê.

Á|üuTÑÛ ‘·« ø±sê´\j·÷\≈£î $<äT´‘Y XÊK |ü\Te÷s¡T¢ H√{ÏdTü *∫ÃHê m≥Te+{Ï düŒ+<äq ñ+&É&+É ˝Ò<Tä . n˝≤ nì $<äT´‘Y düs|¡ süò ê ì*|æyù˚ dÔ ñqï‘ê~Ûø±s¡T\ qT+∫ ˇ‹Ôfió¯ ¢ m≈£îÿej·÷´sTT. á H˚|‘ü ´· +˝À Á|”ô|sTT&é MT≥s¡‘¢ √ bÕ‘· ãø±sTT\ Çã“+<äT\T ñ +&Éeì n~Ûø±s¡T\T n+≥THêïs¡T. kÕúìø£ dü+düú\‘√ bÕ≥T õ˝≤¢ kÕúsTT˝À ø£˝…ø£ºπs{Ÿ‘√bÕ≥T myÓTà˝Ò´, m+|”\ ø±«s¡ºsY‡≈£î #Ó+~q _\T¢\T \ø£\å T, ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\ ãø±sTT\ C≤_‘ê˝À ñHêïsTT. Á|üuTÑÛ ‘ê«\T, n~Ûø±s¡T\T e÷s¡T‘·THêï $<äT´‘YXÊK≈£î sêyê*‡q ãø±sTT\T e÷Á‘·+ edü÷\T ø±e&É+ ˝Ò<äT. Á|”ô|sTT&é‘√ <äTu≤sê≈£î #Ó\T¢... Á|”ô|sTT&é MT≥s¡¢ sêø£‘√ Á|üuÛÑT‘·« ø±sê´\j·÷˝À¢ ø£¬s+{Ÿ <äTu≤sê ‘·>∑ZqT+~. Á|üdüTÔ‘·+ |ü\T Á|üuÛÑT‘·« ø±sê´\j·÷˝À¢ì >∑<äT˝À¢ dæã“+~ ˝Òø£b˛sTTHê ˝…’≥T¢, bòÕ´qT¢, ø£+|üP´≥sY‡ ÄHé˝ÀH˚ ñ+{≤sTT. ø=ìï #√≥¢ sêÁ‘·+‘ê n˝≤π> ñ+≥THêïsTT. ø±sê´\j·÷˝À¢ |üì #˚düTÔqï dæã“+~ ìs¡¢ø£å´+ e\¢ Á|ü‹ HÓ˝≤ _\T¢\T ô|]–b˛‘·THêïsTT. ˇø√ÿ ø±sê´\j·÷ìøÏ HÓ\≈£î s¡÷.50y˚\ es¡≈£î ø£¬s+{Ÿ _\T¢ edüTÔ+~. n~Ûø±s¡T\ ìs¡ ¢ ø £ å + ø±s¡ D +>± $<ä T ´‘Y ãø±sTT\T ø√≥¢ ˝ À ù|s¡T≈£îb˛‘·THêïsTT. ø±sê´\j·÷˝À¢ $<äT´‘Y düs|¡ süò ê ø±yê\+fÒ Á|ü‘· HÓ\ Ø#ê]® #˚dTü ø√yê*‡+<˚qì n~Ûø±s¡T\T n+≥THêïs¡T. s¬ +&ÉT HÓ\˝À¢... s¬ +&ÉT HÓ\˝À¢ nìï Á|üuTÑÛ ‘·« XÊU≤\T, kÕúìø£ dü+dü˝ú À¢ Á|”ô|sTT&é MT≥s¡q¢ T @sêŒ≥T #˚j÷· \ì nø√ºãsY ˇø£{Ï qT+∫ MT≥s¡¢ <ë«sêH˚ _*¢+>¥ #˚j·÷\ì &çdüÿ+ n~Ûø±s¡T\T uÛ≤$düTHÔ êïs¡T. <äøDåÏ ÁbÕ+‘· $<äT´‘Y |ü+|æD° dü+düú n~Ûø±s¡T\T Á|”ô|sTT&é MT≥s¡¢ |üìrs¡T |ü≥¢ dü+‘·è|æÔ e´ø£+Ô #˚dTü HÔ êïs¡T. Á|” ô|sTT&é MT≥s¡¢ @sêŒ≥T≈£î nj˚T´ e´j·÷ìï Äj·÷ XÊK\T, kÕúìø£ dü+düú\T uÛÑ]+#˚˝≤, eT÷&ÉT $&É‘·˝À¢ Ä Ks¡TÃqT #Ó*+¢ #˚˝≤ @sêŒ≥T¢ #˚dTü HÔ êïs¡T. Á|”ô|sTT&é MT≥s¡≈¢ î£ ÄHé˝H’… ˝é À #Ó*¢+|ü⁄\T »]|æ Ø#ê]® #˚düT≈£îH˚ neø±XÊìï n~Ûø±s¡T\T |ü]o*düTÔHêïs¡T. Áπ>≥sY˝À Á|üuÛÑT‘·« ø±sê´\j·÷\ dü+K´ n~Ûø£+>± ñ+&É&É+‘√ Á|”ô|sTT&é MT≥s¡¢ Á|üÁøÏj·T ádtºCÀHé qT+∫ ÁbÕs¡+_Û+#ê\ì &çdüÿ+ uÛ≤$düTÔ+~. Ä>∑dTü º ` 2016

54


ø£≥º&Ü\ ìsêàD≤˝À¢ n<äT|ü⁄˝Òì nø£Áe÷\T z

@|” kÕúìø£ dü+düú\ |ü]~Û˝À n&ɶ>√\T ìsêàD≤\T.. z e÷eTTfi¯¢ eT‘·TÔ˝À CÀ>∑T‘·Tqï Á|üD≤[ø£ n~Ûø±s¡T\T

Ä+Á<ÛÁä |ü<X˚ Ÿì sê»<Ûëì ìsêàD+‘√ uÛeÑ q ìsêàD≤\T

#·T≥º|üø£ÿ\ |ü]düsê\˝À |ü⁄≥º>=&ÉT>∑T˝≤‘·¢ |ü⁄≥Tºø=düTÔHêïsTT. eTTK´eT+Á‹ ø£ècÕí >∑T+≥÷s¡T õ˝≤¢˝À¢ ø£≥º&Ü\ ìsêàD≤\T CÀs¡T>∑T kÕ>∑T‘·THêïsTT. Äj·÷ uÛÑeHê\ ìsêàD≤\≈£î dü+ã+~Û+∫ mH√ï ìã+<Ûäq\T ñqï|üŒ{Ïø° ø=+‘· eT+~ n~ø±s¡T\T n+‘·T˝Òì n$˙‹ <ëVü≤+ ìã+<Ûqä \qT ‘·T+>∑˝À ‘=≈£ î ÿ‘√+~. uÛ Ñ e »q ìsêàD<ës¡ \ T ‘· e T |ü ã “+ >∑&TÉ |ü⁄ø√e&ÜìøÏ n&É<¶ ës¡T\T ‘=≈£îÿ‘·THêïs¡T. nH˚ø£ |òsæ ê´<äT\T, ñqï‘ê~Ûø±s¡T\≈£î n+~Hê #·÷d”#·÷&Éq≥Tº ñ+≥THêïs¡T. eTTK´+>± >∑T+≥÷s¡T, ø£ècÕí õ˝≤¢˝À¢ á ñ<ä+‘ê\T #·≥º+

kÕøÏå>± kÕ>∑T‘·THêïsTT. >∑T+≥÷s¡T õ˝≤¢˝À >∑T]Ô+∫q nÁø£eT ø£≥&º Ü\T 19,023, _|æjT· dt˝À e∫Ãq <äsU¡ ≤düT\Ô T düTe÷s¡T 9,336. ø£ècÕí õ˝≤¢˝À >∑T]Ô+∫q nÁø£eT ø£≥&º Ü\T 20,543, _|æj·Tdt e∫Ãq <äs¡U≤düTÔ\T düTe÷s¡T 7,495. $$<Ûä eTTì‡bÕ*{°˝À¢ $<ÛTä \T ìs¡«Væ≤düTqÔ ïø=+<äsT¡ {Ï.|æ.y√\T s¬ +&ÉT #˚‘T· ˝≤ dü+bÕ~+∫ $»j·Tyê&É, >∑T+≥÷s¡T, $XÊK|ü≥ï+, ‹s¡T|ü‹, ø£&|É ,ü ˇ+>√\T‘√ bÕ≥T ôV≤’ <äsêu≤<é e+{Ï |ü≥ºD≤˝À¢ KØ<Ó’q nbÕsYºyÓT+{Ÿ bÕ¢≥T¢, uÛÑ÷eTT\qT ô|<ä› m‘·TÔq nÁø£eT+>± ≈£L&Éu…&ÉT‘·Tqï≥T¢ düe÷#ês¡+. Ç˝≤ dü+bÕ~+∫q yê]˝À $$<Ûä õ˝≤¢˝À¢ <ë<ë|ü⁄ 62eT+~ {Ï|æz\ô|’ @d”; ø£qTï y˚dæ+~. M] e<ä› nÁø£e÷\≈£î dü+ã+~Û+∫ #ê+‘ê&É+‘· C≤_‘ê ≈£L&Ü ñqï≥T¢ n‘·´+‘· $X¯«dü˙j·T+>± ‘Ó*dæ+~. nbÕsYºyÓT+≥T¢, ô|<ä› ô|<ä› uÛÑeHê\ Ç+{Ï |üqTï ìs¡sí TT+#˚ Áø£eT+˝À ≈£L&Ü ô|<ä› m‘·TqÔ nÁø£e÷\T »s¡T>∑T‘·THêïsTT. á ‘·+‘·T sêh yê´|ü+Ô >± |ü\T eTTì‡bÕ*{°\T, ø±sêŒπswüq¢˝À ñ+~. eTTì‡|ü˝Ÿ dæã“+~ u≤<Ûä´‘ês¡Væ≤‘·´+ e\¢ sêh+˝Àì >∑T+≥÷s¡T, $»j·Tyê&É, ‹s¡T|ü‹, $XÊK, ˇ+>√\T, ‘ÓHê*, ø£s¡÷ï\T, qs¡kÕsêe⁄ù|≥, ø£&É|ü, HÓ\÷¢s¡T eTTì‡bÕ*{°\˝À @{≤ ø√{≤¢~ s¡÷bÕj·T\ Ä<ëj·T+ ø√˝ÀŒ‘·THêïsTT. á |ü]dæú‹ $T–*q eTTì‡bÕ*{°\‘√ b˛\TÃ≈£î+fÒ sê»<Ûëì ÁbÕ+‘·+˝À ñqï >∑T+≥÷s¡T, ø£ècÕí õ˝≤¢˝À m≈£îÿe>± ñHêïj·Tì ‘Ó\TdüTÔ+~. Ä+Á<Ûäsêh+˝À ñ qï eTTì‡bÕ*{°˝À¢ ø±s=ŒπswüHé˝À <ë<ë|ü⁄>± Hê\T>∑T y˚\≈£î ô|’>± yês¡T¶\T ñ+&É>± düTe÷s¡T 1.25\ø£å\ eT+~øÏ ô|’>± »HêuÛ≤ ìedædüTÔHêïs¡T. düTe÷s¡T 17\ø£å\≈£î ô|’>± uÛÑeHê\T ñqï≥T¢>± n+#·Hê, Ç+<äT˝À eT÷&√ e+‘·T uÛÑeHê\T nH˚ø£ n+‘·dTü \Ô T ñ+&É&+É $X‚w+ü . uÛ≤Ø ãVüQfi¯ n+‘·dTü \Ô uÛeÑ Hê\T <ë<ë|ü⁄ 18y˚\ 500es¡≈£î ñHêïsTT. M{ÏøÏ dü+ã+~Û+∫ eTTì‡bÕ*{°˝À¢ ø=‘·Ô $wüj÷· \T yÓ\T>∑T #·÷düTHÔ êïsTT. ãVüQfi¯ n+‘·düTÔ\ ìsêàD≤\T #ê˝≤ es¡≈£î Äj·÷ eTTì‡bÕ*{°\ qT+∫ nqTeT‹ ˝Ò≈£î+&Ü ì]à+∫q≥T¢ ‘Ó\TdüTÔ+~. ñ<ë. Ä>∑dTü º ` 2016

55


sê»<Ûëì ÁbÕ+‘ê˝À¢ eTTK´+>± $»j·Tyê&É, >∑T+≥÷s¡T, q>∑sê\˝À |ü\T ÁbÕ+‘ê\˝ÀqT nq~Ûø±s¡ ˝Òne⁄{Ÿ\T 677, $»j·Tyê&É q>∑s¡+˝À 99 nÁø£eT uÛÑeHê\T, nq~Ûø±s¡ ˝Ò ne⁄≥T¢, $»j·Tyê&É CÀHé 378, >∑T+≥÷s¡T CÀHé 212, nq~Ûø±s¡ ˝Òne⁄{Ÿ\T 293ñHêïj·Tì d”ÄsY&û@ n~Ûø±s¡ esêZ\ düe÷#ês¡+. yêdüÔyêìøÏ eTTì‡bÕ*{°\ |ü]<ÛäT˝À¢ ãVüQ\n+‘·düTÔ\ uÛÑeHê\T ì]à+#ê\+fÒ düú˝≤ìøÏ, uÛÑeq ìsêàD≤ìøÏ >±qT K∫Ñ·+>± nìï nqTeT‘·T\T rdüTø√yê*. ‘·s¡Tyê‘· dü+ã+~Û‘· XÊK n~ø±s¡T\ |üs¡´y˚ø£åD˝À uÛÑeq ìsêàD+ #˚|ü{≤º*. >∑èVü≤, yêDÏ»´ nedüsê˝À¢ @ |ü<䛋˝À ì]àdüTHÔ êïs√ düŒwü+º #˚jT· &É+‘√ bÕ≥T n~ kÕ<Ûës¡D uÛeÑ qe÷? ãVüQfi¯ n+‘·dTü ú uÛeÑ qe÷ nH˚ $wüj÷· ìï <äsU¡ ≤düT˝Ô À #·÷bÕ*. Ä y˚Ts¡≈î£ e÷Á‘·yT˚ uÛeÑ q ìsêàD+ »s¡>±*. n+‘˚ø±<äT uÛeÑ q ìsêàD+ eTT+<äT ô|¢ø°‡ uÀs¡T¶qT @sêŒ≥T #˚j·Te\dæ ñ+~. ìsêàD+ |üP]Ô nsTTq ‘·sê«‘· eTTì‡bÕ*{° ø±s=Œπswüq¢˝À s¬ yÓq÷´ n~ø±s¡T\ <ë«sê |üqTï eT~+|ü⁄ #˚sTT+∫ Ä y˚Ts¡≈î£ #Ó*+¢ #ê*. Çø£ÿ&É qT+∫ ndü\T ‘·+‘·T »s¡T>∑T‘·T+<äH˚ $eTs¡Ù\T yÓ\T¢yÓ‘·TÔ‘·THêïsTT. n+<äT˝À ø=ìï kÕ<Ûës¡D uÛÑeHê\ ÁøÏ+<ä #·÷|ü⁄‘·÷ uÛ≤Ø nbÕsYyº TÓ +{Ÿ‡ ì]à+∫ ø=ìï #√≥¢ ny˚Tàdæq≥T¢ ‘Ó\Tk˛Ô+~. eT]ø=+<äs¡T Äj·÷ ÁbÕ+‘ê\˝À yês¡T¶˝À¢ ñqï ø±s=Œπs≥s¡¢qT ÄÁX¯sTT+∫ nqTeT‹ ˝Ò≈£î+&ÜH˚ uÛÑeHê\qT ø£&ÉT‘·Tqï≥T¢ ≈£L&Ü {ÖHébÕ¢ì+>¥ $uÛ≤>∑+ <ë«sê ‘Ó\TdüTÔ+~. n~Û ø ±s¡ bÕغ ø Ï #Ó + ~q yêπ s #ê˝≤ #√≥¢ Ç˝≤+{Ï ø±s¡´ø£˝≤bÕ\≈£î bÕ\Œ&ÉT‘·Tqï≥T¢ ‘Ó\TdüTqÔ ï+~. M]ì ÄÁX¯sTTùdÔ ‘·|Œü |üqT\T ø±e≥+ ˝Ò<Tä . n&ç–q+‘· &ÉãT“\T ÇùdÔ eTTì‡|ü˝Ÿ ø±sê´\j·÷˝À¢ ô|ò’fi¯ó¢ ì$TcÕ\˝À eTT+<äT≈£î kÕ>∑T‘·THêïsTT. yêdüyÔ êìøÏ |ü\T eTTì‡bÕ*{°˝À¢ nbÕsYyº TÓ +{Ÿ ìsêàD $esê\≈£î dü+ã+~Û+∫ |ü≥ºD, Á|üD≤[ø£, ¬syÓq÷´, $uÛ≤>±\ e<ä› dü¬s’q düe÷#ês¡+ ˝Ò<äH˚~ ãVæ≤s¡+>∑ s¡Vü≤dü´+, Bìô|’ |üP]Ô düe÷#ês¡+ Çe«&ÜìøÏ ≈£L&Ü Äj·÷ eTTì‡|ü˝Ÿ n~Ûø±s¡T\T eTT+<äT≈£î sêe&É+ ˝Ò<Tä . ø=ìï uÛeÑ Hê˝À¢ m+‘· eT+~ ìyêdü+ ñ+≥THêïs√ ≈£L&Ü ˝…ø£ÿ˝À¢ ˝Ò<äT. Ç˝≤+{Ï ‘·|ü⁄Œ\ ˝…ø£ÿ\T ãj·T≥|ü&≈É î£ +&Ü ñ+&É&ÜìøÏ ø=+<äsT¡ n~Ûø±s¡T\T ]ø±s¡T\¶ qT ‘=øÏÿô|&ÉT‘·THêïs¡ì düe÷#ês¡+. Ç|üŒ{Ïøπ Ädæ|Ô qü Tï eT~+|ü⁄,

$~Û+|ü⁄˝À¢ ìs¡¢ø£å´+ eVæ≤düTÔHêïs¡+≥÷ XÊK esêZ\ qT+∫ u≤Vü‰≥+>± $eTs¡Ù\T edüTHÔ êïsTT. ô|<ä› ô|<ä› ãVüQfi¯ n+‘·dTü Ô uÛÑeHê˝À¢ yêDÏ»´ uÛÑeHê˝À¢ ñqï ôd˝≤¢s¡¢ bò˛¢sY\T U≤∞>± ñ +&Ü\H˚ ìã+<Ûäq ñ+~. õ.z.HÓ+.541 Á|üø±s¡+ Ç+<äT˝À πøe\+ yêVü≤Hê\T bÕ]ÿ+>¥ #˚j·T&ÜìøÏ e÷Á‘·y˚T neø±X¯+ ñ+≥T+~. ‘·s¡Tyê‘· m˝≤+{Ï ø£≥º&Ü\T #˚j·T&É+ ø±˙, <äTø±D≤\T, cÕ|æ+>¥ e÷˝Ÿ‡ ì]à+#·&+É e+{Ï$ #˚jT· ≈£L&É<Tä . BìøÏ dü+ã+~Û+∫ e÷s¡TŒ\‘√ ø=‘·>Ô ± $&ÉT<ä˝q’… õ.y√.HÓ+.68 Á|üø±s¡+ ≈£L&Ü Ç<˚ n+X¯+ düŒwüeº Te⁄‘·T+~. ‘êC≤ düe÷#ês¡+ Á|üø±s¡+ eTTì‡bÕ*{°˝À¢ 3 n+‘·düTÔ\ ø£≥º&Ü\≈£î e÷Á‘·y˚T nqTeT‹ ñ+≥T+~. Äô|’ ìsêàD+ »s¡>±\+fÒ Á|üuÛÑT‘·«+ qT+∫ H˚sT¡ >± nqTeT‹ rdüTø√yê*. ø±˙ m˝≤+{Ï nqTeT‹ rdüT≈£î+&ÜH˚ ø£≥&º Ü\T |ü\T eTTì‡bÕ*{°˝À¢ »s¡T>∑T‘·THêïsTT. Á|ü‹ eTTì‡bÕ*{°, ø±s=ŒπswüHé, |ü+#êj·Tr\˝À eTTK´+>± uÛÑeq ìsêàD<ës¡T\≈£î |ü≥ºD Á|üD≤[K XÊK $~Û $<ÛëHê\T, uÛÑeq ìsêàD≤ìøÏ ìã+<Ûäq\ô|’ ne>±Vü≤q dü<dä Tü ‡\T @sêŒ≥T #˚j÷· *. n+‘˚ø±<äT Á|ü‹ _*¶+>¥ ÇHéôdŒø£sº Y e<ä› nq~Ûø±s¡ ø£≥º&Ü\ ]õwüºsY ãTø˘˝À $~Û>± qyÓ÷<äT #˚j·÷*. Á|ü‹ uÛÑeq+, nbÕsYºyÓT+{Ÿ, e<ä› $~Û>± ìsêàD+ô|’ bÕ¢Hqé T ô|øò ‡° uÀs¡Tô¶ |’ @sêŒ≥T #˚j÷· *. n+<äT≈£î sêh |ü⁄sb¡ Õ\ø£ |ü]bÕ\q XÊK Á|ü‘´˚ ø£ Jy√qT Äj·÷ eTTì‡|ü˝Ÿ ø±s=ŒπswüH\é ≈£î C≤Ø #˚jT· e\dæq ÄeX¯´ø£‘· m+‘Óq’ ñ+~. nq~Ûø±s¡ ø£≥&º Ü\ C≤_‘ê˝À nH˚ø£ uÛÑeHê\T #˚]Hê KC≤Hê≈£î >∑+&çø={ϺHê n~Ûø±s¡ j·T+Á‘ê+>∑+ øÏeTàqø£b˛e&É+ ÄX¯Ãs¡´+ ø£*–düT+Ô ~. Ä<ëj·Teqs¡T\T Vü≤]+#·T≈£îb˛‘·THêïsTT Ä>∑dTü º ` 2016

56


e÷ eT+∫ düs¡Œ+#Y o]¸ø£..

sê»ø°j÷· \ø£r‘·+>±...

ã+&É¢>∑÷&É C≤^sY n_Ûeè~∆ ôV’≤<äsêu≤<é •yês¡¢˝Àì sêCÒ+Á<äq>∑sY eT+&É\+ ã+&É>¢ ÷∑ &É C≤^sY |ü+#êj·Tr n_Ûeè~∆ u≤≥˝À |üjT· ìdüT+Ô ~. sê»ø°j÷· \T mìïø£\ düeTj·T+˝ÀH˚ ø±˙, n_Ûeè~∆ #˚jT· &É+˝À ø±<äì Á>±eT j·TTe düs¡Œ+#Y >∑+>∑ì Vü≤]ø£èwüí #˚‘·˝À¢ #˚dæ #·÷|ædTü HÔ êïs¡T. |ü+#êj·Tr bÕ\ø£esêZ+˝Àì ø=+<äsT¡ düuTÑÛ ´\T n_Ûeè~∆ |üqT\≈£î n&ÉT¶ ‘·>T∑ \T‘·THêï, düsŒ¡ +#Y düeTj·Tdü÷Œ]Ô‘√ eTT+<äT≈£î yÓfió¯ HÔ êïs¡T. d”m+ øπ d”ÄsY ã+>±s¡T ‘Ó\+>±D ø√dü+ n+øÏ‘· uÛ≤e+‘√ |üì #˚dTü qÔ ï rs¡TqT dü÷Œ]Ô>± rdüTø=ì, Á>±eT dü«sê»´+ \ø£´å +>± ã+&É>¢ ÷∑ &É C≤^sY düeTÁ>±_Ûeè~∆øÏ ìs¡+‘·s+¡ ø£èwæ #˚dTü HÔ êïs¡T. >¬ *∫q s¬ +&˚fi˝¢¯ À nH˚ø£ n_Ûeè~∆ ø±s¡´Áø£e÷\T #˚|ü{≤ºs¡T. düTe÷s¡T>± s¡÷.4ø√≥¢ e´j·T+‘√ Á>±eT+˝À d”d” s√&ÉT¢, Á&Ó’H˚J |üqT\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. M~Û BbÕ\T @sêŒ≥T

#˚XÊs¡T. ø£eT÷´ì{° Vü‰˝Ÿ ìsêàD+˝À ñ+~. Ç+^¢wt MT&çjT· + dü÷ÿ\TqT Á>±e÷ìøÏ ‘Ó#Ã˚ +<äT≈£î, &É+|æ+>¥ j·÷sY¶ @sêŒ≥T≈£î ø£èwæ #˚düTÔHêïs¡T. }fiÀ¢ Á|ü»\ düeTdü´\ dü‘·«s¡ |ü]cÕÿsêìøÏ kÕ+πø‹ø£ |ü]C≤„Hêìï n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ ‘Ó#êÃs¡T. <ë<ë|ü⁄>± 48yê≥‡|t Á>∑÷|ü⁄\T @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. Vü≤]‘· Vü‰s¡+˝À uÛ≤>∑+>± yÓTTø£ÿ\T Hê{ÏdüTÔHêïs¡T. Á>±eT+˝Àì Á|ü‹ ø±\˙˝À |ü#·Ã{Ï ÄVü‰¢<äø£s¡yÓTÆq yê‘êes¡D≤ìï HÓ\ø=˝ÒŒ+<äT≈£î bÕsYÿ\ n_Ûeè~∆øÏ bÕ≥T|ü&TÉ ‘·THêïs¡T. |æ\˝¢ À¢ Áø°&\É <ë«sê e÷qdæø£ ñ˝≤¢kÕìï n+~+#˚+<äT≈£î Ä≥düú˝≤\ n_Ûeè~∆øÏ q&ÉT+ _–+#ês¡T. Á>±eT düMT|ü+˝À ‘·eT |üPØ«≈£î\≈£î #Ó+~q n¬syÓTÆdüeTà >∑T&çøÏ #Ó+~q düú\+ #·T≥Tº Á|üVü≤Ø>√&É ì]à+∫, Áø°&Ü yÓTÆ<ëq+ @sêŒ≥T≈£î ø£èwæ #˚düTÔHêïs¡T. s¡÷.2ø√≥¢‘√ Ä>∑dTü º ` 2016

57


eT+∫˙{Ï düeTdü´ ñqï ÁbÕ+‘ê\≈£î {≤´+ø£s¢¡ <ë«sê Á‘ê>∑T˙{Ïì |ü+|æD° #˚dTü HÔ êïs¡T. s√E≈£î 60 {≤´+ø£s¢¡ <ë«sê 47ø±\˙\≈£î ˙{Ïì n+~düTHÔ êïs¡T. |ü_ø¢ ˘ MT{Ï+>¥\‘√H˚ |ü+#êsTTr bÕ\ø£ es¡+Z düe÷y˚X+¯ .. düs¡Œ+#Y >∑+>∑ì Vü≤]ø£èwüí n_Ûeè~∆ ø±s¡´Áø£e÷\ neT\T˝À ‘·q<Óq’ XË*’ ì Á|ü<]ä ÙdüTHÔ êïs¡T. Á>±e÷_Ûeè~∆øÏ ‘·q XÊj·TX¯≈£îÔ˝≤ ø£èwæ #˚düTÔ+&É>±, |ü+#êj·Tr bÕ\ø£es¡Z+˝ÀøÏ

ˇø£ es¡+Z düuTÑÛ ´\T ñ<˚X› ´¯ |üPs¡«ø£+>± yê{Ïì n&ÉT≈¶ î£ H˚+<äT≈£î ≈£îj·T÷≈£î\Ô T |üqTï‘·THêïs¡T. n&ÉT>∑&TÉ >∑THê |ü+#êj·Tr »qs¡˝Ÿ u≤&û MT{Ï+>¥\˝À @y√ s¡ø+£ >± n&É+¶ ≈£î\T düèwæ+º #˚ Á|üjT· ‘êï\T #˚dTü HÔ êïs¡T. B+‘√ Vü≤]ø£èwüí $q÷‘·ï+>± Á>±eT+˝À ‘·s#¡ T· >± |ü_¢ø˘ MT{Ï+>¥\T ô|&ÉT‘·÷ n+<äT˝ÀH˚ |ü+#êj·Tr kÕ<Ûës¡D düe÷y˚XÊ\T ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡T. »q+ #·÷düTÔHêïs¡qï »+≈£î‘√ Á|ü‘·´s¡Tú\T ø=+‘· yÓq≈£î ‘·>∑TZ‘·THêïs¡T. ‘·<ë«sê Vü≤]ø£èwüí

Ä>∑dTü º ` 2016

58


düT\Te⁄>± ‘·eT n_Ûeè~∆ e÷sêZìï neT\T #˚dæ #·÷|ædTü HÔ êïs¡T. düsŒ¡ +#Y Ábıô|˝’ Ÿ.. 29 dü+e‘·‡sê\T j·TTe≈£î˝…’q düs¡Œ+#Y >∑+>∑ì Vü≤]ø£èwüí $<ë´]ú <äX¯ qT+&˚ kÕe÷õø£, ùdyê ø±s¡´Áø£e÷\˝À #·Ts¡T≈£î>± bÕ˝§ZH˚ yês¡T. bÕsƒ¡XÊ\ kÕúsTT qT+&ç $<ë´]ú sê»ø°j÷· \ |ü≥¢ ÄdüøÔÏ ø£qãπsÃyês¡T. yê©u≤˝Ÿ, ÁøÏø¬ {Ÿ Áø°&\É ˝À sêDÏ+#·&yÉ T˚ ø±≈£î+&Ü, dü<sä T¡ Áø°&Üø±s¡T\qT dü«+‘· Ks¡TÃ\‘√ Áb˛‘·‡Væ≤+#˚yês¡T. Á>±eT kÕúsTT˝À {Às¡ïyÓT+{Ÿ\T ìs¡«Væ≤dü÷Ô $<ë´s¡ T ú \ ˝À Áø° & Üdü ø Ï Ô ì ô|+bı+~+#˚yês¡T. 10e ‘·s>¡ ‹∑ qT+&ç ‘·q »qà~q+ Hê&ÉT s¡ø£Ô<ëq+ #˚ùdyês¡T. _@ es¡≈£î $<ä´düuÛÑ´dæ+∫q Vü≤]ø£èwüí≈£î ô|<ä›>± sê»ø°j·T n+&É<ä+&É\T ˝Ò≈£îHêï, Á>±e÷_Ûeè~∆ |ü≥¢ ∫‘· Ô X ¯ ó ~› ‘ √ |ü ì #˚ j · ÷ \qï dü + ø£ \ Œ+ ñ+&˚ ~ . n<˚ n+øÏ‘·uÛ≤e+ {°ÄsYmdt bÕغ ‘· s ¡ | ü ⁄ q ã+&É ¢ > ∑ ÷ &É C≤^sY düsŒ¡ +#Y>± 967z≥¢ yÓTC≤]{°‘√ ¬>*#˚+<äT≈£î <√Vü≤<ä|ü&ç+~. e#˚à eT÷&˚fi¯¢˝À eTT#·Ãf…Æq Á|ü>‹∑ .. á dü + <ä s ¡ “ ¤ + >± Vü≤]ø£èwüí e÷{≤¢&ÉT‘·÷ sêqTqï

eT÷&ÉT dü+e‘·‡sê\ ø±\ e´e~Û˝À Á>±e÷ìï nìï s¡+>±\˝À n_Ûeè~∆ #˚ùd+<äT≈£î ‘·q e+‘·T ø£èwæ #˚kÕÔqHêïs¡T. $T–*b˛sTTq düeTdü´qT |ü]cÕÿsêìøÏ X¯øÏÔ e+#·q ˝Ò≈£î+&Ü bÕ≥T |ü&É‘êqHêïs¡T. ‘·q≈£î nìï s¡ø±\ n+&É<ä+&É\T n+~düTÔqï õ˝≤¢ eT+Á‹ eTùV≤+<äsY¬s&ç¶, C…&ûŒ#Ó’sY |üs¡‡Hé düT˙‘· eTùV≤+<äsY¬s&ç¶, C…&ûŒ{°d” eTT+– CÀ´‹ C…’bÕ˝Ÿ¬s&ç¶, øöì‡˝Ÿ #Ó’¬sàHé kÕ«$T >ö&é, C≤„H˚X¯«sY eTT~sêCŸ\≈£î á dü+<äs¡“¤+>± Vü≤]ø£èwüí ø£è‘·»„‘·\T ‘Ó*bÕs¡T.

Ä>∑dTü º ` 2016

59


q\¢>=+&É õ˝≤¢˝À

J$+#˚ Vü≤≈£îÿqT ø£ã[düTÔqï bò˛¢s√dædt q\¢>=+&É õ˝≤¢qT >∑‘· 70 dü+e‘·‡sê\T>± bò˛¢s√dædt

u≤~Ûk˛Ô+~. 673 bò˛¢¬s’&é Á>±e÷˝À¢ 2 \ø£å\ eT+~øÏ ô|’>± bò˛¢s√dædt yê´~Û‘√ u≤<Ûä|ü&ÉT‘·THêïs¡T. q\¢>=+&É, Hês¡ÿ{Ÿ|ü*¢, ∫{≤´\, eTTqT>√&ÉT, dü+kÕ∆Hé Hêsêj·TD|ü⁄s¡+, #·+&É÷s¡T, eTÁ]>∑÷&É, Hê+|ü*,¢ ∫+‘·|*ü ,¢ >∑TÁs¡+b˛&ÉT, <˚es¡ø=+&É, |æ@|ü*,¢ ‹|üŒ]Ô, ;;q>∑sY, uÛÑTeq–] &ç$»Hé˝Àì ø=ìï eT+&É\ ÁbÕ+‘ê\ Á|ü»\T bò˛¢s√dædt yê´~Û‘√ Jeqàs¡D b˛sê≥+ »s¡T|ü⁄‘·THêïs¡T. q\¢>=+&É õ˝≤¢˝À bò˛¢s√dædt : õ˝≤¢˝À uÛÑ÷>∑s¡“¤»˝≤\ yê&Éø£+ ô|]–+~. u≤e⁄\T, uÀs¡¢ô|’ Á‘ê>∑T, kÕ>∑T ˙{ÏøÏ Ä<Ûës¡|ü&É&É+ e\q uÛÑ÷$T bıs¡˝À¢ <ë– ñqï bò˛¢]Hé ˙{Ï˝À #˚] uÛÑ÷$T bıs¡˝À¢ <ë– ñqï bò˛¢]Hé Hê{Ï˝À #˚] eTq X¯Øs¡+˝ÀøÏ #˚s¡T‘·T+~. ˙{Ï‘√H˚ ø±ø£, Ä ˙{Ï‘√ |ü+&çq |ü+≥˝À¢q÷, Ä ˙{Ïì Á‘ê–q eTqTwüß\≈£î, |üX¯óe⁄\≈£î, |ü≈£åî˝À¢ #˚s¡T‘·T+~. bò˛¢]Hé ˙{Ï˝ÀH˚ ø±ø£ ÄVü‰s¡+˝À, uÛÑ÷$T˝À, yÓTTø£ÿ˝À¢ sê‹bıs¡˝À¢, >±*˝Àq÷ ñ+~. ñ|ü ] ‘· \ »˝≤\T yê&ç ‘ ˚ bò ˛ ¢ s √dæ d t ñ+&É < ä T . e÷qeX¯Øs¡+˝À bò˛s¢ √dædt #˚]‘˚ ø±fi¯ófl, #˚‘T· \T e+ø£sT¡ ¢ b˛j˚T dæ‹∆ ì C…yê\yéT nì yÓqTïeTTø£ ø£f˝º… ≤>± _>∑TdüT≈£î+fÒ ôdÿ*{Ï˝Ÿ bò˛¢s√dædt n+{≤s¡T. eT<ÛäTy˚TVü≤+, qs¡˝ ã\V”≤q‘·, >∑T+&Ó düeTdü´\T, ø£+&Ésê\ ø°Då ‘·, ø°fifl¯ H=|ü⁄Œ\T, s¡øÔ£ Á|üdsü D¡ ˝ÀbÕ\T, Js¡íø√X¯ yê´<ÛäT\T, eT÷Á‘· |æ+&Ü\ yê´<ÛäT\qT bò˛¢s√dædt <ë«sê m<äTs=ÿ+{≤s¡T. ˙s¡dü+ á yê´~Û düVü≤» \ø£åD+. bÂwæø˜ ±Vü‰s¡ ˝À|ü+ eTqTwüß\qT bò˛s¢ √dædt yê´~ÛøÏ ã*#˚dTü +Ô ~. ‘·*¢ ø£&ÉT|ü⁄˝ÀH˚ bò˛¢s√dædt yê´~Û k˛øÏ e÷qdæø£, XÊØs¡ø£ yÓ’ø£˝≤´ìøÏ >∑T] #˚düTÔ+~. |üdæ |æ\¢\T, eè<äT∆\T, >∑]“¤D° Åd”Ô\ô|’ á yê´~Û Á|üuÛ≤e+ m≈£îÿe. nyÓT]ø± qT+&ç yÓ\Te&˚ Ç+≥πsïwüq˝Ÿ bò˛¢¬s’&é »s¡ï˝Ÿ q\¢>=+&É,Á|üø±X¯+ õ˝≤¢˝Àì bò˛¢s√dædt düeTdü´ >∑T]+∫ Á|ü|ü+#·+ <äèwæºøÏ rdüTø=∫Ã+~. H˚wüq˝Ÿ »s¡ï˝Ÿ Ä|òt Ç+&çj·THé yÓT&çø£˝Ÿ nk˛dæj˚TwüHé á yê´~Û >∑T]+∫ $düÔè‘· düe÷#ês¡+ Ç∫Ã+~. Bì ìyês¡D≈£î #˚dæq Á|üj·T‘êï\T HêeTe÷Á‘·y˚T. &Éã÷´ôV≤#Yz q\¢>=+&É

õ˝≤¢˝À 12 n+>∑Tfi≤\ qT+&ç 18 n+>∑Tfi≤\ es¡≈£î uÛÑ÷$T bıs¡˝À¢ bò˛¢¬s’&é ù|s¡T≈£îì ñ+~. Ç~ kÕ>∑T, Á‘ê>∑T ˙{ÏøÏ |üìøÏ sê<äì ù|s=ÿHêïs¡T. bò˛¢s√dædt j·T<ës¡ú dü+|òüT≥q\T eT#·TÃ≈£î ø=ìï : q\¢>=+&É õ˝≤¢˝Àì eTÁ]>∑÷&É eT+&É\eTT˝Àì KT<ëãøÏå|ü*¢ Á>±eTeTT˝À Ç+{ÏøÏ Ç<ä›s¡T #=|ü⁄Œq b˛¢s√dædt yê´~Û‘√ u≤<Ûä|ü&ÉT‘·THêïs¡T. eTTqT>√&ÉT ÁbÕ<∏ä$Tø£ Äs√>∑´ Ä>∑dTü º ` 2016

60


πø+Á<ä+˝À s√>∑T\≈£î bò˛¢s√dædt ˙s¡T n+~düTÔHêïs¡T. #Í≥T|üŒ˝Ÿ eT+&É\eTT˝Àì 66 y˚\ »HêuÛ≤˝À 70% eT+~ Á‘ê>∑T˙{Ïì ø=qTø=ÿì Á‘ê>∑T‘·THêïs¡T. y˚T{Ï #·+Á<ë|ü⁄s¡+, n+‘·+ù|≥, k˛j·TsêE|ü˝…¢ ‘·~‘·s¡ Á>±e÷˝À¢ bò˛¢]Hé ˙{Ï‘√ nqï+ |üdüT|ü⁄ s¡+>∑T˝À ñHêï ‹+≥THêïs¡T. Ädæj·÷ K+&É+˝ÀH˚ n‘·´+‘· m≈£îÿe bò˛¢]Hé |”&ç‘· Á>±e÷\T Hê¬sÿ{Ÿ|ü*¢ eT+&É\+˝Àì e÷<Ûäe j·T&Ée*¢, HÓ’u≤sTT, #Í≥Tu≤$, eTÁ]>∑÷&É eT+&É\+, ã≥Tº|ü*¢ ‘·~‘·s¡ Á>±e÷\qT XÊgy˚‘·Ô\T >∑T]Ô+#ês¡T. bò˛¢s√dædt ìyês¡D≈£î rdüTø√e*‡q #·s¡´\T ø=ìï : 1) õ˝≤¢˝Àì bò˛¢¬s’&é |”&ç‘· ÁbÕ+‘ê\≈£î ø£ècÕí, >√<ëe] ˙{Ïì kÕ>∑T, Á‘ê>∑T˙{Ï>± n+~+#ê*. 2) &û bò˛¢]&˚wüHé bÕ¢+{Ÿ\qT bò˛¢¬s’&é Á>±e÷\˝À ì]à+∫ Á|üuÛÑT‘·«y˚T ìs¡«Væ≤+#ê*. 3) bÂwæºø±Vü‰s¡eTTqT rdüTø√yê\ì bò˛¢s√dædt yê´~Û k˛øÏq yê]ì Áb˛‘·‡Væ≤+#ê*. 4) ø±*¸jT· +, Áb˛{°qT¢, $≥$TqT¢ bò˛s¢ √dædt yê´~Û u≤~Û‘T· \≈£î Á|üuÛÑT‘·«y˚T n+~+#ê*. 5) yêq ˙{Ï dü+s¡ø£åD≤ {≤´+≈£î\qTÁ|üuÛÑT‘·«y˚T ì]à+∫

ìs¡«Væ≤+#ê*. 6) yê≥sY ôw&é |ü<∏äø±\qT ì]à+#ê*. õ˝≤¢˝Àì bò˛¢s√dædt yê´~Û ìyês¡D≈£î Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\T, n~Ûø±s¡T\T ∫‘·ÔX¯ó~∆‘√ |üì#˚dæ Á|ü»\≈£î kÕ>∑T˙s¡T, Á‘ê>∑T˙s¡T n+~+∫ sêC≤´+>∑+ ø£*Œ+∫q J$+#˚ Vü≤≈£îÿqT ø±bÕ&Ée*‡q u≤<Ûä´‘· bÕ\≈£î\ô|’ ñ+~. Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ m+<äT≈£î u≤<ä´‘· ˝Ò<äT.. q\¢>=+&É õ˝≤¢˝À \ø£˝å ≤~ eT+~ Á|ü»\T ˙{Ï ø=s¡‘‘· √ Çã“+<äT\T |ü&TÉ #·THêïs¡T. bÕ\ <Ûäs¡‘√ bÕ≥T Á‘ê>∑T ˙s¡T düe÷q+>± ô|s¡T>∑T‘·+~. ø£ècÕíq~ qT+∫ #ÓqïjYT |ü≥ºD≤ìøÏ yÓsTT´ ø√≥T¢ yÓ∫Ã+∫ ‘Ó\T>∑T >∑+>∑ ù|s¡T‘√ Á‘ê>∑T ˙s¡T düs¡|òüsê #˚dæ bÕ\≈£î\≈£î q\¢>=+&É õ˝≤¢˝À 85 øÏ˝ÀMT≥s¡T¢ Á|üeVæ≤+#˚ ø£ècÕíq~ »˝≤\qT bò˛¢¬s’&é ÁbÕ+‘ê\≈£î m+<äT≈£î düs¡|òüsê#˚j·Ts¡T. ˙s¡T edüTÔe⁄ ø±<äT, yê´bÕs¡ düs¡T≈£î n+‘·ø£Hêïø±<äT. Á|ü»\≈£î Á‘ê>∑T˙s¡T ñ∫‘·+>± n+~+#·&É+ Á|üuÛÑT‘·«+ ø£˙dü u≤<ä´‘·. Bìì eTs¡∫ eT+∫ ˙{Ï yê´bÕsêìï Á|üuÛÑT‘·« Áb˛‘·‡Væ≤düTÔ+~. q\¢>=+&É yÓ’.$.

Ä>∑dTü º ` 2016

61


e÷qe ì]à‘· eTVü≤ø£≥º&É+

‘Ó\T>∑T sêÁcÕº\ nqï|üPs¡í wüwæº|üP]Ô #˚düT≈£îqï Hê>±s¡T®q kÕ>∑sY

uÛ≤s¡‘·<˚X¯ #·]Á‘·˝À yÓTT≥ºyÓTT<ä{Ï Vü≤]‘· $|ü¢yêìï ‘Ó∫à ˙{ÏbÕs¡T<ä\ ø√dü+, »\$<äT´‘YqT |ü]düs¡ ÁbÕ+‘ê\≈£î n+~+#·&+É ø√dü+ Ç≥Tø£ sê‹‘√ ì]à+#· ã&ɶ e÷qe ì]à‘· eTVü≤ø£≥&º yÉ TÓ qÆ Hê>∑sT¡ q® kÕ>∑sY Äqø£≥.º ø£ècÕí,q˝§Z+&É õ˝≤¢\ dü]Vü≤<äT˝› À ø£ècÕíq~ô|’ ì]à+#·ã&çq á Äqø£≥º X¯+≈£îkÕú|qü »]– H˚{ÏøÏ dü]>±Z wüwæº|üP]Ô. 1995 &çôd+ãsY 10q uÛ≤s¡‘· Á|ü<Ûëì |ü+&ç{Ÿ »eVü≤sY˝≤˝Ÿ HÓÁVüA kÕ>∑sY |üqT\≈£î X¯+≈£îkÕú|üq #˚XÊs¡T. \ø£å\ mø£sê\≈£î |ü+≥˙]dü÷Ô Á|ü‹ dü+e‘·‡s¡+ y˚\ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\T ¬s’‘·T\≈£î Ä<ëj·÷ìï ‘Ó∫Ãô|&ÉT‘·÷, $<äT´‘Y ñ‘·Œ‹Ô #˚dæ yÓ\T>∑T\T |ü+#·T‘·Tqï ‘Ó\T>∑T sêÁcÕº\ nqï|üPs¡í Hê>±s¡T®q kÕ>∑sY ÁbÕC…≈£îº. X¯+≈£îkÕú|üq ‘·sê«‘· πøe\+ |ü<˚fi¯¢˝À Ç|üŒ{Ïe˝… j·T+Á‘·kÕe÷Á– n+<äTu≤≥T˝À ˝Òì Äø±\+˝À e÷qe eqs¡T˝Ò Ä<Ûës¡+>±

Ç+»˙s¡T¢, kÕ+πø‹ø£ ì|ü⁄DT\T, Ä|ò”dt dæã“+~, ÁbÕD≤\T ‘ê´>∑+ #˚dæ ìs¡à+#ês¡T. ˙‹ì ìC≤sTTr }|æ]>± J$+∫q Ç+»˙s¡T¢, Ç+ø± e+<ä\ ø=B› ÁXÊ$T≈£î\T ìã<ä∆‘·‘√, m+&É, yêq, #·* e+{Ï$ ˝…ø£ÿ #˚j·T≈£î+&Ü nVü≤√sêÁ‘·T\T ÁX¯$T+∫ ì]à+#ês¡T. s√E≈£î 45 y˚\ eT+~ ≈£L©\T 12 dü+e‘·‡sê\ bÕ≥T ÁX¯$T+∫ ì]à+#ês¡T. ø=ìïy˚\ eT+~ ø±]à≈£î\T á ÁbÕC…≈£îº ìsêàD+˝À ndüTe⁄\Tu≤kÕs¡T. yê] ÁbÕD‘ê´>∑ |òü*‘·+>±H˚ 22 \ø£å\ mø£sê\ kÕ>∑T˙s¡T, Á‘ê>∑T˙s¡T, |ü]ÁX¯eT\≈£î $<äT´‘Y kÂø£s´¡ + #˚≈L£ ]+~. Á|ü<ëÛ q &Ü´+ yÓTT‘·+Ô sê‹‘√ ì]à+∫ã&ç+~. e÷qe ì]à‘· eTVü≤ø£≥º&É+ BìøÏ s¬ +&ÉTyÓ|’ ⁄ü ˝≤ ì]à+∫q ø£≥\º T <˚X+¯ ˝ÀH˚ n‹bı&Éyq’Ó $. ÁbÕC…≈£îº qT+∫ ¬s+&ÉT Á|ü<Ûëq ø±\«\ <ë«sê ˙{Ï düs¡|òüsê Ä>∑dTü º ` 2016

62


»s¡T>∑T‘·T+~. ≈£î&ç ø±\TeqT »eVü≤sY ø±\«nì, m&ÉeT ø±\«qT ˝≤˝Ÿ ãVüQ<ä÷sY ø±\« nì |æ\TkÕÔs¡T. á ÁbÕC…≈£îº ñqï ÁbÕ+‘·+ õ˝≤¢˝Àì q+~ø=+&É Á>±eT+˝À ñ+~. ‘=\T‘· á ÁbÕC…≈£îºqT q+~ø=+&É ÁbÕC…≈£îº nì |æ*#˚yês¡T. Ä‘·sê«‘· Hê>±s¡Tq® kÕ>∑s>Y ± ù|s¡T e÷s¡Ãã&ç+~. Ä#ês¡´ Hê>±s¡Tq® T&ÉT áø=+&Éô|H’ ˚ ‘·eT •wüß´\øÏ uÀ<Ûqä \T #˚XÊ&ÉT. Hê>±s¡Tq® kÕ>∑sY »˝≤X¯jT· eTTq≈£î 11,472 $T*j·THé |òTü q|ü⁄ n&ÉT>∑T\T ˙{Ïì ì\«#˚j·TT kÕeTs¡∆´eTT >∑\<äT. Bì Á|ü<Ûëq ø£≥º&ÉeTT 490 n&ÉT>∑T\ m‘·TÔø£*– 1.6øÏ˝ÀMT≥s¡¢ bı&Ée⁄‘√ 26 π>≥¢‘√ ñ qï~. Á|ü‹ π>≥T 42 n&ÉT>∑T\ yÓ&É\TŒ ø£*– 45 n&ÉT>∑T\ m‘·TÔø£*– ñ+~. ìsêàD≤ìøÏ s¡÷.98 ø√≥T¢ Ks¡ÃsTT´+~. ÁbÕC…≈î£ º >∑D≤ø£+ø±\T... &Ü´+ bı&Ée⁄ : 15,956 n&ÉT>∑T\T Á|ü<Ûëq sê‹ Äqø£≥º bı&Ée⁄ : 4756 n&ÉT>∑T\T yÓTT‘·Ô+ eT{Ϻø£≥º\ bı&Ée⁄ : 11200n&ÉT>∑T\T m&ÉeT eT{Ïøº ≥£ º bı&Ée⁄:8400n&ÉT>∑T\T ≈£î&ç eT{Ïøº ≥£ º bı&Ée⁄: 2800n&ÉT>∑T\T yÓTT‘·Ô+ Áø£dtπ>≥¢ dü+K´ : 26 ≈£î&ç ø±\« bı&Ée⁄ : 203øÏ.MT. m&ÉeT ø±\« bı&Ée⁄ : 179øÏ˝À MT≥s¡T¢ »˝≤X¯j·T |üP]Ô kÕúsTT ˙{Ï ì\« kÕeTs¡∆´+ 408{Ïm+dæ\T (590n&ÉT>∑T\T) ø£˙dü kÕúsTT ì\« : 213 {Ïm+dæ\T(510 n&ÉT>∑T\T) »˝≤X¯jT· + yÓX’ Ê\´+ : 110 #·<sä |¡ ⁄ü yÓfi’ ó¯ fl $<äT´<äT‘·Œ‹Ô kÕeTs¡´ú + : 960 yÓT>±yê≥T¢ ≈£î&çø±\Te $<äT´‘Y ñ‘êŒ<äq : dü>∑≥Tq 292 $T*j·THé j·T÷ì≥T¢ m&ÉeT ø±\Te »\$<äT´‘Y ñ‘êŒ<äq dü>∑≥Tq 127 $T*j·THé j·T÷ì≥T¢ Äj·Tø£≥Tº : 22,35,910 mø£sê\T ÁbÕC…≈î£ º |ü]~Û˝À Äj·Tø£≥Tº Ç<˚.... kÕ>∑ s Y ÁbÕC… ≈ £ î º |ü ] ~Û ˝ À m&É e T, ≈£ î &ç ø±\Te\THêïsTT. m&ÉeT ø±\Te |ü]~Û˝À q\¢>=+&É, KeTà+,ø£èwü,í |ü•ÃeT >√<ëe] õ˝≤¢\˝Àì 4.96 \ø£\å mø£sê\ ‘·], 5.43 \ø£\å mø£sê\ Äj·Tø£≥Tº ñ+~. yÓTT‘·+Ô &Ü 10.39 \ø£å\ mø£sê\≈£î ˙s¡+<äT‘·T+~. ≈£î&ç ø±\Te |ü]~Û˝À >∑T+≥÷s¡T, Á|üø±X¯ õ˝≤¢˝Àì 4.37 \ø£\å mø£sê\ ‘·], 6.81

\ø£å\ mø£sê\ Äj·Tø£≥Tº yÓTT‘·Ô+>± 11.18 \ø£å\ mø£sê\≈£î kÕ>∑T˙s¡T n+<äT‘·T+~. ÁbÕC…≈î£ ≈º î£ dü+ã+~Û+∫ eTTK´yÓTqÆ dü+|òTü ≥q\T.... `1903 dü+e‘·‡s¡+˝À ø£ècÕíq~ô|’ ÁbÕC…≈î£ º ø£{≤º\qï Ä˝À#·q e∫Ã+~ `1954 ˝À Ä˝À#·q≈£î ‘·T~s¡÷|ü+ Ç#êÃs¡T `1955˝À &çôd+ãsY 10 q X¯+KTkÕú|qü #˚XÊs¡T `1956 ˝À &Ü´+ ìsêàD |üqT\T ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T `1967˝À dæŒ˝Ÿ y˚ es¡≈£î &Ü´+ ìsêàD+ |üPs¡ÔsTT+~ ` 1967 ˝À m&ÉeT, ≈£î&ç ø±\Te\≈£î ˙{Ïì $&ÉT<ä\ #˚XÊs¡T ` 1968 ˝À sê‹ ø£≥º&ÜìøÏ ÄK]sêsTT y˚XÊs¡T `1974 nø√ºãsY 17q ÁbÕC…≈£îº˝À 590 n&ÉT>∑T\ es¡≈£î ˙{Ïì ì+bÕs¡T ` kÕ>∑sY &Ü´+ ìsêàD≤ìøÏ nsTTq Ks¡Tà s¡÷. 73 ø√≥T¢ ` |üì#˚dæq ø±]à≈£î\T 45 y˚\ eT+~ »˝≤X¯jT· + $d”sÔ +í¡ ˝À Á|ü|+ü #·+˝ÀH˚ eT÷&Ée~ ` sê‹ø£≥º&Ü˝À¢ Á|ü|ü+#·+˝ÀH˚ yÓTT<ä{Ï~ ` |ü⁄sêedüTÔXÊK ‘·e«ø±˝À¢ ãT<äT›ì #·]Á‘·, X¯Øs¡ uÛ≤>±\T ãj· T ≥|ü & ܶ s TT ` \_Û + ∫q yê{Ï ì Hê>±s¡ T ® q ø=+&É eT÷´õj·T+˝À ñ+#ês¡T. ÁbÕC…≈£îº≈£î n|üŒ{Ï Á|ü<Ûëì »eVü≤sY˝≤˝Ÿ HÓÁVüA X¯+KTkÕú|üq #˚XÊs¡T. |üsê´≥ø£ øπ +Á<ä+>± Hê>±s¡Tq® kÕ>∑s.Y . ‘Ó\+>±D,Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ sêÁcÕº\T Hê>±s¡T®qkÕ>∑sYqT |üsê´≥ø£ πø+Á<ä+>± e÷sêÃ\ì ìs¡ísTT+#êsTT. q\¢>=+&É õ˝≤¢y|’Ó ⁄ü ‘Ó\+>±D Á|üuTÑÛ ‘·«+, Ä+Á<ÛÁä |ü<X˚ Ÿ sêh+˝Àì e÷#·s¢¡ yÓ’|ü⁄ Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ Á|üuÛÑT‘·«+ yÓT>± ≥÷]»+ n_Ûeè~∆øÏ ø£èwæ #˚dTü HÔ êïsTT. ÁbÕC…≈£îº ìsêàD+ yÓqTø£ #·]Á‘· ... ñeTà&ç eTÁ<ëdüT sêh Á|üuTÑÛ ‘·«+ ø£èkÕíq~ ˙{Ïì ‘·$Tfi¯ <˚XÊìøÏ rdüTø£b˛e⁄≥≈£î ø£ècÕíô|Hêï q<äT\qT dü+~+#·T≥≈£î ªø£ècÕí ` ô|HêïsY ÁbÕC…≈£îºμqT ãèVü≤‘·Ôs¡ Á|üD≤[ø£>± ‘·\ô|{Ϻ+~. Ç~ ‘Ó\dæ ÇeTTø±Ô´\ sêC≤ nqã&ÉT yêdæ¬s&ç¶ sêeT>√bÕ\ ø£èwüí eTùV≤X¯«s¡ Á|ükÕ<é Ä+Á<äÁbÕ+‘·+˝Àì 9õ˝¢\˝À Á|ü‹ }s¡T 38 y˚\ yÓTÆfi¯ó¢ ‹]– Hê>±s¡T®q kÕ>∑sY ìsêàD≤ìøÏ dü+‘·ø±\T ùdø£]+∫ Á|üuTÑÛ ‘ê«ìøÏ |ü+bÕs¡T. ÄdüeTj·T+˝À &Ü.¬ø.m˝Ÿsêyé <ë«sê |üPs¡«+ ôV≤’ Á<ëu≤<é qyêãT n|üŒ{Ï Ç+»˙s¡T n©qyêuŸ »+>¥ ø£ècÕíq~ô|’ |ü]XÀ<Ûäq #˚sTT+∫ Á|üD≤[ø£\T ‘·j·÷s¡T #˚sTT+#ê&Éì $ì nH˚«wæ+∫ Ä]b˛s¡Tº\qT kÕ~Û+#ê&ÉT. - q\¢>=+&É yÓ’.$ Ä>∑dTü º ` 2016

63


kÕ«‘·+Á‘·´ ~H√‘·‡e X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T

$˝ÒCŸ düs¡Œ+#Y e÷dü|üÁ‹ø£≈£î 3e yê]¸ø√‘·‡e X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T

Ä>∑dTü º ` 2016

64


kÕ«‘·+Á‘·´ ~H√‘·‡e X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T

$˝ÒCŸ düs¡Œ+#Y e÷dü|üÁ‹ø£≈£î 3e yê]¸ø√‘·‡e X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T

Ä>∑dTü º ` 2016

65


n$˙‹, nÁø£e÷\˝À eTTì– ‘˚\T‘·Tqï

ˇø£ ª|ü+#êj·Trμ ø£<∏ä e#˚à dü+∫ø£˝À... s s s s s

n~ Vü≤j·T‘Yq>∑sY eT+&É+˝Àì ˇø£ •yês¡T Á>±eT |ü+#êj·Tr ù|s¡T≈£î düs¡Œ+#Y ªÄyÓTμ.. ô|‘·Ôq+ n+‘ê Äj·Tq<˚..? Á>±e÷_Ûeè~∆ ø√dü+ yÓ∫Ã+#ê*‡q s¡÷.\ø£å\ kıeTTàqT <=+>∑ ˝…ø£ÿ\‘√ ~>∑$T+>∑T‘·Tqï yÓ’q+.. |ü+#êj·Tr kıeTTà‘√ $Vü‰s¡ j·÷Á‘·\T... Ç|üŒ{Ïπø ª$õ˝…Hé‡μ≈£î n+~q ˝…ø£ÿ≈£î $T+∫q |òæsê´<äT\T..

Cell : 9348313999, Ph : 040-24110789 Ä>∑dTü º ` 2016

66


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.