Page 1

11-04-2014.qxd

4/11/2014

10:08 AM

Page 1

www.metrovaartha.co.in

ºΩLRixqs‰LRifl·NRPV gRiV\lLi©´s gRiVLi≤y ™´sV¤Õ˝¡[a`P ©y≠sVÆ©s[xtsQ©±s

©´sW˘≤≥T∂÷d˝¡,G˙zmsÕfi10 : ªRΩ©´s lgiáVxmso Δÿ∏R∂V™´sV¨s zqs¨ds©´s…”¡ ©´sgS¯ æªΩ÷¡FyLRiV. AÆ™sV ˙xmsxqsVÚªRΩLi ∏R∂VW{ms ©´sVLi¿¡ F°…‘¡ ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. μR∂OTPQflÿμj∂©´s Æ©s[©´sV ˙xmsøyLRiLi ¬ø¡[∏R∂Wá©yı FsNRP‰≤T∂NTP Æ™sŒ˝ÿá©yı FyLÌki ¨sLÒRi∏R∂VLi Æ™s[VLRiZNP[ DLi»¡VLiμR∂¨s zqs¨ds ©´s…”¡ ©´sgS¯ æªΩ÷¡FyLRiV. ≤≥T∂÷d˝¡Õ‹[ Fs¨sıNRPá ˙xmsøyLRiLiÕ‹[ FyÕÊ‹©´sı AÆ™sV ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ≤yLRiV. zqs¨s™´sW ©´s»¡VáV Fs¨sıNRPÕ˝‹[ F°…‘¡ ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li ∏R∂WμR∂X¿¡ËÈNRPÆ™s[V©´s¨s @©yıLRiV. Fs™´sLRiV FsNRP‰≤R∂ F°…‘¡ ¬ø¡[∏R∂WÕ‹[ FyLÌkiπ∏∂[V ¨sLÒRiLiVVxqsVÚLiμR∂¨s Æ™sÃ˝¡≤T∂LiøyLRiV.

Aμj∂ÕÿÀÿμ`∂,G˙zmsÕfi10 : Aμj∂ÕÿÀÿμ`∂ —¡Õ˝ÿ ¤À¡Ã˝¡Lixms÷˝¡ @|qsLi’d˝¡ rÛy©y¨sNTP F°…‘¡ ¬ø¡[xqsVÚ©´sı {qs{msH @À≥œ¡˘LÛji gRiVLi≤y ™´sV¤Õ˝¡[a`P ©y≠sVÆ©s[xtsQ©±s ºΩLRixqs‰LRifl·NRPV gRiV\lLiLiμj∂. ©y≠sVÆ©s[xtsQ©±s xms˙ªyá©´sV xqsLjigS ¨sLixms¤Õ¡[μR∂¨s A∏R∂V©´s μR∂LRiΔÿxqsVÚ©´sV @μ≥j∂NSLRiVáV ºΩLRixqs‰LjiLiøyLRiV. BNRP‰≤T∂ ©´sVLi¬ø¡[ FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘gS xms¨s¬ø¡[xqsVÚ©´sı ™´sV¤Õ˝¡[a`P ˙xmsxqsVÚLi LRiÆ©sLi≤][μR∂Fny Fs¨sıNRPá ¡LjiÕ‹[ ¨s÷¡øyLRiV.

ã¨OѨÙ\˜ : 9

ã¨OzHõ : 122

Fs¨sıNRPÕ˝‹[ lgiáVryÚ©´sV: ©´sgS¯

ã¨Oáê^Œ‰õΩÅ∞ : „HÀã¨∂i ã¨∞Éσ~å=Ù

ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£, â◊√„Hõ"å~°O U„Ñ≤Öò 11, 2014

¿ÑrÅ∞: 4

"≥Å : ~°∂ 2

=∞eq_»`« „áê^ÕtHõ ã¨=∞~°O <Õ_Õ „ѨâßO`«OQÍ 11 ~å„ëêìÅ ™ê~°fi„uHõ ZxflHõÅ∞ NRP»Ì¡Vμj∂»Ì¡\Æ™sV©´s GLSˆ»˝¡V ¬ø¡[zqs©´s Bzqs "≥∞„\’"å~°Î „Ѩuxkè, \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂,G˙zmsÕfi10 : ªRΩVμj∂μR∂aRP ˙FyÆμ∂[bPNRP Fs¨sı NRPáV aRPV˙NRP™yLRiLi «¡LRiVgRi©´sV©yıLiVV. ª]÷¡μR∂aRP 6©´s xmspLjiÚ NSgS ™´sV÷¡μR∂aRP 11©´s «¡LRiVgRi©´sVLiμj∂. μk∂¨sNTP LSxtÌsQ˚ Fs¨sıNRPá xqsLixmnsVLi @¨sı GLSˆ»˝¡V ¬ø¡[zqsLiμR∂¨s LSxtÌsQ˚ Fs¨sıNRPá NRP≠sVxtsQ©´sL`i LRi™´sWNSLiª`Ω lLi≤ÔT∂ Æ™sÃ˝¡≤T∂LiøyLRiV. ¤«¡≤U∂ˆ…‘¡{qs, FsLi{ms…‘¡{qs Fs¨sıNRPá ªRΩVμj∂ F°LRiV ¿¡™´sLji @LiNRPLi ¬ø¡[LRiVNRPVLiμj∂. ™´sV÷¡≠s≤R∂ªRΩ ˙xmsøyLRi gRi≤R∂V™´so ¡Vμ≥R∂™yLRiLi ry∏R∂VLi˙ªRΩLiª][ ™´sVVgjizqsLiμj∂. aRPV˙NRP™yLRiLi lLiLi≤][ ≠s≤R∂ªRΩ ¤«¡≤U∂ˆ…‘¡{qs, FsLi{ms…‘¡{qs Fs¨sıNRPáV «¡LRigRi©yıLiVV. ™´sV÷¡ ≠s≤R∂ªRΩÕ‹[ 536 ¤«¡≤U∂ˆ…‘¡{qsáNRPV, 7975 FsLi{ms…‘¡{qsáNRPV Fs¨sıNRPáV «¡LRigRi©´sV©yıLiVV. æªΩáLi gSfl·Õ‹[ 217, {qs™´sWLi˙μ≥R∂Õ‹[ 319 ¤«¡≤U∂ˆ…‘¡{qsáNRPV aRPV˙NRP™yLRiLi Fs¨sıNRPáV «¡LRigRi©´sV©yıLiVV. ™´sV÷¡≠s≤R∂ªRΩNRPV LSxtÌsQ˚ ™yxmsÚLigS 25758 F°÷¡Lig`i ZNP[Li˙μyáV GLSˆ»¡V ¬ø¡[∏R∂VgS 1.31 áORPQá™´sVLiμj∂ Dμ][˘gRiVáV Fs¨sıNRPá ≠sμ≥R∂VÕ˝‹[ FyáVxmsLiøR¡VNRPVLi»¡V©yıLRiV. F°÷¡Lig`i ZNP[Li˙μyÕ˝‹[ xqsgRiLi xqs™´sV ry˘ªRΩ¯NRP\Æ™sV©´sÆ™s[ NS™´s≤R∂Liª][ À≥ÿLki  ¡Liμ][ ¡xqsVÚ øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPVLi»¡V©yıLRiV. xqs™´sVry˘ªRΩ¯NRP F°÷¡Lig`i ZNP[Li˙μyáV 6057, @ºΩ xqs™´sVry˘ªRΩ¯NRP\Æ™sV©´s≠s, 6483, g]≤R∂™´sáV «¡Ljilgi[ @™´sNSaRPLi D©´sı≠s 238 F°÷¡Lig`i ZNP[Li˙μyáVgS gRiVLjiÚLiøyLRiV. ™´sW™Ø[LiVVxqÌsV ˙xmsÀ≥ÿ™´sLi D©´sı 558 F°÷¡Lig`i ZNP[Li˙μyÕ˝‹[ ™´sVVLiμR∂V «ÿ˙gRiªRΩÚáV ºdΩxqsVNRPVLi»¡V©yıLRiV. ≠saS≈¡xms»¡ıLi —¡Õ˝ÿ FyÆ≤∂[LRiV G¤«¡ ¨ds=Õ‹[ ™´sW™Ø[LiVVxqÌsV ˙xmsÀ≥ÿ≠sªRΩ ˙FyLiªy\¤Õ¡©´s FyÆ≤∂[LRiV, —¡.™´sW≤R∂VgRiVá, “¡ZNP[ ≠dsμ≥j∂, ™´sVVLiøR¡Ligjixmso»Ì¡V, ¿¡LiªRΩxms÷˝¡, @LRiNRPV, |msμR∂ ¡∏R∂VáV ªRΩμj∂ªRΩLRi ™´sVLi≤R∂ ÕÿÕ˝‹[ ˙xmsæªΩ[˘NRP À≥œ¡˙μR∂ªy øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPV©yıLRiV. ™´sW™Ø[LiVVxqÌsV ˙xmsÀ≥ÿ≠sªRΩ ˙FyLiªRΩ\Æ™sV©´s NRPLkiLi©´sgRiL`i —¡Õ˝ÿ ™´sVLi¥R∂¨s lLiÆ™s©´sW˘ ≤T∂≠s«¡©±sÕ‹[ F°÷¡Lig`i ry∏R∂VLi˙ªRΩLi 4 gRiLi»¡Ã¡ZNP[ F°÷¡Lig`i ™´sVVgRiVxqsVÚLiμj∂. FyÆ≤∂[LRiV G¤«¡¨ds=Õ‹[©´sW F°÷¡Lig`i xqs™´sV∏R∂VLi ry∏R∂VLi˙ªRΩLi 4 gRiLi»¡Ã¡ ™´sLRiNRPW DLiÆ≤∂[Õÿ ™´sWLRiVˆÃ¡V ¬ø¡[∏R∂V©´sV©yıLRi¨s æªΩ÷¡zqsLiμj∂. —¡Õ˝ÿ xmsLjixtsQª`ΩáV, ™´sVLi≤R∂á xmsLjixtsQª`Ω @μ≥R∂˘QORPQ rÛy©yáNRPV μR∂NTP‰LiøR¡VNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPV NUPáNRP xmnsV»Ì¡Li NS™´s≤R∂Liª][ FyLÌkiáV ˙xmsæªΩ[˘NRP μR∂XztÌsQ ryLjiLiøyLiVV. —¡Õ˝ÿ xmsLjixtsQª`ΩáV μR∂NTP‰LiøR¡VN][™yáLi¤…¡[ ™´sV÷¡≠s≤R∂ ªRΩÕ‹[©´sW Æ™sV«ÿLÌki rÛy©yá©´sV μR∂NTP‰LiøR¡VN][™y÷¡=©´s Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ FyLÌkiáV

F°…ÿF°…‘¡gS ™´s˘™´sx§¶¶¶LjixqsVÚ©yıLiVV. @ªRΩ˘μ≥j∂NRP rÛy©yÕ˝‹[ ™´sVVN][‰fl·xmso F°…‘¡Ã¡V «¡LRiVgRiVªRΩV©yıLiVV. rÛy¨sNRPLigS FyLÌkiá xmsLRiLigS xms»Ì¡V ¨sLRiWzms LiøR¡VNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPV NUPáNRP\Æ™sV©´s Fs¨sıNRPáV NS™´s≤R∂Liª][ ˙xmsμ≥y©´sFyLÌkiáV ˙xmsºΩuÓyªRΩ¯NRPLigS ºdΩxqsVNRPV¨s ªRΩáxms≤R∂VªRΩV©yıLiVV. Æ™sVVμR∂…”¡ ≠s≤R∂ªRΩ À≥ÿLkigS F°÷¡Lig`i ©´sÆ™sWμR∂V NS™´s≤R∂Liª][ ¡Ã¡ ¡Õÿá©´sV ≠sZa˝P[ztsQLiøR¡VNRPV¨s lLiLi≤][ ≠s≤R∂ªRΩ ¤«¡≤U∂ˆ…‘¡{qs, FsLi{ms…‘¡{qs Fs¨sıNRPáNRPV FyLÌkiáV xqsLRi*aRPNRPVÚáV I≤ÔR∂VªRΩV©yıLiVV. J»˝¡ N]©´sVg][áVÕ‹[ F°…‘¡xms≤R∂VªRΩV©yıLiVV. ¤À¡[LRiryLSáV ExmsLiμR∂VNRPV©yıLiVV. J»¡VNRPV NRP¨dsxqs lLi[»¡V Æ™sLiVV˘ DLi≤R∂gS lLiLi≤R∂V Æ™s[á LRiWFy∏R∂VáV B¬ø¡[ËLiμR∂VNRPV Æ™s©´sVNS≤R∂»¡Li¤Õ¡[μR∂V. ≤R∂ ¡V˜ª][ Fy»¡V Æ™sLi≤T∂ ™´sxqsVÚ™´soáV, ¿d¡LRiáV ªRΩμj∂ªRΩLSá©´sV xmsLizmsfl‘· ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. μk∂¨sNTPª][≤R∂V æªΩáLigSfl·Õ‹[ FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘, FsLi{ms Fs¨sıNRPáNRPV ©y≠sVÆ©s[xtsQ©˝´s ¿¡™´sLjiL][«¡Ÿ NS™´s≤R∂Liª][ Æ©s[ªRΩá x§¶¶¶≤y™´so≤T∂ N]©´srygjiLiμj∂.

ã‘=∂O„^èŒ Jaè=$kÌ ÉÏ|∞ ˆH ™ê^茺O "≥∞„\’"å~°Î „Ѩuxkè, \|§¶¶¶μR∂LS Àÿμ`∂,G˙zmsÕfi10 : {qs™´sWLi˙μ≥R∂Õ‹[ Æ©sáN]©´sı xqsLiO][QÀ≥ÿ¨sı @™´sNS aRPLigS ºdΩxqsVNRPV¨s NRPzqsgS xms¨s¬ø¡[ry Ú™´sV¨s …”¡≤T∂zms @μ≥j∂Æ©s[ªRΩ øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V æªΩ÷¡FyLRiV. @NRP‰≤R∂ @¨sı LRiLigSÕ˝‹[ NRPxtÌsQxms≤T∂ xms¨s¬ø¡[}qsÚÆ©s[ N]ªRΩÚ LSxqÌs˚Li xmsoL][’≥¡™´sXμÙj∂ ryμ≥j∂LiøR¡gRiáμR∂©yıLRiV. ™´sV©´s LSxtÌsQ˚Li... ™´sV©´s À≥œ¡≠sxtsQ˘ª`Ω ¨s©yμR∂Liª][ FyLji˙aS≠sVNS’≥¡™´sXμÙj∂ ™´sVLi≤R∂÷¡ ¬ø¡[xms…Ì”¡©´s ˙xmsøyLRi LRi¥y¨sı øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V A∏R∂V©´s ¨s™yxqsLi ©´sVLi¿¡ ˙FyLRiLi’≥¡LiøyLRiV. {qs™´sWLi˙μ≥R∂ @’≥¡™´sXμÙj∂ øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡Vª][Æ©s[ ryμ≥R∂˘™´sV¨s ˙xms«¡Ã¡©´sV \¬ø¡¿¡ªRΩ©´s˘ xmsLji¬ø¡[LiμR∂VNRPV FyLji˙aS≠sVNRP Æ™s[ªRΩÚáV {qs™´sWLi˙μ≥R∂ —¡Õ˝ÿÕ˝‹[ ˙xmsøyLRiLi ¬ø¡[∏R∂V©´sV©yıLRiV. gRiªRΩ @©´sVÀ≥œ¡™yá μR∂XuÌy˘ æªΩáVgRiVÆμ∂[aRPLi FyLÌki @’≥¡™´sXμÙj∂NTP G ≠sμ≥R∂LigS ©yLiμj∂ xms÷¡NTPLiμR∂Æ©s[ ≠sxtsQ∏R∂W¨sı ™yLRiV ˙xms«¡Ã¡NRPV ≠s™´sLjiLiøR¡©´sV©yıLRiV. C

FyLji˙aS™´sVNRPÆ™s[ªRΩÚáª][ Àÿ ¡V ¤À≥¡[…‘¡

˙xmsøyLRi LRi¥R∂Li ˙FyLRiLiÀ≥œ¡Li

xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW... ZNP[Li˙μR∂LiÕ‹[ æªΩáVgRiVÆμ∂[aRPLi ø]LRi™´s ª][ GLRiˆ≤T∂©´s ™´sVW≤R∂V NSLi˙lgi}qsªRΩLRi ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*á ™´sÃ˝¡ LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ @’≥¡™´sXμÙj∂ «¡LjigjiLiμR∂¨s, BxmsˆV≤R∂V @LiªRΩNRPLi¤…¡[ lLi…Ì”¡Lixmso @’≥¡™´sXμÙj∂ N][xqsÆ™s[V Fs¨dÔsGª][ F~ªRΩVÚ |ms»Ì¡VN][™y÷¡= ™´s¿¡ËLiμR∂¨s ≠s™´sLjiLiøyLRiV. Fs¨dÔsG NRPW»¡≠sV 300\|ms ¿¡Ã¡VNRPV rÛy©yá©´sV \ZNP™´sxqsLi ¬ø¡[xqsVNRPVLi»¡VLiμR∂¨s øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V μ≥k∂™´sW ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. {qs™´sWLi˙μ≥R∂ ˙xms«¡Ã¡NRPV @©y˘∏R∂VLi «¡LjigjiLiμR∂Æ©s[ Àÿμ≥R∂ xqsLixmnsV ≠s˙μ][x§¶¶¶LigS ™´sWLRiNRPW≤R∂μR∂Æ©s[ ªRΩ©´s AÆ™s[μR∂©´s©´sV xms™´s©±sNRPÕÿ˘fl„fi NRPW≤y D»¡LiNTPLi øyLRi¨s øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V gRiVLRiVÚ ¬ø¡[aSLRiV. @LiμR∂VZNP[ ªy©´sV @NRP‰≤T∂ @’≥¡™´sXμÙj∂NTP NRPLiNRPfl·Li NRP»Ì¡VNRPV©yı©´s¨s @©yıLRiV. μk∂¨sNTP ˙xmsºΩ INRP‰LRiW ªRΩ™´sV™´sLiªRΩVgS

ªRΩ©´sNRPV xqsx§¶¶¶NRPLSLi @Liμj∂Liøyá©yıLRiV. {qs™´sWLi˙μ≥R∂Õ‹[ …‘¡≤U∂{ms ªRΩLRixmso©´s ˙xmsøyLRiLi ¬ø¡[∏R∂V©´sV©´sı FyLji˙aS≠sVNRP Æ™s[ªRΩÚá ¡xqsV=∏R∂W˙ªRΩ©´sV øR¡Li˙μR∂ Àÿ ¡V©y∏R∂VV≤R∂V ˙FyLRiLi’≥¡LiøyLRiV. {qs™´sWLi˙μ≥R∂ @’≥¡™´sXμÙj∂ øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡VZNP[ ryμ≥R∂˘™´sVLi»¡W C ˙xmsøyLRi LRi¥y¨sı zqsμÙR∂Li ¬ø¡[aSLRiV. @©´sLiªRΩLRiLi A∏R∂V©´s ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW LSuÌy˚¨sı ≠sÀ≥œ¡—¡LiøyLRiV NS¨ds LS«¡μ≥y¨s FsNRP‰≤][ ¬ø¡xmsˆ¤Õ¡[μR∂¨s NSLi˙lgi£qs©´sV ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. @’≥¡™´sXÆμÙ∂[ …‘¡≤U∂{ms ¨s©yμR∂™´sV¨s xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[aSLRiV. ALiμ≥R∂˙xmsÆμ∂[a`P©´sV @’≥¡™´sXμÙj∂ xms»¡LiÕ‹[ DLi¿¡©´s xmnsV©´sªRΩ æªΩáVgRiVÆμ∂[aRPLi FyLÌkiÆμ∂[©´s¨s

Æ™sÃ˝¡≤T∂LiøyLRiV. @LiªRΩNRPV™´sVVLiμR∂V æªΩáVgRiVÆμ∂[aRPLi FyLÌki @μ≥j∂Æ©s[ªRΩ øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡Vª][ FyLji˙aS≠sVNRP Æ™s[ªRΩÚá ¤À≥¡[…‘¡ «¡LjigjiLiμj∂. @©´sLiªRΩLRiLi ™yLRiV ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW... {qs™´sWLi˙μ≥R∂Õ‹[ …”¡≤T∂zms ªRΩLRixmso©´s ˙xmsøyLRiLi ¬ø¡[∏R∂Wá¨s ¨sLÒRiLiVVLi¿¡©´s»˝¡V æªΩ÷¡FyLRiV. {qs™´sWLi˙μ≥R∂©´sV @’≥¡™´sXμÙj∂ ¬ø¡[}qs ©y∏R∂VNRPV≤T∂ı Fs©´sVıN][™yá¨s N][LSLRiV. À≥œ¡≠sxtsQ˘ª`ΩÕ‹[ {qs™´sWLi˙μ≥R∂Õ‹[ xmsLji˙aRP™´sVáV GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs DFyμ≥j∂ @™´sNSaSáV NRP÷¡ˆLiøR¡©´sV©´sı»˝¡V ¬ø¡FyˆLRiV.  ¡xqsV=∏R∂W˙ªRΩ μy*LS 40™´sVLiμj∂ FyLji˙aS≠sVNRP Æ™s[ªRΩÚáV, Fs©±s.AL`i.HáV æªΩÆμ∂[Fy ªRΩLRixmso©´s ˙xmsøyLRiLi ¬ø¡[∏R∂V©´sV©yıLRiV. \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ª][ Fy»¡V H…”¡ LRiLigRiLi @’≥¡™´sXμÙj∂ Àÿ ¡Vª][Æ©s[ ryμ≥R∂˘™´sVLiVV˘LiμR∂©yıLRiV.

™´sVLiμR∂N]≤T∂gS F°÷¡Lig`i..ª]÷¡ryLji J»¡VNRPV ∏R∂VV™´sªRΩ Dªy=x§¶¶¶Li ©´sW˘≤≥T∂÷d˝¡,G˙zmsÕfi10 : ™´sVW≤][ μR∂aRP ryLRi*˙ºΩNRP Fs¨sıNRPÕ˝‹[ 11 LSuÌy˚áV, 3 ZNP[Li˙μR∂Fy÷¡ªRΩ ˙FyLiªyÕ˝‹[ 91 Õ‹[N`PxqsÀ≥œ¡ ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊSáNRPV gRiVLRiV™yLRiLi F°÷¡Lig`i N]©´srygRiVª][Liμj∂. ™´sVμ≥y˘x§¶¶¶ıLi ™´sLRiNRPV ™´sVLiμR∂N]≤T∂gSÆ©s[ ©´sÆ™sW\Æμ∂©´s F°÷¡Lig`i ©´sÆ™sWμR∂LiVV˘Liμj∂. @LiVVæªΩ[ ∏R∂VV™´sªRΩ ª]÷¡ryLjigS J»¡V x§¶¶¶NRPV‰N][xqsLi ÀÿLRiVáV ºdΩLSLRiV. ryLRi*˙ºΩNRP Fs¨sıNRPÕ˝‹[ À≥ÿgRiLigS ™´sVμ≥R∂˘˙xmsÆμ∂[a`PÕ‹[ ª]÷¡≠s≤R∂ªRΩgS ª]≠sV¯μj∂ Õ‹[N`PxqsÀ≥œ¡ rÛy©yáNRPV gRiVLRiV™yLRiLi F°÷¡Lig`i ˙xmsaSLiªRΩLigS ˙FyLRiLiÀ≥œ¡#\Æ™sVLiμj∂. ¿¡Liμy*LS, ryªyı, lLi[™y, ÀÿÕÿxmnsW…fi, zqsμÙj∂, aSμ][Õfi, ™´sWLi≤˝R∂, «¡ ¡ÕfixmspL`i, x§¶‹[xqsLigSÀÿμ`∂ Õ‹[N`PxqsÀ≥œ¡ rÛy©yáNRPV F°÷¡Lig`i «¡LRiVgRiVª][Liμj∂. C ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊSá ©´sVLi¿¡ 118 ™´sVLiμj∂ @À≥œ¡˘LÛRiVáV  ¡LjiÕ‹[ D©yıLRiV. Æ™sVVªRΩÚLi 11 ≠sV÷¡∏R∂V©˝´s J»¡L˝RiV ªRΩ™´sV J»¡V x§¶¶¶NRPV‰ ≠s¨sπ∏∂WgjiLiøR¡VNRPVLi»¡V©´sV©yıLRiV. Æ™sVVªRΩÚLi 91 Õ‹[N`PxqsÀ≥œ¡ rÛy©yáNRPV DμR∂∏R∂VLi 7gRiLi»¡Ã¡ ©´sVLi¿¡ F°÷¡Lig`i ˙FyLRiLiÀ≥œ¡#\Æ™sVLiμj∂.¬ø¡μR∂VLRiV™´sVμR∂VLRiV xmnsV»¡©´sáV ≠sV©´s•¶¶¶ Æ™sVVªRΩÚLi≠dsVμR∂ F°÷¡Lig`i ˙xmsaSLiªRΩLigS N]©´srygRiVª][Liμj∂. ≤≥T∂÷d˝¡ NRPW≤y BLiμR∂VÕ‹[ DLiμj∂. DμR∂∏R∂VÆ™s[V r°¨s∏R∂W, DxmsLSxtÌsQ˚xmsºΩ x§¶¶¶≠dsVμ`∂ @©y=Lki ªRΩμj∂ªRΩLRiVáV J¤…¡[aSLRiV. ≤≥T∂÷d˝¡Õ‹[¨s 11, 500 F°÷¡Lig`i }qÌsxtsQ©˝´sÕ‹[ 90 @ªRΩ˘LiªRΩ xqs™´sVry˘ªRΩ¯NRP, 327 xqs™´sVry˘ªRΩ¯NRP F°÷¡Lig`i ZNP[Li˙μyáՋ[ NRP»Ì¡Vμj∂»Ì¡\Æ™sV©´s À≥œ¡˙μR∂ªRΩ ©´s≤R∂V™´sV F°÷¡Lig`i N]©´srygRiVª][Liμj∂. DªRΩÚLRi˙xmsÆμ∂[a`PÕ‹[¨s ™´sVV«¡xmnsL`i©´sgRiL`i Õ‹[N`PxqsÀ≥œ¡ ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRiLiÕ‹[ DμR∂∏R∂VLi 11.30 gRiLi»¡Ã¡ xqs™´sV∏R∂W¨sNTP 27.28aSªRΩLi F°÷¡Lig`i ©´sÆ™sW\Æμ∂Liμj∂. «¡™´sVV¯ NSbdP¯L`iÕ‹[ Æμ∂[aRP xqsLjix§¶¶¶μÙR∂Vá©´sV A©´sVN]¨s D©´sı «¡™´sVW¯ ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRiLiÕ‹[ DμR∂∏R∂VLi 15 aSªRΩLi F°÷¡Lig`i ©´sÆ™sW\Æμ∂©´s»˝¡V @μ≥j∂NSLRiVáV æªΩ÷¡FyLRiV. ’d¡•¶¶¶L`iÕ‹[ 16 aSªRΩLi, DªRΩÚLRi˙xmsÆμ∂[a`PÕ‹[¨s xmnsV—¡∏R∂WÀÿμ`∂Õ‹[ 22 aSªRΩLi, %`¡©´sªRΩ™´sV ¡VμÙR∂©´sgRiL`iÕ‹[ 24 aSªRΩLi F°÷¡Lig`i ©´s\Æ™sV\Æμ∂Liμj∂.29 Õ‹[N`PxqsÀ≥œ¡ rÛy©yáV©´sı ™´sVμ≥R∂˘˙xmsÆμ∂[a`PÕ‹[ ≠sVgji÷¡©´s 20 rÛy©yáNRPV G˙zmsÕfi 17, 24 æªΩ[μk∂Õ˝‹[ F~÷¡Lig`i «¡LRigRi©´sVLiμj∂. ø≥R¡ºdΩÚ£qsgRi≤≥`∂Õ‹[¨s  ¡xqsÚL`i Õ‹[N`PxqsÀ≥œ¡ rÛy©y¨sNTP F°÷¡Lig`i ¨sμy©´sLigS... ˙xmsaSLiªRΩLigS «¡LRiVgRiVª][LiμR∂¨s A LSxtÌsQ˚ Fs¨sıNRPá @μ≥j∂NSLRiVáV }msL]‰©yıLRiV. DμR∂∏R∂VLi xmsμj∂ gRiLi»¡Ã¡ ™´sLRiNRPV 18c20aSªRΩLi F°÷¡Lig`i ©´sÆ™sW\Æμ∂©´s»˝¡V ™yLRiV æªΩ÷¡FyLRiV. ™´sW™Ø[LiVVxqÌsVá ˙Fy ¡Ã¡˘Li FsNRPV‰™´sgS DLiÆ≤∂[  ¡xqsÚL`iÕ‹[ ˙FyLiªRΩLiÕ‹[¨s ˙gS≠dsVfl· ˙FyLiªyá NRP©yı xms»Ì¡fl· ˙FyLiªRΩLiÕ‹[ F°÷¡Lig`i ÀÿgS ©´sÆ™sWμR∂™´soª][Liμj∂. ˙gS™´sWÕ˝‹[ ™´sW˙ªRΩLi ©´sNRP=Õfi= À≥œ¡∏R∂VLiª][ J»¡L˝RiV Æ©s™´sV¯μj∂gS F°÷¡Lig`i ZNP[Li˙μyáNRPV ™´sxqsVÚ©´sı»˝¡V æªΩáVr°ÚLiμj∂.  ¡xqsÚL`i ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRiLiÕ‹[ 1.29 ≠sV÷¡∏R∂V©˝´s ™´sVLiμj∂ J»¡L˝RiV©yıLRiV. C rÛy©y¨sNTP 8 ™´sVLiμj∂ F°…‘¡ xms≤R∂VªRΩV©yıLRiV.  ¡xqsÚL`i ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRiLi xmsLjiμ≥j∂Õ‹[ D©´sı F°÷¡Lig`i ZNP[Li˙μyÕ˝‹[ 80aSªRΩLi @ªRΩ˘LiªRΩ xqs™´sVry˘ªRΩ¯NRP\Æ™sV©´s≠sgS C{qs gRiVLjiÚLi¿¡Liμj∂.  ¡xqsÚL`i Õ‹[N`PxqsÀ≥œ¡ xmsLjiμ≥j∂Õ‹[ 6 @|qsLi’d˝¡ rÛy©yáV©yıLiVV. À≥ÿ«¡Fy ©´sVLi¿¡ zqs…Ì”¡Lig`i FsLi{ms μj∂Æ©s[£tsQ NRPaRP˘£ms F°…‘¡ ¬ø¡[xqsVÚLi≤R∂gS, NSLi˙lgi£qs ©´sVLi¿¡ μk∂xmsN`P NRPLRi¯, A£ms ©´sVLi¿¡ r°¨s r°Lji  ¡LjiÕ‹[ D©yıLRiV. LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ Æ™sVVªRΩÚLi 11Õ‹[N`PxqsÀ≥œ¡ rÛy©yáVLi≤R∂gS  ¡xqsÚL`i rÛy©y¨sNTP ™´sW˙ªRΩLi C L][«¡Ÿ F°÷¡Lig`i «¡LRiVgRiVª][Liμj∂. ≠sVgji÷¡¨s xmsμj∂ rÛy©yáNRPV G˙zmsÕfi 17, 24 æªΩ[μk∂Õ˝‹[ F°÷¡Lig`i ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡©´sV©yıLRiV. I≤T∂aSÕ‹[¨s ™´sVÕÿ‰©±sgjiLji —¡Õ˝ÿ ™´sVºΩÚ÷¡ xqs≠dsVxmsLiÕ‹[ ™´sW™Ø[LiVVxqÌsVáV ≠sμ≥R∂*Liry¨sNTP Fyáˆ≤ÔyLRiV. ™´sVx§¶¶¶®F~μR∂L`i

F°÷¡Lig`i ZNP[Li˙μR∂Li\|ms ™´sW™Ø[LiVVxqÌsVáV μy≤T∂ ¬ø¡[zqs ˙»¡NRPV‰NRPV ¨sxmsˆV|ms…Ì”¡ ©yáVgRiV C≠dsFsLiá©´sV FsªRΩVÚZNPŒ˝ÿLRiV. μk∂Liª][ ¿¡˙ªRΩN]Li≤R∂ ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRiLi ™´sVx§¶¶¶ßF~μR∂L`iÕ‹[¨s 4ZNP[Li˙μyÕ˝‹[ F°÷¡Lig`i ¨s÷¡¿¡F°LiVVLiμj∂. Æμ∂[aRPLS«¡μ≥y¨s ≤≥T∂÷d˝¡Õ‹[¨s G≤R∂V Õ‹[N`PxqsÀ≥œ¡ ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊSáNRPV CL][«¡Ÿ «¡LRiVgRiVªRΩV©´sı F°÷¡Lig`iÕ‹[ DμR∂∏R∂VLi 11 gRiLi»¡Ã¡ ™´sLRiNRPV 25 aSªRΩLi F°÷¡Lig`i ©´sÆ™sW\Æμ∂Liμj∂. G≤R∂V rÛy©yáNRPV Æ™sVVªRΩÚLi 150 ™´sVLiμj∂ @À≥œ¡˘LÛRiVáV ¡LjiÕ‹[ D©yıLRiV. x§¶¶¶LS˘©y LSxtÌsQ˚LiÕ‹[¨s L][x§¶¶¶ªRΩN`P ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRiLiÕ‹[¨s N][÷¡= @Æ©s[ ˙gS™´sVLi B™yŒœ¡ «¡LRigS÷¡=©´s F°÷¡Lig`i©´sV  ¡z§¶¶¶xtsQ‰LjiLi¿¡Liμj∂. \lLi¤Õ¡[* J™´sL`i ˙’¡≤ÍT∂ }msLRiV ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ N][÷¡=, μy¨s xmsNRP‰©´s D©´sı À≥ÿNRP÷¡ ˙gS™´sWáNRPV ™´sVμ≥R∂˘ ≠s™yμR∂Li ªRΩ¤Õ¡ºΩÚLiμj∂. C ≠s™yμR∂LiÕ‹[ À≥ÿNRP÷¡ ˙gS™´sVxqÛsVáV N][÷¡=˙gS™´sVxqÛsVá\|ms μy≤T∂ ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li ™´sÃ˝¡ ˙gS™´sW¨sNTP ¬ø¡Liμj∂©´s J ™´s˘QQNTPÚ ™´sVLRifl”·LiøR¡gS, 12 ™´sVLiμj∂ ºdΩ˙™´sLigS gS∏R∂Vxms≤ÔyLRiV. @μ≥j∂NSLRi NSLi˙lgi£qs FyLÌkiQ\|ms ºdΩ˙™´s @xqsLiªRΩXzmsÚª] D©´sı ˙gS™´sVxqÛsVáV lLiLi≤R∂V L][«¡ŸÃ¡ ˙NTPªRΩLi xmsLiøy∏R∂VºΩ xqs™´sWÆ™s[aRPLi ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡ F°÷¡Lig`i©´sV  ¡z§¶¶¶xtsQ‰LjiLiøyá¨s ¨sLÒRiLiVVLiøyLRiV. μk∂Liª] ˙gS™´sVLiÕ‹[ CL][«¡Ÿ F°÷¡Lig`i «¡LRigRi≤R∂Li¤Õ¡[μR∂V. L][x§¶¶¶ªRΩN`P ©´sVLi¿¡ x§¶¶¶LS˘©y ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ À≥œ¡W{msLiμR∂L`i zqsLig`i x§¶¶¶ß≤y NRPV™´sWLRiV≤R∂V μk∂{msLiμR∂L`i zqsLig`i NSLi˙lgi£qs ªRΩLRixmnsQo©´s F°…‘¡ ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. ryLRi*˙ºΩNRP Fs¨sıNRPÕ˝‹[ À≥ÿgRiLigS øR¡Li≤U∂gRi≤≥`∂ Õ‹[N`PxqsÀ≥œ¡ rÛy©y¨sNTP «¡LRiVgRiVªRΩV©´sı F°÷¡Lig`i ˙xmsaSLiªRΩLigS N]©´srygRiVª][Liμj∂. ª]÷¡ ™´sVW≤R∂V gRiLi»¡Õ˝‹[Æ©s[ 15 aSªRΩLi F°÷¡Lig`i ©´sÆ™sW\Æμ∂©´s»˝¡V @μ≥j∂NSLRiVáV æªΩ÷¡FyLRiV. J»¡L˝RiV ªRΩ™´sV J»¡V x§¶¶¶NRPV‰ ≠s¨sπ∏∂WgjiLiøR¡VNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPV DμR∂∏R∂VLi 7 gRiLi»¡Ã¡ZNP[ F°÷¡Lig`i ZNP[Li˙μyá ™´sμÙR∂ J»¡L˝RiV ÀÿLRiVáV ºdΩLSLRiV. ALRiV áORPQá J»¡L˝RiV D©´sı øR¡Li≤U∂gRi≤≥`∂Õ‹[ 17 ™´sVLiμj∂ @À≥œ¡˘LÛRiVáV F°…‘¡ ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. \lLi¤Õ¡[*aS≈¡ ™´sW“¡ ™´sVLi˙ºΩ, zqs…Ì”¡Lig`i FsLi{ms xms™´s©±sNRPV™´sWL`i  ¡©´s=Õfi |qsNÌSL`i 28 Õ‹[¨s F°÷¡Lig`i  ¡Wª`ΩÕ‹[ ªRΩ©´s J»¡V x§¶¶¶NRPV‰ ≠s¨sπ∏∂WgjiLiøR¡VNRPV©yıLRiV. À≥ÿ«¡Fy @À≥œ¡˘LÛji NTPLRifl„fi ¤Δ¡[L`i 101 xqsLi™´sªRΩ=LSá ªRΩ©´s ªRΩLi˙≤T∂ª][ NRP÷¡zqs |qsNÌSL`i 8 Õ‹[ J»¡V Æ™s[aSLRiV. @Li≤R∂™´sW©±s, ¨sN][ÀÿL`i Õ‹[N`PxqsÀ≥œ¡ ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRiLiÕ‹[ F°÷¡Lig`i ˙xmsaSLiªRΩLigS N]©´srygRiVª][Liμj∂. ª]÷¡ lLiLi≤R∂V gRiLi»¡Õ˝‹[Æ©s[ 13 aSªRΩLi F°÷¡Lig`i ©´sÆ™sW\Æμ∂LiμR∂¨s Fs¨sıNRPá @μ≥j∂NSLRiVáV æªΩ÷¡FyLRiV. Æ™sVVªRΩÚLi 386 F°÷¡Lig`i ZNP[Li˙μyÕ˝‹ Fs¨sıNRPáV ¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©yıLRiV. C G\ZNPNRP Õ‹[N`PxqsÀ≥œ¡ rÛy©y¨sNTP 15 ™´sVLiμj∂  ¡LjiÕ‹[ D©yıLRiV. 3.86 áORPQá J»¡L˝RiV DLi≤R∂gS, ™yLjiÕ‹[ 12.75 aSªRΩLi ™´sVLiμj∂ ∏R∂VV™´s J»¡L˝RiV. Õ‹[N`PxqsÀ≥œ¡ ™´sVW≤][μR∂aRP Fs¨sıNRPá F°÷¡Lig`iÕ‹[ ∏R∂VV™´s J»¡L˝RiV Dªy=x§¶¶¶LigS FyÕÊ‹©yıLRiV. ©´sW˘≤≥T∂÷d˝¡, x§¶¶¶LS˘©y,ZNP[LRiŒœ¡...ªRΩμj∂ªRΩLRi ˙FyLiªyÕ˝‹[ «¡Ljigji©´s F°÷¡Lig`iÕ‹[ N]ªRΩÚgS J»¡V x§¶¶¶NRPV‰ F~Liμj∂©´s J»¡L˝RiV J»¡VÆ™s[}qsLiμR∂VNRPV ªRΩLRi÷¡™´søyËLRiV. @ªRΩ˘μ≥j∂NRP ≠sμy˘™´sLiªRΩVáV©´sı ZNP[LRiŒœ¡, ≤≥T∂÷d˝¡Õ˝‹[ J…”¡Lig`i aSªRΩLi ™´sVLiμR∂N]≤T∂gS ™´so©´sıxmsˆ…”¡NUP ªy«ÿ J»¡L˝RiV ªRΩ™´sV J»¡Vx§¶¶¶NRPV‰ ≠s¨sπ∏∂WgjiLiøR¡VNRPV©yıLRiV. ™´sVL][\Æ™sxmso ∏R∂VV™´sªRΩ FsNRPV‰™´sgS FyÕÊ‹Æ©s[ ry™´sW—¡NRP ˙xmsryLRi ™´sWμ≥R∂˘™´sW\¤Õ¡©´s }mns£qs ¡VN`P, …”¡*»Ì¡L`i, gRiWgRiVÕfi˝xms£qs...ªRΩμj∂ªRΩLRi Æ™s[μj∂NRPÕ˝‹[ J…”¡Lig`i «¡Ljilgi[ ˙FyLiªyÕ˝‹[¨s ∏R∂VV™´sªRΩ J»¡Vx§¶¶¶NRPV‰ ≠s¨sπ∏∂WgjiLiøR¡VN][™yá¨s Æ™s[Õÿμj∂ xqsLiÆμ∂[aSáV ™´sxqsVÚ©yıLiVV. ∏R∂VV™´sªRΩ ªRΩ™´sV ª]÷¡ J»¡Vx§¶¶¶NRPV‰©´sV ≠s¨sπ∏∂WgjiLiøR¡VNRPV©´sı @©´sLiªRΩLRiLi zqsLSgRiVLRiVÚ ™´so©´sı Æ™s[÷¡¨s øR¡WzmsxqsWÚ Æ™s[Õÿμj∂ ¿¡˙ªyá©´sV F°£qÌs ¬ø¡[aSLRiV

#= ÉèÏ~°`ü x~å‡}O a*ˇÑ≤`À<Õ ™ê^茺O N][ÕfiNRPªy,G˙zmsÕfi10 : ©´s™´sÀ≥ÿLRiª`Ω ¨sLS¯fl·Li ’¡¤«¡zmsª][Æ©s[ ryμ≥R∂˘™´sV¨s, @LiμR∂VNRPV ˙xms«¡Ã¡Liªy ’¡¤«¡zms¨s À≥ÿLki Æ™sV«ÿLÌkiª][ lgi÷¡zmsLiøyá¨s AFyLÌki ˙xmsμ≥y¨s @À≥œ¡˘LÛji ©´slLi[Li˙μR∂Æ™sW≤U∂ N][LSLRiV. ’¡¤«¡zms¨s lgi÷¡zmsLiøR¡VN][™y÷¡=©´s Àÿμ≥R∂˘ªRΩ ˙xms«¡Ã¡Æμ∂[©´s©yıLRiV. xmsbPË™´sV¤À¡LigSÕfiÕ‹[¨s zqs÷¡gRiVLjiÕ‹[ ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡©´s Fs¨sıNRPá ˙xmsøyLRixqsÀ≥œ¡Õ‹[ Æ™sW≤U∂ FyÕÊ‹¨s ˙xmsxqsLigjiLiøyLRiV. ∏R∂VW{msG x§¶¶¶∏R∂WLiÕ‹[ @≠s¨dsºΩ |msLjigjiF°LiVVLiμR∂¨s, @’≥¡™´sXμÙj∂ NRPVLi»¡Vxms≤T∂LiμR∂¨s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. @≠s¨dsºΩ AL][xmsfl·Ã¡\|ms NSLi˙lgi£qs xqs™´sWμ≥y©´sLi ¬ø¡xmsˆ¤Õ¡[NRPF°ª][LiμR∂©yıLRiV. LS©´sV©´sı Fs¨sıNRPáՋ[ ’d¡¤«¡[{ms¨s lgi÷¡zmsLiøR¡VN][™y÷¡=©´s Àÿμ≥R∂˘ªRΩ Æμ∂[aRP ˙xms«¡Ã¡\|ms DLiμR∂¨s Æ™sW≤U∂ xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[aSLRiV. C xqsLiμR∂LRi˜LigS NSLi˙lgi£qs FyLÌkiQ\|ms Æ™sW≤U∂ ¨sxmsˆVáV ¬ø¡LjigSLRiV. xmsÆμ∂[Œ˝œ¡ ∏R∂VW{msG Fyá©´sÕ‹[ Æμ∂[aRPLiÕ‹[ @≠s¨dsºΩ |msøR¡VËLji÷˝¡LiμR∂¨s AL][zmsLiøyLRiV. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* @≠s¨dsºΩ\|ms ≠sxmsOSQáV ˙xmsbPıQ}qsÚ NSLi˙lgi£qs ™´sW˙ªRΩLi ≠dsV©´sÆ™s[VuyáV ¤Õ¡NTP‰xqsVÚLiμR∂¨s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. Æμ∂[aRPLi ©´sVLi¿¡ NSLi˙lgi£qs FyLÌki¨s ¨sLRiW¯÷¡Liøy÷¡=©´s @™´saRP˘NRPªRΩ©´sV Æ™sW≤U∂ C xqsLiμR∂LRi˜LigS ≠saRPμk∂NRPLjiLiøyLRiV. Æμ∂[aRPLi Æ™s©´sNRPÀÿ»¡VªRΩ©y¨sNTP ˙xmsμ≥y©´s NSLRifl·Li NSLi˙lgi£qs FyLÌkiÆ©s[ @¨s A∏R∂V©´s AL][zmsLiøyLRiV. ’d¡¤«¡[{msª][Æ©s[ À≥ÿLRiª`Ω ©´s™´s¨sLS¯fl·Li ryμ≥R∂˘™´sV¨s Æ™sW≤U∂ xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[aSLRiV.FsLiª][ ©´s™´sV¯NRPLiª][ ˙xms«¡Ã¡V μyμyxmso 60 GŒ˝œ¡Fy»¡V @μ≥j∂NSLRi≠sV}qsÚ NSLi˙lgi£qs ™yLji AaRPá©´sV ™´s™´sVV¯ ¬ø¡[zqs, Æμ∂[aS¨sı xqsLRi*©yaRP©´sLi ¬ø¡[zqsLiμR∂¨s ©´slLi[Li˙μR∂Æ™sW≤U∂ ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. FsLiª][ ¿¡ªRΩÚaRPVμÙj∂, Æμ∂[aRPÀ≥œ¡NTPÚª][ }qs™´s ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV ™´s¿¡Ë©´s ªRΩ©´sNRPV 60 ™´sWryáFy»¡V @™´sNSaRP≠sV}qsÚ Æμ∂[aS¨sı ˙xmsgRiºΩxms¥R∂LiÕ‹[ xmsLRiVgRiVáV |ms…Ì”¡ryÚ©´s¨s •¶¶¶≠dsV BøyËLRiV. xqsVzqÛsLRi, xqs™´sVLÙRi Fyá©´s @Liμj∂LiøyáLi¤…¡[ 300 \|ms¿¡Ã¡VNRPV FsLi{msá ¡Ã¡Li @™´sxqsLRi™´sV¨s, μk∂¨s¨s μR∂XztÌsQÕ‹[ DLiøR¡VNRPV¨s À≥ÿ«¡Fy, ≠sV˙ªRΩxmsOSQá @À≥œ¡˘LÛRiVáƩs[ Fs©´sVıN][™yá¨s ˙xms«¡Ã¡©´sV N][LSLRiV.@©´sıμyªRΩá©´sV AμR∂VN][NRPVLi¤…¡[ Æμ∂[aRPLi FsÕÿ ™´sVVLiμR∂VNRPV Æ™sŒœ¡ßÚLiμR∂¨s ˙xmsbPıLiøyLRiV. ™yLji ˙ZaP[∏R∂VxqsV= N][xqsLi ZNP[Li˙μR∂ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ¬ø¡[zqsLiμj∂ aRPW©´s˘™´sV©yıLRiV. @©´sıμyªRΩáV ¬ø¡™´sV»¡ ¿¡Liμj∂}qsÚÆ©s[ Æμ∂[aRPLi NRP≤R∂Vxmso ¨sLiÆ≤∂[μR∂¨s.. \lLiªRΩVáNRPV GLi ¬ø¡[aSL][ ∏R∂VW{msG xqs™´sWμ≥y©´sLi ¬ø¡FyˆÃ¡¨s Æ™sW≤U∂ ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. ™´s˘™´sry∏R∂V LRiLigRiLiÕ‹[ ™´sVVLiμR∂VZNPŒœ¡ßÚ©´sı @©´sıμyªRΩá©´sV gRiV«¡LSª`Ω xqsLS‰LRiV g_LRi≠sLi¿¡LiμR∂¨s @©yıLRiV. ªRΩLRiªRΩLSáVgS ºdΩ˙™´s Æ™s©´sVNRPÀÿ»¡VªRΩ©y¨sNTP, ryLizmnsVNRP μR∂VLSøyLSáNRPV Æ©sá\Æ™s NRP≤R∂gRiLi≤˝R∂ Fyá™´soªRΩV©´sı Æμ∂[aS¨sNTP ≠s™´sVVNTPÚ Ã¡’≥¡Liøy÷¡= DLiμR∂¨s, @LiμR∂VN][xqsLi À≥ÿ«¡Fy

NSLi˙lgi£qsNRPV @μ≥j∂NSLRiLi B}qsÚ ¬ø¡[zqsLiμj∂ aRPW©´s˘Li ˙xms«¡Ã¡V ’¡¤«¡zms¨s lgi÷¡zmsLiøR¡∏R∂Wá¨s Æ™sW≤U∂ zmsáVxmso

NRPW»¡≠sVÆ©s[ lgi÷¡zmsLiøyá¨s N][LSLRiV. Æμ∂[aSÀ≥œ¡V˘©´sıºΩNTP ªRΩ™´sV ™´sμÙR∂ Fs©Ø[ı xms¥R∂NSáV©yı∏R∂V¨s NSLi˙lgi£qs FyLÌki DFyμ≥R∂˘QORPV≤R∂V LSx§¶¶¶ßÕfigSLiμ≥k∂ ¬ø¡xmsˆ≤y¨sı FsÆμÙ∂[™y ¬ø¡[xqsWÚ.. NSLi˙lgi£qsNRPV xms¥R∂NSá LRiWxmsNRPሩ´sZNP[ 60 GŒ˝œ¡ß xms…Ì”¡LiμR∂¨s, ™y…”¡ @™´sVáVNRPV ™´sLiÆμ∂[Œ˝œ¡LiVV©y øyá™´s¨s ™y˘Δÿ˘¨sLiøyLRiV. Æμ∂[aS¨sNTP xqsVxmsLjiFyá©´s @Liμj∂ryÚ™´sV¨s ˙xmsNRP…”¡xqsVÚ©´sı LSx§¶¶¶ßÕfi NRPVLiÀ≥œ¡N][fl·Li ZNP[xqsVÕ‹[ μ][ztsQgS NSLSgSLRiLiFy\¤Õ¡©´s ™yLjiª][ @Li»¡NSgRi≤y¨sı ˙xms«¡Ã¡V gRi™´sV¨sxqsVÚ©yıLRi©yıLRiV. ©´slLi[Li˙μR∂Æ™sW≤U∂ lLiLi≤R∂V xqsÀ≥œ¡Ã¡NRPW |msμÙR∂ FsªRΩVÚ©´s xqsˆLiμR∂©´s á’≥¡Li¿¡Liμj∂. N][…˝ÿμj∂ ™´sVLiμj∂ ˙xms«¡Ã¡ @≤R∂VgRiVáª][ ™´sVVLiμR∂VNRPV Æ™s◊˝¡©´sxmsoÆ≤∂[ Æμ∂[aRPLi @’≥¡™´sXμÙj∂ ryμ≥j∂xqsVÚLiμR∂¨s Æ™sW≤U∂ @©yıLRiV. ˙xms«¡Ã¡ª][Æ©s ªy™´sVV ™´sVVLiμR∂VNRPV Æ™sŒœ¡ªy™´sV¨s, ™yLji¨s ™´sVVLiμR∂VNRPV ¨s≤T∂zmsryÚ™´sV¨s @©yıLRiV. 120 N][»˝¡ ™´sVLiμj∂ À≥ÿLRiºdΩ∏R∂VVá AÕ‹[øR¡©´sáV, ANSLiORPQáª][ À≥ÿLRiªy™´s¨s ™´sVVLiμR∂VZNPŒ˝ÿá¨s zmsáVxmso¨søyËLRiV. ™yLji AÕ‹[øR¡©´sáV ¤Õ¡[μy ™yLji ANSLiORPQáNRPV @©´sVgRiVfl·LigS ©´s≤R∂VøR¡VN][™´s≤R∂Li NRPLRiÚ™´s˘™´sV©yıLRiV. A∏R∂V©´s xqsÀ≥œ¡NRPV À≥ÿLkigS «¡©´sLi ™´søyËLRiV.


11-04-2014.qxd

4/11/2014

10:08 AM

Page 2

2

"≥∞„\’"å~°Î

"≥∞„\’"å~°Î ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£,â◊√„Hõ"å~°O U„Ñ≤Öò 11, 2014

NRPV»¡VLi ¡ LS«¡NUP∏R∂WáV ™´sV©´sNRPV N]æªΩ[Ú≠dsV NSμR∂V..! ™y˘FyLRiLi, LS«¡NUP∏R∂WÕ˝‹[ ™´sμÙR∂©´sVNRPV©yı ™´sLiaRPFyLRiLixmsLRi˘ ªRΩ xqsLRi*ryμ≥yLRifl·Li. μk∂¨s¨s Fs™´sLRiW NSμR∂©´s≤y¨sNTP ¤Õ¡[μR∂V. FsLiμR∂V NRPVLi¤…¡[ @©´sVN][NRPVLi≤y BLiμR∂VÕ‹[NTP LS™´s≤y¨sNTP @™´sNS aSáV FsNRPV‰™´s. BÆμ∂[≠dsV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* Dμ][˘gRiLi NSμR∂V NRP©´sVNRP @∏R∂W ¿¡ªRΩLigSÆ©s[ ˙xmsÆ™s[aRPLi «¡LRiVgRiVªRΩVLiμj∂. Æμ∂[aRP™y˘xmsÚLigS C μ≥][LRifl”· DLiμj∂. ™y˘FyLRiLiÕ‹[ rÛyLRixms≤ÔR∂™yLji xqsLiªy©´sLi xqsx§¶¶¶«¡ LigSÆ©s[ @Æμ∂[ ™´sXºΩÚÕ‹[NTP ™´sryÚLRiV. ™´s˘™´sry∏R∂VLi NRPW≤y @ÕÿLi …”¡Æμ∂[. BNRP ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* Dμ][˘gSÕ˝‹[ @Õÿ»¡LiB @™´sNSaSáV ¤Õ¡[™´so gRi©´sNRP F°÷d¡£qs, …‘¡øR¡L`i ÕÿLi…”¡ NRPV»¡VLiÀÿÕ˝‹[ @™´sNSaSáV, @L>Ri ªRΩ D©yı @Æ™s[ Dμ][˘gSáV μR∂NRP‰™´so. NS ¡…Ì”¡ BNRP‰≤R∂ NRPV»¡Li ¡ Fyá©´s @©´s≤y¨sNTP ¤Õ¡[μR∂V. NSLi˙lgi£qsÕ‹[ NRPV»¡VLi ¡ Fyá©´s FsNRPV‰ ™´s. DªRΩÚLSμj∂ FyLÌkiQÕ˝‹[ Bμj∂ ™´sVLki FsNRPV‰™´s. Æ©s˙x§¶¶¶® ©´sVLi¿¡ Æ©s[…”¡ LSx§¶¶¶ßÕfi ™´sLRiNRPV NSLi˙lgi£qsÕ‹[ ™yLjiÆμ∂[ |msªRΩÚ©´sLi. Æμ∂[≠dsÕÿÕfi ªRΩLRi™yªRΩ A∏R∂V©´s NRPV»¡VLi ¡ xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V NRPW≤y LS«¡NUP∏R∂WÕ˝‹[LS »¡V Æμ∂[ÕÿLRiV. øR¡LRifl„fi zqsLig`i ªRΩLRi™yBªRΩ BxmsˆV≤R∂V A∏R∂V©´s NRPV™´sW LRiV≤R∂V, ™´sV©´s™´s≤R∂V NRPW≤y LS«¡NUP∏R∂WáƩs[ ™´sXºΩÚgS FsLi∏R∂VøR¡V NRPV©yıLRiV. ªRΩ≠sVŒœ¡©y≤R∂VÕ‹[ NRPLRiVflÿ¨sμ≥j∂, ¿¡μR∂Li ¡LRiLi, NRPLSı »¡NRPÕ‹[ Æμ∂[Æ™s[g_≤R∂, ∏R∂VWzmsÕ‹[ ™´sVVÕÿ∏R∂VLi zqsLig`i, ’d¡•¶¶¶LRi©±sÕ‹[ ÕÿáW ˙xmsryμ`∂ ∏R∂WμR∂™±s, NSbdP¯L`iÕ‹[ xmnsLRiWN`P @ Ù¡VÕ˝ÿ, ™´sV•¶¶¶ LSxtÌsQ˚Õ‹[ aRPLRiμ`∂ xms™yL`i, BÕÿ ¬ø¡xmsˆVNRPVLi»¡W F°æªΩ[ @Æ©s[NRP ™´sVLiμj∂ ªyLRixqsxms≤R∂ªyLRiV. LS«¡NUP∏R∂WÕ˝‹[ NRPV»¡VLi ¡ Æ©s[xms¥R∂˘Li D ©yı xqsªyÚ ¤Õ¡[NRPVLi¤…¡[ LSfl”·LiøR¡≤R∂Li NRPW≤y NRPxtÌsQÆ™s[V. INRP‰ ALi˙μ≥R∂ ˙xmsÆμ∂[a`PÕ‹[Æ©s[ NRPV»¡VLi ¡LS«¡NUP∏R∂WáV ¤Õ¡[™´so. INRP‰ ZNP[zqsAL`i ™´sW ˙ªRΩÆ™s[V NRPV»¡VLi ¡ LS«¡NUP∏R∂WáV ©´s≤R∂xms≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. …”¡≤T∂zms rÛyzmsLi ¿¡©´s ªRΩLRi™yªRΩ Fs¨dÌsAL`i ªRΩ©´s NRPV»¡VLiÀÿ¨sı LS«¡ NUP∏R∂WÕ˝‹[NTP μj∂LiFyLRiV. øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V, μR∂gÊRiVÀÿ…”¡, ÀÿáNRPXxtÒsQ, x§¶¶¶LjiNRPXxtÒsQ, xmsoLRiL Æμ∂[aRP*Lji, ©yLS Õ‹[ZNP[a`P, gRiÕ˝ÿ @LRiVfl·NRPV™´sWLji, «¡∏R∂VÆμ∂[™±s BÕÿ @LiμR∂LRiW NRP»¡VDLi ¡ Æ©s[xms¥R∂˘Li D©´sı™ylLi[ .ZNPzqs AL`i NRPV»¡V Li ¡Li ™´sW˙ªRΩÆ™s[V LS«¡NUP∏R∂WÕ˝‹[D©´sı»˝¡VgS A∏R∂V©´s \|ms @Æμ∂ [xms¨sgS ≠s™´sVLji+xqsVÚ©´sı™yLRiV gRiVLji≠sLiμR∂ ryÆ™sVªRΩÕÿ ™´sW…˝ÿ ≤R∂VªRΩV©yıLRiV. …”¡≤T∂xmszqsÆ©s[ ºdΩxqsVNRPVLi¤…¡[ Æμ∂[Æ™s[LiμR∂L`i g_≤`∂ ªRΩ©´s ∏R∂VV≤R∂V ≠dslLi[%`¡iLiμR∂L`i g_≤`∂ LS«¡NUP∏R∂WÕ˝‹[ ™´søyË≤R∂V. Aμj∂Õÿ Àÿμ`∂ FsLi{ms LS¥][≤`∂ gRiªRΩLiÕ‹[ ªRΩ©´s À≥ÿLRi˘ xqsV™´sV©±s©´sV, BxmsˆV ≤R∂V N]≤R∂VNRPV LjiÆ¥∂[£tsQ©´sV μj∂LiFyLRiV. ZNPzqsAL`i NRPV»¡VLi ¡LiÕ‹[ D©´sı ™yLRiLiªy ≠sVgRi ªy ™yLjiÕÿ NSNRPVLi≤y DμR∂˘™´sVLiÕ‹[Li¿¡ ™´s¿¡Ë ©´s™yLRiV. ZNPzqsAL`i, x§¶¶¶Lki£tsQ LS™´so,ZNP…”¡AL`i, NRP≠sªRΩ ≠dsLRiLiªy DμR∂˘™´sVLiÕ‹[ FyÕÊ‹ ©´sı™ylLi[. @Õ˝ÿ»¡FyˆgS ≠dsLRiV FyLÌkiÕ‹[NTP LS¤Õ¡[μR∂V. …”¡≤T∂zms ©y∏R∂V NRPVáV ≠s™´sVLji+Li¬ø¡[™´sVVLiμR∂V ªRΩ™´sV ©´sáxmso©´sV gRiVLRiVÚLiøR¡VNRPVLi¤…¡[ ™´sVLi¿¡μj∂. BNRP ™´sVVLiμR∂V ©´sVLi¿¡ A∏R∂W ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊSQÕ˝‹[ @À≥œ¡˘ LÛRiVá©´sV FsLizmsNRP ¬ø¡[zqs DLiøR¡NRPF°™´s≤R∂Li ™´sÃ˝¡, ≤R∂ ¡V˜Ã¡ NSLRifl·LigS A∏R∂W ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊSQÕ˝‹[ …”¡ZNP‰»˝¡V AbPLi¿¡©´s ™yLRiV À≥œ¡LigRixms ≤R∂VªRΩWÆ©s[ D©yıLRiV. @LiμR∂VZNP[ C Fs¨sıNRPÕ˝‹[ lLi ¡Õfi= xqsLi≈¡˘ gRifl·¨ds ∏R∂VLigS |msLjigjiLiμj∂. @¨sı FyLÌkiQÕ˝‹[©´sW @xqs™´sV¯ºΩ LS«¡ŸNRPVLiμj∂. @Æ©s[NRP ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊSQÕ˝‹[ ˙xmsμ≥y©´s FyLÌkiá …”¡ZNP‰»˝¡V AbPLi¿¡©y, μR∂NRP‰¨s™yLRiV ºΩLRiV gRiVÀÿ»¡V @À≥œ¡˘LÛRiVáVgS ©y≠sVÆ©s[xtsQ©˝´sV μy≈¡Ã¡V ¬ø¡[aSLRiV. F~ªRΩVÚ F~≤R∂VxmsoÕ˝‹[ rÛy©yáV N][Õ‹[ˆLiVV©´s ™yLRiLiªy ºΩLRiVgRiVÀÿ™´so…ÿ FsgRiVlLi[aSLRiV. …”¡≤T∂zms, ’¡¤«¡zms, NSLi˙lgi£qsÕ‹[ ºΩLRiVgRiVÀÿ»¡V @À≥œ¡˘ LÛRiVáV FsNRPV‰™´sgS DLi≤R∂gS, æªΩLSxqsNRPW A ªRΩá©Øzmsˆ ªRΩxmsˆ ¤Õ¡[μR∂V. B…‘¡™´s¤Õ¡[ …”¡≤T∂zmsÕ‹[ ¬ø¡[Lji©´s ’d¡{qs Æ©s[ªRΩ AL`i.NRPXxtÒsQ∏R∂V˘NRPV Fs÷d¡˜©´sgRiL`i …”¡ZNP…fi ZNP[…ÿLiVVLiøR¡≤R∂Liª][, BLiªRΩNSáLi @NRP‰≤R∂ ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRiLi B©±sø≥yLÍjigS D©´sı ™´s˘QQNTPÚ @©´sVøR¡LRiVáV ©y≠sV Æ©s[xtsQ©±s xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ μy≤T∂NTP μj∂gSLRiV. ≈¡™´sV¯LiÕ‹[ \¤«¡ xqs\Æ™sV NS˘Li˙μ≥R∂ FyLÌki @À≥œ¡˘LÛji ©y≠sVÆ©s[xtsQ©±s μy≈¡Ã¡V ¬ø¡[∏R∂V≤y¨sNTP Æ™sŒœ¡ßÚ ©´sıxmsˆV≤R∂V LSŒ˝œ¡ª][ μy≤T∂ «¡LjigjiLiμj∂. ™´sVLjiN]¨sıø][»˝¡ NRPW≤y D˙μj∂NRPÚªRΩáV Æ©sáN]©yıLiVV. NSLi˙lgi£qsNRPV @¨sı —¡Õ˝ÿÕ˝‹[©´sW ºΩLRiV gRiVÀÿ»¡V ¤À¡≤R∂μR∂ Æ™s[μ≥j∂r°ÚLiμj∂. æªΩáLigSfl· ™´søyËNRP NSLi˙lgi £qsÕ‹[ N]LiªRΩ AªRΩ¯ xqÛsLiVVLRi˘Li ™´s¿¡ËLiμj∂. NSLi˙lgi£qsc{qs{msH @™´s gSx§¶¶¶ ©´sÕ‹[ À≥ÿgRiLigS LRiLigSlLi≤ÔT∂ —¡Õ˝ÿ ™´sV}§¶¶¶aRP*LRiLi …”¡ZNP‰…fi {qs{msHNTP ZNP[…ÿLiVVLiøR¡gS, ™´sW“¡ FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ ™´sVÕfilLi≤ÔT∂ LRiLigSlLi≤ÔT∂NTP NSLi ˙lgi£qs ’¡.FnyLRiLi B¿¡Ë ©y≠sVÆ©s[xtsQ©±s Æ™s[LiVVLi¿¡Liμj∂. {qs{msHNTP ZNP[…ÿ LiVVLi¿¡©´s Æμ∂[™´sLRiN]Li≤R∂, zms©´sFyNRPÕ‹[ NRPW≤y ºΩLRiVgRiVÀÿ»¡V @À≥œ¡˘ LÛRiVáV LRiLigRi ˙xmsÆ™s[aRPLi ¬ø¡ [aSLRiV. NSLi˙lgi£qsNRPV xqsV™´sWLRiV 40 @|qs Li’d˝¡ rÛy©yÕ˝‹[ ºΩLRiVgRiV Àÿ »¡V @À≥œ¡˘LÛRiVáV D©yıLRiV. æªΩáVgRiV Æμ∂[aRPLicÀ≥ÿ«¡Fy ™´sVμ≥R∂˘ {qs»˝¡ ZNP[…ÿ LiVVLixmsoÕ‹[ Æ™sVVμR∂\¤Õ¡©´s ≠s¤À≥¡ [μyáV ©y≠sVÆ©s[xtsQ©˝´sÕ‹[ NRPW≤y N]©´s rygSLiVV. INRPLjiNTP ZNP[…ÿLiVV Li¿¡©´s ø][»¡ BLiN]NRPLRiV F°…‘¡gS ©y≠sV Æ©s[xtsQ©˝´sV Æ™s[aSLRiV. LRiLigSlLi ≤ÔT∂, ©´sÕÊ‹Li≤R∂, ™´sVx§¶¶¶ ¡WÀfi©´sgRiL`i, ¨s«ÿ ™´sWÀÿμ`∂ —¡Õ˝ÿ Õ˝‹[ ºΩLRiV gRiVÀÿ»¡V @À≥œ¡˘LÛRiVáV FsNRPV‰™´sgS D©yı LRiV. xqsV™´sWLRiV 30 ¨s π∏∂W«¡NRP™´sLÊSQÕ˝‹[ BLRiV FyLÌkiá ©´sVLi¿¡ F°…‘¡ ©y≠sVÆ©s[xtsQ©˝´sV xms≤Ôy LiVV. x§¶¶¶ßryıÀÿμ`∂, ©´sLS=xmspL`iáՋ[ À≥ÿ«¡Fy IN][‰ rÛy©y ¨sNTP BμÙR∂LjiNTP ’¡.FnyLSáV B¿¡ËLiμj∂. æªΩLSxqsÕ‹[ xqsV™´sWLRiV xmsμj∂ rÛy©yÕ˝‹[ F°…‘¡ @À≥œ¡˘LÛRiVáV D©yıLRiV. xmsLRiNSá, zqsLRiWˆ«fi NSgRi «fi©´sgRiL`i, ©´sÕÊ‹Li≤R∂, ªRΩVLigRiªRΩVLjiÚ Fs÷d¡˜©´sgRiL`iª][ xqs•¶¶¶ xmsáV ¨s π∏∂W«¡NRP™´sLÊSQÕ˝‹[ F°…‘¡ @À≥œ¡˘LÛRiVáV©yıLRiV. J \Æ™sxmso NRP»¡VLi ¡ Æ©s[xms ¥R∂˘Li, ™´sVL][\Æ™sxmso DμR∂˘™´sV Æ©s[xms¥R∂˘Li NSLRifl·LigS BLRiV FyLÌkiQ Õ˝‹[ @À≥œ¡˘LÛRiVá ¤À¡≤R∂μR∂ ªRΩxmsˆ≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. @LiμR∂VZNP[ DμR∂˘™´sV FyLÌki gS D©´sı …”¡AL`iFs£qsNRPV \|qsªRΩLi ºΩLRiVgRiVF°»˝¡V ªRΩxmsˆ¤Õ¡[μR∂V. @LiVV ©´sLi ªRΩ™´sW˙ªRΩ©y©´s NRPV»¡VLiÀÿ¨sZNP[ BøyËLRi¨s @©´s≤R∂Li xqsLjiNSμR∂V. DμR∂˘™´sVNSLRiVáNRPV NRPW≤y …”¡ZNP‰»˝¡V B¿¡Ë©´s xmnsV©´sªRΩ …”¡AL` iFs£qsμj∂. x§¶¶¶®«¡⁄L`i ©´sgRiL`iÕ‹[ aRPLiNRPLRi™´sV¯NRPV …”¡ZNP‰…fi B¿¡ËLRiV. $NSLi ªyøyLji ª]÷¡ryLjigS æªΩáLigSfl· N][xqsLi Aªy¯x§¶¶¶ßºΩ ¬ø¡[xqsVNRPV©´sı ™´s˘QQNTPÚ. A∏R∂V©´s ªRΩ÷˝¡¨s GNRP˙gki™´sLigS Fs©´sVıNRPVÆ©s[ Àÿμ≥R∂˘ªRΩ @LiμR∂Ljiμj∂.

Fs¨sıNRPÕ˝‹[ F°…‘¡\|ms BLiNS ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVN][¤Õ¡[μR∂V: ÀÿáNRPXxtÒsQ "≥∞„\’"å~°Î „Ѩuxkè, NRPLkiLigRi©´sL`i,G˙zmsÕfi10 : zqs¨ds©´s»¡V≤R∂V ©´sLiμR∂™´sVWLji ÀÿáNRPXxtÒsQ gRiVLRiV™yLRiLi DμR∂∏R∂VLi NRPLkiLi©´sgRiL`i —¡Õ˝ÿ μ≥R∂LRi¯xmsoLjiÕ‹[¨s áOUPQ ¯©´sLRizqsLix§¶¶¶ry*≠sV¨s μR∂Lji+LiøR¡VNRPV©yıLRiV. g][μy™´sLji ºdΩLRiLiÕ‹[ Æ™sázqs©´s ry*≠sV¨s ¤Õ¡¤«¡Li≤`∂ ∏R∂VW¨s…fi μR∂Lji+LiøR¡VNRPVLiμj∂. μ≥R∂LRi¯xmsoLji áOUPQ ¯©´sLRizqsLix§¶¶¶ ry*≠sV Aá∏R∂VLiÕ‹[ ÀÿáNRPXxtÒsQ ˙xmsæªΩ[˘NRP xmsp«¡Ã¡V ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS ÀÿáNRPXxtÒsQ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW... ¤Õ¡¤«¡Li≤`∂ zqs¨s™´sW ≠s«¡∏R∂VLiªRΩ\Æ™sV©´s xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS ry*≠sV™yLji¨s μR∂Lji+LiøR¡VNRPV©´sı»˝¡V æªΩ÷¡FyLRiV. Fs¨sıNRPÕ˝‹[ F°…‘¡\|ms BLiNS ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVN][¤Õ¡[μR∂¨s, @μ≥j∂uÛy©´sLi xqsW¿¡}qsÚ Fs¨sıNRPÕ˝‹[ F°…‘¡ ¬ø¡[}qs ≠sxtsQ∏R∂VLi AÕ‹[¿¡ryÚ©´s©yıLRiV. FyLÌki ªRΩLRixmso©´s æªΩáLigSfl· ˙FyLiªRΩLiÕ‹[ Fs¨sıNRPá ˙xmsøyLRiLi ¨sLRi*z§¶¶¶ryÚ©´s¨s Æ™sÃ˝¡≤T∂LiøyLRiV. Àÿá∏R∂V˘©´sV øR¡W}qsLiμR∂VNRPV @’≥¡™´sW©´sVáV À≥ÿLkigS ªRΩLRi÷¡™´søyËLRiV. …‘¡≤U∂{ms ªRΩLRixmso©´s æªΩáLigSfl·Õ‹[©´sW ˙xmsøyLRiLi ¬ø¡[ryÚ©´s¨s ©´s»¡V≤R∂V ÀÿáNRPxtÒsQ æªΩ÷¡FyLRiV. C ºdΩxqsVN][¤Õ¡[μR∂©yıLRiV. lLiLi≤R∂V LSuÌy˚Õ˝‹[ …‘¡≤U∂{ms¨s @μ≥j∂NSLRiLiÕ‹[NTP æªΩ[™´s≤R∂Li N][xqsLi xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS Àÿá∏R∂V˘ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW.. Fs¨sıNRPÕ˝‹[ F°…‘¡\|ms BLiNS ¨sLÒRi∏R∂VLi NRPXztsQ ¬ø¡[ryÚ©´s¨s ¬ø¡FyˆLRiV.

ALjiLi…”¡Õ‹[ …”¡≤T∂zms..©yáVgjiLi»¡ ’¡¤«¡zms ≈¡LS\lLi©´s F~ªRΩVÚáV "≥∞„\’"å~°Î „Ѩuxkè, Aμj∂ÕÿÀÿμ`∂,G˙zmsÕfi10 : —¡Õ˝ÿÕ‹[ …”¡≤T∂zms ’¡¤«¡zms F~ªRΩVÚá ≈¡LSLRi∏R∂W˘LiVV. Æ™sVVªRΩÚLi xmsμj∂ @|qsLi’d˝¡ rÛy©yáNRPV gS©´sV …”¡≤T∂zms ALRiV, ’¡¤«¡zms ©yáVgRiV rÛy©yÕ˝‹[ F°…‘¡¬ø¡[∏R∂V©´sVLiμj∂. G rÛy©´sLi Fs™´sLjiNTP @Æ©s[≠sxtsQ∏R∂VLi\|ms xqsˆxtÌsQªRΩ ™´s¿¡ËLiμj∂. lLiLi≤R∂V FsLi{ms rÛy©yáª][Fy»¡V ALRiV aSxqs©´sxqsÀ≥œ¡ rÛy©yáV …”¡≤T∂zmsNTP μR∂NRP‰gS, ≠sVgji÷¡©´s ©yáVgRiV rÛy©yáV ’¡¤«¡zmsNTP ZNP[…ÿLiVVLiøyLRiV. Aμj∂ÕÿÀÿμ`∂ FyL˝RiÆ™sVLi»¡V rÛy©y¨sNTP LS¥][≤`∂ LRiÆ™s[V£tsQ©´sV, |msμÙR∂xms÷˝¡ rÛy©y¨sNTP «¡©´sFy…”¡ aRPLRiª`ΩÀÿ ¡V  ¡LjiÕ‹[ μj∂Li¿¡Liμj∂. aSxqs©´sxqsÀ≥œ¡rÛy©yÕ˝‹[ AzqsFnyÀÿμ`∂NRPV ™´sVLRi=N][á xqsLRixqs*ºΩ, Δÿ©yxmspL`iNRPV LjiæªΩ[£tsQ LS¥][≤`∂, ¨sLRi¯ÕfiNRPV ≠sVLÍSLji∏R∂W Àÿ ¡L`i¤À¡[g`i, À‹[¥`∂NRPV r°∏R∂VLi ÀÿxmsoLS™´so, ¤À¡Ã˝¡Lixms÷˝¡NTP Fy…”¡xqsVÀ≥œ¡˙μR∂, zqsLRiWˆL`ic(…”¡)NTP LS≠s $¨s™y£qs @À≥œ¡˘LÛjiªy*áV Bμj∂™´sLRiZNP[ ˙xmsNRP…”¡Li¿¡Liμj∂. À≥ÿ«¡Fy rÛy©yÕ˝‹[ Aμj∂ÕÿÀÿμ`∂NRPV Fy∏R∂VÕfi aRPLiNRPL`i©´sV, ™´sVV¥][ÕfiNTP ≤y.LRi™´sWÆμ∂[≠s, ™´sVLi¿¡LS˘Ã¡NTP ™´sVÕ˝ÿlLi≤ÔT∂ }msLRiV©´sV ≈¡LSLRi™´s*gS À‹[¥`∂ rÛy©´sLi DªRΩ‰LihRiNRPV μyLjiºdΩzqsLiμj∂. C rÛy©y¨sNTP @»¡V À≥ÿ«¡Fy, B»¡V æªΩÆμ∂[Fy ªRΩ™´sV @À≥œ¡˘LÛRiVá©´sV ˙xmsNRP…”¡LiøR¡≤R∂Liª][ Fs™´sLjiNTP μR∂NRPV‰ªRΩVLiμR∂Æ©s[ @LiaRPLi ˙ZaP[fl·VÕ˝‹[ ALiμ][Œœ¡©´s lLi[ZNPºΩÚLi¿¡Liμj∂.  ¡Vμ≥R∂™yLRiLi ¬ø¡©´sWıL`i rÛy©y¨sı À≥ÿ«¡FyNRPV, À‹[¥`∂ rÛy©´sLi æªΩ[Æμ∂[FyNRPV @Æ©s[ ≠sxtsQ∏R∂VLi @LigkiNSLRiLi NRPVμR∂LRi≤R∂Liª][ F~ªRΩVÚá ™´s˘™´s•¶¶¶LRiLi N]÷¡NTP‰ ™´s¿¡ËLiμj∂. μk∂Liª][ ¬ø¡©´sWıLRiV @À≥œ¡˘LÛjigS LSLiÆ™s[fl·VgS À≥ÿ«¡Fy ˙xmsNRP…”¡Li¿¡Liμj∂. À‹[¥`∂ rÛy©´sLi

@À≥œ¡˘LÛjigS æªΩÆμ∂[Fy Bμj∂™´sLRiZNP[ r°∏R∂VLi ÀÿxmsoLS™´so©´sV }msLRiV©´sV ˙xmsNRP…”¡Li¿¡Liμj∂. lLiLi≤R∂V FyLÌkiá ™´sVμ≥R∂˘ NRPVμj∂Lji©´s F°ªRΩVÚÕ˝‹[ ¿¡™´sLjiNTP À‹[¥`∂ rÛy©´sLi æªΩÆμ∂[FyZNP[ B™y*áƩs[ ¨sLÒRi∏R∂VLi «¡LjigjiLiμj∂. μk∂Liª][ æªΩÆμ∂[Fy @À≥œ¡˘LÛji r°∏R∂VLi ÀÿxmsoLS™´so @À≥œ¡˘LÛjiªRΩ*Li @μ≥j∂NSLjiNRPLigS ≈¡LS\lLiLiμj∂. Æ™sVVμR∂…”¡ ©´sVLi¿¡ C rÛy©´sLi ªRΩ™´sVZNP[ DLi»¡VLiμR∂¨s æªΩÆμ∂[Fy ¬ø¡ ¡VªRΩW ™´s¿¡Ë©´sxmsˆ…”¡NUP À≥ÿ«¡Fy ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi À‹[¥`∂ rÛy©y¨sNTP ªRΩ™´sVFyLÌki @À≥œ¡˘LÛjigS ™´sV≤y≠s xqsV™´sVáªRΩ©´sV ˙xmsNRP…”¡LiøR¡≤R∂Li gRiLiμR∂LRig][Œÿ¨sNTP μyLjiºdΩzqsLiμj∂.  ¡Vμ≥R∂™yLRiLi ø][»¡V¬ø¡[xqsVNRPV©´sı xmsLjiflÿ™´sWÕ˝‹[ ¬ø¡©´sWıL`i rÛy©´sLi À≥ÿ«¡FyNRPV ZNP[…ÿLiVVLiøR¡≤R∂Liª][ À‹[¥`∂ rÛy©´sLi æªΩÆμ∂[FyZNP[ ™´sμj∂÷¡Æ™s[zqsLiμj∂. C ≠sxtsQ∏R∂W¨sı À≥ÿ«¡Fy —¡Õ˝ÿ B©±sø≥yLÍji ™´sVVLRi◊d¡g_≤`∂ ˙μ≥R∂V≠dsNRPLjiLiøR¡≤R∂Liª][ gRiLiμR∂LRig][Œÿ¨sNTP æªΩLRixms≤T∂©´s»˝¡LiVV˘Liμj∂. . ª]áVªRΩ zqs…Ì”¡Lig`i FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ ©´slgi[£tsQ }msLRiV©´sV ˙xmsNRP…”¡Li¿¡©´sxmsˆ…”¡NUP ªRΩLRiV™yªRΩ A∏R∂V©´s©´sV FsLi{ms  ¡LjiÕ‹[ μj∂Li¿¡Liμj∂. ª]÷¡«ÿ’¡ªyÕ‹[ À‹[¥`∂ æªΩLSxqs @À≥œ¡˘LÛjigS g][≤R∂Li ©´slgi[£tsQ©´sV ˙xmsNRP…”¡Li¿¡©y A ªRΩLS*ªRΩ A∏R∂V©´sVı Aμj∂ÕÿÀÿμ`∂ FsLi{ms @À≥œ¡˘LÛjigS ≈¡LSLRiV ¬ø¡[zqs©´s xqsLigRiºΩ æªΩ÷¡zqsLiÆμ∂[. Δÿ◊d¡ @LiVV©´s A rÛy©´sLi ©´sVLi¿¡ ©´slgi[£tsQ ªRΩ©´s xqsºdΩ™´sVfl”·NTP @™´sNSaRP≠sV™y*á¨s N][Lji©y æªΩLSxqs @LigkiNRPLjiLiøR¡¤Õ¡[μR∂¨s ≠saRP*xqs¨ds∏R∂V xqs™´sWøyLRiLi.  ¡Vμ≥R∂™yLRiLi ©y≠sVÆ©s[xtsQ©˝´sNRPV ¿¡™´sLji L][«¡Ÿ©´s LS¥][≤`∂ ÀÿxmsoLS™´so }msLRiV ≈¡LSLRiV ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Liª][ @¨sbPËȺΩNTP æªΩLRixms≤T∂Liμj∂.

©yLSfl·∏R∂VNRPV ≈¡™´sV¯Li NRPázqs ™´s¬ø¡[Ë©y..? "≥∞„\’"å~°Î „Ѩuxkè, ≈¡™´sV¯Li ,G˙zmsÕfi10 : ≈¡™´sV¯LiÕ‹[ zqszmsHNTP ¬ø¡Liμj∂©´s ©yLS∏R∂Vfl· ¡Ã¡\Æ™sV©´s @À≥œ¡˘LÛjigS ™´sVVLiμR∂VNRPV F°π∏∂[V xqsWøR¡©´sáV D©yıLiVV. @LiVVæªΩ[ …”¡≤T∂zms ©´sVLi¿¡ ©y™´sW ©ylgi[aRP*LRiLS™´so ALÛjiNRPLigS  ¡Ã¡\Æ™sV©´s @À≥œ¡˘LÛji NS™´s≤R∂Liª][ A∏R∂V©´s©´sV ªRΩ»Ì¡VN][™´s≤R∂Li N]Li¬ø¡Li NRPxtÌsQÆ™s[V. @LiVVæªΩ[ ©yLS∏R∂Vfl· LSxtÌsQ˚ ©y∏R∂VNRPV≤R∂V NS™´s≤R∂Liª][ Fy»¡V A∏R∂V©´sNRPV ZNP[≤R∂L`i @Li≤R∂  ¡Ã¡LigS DLiμj∂. NSLi˙lgi£qs F~ªRΩVÚ NRPW≤y A∏R∂V©´sNRPV NRPázqs ™´s¬ø¡[ËÕÿ DLiμj∂.BNRP …”¡AL`iFs£qs @À≥œ¡˘LÛji  ¡Ã¡{§¶¶¶©´s\Æ™sV©´s ™´s˘QQNTPÚ¨s ¨sá¤À¡…Ì”¡Liμj∂. BNRP …”¡AL`iFs£qs C Fs¨sıNRPÕ˝‹[ ≈¡™´sV¯LiÕ‹[ xqsªyÚ øy…ÿá¨s øR¡Wr°ÚLiμj∂. Fs™´sLjiª][ F~ªRΩVÚáV ¤Õ¡[NRPVLi≤yÆ©s[ ryLRi*˙ºΩNRP Fs¨sıNRPá  ¡LjiÕ‹[xqsªyÚ øy¤…¡[LiμR∂VNRPV @¨sı @|qsLi’d˝¡, FyL˝RiÆ™sVLi…fi ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊSQÕ˝‹[ @À≥œ¡˘LÛRiVá©´sV  ¡LjiÕ‹[ μj∂LiøyLRiV. @LiμR∂LjiNRPLi¤…¡[ ™´sVVLiμR∂VgSÆ©s[ N]ªRΩÚgRiWÆ≤∂Li aSxqs©´sxqsÀ≥œ¡ æªΩLSxqs @À≥œ¡˘LÛjigS «¡Ã¡gRiLi Æ™sLiNRP˙…ÿ™±s, xqsªRΩVÚxms÷˝¡ FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ @À≥œ¡˘LÛjigS zms≤R∂™´sVLjiÚ LRi≠s¨s ˙xmsNRP…”¡LiøyLRiV. ©y≠sVÆ©s[xtsQ©˝´sV lLiLi≤R∂V L][«¡ŸÃ¡ ™´sVVgRiVxqsVÚLi≤R∂»¡Liª][ ≈¡™´sV¯Li FyL˝RiÆ™sVLi…fi @À≥œ¡˘LÛji Fs£qs.’¡.¤ À¡[g`i, aSxqs©´sxqsÀ≥œ¡ ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊSáNRPV ≈¡™´sV¯Lic NRPXxtÒsQ, ™´sVμ≥j∂LRic LS™´sVW¯QQLjiÚ, zms©´sFyNRPc aRPLiNRPL`i©y∏R∂VN`P, \Æ™sLSc øR¡Li˙μy™´sºΩ, @aS*LS™´so}ms»¡c Aμj∂ ©yLS∏R∂Vfl·, À≥œ¡˙μyøR¡Ã¡LicFsLi.LS™´sVNRPXxtÒsQNRPV ZNP[…ÿLiVVLiøyLRiV. Fy¤Õ¡[LRiV @|qsLi’d˝¡ @À≥œ¡˘LÛjigS LSÆ™sŒ˝œ¡ LRi≠dsLiμR∂L`iLS™´so©´sV ˙xmsNRP…”¡LiøyLRiV. B¤Õ˝¡LiμR∂V @À≥œ¡˘

LÛjigS ©ylgi[aRP*LRiLS™´so©´sV ˙xmsNRP…”¡Li¿¡©y @©´sWx§¶¶¶˘LigS æªΩáVgRiVÆμ∂[aRPLi zqs…Ì”¡Lig`i FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ DZNP[ @ ¡˜∏R∂VNRPV æªΩLSxqs ’d¡cFnyLi @LiμR∂¤«¡[aSLRiV. æªΩLSxqs —¡Õ˝ÿ @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V μj∂Li≤T∂gSá LS¤«¡[LiμR∂L`i NRPLi≤R∂V™y NRPzmsˆ @ ¡˜∏R∂V˘©´sV FyLÌkiÕ‹[NTP A•¶¶¶*¨sLiøyLRiV. —¡Õ˝ÿ ™y˘xmsÚLigS INRP FsLi{ms, xmsμj∂ aSxqs©´sxqsÀ≥œ¡ ¨sπ∏∂W«¡ NRP™´sLÊSáNRPV æªΩLSxqs @À≥œ¡˘LÛRiVá ©y≠sVÆ©s[xtsQ©˝´sV μy≈¡Ã¡∏R∂W˘∏R∂V¨s A FyLÌki —¡Õ˝ÿ @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V LS¤«¡[LiμR∂L`i æªΩ÷¡FyLRiV. @LiVVæªΩ[ BNRP‰≤R∂ ™y™´sVxmsOSQáV  ¡Ã¡LigS D©yıLiVV. ™y™´sVxmsORPQ DμR∂˘™´sW¨sNTP ¨sá∏R∂V\Æ™sV©´s —¡Õ˝ÿ ˙xms«ÿ¨dsNRPLi NSL]ˆlLi[…fi aRPNRPVÚáNRPV ™´s˘ºΩlLi[NRPLigS ºdΩLRiVˆ B™y*á¨s {qs{msH LSxtÌsQ˚ NSLRi˘ μR∂Lji+ ©yLS∏R∂Vfl· ≠s«Ï¡zmsÚ ¬ø¡[aSLRiV. —¡Õ˝ÿ™yxqsVáV ©y˘∏R∂VLi xmsOSQ©´s F°LSÆ≤∂[ @À≥œ¡˘LÙRiVáƩs[ lgi÷¡zmsLiøyá¨s zmsáVxmso¨søyËLRiV. N][»˝¡ LRiWFy∏R∂Vá ≈¡LRiV˪][ J»˝¡V μR∂Li≤R∂VN][™yá©´sVNRPVÆ©s[ ™yLjiNTP —¡Õ˝ÿ ˙xms«¡Ã¡V ªRΩgji©´s gRiVfl·FyhRiLi Æ©s[LSˆ á©yıLRiV. æªΩáLigSfl· ry∏R∂VVμ≥R∂ F°LS…ÿ¨sNTP xmsoLji…”¡ gRi≤ÔR∂ @LiVV©´s ≈¡™´sV¯Li —¡Õ˝ÿÕ‹[ ªy™´sVV ˙xms«¡Ã¡ xmsOSQ©´s F°…‘¡ ¬ø¡[xqsVÚ©yı™´sV¨s @©yıLRiV. ≈¡™´sV¯Li —¡Õ˝ÿÕ‹[ «¡Ljigji©´s DμR∂˘™´sWÕ˝‹[ NRP™´sVW˘¨sxqÌsVáV NUPáNRP Fy˙ªRΩ F°ztsQLiøyLRi¨s ©yLS∏R∂Vfl· @©yıLRiV. ªRΩ©´sª][Fy»¡V NSLi˙lgi£qs @À≥œ¡˘LÛjigS ≈¡™´sV¯Li @|qsLi’d˝¡NTP F°…‘¡¬ø¡[xqsVÚ©´sı xmso™y*≤R∂ @«¡∏∫∂VNRPV™´sWL`iNRPV, @Õÿlgi[ —¡Õ˝ÿ ™y˘xmsÚLigS {qs{msH, NSLi˙lgi£qs @À≥œ¡˘LÛRiVá©´sV lgi÷¡zmsLiøyá¨s ©yLS∏R∂Vfl· N][LSLRiV.

NRP≤R∂xms F¢LRiVxtsQLi ªyNRP»Ì¡V |ms…Ì”¡©´s «¡gRi©±s: …”¡≤T∂zms "≥∞„\’"å~°Î „Ѩuxkè, NRP≤R∂xms,G˙zmsÕfi10 : NRP≤R∂xms F¢LRiVuy¨sNTP.. ≤≥T∂÷d˝¡ |msμÙR∂áNRPV F°…‘¡ @¨s ¬ø¡zmsˆ J»˝¡V μR∂Li≤R∂VNRPV¨s FsLi{ms xmsμR∂≠s μR∂NTP‰LiøR¡VNRPV©´sı «¡gRi©±s BxmsˆV≤R∂V NRP≤R∂xms ˙xms«¡Ã¡ g_LRi™y¨sı, F¢LRiVuy¨sı r°¨s∏R∂WNRPV @Æ™s[V¯aS≤R∂¨s …”¡≤T∂zms FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ ÷¡LigSlLi≤ÔT∂ AL][zmsLiøyLRiV. ªRΩLi˙≤T∂Fyá©´sÕ‹[ áORPQ N][»˝¡V μ][zms≤U∂ ¬ø¡[zqs©´s «¡gRi©±sNRPV J¤…¡[}qsÚ ˙xms«¡Ã¡©´sV μ][øR¡VNRPVLi…ÿ≤R∂¨s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. Bxmsˆ…”¡NUP ¡∏R∂V»¡xms≤R∂VªRΩV©´sı gRi©´sVá @˙NRP™´sWáV øR¡WxqsVÚLi¤…¡[ FsLiªRΩgS μ][øR¡V NRPV©´sıμk∂ æªΩáVxqsVÚLiμR∂©yıLRiV. ry™´sW—¡NRP ©y˘∏R∂VLi N][xqsLi F°LS≤R∂VDªRΩ©´sı …”¡≤T∂zms¨s lgi÷¡zmsxqs}qsÚÆ©s[ ˙xms«¡Ã¡NRPV ©y˘∏R∂VLi «¡LRiVgRiVªRΩLiμR∂¨s @©yıLRiV. xqs\Æ™sV NRP˘LigS D©´sı LSuÌy˚¨sı ™´sVVNRP‰Ã¡V ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV «¡gRi©±s NSLRiNRPV≤R∂ ∏R∂W˘LRi©yıLRiV. FyL˝RiÆ™sVLi…fiÕ‹[ xqs\Æ™sVNRP˘ LSxtÌsQ˚Li NS™yá¨s ©Ø[LRiV|msμR∂¨s «¡gRi©±sNRPV J»¡V Æ™s[∏R∂WÕ‹[.. Æ™s[∏R∂VNRPW≤R∂μ][ @Õ‹[¿¡Liøy÷¡=©´s @™´sxqsLRi Æ™sW¿¡ËLiμR∂©yıLRiV. {qs™´sWLi˙μ≥R∂ @’≥¡™´sXμÙj∂ ¬ø¡LiμyáLi¤…¡[ øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V

©y∏R∂VV≤R∂VZNP[ ryμ≥R∂˘™´sV©yıLRiV. ™´sVL][\Æ™sxmso \¤«¡ xqs\Æ™sVNS˘Li˙μ≥R∂ FyLÌkiNTP ¬ø¡Liμj∂©´s Fs¨sıNRPá ˙xmsøyLRi LRi¥yáV NRP≤R∂xmsNRPV ¬ø¡[LSLiVV. \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ ©´sVLi¿¡ Fs¨s≠sVμj∂ ™yx§¶¶¶©yá©´sV A AFyLÌki ˙xmsμ≥y©´s NSLS˘Ã¡∏R∂VLi BNRP‰≤T∂NTP ¬ø¡[LjiË Liμj∂. ™y…”¡¨s A FyLÌkiNTP ¬ø¡Liμj∂©´s ©y∏R∂VNRPVáV —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s ≠s≠sμ≥R∂ ˙FyLiªyáNRPV xmsLiFyá¨s ¨sLÒRiLiVVLiøyLRiV. æªΩáLigSflÿ ™yμR∂VáV \¤«¡ xqs\Æ™sVNS˘Li˙μ≥y @À≥œ¡˘LÛRiVá\|ms μy≤T∂ ¬ø¡[}qsÚ æªΩáVgRiV «ÿºΩ ˙xms«¡Ã¡Liªy ªRΩgji©´s gRiVfl·FyhRiLi ¬ø¡ ¡VªyLRi¨s A FyLÌki NRP≤R∂xms ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRi @À≥œ¡˘LÛji zqsLigSlLi≤ÔT∂ LS™´sV øR¡Li˙μylLi≤ÔT∂ |§¶¶¶øR¡ËLjiLiøyLRiV. ≈¡™´sV¯Li —¡Õ˝ÿÕ‹[ ©y≠sVÆ©s[xtsQ©±s Æ™s[∏R∂V≤y¨sNTP ˙xms∏R∂VºΩıLi¿¡©´s Õ‹[N`PxqsÀ≥œ¡ @À≥œ¡˘LÛji ©ygSLÍRiV©´sLS™´so\|ms æªΩáLigSfl· ™yμR∂VáV ≠søR¡ORPQflÿ LRiz§¶¶¶ªRΩLigS μy≤T∂ ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li μyLRiVfl·™´sV¨s ≈¡Li≤T∂LiøyLRiV. Bμj∂ æªΩáVgRiV«ÿºΩ\|msÆ©s[ μy≤T∂gS ™y˘Δÿ˘¨sLiøyLRiV. DμR∂˘™´sVLiÕ‹[ ªy™´sVV ¿¡™´sLji ™´sLRiNRPV F°LS≤R∂ªy™´sV¨s ˙xmsNRP…”¡LiøyLRiV.

12 ©´sVLi¿¡ ©y≠sVÆ©s[xtsQ©˝´s {qs*NRPLRifl· "≥∞„\’"å~°Î „Ѩuxkè, GáWLRiV,G˙zmsÕfi10 : ryLRi*˙ºΩNRP Fs¨sıNRPáNRPV xqsLi ¡Li μ≥j∂Li¿¡ CÆ©sá 12 ©´sVLi¿¡ @|qsLi’d˝¡, Õ‹[N`PxqsÀ≥œ¡ Fs¨sıNRPáNRPV ©y≠sVÆ©s[xtsQ©˝´s {qs*NRPLRifl· xms˙NTP∏R∂V ˙FyLRiLiÀ≥œ¡™´sV™´soªRΩVLiμR∂¨s NRP¤Õ¡NÌRPL`i zqsμÙyL`ÛiQ\¤«¡©±s ¬ø¡FyˆLRiV. @Æμ∂[L][«¡Ÿ ©Ø[…”¡zmnsZNP[xtsQ©±s Æ™sáV™´s≤R∂VªRΩVLiμR∂¨s @©yıLRiV. @À≥œ¡˘LÛRiVáV ©y≠sVÆ©s[xtsQ©±s xms˙ªRΩLiÕ‹[ xqs\lLi©´s xqs™´sWøyLS¨sı F~LiμR∂VxmsLRiøR¡NRPF°æªΩ[ μy¨s¨s ºΩLRixqs‰LjiryÚ™´sV¨s xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[aSLRiV. J»¡L˝Ri ©´sÆ™sWμR∂VNRPV gRi≤R∂V™´so  ¡Vμ≥R∂™yLRiLiª][ ™´sVVgjizqsLiμR∂¨s, CÆ©sá 30™´s æªΩ[μk∂©y…”¡NTP ªRΩVμj∂ J»¡L˝Ri «ÿ’¡ªy©´sV @LiμR∂LjiNUP @Liμj∂ryÚ™´sV©yıLRiV. ˙xmsºΩ J»¡LRiVNRPV gRiVLjiÚLixmso NSLÔRiVá©´sV BryÚ™´sV©yıLRiV. @À≥œ¡˘LÛRiVáNRPV @™´sxqsLRi\Æ™sV©´s ≠s≠sμ≥R∂ LRiNSá @©´sV™´sVªRΩVá¨dsı GNRPgRi™yORPQ ≠sμ≥y©´sLi μy*LS @™´sVáV ¬ø¡[∏R∂V≤y¨sNTP ˙xmsºΩ @|qsLi’d˝¡ ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRiLi xmsLjiμ≥j∂Õ‹[, Õ‹[N`PxqsÀ≥œ¡ ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRi Lji»¡LjiıLig`i @μ≥j∂NSLji xmsLjiμ≥j∂Õ‹[ ˙xmsæªΩ[˘NRP GLSˆ»¡V

¬ø¡[zqs©´s»˝¡V æªΩ÷¡FyLRiV. J»¡L˝Ri©´sV ˙xmsÕ‹[À≥œ¡#|ms¤…Ì¡[ xms©´sVá©´sV LS«¡NUP∏R∂V FyLÌkiáV ≠s≤R∂©y≤yá¨s N][LSLRiV. Fs¨sıNRPÕ˝‹[ FyÕÊ‹Æ©s[ @À≥œ¡˘LÛRiVáV B¬ø¡[Ë NS©´sVNRPáV, ≤R∂ ¡V˜, ™´sVμR∂˘Li ™´sLi…”¡ ªyLiVVÕÿá©´sV J»¡L˝RiV ºΩLRixqs‰LjiLiøyá¨s @xmsoÆ≤∂[ xqs™´sVLÛRi ©y∏R∂VNRPVáV Fs¨sıQQ\ZNP @’≥¡™´sXμÙj∂ «¡LRiVgRiVªRΩVLiμR∂©yıLRiV. Fs¨sıNRPÕ˝‹[ μ≥R∂©´s, ™´sVμR∂˘Li ˙xmsÀ≥ÿ™y¨sı ¨sL][μ≥j∂LiøR¡≤y¨sNTP, ˙xmsøyLRi ™´s˘∏R∂W¨sı ¨s∏R∂VLi ˙ºΩLiøR¡≤y¨sNTP Fs¨sıNRPá xqsLixmnsVLi Fs©Ø[ı ¨s∏R∂V™´sV¨s ¡Liμ≥R∂©´sáV LRiWF~Liμj∂ Li¿¡LiμR∂©yıLRiV. ™y…”¡¨s xms…”¡xtÓsQLigS @™´sVáV ¬ø¡[xqsVÚ©´sıxmsˆ…”¡NUP AbPLi¿¡©´s xmns÷¡ªyáV LS™yáLi¤…¡[ LS«¡NUP∏R∂V FyLÌkiQÕ˝‹[, J»¡L˝RiÕ‹[ ™´sWLRiVˆ LS™y÷¡= LiÆμ∂[©´s¨s NRP¤Õ¡NÌRPL`i @©yıLRiV. Fs¨sıNRPá G¤«¡Li…fi ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRi xmsLjiμ≥j∂Õ‹[ J»¡\lLi DLi≤yá¨s ¬ø¡FyˆLRiV

ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£, â◊√„Hõ"å~°O U„Ñ≤Öò 11, 2014

Æ©s[…”¡ Fs¨sıNRPáNRPV GLSˆ»˝¡V xmspLjiÚ "≥∞„\’"å~°Î „Ѩuxkè, GáWLRiV,G˙zmsÕfi10 : lLiLi≤][≠s≤R∂ªRΩ rÛy¨sNRP Fs¨sı NRPáNRPV @Liªy zqsμÙR∂Li @LiVV˘Liμj∂. DμR∂∏R∂VLi 7 ©´sVLi¿¡ ry∏R∂VLi˙ªRΩLi 5 ™´sLRiNRPV F°÷¡Lig`i «¡LRiVgRi©´sVLiμj∂. Bxmsˆ…”¡ZNP[ A∏R∂W F°÷¡Lig`i ZNP[Li˙μyáNRPV Àÿ˘¤…¡…fi ÀÿNRPV=áV, Àÿ˘¤Õ¡…fi xms˙ªyáV ¬ø¡[LRiVNRPV©yıLiVV. ™´sVL][\Æ™sxmso —¡Õ˝ÿÕ‹[ ryμ≥yLRifl· Fs¨sıNRPá ¨sLRi*x§¶¶¶fl·NRPV ¨s∏R∂V≠sVªRΩV\¤Õ¡©´s xmsLjibdP áNRPVáV, ™´s˘∏R∂V xmsLjibdPáNRPVáV CÆ©sá 18™´s æªΩ[μk∂©´s BNRP‰≤R∂NRPV LS©´sV ©yıLRiV. Æ™s[V 7™´s æªΩ[μk∂©´s —¡Õ˝ÿÕ‹[ «¡Ljilgi[ @|qsLi’d˝¡, FyL˝RiÆ™sVLi…fi Fs¨sıNRPá ¨sLRi*x§¶¶¶fl· N][xqsLi —¡Õ˝ÿNRPV 10 ™´sVLiμj∂ xmsLjibdPáNRPVá©´sV, ALRiVgRiVLRiV ™´s˘∏R∂V xmsLjibdPáNRPVá©´sV Fs¨sıNRPá xqsLixmnsVLi ¨s∏R∂V≠sVLi¿¡Liμj∂. CÆ©sá 12 ©´sVLi¿¡ ©y≠sVÆ©s[xtsQ©˝´s xms˙NTP∏R∂V ˙FyLRiLiÀ≥œ¡#\Æ™sV 19™´s æªΩ[μk∂NTP ™´sVVgRiVxqsVÚLiμj∂. C xms˙NTP∏R∂V ™´sVVgji}qs ™´sVVLiμR∂VL][«¡Ÿ Fs¨sıNRPá xmsLjibdPáNRPVáLiªy —¡Õ˝ÿNRPV ¬ø¡[LRi©´sV©yıLRiV. C Æ™s[VLRiNRPV NRP¤Õ¡NÌRPlLi[…fiNRPV xqs™´sWøyLRiLi @Liμj∂Liμj∂. ryμ≥y LRifl· Fs¨sıNRPáNRPV ¨s∏R∂V≠sVªRΩV\¤Õ¡©´s xmsLjibdPáNRPVáV, ™´s˘∏R∂V xmsLjibdPáNRPVáV BªRΩLRi LSuÌy˚áNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s™yLRiV NS™´s≤R∂Liª][ ™yLjiNTP BNRP‰≤R∂ À≥ÿxtsQ™´sÃ˝¡ B ¡˜Liμj∂ NRPágRiNRPVLi≤y xqs•¶¶¶∏R∂VNRPVáVgS ™yfl”·«¡˘ xms©´sVıá aSΔÿ μ≥j∂NSLRiVá©´sV NRP¤Õ¡NÌRPL`i ¨s∏R∂V≠sVLiøyLRiV. Fs¨sıNRPá xmsLjibdPáNRPVáV, ™´s˘∏R∂V xmsLjibdPáNRPVáNRPV ©Ø[≤R∂Õfi @μ≥j∂NSLjigS Fs\ZNPQQ=«fi aS≈¡ Dxms NRP≠sVxtsQ©´sLRiV ™´s˘™´s x§¶¶¶LjiryÚLRiV

™´sW“¡ FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ áOSQQ¯lLi≤ÔT∂ ¤À¡LiVVÕfi LRiμÙR∂V "≥∞„\’"å~°Î „Ѩuxkè, gRiVLi»¡WLRiV,G˙zmsÕfi10 : ™´sW“¡ FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ zmsÆ©sı Q÷˝¡ áOSQQ¯lLi≤ÔT∂ ¤À¡LiVVÕfi LRiμÙR∂V ¬ø¡[xqsWÚ gRiVLi»¡WLRiV —¡Õ˝ÿ gRiVLRi«ÿá N][LÌRiV ºdΩLRiVˆ Æ™sáV™´sLjiLi¿¡Liμj∂. ªRΩμR∂VxmsLji øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][™yá¨s F°÷d¡xqsVá©´sV N][LÌRiV AÆμ∂[bPLi¿¡Liμj∂. B…‘¡™´sá «¡Ljigji©´s ™´sVV¨s=xmsÕfi Fs¨sıNRPÕ˝‹[ áOSQQ¯lLi≤ÔT∂ C≠dsFsLi μ≥R∂*Liry¨sNTP ∏R∂VºΩıLi¿¡©´s xmnsV»¡©´s\|ms F°÷d¡xqsVáV ZNP[xqsV©´sÆ™sWμR∂V ¬ø¡[zqs©´s ≠sxtsQ∏R∂VLi æªΩ÷¡zqsLiÆμ∂[. Bxmsˆ…”¡ZNP[ C ZNP[xqsVÕ‹[ BμÙR∂LRiV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* \Æ™sμR∂V˘Ã¡V xqs|qsˆ©<´s©±sNRPV gRiVLRi∏R∂W˘LRiV. μk∂Liª][ ™´sW“¡ FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ zmsÆ©sıQ÷˝¡ áOSQQ¯lLi≤ÔT∂ ¤À¡LiVVÕfi LRiμÙR∂LiVVLiμj∂. A∏R∂V©´s\|ms ªRΩμR∂VxmsLji øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsV N][™y÷¡=Liμj∂gS F°÷d¡xqsVá©´sV gRiVLRi«ÿá N][LÌRiV AÆμ∂[bPLi¿¡Liμj∂. N][LÌRiV AÆμ∂[ aSá©´sV @™´sVáV¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV F°÷d¡xqsVáV zmsÆ©sıQ÷˝¡ BLi…”¡NTP Æ™sŒ˝œ¡gS, A∏R∂V©´s @xmsˆ…”¡ZNP[ @lLixqÌsV À≥œ¡∏R∂VLiª][ @«ÏÿªRΩLiÕ‹[NTP Æ™s◊˝¡F°∏R∂WLRiV. BLiªRΩNRPV™´sVVLiμR∂V ™´sWLjiË 30™´s æªΩ[μk∂©´s ™´sVV¨s=xmsÕfi Fs¨sıNRPá xqsLiμR∂ LRi˜ÈLigS gRiVLi»¡WLRiV —¡Õ˝ÿ ™´sWøR¡L˝RiÕ‹[¨s 29™´s ™yLÔRiV F°÷¡Lig`i }qÌsxtsQ©˝Ø[NTP áOSQQ¯lLi≤ÔT∂ Æ™s◊˝¡ @NRP‰≤R∂ gRiLiμR∂LRig][Œœ¡Li xqsXztÌsQLiøyLRiV. F°÷¡Lig`i zqs ¡˜Liμj∂ª][ Fy»¡V BªRΩLRi FyLÌkiáNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s G¤«¡Li»˝¡\|ms NRPW≤y ºdΩ˙™´s A˙gRix§¶¶¶Li ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. INRP FyLÌkiNTP ¬ø¡Liμj∂©´s NSLRi˘NRPLRiÚáV μ]LigRi J»˝¡V Æ™s[LiVVxqsVÚ©yıLRi¨s AL][zmsLiøR¡≤R∂Æ™s[V NSNRP, C ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ @μ≥j∂NSLRiVá©´sV NRPW≤y ¤À¡μj∂LjiLiøyLRiV. @Æμ∂[ xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ @NRP‰≤R∂V©´sı C≠dsFsLi©´sV Æ©s[á ZNP[zqs xmsgRiág]…ÌÿLRiV. Æ™sLi»¡Æ©s[ F°÷d¡xqsVáV «‹[NRP˘Li ¬ø¡[xqsVNRPV¨s áOSQQ¯lLi≤ÔT∂¨s @NRP‰≤T∂©´sVLi¿¡  ¡∏R∂V»¡NRPV xmsLi}msaSLRiV. C xqsLiμR∂LRi˜ÈLiÕ‹[ lLiLi≤R∂V FyLÌkiá NSLRi˘NRPLRiÚá ™´sVμ≥R∂˘ g]≤R∂™´s NRPW≤y «¡LjigjiLiμj∂. A ZNP[xqsVÕ‹[ BLiªRΩ NRPV™´sVVLiμR∂V zmsÆ©sıQ÷˝¡ áOSQQ¯lLi≤ÔT∂NTP ¤À¡LiVVÕfi ™´sVLi«¡⁄LRiV NSgS, ªy«ÿgS gRiVLRi«ÿá N][LÌRiV A ¤À¡LiVVáVı LRiμÙR∂V ¬ø¡[zqsLiμj∂.

™´sVμ≥j∂LRi Æ™sWªRΩV‰xms÷˝¡NTP @LiªRΩ C“¡NSμR∂V "≥∞„\’"å~°Î „Ѩuxkè, ≈¡™´sV¯Li,G˙zmsÕfi10 : ™´sVμ≥j∂LRi BxmsˆV≤R∂V •¶¶¶…fi {qs»¡VgS ™´sWLjiLiμj∂. NSLi˙lgi£qs ©´sVLi¿¡ ≤R∂xmsp˘…‘¡ {qsˆNRPL`i ™´sVÃ˝¡V À≥œ¡…Ì”¡ ≠s˙NRP ™´sWLRi‰ F°…‘¡ ¬ø¡[xqsVÚLi≤R∂gS, ©´sÃ˝¡g]Li≤R∂NRPV ¬ø¡Liμj∂©´s …”¡≤T∂zms Æ©s[ªRΩ Æ™sWªRΩV‰ xms÷˝¡ ©´sLji=Lix§¶¶¶ßáV BNRP‰≤R∂ À≥œ¡…Ì”¡¨s ≤≥U∂ N]Li»¡V©yıLRiV. —¡Õ˝ÿπ∏∂[VªRΩLRi ™´s˘QQNTPÚgS ©´sLji=Lix§¶¶¶ßáVNRPV Bμj∂ N]LiªRΩ \Æ™sV©´s£qsgS ™´sWLRi©´sVLiμj∂. μk∂¨sNTP ª][≤R∂V æªΩáLigRiYfl· ≠sxqs∏R∂VLiÕ‹[ NRPW≤y …”¡≤T∂zmsNTP \Æ™sV©´s£qs ªRΩxmsˆμR∂Li »¡V©yıLRiV. @LiæªΩ[gSNRPVLi≤y Æ™sWªRΩV‰xms÷˝¡NTP BNRP‰≤R∂Liªy N]ªRΩÚ NS™´s≤R∂Li NRPW≤y xqs™´sVxqs˘ NS©´sVLiμj∂. Fs¨dÌsAL`i bPxtsv˘¨sgS, øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V @©´sV øR¡LRiV≤T∂gS ALRiV xmsLS˘∏R∂WáV lgi÷¡øy©´s¨s.. ™´sVμ≥j∂LRi ©´sVLi¿¡ G≤][ryLji lgi÷¡zmsLi¿¡ øR¡Lji˙ªRΩ xqsXztÌsQLiøyá¨s A∏R∂V©´s NSLRi˘NRPLRiÚá©´sV N][LSLRiV.  ¡Vμ≥R∂™´sLSLi ©y≠sVÆ©s[xtsQ©±s Æ™s[zqs©´s A∏R∂V©´s —¡Õ˝ÿ FyLÌki @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V N]Li≤R∂ Àÿá xqsWøR¡©´sá Æ™s[VLRiNRPV ˙xmsøyLRiLiÕ‹[ FyÕÊ‹©y÷¡=LiÆμ∂[. …”¡≤T∂zms øR¡Li˙μR∂ Àÿ ¡V Fyá©´s©´sV A∏R∂V©´s ªRΩ©´s ˙xmsøyLSLiaRPLigS ¬ø¡[xqsVNRPV¨s ™´sVVLiμR∂VNRPV F°ªRΩV©yıLRiV. æªΩáVgRiV Æμ∂[aRPLi FyLÌkiª][Æ©s[ æªΩáLigSfl· LSxtÌsQ˚ xmso©´sLjiıLS¯fl·Li ryμ≥R∂˘™´sV™´soªRΩVLiμR∂¨s.. @≠s¨dsºΩ FyLÌki @LiVV©´s NSLi ˙lgi£qs©´sV.. ™´sxqsWŒ˝œ¡ FyLÌki @LiVV©´s æªΩLSxqs©´sV ªRΩLRi≠sVN]…Ìÿá¨s ©´sLji=Li x§¶¶¶ßáV }msL]‰©yıLRiV. ª]≠sV¯Æμ∂[Œ˝œ¡ øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V Fyá©´sÕ‹[ G INRP‰ @μ≥j∂NSLki \¤«¡Ã¡VNRPV F°LiVV©´s μy≈¡ÕÿáV ¤Õ¡[™´s©yıLRiV. NSLi˙lgi£qs Fyá©´sÕ‹[ ™´sW˙ªRΩLi HGFs£qsáV ™´sLRiVxqs¤À¡…Ì”¡ \¤«¡Ã¡VFyá∏R∂W˘LRi¨s gRiVLRiVÚ¬ø¡[aSLRiV. ˙xms«ÿ μ≥R∂©y¨sı Æ™s[á N][»˝¡V μ][øR¡VNRPV©´sı ™yLji¨s ªRΩLji≠sV N]…Ìÿá¨s N][LS LRiV. áORPQ N][»˝¡V μ][øR¡VNRPV©´sı «¡gRi©±s.. Æ™s[á N][»˝¡V ™´sxqsWŒ˝œ¡NRPV Fyáˆ≤T∂©´s ZNP[{qsAL`iá©´sV ©´s™´sV¯™´sμÙR∂¨s.. @≠s¨dsºΩ LRiz§¶¶¶ªRΩ FyLRiμR∂LRi+NRP Fyá©´sLiμj∂Li¬ø¡[ …”¡≤T∂zmsNTP lLiLi≤R∂V LSuÌy˚Õ˝‹[ xms»Ì¡Li NRP…Ìÿá¨s A∏R∂V©´s N][LSLRiV. J»¡L˝RiV @˙xms™´sVªRΩÚLigS DLi≤yá¨s \|msxqsáV øR¡Wzms ˙xmsÕ‹[À≥œ¡ |ms¤…Ì¡[ ™yLji¨s ªRΩLji≠sVN]…Ìÿá©yıLRiV. Æ™sVVªyÚ¨sNTP ™´sVÃ˝¡V μR∂WxqsVNRPVF°ªRΩV©yı Æ™sWªRΩV‰xms÷˝¡ Æ™s©´sNRP ¡≤R∂≤R∂Li Δÿ∏R∂VLigS NRP¨szmsr°ÚLiμj∂.

L][≤ÔR∂V ˙xms™´sWμR∂LiÕ‹[ BμÙR∂LRiV …”¡≤T∂zms Æ©s[ªRΩáV ™´sVXºΩ "≥∞„\’"å~°Î „Ѩuxkè, ™´sVx§¶¶¶ ¡WÀfi©´sgRiL`i,G˙zmsÕfi10 : …”¡ZNP‰»˝¡ ZNP[…ÿ LiVVLixmsoÕ‹[ ªRΩ™´sV Æ©s[ªRΩNRPV @©y˘∏R∂VLi «¡LjigjiLiμR∂¨s ALiμ][Œœ¡©´s ¬ø¡[∏R∂V ≤y¨sNTP \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ ™´s¿¡Ë©´s …”¡≤T∂zms Æ©s[ªRΩáV BμÙR∂LRiV ™´sVXªRΩV˘™yªRΩ xms≤ÔyLRiV. \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ ©´sVLi¿¡ Æ™sŒœ¡ßªRΩW ™yLRiV @áLixmspL`i ™´sμÙR∂ L][≤ÔR∂V ˙xms™´sWμR∂Liª][ μR∂VLRi¯LRifl·Li ¬ø¡LiμyLRiV. 44™´s «ÿºdΩ∏R∂V LRix§¶¶¶μyLji\|ms ™´sVx§¶¶¶ ¡WÀfi©´sgRiL`i —¡Õ˝ÿ @áLixmspL`i ø_LRiryÚ xqs≠dsVxmsLiÕ‹[ ≠sV¨ds  ¡xqsV=, ÕÿLki ≤≥U∂N]©yıLiVV C ˙xms™´sWμR∂LiÕ‹[ BμÙR∂LRiV …”¡≤T∂zms Æ©s[ªRΩáV ™´sVXºΩ ¬ø¡LiμR∂gS, G≤R∂VgRiVLjiNTP ºdΩ˙™´sgS∏R∂Wá∏R∂W˘LiVV. ORPQªRΩgS˙ªRΩVá©´sV AxqsVxms˙ºΩNTP ªRΩLRi÷¡Li¿¡ ¿¡NTPªRΩ= @Liμj∂xqsVÚ©yıLRiV. @©´sLiªRΩxmsoLRiLi —¡Õ˝ÿ LS∏R∂VμR∂VLÊRiLi xmsoLRiFyáNRP xqsLixmnsVLi G≤][ ™yLÔRiVNRPV …”¡≤T∂zms @À≥œ¡˘LÛjigS F°…‘¡ ¬ø¡[zqs©´s ™´sVVμj∂gRiÃ˝¡V LS™´sVV(40), Bxmsˆry*≠sV, ªRΩμj∂ªRΩLRiVáV LS∏R∂V μR∂VLÊRiLi …”¡≤T∂zms ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRi B©±sø≥yL`Íi μk∂xmsN`PlLi≤ÔT∂NTP …”¡ZNP‰…fi ZNP[…ÿLiVV LiøyáLi»¡W lLiLi≤R∂V L][«¡ŸÃ¡ ˙NTPªRΩLi \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ Æ™sŒ˝ÿLRiV. gRiVLRiV™yLRiLi DμR∂∏R∂VLi \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ ©´sVLi¿¡ LS∏R∂VμR∂VLÊRiLi ºΩLjigji Æ™sŒœ¡ßÚLi≤R∂gS @áLi xmspL`i ™´sμÙR∂ FsμR∂VLRiVgS ™´sxqsVÚ©´sı ÕÿLki ≤≥U∂N]Liμj∂. C ˙xms™´sWμR∂LiÕ‹[ ºΩxmsˆ ry*≠sV @NRP‰≤T∂NRPNRP‰Æ≤∂[ ™´sVXºΩ ¬ø¡Liμy≤R∂V. ºdΩ˙™´sgS∏R∂WáFy\¤Õ¡©´s LS™´sVV NRPLRiWıáV Axqsˆ˙ºΩÕ‹[ ¿¡NTPªRΩ= F~LiμR∂VªRΩW ™´sVLRifl”·Liøy≤R∂V. C ˙xms™´sWμR∂LiÕ‹[ AL][ ™yLÔRiV @À≥œ¡˘LÛji LS«¡ZaP[≈¡L`i lLi≤ÔT∂ª][ Fy»¡V ™´sVL][ ALRi gRiVLjiNTP ºdΩ˙™´s gS∏R∂Wá∏R∂W˘LiVV.


11-04-2014.qxd

4/11/2014

10:08 AM

Page 3

ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£, â◊√„Hõ"å~°O U„Ñ≤Öò 11, 2014

¿¡Ã¡VNRPWLRiVÕ‹[ À≥œ¡NTPÚ˙xmsxmsªRΩVÚáª][ μ≥R∂*«ÿL][x§¶¶¶fl·Li "≥∞„\’"å~°Î „Ѩuxkè, LRiLigSlLi≤ÔT∂,G˙zmsÕfi10 : ¿¡Ã¡VNRPWLRiV ÀÿÕÿ“¡ Aá∏R∂VL g][≠sLiμR∂©y™´sVxqs¯LRifl·ª][ ™´sWL][¯gjiLiμj∂. BNRP‰≤R∂ ˙ ¡x§¶‹[¯ªRΩ= ™yáV @LigRiLRiLigRi\Æ™sÀ≥œ¡™´sLigS ˙FyLRiLiÀ≥œ¡Li @∏R∂W˘LiVV. ˙ ¡x§¶‹[¯ ªRΩ=™yÕ˝‹[ À≥ÿgRiLigS lLiLi≤][ L][«¡Ÿ μ≥R∂*«ÿL][x§¶¶¶fl· NSLRi˘˙NRP™´sVLi À≥œ¡NRPVÚá À≥œ¡NTPÚ˙aRPμÙR∂á ™´sV μ≥R∂˘ xmnsV©´sLigS «¡LjigjiLiμj∂. DμR∂∏R∂VLi 8gRiLi»¡Ã¡ ˙FyLiªRΩLiÕ‹[ ÀÿÕÿ“¡NTP FsμR∂V LRiVgS D©´sı gRiLRiVªRΩ¯LiªRΩV≤T∂NTP xmsp«¡Ã¡V, @’≥¡}tsQNSáV ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. @LiªRΩNRPV ™´sVVLiμR∂V Aá∏R∂V ˙FyLigRifl·LiÕ‹[¨s x§¶‹[™´sVaS áՋ[ gRiLRiVªRΩ¯ LiªRΩV≤T∂ xms…ÿ¨sı ˙xmsºΩztÓsQLi¿¡ xmsp«¡Ã¡V «¡LjiFyLRiV. A ªRΩLRiV ™yªRΩ μ≥R∂*«ÿ L][x§¶¶¶fl·Li, μ≥R∂*«¡xqsÚLiÀ≥ÿ¨sNTP xmsªyNS≠sxtsQ‰LRifl· ¬ø¡[aSLRiV. gRiLRiV ªRΩ¯LiªRΩV≤R∂V, μ≥R∂*«¡ xqsÚLiÀ≥ÿ¨sNTP \Æ©sÆ™s[μR∂˘LigS |ms…Ì”¡©´s ˙xmsryμy¨sı xqsLiªy©´sLi NRPágRi¨s ™´sVz§¶¶¶ Œœ¡Ã¡NRPV xmsLizmsfl‘· ¬ø¡[aSLRiV. ™´sVμ≥y˘x§¶¶¶ıLi 2gRiLi»¡Ã¡ ™´sLRiNRPV 35 Æ™s[á ™´sVLiμj∂ À≥œ¡NRPVÚáV ÀÿÕÿ“¡¨s μR∂Lji+LiøR¡VNRPV©´sı»˝¡V xmsp«ÿLRiVáV æªΩ÷¡ FyLRiV. À>‹[Q¯ ªRΩ=™yá NSLRifl·LigS ˙xmsμR∂ORPQ√¡fl·Ã¡V ¨s÷¡zmsÆ™s[aSLRiV. ZNP[™´sáLi μR∂LRi+©´s Li™´sW˙ªRΩÆ™s[V ¬ø¡[xqsVNRPVLi»¡V©yıLRiV. ALÌki{qs ˙xmsæªΩ[˘NRP  ¡xqsV=áV ©´s≤R∂Vxmsoª][Liμj∂.

™´sVz§¶¶¶Œœ¡ @©´sV™´sW©yxqÙs ™´sVXºΩ "≥∞„\’"å~°Î „Ѩuxkè, ≠s«¡∏R∂V™y≤R∂,G˙zmsÕfi10 : NRPXuÒy —¡Õ˝ÿ \ZNPNRPáW LRiVÕ‹[ μR∂VLÊRi @Æ©s[ ™´sVz§¶¶¶Œœ¡ @©´sV™´sW©yxqsˆμR∂ zqÛsºΩÕ‹[ ™´sVLRifl”·Li¿¡Liμj∂. \Æ™s∏R∂V £qs «¡gRi©±s ©y∏R∂VNRPªRΩ*LiÕ‹[¨s \ZNPNRPáWLRiV ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRi NRP¨ds*©´sL`i ©ylgi [aRP*LRiLS™´so BLi…˝‹[ μR∂VLÊRi xms¨s¬ø¡[r°ÚLiμj∂. ©ylgi[aRP*LRiLS™´so NRPV»¡VLi ¡xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V μR∂VLÊRi©´sV Æ™s[μ≥j∂LiøyLRi¨s ™´sVXªRΩVLS÷¡ À≥œ¡LRiÚ ©ygRiLS«¡Ÿ AL][zmsLiøyLRiV. ©ylgi[aRP*LRiLS™´so NRPV»¡VLi ¡xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V ªRΩ©´s À≥ÿLRi˘Q\|ms μR∂VLS¯LÊS¨sNTP FyሠÆ≤∂[LiμR∂VNRPV ˙xms∏R∂VªRΩıLi ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Liª][Æ©s[ AÆ™sV AªRΩ¯x§¶¶¶ªRΩ˘ ¬ø¡[xqsVNRPVLiμR∂¨s, C ≠sxtsQ∏R∂VLi  ¡∏R∂V»¡NRPV ¬ø¡}msÚ BLi…˝‹[ μ]LigRiªRΩ©y¨sNTP Fyáˆ≤Ôy™´s¨s ZNP[xqsV |ms≤R∂ªy©´s¨s μR∂VLÊRi©´sV ™yLRiV ¤À¡μj∂LjiLiøyLRi¨s F°÷d¡xqsVáNRPV ©ygRiLS«¡Ÿ zmnsLS˘ μR∂V ¬ø¡[aSLRiV. μk∂Liª][ ©ylgi[aRP*LRiLS™´so\|ms F°÷d¡xqsVáV ˙NTP≠sV©´sÕfi ZNP[xqsV ©´sÆ™sW \Æμ∂Liμj∂. BμÙR∂LRiV ¿¡©yıLRiVáª][ xqs•¶¶¶ ªRΩ÷˝¡μR∂Li˙≤R∂VáV AªRΩ¯x§¶¶¶ªRΩ˘ ¬ø¡[xqsV NRPV©´sı xqsLixmnsV»¡©´s zqsNTPLi˙μyÀÿμ`∂ ÕÿÕÿ}ms»¡ F°÷d¡£qs }qÌsxtsQ©±s xmsLjiμ≥j∂Õ‹[ ø][»¡V¬ø¡[xqsVNRPVLiμj∂. F°÷d¡xqsVá NRP¥R∂©´sLi ˙xmsNSLRiLi ÕÿÕÿgRiW≤R∂ aSLiºΩ ©´sgRiL`iÕ‹[ ˙xms≠ds©±s NRPV™´sWL`i(33), ry*ºΩ(28) μR∂LixmsªRΩVáV N]LiªRΩNSáLigS ¨s™yxqs™´sVVLi»¡V©yıLRiV. ˙xms≠dsfl„fi NRPV™´sWL`i gRiªRΩ N]LiªRΩNSáLigS Dμ][˘gRiLi ¤Õ¡[NRPVLi≤y BLi…˝‹[ Δÿ◊d¡gS DLi»¡V©yı≤R∂V. ALÛjiNRP B ¡˜LiμR∂VáV GLRiˆ≤R∂»¡ Liª][ gRiVLRiV™yLRiLi DμR∂∏R∂VLi NRPV™´sWlLiÚáV @ORPQ∏R∂V NRPXxms(3), ™´sL<jiªRΩ (5)áNRPV DLjiÆ™s[zqs @©´sLiªRΩLRiLi ˙xms≠dsfl„fi, ry*ºΩáV NRPW≤y DLjiÆ™s[xqsVN]¨s AªRΩ¯x§¶¶¶ªRΩ˘ ¬ø¡[xqsVNRPV©yıLRiV. F°÷d¡xqsVáV xmnsV»¡©y xqÛsÕÿ¨sNTP ¬ø¡[LRiVN]¨s ≠søyLRifl· «¡LRiV xmsoªRΩV©yıLRiV.

ºΩLRiV™´sVá ª]NTP‰xqsÕÿ»¡Õ‹[ ¿¡©yıLRiVáNRPV gS∏R∂WáV "≥∞„\’"å~°Î „Ѩuxkè, ºΩLRiV™´sVá,G˙zmsÕfi10 : ºΩLRiV™´sVáՋ[ ¿¡©´sı @xms ˙aRPVºΩ ø][»¡V ¬ø¡[xqsVNRPVLiμj∂. $™yLji Aá∏R∂VLiÕ‹[ ª]NTP‰xqsÕÿ»¡ «¡Ljigji ™´sVVgÊRiVLRiV ¿¡©yıLRiVáV ºdΩ˙™´sLigS gS∏R∂Vxms≤ÔyLRiV. ™yLji¨s ¿¡NTPªRΩ= ¨s≠sVªRΩÚLi LRiV∏R∂W Axqsˆ˙ºΩNTP ªRΩLRi÷¡LiøyLRiV. gRiLS˜Èá∏R∂VLiÕ‹[NTP ˙xmsÆ™s[bPLi¿¡©´s @©´sLi ªRΩLRiLi μ≥R∂*«¡ xqÛsLiÀ≥œ¡Li ™´sμÙR∂ À≥œ¡NRPVÚáV INRP‰ryLjigS ª][xqsVNRPV LS™´s»¡Liª][ ¡Vμ≥R∂ ™yLRiLi ry∏R∂VLi˙ªRΩLi C xmnsV»¡©´s «¡LjigjiLiμj∂. Àÿμ≥j∂ªRΩVáV xmsbPË™´sV g][μy™´sLji —¡Õ˝ÿ ∏R∂WμR∂Æ™s[áVNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s™yLjigS gRiVLjiÚLiøyLRiV. ¿¡ªRΩWÚLRiV —¡Õ˝ÿ ©ygRi ÕÿxmsoLRiLi Æ™s[μR∂©yLS∏R∂Vfl·ry*≠sV Aá∏R∂VLiÕ‹[ «¡Ljigji©´s ˙ ¡x§¶‹[¯ªRΩ=™yÕ˝‹[ FyÕÊ‹¨s ºΩLRiV™´sVáNRPV ¬ø¡[LRiVNRPV©´sı NRPŒÿNSLRiVá  ¡XLiμyáNRPV …”¡…”¡≤T∂  ¡Vμ≥R∂™yLRiLi ry*≠sV ™yLji μR∂LRi+©´s GLSˆ»˝¡V ¬ø¡[zqsLiμj∂. C NRPŒÿNSLRiVá  ¡XLiμyá©´sV ry∏R∂VLi˙ªRΩLi $™yLji μR∂LRi+©y¨sNTP @©´sV™´sVºΩLiøyLRiV. ™´sV•¶¶¶μy*LRiLi μy…”¡ Æ™s◊˝¡©´s @©´sLiªRΩLRiLi zqs ¡˜Liμj∂ INRP‰ryLjigS À≥œ¡NRPVÚá©´sV ™´sμR∂á≤R∂Liª][ À≥œ¡NRPVÚáV xmsLRiVgRiVáV ºdΩaSLRiV. C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS Æ™sLi≤T∂ ™yNTP÷¡ ™´sμÙR∂ ª]NTP‰xqsÕÿ»¡ «¡LjigjiLiμj∂. μk∂Liª][ ™yLji Æ™sLi»¡ D©´sı ¿¡©yıLRiVáV xqs*ሠgS∏R∂WáNRPV gRiVLRi∏R∂W˘LRiV. Æ™sLi»¡Æ©s[ ™yLji¨s rÛy¨sNRP AxqsVxms˙ºΩNTP ªRΩLRi÷¡Li¿¡ \Æ™sμR∂˘}qs™´sáV @Liμj∂LiøyLRiV. gS∏R∂Vxms≤T∂©´s Fy™´s¨s, «¡∏R∂VáOTPQ ¯, Õ‹[ZNP[£tsQ ˙xmsxqsVÚªRΩLi Axqsˆ˙ºΩÕ‹[ ¿¡NTPªRΩ= F~LiμR∂VªRΩV©yıLRiV. ™´sVL][\Æ™sxmso C xmnsV»¡©´s\|ms …‘¡…‘¡≤U∂ @μ≥j∂NSLRiVáV ≠søyLRiLi ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. B»¡V™´sLi…”¡ xmnsV»¡©´sáV xmso©´sLS™´sXªRΩLi NSNRPVLi≤y øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPVLi…ÿ™´sV¨s ¬ø¡ ¡V ªRΩV©yıLRiV.

G{ms NSLi˙lgi£qs Fs¨sıNRPá NRP≠sV…‘¡ xqsVμk∂LÁRi NRPxqsLRiªRΩVÚ "≥∞„\’"å~°Î „Ѩuxkè, \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂,G˙zmsÕfi10 : ALiμ≥R∂˙xmsÆμ∂[a`P NSLi˙lgi £qs Fs¨sıNRPá NRP≠sV…‘¡ @À≥œ¡˘LÛRiVá FsLizmsNRP\|ms xqsVμk∂LÁRiLigS NRPxqsLRiªRΩVÚ ¬ø¡[zqsLiμj∂. ¿¡LRiLi“¡≠s ¨s™yxqsLiÕ‹[ Fs¨sıNRPá NRP≠sV…‘¡ ¤À≥¡[…‘¡ @LiVV˘Q˘Liμj∂. ≤≥T∂÷d˝¡Õ‹[ øR¡LjiË Liøy÷¡=©´s @LiaSá©´sV øR¡LjiËLiøyLRiV. C xqs™´sWÆ™s[aS¨sNTP {ms{qs{qs @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V LRixmnsVV≠dsLSlLi≤ÔT∂, ˙xmsøyLRi ryLRi¥j∂, ZNP[Li˙μR∂™´sVLi˙ºΩ ¿¡LRiLi“¡≠s, Æ™s[V¨s|mnsrÌ° NRP≠sV…‘¡ \¬ø≥¡LRi¯©±s A©´sLi LSLi©yLS∏R∂Vfl·lLi≤ÔT∂, ™´sW“¡ {ms{qs{qs @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V À‹ªRΩ= xqsªRΩ˘©yLS∏R∂Vfl· •¶¶¶«¡LRi∏R∂W˘LRiV. ¿¡LRiLi“¡≠s ¨s™yxqsLiÕ‹[ C xqs™´sWÆ™s[aRPLi ™´sVW≤R∂V gRiLi»¡Ã¡VgS rygji©´s»˝¡V xqs™´sWøyLRiLi. lLi[xmso, FsÃ˝¡VLi≤T∂ GH{qs{qs {qs‰Q˚¨sLig`i NRP≠sV…‘¡ ™´sVVLiμR∂VNRPV Æ™sŒ˝œ¡©´sV©´sı Æ©s[ªRΩáV, ™yLjiNTP @Liμj∂Li¬ø¡[ ªRΩVμj∂ «ÿ’¡ªy\|ms ≠sxqsÚQXªRΩ øR¡LRiË «¡LRiVxmsoªRΩV©´sı»˝¡V FyLÌki ™´sLÊSáV }msL]‰©yıLiVV. lLiLi≤R∂V L][«¡ŸÃ¡ ˙NTPªRΩLi «¡Ljigji©´s {qs‰Q˚¨sLig`i NRP≠sV…‘¡ ¡μR∂‰ …‘¡Õ‹[ μyμyxmso 70 ™´sVLiμj∂ @À≥œ¡˘LÛRiVá©´sV ≈¡LSLRiV ¬ø¡[zqs©´s Æ©s[ªRΩáV, C μR∂Fny øR¡LRiË xmspLjiÚ¬ø¡[zqs «ÿ’¡ªy ≠s≤R∂VμR∂áNRPV LRiLigRiLi zqsμÙR∂Li ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. FyLÌkiÕ‹[ N]©´srygRiVªRΩV©´sı zqs…Ì”¡Lig`iáV @LiμR∂LjiNUP …”¡ZNP»˝¡V ≈¡LS\lLi©´s»˝¡V {ms{qs{qs ™´sLÊSáV æªΩ÷¡FyLiVV. N]ªRΩÚgS FsLizmsNRP ¬ø¡[}qs @À≥œ¡˘LÛRiVá\|ms©´s, FyLÌkiÕ‹[ DLi≤T∂ F°…‘¡NTP xqsV™´sVV≈¡LigS ¤Õ¡[¨s ©y∏R∂VNRPVá\|msÆ©s[ ˙xmsμ≥y©´sLigS øR¡LRiË «¡LRiVgRiVªRΩV©´sı»˝¡V xqs™´sWøyLRiLi¯

lLiLi≤][≠s≤R∂ªRΩ Fs¨sıNRPáNRPV GLSˆ»˝¡V "≥∞„\’"å~°Î „Ѩuxkè, NRPLkiLi©´sgRiL`i,G˙zmsÕfi10 : NRPLkiLi©´sgRiL`i, zqsLjizqsÃ˝¡ ≤T∂≠s «¡©±sá xmsLjiμ≥j∂Õ‹[ FsLi{ms…‘¡{qs, «¡≤U∂ˆ…‘¡{qs lLiLi≤][ ≠s≤R∂ªRΩ Fs¨sıNRPáNRPV GLSˆ»˝¡V ¬ø¡[aSLRiV. FsNRP‰≤y FsÕÿLi…”¡ xmnsV»¡©´sáV ø][»¡V ¬ø¡[xqsVN][NRPVLi≤y —¡Õ˝ÿ ∏R∂VLi˙ªyLigRiLi GLSˆ»˝¡V ¬ø¡[zqsLiμj∂. F°÷¡Lig`i ZNP[Li˙μyáV D©´sı FyhRi aSááNRPV CÆ©sá 11©´s qsá™´so ˙xmsNRP…”¡xqsVÚ©´sı»˝¡V ≤U∂C™Ø[ ZNP.÷¡LigRi∏R∂V˘ æªΩ÷¡ FyLRiV. F°÷¡Lig`i ¡Wª`ΩáV DLiÆ≤∂[ FyhRiaSááV gRiVLRiV™yLRiLi DμR∂∏R∂VLi 11 gRiLi»¡Ã¡ ™´sLRiNRPV FyhRiaSáá©´sV ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡ ™y…”¡Õ˝‹[¨s ™´sVLRiVgRiVμ][≤˝R∂V, xmnsLjiı øR¡L`iá©´sV xqsLi ¡Liμ≥j∂ªRΩ ˙gS™´sV @μ≥j∂NSLjiNTP @xmsˆgjiLiøyá¨s xqsW¿¡LiøyLRiV. Fs¨sıNRPáV ¤Õ¡[¨s ≤T∂≠s«¡©±sáՋ[ FyhRiaSáá©´sV ∏R∂V¥y≠sμ≥j∂gS ¨sLRi*z§¶¶¶ Liøyá¨s æªΩ÷¡FyLRiV. Bμj∂Õÿ™´soLi¤…¡[ ryμ≥yLRifl· Fs¨sıNRPáVc14 À≥ÿgRiLigS μ≥R∂LRi¯xmsoLji, ™´sVLi¿¡LS˘Ã¡, ¤À¡Ã˝¡Lixms÷˝¡, ¬ø¡©´sWıLRiV ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊSá Fs¨sı NRPá ryμ≥yLRifl· xmsLjibdPáNRPVáV ¿¡ªRΩÚLRiLi«¡©±szqsLig`i —¡Õ˝ÿNRPV ¬ø¡[LRiV NRPV©yıLRiV.

3

"≥∞„\’"å~°Î

Æ™sW≤U∂©y∏R∂VNRPªy*¨sı ¡Ã¡xmsLRiVryÚ™´sV©´sı ¤«¡zms "≥∞„\’"å~°Î „Ѩuxkè, \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂,G˙zmsÕfi10 : «ÿºdΩ∏R∂VrÛyLiVVÕ‹[ ªy™´sVV Æ™sW≤U∂ ©y∏R∂VNRPªy*Æ©s[ı  ¡Ã¡xmsLRiVryÚ™´sV¨s Õ‹[N`PxqsªyÚ FyLÌki @μ≥R∂˘QORPVáV «¡∏R∂V˙xmsNSa`P ©yLS∏R∂Vfl· gRiVLRiV™yLRiLi xmso©´sLRiVμÁy…”¡LiøyLRiV. Æ™sW≤U∂ ™´sW˙ªRΩÆ™s[V Æμ∂[aS¨sNTP μj∂aS¨slLÙi[aRPLi ¬ø¡FyˆLRiV. ªRΩ™´sV ™´sVμÙR∂ªRΩV Fs¨dÔsπ∏∂[VZNP[ DLi»¡VLiμR∂©yıLRiV. ’¡¤«¡zms Fs¨sıNRPá ˙xmsflÿ◊¡NRP ÀÿgRiVLiμR∂©yıLRiV. Æμ∂[aRP @’≥¡™´sXμÙj∂NTP GLi ¬ø¡[∏R∂VÀ‹[ªRΩV©yıL][ A Æ™s[V¨s|mnsrÌ°Õ‹[ F~LiμR∂VxmsLjiøyLRi©yıLRiV. Õ‹[N`PxqsªyÚ Fs¨dÔsπ∏∂[VNTP ™´sVμÙR∂ªRΩV BxqsVÚLiμR∂©yıLRiV. ™´sVÕÿ‰—¡gjiLji ©´sVLi≤T∂ ªy©´sV lgiáVryÚ©´sÆ©s[ ©´s™´sV¯NRPLi DLiμR∂©yıLRiV. F~ªRΩVÚáV NRPVμR∂LRiNRPF°™´s≤y¨sNTP LRiNRPLRiNSá NSLRiflÿáV D©yı∏R∂V©yıLRiV. ≤R∂ ¡V˜ LS«¡NUP∏R∂VLi ™´sÃ˝¡Æ©s[ F~ªRΩVÚ NRPVμR∂LRi¤Õ¡[μR∂¨s ¬ø¡FyˆLRiV. Õ‹[N`PxqsªyÚ «ÿºdΩ∏R∂V rÛyLiVVÕ‹[ ©´slLi[Li˙μR∂Æ™sW≤U∂ ©y∏R∂VNRPªy*¨sı  ¡Ã¡xmsLRiVxqsVÚLiμR∂¨s xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[aSLRiV. ≤R∂ ¡V˜ LS«¡NUP∏R∂Wá ™´sÃ˝¡Æ©s[ F~ªRΩVÚ @LiaRPLi\|ms xqs\lLi©´s @™´sgSx§¶¶¶©´sNRPV LS¤Õ¡[NRPF°∏R∂W™´sV¨s æªΩ÷¡FyLRiV. æªΩáLigSfl·Õ‹[ 45 @|qsLi’d˝¡, INRP Õ‹[N`PxqsÀ≥œ¡ rÛy©´sLiÕ‹[ F°…‘¡¬ø¡[xqsVÚ©yı™´sV¨s «¡∏R∂V˙xmsNS£tsQ ©yLS∏R∂Vfl· æªΩ÷¡FyLRiV. . ≤≥T∂÷d˝¡ ªRΩLRi•¶¶¶ LS«¡NUP∏R∂W¨sNTP \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂Õ‹[ LRiLi gRiLi zqsμÙR∂\Æ™sVLiμR∂¨søR¡ Õ‹[N`PxqsªyÚ @À≥œ¡˘LÛRiVáV lgiá™´sÀ‹[ªRΩV©yıLRi¨s æªΩ÷¡FyLRiV. C Æ©sá 12©´s LSxtÌsQ˚ NSLRi˘™´sLÊRi xqs™´sWÆ™s[aRPLi @©´sLiªRΩLRiLi ALiμ≥R∂˙xmsÆμ∂[a`P Õ‹[N`P xqsªyÚ @À≥œ¡˘LÛRiVá «ÿ’¡ªy ˙xmsNRP…”¡ryÚ™´sV©yıLRiV.lLiLi≤R∂V LSuÌy˚á @’≥¡™´sXμÙj∂

N][xqsLi ™´sVÕÿ‰«figjiLji Õ‹[N`PxqsÀ≥œ¡ rÛy©´sLi ©´sVLi¿¡ F°…‘¡¬ø¡[xqsVÚ©yı©´s¨s ¬ø¡FyˆLRiV. ˙xmsxqsVªRΩLi ≤R∂¤À¡[˜ LS«¡NUP∏R∂VLigS.. NRPV»¡VLiÀÿ¤Õ¡[ LS«¡NUP∏R∂V FyLÌkiáVgS ™´sWLji F°∏R∂W∏R∂V¨s æªΩ÷¡FyLRiV. Bxmsˆ…”¡μyNS Æ©s[ªRΩáV {qs»˝¡V N]©yıLRiV.. BNRP\|ms J»˝¡V N]Li…ÿLRi¨s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. ™yLRixqsªRΩ* LS«¡NUP∏R∂Wá©´sV ºΩzmsˆN]…Ìÿá¨s J»¡L˝RiNRPV zmsáVxmso BøyËLRiV. @|qsLi’d˝¡ rÛy©yáNRPV ˙xmsNRP…”¡Li¿¡©´s 45 ™´sVLiμj∂ @À≥œ¡˘LÛRiVÕ˝‹[ 19 ™´sVLiμj∂ ¡Ã¡{§¶¶¶©´s™´sLÊSáV, ALRiVgRiVLRiV μR∂◊¡ªRΩVáV, BμÙR∂LRiV Aμj∂ ™y{qsáV, ©´sáVgRiVLRiV ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡V D©yıLRi¨s æªΩ÷¡FyLRiV

$NSNRPVŒœ¡Li —¡Õ˝ÿÕ‹[ ’¡¤«¡zmsNTP ¡Ã¡Li¤Õ¡[μR∂V: LSÆ™sW¯x§¶¶¶©±s©y∏R∂VV≤R∂V "≥∞„\’"å~°Î „Ѩuxkè, \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂,G˙zmsÕfi10 : $NSNRPVŒœ¡Li —¡Ã˝¡Õ‹[ ’¡¤«¡zmsNTP NRPV  ¡Ã¡Li ¤Õ¡[μR∂¨s $NSNRPVŒœ¡Li …”¡≤T∂zms FsLi{ms @À≥œ¡˘LÛji ZNP.LSÆ™sW¯ x§¶¶¶©±s©y∏R∂VV≤R∂V @©yıLRiV. BÆμ∂[ ≠sxtsQ∏R∂W¨sı FyLÌki @μ≥j∂Æ©s[ªRΩ øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V μR∂XztÌsQNTP ºdΩxqsVNRPV¨s Æ™sŒ˝ÿ©´s©yıLRiV. gRiVLRiV™yLRiLi A∏R∂V©´s ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW... F~ªRΩVÚ  ¡Ã¡Li NS™y÷¡gS¨ds...  ¡Ã¡{§¶¶¶©´sªRΩ NSNRPW≤R∂ μR∂©yıLRiV. ©´sLRixqs©´sı}ms»¡ {qs»¡V ’¡¤«¡zmsNTP}qsÚ Õ‹[N`PxqsÀ≥œ¡NRPV B ¡˜LiμR∂™´so ªRΩVLi μR∂¨s @μ≥j∂Æ©s[ªRΩNRPV ¬ø¡zmsˆ©´s»˝¡V LSÆ™sW¯x§¶¶¶©±s Æ™sÃ˝¡≤T∂LiøyLRiV.  ¡Ã¡Li ¤Õ¡[¨sø][»¡ ’¡¤«¡zms N][LRiVN][™´s≤R∂Li NRPW≤y xqsLjiNSμR∂©yıLRiV. μk∂¨s\|ms xmso©´sLSÕ‹[øR¡©´s ¬ø¡[∏R∂Wá©yıLRiV.

Fs¨sıNRPá @μ≥j∂NSLjiNTP ªRΩzmsˆ©´s ™´sVVxmsˆV

’¡¤«¡zms Æ©s[ªRΩ ©´slLi[Li˙μR∂NRPV xmsáV™´soLRiV ¨s™y◊¡

"≥∞„\’"å~°Î „Ѩuxkè, \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂,G˙zmsÕfi10 : Fs¨sıNRPá xmsLjibdPáNRPV LS÷¡NTP ªRΩX…”¡Õ‹[ ˙xms™´sWμR∂Li ªRΩzmsˆLiμj∂. Fs¨sıNRPá Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ xmsLjibdPáNRPV LS÷¡gS ™´s¿¡Ë©´s J @μ≥j∂NSLji LRiLigSlLi≤ÔT∂ —¡Õ˝ÿ @©´sLiªRΩgjiLjiÕ‹[¨s x§¶¶¶LjiªRΩ Lji ryL`ÌiQ=Õ‹[ ¡xqs ¬ø¡[aSLRiV. @LiVVæªΩ[ gRiVLRiV™yLRiLi DμR∂∏R∂VLi A LjiryL`i»fir˝° @gjiıQ˙xms™´sWμR∂Li xqsLiÀ≥œ¡≠sLi¿¡Liμj∂. μyLiª][ LjiryL`ÌiQ= zqs ¡˜Liμj∂ Æ™sLi»¡Æ©s[ @ ˙xms™´sVªRΩÚ∏R∂W˘LRiV. xqsμR∂LRiV @μ≥j∂NSLjifl”·¨s LjiryL`ÌiQ= ©´sVLi¿¡  ¡∏R∂V»¡NRPV ºdΩxqsV NRPV™´søyËLRiV. NSgS @gjiı ˙xms™´sWμR∂LiÕ‹[ LjiryL`i»fir˝°¨s xmnsLkiıøR¡L`i xmspLjiÚgS μR∂gÙRiQ\Æ™sVLiμj∂. uyL`Ìi xqsLRiW‰Q˘…fi NSLRifl·LigSÆ©s[ @gjiı ˙xms™´sWμR∂Li xqsLiÀ≥œ¡≠sLi¿¡ LiμR∂¨s F°÷d¡xqsVáV À≥ÿ≠sxqsVÚ©yıLRi.

¡LigSLRiLi xqs¯g˝RiL`i r¢«¡ª`Ω @÷d¡ @lLixqÌsV A¤Õ¡ ©´slLi[Li˙μR∂ FyLÛji™´sÆμ∂[•¶¶¶¨sNTP xmsáV™´soLRiV ˙xms™´sVV≈¡VáV ¨s™yŒœ¡ßáLjiˆLiøyLRiV. ©´slLi[Li˙μR∂ ¨s™yxqsLi ™´sμÙR∂ À≥ÿ«¡Fy «ÿºdΩ∏R∂V Æ©s[ªRΩ ™´sVVLRi◊d¡μ≥R∂L`iLS™´so, æªΩLSxqs FsLi{ms ZNP[ZNP[ ªRΩμj∂ªRΩLRiVáV ¨s™yŒœ¡ßáLjiˆLiøyLRiV. @©´sLiªRΩLRiLi A∏R∂V©´s FyLÛji™´sÆμ∂[•¶¶¶¨sı NSLRi˘NRPLRiÚáV, @’≥¡™´sW©´sVáV LS˘÷d¡gS ’¡¤«¡zms LSxtÌsQ˚ NSLS˘Ã¡∏R∂W¨sNTP ºdΩxqsVN]øyËLRiV. BNRP‰≤R∂ @’≥¡™´sW©´sVáV ™´s¿¡Ë ¨s™yŒœ¡ßáV @LjiˆLiøyLRiV. NSLS˘Ã¡∏R∂VLiÕ‹[ @˙gRiÆ©s[ªRΩ Æ™sLiNRP∏R∂V˘©y∏R∂VV≤R∂V, ™´sVVLRi◊d¡ μ≥R∂L`iLS™´so,  ¡Li≤yLRiV μR∂ªyÚ˙æªΩ[∏R∂V, NTPxtsQ©±slLi≤ÔT∂, æªΩáLigSfl· LS«¡NUP∏R∂V HNSxqs \¬ø≥¡LRi¯©±s N][μR∂Li≤R∂LSLi, æªΩLSxqs Æ©s[ªRΩáV ©yLiVV¨s ©´sLji=Li•¶¶¶lLi≤ÔT∂, —¡æªΩ[Li μR∂L`ilLi≤ÔT∂, Àÿ ¡VÆ™sWx§¶¶¶©±s, æªΩÆμ∂[Fy Æ©s[ªRΩáV FsÕfi.LRi™´sVfl·, AL`i.NRPXxtÒsQ∏R∂V˘, NSLi˙lgi£qs Æ©s[ªRΩáV ™´sV˙Lji aRPbPμ≥R∂L`ilLi≤ÔT∂, @Li«¡©±s NRPV™´sWL` i∏R∂WμR∂™±s, Õ‹[N`PxqsªyÚ Æ©s[ªRΩáV «¡∏R∂V˙xmsNSa`P©yLS∏R∂Vfl·, NRP…ÿLji $¨s™y£qsLS™´so ªRΩμj∂ªRΩLRiVáV A¤Õ¡ ©´slLi[Li˙μR∂ FyLÛji™´sÆμ∂[•¶¶¶¨sNTP xmspá™´sWá Æ™s[zqs ¨s™yŒœ¡ßáLjiˆLiøyLRiV. A∏R∂V©´s ¬ø¡[zqs©´s }qs™´sá©´sV xqs¯LjiLiøR¡VNRPV©yıLRiV. ©´slLi[Li˙μR∂ J ™´sVLi¿¡ ©y∏R∂VNRPV≤R∂¨s N]¨s∏R∂W≤yLRiV. @©´sLiªRΩLRiLi @Li ¡L`i}ms»¡ aRP¯aS©´s™y…”¡NRPÕ‹[ @LiªRΩ˘˙NTP∏R∂VáV ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. ’d¡¤«¡[{ms Æ©s[ªRΩ A¤Õ¡ ©´slLi[Li˙μR∂ @LiªRΩ˘˙NTP∏R∂VáV @Li ¡L`i "≥∞„\’"å~°Î „Ѩuxkè, \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂,G˙zmsÕfi10 : @©yL][gRi˘Liª][ ¿¡NTPªRΩ= }ms»¡Õ‹[¨s aRP¯aS©´s™y…”¡NRPÕ‹[ ™´sVVgjiaSLiVV. ≠s≠sμ≥R∂ FyLÌkiáNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s ˙xms™´sVV F~LiμR∂VªRΩW  ¡Vμ≥R∂™yLRiLi ™´sVXºΩ ¬ø¡Liμj∂©´s ZNP[Li˙μR∂ ™´sW“¡ ™´sVLi˙ºΩ, ’¡¤«¡zms Æ©s[ªRΩ ≈¡VáV, ’d¡¤«¡[{ms NSLRi˘NRPLRiÚáV A∏R∂V©´s @LiºΩ™´sV∏R∂W˙ªRΩÕ‹[ FyÕÊ‹©yıLRiV.

Æ©s[…”¡ xmsLjixtsQª`Ω Fs¨sıNRPáNRPV xqsLRi*Li zqsμÙR∂Li: LRi™´sWNSLiª`Ω lLi≤ÔT∂ "≥∞„\’"å~°Î „Ѩuxkè, \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂,G˙zmsÕfi10 : ™´sVV¨s=xmsÕfi Fs¨sıNRPÕ˝‹[ J»¡V Æ™s[zqs©´s™yLRiV gRiVLRiV™yLRiLi «¡Ljilgi[ xmsLjixtsQª`Ω Fs¨sıNRPáNRPV @©´sL>RiVá¨s LSxtÌsQ˚ Fs¨sıNRPá NRP≠sVxtsQ©´sL`i LRi™´sWNSLiª`ΩlLi≤ÔT∂ æªΩ÷¡FyLRiV. J»¡V Æ™s[™yLS ¤Õ¡[μy @¨s gRi™´sV¨sLi¿¡ J¤…¡[}qsLiμR∂VNRPV @©´sV™´sVºΩryÚ™´sV¨s @©yıLRiV. \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ Õ‹[ GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs©´s ≠dsV≤T∂∏R∂W xqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW.. ªRΩVμj∂ ≠s≤R∂ªRΩ xmsLji xtsQª`Ω F°÷¡Lig`iNRPV xqsLRi*Li zqsμÙR∂Li @¨s æªΩ÷¡FyLRiV. 536 ¤«¡≤`∂ {ms…‘¡{qs, 7,975 FsLi{ms…‘¡{qs rÛy©yáNRPV Fs¨sıNRPáV ¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©yı™´sV¨s A∏R∂V©´s æªΩ÷¡FyLRiV. ˙xms«¡Ã¡V J»¡Vx§¶¶¶NRPV‰ ≠s¨sπ∏∂WgjiLi¿¡LiμR∂VNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPV LSxtÌsQ˚ ™y˘xmsÚLigS 25,758 F°÷¡Lig`i ZNP[Li˙μyá©´sV GLSˆ»¡V ¬ø¡[aS™´sV©yıLRiV. 5,075 ZNP[Li˙μy Õ˝‹[ \Æ™sV˙N][ @ Í¡LRi*L`i= ©´sV ¨s∏R∂V≠sVLi¿¡©´s»Ì¡V A∏R∂V©´s æªΩ÷¡FyLRiV. Fs¨sıNRPááV ¨sLRi*z§¶¶¶Li¬ø¡[ ˙xmsÆμ∂[aSÕ˝‹[ 6,057 xqs™´sVry˘ªRΩ¯NRP ˙FyLiªyáVgS, 6,463 @ºΩ xqs™´sVry˘ªRΩ¯NRP ˙FyLiªyáVgS gRiVLjiÚLi¿¡©´s»Ì¡V LRi™´sWNSLiª`Ω lLi≤ÔT∂ Æ™sÃ˝¡≤T∂LiøyLRiV. xqs™´sVry˘ªRΩ¯NRP F°÷¡Lig`i ZNP[Li˙μyÕ˝‹[ Æ™sÀfi NSzqÌsLig`i DLi»¡VLiμR∂¨s J ˙xmsaRPıNRPV xqs™´sWμ≥y©´s≠sVøyËLRiV. FsLi{ms…‘¡{qs, «¡≤U∂ˆ…‘¡{qs Fs¨sıNRPá F°÷¡Lig`iNRPV @¨sı G LSˆ»˝¡V ¬ø¡[zqs©´s»˝¡V NRP≠sVxtsQ©´sL`i LRi™´sWNSLiª`ΩlLi≤ÔT∂ æªΩ÷¡FyLRiV. xqs™´sVry˘ªRΩ¯NRP F° ÷¡Lig`i ZNP[Li˙μyÕ˝‹[ Æ™sÀfiNSzqÌsLig`i ¬ø¡[∏R∂V©´sV©´sı»˝¡V A∏R∂V©´s æªΩ÷¡FyLRiV. 5,075 ZNP[Li˙μyÕ˝‹[ \Æ™sV˙N][ @ Í¡LRi*L`i= DLi…ÿLRi©yıLRiV. @LiμR∂LRiW J»¡LRiV zq˝sxmsˆVáV xms»Ì¡VNRPV¨s Æ™sŒ˝ÿá¨s, gRiVLjiÚLixmso NSLÔRiVÕ˝‹[ Gμ][ INRP…”¡ ªRΩxmsˆ¨sxqsLjigS

ºdΩxqsVZNPŒ˝ÿá¨s A∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV. FsLi≤R∂áV ºdΩ˙™´sLigS D©´sıLiμR∂V©´s LRiORPQfl· øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][™yá¨s @μ≥j∂NSLRiVá©´sV N][Lji©´s»˝¡V ¬ø¡FyˆLRiV. ™´sVV¨s=xmsÕfi Fs¨sıNRPÕ˝‹[ J¤…¡[zqs©´s™yLRiV lLi[xmso J»¡VÆ™s[}qsLiμR∂VNRPV @©´sL>RiVá¨s, lLi[xmso J»¡V Æ™s[}qs™yLjiNTP Fs≤R∂™´sV¬ø¡[ºΩ øR¡Wxmso≤R∂VÆ™s[÷¡\|ms zqsLSgRiVLRiVÚ Æ™s[ryÚLRi¨s LRi™´sWNSLiª`ΩlLi≤ÔT∂ æªΩ÷¡FyLRiV. lLi[xmso lLiLi≤][ ≠s≤R∂ªRΩ FsLi{ms…‘¡{qs, «¡≤U∂ˆ…‘¡{qs Fs¨sıNRPáV «¡LRigRi©´sV©´sı»˝¡V LSxtÌsQ˚ Fs¨sıNRPá ˙xmsμ≥y©´s NRP≠sVxtsQ©´sL`i LRi™´sWNSLiª`Ω lLi≤ÔT∂ Æ™sÃ˝¡≤T∂LiøyLRiV. æªΩáLigSfl·Õ‹[ 217 «¡≤U∂ˆ…‘¡{qs, 3241 FsLi{ms…‘¡{qs rÛy©yáNRPV F°÷¡Lig`i «¡LRigRiVªRΩVLiμR∂¨s }msL]‰©yıLRiV. 3,089 xqs™´sVry˘ªRΩ¯NRP F°÷¡Lig`i ZNP[Li˙μyÕ˝‹[ Æ™sÀfi NSzqÌsLig`i ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡©´sV©´sı»˝¡V æªΩ÷¡FyLRiV. 5,075 F°÷¡Lig`i ZNP[Li˙μyÕ˝‹[ \Æ™sV˙N][ @ ¡˜LRi*L`i= DLi…ÿLRi¨s æªΩ÷¡FyLRiV. @LiμR∂LRiW J»¡L`i zq˝sxmsˆVáV xms»Ì¡VN]¨s Æ™sŒ˝ÿá¨s xqsW¿¡LiøyLRiV. DμR∂∏R∂VLi 7 ©´sVLi¿¡ ry∏R∂VLi˙ªRΩLi 5 gRiLi»¡Ã¡ ™´sLRiNRPV F°÷¡Lig`i DLi»¡VLiμR∂¨s.. ry∏R∂VLi˙ªRΩLi 5 gRiLi.á ™´sLRiNRPV NRPW˘Õ‹[ D©´sı ™yLRiLiμR∂LjiNUP J»¡V Æ™s[}qs @™´sNSaRPLi DLi»¡VLiμR∂¨s æªΩ÷¡FyLRiV. ™´sVV¨s=xmsÕfi FsáORPQ©±s=Õ‹[ J»¡V Æ™s[zqs©´s ™yLRiV lLi[xmso «¡LRigRiÀ‹[π∏∂[V J…”¡Lig`iNRPV @©´sL>RiVá¨s }msL]‰©yıLRiV. J»¡LRiV ÷¡xqÌsVÕ‹[ }msLRiV D©´sı ™y¤Œ˝¡[ J»¡V Æ™s[}qsLiμR∂VNRPV @L>RiVá¨s, 21 gRiVLjiÚLixmso NSLÔRiVÕ˝‹[ G INRP‰ NSLÔRiV©yı J»¡V Æ™s[∏R∂V™´søR¡Ë¨s æªΩ÷¡∏R∂V¤«¡[aSLRiV. FsLi≤R∂©´sVLi¿¡ LRiORPQfl·NRPV F°÷¡Lig`i ZNP[Li˙μyÕ˝‹[ øR¡LRi˘Ã¡V ¬ø¡[xms»Ì¡©´sV©´sı»˝¡V }msL]‰©yıLRiV.

F°…‘¡ ©y≠sVÆ©s[xtsQ©˝´sV DxmsxqsLix§¶ ¶LjiLiøR¡VN][™y÷¡=LiÆμ∂[: LSF°Ã¡V "≥∞„\’"å~°Î „Ѩuxkè, \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂,G˙zmsÕfi10 : NRP™´sVW¯¨sxqÌsVá rÛy©yÕ˝‹[ F°…‘¡ ©y≠sVÆ©s[xtsQ©˝´sV Æ™s[zqs©´s NSLi˙lgi£qs lLi ¡Õfi @À≥œ¡˘LÙRiVáV ªRΩ™´sV ©y≠sVÆ©s[xtsQ©˝´s©´sV DxmsxqsLix§¶¶¶LjiLiøR¡VN][™yá¨s A FyLÌki FsLi{ms LSF°Ã¡V A©´sLiμR∂ À≥ÿxqs‰L`i N][LSLRiV. FyLÌki ºdΩxqsVNRPV©´sı ¨sLÒRi∏R∂VLi Æ™s[VLRiNRPV @LiμR∂LRiW NRP»Ì¡V ¡≤T∂ DLi≤yá ©yıLRiV. C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS gRiVLRiV™yLRiLi A∏R∂V©´s ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW NRP™´sVW˘¨sxqÌsVáV NSLi˙lgi£qs xqsx§¶¶¶«¡ ≠sV˙ªRΩVá¨s, C ≠sxtsQ∏R∂W¨sı gRi™´sV©´sLiÕ‹[ DLiøR¡VN][™yá¨s @©yıLRiV. ™yLjiª][ F~ªRΩÚáV |ms»Ì¡VNRPV©±sANRP ºΩLRigji @NRP‰≤R∂

F°…‘¡Õ‹[ DLi≤R∂≤R∂Li xqsLjiNSμR∂©yıLRiV. ©y≠sVÆ©s[xtsQ©˝´s DxmsxqsLix§¶¶¶LRifl· ¬ø¡[zqs FyLÌki AÆμ∂[aSá©´sV Fy…”¡LiAøR¡Ã¡©yıLRiV. DμR∂˘™´sV FyLÌkigS ¬ø¡xmsˆVNRPVLi»¡W æªΩáLigSfl·©´sV NRP ¡LiμR∂ x§¶¶¶ryÚÕ˝‹[  ¡Liμ≥j∂Liøyá¨s øR¡WxqsVÚ©yıLRi¨s …‘¡AL`iFs£qs @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V ZNP[{qsAL`i\|ms LSF°Ã¡V xmsL][ORPQ ≠s™´sVLRi+áV gRiVzmsˆLiøyLRiV. 2009 ªRΩLRi™yªRΩ ZNPzqsAL`i æªΩáLigSfl· DμR∂˘™´sW¨sNTP ¬ø¡[zqsLiÆμ∂[≠dsV ¤Õ¡[μR∂©yıLRiV. æªΩáLi gSfl· B¿¡Ë©´s FyLÌkigS C ˙FyLiªRΩ ˙xms«¡Ã¡ ™´sV©Ø[À≥ÿ™yáNRPV @©´sVgRiVfl·LigS xms¨s¬ø¡[}qs xqsªyÚ NSLi˙lgi£qs FyLÌkiNTP ™´sW˙ªRΩÆ™s[V DLiμR∂©yıLRiV.

\Æ™sV©yLÌki Lji«¡lLi[*xtsQ©˝´s\|ms ZNPzqsAL`i ¡W»¡NRPxmso •¶¶ ≠dsVáV: F~©yıá "≥∞„\’"å~°Î „Ѩuxkè, \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂, G˙zmsÕfi10 : ™´sVVzq˝sLi Lji«¡lLi[*xtsQ©˝´s\|ms ZNPzqsAL`i BxqsVÚ©´sı •¶¶¶≠dsVáV AøR¡LRifl· ryμ≥R∂˘Li NSμR∂¨s zmszqszqs æªΩáLigSfl· ¿d¡£mns F~©yıá áORPQ ¯∏R∂V˘ @©yıLRiV. BxmsˆV≤R∂V©´sı xmsLjizqÛsªRΩVÕ˝‹[ @μj∂ FsÕÿ ryμ≥R∂˘™´sV¨s @©yıLRiV. Bμj∂ J LRiNRPLigS \Æ™sV©yLÌkiá©´sV ™´sVÀ≥œ¡˘ |ms»Ì¡≤R∂Æ™s[V @©yıLRiV. \Æ™sV©yLji…‘¡Ã¡ xqsLiZOP[Q™´sVLi NSLi˙lgi£qsª][Æ©s[ ryμ≥R∂˘™´sV¨s, NSLi˙lgi£qs @μ≥j∂NSLRiLiÕ‹[NTP ™´s¿¡Ë©´s ªRΩLS*ªRΩ ™´sVVzq˝sLiá Lji«¡lLi[*xtsQ©˝´sV |msLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV J NRP≠sV…‘¡¨s Æ™s[ryÚ™´sV¨s áORPQ ¯∏R∂V˘ •¶¶¶≠dsV BøyËLRiV. gRiVLRiV™yLRiLi ©yLixms÷˝¡ ™´sVμk∂©y Fs≤R∂V˘ZNP[xtsQ©±s r~\|qs…‘¡Õ‹[ D¤Õ¡[™´sW©±s |msμÙR∂áª][ xqs™´sWÆ™s[aRPLi @©´sLiªRΩLRiLi

A∏R∂V©´s ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW æªΩáLigSfl· LSxtÌsQ˚Li GLRiˆ≤R∂VªRΩV©´sı xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS \Æ™sV©yLji…‘¡Ã¡ xqs™´sVxqs˘Ã¡\|ms ˙xmsæªΩ[˘NRP μR∂XztÌsQ ryLjiLiøyá¨s ™´sVVzq˝sLi |msμÙR∂áV N][LSLRi¨s ¬ø¡FyˆLRiV.\Æ™sV©yLji…‘¡Ã¡NRPV @™´sVáV @™´soªRΩV©´sı 4 aSªRΩLi Lji«¡lLi[*xtsQ©˝´sV æªΩáLigSfl· LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ NRPW≤y @™´sVáV ¬ø¡[ryÚ™´sV¨s, \Æ™sV©yLji…”¡ xqsÀfi F˝y©±s©´sV @™´sVáV ¬ø¡[∏R∂V≤y¨sNTP ’¡Ã˝¡V©´sV ºdΩxqsVNRPVLS™´s≤y¨sNTP ªRΩ™´sV ™´sLiªRΩV NRPXztsQ ¬ø¡[ryÚ™´sV¨s •¶¶¶≠dsV B¿¡Ë©´s»˝¡V F~©yıá áORPQ ¯∏R∂V˘ ¬ø¡FyˆLRiV. ™´sVVzq˝sLiá @’≥¡™´sXμÙj∂NTP NSLi˙lgi£qs NRPXztsQ ¬ø¡[xqsVÚLiμR∂¨s, ™´sVVzq˝sLiáV NSLi˙lgi£qsNRPV xqsx§¶¶¶NRPLjiLiøyá¨s N][Lji©´s»˝¡V A∏R∂V©´s æªΩ÷¡FyLRiV.

¡xqsV=Õ‹[ ªRΩ¨s–d¡Ã¡V.. 95 áORPQáV ry*μ≥k∂©´sLi "≥∞„\’"å~°Î „Ѩuxkè, \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂, G˙zmsÕfi10 : Fs¨sıNRPá Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ F°÷d¡xqsVáV ≠sxqsÚQXªRΩ ªRΩ¨s–d¡Ã¡V ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. gRiVLRiV™yLRiLi À‹Õ˝ÿLRiLi ™´sμÙR∂ F°÷d¡ xqsVá ¬ø¡[xms…Ì”¡©´s ªRΩ¨s–d¡Õ˝‹[ ALÌki{qs  ¡xqsV=Õ‹[ ªRΩLRi÷¡xqsVÚ©´sı LRiW. 95 áORPQá©´sV ry*μ≥k∂©´sLi ¬ø¡[xqsVNRPV©yıLRiV. ≠s™´sLSÕ˝‹[NTP Æ™s◊¡æªΩ[...zqsNTPLi˙μyÀÿμ`∂ ©´sVLi¿¡ NRPLkiLi ©´sgRiL`i Æ™sŒœ¡ßªRΩV©´sı  ¡xqsV=©´sV À‹Õ˝ÿLRiLi ™´sμÙR∂ F°÷d¡xqsVáV ªRΩ¨s–d¡ ¬ø¡[aSLRiV. J ˙xms∏R∂Wfl‘·NRPV¨s ™´sμÙR∂ D©´sı Àÿ˘gRiVÕ‹[ Æ™sVVªRΩÚLi LRiW. 95 áORPQá ©´sgRiμR∂V©´sV

gRiVLjiÚLiøyLRiV. ≤R∂ ¡V˜NRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡©´s xms˙ªyáV ¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Liª][ Fs¨sı NRPáN][xqsLi ºdΩxqsVNRPVÆ™sŒœ¡ßªRΩV©´sı ≤R∂ ¡V˜gS F°÷d¡xqsVáV À≥ÿ≠sLiøyLRiV. Àÿ˘gRiVNRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡©´s ™´s˘QQNTPÚ¨s F°÷d¡xqsVáV @μR∂VxmsoÕ‹[NTP ºdΩxqsVNRPV¨s ≠søyLjixqsVÚ©yıLRiV. C ≤R∂ ¡V˜ Fs™´sLRiV BøyËLRiV, FsNRP‰≤T∂NTP ºdΩxqsVNRPVÆ™sŒœ¡ßªRΩV©yı™´s¨s ≠søyLRifl· «¡LRiVxmsoªRΩV©yıLRiV. Àÿ˘gRiVª][ ©´sgRiμR∂V ºdΩxqsVNRPVÆ™sáVªRΩV©´sı ™´s˘QQNTPÚ |msμÙR∂xms÷˝¡NTP ¬ø¡Liμj∂©´s øR¡Li˙μR∂™´s∞◊¡gS F°÷d¡xqsVáV gRiVLjiÚLiøyLRiV.

"≥∞„\’"å~°Î „Ѩuxkè, \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂,G˙zmsÕfi10 : @LiªRΩLÍSºdΩ∏R∂V ¡Li gSLRiLi xqs¯g˝RiL`i r¢«¡ª`Ω @÷d¡¨s NRPxqÌs™±sV= @μ≥j∂NSLRiVáV @lLixqÌsV ¬ø¡[aSLRiV. ¡Vμ≥R ™yLRiL @˙NRP™´sVLigS 13 NTPÕ‹[á  ¡LigSLRiLi aRPLiuyÀÿμ`∂NRPV ºdΩxqsVNRPV™´s¿¡Ë©´s Fs≠sVlLi[…fi= FsLiVVL`i\¤Õ¡©±s= FsLiVVL`i x§¶‹[xqÌs£qs xqsμyΔÿ©±sª][ @ªRΩÆ©s[  ¡LigSLRiLi LRi™yflÿ ¬ø¡[LiVVLi¿¡©´s»Ì¡V @μ≥j∂NSLRiVáV gRiVLjiÚLiøyLRiV. xqsμyΔÿ©±s B¿¡Ë©´s xqs™´sWøyLRiLiª][ r¢«¡ª`Ω @÷d¡¨s NRPxqÌs™±sV= @μ≥j∂NSLRiVáV μR∂VÀÿ∏∫∂VÕ‹[ xms»Ì¡V N]¨s ©´sgRiLS¨sNTP ºdΩxqsVN]øyËLRiV. gRiªRΩ N]LiªRΩNSáLigS @÷d¡ @μ≥j∂NSLRiVáNRPV ¿¡NRP‰NRPVLi≤y ªRΩzmsˆLiøR¡VNRPV ºΩLRiVgRiVªRΩV©yı≤R∂V. ≤R∂ ¡V˜Ã¡V AaRPøR¡Wzms FsLiVVL`i\¤Õ¡©±s= xqsLixqÛsá zqs ¡˜Liμj∂ª][ BªRΩ©´sV  ¡LigSLRiLi @˙NRP™´sV LRi™yflÿ ¬ø¡[LiVVxqsVÚ©´sı»Ì¡V μR∂LS˘xmsoÚ @μ≥j∂NSLRiVáV @©´sV™´sW¨sxqsVÚ©yıLRiV. ˙xmsxqsVÚªRΩLi r¢«¡ª`Ω @÷d¡¨s ≠søyLjixqsVÚ©yıLRiV. ≠søyLRifl·Õ‹[ ™´sVLji¨sı ≠sxtsQ∏R∂WáV Æ™sáVgRiVøR¡W}qs @™´sNSaRP™´sVVLiμj∂.

15©´s xmsμ][©´sıªRΩVá N_Æ©s=÷¡Lig`i "≥∞„\’"å~°Î „Ѩuxkè, ≠saS≈¡xms»Ì¡fl·Li,G˙zmsÕfi10 : \Æ™sμR∂˘, AL][gRi˘ aS≈¡ «‹[©±sc1 xmsLjiμ≥j∂Õ‹[¨s xmsμ][©´sıªRΩVá xms˙NTP∏R∂VNRPV ˙gki©±s zqsgRiıÕfi á’≥¡Li¿¡Liμj∂. C Æ™s[VLRiNRPV 15©´s xmsμ][©´sıªRΩVá ˙xms˙NTP∏R∂V ¬ø¡[xms»Ì¡©´sV©yıLRiV. C Æ©sá 15©´s @L>RiV\¤Õ¡©´s ™yLjiNTP N_Æ©s=÷¡Lig`i ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡©´sV©yı™´sV¨s \Æ™sμR∂˘, AL][gRi˘ aS≈¡ ˙FyLiºdΩ∏R∂V xqsLiøyáNRPV≤R∂V æªΩ÷¡FyLRiV. FsLi{ms|§¶¶¶ø`¡JáV FsLi{ms|§¶¶¶ø`¡Fs£qsáVgS xmsμ][©´sıºΩ F~LiμR∂≤y¨sNTP xqsV™´sWLRiV lLiLiÆ≤∂[Œ˝œ¡ß Æ™s[¿¡ øR¡W≤y÷¡= ™´s¿¡ËLiμj∂. gRiªRΩLiÕ‹[ Fs¨sıNRPá xqsLixmnsVLi @©´sV™´sVºΩ B¿¡Ë©y N]LiμR∂LRiV ™´s˘NRPVÚáV «‹[©±sc1 xmsLjiμ≥j∂Õ‹[ @˙NRP™´sWáV «¡LRiVgRiVªRΩV©yı∏R∂VLi»¡W ZNP[Li˙μR∂ Fs¨sıNRPá xqsLixmnsW¨sNTP zmnsLS˘μR∂V ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Liª][ xmsμ][©´sıªRΩVá xms˙NTP∏R∂V AgjiF°LiVVLiμj∂. μk∂Liª][ μk∂¨sNTP xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ xmspLjiÚ rÛyLiVV ¨sÆ™s[μj∂NRP @Liμj∂LiøyáLi»¡W Fs¨sıNRPá xqsLixmnsVLi —¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPL`iNRPV AÆμ∂[aSáV «ÿLki ¬ø¡[zqsLiμj∂. ªy«ÿgS ™´sVW≤R∂V L][«¡ŸÃ¡ ˙NTPªRΩLi@©´sV™´sVºΩ B™´s*≤R∂Liª][ @L>RiV \¤Õ¡©´s @À≥œ¡˘LÛRiVáV r°™´sVLS«¡Ÿ©´sV NRP÷¡aSLRiV. gRiVLRiV™yLRiÆ™s[V N_Æ©s=÷¡Lig`i GLSˆ»¡V ¬ø¡[∏R∂Wá¨s N][LRigS, C Æ©sá 15©´s N_Æ©s=÷¡Lig`i ¨sLRi*z§¶¶¶ Li¬ø¡[»˝¡VgS ALÔki ÷¡–¡ªRΩxmspLRi*NRPLigS æªΩ÷¡∏R∂V¤«¡[xqsWÚ ¤Õ¡[≈¡Ã¡V @Liμj∂LiøyLRiV. μk∂Liª][ zqs ¡˜Liμj∂ Æ™s©´sVμj∂LjigSLRiV. C Æ™s[VLRiNRPV —¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPL`iNRPV, aS≈¡ D©´sı ªyμ≥j∂NSLRiVáNRPV xqs™´sWøyLRiLi @Liμj∂Liøy™´sV¨s æªΩ÷¡FyLRiV.

I≤T∂uyÕ‹[ ™´sW™Ø[á ≠sμ≥R∂*LixqsLi À≥œ¡V™´sÆ©s[aRP*L`i,G˙zmsÕfi10 : I≤T∂uyÕ‹[ ryLRi*˙ºΩNRP Fs¨sıNRPá xqsLiμR∂ LRi˜ÈLigS ™´sW™Ø[LiVVxqÌsVáV ≠sμ≥R∂*LixqsLi xqsXztÌsQxqsVÚ©yıLRiV. F°÷d¡xqsVáV FsLiªRΩ @˙xms™´sVªRΩÚLigS ™´s˘™´sx§¶¶¶LjiLi¿¡©y, F°÷¡Lig`i ZNP[Li˙μyá ™´sμÙR∂ FsLiªRΩ À≥œ¡˙μR∂ªRΩ GLSˆ»¡V¬ø¡[zqs©y ªRΩ™´sV D¨sNTP¨s øy»¡VNRPV©yıLRiV. Fs¨sıNRPá Æ™s[Œœ¡ z§¶¶¶Lixqs ªRΩxmsˆ≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. ™´sW™Ø[LiVVxqÌsVáNRPV gRi…Ì”¡ xms»Ì¡V©´sı ™´sVቨÊsLji —¡Õ˝ÿ ™´sVºΩÚ÷¡ xqs≠dsVxmsLiÕ‹[ INRP F°÷¡Lig`i ZNP[Li˙μR∂Li\|ms ™yLRiV μy≤T∂ ¬ø¡[aSLRiV. ™´sVx§¶¶¶ßF~μR∂L`i @Æ©s[ ˙FyLiªRΩLiÕ‹[ D©´sı ZNP[Li˙μR∂Li\|ms μy≤T∂¬ø¡[zqs, ˙»¡NRPV‰NRPV ¨sxmsˆLi…”¡Li¿¡, ©yáVgRiV C≠dsFsLiá©´sV FsªRΩVÚZNP◊˝¡F°∏R∂WLRiV. @Õÿlgi[, ’d¡•¶¶¶L`i Õ‹[¨s KLRiLi gSÀÿμ`∂ —¡Õ˝ÿÕ‹[ ALRiV ™´sVLiμR∂VFyªRΩLRiá©´sV }msÕÿËLRiV. @LiVVæªΩ[ @μR∂XxtÌs Q™´saSªRΩVÚ C xqsLixmnsV»¡©´sÕ‹[ Fs™´sLRiW gS∏R∂Vxms≤R∂¤Õ¡[μR∂V. Fs¨sıNRPá©´sV ¡z§¶¶¶xtsQ‰ LjiLiøyá¨s ™´sW™Ø[LiVVxqÌsVáV zmsáVxmso¨s¿¡Ë©y, ˙xms«¡Ã¡V ™´sW˙ªRΩLi À≥ÿLki xqsLi≈¡˘Õ‹[Æ©s[ F°÷¡Lig`i ZNP[Li˙μyá ™´sμÙR∂ ÀÿLRiVáV ºdΩLSLRiV. ˙xms«¡Ã¡V J»˝¡V Æ™s[∏R∂V≤y¨sNTP, ˙xms«ÿry*™´sW˘¨sı ¨sá¤À¡»Ì¡≤y¨sNTP ™´sW™Ø[LiVVxqÌsVá ¤À¡μj∂Lji LixmsoáV J»¡L˝RiNRPV @≤ÔR∂Li NS™´s¨s J F°÷¡Lig`i ZNP[Li˙μR∂LiÕ‹[ ≠sμ≥R∂VáV ¨sLRi*QQLjiÚ xqsVÚ©´sı @μ≥j∂NSLji INRPLRiV ™y˘Δÿ˘¨sLiøyLRiV. C xmnsV»¡©´sª][ A∏R∂W ˙FyLi ªyÕ˝‹[ F°÷d¡£qs  ¡Liμ][ ¡xqsVÚ |msLiøyLRiV. ™´sVLjiLiªRΩ xmsNRP≤R∂˜Liμk∂gS ™´s˘™´sx§¶¶¶ LjixqsVÚ©yıLRiV.

C Æμ∂[aS¨sı J '™´sVLi˙ªRΩgRiæªΩÚ' Fy÷¡r°ÚLiμj∂:Æ™sW≤U∂ LSLi¿d¡,G˙zmsÕfi10 : À≥ÿLRiªRΩ Æμ∂[aS¨sı gRiªRΩ xmsÆμ∂[Œ˝œ¡ßgS J '™´sVLi˙ªRΩgRiæªΩÚ' Fy÷¡r°ÚLiμR∂¨s ’d¡¤«¡[{ms ˙xmsμ≥y©´s™´sVLi˙ºΩ @À≥œ¡˘LÛji ©´slLi[Li˙μR∂ Æ™sW≤U∂ xmsL][ORPQLigS r°¨s∏R∂WgSLiμ≥k∂¨s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. AÆ™sV Fyá©´sÕ‹[ Æμ∂[aRPLi ∏R∂W™´sªRΩWÚ Æ™s©´sNRP ¡≤T∂ F°LiVVLiμR∂©yıLRiV. À≥ÿLRiºdΩ∏R∂V «¡©´sªyFyLÌki J ™´sWLi˙ºΩNRPV≤T∂¨s æªΩ¿¡ËLiμR∂¨s, A∏R∂V©´s LS˙ºΩNTP LS˙æªΩ[ @Liªy ™´sWlLi[ËryÚ©´sLi»¡V©yı≤R∂¨s ªRΩ©´s©´sV DÆμÙ∂[bPLi¿¡ r°¨s∏R∂WgSLiμ≥k∂ ¬ø¡[zqs©´s ™y˘≈¡˘Ã¡©´sV A∏R∂V©´s xmsL][ORP QLigS ˙xmsryÚ≠sLiøyLRiV. «ÿLÂRiLi≤`∂Õ‹[¨s «¡Li|tsQ≤`∂xmspL`iÕ‹[ gRiVLRiV™yLRiLi «¡Lji gji©´s Fs¨sıNRPá LS˘÷d¡Õ‹[ A∏R∂V©´s μk∂¨s¨s ˙xmsryÚ≠sLiøyLRiV. ZNP[Li˙μR∂ ˙xmsÀ≥œ¡V ªRΩ*Li J ™´sVLi˙ªRΩgRiæªΩÚ©´sV æªΩ¿¡ËLiμR∂¨s, AÆ™s[V gRiªRΩ xmsÆμ∂[Œ˝œ¡ßgS C Æμ∂[aS¨sı Fy÷¡r°ÚLiμR∂¨s, ªRΩªRΩˆÈ÷¡ªRΩLigS DFyμ≥j∂ @™´sNSaSáV gRiÃ˝¡LiªRΩ∏R∂W˘∏R∂V¨s, \lLiªRΩVá NRPuÌyáV |msLjigS∏R∂V¨s, \|qs¨sNRPVá ªRΩááV æªΩgjiF°ªRΩV©yı∏R∂V¨s @©yıLRiV. ™´sVLi˙ªRΩgRiæªΩÚ ™´sÃ˝¡ Æμ∂[aRPLi gRiªRΩ xmsÆμ∂[Œ˝œ¡ßgS ºdΩ˙™´s μR∂VzqÛsºΩÕ‹[ DLiμR∂¨s, ªRΩ©´s©´sV ªy©´sV NSFy≤R∂VN][≤y¨sNTP NSLi˙lgi£qs FyLÌki ˙xms«¡Ã¡ “¡≠s ªyá©´sV NRPuÌyÕ˝‹[ xmsÆ≤∂[zqsLiμR∂¨s Æ™sW≤U∂ ™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV. ªy©´sV øyÕÿ }msμR∂ NRPV»¡VLi ¡LiÕ‹[ xmso…Ìÿ©´s¨s, @LiμR∂V™´sÃ˝¡ }msμR∂á NRPuÌyáV ªRΩ©´sNRPV æªΩáVxqs¨s, @Æμ∂[ ©Ø[…˝‹[  ¡LigSLRiV ¬ø¡Liøyª][ xmso…Ì”¡©´s™yŒ˝œ¡NRPV }msμR∂á NRPuÌyáV GLi æªΩáVryÚ∏R∂V¨s xmsL][ORPQLigS LSx§¶¶¶ßÕfi gSLiμ≥k∂¨s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV.


11-04-2014.qxd

4/11/2014

10:08 AM

Page 4

"≥∞„\’"å~°Î

4

H{msFsÕfiÕ‹[ @…ÿNTPLig`i A≤R∂ªy c |qs•¶¶¶*g`i NS*LÌRiL`i=Õ‹[ $NSLiª`Ω ©´sW˘≤≥T∂÷d˝¡ ,G˙zmsÕfi 10 : ˙xmsxmsLiøR¡ ˙NTPZNP…fiÕ‹[ ≠dslLi[Li˙μR∂ |qs•¶¶¶*g`iNRPV D©´sı ˙xmsæªΩ[˘NRPæªΩ[ Æ™s[LRiV...G FnylLi[¯…fiÕ‹[\Æ©s©y μR∂WNRPV≤R∂VgS A≤R∂≤R∂Li... |qsLiøR¡Lki ™´sVVLigji»¡ zqsNRP=L`i N]»Ì¡≤R∂Li... ¡LiºΩ G\Æμ∂©y  ¡Ã¡LigS ÀÿμR∂≤R∂Li @ªRΩ¨sZNP[ ¬ø¡÷˝¡Liμj∂. @LiVVæªΩ[ 2011 ˙xmsxmsLiøR¡NRP£ms ªRΩLS*ªRΩ ≠dsLRiW ZNPLkiL`i @©´sWx§¶¶¶˘LigS Æ™s©´sVNRP ¡≤T∂Liμj∂. ™´sLRiVxqs \Æ™sxmnsÕÿ˘Ã¡ª][ «ÿºdΩ∏R∂V «¡»Ì¡VNRPV μR∂WLRi\Æ™sV©´s C ≤≥T∂÷d˝¡ ≤yztsQLig`i ˙NTPZNP»¡L`i Æμ∂[aRP™y◊d¡ ˙NTPZNP…fiÕ‹[©´sW Fny™±sV @Liμj∂xmsoøR¡VËN][¤Õ¡[NRPF° ∏R∂W≤R∂V. gRiªRΩ G≤yμj∂ H{msFsÕfiÕ‹[©´sW @LiªRΩgS LSfl”·LiøR¡¨s ≠dsLRiW BxmsˆV≤R∂V Æμ∂[aRP™y◊d¡ ˙NTPZNP…fiÕ‹[ NSxqsÚ gS≤T∂©´s xms≤Ôy≤R∂V. ˙xmsxqsVÚªRΩLi «¡LRiVgRiVª][©´sı xqs∏R∂V˘μ`∂ ™´sVVryÚN`P @÷d¡ …‘¡ »¡*Li…‘¡ …‹[LkiıÕ‹[ |qs•¶¶¶*g`i ªRΩ©´s\Æμ∂©´s ≤yztsQLig`i B¨sıLi g`i=áª][ ANRP»Ì¡VNRPV©yı≤R∂V. ≤≥T∂÷d˝¡ lgi÷¡¿¡©´s HμR∂V ™´sW˘ø`¡Ã¡Õ‹[ |qs•¶¶¶*g`i , gRiLi’≥d¡L`iª][ NRP÷¡zqs ™´sVLi¿¡ J|ms¨sLig`i FyLÌRi©´sL`iztsQ£ms= ¨sLji¯Liøy≤R∂V. BxmsˆV≤R∂V H{msFsÕfi {qs«¡©±s N][xqsLi zqsμ≥ÙR∂™´sV™´soª][©´sı |qs•¶¶¶*g`i ªRΩ©´s μR∂WNRPV≤R∂V Àÿ˘…”¡Lig`iª][ @’≥¡™´sW©´sVá©´sV @áLjiryÚ©´s¨s ¬ø¡Fyˆ≤R∂V. C {qs«¡©±sÕ‹[ |qs•¶¶¶* g`i NTPLig`i= Fs¤Õ¡™´s©±s xmsLi«ÿÀfiNRPV ˙FyºΩ¨s¥R∂˘Li ™´sz§¶¶¶xqsVÚ©yı≤R∂V. ALRiV {qs«¡©˝´sÕ‹[ ≤≥T∂÷d˝¡NTP A≤T∂©´s ≠dsLRiW¨s C ryLji A ˙FnyLi\¬ø¡“¡ Æ™s[áLiÕ‹[ xms…Ì”¡LiøR¡VN][¤Õ¡[μR∂V. @LiVVæªΩ[ ˙{msºΩ—¡Liªy J©´sL`igS D©´sı xmsLi«ÿÀfi 3.2 N][»˝¡ LRiWFy∏R∂VáNRPV |qs•¶¶¶*g`i©´sV N]©´sVNRPV‰Liμj∂. ™´s¬ø¡[Ë {qs«¡©±sÕ‹[ @…ÿNTPLig`i lgi[™±sV A≤R∂ªy©´s¨s |qs•¶¶¶*g`i ¬ø¡ ¡VªRΩV©yı≤R∂V. B…‘¡™´sá Æ™sVÕfiÀ‹[L`iı ˙NTPZNP…fi N˝RPÀfi ªRΩLRixmso©´s |qsLiøR¡Lki N]…Ì”¡©´s C ≤yztsQLig`i ˙NTPZNP»¡L`i H{msFsÕfiÕ‹[ xqsªyÚ øy»¡≤R∂Li\|ms NS¨sˆ ÈÆ≤∂Li…figS NRP¨szmsxqsVÚ©yı≤R∂V. gRiªRΩ {qs«¡©±sÕ‹[ ªy©´sV xmsLRiVgRiVá ¬ø¡[∏R∂VNRPF°™´s≤R∂Li ¨sLSaRP NRP÷¡gjiLi¿¡LiμR∂¨s , C ryLji ™´sW˙ªRΩLi ªRΩ©´s\|ms @LiøR¡©yáV @LiμR∂VNRPVLi…ÿ

©´s¨s ¬ø¡Fyˆ≤R∂V. @Æμ∂[ xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ «ÿºdΩ∏R∂V «¡»Ì¡VÕ‹[NTP Lki FsLi˙…‘¡ B¬ø¡[ËLi μR∂VNRPV H{msFsÕfi {qs«¡©±s©´sV xqsμj∂*¨sπ∏∂WgRiLi ¬ø¡[xqsVNRPVLi…ÿ©´s¨s æªΩ÷¡Fy≤R∂V. Bxmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPW 104 ¤…¡xqÌsVÕ˝‹[ 8586 xmsLRiVgRiVáV , 251 ™´sÆ©Ôs[Õ˝‹[ 8273 xmsLRiVgRiVáV ¬ø¡[zqs©´s ≠dsLRiW ªRΩ©´s Lji\¤…¡lLi¯Li…fi\|ms NRPW≤y xqsˆLiμj∂Liøy≤R∂V. ˙xmsxqsVÚªRΩLi ªy©´sV xmspLjiÚ zmns…fiÆ©s£qsª][ D©yı©´s¨s , ™´sVL][ lLiLi≤R∂V ™´sVWÆ≤∂[Œœ¡˛ Fy»¡V ˙NTPZNP…fi AÆ≤∂[ xqsªyÚ DLiμR∂¨s ™y˘Δÿ˘¨sLiøy≤R∂V. xmsLi«ÿÀfi «¡»Ì¡VNRPV ZNP|mÌs¨ds= ¬ø¡[∏R∂V™´sVLi»¡W AxmnsL`i B¿¡Ë©y ªy©´sV ºΩLRixqs‰LjiLi¿¡©´s»Ì¡V ≠dsLRiW ¬ø¡Fyˆ≤R∂V. «¡»Ì¡VÕ‹[ Æ™s[lLi[ Axm<s©±s= D©´sıxmsˆV≤R∂V ªRΩ©´s©´sV A»¡gS≤T∂gSÆ©s[ ≠s¨sπ∏∂WgjiLiøR¡VN][™yá¨s N][Lji ©´s»Ì¡V æªΩ÷¡Fy≤R∂V

¿¡LRiLi“¡≠s , ˙xmsfl‘·ªRΩ «¡Li»¡gS á™´sL`iÀÿ∏∫∂V FsLiª][ AaRPgS FsμR∂VLRiV øR¡WxqsVÚ©´sı xqsLigRiºΩ æªΩ÷¡zqsLiÆμ∂[. ≠dsLji AaRP BxmsˆV≤R∂xmsˆVÆ≤∂[ ºdΩlLi[»˝¡V ¤Õ¡[μR∂V NS¨ds...æªΩáVgRiV æªΩLRi\|ms ™´sVL][ ¿¡LRiLi“¡≠s á™´sL`i Àÿ∏∫∂VgS NRP¨szmsLiøR¡À‹[ªRΩV©yı≤R∂V. @ªRΩÆ©s™´sL][ NSμR∂V ˙xms™´sVV≈¡ {§¶¶¶L][ @LÍRiV©±s Æ™s[V©´sÃ˝¡V≤R∂V ¿¡LRiLi“¡≠s. ¿¡LRiLi“¡≠s, ˙xmsfl‘·ªRΩ «¡Li»¡gS ©´s…”¡Li¿¡©´s J NRP©´sı≤R∂ ¿¡˙ªy¨sı 'á™´sL`i Àÿ∏∫∂VcN˝RP™´sL`i @™´sW¯LiVV' }msLRiVª][ \lLi—¡Lig`i xqs©±s ˙NTPπ∏∂[VxtsQ©±s= xmsªyNRPLi\|ms ¨sLS¯ªRΩ øR¡Li˙μR∂NS∏R∂Vá æªΩáVgRiV ˙}msORPQNRPVáNRPV @Liμj∂xqsVÚ©yıLRiV. ˙xmsaSLiª`Ω LS«fi C¿¡˙ªy¨sNTP μR∂LRi+NRPªRΩ*Li ™´sz§¶¶¶LiøyLRiV. C ¿¡˙ªy¨sı ªRΩ*LRiÕ‹[ ˙}msORPQNRPVá ™´sVVLiμR∂VNRPV ºdΩxqsVNRPVLS©´sV©yıLRiV. C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS μR∂LRi+NRPV≤R∂V ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW 'Bμ]NRP L]™´sWLi…”¡N`P ˙¥j∂Ã˝¡L`i. ˙xmsfl‘·ªRΩ g˝S™´sVL`i ¿¡˙ªy¨sNTP ˙xmsæªΩ[˘NRP ANRPL<Rifl·gS ¨sáVxqsVÚLiμj∂. ¿¡˙ªRΩLiÕ‹[¨s Fy»¡Ã¡V B…‘¡™´sá ≠s≤R∂VμR∂\¤Õ¡ ≠sZaP[xtsQ AμR∂LRifl· F~LiμR∂VªRΩV©yıLiVV. BLiμR∂VÕ‹[ '≠sVá ≠sVá Æ™sVgS rÌyL`i ¿¡LRiLi“¡≠s 150™´s zqs¨s™´sW N][xqsLi Æ™sVgS @’≥¡™´sW©´sVáV Æ™sVLRiVxmsoá' @Li»¡W rylgi[ Fy»¡ ™´sVLjiLiªRΩgS ANRP»Ì¡VNRPVLi…‹[Liμj∂' @©yıLRi

@Ã˝¡V @LÍRiV©±s ˙ºΩ≠s˙NRP™±sV N]ªRΩÚ ™´sVW≠ds ˙FyLRiLiÀ≥œ¡Li '«¡ŸÕÿLiVV' ÕÿLi…”¡ z§¶¶¶…fi ¿¡˙ªRΩLi ªRΩLS*ªRΩ |qÌ^s÷¡£tsQ rÌyL`i @Ã˝¡V @LÍRiV©±s, \Æ≤∂©´s≠sVN`P \Æ≤∂lLiNÌRPL`i ˙ºΩ≠s˙NRP™±sV NSLi’¡Æ©s[xtsQ©˝Ø[ J zqs¨s™´sW ™´sxqsVÚ©´sı xqsLigRiºΩ æªΩ÷¡zqsLiÆμ∂[. ªy«ÿgS C¿¡˙ªy¨sNTP xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡©´s ˙FyLRiLiÀ≥‹[ªRΩ=™´s NSLRi˘˙NRP™´sVLi gRiVLRiV™yLRiLi DμR∂∏R∂VLi LS™´sW©y∏R∂VV≤R∂V xqÌsW≤T∂π∏∂W£qsÕ‹[ ˙gSLi≤`∂ gS «¡LjigjiLiμj∂. Æμ∂[™´so≤T∂ xms…ÿá\|ms ¿¡˙ºdΩNRPLjiLi¿¡©´s ™´sVVx§¶¶¶®LRiÚxmso xqs¨sıÆ™s[aS¨sNTP @Ã˝¡V @LÍRiV©±s N˝S£ms N]…ÌÿLRiV. C NSLRi˘˙NRP™´sW¨sNTP ¨sLS¯ªRΩ LSμ≥yNRPXxtÒsQ, μR∂LRi+NRPV≤R∂V ˙ºΩ≠s˙NRP™±sV $¨s™y£qs ª][ Fy»¡V zqs¨ds ˙xms™´sVV≈¡VáV ≤T∂ LS™´sW©y∏R∂VV≤R∂V, xqsVlLi[£tsQ Àÿ ¡V, aS˘Li˙xmsryμ`∂ lLi≤ÔT∂, μj∂Õfi LS«¡Ÿ, ªRΩ™´sW¯lLi≤ÔT∂ À≥œ¡LRiμy*«¡,  ¡Li≤˝R∂ gRi‚fl·[£tsQ, ¤«¡≠sV¨ds gRi‚fl·[£tsQ, ™´sWLRiVºΩ, LS«¡NUP∏R∂V ˙xms™´sVV≈¡VáV ªRΩáry¨s $¨s™y£qs ∏R∂WμR∂™±s, gRiLi…ÿ $¨s™yxqsLS™´so, ªRΩμj∂ªRΩLRiVáV •¶¶¶«¡LRi∏R∂W˘LRiV. C ¿¡˙ªRΩLiÕ‹[ xqs™´sVLiªRΩ C ¿¡˙ªRΩLiÕ‹[ {§¶¶¶L][LiVV©±s gS ¬ø¡[r°ÚLiμj∂. Æμ∂[≠s$˙xmsryμ`∂ C ¿¡˙ªy¨sNTP xqsLigkiªRΩLi

@Liμj∂LiøR¡À‹[ªRΩV©yıLRiV. Bμj∂™´sLRiNRPV '«¡ŸÕÿLiVV'NTP NRPW≤y C∏R∂VÆ©s[ xqs*LSáV xqs™´sVNRPWLSËLRiV. •¶¶¶LjiNRP •¶¶¶zqs¨s ˙NTPπ∏∂[VxtsQ©±s= xmsªyNRPLi\|ms æªΩLRiZNPNRP‰À‹[ª][Liμj∂. BLiμR∂VÕ‹[ @Ã˝¡V @LRi≠sLiμ`∂ NRPW≤y ¨sLS¯fl· À≥ÿgRiry*≠sVgS ¬ø¡[Lji©´s»Ì¡V xqs™´sWøyLRi™±sV.

™´sVL][ lLiLi˙≤][«¡ŸÃ¡ Fy»¡V ™y©´sáV NRPVLji}qs @™´sNSaRPLi "≥∞„\’"å~°Î „Ѩuxkè, ≠saS≈¡xms»Ì¡fl·Li,G˙zmsÕfi10 : LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ ™´sVL][ lLiLi˙≤][ «¡ŸÃ¡Fy»¡V ™y©´sáV NRPVLji}qs @™´sNSaRPLi DLiμR∂¨s ≠saS≈¡Õ‹[¨s ªRΩVFy©´sV |§¶¶¶øR¡ËLjiNRPá ZNP[Li˙μR∂Li æªΩ÷¡zmsLiμj∂. ≠sμR∂LRi˜È ©´sVLi¿¡ μR∂OTPQfl· ªRΩ≠sVŒœ¡©y≤R∂V ™´sLRiNRPV N][ryÚLi˙μ≥R∂ ≠dsVμR∂VgS @áˆ{ms≤R∂©´s ˙μ][fl”· GLRiˆ≤T∂Liμj∂. μk∂¨sNTP ª][≤R∂V NRPV˘™´sVVÕ‹[¨sLi ¡£qs Æ™s[VxmnsWá ˙xmsÀ≥ÿ™´sLi ™´sÃ˝¡ xmsáVø][»˝¡ ™y©´sáV NRPVLji}qs @™´sNSaRPLi DLiμR∂¨s ™yªy™´sLRifl· @μ≥j∂NSLRiVáV æªΩ÷¡FyLRiV. ˙μ][fl”· ˙xmsÀ≥ÿ™´sLi ™´sÃ˝¡ ªRΩ≠sVŒœ¡©y≤R∂V, ZNP[LRiŒœ¡, NRPLÒS»¡NRP LSuyÕ˝‹[ Bxmsˆ…”¡ZNP[ xmsáV ø][»˝¡ J Æ™sWxqsÚLRiV ©´sVLi¿¡ À≥ÿLki ™´sL<SáV NRPVLRiVxqsVÚ©yıLiVV. μk∂¨s ˙xmsÀ≥ÿ™´sLi ™´sV©´s LSxtÌsQ˚Li ≠dsVμR∂ \|qsªRΩLi DLi≤R∂»¡Liª][ ... gRiªRΩ lLiLi˙≤][«¡ŸÃ¡ ©´sVLi¿¡ @NRP‰≤R∂NRP‰≤y ™y©´sáV NRPVLRiVxqsVÚ©yıLiVV. NRPV˘™´sVVÕ‹[ ¨sLi ¡£qs Æ™s[VxmnsWá ˙xmsÀ≥ÿ™´sLi ™´sÃ˝¡... DLRiV™´sVVáV,

CμR∂VLRiVgSáVáª][ NRPW≤T∂©´s ™y©´sáV NRPVLji}qs @™´sNSaRPLi DLiμj∂. Bμj∂Õÿ™´soLi¤…¡[ @NSá ™´sL<Sáª][ Æ©sÃ˝¡WLRiVÕ‹[ À≥ÿLkigS @LRi…”¡ª][»¡Ã¡V μ≥R∂*LixqsLi @∏R∂W˘LiVV. ¿¡ªRΩWÚLRiV —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s ºΩLRiVxmsºΩ xmsLjixqsLRi ˙FyLiªyÕ˝‹[ gRiªRΩ LS˙ºΩ CμR∂VLRiVgSáVáª][ NRPW≤T∂©´s ™´sL<RiLiª][ ¬ø¡»˝¡V Æ©s[á™´sV»Ì¡™´sV∏R∂W˘LiVV. xmsáV ø][»˝¡ ≠sμR∂V˘ª`Ω \Æ™sL˝RiV æªΩgji, xqsÚLiÀ≥ÿáV Æ©s[áN]LjigSLiVV. μk∂Liª][ bP™yLRiV ˙FyLiªyÕ˝‹[ ™yx§¶¶¶©´s LSNRPF°NRPáNRPV @LiªRΩLS∏R∂VLi GLRiˆ≤T∂Liμj∂. DLRiV™´sVVáV, Æ™sVLRiVxmsoáV, zms≤R∂VgRiVáª][ lLiLi≤R∂V gRiLi»¡Ã¡\|msgS NRPVLi≤R∂F°ªRΩ ™´sL<RiLi NRPVLjizqsLiμj∂. @NSá ™´sL<RiLi —¡Õ˝ÿ ™y˘xmsÚLigS \lLiªRΩ©´sıáNRPV BNRP‰»˝¡V æªΩ¿¡Ë|ms…Ì”¡Liμj∂. ™´sW≠sV≤T∂, @LRi…”¡ ¬ø¡»˝¡V Æ©s[áN]LjigSLiVV. @LRi…”¡ lgiááV æªΩgjixms≤ÔyLiVV. B»¡VNRP ¡…Ì‘¡Õ˝‹[ ¨dsLRiV ¨s÷¡¿¡F°LiVVLiμj∂¯.

J»¡V Æ™s[zqs©´s x§¶¶¶≠dsVμ`∂ @©y=Lki,r°¨s∏R∂WgSLiμ≥k∂

©´sW˘≤≥T∂÷d˝¡,G˙zmsÕfi10 : NSLi˙lgi£qs @μ≥j∂Æ©s[˙ºΩ r°¨s∏R∂WgSLiμ≥k∂, AÆ™sV ªRΩ©´s∏R∂VV≤R∂V LSx§¶¶¶ßáV gSLiμ≥k∂ ªRΩμj∂ªRΩLRi ˙xms™´sVV≈¡VáV ≤≥T∂÷d˝¡Õ‹[ ªRΩ™´sV J»¡V x§¶¶¶NRPV‰ ≠s¨sπ∏∂WgjiLiøR¡VNRPV©yıLRiV. DμR∂∏R∂VLi ≤≥T∂÷d˝¡Õ‹[¨s ¨sLS¯fl„fi À≥œ¡™´s©±s F°÷¡Lig`i ZNP[Li˙μR∂LiÕ‹[ r°¨s∏R∂W J»¡V x§¶¶¶NRPV‰©´sV ≠s¨sπ∏∂WgjiLiøR¡VNRPV©yıLRiV. ≤≥T∂÷d˝¡Õ‹[¨s G≤R∂V Õ‹[N`PxqsÀ≥œ¡ rÛy©yáNRPV gRiVLRiV™yLRiLi DμR∂∏R∂VLi 7gRiLi»¡Ã¡ ©´sVLi¿¡ F°÷¡Lig`i ˙FyLiÀ≥œ¡Li @LiVV˘Liμj∂. ≤≥T∂÷d˝¡Õ‹[ «¡LRiVgRiVªRΩV©´sı ryLRi*˙ºΩNRP Fs¨sıNRPá F°÷¡Lig`iÕ‹[ ˙xms™´sVV≈¡VáV ªRΩ™´sV J»¡V x§¶¶¶NRPV‰©´sV ≠s¨sπ∏∂WgjiLiøR¡VNRPV©yıLRiV. NSLi˙lgi£qs ∏R∂VV™´sÆ©s[ªRΩ LSx§¶¶¶ßÕfigSLiμ≥k∂ KLRiLigRi¤«¡[Àfi ¤Õ¡[©±sÕ‹[¨s F°÷¡Lig`i

ZNP[Li˙μR∂LiÕ‹[ J»¡V x§¶¶¶NRPV‰ ≠s¨sπ∏∂WgjiLiøR¡VNRPV©yıLRiV. ºΩáN`P©´sgRiL`iÕ‹[¨s F°÷¡Lig`iZNP[Li˙μR∂LiÕ‹[ A™±sVAμk∂¯FyLÌki xqs™´sV©´s*∏R∂VNRPLRiÚ @LRi≠sLiμ`∂ ZNP[“¡˙™yÕfi J»¡V Æ™s[aSLRiV.ryLRi*˙ºΩNRP Fs¨sıNRPÕ˝‹[ À≥ÿgRiLigS ™´sVW≤][μR∂aRP F°÷¡Lig`i ˙xmsaSLiªRΩLigS N]©´srygRiVª][Liμj∂. DxmsLSxtÌsQ˚xmsºΩ x§¶¶¶≠dsVμ`∂ @©y=Lki ≤≥T∂÷d˝¡Õ‹[ ªRΩ©´s J»¡V x§¶¶¶NRPV‰©´sV ≠s¨sπ∏∂WgjiLiøR¡VNRPV©yıLRiV. ©´sW˘≤≥T∂÷d˝¡ NSLi˙lgi£qs @À≥œ¡˘LÛji @«¡∏∫∂V ™´sWZNP©±s NRPW≤y ¨sLS¯fl„fi À≥œ¡™´s©±sÕ‹[ J»¡V Æ™s[zqs©´s ™yLjiÕ‹[ D©yıLRiV. À≥ÿ«¡Fy ©y∏R∂VNRPVáV ™´sLRiVfl„fi gSLiμ≥k∂, ≠dsV©yOTPQ ¤Õ¡[–¡, FyLÌki LSxtÌsQ˚ @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V x§¶¶¶L<Ri™´sLÛRi©±s, A£ms ©y∏R∂VNRPV≤R∂V ™´sV©Ø[«fi zqsr°≤T∂∏R∂W LS–d¡ ’¡L˝S, NTPLRifl„fi ¤À¡[≤T∂ ªRΩμj∂ªRΩLRiVáV ªRΩ™´sV J»¡V x§¶¶¶NRPV‰©´sV ≠s¨sπ∏∂WgjiLiøR¡VNRPV©yıLRiV. ˙zms∏R∂WLiNRP gSLiμ≥k∂ ªRΩ©´s À≥œ¡LRiÚ LS ¡L`Ìi ™y˙μyª][ NRP÷¡zqs ™´s¿¡Ë ≤≥T∂÷d˝¡Õ‹[ J»¡V Æ™s[aSLRiV. Æμ∂[aRPLS«¡μ≥y¨s ≤≥T∂÷d˝¡Õ‹[¨s G≤R∂V Õ‹[N`PxqsÀ≥œ¡ ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊSáNRPV CL][«¡Ÿ «¡LRiVgRiVªRΩV©´sı F°÷¡Lig`iÕ‹[ DμR∂∏R∂VLi 11 gRiLi»¡Ã¡ ™´sLRiNRPV 25 aSªRΩLi F°÷¡Lig`i ©´sÆ™sW\Æμ∂Liμj∂. G≤R∂V rÛy©yáNRPV Æ™sVVªRΩÚLi 150 ™´sVLiμj∂ @À≥œ¡˘LÛRiVáV  ¡LjiÕ‹[ D©yıLRiV. ≤≥T∂÷d˝¡Õ‹[¨s 11, 500 F°÷¡Lig`i }qÌsxtsQ©˝´sÕ‹[ 90 @ªRΩ˘LiªRΩ xqs™´sVry˘ªRΩ¯NRP, 327 xqs™´sVry˘ªRΩ¯NRP F°÷¡Lig`i ZNP[Li˙μyáՋ[ NRP»Ì¡Vμj∂»Ì¡\Æ™sV©´s À≥œ¡˙μR∂ªRΩ ©´s≤R∂V™´sV F°÷¡Lig`i N]©´srygRiVª][Liμj∂. NSLi˙lgi£qs, ’¡¤«¡zms ≤≥T∂÷d˝¡ @|qsLi’d˝¡ Fs¨sıNRPÕ˝‹[ xqsLiøR¡Ã¡©´sLi xqsXztÌsQLi¿¡©´s A™±sV Aμk∂¯ FyLÌkiáª][ BNRP‰≤R∂ ™´sVVN][‰fl· F°…‘¡ Æ©sáN]Liμj∂. 2009 Õ‹[N`PxqsÀ≥œ¡ Fs¨sıNRPÕ˝‹[ 7 rÛy©yÕ˝‹[©´sW NSLi˙lgi£qs lgiáVF~LiμR∂gS, gRiæªΩ[≤yμj∂ «¡Ljigji©´s @|qsLi’d˝¡ Fs¨sıNRPÕ˝‹[ ™´sW˙ªRΩLi NSLi˙lgi£qs ZNP[™´sáLi 8 @|qsLi’d˝¡ rÛy©yáª][ xqsLji|ms»Ì¡VNRPVLiμj∂.

zqsLigRixmspL`i ,G˙zmsÕfi 10 : æªΩáVgRiVæªΩ[«¡Li $NSLiª`Ω zqsLigRixmspL`i xqsWxmsL`i zqsLki£qsÕ‹[ xqsLiøR¡Ã¡©´sLi xqsXztÌsQLiøy≤R∂V. ˙{msNS*LÌRiL`i=Õ‹[ $NSLiª`Ω ™´sLRiÕfiÔ Æ©sLi ¡L`i 10 }m˝s∏R∂VL`i …”¡©±s ≠sV©±sNRPV uyNTPøyË≤R∂V. x§¶‹[LSx§¶‹[LkigS rygji©´s F°LRiVÕ‹[ $NSLiª`Ω 18c21 , 21c15 , 21c8 r°‰L`iª][ ≠s∏R∂WªyıLi rÌyL`i }m˝s∏R∂VL`i©´sV ¨sáV™´sLjiLiøy≤R∂V. ª]÷¡ |qs…fi N][Õ‹[ˆLiVV©y... ªRΩLS*ªRΩ @μR∂V˜ÈªRΩLigS xmsoLi«¡ŸNRPV©´sı C \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμk∂ ™´sLRiVxqs |qs»˝¡Õ‹[ ˙xmsªRΩ˘LÛji¨s ¿¡ªRΩVÚ ¬ø¡[aS≤R∂V. ™´sLRiÕfiÔ ø≥yLizms∏R∂V©±sztsQ£msÕ‹[ NSLixqs˘Li Æ©sgÊji©´s …”¡©±s ≠sV©±s ªRΩ©´s NRPLi¤…¡[ ªRΩNRPV‰™´s LS˘LiNTPLig`i D©´sı A»¡gS≤T∂ ¬ø¡[ºΩÕ‹[ J≤T∂F°™´s≤R∂Li BÆμ∂[ ª]÷¡ryLji. AÕfi BLig˝SLi≤`∂ , zqs*£qs J|ms©±s BLi≤T∂∏R∂W xqsWxmsL`i zqsLki£qs ª]÷¡ L_Li≤˝R∂Õ‹[Æ©s[ BLi…”¡μyLji xms…Ì”¡©´s $NSLiª`Ω C …‹[LkiıÕ‹[ gS≤T∂©´s xms≤T∂©´s¤…Ì¡[ NRP¨szmsxqsVÚ©yı≤R∂V. NS*LÌRiL`i \|mns©´sÕ˝‹[ $NSLiª`Ω •¶¶¶LiNSLig`iNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s π∏∂V©±s x§¶¶¶ßª][ ªRΩáxms≤R∂ªy≤R∂V. @»¡V xmsoLRiVxtsvá ≤R∂ ¡VÕfi= , ≠sVNTP=≤`∂ ≤R∂ ¡VÕfi=Õ‹[ À≥ÿLRiª`ΩNRPV øR¡VZNP‰μR∂V\lLiLiμj∂. xmsoLRiVxtsvá ≤R∂ ¡VÕfi=Õ‹[ A÷¡*©±s ˙Fny¨s=£qsc@LRiVfl„fi ≠sxtÒsv «‹[≤U∂ 17c21 , 22c24 æªΩ[≤yª][ …ÿ£ms {qs≤`∂ BLi≤][Æ©s[ztsQ∏R∂WNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s ™´sVx§¶¶¶¯μ`∂ @xqs©±sc|qs…”¡∏R∂W™´s©±s ¬ø¡[ºΩÕ‹[ J≤T∂F°∏R∂WLRiV. @Õÿlgi[ ≠sVNTP=≤`∂ ≤R∂ ¡VÕfi=Õ‹[ @LRiVfl„fi≠sxtÒsvc@xmsLÒS Àÿᩱs «¡Li»¡ 21c23 , 17c21 r°‰L`iª][ BLi≤][Æ©s[ztsQ∏R∂WNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s ™´sWLRi‰£qs |mnsLSıQ÷Ô¡c@Æ™sV÷d¡ ˙xmsμk∂xmsÚ «‹[≤U∂ ¬ø¡[ºΩÕ‹[ xmsLS«¡∏R∂VLi Fy\¤Õ¡Liμj∂. BNRP ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡ zqsLigjiÕfi=Õ‹[ À≥ÿLRiª`Ω AaRPáV Æ™sWr°Ú©´sı æªΩáVgRiVæªΩ[«¡Li zms≠s zqsLiμ≥R∂V NRPW≤y NS*LÌRiL`i \|mns©´sÕ˝‹[ @≤R∂VgRiV|ms…Ì”¡Liμj∂. ˙{msNS*LÌRiL`i=Õ‹[ zqsLiμ≥R∂V «¡Fy©±sNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s ztsQ—¡NS D¿¡μR∂\|ms ≠s«¡∏R∂VLi ryμ≥j∂Li¿¡Liμj∂. ª]÷¡ |qs…fi©´sV lgi÷¡¿¡ Aμ≥j∂NRP˘LiÕ‹[ ¨s÷¡¿¡©´s zqsLiμ≥R∂V ªRΩLS*ªRΩ Æ™s©´sVNRP ¡≤T∂Liμj∂. @LiVVæªΩ[ ™´sVW≤][|qs…fi ˙FyLRiLiÀ≥œ¡Li ©´sVLiÆ≤∂[ μR∂WNRPV≤R∂VgS A≤R∂≤R∂Li μy*LS ™´sW˘ø`¡ lgi÷¡¿¡Liμj∂.

ryLRi*˙ºΩ Fs¨sıNRPá GLSˆ»˝¡Õ‹[ —¡Õ˝ÿ @μ≥j∂NSLRiVáV "≥∞„\’"å~°Î „Ѩuxkè, ≠saS≈¡xms»Ì¡fl·Li,G˙zmsÕfi10 : ryLRi*˙ºΩNRP Fs¨sıNRPá ©Ø[…”¡zmnsZNP[xtsQ©±s 12©´s Æ™sáV™´s≤R∂©´sVLi≤R∂≤R∂Liª][ ©y≠sVÆ©s[xtsQ©˝´sNRPV —¡Õ˝ÿ @μ≥j∂NSLRiVáV GLSˆ»˝¡V ¬ø¡[aSLRiV. Fs¨sıNRPá ©Ø[…”¡zmnsZNP[xtsQ©±s «ÿLki xqs™´sV∏R∂VLi μR∂gÊRiLRi xms≤R∂VªRΩVLi≤R∂≤R∂Liª][ ©y≠sVÆ©s[xtsQ©˝´s {qs*NRPLRifl·, xmsLjibdPá©´s, ¡LjiÕ‹[ ¨s÷¡¬ø¡[ @À≥œ¡˘LÛRiVáNRPV gRiVLRiVÚá ZNP[…ÿLiVVLixmso ™´sLi…”¡ @LiaSá\|ms ∏R∂VLi˙ªyLigRiLi μR∂XztÌsQ ryLjiLi¿¡Liμj∂. Õ‹[N`PxqsÀ≥œ¡ ™´s˘™´s•¶¶¶LSá©´sV NRP¤Õ¡NÌRPL`i, ¤«¡[{qs, H…‘¡≤U∂G {msJ.. @|qsLi’d˝¡ ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊSáNRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ Lji»¡LjiıLig`i @μ≥j∂NSLRiVáVáVgS ¨s∏R∂V≠sVªRΩV\¤Õ¡©´s Dxms NRP¤Õ¡NÌRPL˝RiV xmsLRi˘Æ™s[OTPQryÚLRiV. CÆ©sá 12 ©´sVLi¿¡ 19 ™´sLRiNRPV ©y≠sVÆ©s[xtsQ©˝´sV {qs*NRPLjiryÚLRiV. ≠saS≈¡, @©´sNSxms÷˝¡ Õ‹[N`PxqsÀ≥œ¡ ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊSáNRPV F°…‘¡ ¬ø¡[}qs @À≥œ¡˘LÙRiVáV NRP¤Õ¡NÌRPlLi[…fiÕ‹[ ©y≠sVÆ©s[xtsQ©˝´s©´sV μy≈¡Ã¡V ¬ø¡[∏R∂W÷¡= DLi»¡VLiμj∂. ≠saS≈¡ Õ‹[N`PxqsÀ≥œ¡NRPV NRP¤Õ¡NÌRPL`i, @©´sNSxms÷˝¡NTP ¤«¡[{qs Lji»¡LjiıLig`i @μ≥j∂NSLRiVáVgS ™´s˘™´sx§¶¶¶LjixqsVÚ©yıLRiV. BμÙR∂Lji NSLS˘Ã¡∏R∂WáV NRP¤Õ¡NÌRPlLi[…fiÕ‹[ D©´sıLiμR∂V©´s BNRP‰Æ≤∂[ ©y≠sVÆ©s[xtsQ©˝´sV {qs*NRPLjiryÚLRiV. BNRP @LRiNRPV Õ‹[N`PxqsÀ≥œ¡ ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRi ©y≠sVÆ©s[xtsQ©˝´sV FyÆ≤∂[LRiV H…‘¡≤U∂G xms¥R∂NRP xqsLiøyáNRPV¨s NSLS˘Ã¡∏R∂VLiÕ‹[ {qs*NRPLjiryÚLRiV. @LRiNRPVNRPV FyÆ≤∂[LRiV H…‘¡≤U∂G {msJ AL`i.I.gS D©yıLRiV. BNRP @|qsLi’d˝¡ ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊSá ≠sxtsQ∏R∂W¨sNTP ™´sxqsWÚ ≠saS≈¡ ªRΩWLRiVˆ ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRi©y≠sVÆ©s[xtsQ©˝´s©´sV A ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRi Lji»¡LjiıLig`i @μ≥j∂NSLji NSLS˘Ã¡∏R∂VLi D©´sı NRP¤Õ¡NÌRPlLi[…fiÕ‹[¨s @μR∂©´sxmso xqsLi∏R∂VVNRPÚ NRP¤Õ¡NÌRPL`i ø≥yLi ¡LRiVÕ‹[ {qs*NRPLjiryÚLRiV. μR∂OTPQfl· ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRi ©y≠sVÆ©s[xtsQ©˝´s©´sV xqsWLS˘Àÿg`iÕ‹[ D©´sı «‹[©±s3 NRP≠sVxtsQ©´sL`i NSLS˘Ã¡∏R∂V A™´sLRifl·Õ‹[©´sV, DªRΩÚLRi ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRi ©y≠sVÆ©s[xtsQ©˝´sV {qsªRΩ™´sV¯μ≥yLRiÕ‹[ D©´sı ©´sgRiLRi ªRΩx§¶¶¶zqsÕÙÿL`i NSLS˘Ã¡∏R∂VLiÕ‹[©´sV {qs*NRPLjiryÚLRiV. xmsbPË™´sV ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊS¨sNTP AL`i.I.gS ™´so≤y NSLRi˘μR∂Lji+ NTPu°L`iNRPV™´sWL`i ™´s˘™´sx§¶¶¶LjixqsVÚ©yıLRiV. gS«¡Ÿ™yNRP ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRi ©y≠sVÆ©s[xtsQ©˝´s©´sV gS«¡Ÿ™yNRP “¡≠dsFsLi{qs «‹[©´sÕfi NSLS˘Ã¡∏R∂VLiÕ‹[ {qs*NRPLjiryÚ™´sV¨s Lji»¡LjiıLig`i @μ≥j∂NSLji À≥œ¡™y¨dsμy£qs æªΩ÷¡FyLRiV. |msLiμR∂VLjiÚ ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRi ©y≠sVÆ©s[xtsQ©˝´sV |msLiμR∂VLjiÚ ªRΩx§¶¶¶zqsÕÙÿL`i NSLS˘Ã¡∏R∂VLiÕ‹[ {qs*NRPLjiLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs©´s»˝¡V æªΩ÷¡FyLRiV. ≠sVgRiªy @|qsLi’d˝¡ ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊSáNRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡©´s ©y≠sVÆ©s[xtsQ©˝´s©´sV A∏R∂W ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRi ZNP[Li˙μyáV, ≤T∂≠s«¡©±s ZNP[Li˙μyÕ˝‹[ {qs*NRPLjiryÚLRiV. Lji»¡LjiıLig`i @μ≥j∂NSLRiVá ™´sμÙR∂ ©y≠sVÆ©s[xtsQ©±s xms˙ªyáV zqsμÙR∂LigS D©yıLiVV. AaS™´sx§¶¶¶ßáV @xmsˆVÆ≤∂[ ©y≠sVÆ©s[xtsQ©±s xms˙ªyá©´sV ºdΩxqsVZNPŒœ¡ßªRΩV©yıLRiV. ©y≠sVÆ©s[xtsQ©˝´s {qs*NRPLRifl·NRPV @™´sxqsLRi\Æ™sV©´s xms˙ªyáV ™´søyËLiVV. @|qsLi’d˝¡ |qslgi¯Li»¡VNRPV LRiW.10 Æ™s[áV, Õ‹[N`PxqsÀ≥œ¡ ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊS¨sNTP F°…‘¡ ¬ø¡[}qs @À≥œ¡˘LÛRiVáV LRiW.25 Æ™s[áV ≤T∂Fy—¡…fi ¬ø¡÷˝¡Liøy÷¡= DLi»¡VLiμj∂. Fs{qs=, Fs{qÌs @À≥œ¡˘LÛRiV\¤Õ¡æªΩ[ ≤T∂Fy—¡…fi Æ™sVVªRΩÚLiÕ‹[ xqsgRiLi ¬ø¡÷˝¡}qsÚ øyáV. ≤T∂Fy—¡…fi ©´sgRiμR∂V LRiWxmsLiÕ‹[ ©y≠sVÆ©s[xtsQ©±s μy≈¡Ã¡V ¬ø¡[zqs©´s L][«¡Ÿ B™y*÷¡= DLi»¡VLiμj∂. Fs¨sıNRPá xqsLixmnsVLi gRiVLjiÚLixmso F~Liμj∂©´s FyLÌkiá ªRΩLRixmso©´s F°…‘¡ ¬ø¡[}qs @À≥œ¡˘LÛRiVáNRPV INRPLRiV  ¡Ã¡xmsLjiËæªΩ[ xqsLjiF°ªRΩVLiμj∂. @Æμ∂[ xqs*ªRΩLi˙ªRΩ @À≥œ¡˘LÛRiVáVgS F°…‘¡ ¬ø¡[zqs©´s ™yLji¨s xqsLi ¡Liμ≥j∂ªRΩ ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊS¨sNTP ¬ø¡Liμj∂©´s 10 ™´sVLiμj∂ J»¡L˝RiV  ¡Ã¡xmsLSË÷¡= DLi»¡VLiμj∂. @Õÿlgi[ Lji—¡xqÌsL`Ôi FyLÌkiáNRPV BÆμ∂[ ™´sLjiÚxqsVÚLiμj∂.

NSLi˙lgi£qsª][Æ©s[ æªΩáLigSfl· xmso©´sLjiıLS¯fl·Li: À≥œ¡…Ì”¡ "≥∞„\’"å~°Î „Ѩuxkè, ≈¡™´sV¯Li,G˙zmsÕfi10 : æªΩáLigSfl· GLSˆ»¡VNRPV Fs¨sı @≤ÔR∂LiNRPVáV FsμR∂V\lLi©y GH{qs{qs @μ≥R∂˘QORPQLSáV r°¨s∏R∂WgSLiμ≥k∂ B¿¡Ë©´s ™´sW»¡NRPV NRP»Ì¡V ¡≤T∂ LSuÌy˚¨sı GLSˆ»¡V ¬ø¡[aSLRi¨s ™´sVμ≥j∂LRi NSLi˙lgi£qs @À≥œ¡˘LÛji ™´sVÃ˝¡V À≥œ¡…Ì”¡ ≠s˙NRP™´sWLRi‰ @©yıLRiV. NSLi˙lgi£qsNRPV @μ≥j∂NSLRiLiª][Æ©s[  ¡LigSLRiV æªΩáLigSfl· ryμ≥R∂˘™´sV™´soªRΩVLiμR∂©yıLRiV. NSLi˙lgi£qs FyLÌki Æ©s[ªRΩXªRΩ*LiÕ‹[¨s ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*áª][Æ©s[ Æμ∂[aRP, LSxtÌsQ˚ ˙xms«¡Ã¡NRPV À≥œ¡˙μR∂ªRΩ DLi»¡VLiμR∂¨s }msL]‰©yıLRiV. gRiV«¡LSª`Ω ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ ©´slLi[Li˙μR∂ Æ™sW≤U∂ ˙xmsμ≥y¨s @™´so ªyLRiÆ©s[μj∂ ˙À≥œ¡Æ™s[V @©yıLRiV. gRiªRΩLiÕ‹[ À≥ÿLRiª`Ω Æ™s÷¡gjiF°ª][LiμR∂Li»¡W ˙xmsøyLRiLi ¬ø¡[xqsVNRPV©yıLRi¨s.. @LiVVæªΩ[ A ªRΩLS*ªRΩ ∏R∂VW{msG ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li GLSˆQ\¤…¡LiμR∂¨s gRiVLRiVÚ ¬ø¡[aSLRiV. Bxmsˆ≤R∂V NRPW≤y Æ™sW≤U∂ ˙xmsÀ≥ÿ™´sLi Æ™s÷¡gjiF°ª][LiμR∂¨s ˙xmsøyLRiLi ¬ø¡[xqsVNRPVLi»¡V©yıLRi¨s øR¡Lji˙ªRΩ ºΩLjigji xmso©´sLS™´sXªRΩLi@™´soªRΩVLiμR∂©yıLRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s @¨sı aSxqs©´sxqsÀ≥œ¡, FyL˝RiÆ™sVLi…fi rÛy©yÕ˝‹[ NSLi˙lgi£qs, {qs{msH @À≥œ¡˘LÛRiVá©´sV lgi÷¡zmsLiøyá¨s AÆ™sV N][LSLRiV. Bμj∂Õÿ™´soLi¤…¡[ NSLi˙lgi£qsNRPV “¡™´sLi F°∏R∂V≤y¨sZNP[ xqs*ªRΩLi˙ªRΩ @À≥œ¡˘LÛjigS LRiLigRiLiÕ‹[NTP μj∂gRiVªRΩV©´sı»˝¡V FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ lLi[gS NSLiªyLS™´so æªΩ÷¡FyLRiV. INRP gjiLji«¡©´sV\Æ≤∂©´s ªRΩ©´sNRPV ºdΩLRi¨s @™´s™´sW©´sLi «¡LjigjiLiμR∂©yıLRiV. zqs…Ì”¡Lig`i rÛy©y¨sı ª]ágjiLiøR¡≤R∂Li, ≤U∂{qs{qs xmsμR∂≠s B¿¡Ë ªRΩLRiV™yªRΩ Õÿlgi[xqsVN][™´s≤R∂Li FsLiªRΩ™´sLRiNRPV xqs ¡ ¡©yıLRiV.

ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£, â◊√„Hõ"å~°O U„Ñ≤Öò 11, 2014

Æ™sVLRiVgRiVxms≤R∂©´sV©´sı F°÷¡Lig`i aSªRΩLi ©´sW˘≤≥T∂÷d˝¡,G˙zmsÕfi10 : C ryLji Fs¨sıNRPÕ˝‹[ @μ≥j∂NRP aSªRΩLi F°÷¡Lig`i ©´sÆ™sWμR∂™´soªRΩVLiμR∂¨s AbPxqsVÚ©´sı»˝¡V Fs¨sıNRPá xqsLixmnsVLi ˙xmsμ≥y©yμ≥j∂NSLji ≠dsFs£qs.xqsLixmsª`Ω AaSÀ≥ÿ™´sLi ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. ˙xms«¡Ã¡V FsNRPV‰™´s xqsLi≈¡˘Õ‹[ ™´sVVLiμR∂VNRPV ™´s¿¡Ë ªRΩÆ™sW»¡V x§¶¶¶NRPV‰©´sV ≠s¨sπ∏∂WgjiLiøR¡VN][™yá©yıLRiV. ™´sVV ≈¡˘LigS ∏R∂VV™´sªRΩ ªRΩ™´sV J»¡V\|ms©´s ¨sL˝jixmsÚªRΩ ¤Õ¡[NRPVLi≤y ™´sVVLiμR∂VNRPV LS™y á©yıLRiV. gRiVLRiV™yLRiLi A∏R∂V©´s ≤≥T∂÷d˝¡Õ‹[ ≠s¤Õ¡[NRPLRiVá xqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ ™´sW…˝ÿ ≤yLRiV. gRiVLRiV™yLRiLi ©y…”¡ F°÷¡Lig`iÕ‹[ ˙xmsºΩ L_Li≤`∂Õ‹[ Æ™sVLRiV\lgi©´s F°÷¡Lig`i aSªRΩLi ©´sÆ™sWμR∂™´soªRΩV©´sı»˝¡V A∏R∂V©´s }msL]‰©yıLRiV. F°÷¡Lig`i «¡LRiV gRiVªRΩV©´sı 14 LSuÌy˚Õ˝‹[ N]¨sı xqs™´sVry˘ªRΩ¯NRP ˙FyLiªyáV©yı∏R∂V¨s æªΩ÷¡ FyLRiV. J»¡L˝RiV aSLiºΩ∏R∂VVªRΩLigS ªRΩ™´sV ˙xms«ÿry*™´sV˘ x§¶¶¶NRPV‰©´sV ≠s¨s π∏∂WgjiLiøR¡VN][™yá¨s, Fs»¡V™´sLi…”¡ @á«¡≤R∂VáNRPV Fyáˆ≤R∂NRPVLi≤y F°÷¡ Lig`iÕ‹[ FyÕÊ‹©yá¨s A∏R∂V©´s N][LSLRiV. Bμj∂Õÿ™´soLi¤…¡[ Æμ∂[aRP ™y˘xmsÚLigS ™´sVW≤][ μR∂aRPÕ‹[ 91 ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊSQÕ˝‹[ «¡LRiVgRiVªRΩV©´sı F°÷¡Lig`iÕ‹[ J»¡L˝Ri LiμR∂LRiW J»¡V Æ™s[zqs LjiNSLÔRiV rÛyLiVVÕ‹[ F°÷¡Lig`i ©´sÆ™sWμR∂V ¬ø¡[∏R∂Wá¨s ’¡¤«¡zms ˙xmsμ≥y©´s™´sVLi˙ºΩ @À≥œ¡˘LÛji ©´slLi[Li˙μR∂Æ™sW≤U∂ gRiVLRiV™yLRiLi @À≥œ¡˘LÛjiLiøyLRiV. A∏R∂V©´s DμR∂∏R∂VLi ªRΩ©´s …”¡*»Ì¡L`iÕ‹[ F°÷¡Lig`i «¡LRiVgRiVªRΩV©´sı 91 rÛy©yÕ˝‹[, I≤T∂aS aSxqs©´sxqsÀ≥œ¡, ™´sV•¶¶¶ LSxtÌsQ˚Õ‹[¨s Dxms Fs¨sıNRPÕ˝‹[ FyÕÊ‹Æ©s[ Æ™sVVªRΩÚLi 11 N][»˝¡ ™´sVLiμj∂ J»¡L˝RiV ªRΩ™´sV J»¡V x§¶¶¶NRPV‰ ≠s¨sπ∏∂WgjiLiøR¡VN][™yá¨s @À≥œ¡˘LÛjiLiøyLRiV.

J¤…¡[∏R∂V¤Õ¡[NRPF°LiVV©´s ≠dsVLSNRPV™´sWL`i ©´sW˘≤≥T∂÷d˝¡,G˙zmsÕfi10 : Õ‹[N`PxqsÀ≥œ¡ {qsˆNRPL`i ≠dsVLSNRPV™´sWL`i C Fs¨sıNRPÕ˝‹[ ªRΩ©´s J»¡V x§¶¶¶NRPV‰©´sV ≠s¨sπ∏∂WgjiLiøR¡VN][¤Õ¡[NRPF°∏R∂WLRiV. AÆ™sVNRPV ≤≥T∂÷d˝¡Õ‹[ J»¡V x§¶¶¶NRPV‰ D©yı AÆ™sV ’d¡•¶¶¶L`iÕ‹[Æ©s[ DLi≤T∂F°∏R∂WLRiV. gRiVLRiV™yLRiLi ≤≥T∂÷d˝¡Õ‹[¨s Õ‹[N`PxqsÀ≥œ¡ rÛy©yáª][ Fy»¡V ’d¡•¶¶¶L`iÕ‹[¨s xqsryLRiLi Õ‹[N`PxqsÀ≥œ¡ rÛy©y¨sNTP NRPW≤y Fs¨sıNRPáV «¡LRiVgRiVªRΩV©yıLiVV. ≠dsVLSNRPV™´sWL`i xqsryLRiLi ©´sVLi¿¡ NSLi˙lgi£qs @À≥œ¡˘LÛjigS F°…‘¡ ¬ø¡[xqsVÚLi≤R∂»¡Liª][ ≤≥T∂÷d˝¡NTP Æ™sŒ˝œ¡¤Õ¡[NRPF°∏R∂WLRi¨s AÆ™sV ™´s˘QQNTPÚgRiªRΩ zqs ¡˜Liμj∂ æªΩ÷¡FyLRiV. xqsryLRiLi Fs¨sıNRPÕ˝‹[ FsÕÿLi…”¡ @™´sNRP ªRΩ™´sNRPáV «¡LRigRiNRPVLi≤y @NRP‰Æ≤∂[ DLi≤T∂ AÆ™sV Fs¨sıNRPá©´sV xmsLRi˘Æ ™s[OTPQxqsVÚ©yıLRi¨s ™yLRiV }msL]‰©yıLRiV. ≠dsVLSNRPV™´sWL`i C rÛy©´sLi ©´sVLi¿¡ ™´sLRiVxqsgS 2004, 2009 Fs¨sıNRPÕ˝‹[ lgiáVF~LiμyLRiV. BxmsˆV≤R∂V AÆ™sV ™´sVW ≤][ryLji ªRΩ©´s @μR∂XuÌy¨sı xmsLkiOTPQLiøR¡VN][À‹[ªRΩV©yıLRiV. «¡gÍki™´s©±s ªRΩLRi™yªRΩ AÆ™sV ªRΩ©´s ªRΩLi˙≤T∂ ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊS¨sı Fs©´sVıNRPV©yıLRiV.

Æ™sW≤U∂ ˙ ¡x§¶¶¶¯øyLji NSμR∂¨s Æ™sÃ˝¡≤T∂ Ax§¶¶¶¯μyÀÿμ`∂,G˙zmsÕfi10 : Æ™sW≤U∂ ≠s™yx§¶¶¶Li\|ms B©yıŒ˝œ¡® D©´sı @©´sV ™´sW©yáV ª]ágjiF°∏R∂WLiVV. ªy©´sV ˙ ¡x§¶¶¶¯øyLji©´sLi»¡W ¬ø¡xmsˆVNRPV©´sı Æ™sW≤U∂ ≠s™yz§¶¶¶ªRΩV≤T∂Æ©s[©´sLi»¡W @zmns≤R∂≠s…fiÕ‹[ }msL]‰©yıLRiV. Õ‹[N`PxqsÀ≥œ¡ Fs¨sıNRPÕ˝‹[ gRiV«¡LSª`ΩÕ‹[¨s ™´s≤][μR∂LSÕ‹[ ©y≠sVÆ©s[xtsQ©±s μy≈¡Ã¡V xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS xqs™´sVLjiˆLi¿¡©´s @zmns≤R∂≠s…fiÕ‹[ Æ™sW≤U∂ ≠s™yz§¶¶¶ªRΩV≤T∂©´s¨s }msL]‰©´s≤R∂Li, À≥ÿLRi˘ }msLRiV ∏R∂Va][μy¤À¡©±s @¨s LS∏R∂V≤R∂Li AxqsNTPÚNRPLRi\Æ™sV©´s øR¡LRiËNRPV æªΩLRi¤Õ¡[zmsLiμj∂. Bxmsˆ…”¡™´sLRiNRPV @|qsLi’d˝¡ Fs¨sıNRPá xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS Æ™sW≤U∂ xqs™´sVLjiˆLi¿¡©´s @zmns≤R∂ ≠s»˝¡¨sı…”¡Õ‹[©´sW A∏R∂V©´s ªy©´sV ILi»¡Lji©´s¨s ™´sW˙ªRΩÆ™s[V }msL]‰©yıLRiV. À≥ÿLRi˘ }msLRiV μR∂gÊRiLRi Δÿ◊d¡ ™´sμj∂¤Õ¡[}qs™yLRiV. CryLji N]ªRΩÚgS À≥ÿLRi˘}msLRiV LS ∏R∂V≤R∂Li, AÆ™sV }msLRiV ≠dsVμR∂ D©´sı AzqsÚFyxqsVÚá gRiVLjiLi¿¡ ªRΩ©´sNRPV æªΩ÷¡∏R∂VμR∂¨s }msL]‰©´s≤R∂Li øR¡LRi˨ds∏R∂WLiaRP#\Æ™sVLiμj∂. B…‘¡™´sá Fs¨sıNRPá ˙xmsøyLRi xqsÀ≥œ¡Õ˝‹[ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW NRPW≤y Æ™sW≤U∂ ªy©´sV ILi»¡Lji™y≤T∂©´s¨s, ™yLRixqsVáNRPV μ][¿¡ |ms»Ì¡≤y¨sNTP @≠s¨dsºΩNTP FyáˆÆ≤∂[ Ary‰LRiLi ¤Õ¡[μR∂¨s }msL]‰©yıLRiV. C Æ©s[xms ¥R∂˘LiÕ‹[ Æ™sW≤U∂ ªy«ÿ @zmns≤R∂≠s…fi\|ms Æ™sVVμR∂\¤Õ¡©´s øR¡LRiË CL][«¡Ÿ A∏R∂V©´s r°μR∂LRiV≤R∂V ˙xmsæªΩ[˘NRPLigS ˙xmsNRP»¡©´s ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV NSLRifl·\Æ™sVLiμj∂. Æ™sW≤U∂ r°μR∂LRiV≤R∂V r°™´sWÀ≥ÿ∏∫∂V μyÆ™sWμR∂L`i gRiVLRiV™yLRiLi INRP ˙xmsNRP»¡©´s ≠s≤R∂VμR∂á ¬ø¡[aSLRiV. Æ™sW≤U∂NTP ¿¡©´sı™´s∏R∂VxqsVÕ‹[Æ©s[ |msμÙR∂áV |ms◊˝¡ ¬ø¡[aSLRi¨s, @LiVVæªΩ[ Æμ∂[aRPLi N][xqsLi xms¨s¬ø¡[∏R∂Wá¨s À≥ÿ≠sLi¿¡ Æ™sW≤U∂ NRPV»¡VLiÀÿ¨sı ™´sμj∂÷¡ Æ™s◊˝¡F° ∏R∂WLRi¨s }msL]‰©yıLRiV. 45 GŒ˝œ¡ ˙NTPªRΩLi xqsLigRiºΩ gRiVLjiLi¿¡ BxmsˆV≤R∂V øR¡LjiËLiøR¡≤R∂Li @©´s™´sxqsLRi™´sV¨s A∏R∂V©´s }msL]‰©yıLRiV. Æ™sW≤U∂ À≥ÿLRi˘ 62 GŒ˝œ¡ «¡a][μy¤À¡©±s ≠s˙aSLiªRΩ DFyμ≥y˘LiVV¨s. ªRΩ©´sN]¬ø¡[Ë zmsLiø≥R¡©´sVª][ r°μR∂ LRiV≤T∂ NRPV»¡VLi ¡Liª][ NRP÷¡zqs J ˙gS™´sVLiÕ‹[ ¨s™´szqsxqsVÚ©yıLRiV. |ms◊˝¡©y…”¡NTP Æ™sW≤U∂NTP 17 GŒ˝œ¡¨s, |msŒ˝œ¡LiVV©´s ™´sVWÆ≤∂[Œ˝œ¡ZNP[ ªy™´sVV ≠s≤T∂F°∏R∂W™´sV¨s, @xmsˆ …”¡©´sVLi¿¡ ™´sV◊d˝¡ Æ™sW≤U∂¨s øR¡W≤R∂¤Õ¡[μR∂¨s AÆ™sV B…‘¡™´sá INRP xms˙ºΩNRPNRPV B¿¡Ë©´s BLi»¡LRiW*Q˘Õ‹[ }msL]‰©yıLRiV. Bμj∂Õÿ™´soLi¤…¡[ BÕÿLi…”¡ @™´sNSaRPLi N][xqsLi øR¡WxqsVÚ©´sı NSLi˙lgi£qs Æ™sW≤U∂\|ms ≠sLRiVøR¡VNRPVxms≤T∂Liμj∂. Æ™sW≤U∂ ¬ø¡}msˆ™´s¨dsı @ ¡μÙyá¨s æªΩ[÷¡F°LiVVLiμR∂¨s NSLi˙lgi£qs Æ©s[ªRΩ μj∂gji*«¡∏∫∂V ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. ˙xms«¡Ã¡NRPV ¨s«ÿáV ¬ø¡xmsˆ¨s ™´s˘QQNTPÚ Æμ∂[aS¨sNRP GLi ¬ø¡[ryÚLRi¨s ™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV. |ms◊˝¡\|ms BLiªRΩNSáLi μyxqsWÚ ™´s¿¡Ë©´s A∏R∂V©´s Æμ∂[aS¨sNTP ¨s«ÿáV ¬ø¡xmsˆ¤ Õ¡[≤R∂©yıLRiV.

gRiVLjiÚLixmso NSLÔRiV N][xqsLi A«ÿμ`∂©´sV @≤ÔR∂VNRPV©´sı @μ≥j∂NSLRiVáV $©´sgRiL`i,G˙zmsÕfi10 : ZNP[Li˙μR∂™´sVLi˙ºΩgS J Æ™sáVgRiVÆ™s÷¡gji©´s gRiVÕÿLi©´s’d¡ A«ÿμ`∂NRPV ™´sW˙ªRΩLi F°÷¡Lig`i }qÌsxtsQ©±s ™´sμÙR∂ ™´sW˙ªRΩLi ∏R∂VVZNP‰μR∂VLRiLiVV˘Liμj∂. «¡™´sVW¯ NSbdP¯L`iÕ‹[ J»¡V Æ™s[}qsLiμR∂VNRPV Æ™s◊˝¡©´s ZNP[Li˙μR∂ ™´sVLi˙ºΩ gRiVÕÿLi©´s’d¡ A«ÿμ`∂©´sV gRiVLjiÚLixmso NSLÔRiV øR¡WzmsLiøyá¨s Fs¨sıNRPá zqs ¡˜Liμj∂ @≤ÔR∂VNRPV ©yıLRiV. «¡™´sVW¯Õ‹[¨s DμR∂LixmspL`i ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRiLi ©´sVLi¿¡ F°…‘¡ ¬ø¡[xqsVÚ©´sı A«ÿμ`∂ «‹[gjilgi[…fi F°÷¡Lig`i ZNP[Li˙μR∂LiÕ‹[ J»¡V Æ™s[}qsLiμR∂VNRPV Æ™sŒ˝ÿLRiV. gRiVLjiÚ Lixmso NSLÔRiV øR¡WzmsLiøyá¨s, ¤Õ¡[μR∂Li¤…¡[ J»¡V Æ™s[∏R∂V≤y¨sNTP @©´sV™´sVºΩLiøR¡™´sV¨s ˙zms\|qs≤T∂Lig`i @μ≥j∂NSLji A«ÿμ`∂©´sV @≤ÔR∂VNRPV©yıLRiV. Fs»Ì¡ZNP[áNRPV rÛy¨sNRP NSLi˙lgi£qsÆ©s[ªRΩ •¶¶¶≠dsVª][ A«ÿμ`∂ J»¡V Æ™s[}qsLiμR∂VNRPV @™´sNSaRPLi NRP÷¡ˆLiøyLRiV. A∏R∂V©´s ZNP[Li˙μR∂ ™´sVLi˙ºΩgS, LSuÌy˙¨sNTP ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩgS NRPW≤y xms¨s¬ø¡[aS LRiV. @LiVV©y NRPW≤y.. F°÷¡Lig`i ZNP[Li˙μR∂Li ™´sμÙR∂ A∏R∂V©´s©´sV gRiVLjiÚLi xmsoNS LÔRiV øR¡WzmsLiøyá¨s zqs ¡˜Liμj∂ gRi…Ì”¡gS @≤T∂gSLRiV. Bzqs AÆμ∂[aSáV DLi≤R∂ ≤R∂Æ™s[V μk∂¨sNTP NSLRifl·Li. «¡™´sVV¯ Õ‹[N`PxqsÀ≥œ¡ rÛy©y¨sNTP «¡LRiVgRiVªRΩV©´sı Fs¨sıNRP Õ˝‹[ C xqsLixmnsV»¡©´s «¡LjigjiLiμj∂. «‹[gjilgi[…fi ˙FyLiªRΩLiÕ‹[ gRiá ≤U∂{msFs£qs F°÷¡Lig`i ZNP[Li ˙μR∂LiÕ‹[ J»¡V Æ™s[∏R∂V≤y¨sNTP gRiVÕÿLi ©´s’d¡ A«ÿμ`∂ Æ™sŒ˝ÿLRiV. NS¨ds, A∏R∂V©´s ªRΩ©´s gRiVLjiÚLixmsoNSLÔRiV ºdΩxqsVZNPŒ˝œ¡NRPF°™´s≤R∂Liª][ @NRP‰≤T∂ ˙zms\|qs≤T∂Lig`i @μ≥j∂ NSLji A «ÿμ`∂©´sV J»¡V Æ™s[∏R∂V¨s™´s*¤Õ¡[μR∂V. J»¡L˝Ri «ÿ’¡ªyÕ‹[ }msLRiV©yı ˙xmsÀ≥œ¡V ªRΩ*Li «ÿLki ¬ø¡[zqs©´s gRiVLjiÚLixmso NSLÔRiV ¤Õ¡[¨sÆμ∂[ J»¡V Æ™s[∏R∂V≤y¨sNTP ≠ds¤Õ˝¡[μR∂©´sı ≠sxtsQ ∏R∂VLi æªΩ÷¡zqsLiÆμ∂[.@©´sLiªRΩLRiLi rÛy¨sNRP NSLi˙lgi£qs ©y∏R∂VNRPV≤]NRPLRiV A«ÿμ`∂ gRiVLji ÚLixmso©´sNRPV ªy©´sV xtsw˘Lji…‘¡gS DLi…ÿ©´s¨s ™´sVVLiμR∂VNRPV LS™´s≤R∂Liª][ FsÕÿg][Õÿ A«ÿμ`∂ J»¡V Æ™s[gRi÷¡gSLRiV. NSLi˙lgi£qs FyLÌkiNTP gRiVÕÿLi ©´s’d¡ «¡™´sVV¯ —¡Õ˝ÿ @μ≥R∂˘QORPV≤T∂gS D©yıLRi¨s, «ÿºdΩ∏R∂V rÛyLiVVÕ‹[ {qs¨s∏R∂VL`i ©y∏R∂VNRPV≤R∂¨s ¬ø¡FyˆLRiV. ’d¡¤«¡[{ms Æ©s[ªRΩáV NRPW≤y @Æμ∂[ ≠sxtsQ∏R∂VLi æªΩ÷¡FyLRiV.

Printed Published and owned by Krosuri Subbarao, 1-1-5/2, Jawaharnagar, Street No.10, RTC X Roads, Hyderabad. Printed at Karmik art Printers, APHB Shop 35, Vidyanagar, Hyderabad. Published from. H.No. 2-1-162/1/1, Opp. Moon cafe, Vegetable Market Lane, Nallakunta, Hyderabad. Cell No. 9949925009, Editor : Krosuri Subba Rao, RNI No. APTEL No. 2004/16426. metrovaarthatd@gmail.com

11 04 14