12
14
CONTENIDO Programa FIG Mapa Zonas Activas
18 22 4
ÁLBUM DE GLOBOS HOLDO MORVEN
6 7
8 12
14
Ultra Magic Balloons
16
¡Música para todos!
18
El FIG en el mundo
22
Aventura y conocimiento
PATROCINADORES
CARTA EDITORIAL Apreciados amigos, Con 200 globos provenientes de 25 países, 30 figuras especiales, entusiastas pilotos, voluntarios, patrocinadores, autoridades y amigos, abrimos las puertas a la alegría y a la imagen que construye una nueva relación con el universo. Celebraremos esta fiesta, la cual estará llena de resonancia en nuestra memoria; evento donde se abren los brazos, la mirada y siempre encontrarás algo ahí dentro. Deseamos brindarles un espacio donde se reconcilian las diferencias y nos unimos en la diversidad. En el FIG siempre los estaremos esperando acompañados de la imagen que perdura. Elegimos ser peregrinos y aventureros. Es nuestro destino. Volar es enamorarse y creer en las historias que llevamos dentro, amar construye puentes y destruye barreras. Los invitamos a adentrarnos en el mundo del Festival Internacional del Globo 2019, donde todos somos capaces de lograr una diferencia. Afectuosamente,
Escandra Salim Alle CEO, FIG León.
REVISTA FIG
Noviembre, 2019. Editada por:
6
Programa sujeto a cambios sin previo aviso. Por seguridad, toda actividad Aerostática estará sujeta a las condiciones climatológicas del día.
30 GLOBOS DE FIGURAS ESPECIALES Matreshka Rusia
Smurf Bélgica
Vostok Rusia
Busby, the Queen´s Guard Reino Unido
Bulldog Reino Unido
10
Nitrofish Brasil
Bob, the Lighthouse , Reino Unido
Woozi Brasil
Babyowl Francia
Gallina Pintadita Brasil
Simba, the Lion Estados Unidos
Alicorne Estados Unidos
festivaldelglobo.com.mx
11
Big Hug Brasil
Saxofon Brasil
Darth Vader Bélgica
Bobette Francia
Babbe Bélgica
Raccoon Brasil
12
Cristo Redentor Brasil
Mr. Yoda BĂŠlgica
Air Petit Prince Francia
FIG MĂŠxico
The Happiest Balloon on Earth Estados Unidos
Skyrainbow China
festivaldelglobo.com.mx
Rimas Balloon Lituania
13
Entrevista Mario Preciado | Texto Liliana Núñez | Fotografía Emmanuelle Elías
La persistencia lo ayudó a encontrarse en el camino que le ha dado múltiples satisfacciones.
HOLDO MORVEN Con la vista en el cielo.
14
D
esde niño, Holdo Morven sintió gran afinidad por los aviones y lanchas; sus familiares sabían que estos juguetes le otorgarían largas horas de diversión. “Prefería los aviones a los carros; aunque después temieron que me hiciera fanático. Pero nunca se me quitó la idea (…) Mi intención era ser piloto de ala fija; pero, por cuestiones del destino, no fue posible”. Después de vivir toda su vida en Guanajuato, regresó a su natal Ciudad de México. “Mi intención era trabajar y así pagar mi carrera. Estudié Mecánica de Aviación y tuve la oportunidad de trabajar en Aeroméxico, hasta que se declaró en quiebra en 1988 y regresé a León”, confiesa. No pasó mucho para que una oportunidad increíble tocara a su puerta. “Tenía un amigo que había ido a un festival de globos aerostáticos en Albuquerque. Él invitó a algunos compañeros para que se vinieran a echar una voladita aquí en Guanajuato (…) Me hicieron partícipe, puse mi camioneta y se me asignó un globo, un piloto y una tripulación. Así empezó todo lo de los globos”, agrega. El siguiente reto que tuvo que sortear fue aprender a pilotear globos aerostáticos. Comenta que al estar casado con la adrenalina, sintió un magnetismo especial por la actividad, la cual se organiza año con año en León: el Festival Internacional del Globo (FIG). “Tenía que aprender a volar globos, así que me empecé a fijar en qué hacían y qué no hacían los pilotos”. Javier Carrillo fue su mentor, con él perfeccionó su técnica y, tiempo después, Holdo se metió a estudiar la teoría. Holdo cree que la compra de su primer globo fue una fortuna, ya que los equipos no son baratos: “Mis hijos estudiaban en una escuela privada y, pues sí, era pesado. No tenía un gran negocio para vivir holgadamente. Pero a veces el destino te dice ¡órale, aquí está! (…) Recuero que,
festivaldelglobo.com.mx
Cuando te interese algo, no quites el dedo del renglón; todos somos capaces de cumplir nuestros sueños.
por ese tiempo, ACREMEX tenía que vender su globo. Me pidieron una cantidad con la cual no contaba, ofrecí una contra oferta y lo valoraron en el consejo. Al final, pagué un poco más de lo que había ofrecido, pero fue un 60% más barato que si lo hubiera comprado en otra parte”, añade. Desde entonces, el piloto vuela cada vez que tiene oportunidad y define esta experiencia como algo indescriptible e inigualable; algo que sólo puede ser comprendido una vez que te encuentras en las alturas. “Cada vuelo es diferente y ningún aterrizaje es el mismo. Puedes encontrarte con diferentes condiciones climatológicas que afecten tu viaje”, declara. La experiencia más extrema que ha vivido fue un viaje con mucha velocidad. “Recuerdo que el viento era favorable al sur de Guanajuato y de repente cambió al este. Terminé en la zona minera y tardaron como dos horas y media en rescatarme porque el acceso era difícil (…) La tripulación, quien normalmente te ayuda a inflar el globo, es la que hizo el seguimiento del lugar donde me encontraba”, afirma. Aunque cuenta con un largo historial de vuelos, en el 2018 se integró oficialmente a las líneas del FIG y, este año, regresa para unirse a la lista de pilotos participantes. Asegura que la clave de su éxito ha sido no quitar el dedo del renglón e invita a todas las personas a seguir sus sueños. “Tarde o temprano todo se va dando, hace poco compré mi lancha. Sólo tienes que trabajar para cumplir tus sueños”.
15
Por Miriam Pérez M. | Fotografía Diego Torres
ULTRA MAGIC
BALLOONS Vuelo en globo, una pasión de vida.
Desde León, Ultra Magic Balloons exporta globos aerostáticos a Latinoamérica y Norteamérica; son globos que fabrican de manera artesanal con materiales como acero, junco, tejido de ratán, piel y nylon.
16
C
on más de diez años en el mercado mexicano, Ultra Magic Balloons se ha posicionado como una de las mejores empresas de producción y reparación de globos aerostáticos en México, bajo la dirección de Oriol Comellas, quien fundó en León, Gto. la primera empresa Ultra Magic Ballons Ámerica. A principios de la década de los ochenta en la ciudad barcelonesa de Igualada, un grupo de amigos conformado por Josep M. Llado, Carles Llado, Joan Comellas y Jaume Llansana, iniciaron la primera travesía en globo aerostático por África, a manera de ‘La vuelta al mundo en 80 días’; un viaje que duró 11 meses y el cual implicó 40 vuelos desde Tanzania hasta Zaire. Después de esta gran aventura comenzaron a construir una nave ultraligera, siendo el inicio de una de las empresas más importantes a nivel mundial: Ultra Magic. Sin embargo, tras la noticia de su viaje, la gente comenzó a solicitarles la fabricación de globos aerostáticos. Al poco tiempo, se fueron enfocando en ello. Con el tiempo, los hijos de los fundadores fueron los encargados de continuar con la empresa, llevándola a expandirse y posicionarse como una de las mejores a nivel mundial. Oriol ha estado en la industria de la aerostación toda su vida, como piloto y como productor; a tal grado que no recuerda cuándo fue su primera experiencia de vuelo. “La primera vez que traje un globo a México fue en el 2008, ya había asistido al FIG y participado como asistente para vuelos. En el año que comencé a operar mi primer globo, me conquistó el país y su gente. Me gustó León, no sólo por el Festival, sino por su ubicación: está
festivaldelglobo.com.mx
en una posición interesante al Centro de la República y decidí venirme a vivir a México”, comenta el experto. Entonces, todos los globos eran importados y no habían tantos como ahora, por lo mismo vio una oportunidad. “Comencé a planear el proyecto, me llevó casi un año, y lo presente a los socios fundadores en España. Les encantó la idea de traer la fábrica a México, lo vieron viable. Antes de comenzar a vender tuvimos que hacer muchas cosas y demostrar que venimos para quedarnos”, añade. Con un equipo de trece personas (todos mexicanos) en el área administrativa, de diseño, armado y ensamblado, se encargan de la fabricación de los globos aerostáticos; ellos pueden crear prácticamente cualquier figura en globo. Su distribución cubre gran parte de Latinoamérica y Norteamérica, y su proceso es totalmente artesanal: elaboran las canastillas a través de una estructura de acero, junco y tejido de ratán, las piezas de seguridad son forradas en piel y el cuerpo principal del globo se realiza con nylon y Nomex® (material resistente al calor), lo cual asegura una vida de 700 horas de vuelo aproximadamente. Ultra Magic Balloons Ámerica cuenta con todas las certificaciones de calidad y seguridad de Europa, Ámerica y México. Operan como una extensión de la matriz (Barcelona) a nivel de logística, desde allá importan los quemadores; además, ofrecen el servicio de distribución y reparación de los mismos. Te aseguramos que aprender a pilotear un globo no es difícil, si te interesa practicar esta interesante actividad, ya sea como hobbie o deporte, en Ultra Magic Balloons pueden apoyarte para contactar escuelas o pilotos que mejorarán tu experiencia.
17
Por Miriam Pérez Manrique | Fotografía Especiales
¡MÚSICA
PARA TODOS! Que suene el pop, la banda y la electrónica. Como en cada edición, el FIG engalana su programa artístico con un cartel de talla internacional y, esta edición, no será la excepción. Con una amplia cartelera, los visitantes disfrutrán diferentes propuestas musicales para jóvenes y adultos.
María José + Yahir
Viernes 15 de noviembre, 8:00 pm. El FIG presetará uno de los encuentros más esperados con dos de los mayores exponentes de la música pop mexicana: María José y Yahir. El cantante sonorense cuenta con 17 años de carrera artística y ha destacado por colocar en las listas de popularidad los sencillos ‘Alucinado’, ‘Regresa a mí’, ‘La locura’ y ‘El alma en pie’ (junto a Yuridia). Actualmente, el intérprete está de gira con su ‘Pura Vida Tour’, donde promueve temas como ‘Entre nosotros dos’, una muestra del giro que dio a su propuesta, más latina, rítmica y festiva. Por su parte, la ex integrante del grupo Kabah, destaca por su carrera de solista con los éxitos ‘No soy una señora’, ‘Adelante corazón’, ‘Mi amor, amor’, entre otros. Cuenta con sold outs en el Auditorio Nacional y en el Teatro Metropólitan; asimismo, ha sido invitada por Rihana y Gwen Stefani para abrir sus conciertos en nuestro país. Juntos por primera vez, nos ofrecerán un concierto único cargado de energía y romanticismo. 18
Martin Garrix
Sábado 16 de noviembre, 8:00 pm. Uno de los máximos exponentes de la música electrónica actual nos visitará en esta edición del FIG. De nombre Martijn Gerard Garristen, pero mejor conocido como Martin Garrix, es un músico y productor holandés de 23 años. En 2017 hizo historia tras convertirse en el DJ más joven en ganar la encuesta de Los 100 Mejores DJ, superando a los legendarios Tiësto, Armin van Buueren y Hardwell. Con un estilo único y multifacético, explora una amplia gama de estilos e influencias. Martin Garrix marca la nueva tendencia de la música electrónica, ha colaborado con diferentes cantantes como Alessia, Usher, Dua Lipa, entre otros. Su música mezcla una fusión de energía juvenil y escritura rítmica; él nos deleitará durante el FIG con sus producciones: ‘Animals’, ‘Scared to be Lonely’, ‘Ocean’, ‘Summer Days’ y ‘Home’.
Banda MS
Domingo 17 de noviembre, 8:00 pm. Para cerrar con broche de oro, el FIG recibe a una de las agrupaciones de música regional mexicana más importantes: la afamada Banda MS de Sergio Lizárraga. Multipremiados a nivel internacional, han sido acreedores de 42 premios a lo largo de su carrera, destacando Premios Lo Nuestro, Billboard Latino, iHeart Radio y Lunas del Auditorio. Los mazatlecos se han distinguido desde sus inicios –desde hace 16 años–, por ser diferentes a las demás bandas, desde sus atuendos que reflejan la personalidad de cada uno de los integrantes, hasta por su estilo musical arrancherado, versátil y original. La Banda MS inyecta en cada una de sus presentaciones juventud, romanticismo y talento explosivo. En esa noche podrás bailar y disfrutar éxitos como: ‘El color de tus ojos’, ‘Tu postura’, ‘Mi razón de ser’, ‘Mi olvido’, ‘Mi mayor anhelo’y ‘No me pidas perdón’.
+INFO festivaldelglobo.com.mx
Todos los conciertos se llevarán a cabo en el Aeródromo FIG y están incluidos con tu boletón de acceso.
19
Redacción | Fotografía FIG
El 1 de diciembre de 2002 se llevó a cabo la primera edición del FIG, con la participación de 25 globos aerostáticos. Ahí fue cuando comenzó la magia y la asombrosa experiencia de pintar el cielo de León, lo cual se ha repetido exitosamente cada año. Ha sido tal la importancia de este evento que se ha consolidado como uno de las más grandes a nivel mundial; por ello es que ha tenido participación en otros festivales y ha recorrido distintos países despertando el interés de aficionados y especialistas de esta increíble disciplina.
EL FIG EN EL MUNDO Vuelos que iluminan sonrisas.
20
San Luis, Argentina.
En Argentina Ultramagic Eclipse Experience el globo emblema del FIG León, representado por Cristian Biosca, conquistó el cielo del municipio de Merlo (San Luis). Además, se capturaron imágenes del evento natural más increíble de este año: el eclipse total de Sol. Pese a que en un inicio se sentían fuertes y gélidos vientos, la tenacidad y persistencia de los pilotos, provenientes de España, Estados Unidos, Suiza, Argentina y México, permitieron inflar y despegar los globos. Las fotografías de este icónico evento, que se llevó a cabo el 2 de julio, le han dado la vuelta al mundo.
Barcelona, España.
En cada lugar que se presenta el FIG León, porta con orgullo los colores nacionales de nuestro país; así, se ha transformado en uno de los principales productos de turismo y promoción de México en el mundo. Desde 1997, se lleva a cabo en el municipio de Igualada (Barcelona) la concentración de globos aerostáticos más importante de aquél país y del sur de Europa: European Balloon Festival. Este año, del 19 al 21 de julio, celebraron su vigésimo tercera edición, donde el FIG León cautivó a los presentes junto a más de 60 aeronaves.
Segovia, España.
Durante tres días, el FIG participó en el segundo Festival Accesible de Globos en Segovia (España), ciudad patrimonio de la humanidad. Del 19 a 21 de Julio, alrededor de 20 aeronaves desarrollaron varias actividades además del vuelo libre; los pilotos se enfrentaron a una serie de pruebas donde la precisión era el reto a vencer. Entre las condiciones para la competencia, se tuvo que pasar lo más cercano posible de la torre de La Santa Iglesia Catedral de Nuestra Señora de la Asunción y de San Frutos de Segovia, así como aterrizar en una cruz señalada en el suelo, en la zona de Zamarramala.
festivaldelglobo.com.mx
21
EL FIG EN EL MUNDO
Lorraine, Francia. A la conquista de nuevos retos. Caracterizado por su calidez y organización, el FIG tiene además otros atributos que no pasan desapercibidos a los ojos del mundo. Durante tres semanas, se semetieron a votación los mejores embajadores invitados del Grand Est Mondial Air Ballons provenientes de Letonia, Malasia, Polonia, Austria, Estados Unidos, España, Sudáfrica, Irlanda, Bélgica, República Checa, Alemania, Suiza, Francia y México, siendo Escandra Salim Alle, directora del FIG León, la ganadora indiscutible; muy por encima de contrincantes como Inga Ule, de Letonia; y Desiree Head, de Estados Unidos.
22
En la cuna de la aerostación. El Grand Est Mondial Air Ballons (Francia) celebró 30 años y, en el primer día de actividades, se reconoció el esfuerzo y trayectoria del FIG León a través del nombramiento como embajadora oficial del evento a Escandra Salim Alle, directora general del FIG. Con vuelos libres en las primeras horas del día y la tarde, 356 globos provenientes de 50 naciones cambiaron el paisaje de Lorraine −ubicado al noreste de Francia− del 26 julio al 4 de agosto. Miles de espectadores crearon momentos mágicos en una de las regiones más bellas Francia.
Con información de SECTUR Guanajuato | Fotografía: Cortesía SECTUR Guanajuato
Aventura y conocimiento Visita los 6 Pueblos Mágicos de Guanajuato. México tiene más de 120 sitios catalogados como Pueblo Mágico, de los cuales el estado de Guanajuato cuenta con seis; te invitamos a conocerlos aprovechando tu visita al FIG si es que provienes de alguna otra entidad o de fuera de México. Para merecer esa distinción, los Pueblos Mágicos deben ser lugares que posean símbolos y leyendas; son ejemplo de identidad nacional y cuentan con una amplia variedad de atractivos. Ponte lentes, gorra y calzado cómodo y aventúrate a descubrirlos.
Jalpa de Cánovas Este mágico rincón forma parte de una serie de antiguas haciendas y pequeños poblados. Su bondadosa tierra la convirtió en uno de los principales productores de alimentos, haciéndose acreedora del nombre “El granero de México”. Acércate a los habitantes del pueblo, conoce sus costumbres y festeja con ellos las fiestas patronales.
Dolores Hidalgo, Cuna de la Independencia Nacional. Cruzando la Sierra de Guanajuato, palpita el corazón de nuestra nación independiente. Este Pueblo Mágico se caracteriza por su colorida cerámica mayólica, exóticos sabores de helado, hermosos viñedos y por ser el lugar de nacimiento de José Alfredo Jiménez, el cantautor de música ranchera por excelencia. ¡No lo dudes, planea tu visita!
24
Yuriria Poseedor de los más hermosos tesoros, tanto naturales como artificiales, Yuriria deriva de la palabra purépecha “Yuririhapúndaro” que significa “lago de sangre”. Su magna laguna artificial, es considerada la primera obra hidráulica en América Latina y está acompañada por un monumental convento fortaleza; disfruta de su hermosa vista.
Salvatierra Encantador lugar de hermosa vegetación al sur del estado de Guanajuato, su excelente ubicación motivó el asentamiento de distintas culturas prehispánicas. A la llegada de los españoles, comenzó el crecimiento del pueblo con bellas obras arquitectónicas y la traza urbana que le da su esencia. ¡Viaja al pasado y enamórate de su atmosfera!
Comonfort Comonfort es un lugar lleno de historias y leyendas. Todos en el pueblo conocen el arduo trabajo que desempeñan los artesanos molcajeteros para moldear la piedra y poder degustar una deliciosa salsa preparada con el utensilio más característico de la gastronomía mexicana. Este oficio artesanal ha sido aprendido por generaciones.
Mineral de Pozos Considerado un pueblo fantasma ya que llegó a tener más de 80 mil habitantes, incluyendo inmigrantes de diversas partes de Europa y Estados Unidos, después de la Revolución se quedó con menos de 4 mil personas. El Pueblo Mágico nos invita a disfrutar su pasado glorioso en sus exclusivos hoteles boutique. ¡Reposa, respira y relájate!
festivaldelglobo.com.mx
25
Fotografías: FIG León
¿Sabías qué...? 1
Este año, el Festival Internacional del Globo (FIG) celebra su edición número 18.
2
En este tiempo hemos recibido a 5 millones de visitas.
4
3
En el FIG han volado 2,500 globos de todo el mundo.
Se han realizado alrededor de 10 mil vuelos.
6
El FIG es uno de los 3 eventos de aerostación más importantes del mundo.
Se han desarrollado cientos de horas de espectáculos de talla mundial.
5
¡Tienes que vivirlo! 26