Matthania vacances 2023

Été 2023

Coloenfants -Campsados-Séjoursadultes &Familles-Formations

Lesvacancesquichangentlavie!

Matthania (Néhémie 11.17) signifie « don de l’Éternel ». Association loi 1901 créée il y a 44 ans, elle est une œuvre de l’Église Protestante Évangélique de Toulon.

Nous organisons pour tout public des colonies, des séjours de vacances, des activités sportives, des stages BAFA et BAFD.

Nous possédons un Centre de Vacances, « La Pastorale », à Plan d’Aups Ste Baume dans le Var.

Lors de chaque séjour, un temps « Connect » est consacré pour découvrir et approfondir la Bible dans le respect des croyances des participants.

430 rue Sainte-Claire Deville

83100 Toulon

Tél. 04 94 27 02 77

bureau@matthania.com

www.matthania.com

Nous nous engageons à respecter la règlementation en vigueur et à mettre en place une pédagogie selon les principes suivants :

1. Constituer des équipes d’animation compétentes et engagées spirituellement.

2. Préparer un temps biblique quotidien adapté aux participants et respectueux des convictions de chacun. Il est nommé le temps « Connect ».

3. Organiser une vie quotidienne qui permet à chacun de développer son autonomie, son sens des responsabilités et sa capacité à vivre ensemble.

4. Garantir une qualité de vie, notamment dans les domaines de l’alimentation, de la santé, de l’hygiène et du rythme de vie.

5. Proposer des activités variées et ludiques qui visent l’épanouissement et et capacités des participants.

6. Assurer la sécurité physique, morale et affective des participants.

7. Appliquer le protocole sanitaire COVID en vigueur.

Merci de lire attentivement le projet éducatif et pédagogique* de l’association *à retrouver p. 31 et sur www.matthania.com

À la question « peux-tu nous dire quelques mots pour qualifier ce que sera l’été 2023 ? », voici des réponses pêle-mêle du président de l’asso, d’un directeur et d’un anim : « intense, cocooning, grandiose, folie, défis... ».

Les colos resteront toujours une extraordinaire occasion pour découvrir, grandir et s’épanouir ! Elles favorisent le partage, l’autonomie, la solidarité… Et ce sont aussi des moments privilégiés pour partager sa foi et puiser dans la Parole de Dieu les richesses qu’Elle contient.

L’été 2023 sera la découverte d’univers toujours plus créatifs !

Pourquoi ne pas visiter Utopia ou embarquer pour Water World ?

Mais aussi le retour de grands classiques indémodables tels que « Indiana » ou « Tous en Scène ».

Et, pour les ados, 2ème saison de l’incroyable séjour à succès « Immersion », un nouveau parcours pour les jeunes en Corse, sans oublier les fameux séjours familles…

A découvrir, une nouvelle formule pour se former efficacement à l’animation : un même lieu, 4 formations interactives : un vrai campus !

Le mieux est de feuilleter puis de s’inscrire : il y en a pour tous les goûts !

Centre « La Pastorale » ........................page 4

Enfants & Préados ..................................pages 5 à 14

Ados (14-17 ans).....................................pages 15 à 22

Adultes & Familles...................................pages 23 à 27

Servir dans les camps...........................page 28

Formations BAFA & BAFD .................page 29

Pour mieux vous servir..........................page 30

Projet éducatif de l’association .........page 31

Foire aux questions.................................page 32

Devis - préinscription..............................pages 33 & 34

Conditions générales..............................page 35

• Tous nos séjours Enfance et Jeunesse sont déclarés à Jeunesse et Sports (numéro national d’organisateur : 083ORG0167)

• L’association est agréée Jeunesse Éducation Populaire (83 JEP -16 06 21 177)

• Nos formations BAFA sont réalisées en partenariat avec L’AFOCAL

• Nos séjours sportifs et certaines activités sont organisés par nos clubs partenaires ou nos sections spécialisées affiliées aux fédérations nationales : plongée (FFESSM) et montagne (FFME).

UN CENTRE RÉNOVÉ POUR VOS ACTIVITÉS...

Outre les camps et les colonies que nous organisons, « La Pastorale » permet l’accueil de groupes, d’églises et de missions pour des retraites ou des activités diverses, en gestion libre ou en pension complète.

Dossier de réservation sur demande.

Tél. 04 94 27 02 77

Mail : bureau@matthania.com

www.matthania.com

Le centre est agréé par la Direction Départementale de la Cohésion Sociale

n° 830931006

Séminaires & formations

Bienvenue en Provence, dans notre centre de vacances : « LA PASTORALE »

Allée de Signes, 245 chemin des Braconniers

83640 Plan d’Aups Sainte Baume

SITUATION

◼ 720 mètres d’altitude, au pied du massif de la Sainte-Baume,

◼ Au coeur du Parc Naturel Régional et de sa forêt millénaire,

◼ Le point de départ de nombreuses randonnées ou de sentiers VTT,

◼ 38 km de la mer (Cassis, La Ciotat), 40 min au-dessus de Marseille.

LES EXTÉRIEURS

◼ 4,5 ha avec espaces plats, parties boisées…

◼ 1 nouveau théâtre de verdure de 130 places en bois et pierres,

◼ 2 superbes terrasses pour une surface totale de 690 m2 dont 1 avec pergola,

◼ La Pitchounette : un espace snacking/détente en partie couvert de 100 m2. ,

◼ De multiples espaces pédagogiques : balançoires et aire de jeux, City-Stade, toboggan géant au milieu de notre forêt, boulodrome, ping-pong, babyfoot, terrains de foot…

LE CENTRE

3 bâtiments : Le Mas, La Bergerie, La Paillère, équipés de 23 chambres (2-4 places) dont 19 avec salle d’eau privée et 1 PMR

6 dortoirs (de 8-12 places) dont 1 avec salle de bain adaptée PMR, salles polyvalentes de 60 m2 à 120 m2 , dont 1 rénovée avec cheminée,

1 salle Barnum de 80 m2 adossée à la salle polyvalente rénovée, chalets (avec 1 chambre de 2 places et 1 dortoir de 8 places chacun).

Ah ! le temps des vacances… Vos enfants ont besoin eux aussi de ces temps de respiration, de rires et de détente... Nous avons à coeur de leur permettre de grandir, de s’épanouir, d’apprendre l’autonomie tout en s’amusant avec leurs amis et les animateurs bénévoles recrutés pour ce beau projet. Quoi de plus sympa que de vivre dans un cadre tellement propice à l’aventure, mais aussi à la réflexion sur les enseignements de La Parole de Dieu : La Bible ! Voici donc nos propositions d’activités et de surprises… Pour chaque séjour : baignades (mer, rivière), parc(s) d’attractions selon les semaines, activités manuelles et sportives, grands jeux, veillées… Et, lors du temps «Connect», chaque jour une exploration biblique. Et, pour nous rejoindre, profitez de nos voyages collectifs organisés à partir de grandes villes (p.30).

DES RÉDUCTIONS POUR VOUS (p.30)

- En CUMULANT plusieurs inscriptions par famille sur l’année.

- En PARRAINANT de nouvelles familles qui s’inscrivent Sur www.matthania.com, cliquez sur ce logo

Dans ces bois, il y a des arbres immenses, des fleurs, des insectes presqu’invisibles, des animaux sauvages, des grottes… et la cabane des copains des bois. L’aventure ne fait que commencer ! Avec les copains et copines, nous partirons explorer, jouer, affronter les personnages des grands jeux, goûter, pique-niquer et même dormir à la belle étoile… Activités : Parc du bois des lutins, plage, rivière, grands jeux, veillées… Et, chaque jour, un temps Connect autour de la Bible.

Soso : « Salut Jojo ! Tu fais quoi comme colo ? »

Jojo : « Je vais à la Pasto, sur l’île d’Otopia ! On va mener une enquête pour trouver le trésor perdu du tunnel des grenouilles ! Faudra déjouer les pièges du gang des Pingouins Requins. » Soso : « Waouh ! Ça a l’air trop cool ? »

Jojo : « Et on va faire plein de jeux d’eau rigolos pour trouver les indices : des bombes à eau, une bataille avec des pistolets à eau, des parcours aquatiques... ». Soso : « Trop bien ! Je m’inscris ! ». Activités : mer, rivière, parc des lutins… Et, chaque jour, un temps Connect autour de la Bible.

Tu n'es encore jamais parti(e) en colonies de vacances ?

Alors ces colos sont un super choix ! Tu vas te faire plein de copains et copines de ton âge et vivre une belle aventure. À La Pasto, des animateurs et animatrices t'attendent. Ils ont préparé votre dortoir, votre salle d'activités et un planning avec plein de surprises : des grands jeux, des veillées, des sorties... Tu auras la chance d'aller à la mer, de partir te balader dans la forêt ou t'éclater dans un parc d'attractions pour ton âge !

Tu pourras recevoir ou passer des appels téléphoniques et envoyer des lettres pour raconter tes aventures. Et tu peux aussi venir avec ton doudou...

Et, devine quoi ? Au centre La Pastorale, tu pourras glisser sur des toboggans géants, rigoler au city stade, te poser tranquillement au petit salon pour lire une BD... ou t'acheter une belle glace à la fameuse "Pitchounette" !

L’équipe d’animation sera à l’écoute de tes besoins et de tes envies pour que tu reviennes grandi(e) de ta Première Colo !

Tout est réuni sur cette colo « spécial ATM Juniors » ! Un condensé d’activités à la fois terre et mer. En mode « débrouille ».

L’intrigue : le village est menacé… Côté terre, il faudra parcourrir la forêt avec toutes ses embûches pour trouver l’or liquide, imaginer un système de récupérateur d’eau, se repérer avec la boussole, construire une cabane...

Côté mer, plonger, affronter des parcours aquatiques…

Qui sait où est caché le trésor ? Activités : découverte nature, bois des lutins, accrobranche, city-stade, plage, rivière, grands jeux, veillées…

Et, chaque jour, un temps Connect autour de la Bible.

C’est parti... pour un grand plongeon qui te lance dans une aventure exceptionnelle entre mer, jeux d’eau, piscine… et mieux encore : une sortie à Aqualand !!!

Es-tu prêt à t’éclater avec tes amis et vivre des moments de folie ? De plus, tu t’immergeras dans les merveilleuses histoires de la Bible. Ramène ta bonne humeur et viens vite t’éclater avec nous ! Activités : parc, plage, piscine, grands jeux, veillées… Et, chaque jour, un temps Connect autour de la Bible.

Viens donner un coup de fouet à tes aventures et vivre le grand saut dans le monde d’Indiana. Forêt tropicale, toile d’araignée, serpents, fouille archéologique, baignade et survie seront au rendez-vous. En équipe et avec tes anims, relève pour de bon tes manches et fonce dans cette expérience fantastique… Mais, Attention ! Nous ne sommes peut-être pas les seuls à chercher le trésor !

Activités : Ok Corral , plage, rivière grands jeux, veillées… Et, chaque jour, un temps Connect autour de la Bible

Accroche-toi ! Planète en vue !

La mission se poursuit… Là, un scaphandrier ! Tom l’explorateur est au rdv ! Nous sommes sur « Water World ». Tu vas plonger dans une nouvelle dimension, découvrir un univers aquatique fabuleux. La mascotte de l’équipage, Popy, la pieuvre aux 8 tentacules, sera de la partie ! L’aventure sera belle, mais il faudra trouver les ressources alimentaires, apprivoiser et préserver l’environne ment… Activités : plage, piscine, grands jeux, parc, veillées… Et chaque jour, un temps Connect autour de la Bible.

Le spectacle va commencer ! Pensif et admiratif, Monsieur Moon contemple la scène de son théâtre flambant neuf… Son orgueil a bien failli le conduire à la ruine ! Et puis, il y a eu cet incroyable casting d’amateurs : danseurs, chanteurs, comédiens, décorateurs… Ils sont devenus sa troupe, ses amis, tous prêts à l’aider et à relever le défi du spectacle de la dernière chance ! Il a fallu de l’humilité et de la persévérance… tonnerre d’applaudissement, les artistes font leur entrée ! Vont-ils réussir ? C’est à cette incroyable aventure que tu participeras ! Activités : plage, piscine, grands jeux, parc, veillées… Et chaque jour, un temps

Connect autour de la Bible.

Help ! Nous sommes sans nouvelle de Mr Grylls le célèbre aventurier. Connue pour le succès de ses missions en milieux insolites, votre team sera sollicitée pour le retrouver. En chemin, une série d'opérations improbables et fun vous attend telles que "sauve qui peut", "haute-voltige", "la légende de la calanque"... vos choix stratégiques en équipe et votre coordination seront vos meilleurs atouts !

Activités : spéléo, bivouac, énigmes, baignade en calanque, grands jeux d’aventures…

Et, chaque jour, un temps Connect autour de la Bible.

Tu vas prendre la vague et surfer sur une déferlante d’activités délirantes ! Que dirais-tu de participer à une initiation plongée sousmarine et d’explorer les merveilles des fonds marins, de glisser sur des toboggans géants et défier tes amis sur des aqua-parcours de folie, de goûter à de belles descentes en rappel et t’aventurer dans une balade aquatique géniale ? Activités : Aquavillage, initiation plongée, rando aquatique, City stade, plage, balade au sommet, bivouac, descente en rappel, grands jeux, veillées…

Et, chaque jour, un temps Connect autour de la Bible.

Mer, rivière, tournois aquatiques… Tu vas surfer sur une vague d’activités ! Avec ta bande d’amis, tu te lanceras à l’assaut de grands jeux d’eau et d’aventures aquatiques… Naufragés d’Aquavillage, vous devrez, en équipe, relever toutes sortes de défis, escalader, dégringoler, sauter sur le fameux Blob-Jump… ! 4, 3, 2, 1, c’est parti ! Sensations garanties… Activités : Aqualand, rivière, plage, grands jeux, veillées… Et, chaque jour, un temps Connect autour de la Bible.

Mer, rivière, défis aquatiques… Tu vas surfer sur une flot d’activités ! Avec ta bande d’amis, tu te lanceras à l’assaut de l’Aquavillage… Ensemble, vous devrez relever le défi de parcours uniques : pyramides, Blob-Jump… et escalader sans dégringoler le fameux Freefall ! 4, 3, 2, 1, c’est parti ! Tu vas être servi… Activités : Aqualand, piscine, plage, patinoire, roller ou trottinette, grands jeux, veillées… Et, chaque jour, un temps Connect autour de la Bible.

Le savais-tu ? Le célèbre jeu « Jumanji » a été retrouvé à la Pasto ! Prends ta respiration, joue les dés… le plateau va s’animer. Avec les préados, vous serez projetés d’univers en univers ! Un seul objectif : parvenir à l’ultime level pour ouvrir le coffre à surprise ! Règle majeure pour s’en sortir : faire preuve de courage, de coopération et solidarité. Une colo incroyable avec suspense et frissons garantis !

Activités : Aqualand, piscine, plage, patinoire, roller ou trottinette, grands jeux, veillées… Et, chaque jour, un temps Connect autour de la Bible.

• Début séjour : TOULON

Fin séjour : PLAN D’AUPS (La Pastorale)

• Séjour itinérant

• Séjour « débrouille » (concours repas… )

• Voyages collectifs organisés à partir de grandes villes (cf. page 30)

3 étapes dans le Var (Côte d’Azur, Verdon, Provence verte…).

Concept : S’il y a un endroit pour vivre de belles aventures…, c’est bien le Var. Des activités aquatiques, des grands jeux, des défis fous, un parc d’attractions… Découvrezen davantage sur www.matthania.com.

Hébergement : Sous tentes dans nos centres ou en camping.

Déplacement : En minibus.

Vie quotidienne : Chacun s’investit et participe aux tâches. Un camp pour vivre la débrouille : se repérer, concocter des petits plats, s’organiser, animer… le tout guidé par une équipe « 100% top »… a va bouger !

Temps « Connect » autour de la Bible : dynamique et sans tabou, un moment quotidien d’études, d’échanges ouverts et de chants...

Ici commencent tes vacances... !

Sur la mer, en forêt, en montagne, sous l’eau, dans les airs, en bateau, en road trip, au sud, ou encore bien plus loin vers un pays frontalier...

Les équipes de bénévoles sont dans les starting-blocks, les idées foisonnent, les projets sont prêts, il ne manque plus que toi...

Les yeux grands ouverts sur des paysages de ouf, nous découvrirons aussi, avec les temps Connect et les moments de partage, comment vivre un peu plus l’Évangile.

DES RÉDUCTIONS POUR VOUS :

- En CUMULANT plusieurs inscriptions par famille sur l’année.

- En PARRAINANT de nouvelles familles qui s’inscrivent… (cf. page 30).

Sur www.matthania.com, cliquez sur ce logo

• Lieux de début et de fin de séjour : TOULON. Pour les dates intermédiaires, arrivée ou départ en autonomie aux lieux qui vous seront indiqués.

• Le groupe Montagne

Matthania est membre de la Fédération Française de la Montagne et de l’Escalade (F.F.M.E. n° 083001)

• Séjour nature, esprit scout

Découvrir et apprivoiser des espaces très sauvages

Lieu : Parcours semi-itinérant dans les Alpes du Sud : vallées et sommets du Verdon, du Var et du Cians.

Installation : Sous tentes & esprit scout.

Concept : Débutants ou plus expérimentés, nous découvrirons et apprivoiserons des espaces sauvages… Viens avec ton esprit d’aventure et d’entraide pour affronter ensemble 5 challenges sportifs avec sensations garanties ! (voir ci-contre)

Temps « Connect » autour de la Bible : Découvrir et vivre ce qui est essentiel pour nos vies : études et échanges « Sur les héros de la foi », débats, chants...

TARIFS PAR PARTICIPANT

Possibilité de vivre 1 à 4 semaines (réduction cumul cf. p.34)

Licence FFME obligatoire : -17ans = 33* €, +17ans = 40* € (*le tarif réduit de cette licence est valable pour la période du camp)

Canyoning : équipé, tu suis des rivières dans des gorges étroites, verticales. Tu nages, sautes, descends en rappel ou glisses sur les toboggans naturels.

Randonnée pédestre et VTT : villages perchés, névés et panoramas à perte de vue…, rencontres avec des chamois, des marmottes…

Alpinisme : armé de coinceurs, encordé avec d’autres jeunes, tu gagnes le sommet aux neiges éternelles par une arête vertigineuse.

Via ferrata ou cordea : tu parcours des parois rocheuses équipées de câbles, de cordes, d’échelles... avec vues impressionnantes, franchissements de ponts ou passages tout près de l’eau.

Escalade : tu n’as jamais grimpé ? Tu grimpes depuis longtemps ? Chacun trouvera un itinéraire adapté à son niveau.

Stage organisé par la section plongée de Matthania (CLUB F.F.E.S.S.M. N° 33830174)

Lieu : Toulon (Var).

Hébergement : Sous tentes.

Activités : Formation théorique et pratique à la plongée sous-marine, explorations. Découverte de la région, détente, veillées.

Temps « Connect » pour une immersion dans la Bible : Dynamique et sans tabou, un moment quotidien d’échanges ouverts, d’études, de débats et de chants…

Plongeur débutant ou confirmé, du baptême aux explorations et formations, le Club te propose le passage du PE20* pour les débutants, ou le passage du PE40* pour les plongeurs confirmés (à partir de 16 ans), et des explorations à partir du bateau sur des sites naturels ou épaves. 6 plongées par semaine sont prévues si les conditions le permettent.

Ton terrain de jeux ? La Grande Bleue avec les fonds typiques et magnifiques de la Méditerranée !

*Niveaux PE20 : plongée encadrée dans la zone des 20 m, PE40 : plongée encadrée dans la zone des 40 m.

TARIFS PAR PARTICIPANT

• Lieu du séjour : TOULON

• Pour les détails, demande le carnet de séjour

• F.F.E.S.S.M. : Fédération Française d’Etudes et de Sports Sous-Marins

• Formateurs diplômés

M.F.1 (Moniteur Fédéral 1er degré)

• Lieux de début et de fin de séjour : TOULON ou

MARSEILLE

• Voyages collectifs organisés à partir de grandes villes (cf. page 30)

Lieu : Embrun, Sainte-Croix, Giens.

Hébergement : Sous tentes dans des campings.

Concept : Bienvenue à la 2ème saison du camp Immersion ! Si t’as envie de vivre l’aventure de l’année tu es au bon endroit. Immersion est un véritable défi à relever en équipe. Des sensations fortes en parapente jusqu’à la contemplation de la faune marine, tu devras te dépasser et faire preuve de stratégie pour tirer le meilleur de ces 2 semaines. Tu seras acteur d’expériences inoubliables : soirée autour du feu de camp, bivouac, lacs de montagne… Les souvenirs attendent d’être gravés dans ta mémoire ! Fais ton sac, on t’attend !

Activités : parapente (en fonction de la météo), baptême de plongée sous-marine, hydrospeed, randonnées et bivouacs, levers et couchers de soleil, baignades, veillées, défis…

Déplacements : En minibus.

Temps « Connect » autour de la Bible : Dynamique et sans tabou, un moment quotidien d’échanges ouverts, d’études, de débats et de chants...

ÉTAPE 1

Barcelonnette, ville phare de l’Ubaye Serre-Ponçon, sa vallée et son lac sont un terrain d’aventure inépuisable.

ÉTAPE2

Mercantour, situé dans les Alpes-Maritimes, entre La Tinée et La Vésubie. En plein cœur de ce parc, ces espaces sont à vous couper le souffle…

ÉTAPE3

Presqu’île de Giens, là, tout en bas, on est au bout du monde. Une presqu’île unique, un petit village au cachet provençal et une mer infiniment bleue...

TARIF PAR PARTICIPANT

Dates Lieu

9 - 22 juillet Circuit PACA 776

Après des aventures extraordinaires en Espagne, en Italie et dernièrement dans le Tyrol...

Terre Inconnue est de retour !

L’équipe d’animation t’attend en gare pour débuter cette toute nouvelle aventure. Là, tu rencontres tous les autres participants : prépare-toi à vivre des moments de folie et des surprises que tu n’es pas près d’oublier !

Qui remportera cette toute nouvelle saison et ses nombreux défis ?

Concept : L'idée du séjour est de se rendre dans des lieux tenus secrets, à deviner au fur et à mesure du périple, pour y vivre à chaque fois une nouvelle aventure.

Lieux : 3 étapes en France et pays proche.

Où nous allons ? Nul ne le sait... NUL ??? Enfin, mis à part l'équipe d'animation, l'association Matthania, la Direction de la Jeunesse & des Sports... Et, pour les parents à rassurer, le directeur vous donnera des indices !

Hébergement : En camping.

Activités : À chaque étape, nous irons dans un de ces lieux secrets pour vivre plein d’activités surprenantes ! Nous changerons d’endroit tous les 3 ou 4 jours à la conquête de nouveaux paysages, de nouvelles villes, et peut-être même… de nouveaux pays !!!

Temps « Connect » : Dynamique et sans tabou, un moment quotidien de chants, d’études, d’échanges ouverts et de débats autour de La Parole de Dieu.

Attention ! Ce séjour est pour toi, uniquement si : - tu aimes l’aventure, les surprises...

- ton questionnaire de présélection est validé.

TARIF PAR PARTICIPANT

• Lieux de début et de fin de séjour : SECRET

• Demande le carnet de séjour pour les détails

• Carte d’identité valide et autorisation de sortie du territoire obligatoires

• Questionnaire de présélection à remplir (le demander par mail à bureau@matthania.com)

• Lieux de début et de fin de séjour : TOULON ou

MARSEILLE

• Voyages collectifs organisés à partir de grandes villes (cf. page 30)

Lieu : Séjour itinérant et exceptionnel, en 3 étapes dans le Sud-Est.

Concept : « Les pieds dans l'eau », en lac, en rivière, à la mer ou dans le plus grand parc d'attractions du Luberon "Wave Island", les sensations vont s'enchaîner : Jump-Park, toboggan géant, ski nautique, plage, pédalo… Viens vivre un séjour 100 % détrempé !

Activités : Baignade, défis, grands jeux, parcs, tourisme, défis, animations, veillées…

Hébergement : Sous tentes.

Déplacements : En minibus et autres véhicules accompagnateurs.

Temps « Connect » autour de la Bible Dynamique et sans tabou, un moment quotidien d’échanges ouverts, d’études, de débats et de chants…

ÉTAPE 1 ÉTAPE2

Le Verdon, lieu sauvage, incontournable en Provence. Paysages grandioses, calanques et falaises à couper le souffle, couleur de l’eau du lac incroyable…

Le Luberon, situé au coeur de la Provence. Le lieu idéal pour se poser et profiter. Les plus beaux villages de France, des champs de lavandes et des activités à foison !

ÉTAPE3

La Crau, une vallée de vignobles, entre les montagnes des Maures et la mer. Lieu idéal pour profiter de l’été en plongeant dans la Grande Bleue… ou dans l’eau turquoise de la piscine du camping ;)

TARIF PAR PARTICIPANT

Date Lieu Tarif

août Circuit Sud-Est 740

Lieu : Séjour semi-itinérant de Calcatoggio à l’Île Rousse.

Concept : Déjà là, sur le bateau, tu sais que tu pars pour un moment inoubliable de ta vie. Tu sens que ça va être énorme ! Les paysages de « ouf », une équipe d’animation au top pour des activités de folie et, avec toi, une équipe de jeunes solidaires capables de se surpasser… Ça va pulser !

Hébergement : Sous tentes, dans des campings.

Déplacements : En minibus et autres véhicules accompagnateurs.

Activités : Baignade, fun bouée, défis, grands jeux, tourisme, sports, animations, randonnée, veillées... Et aussi l’implication de chacun aux tâches quotidiennes pour un séjour actif dans une ambiance mémorable

Temps « Connect » autour de la Bible : Dynamique et sans tabou, un moment quotidien d’échanges ouverts, d’études, de débats et de chants...

CALCATOGGIO - SAGONE : Plages de sable blanc, criques avec ses tours Génoises, petits ports de pêche, golfe de Sagone, découverte de Cargèse

PORTO - ÉVISA : Visite des Calanches de Piana, balade en montagne (lac de Nino), piscines naturelles, descente aquatique, Porto en nocturne

CALVI - L’ILE ROUSSE : Plages, visites de Calvi by night et l’Île Rousse, découverte de golfes splendides

• Lieux de début et de fin de séjour : TOULON

• Voyages collectifs organisés à partir de grandes villes (cf. page 30)

• Activités dépendantes des possibilités

TARIF PAR PARTICIPANT (bateau compris)

Dates Tarif 9 - 22 juillet

803 € 23 juillet - 5 août 6 - 19 août

Ça y est, tu peux désormais passer ton BAFA dès 16 ans. La formation au BAFA se déroule en trois temps : 8 jours de formation de base pour découvrir les fondamentaux de l’animation, 14 jours de stage pratique pour mettre en oeuvre ces premiers acquis et enfin 6 jours pour approfondir un thème ou se spécialiser sur une compétence. Tu pourras ensuite postuler pour travailler dans l’animation.

Lieu : Centre de vacances « La Pastorale » à Plan d’Aups SainteBaume (Var) ou à proximité.

Hébergement : Chambres ou dortoirs

Les 3 étapes :

Formation générale : Rôles et fonctions de l’animateur, connaissance de l’enfant et de l’adolescent, vie quotidienne, législation, sécurité, hygiène. Découverte de différentes techniques d’animation et élaboration de projets, une formation active avec de nombreuses mises en situation.

Stage pratique : Il peut se faire avec notre association sous certaines conditions et doit être de 14 jours minimum (cf. page 28).

Session approfondissement : Échanger, faire le bilan, compléter sa formation, connaître de nouvelles techniques.

TARIFS PAR PARTICIPANT EN PENSION COMPLÈTE

Dates Sessions Tarifs

22 au 29 avril

1er au 8 juillet BAFA Base (8 jours) 477 €

24 au 29 avril

13 au 18 août BAFA Approfondissement (6 jours) 384 €

Les aides : La CAF accorde une aide sans condition de ressources (de 91 €). Nous remplirons cette demande avec le/ la stagiaire lors de l’’approfondissement. Matthania peut également offrir une aide de 100 € à chaque stage (sousconditions). Ainsi, vous pouvez obtenir jusqu’à 291 € de réductions.

Inscriptions : Sur le site www.matthania.com/bafa cliquez sur l’onglet ’s’inscrire’ de votre choix et vous serez redirigés sur le site de notre partenaire AFOCAL pour s’inscrire en ligne.

Le Sud en partage !

Partager le soleil ☻, partager un bon repas, partager une partie de foot, de pétanque, un sport de plein air et surtout partager ensemble La Parole de Dieu : voilà le sens de tous nos séjours pour que chacun de nous puisse vivre une formidable occasion de communion fraternelle, de méditation et d’échanges.

En solo ou en famille, déterminé(s) à approfondir en atelier ou en plénière ces thématiques indispensables à nos vies de foi, rejoignez un de nos projets.

PROFITEZ DES RÉDUCTIONS !

• Lieux de début et de fin de séjour : Annot

• Les enfants vivent les activités avec leurs parents. Un temps biblique adapté est prévu pour eux pendant celui des adultes

• *Réduction 20 % à 100 % sur le prix du séjour pour les enfants selon l’âge et *Réduction cumul selon le nombre d’inscrits de + 6 ans (Cf. page 30)

Nous serons ravis de vous accueillir dans ce joli cadre entre Alpes et Méditerranée !

Le centre « Le Rocher » est idéalement situé à proximité du parc national du Mercantour, des gorges du Verdon et de la côte niçoise ! Annot est une petite cité médiévale qui s’étend au pied de ses célèbres et majestueux grès, à l’ombre de beaux châtaigniers !

Vous pourr ez à la fois plonger dans l’eau turquoise du Verdon, admirer de fabuleux paysages, profiter de visites touristiques uniques, prendre le petit train des Pignes jusqu’à Nice…

TARIFS EN PENSION COMPLETE

Date Lieu

12 au 19

août

Annot (Alpes de Hte Provence)

Les activités possibles :

Balades, Entrevaux, Argenton, Nice, lac de Castillon, randonnées, baignade, pédalo, jeux d’eau, piscine au village, chasse au trésor pour petits et grands...

Les activités de la vie quotidienne se font toujours ensemble et dans la bonne humeur avec chaque soir, une veillée thématique organisée avec tisanes et petits gâteaux !

Tarifs*

Solo (avec ou sans enfants) 362 €

Enfant 362 €*

Couple 724 €

Temps quotidien autour de la Bible : Chaque jour, nous nous retrouvons tous ensemble pour un temps de chants puis, par groupes (enfants, jeunes et adultes), nous ouvrirons La Parole de Dieu pour découvrir ses vérités avec Mark Nelsen, enseignant et pasteur.

53 € jour/personne (séjour + court)

Options possibles pour les chambres : nous contacter

Déplacements et activités payantes non compris dans le tarif

* Tarifs enfants et réduction cumul : voir « bon à savoir » ci-contre

Pour découvrir le centre, flashez-moi

Lieu : La Pastorale, Plan d’Aups Ste Baume (Var).

Hébergement : Chambres (ou dortoir).

Concept : Direction le Sud ! Venez profiter d’une formation biblique de qualité le matin, de moments de détente à la carte l’aprèsmidi et de soirées sympas (témoignages, louanges, thèque…) ! Une ambiance conviviale avec des repas « maison ».

Thème : « Je bâtirai mon Église... »

Chaque matin, après un temps de louange accompagné par Philippe VIGUIER et les musiciens, profitez d’un premier temps d’ « Expo » de l’orateur du jour, suivi de questions/ réponses puis, après une pause-café, de l’atelier « Explo » de votre choix. Vous composez votre formation comme bon vous semble en sélectionnant les thèmes les plus pertinents pour vous. Et si vous souhaitez approfondir une question, échanger sur un sujet particulier…, bookez un RDV orateur pour un « Café-Théo » proposé chaque après-midi.

Tarifs : Étudiants : 161 € Adultes : 183 € Couples : 376 € 69 € offert pour 2 semaines de bénévolat effectuées cet été.

+ d’infos sur www.matthania.com

• Des temps de formation à choisir le matin

• Des activités à la carte en après-midi

• Matthania se réserve le droit de valider ou non votre inscription en fonction des renseignements que vous aurez fournis sur un questionnaire (santé, nourriture, sécurité, adaptation…)

• Le week-end de préparation est obligatoire

Après le Laos, la Côte d'Ivoire puis Israël, T2M s'envole pour la Thaïlande !

Après une courte escale à Bangkok le temps de déguster le meilleur Pad Thaï de ta vie…, te voilà embarqué(e) avec une dizaine de jeunes adultes pour explorer la province de Chiang Rai, probablement la plus belle du pays.

Mais, attention, T2M n'est pas un séjour touristique comme les autres : nous participerons à une mission d'entraide la deuxième semaine. Une missionnaire installée sur place depuis longtemps nous attend de pied ferme…

Quelles seront nos missions ? Une chose est sûre… tu reviendras différent(e) de quand tu es parti(e) !

Semaine 1 : Tourisme & découvertes

Semaine 2 : Mission entraide ou l’inverse :)

Temps quotidien autour de la Bible : Nous aurons tous les jours un temps autour de La Parole.

Accompagnateurs : Samuel Perez &, localement, une missionnaire.

Préparation : Un week-end de préparation obligatoire est prévu pour aborder les aspects pratiques du voyage.

Candidatures : Les candidats à l’aventure doivent obligatoirement remplir un questionnaire pour nous permettre de sélectionner 12 participants maximum. Demandez-le à bureau@matthania.com.

Réservation : Les personnes sélectionnées devront impérativement réserver leur place par un acompte de 95 € puis un dépôt de 200 € (qui servira à payer une partie de votre logement/nourriture).

• Matthania se réserve le droit de valider ou non votre inscription en fonction des renseignements que vous aurez fournis sur un questionnaire (santé, nourriture, sécurité, adap-

TARIFS (pour les précisions demandez la fiche technique)

Date Lieu Tarif indicatif*

295 € de réservation*

+ le billet A/R **

+ frais sur place

*détail du budget total sur la fiche technique

** prix moyen constaté (algofly.fr) : 500 € environ A/R

Lieu : Chalet Koop, Praz de Lys (Haute-Savoie).

Hébergement : Dortoirs (ou quelques chambres).

Concept : Viens profiter d’une excellente formation biblique avec l’apport de différents orateurs le matin, puis attrape ton pique-nique et rends-toi à l’activité de ton choix (ski, snow, raquettes, luge…) et, après un bon repas chaud, une soirée sympa (témoignages, louange, jeux...).

Une semaine pour se plonger dans la Parole, finir l’année ensemble et repartir rempli d’air pur.

Thème & orateurs : « Vivre pour Christ » avec Raphaël Charrier et 2 autres orateurs !

Tarifs : à partir de 226 €.

Détails et infos sur www.matthania.com

Le Seigneur t’a mis à cœur de mettre du temps à part pour Le servir. Tu te demandes peut-être comment ? Sous réserve des conditions ci-contre, nous te proposons de nous rejoindre pour travailler dans le cadre d’un camp ou d’une colonie avec Matthania. Cette année encore, nous recrutons plus de 200 volontaires bénévoles.

Viens servir !

Tu as 16 ans ou plus. Tu es diplômé(e) (BAFA, BAFD ou équivalents), en cours de formation ou simplement désireux de servir le temps d’une ou deux activités de début juillet à fin août. Tu es d’accord de travailler dans le respect des principes de l’Évangile (contenu, pratiques, actions). Tu es recommandé(e) par ton église. Alors, viens servir !

Pour quoi faire ?

Nous cherchons le personnel suivant : directeur(trice)s, animateur(trice)s, encadrants sportifs (Moniteurs Fédéraux, BE, Surveillant(e)s de Baignade…), secrétaire(s), assistant(e)s sanitaires, cuisinier(e)s, enseignant(e)s bibliques, lingères, personnels de service et d’entretien, chauffeurs, factotum…

Comment ?

Rendez-vous sur www.matthania.com dans l’onglet « SERVIR en camps ». Remplis en quelques clics ta candidature en ligne. L’antenne Recrutement prendra ensuite contact avec toi pour te faire une proposition adaptée.

Secrétaire Chauffeur

Cuisinier(ère)

Assistant(e) sanitaire

Enseignant(e)

Animateur(trice)

Directeur(trice)

Service

Lieu : Centre de vacances « La Pastorale » à Plan d’Aups Sainte-Baume (Var) ou à proximité.

Hébergement : Chambres ou dortoirs

Contenu de formation : Cf. www.matthania.com/bafa

Étapes : La formation BAFA se déroule en trois temps : 8 jours de formation de base pour découvrir les fondamentaux de l’animation, 14 jours de stage pratique pour mettre en oeuvre ces premiers acquis et enfin 6 jours pour approfondir un thème ou se spécialiser sur une compétence.

Le BAFD comprend une formation générale (9 jours), un 1er stage pratique (minimum 14 jours), un perfectionnement (6 jours) et un 2ème stage pratique (14 jours).

Partenaire

Les aides BAFA : la CAF accorde une aide sans condition de ressources de 91 € après l’approfondissement. Matthania peut offrir une aide de 100 € à chaque stage (sous-conditions).

Les aides BAFD : contactez votre CAF locale et la DRAJES. Les aides varient d’un département à l’autre. Matthania peut offrir une aide allant de 150 € à la prise en charge totale (sous conditions).

Inscriptions : Sur le site www.matthania.com/bafa cliquez sur l’onglet ‘s’inscrire’. Vous serez redirigés sur le site de notre partenaire AFOCAL pour vous inscrire en ligne sur la formation de votre choix.

VOYAGES

Le voyage jusqu’aux lieux de rendez-vous de début et de fin d’activités est à votre charge.

■ Ce voyage doit être prévu par vos soins.

Si vous souhaitez un transport jusqu’au lieu de début et à partir du lieu de fin de l’activité, nous organisons :

■ des navettes locales qui relient Toulon, Marseille et le centre de vacances

■ des voyages collectifs en train : le forfait comprend le billet de train à partir de la plupart des grandes gares sur les 5 lignes proposées (cf carte), ainsi que la prise en charge et l’accompagnement du participant par le personnel Matthania ou par des personnes désignées par l’association

■ Demandez ou trouvez les infos, tarifs… sur notre site, onglet : Infos séjours/organiser le transport

■ Pensez à préciser votre souhait sur le bulletin d’inscription !

AIDES

■ Les bons et aides : Conseils Généraux, CE, ANCV (chèques vacances), mairie, agents de l’État, sont acceptés dans la mesure de leur validité et sous réserve de leur encaissement (sur présentation de votre attestation de droits). Les AVF de la CAF (Aides aux Vacances Familles) ne sont pas valables pour nos séjours familles. Les bons CAF (AVEL, AVEN) ne sont plus acceptés. Un fond de soutien peut être proposé pour les familles bénéficiaires de droits AVE (11 € par jour) dans la limite de l’enveloppe allouée et sur présentation de ces droits.

■ Aides Départementales : contactez votre Conseil Départemental.

RÉDUCTIONS MATTHANIA (cf. www.matthania.com dans l’onglet Infos séjours/Les aides)

■ Réduction CUMUL pour plusieurs inscriptions dans une même famille sur l’année civile (+6 ans et séjour > 6 jrs)

■ Réduction FAMILY pour les séjours famille : de 0-2 ans : gratuit, de 3-5 ans : -50 %, de 6-11 ans : -20 %

■ Réduction PARRAINAGE pour tout nouveau participant d’une famille inconnue du fichier Matthania que vous parrainez. Vous obtenez* une réduction immédiate** de 40 € par inscription de + 6 ans. Dans ce cas, dès l’inscription, à la rubrique « réduction parrainage… », faites noter vos coordonnées sur le bulletin de votre contact/filleul. *Vous pouvez aussi la partager ou l’offrir à votre filleul.

**Si le filleul annule ou ne règle pas son séjour, nous vous demanderons de nous la rembourser.

■ Réduction MINISTÈRE / Serviteur de Dieu : -10 % sur le tarif de base du séjour.

PAIEMENTS & FACILITÉS

■ Possibilité de fractionner votre paiement : en 4 fois par CB directement sur le site ou en 4 ou 6 fois par chèques.

■ L’acompte de 95 € par participant doit nous parvenir sous 10 jours avec les documents obligatoires pour valider l’inscription.

■ Le complément du règlement (ou tous les règlements à échelonner) doit être transmis au plus tard 30 jours avant le début du séjour.

Paiement en ligne : sur notre site : Régler son séjour OU

RIB : Matthania 20041 01008 0165443U029 23

IBAN : FR84 2004 1010 0801 6544 3U02 923

BIC : PSSTFRPPMAR

Banque Postale 13900 Marseille Cedex 20

Le projet éducatif

sur le plan physique par :

Les objectifs de l’association

Les activités de loisirs de l’association (journées, week-ends, A.L.S.H. séjours divers, activités sportives, mini camps, colonies et camps) sont centrées sur le bien-être de l’enfant et du jeune. sont d’offrir à l’enfant et au jeune...

… des temps de loisirs ou de vacances agréables et enrichissants en lui permettant :

 de tendre, à travers des activités adaptées, à l’acquisition de l’autonomie et à la prise de responsabilités,

 de vivre au sein d’un groupe pour apprendre la compréhension, l’entraide et l’amitié,  de prendre conscience des besoins et des attentes des autres afin de participer à la vie sociale dans un respect mutuel.

Ces objectifs éducatifs

se traduisent :

sur le plan des loisirs et des distractions par :

- la proposition d’un éventail d’activités ludiques,

- une prise en compte des besoins et idées des jeunes,

- la mise en oeuvre et la réalisation des activités ainsi déterminées.

sur le plan moral par :

- une équipe d’animation favorisant la prise en charge de l’enfant, son intégration dans un cadre de vie différent,

- la construction de relations riches et solides,

- le respect des opinions de chacun,

- une attitude à la fois attentive et éducative de la part des adultes.

sur le plan culturel par :

- une découverte de l’environnement, le respect de la nature, des êtres et des valeurs,

- un développement de l’imagination et de l’esprit créatif de l’enfant.

- la découverte et l’épanouissement physique adaptés aux possibilités et à l’âge des participants,

- le développement du goût de l’effort, du dépassement de soi,

- l’initiation de disciplines sportives riches et variées,

- la pratique de ces disciplines,

- une hygiène et un rythme de vie adaptés.

sur le plan spirituel :

- L’association « Matthania » est protestante par son histoire. Elle travaille dans un esprit d’ouverture et reste sensible à toutes formes d’exclusion. Elle accueille de ce fait des enfants et des jeunes de toutes origines et conditions.

- Elle propose dans toutes ses activités des temps de partage de l’évangile dans le respect des convictions des participants. Il n’y aura en aucun cas une obligation d’adhésion ou d’implication.

Ces objectifs s’inscrivent

dans le cadre suivant :

Ambiance de vacances, de repos, de détente avec la préoccupation constante de l’équipe d’animation d’assurer un maximum de sécurité, par l’analyse et la prise en compte des risques liés à ces activités, dans le respect des contraintes imposées par la réglementation.

Prise en compte du vécu et du milieu socioculturel des jeunes.

Rôle du directeur : Nous tenons à souligner le rôle formateur de chaque directeur vis-à-vis de son équipe d’animation. Les objectifs éducatifs définis ci-dessus doivent être intégrés au projet pédagogique. Celui-ci est élaboré par le directeur de l’activité en collaboration avec le responsable désigné de l’association et en concertation avec son équipe d’animation.

Le directeur a pour responsabilité de chercher à réaliser avec ses animateurs les conditions impliquées par ce projet éducatif. Nous les souhaitons bénéfiques pour tous les participants, enfants ou jeunes.

Comment se passent les transports dans les camps ?

Pour ses déplacements, l’association possède ou loue des minibus conduits par nos chauffeurs. Nous avons parfois recours à un transporteur local avec un autocar pour certaines activités. Pour les voyages organisés, se référer à l’encart page 30.

Comment sont prévus les repas ?

Réalisés par notre équipe (et avec les participants en camp itinérant), les repas de type familial sont établis puis validés par une diététicienne. L’assistant sanitaire sur place fera respecter les régimes selon les PAI que vous fournirez (allergies, sans porc...).

Où dorment les enfants ?

Les participants sont logés par sexe et âge. Ils peuvent dormir en chambre à la Pastorale ou sous tente (pour certains groupes et séjours). Leurs animateurs sont à proximité.

Comment pouvons-nous avoir des nouvelles de nos enfants ?

Vous pouvez téléphoner 2 fois par séjour maximum pendant les repas pour leur parler un moment. Vous pouvez aussi joindre le siège social qui reste informé quotidiennement de tous les séjours et transmet les messages.

Comment se passe l’utilisation des téléphones portables ?

Le directeur proposera un fonctionnement et une vie de colo qui favorisent le vivre ensemble à 100 % .

Qui sont les animateurs ?

Notre antenne recrute des bénévoles selon une procédure établie. Plus de la moitié sont diplômés

BAFA. Tous déclarés à la SDJES (ex DDCS), nous sollicitons aussi un accord pastoral.

Que faites-vous des protocoles sanitaires ?

Dès que nous sommes destinataires des protocoles émis par le gouvernement, nous adaptons nos pratiques pour nous y conformer et vous informons des changements ou nouvelles consignes.

Comment se passe l’inscription ?

Privilégiez l’inscription en ligne pour plus d’efficacité. Nous établissons un devis de réservation que vous validez par le versement au moins de l’acompte de 95 € et la copie des vaccinations à jour et ce sous 10 jours pour ne pas perdre votre place et recevoir la confirmation de votre inscription (cf page 33-34 la version papier). Les documents sont-ils tous à fournir si mon enfant a déjà fait un séjour avec vous ?

Pour certains oui ! Vous devez remplir pour chaque séjour le bulletin d’inscription (utilisez celui en ligne de préférence). Il nous faut aussi une attestation des vaccinations obligatoires à jour si nous ne les avons pas déjà. Pour les séjours sportifs, spécifiques, les fédérations demandent des documents supplémentaires (cf. les carnets de séjours). L’absence de réception de tous les documents avant le début du camp invalidera l’inscription !

Et pour le Pass Nautique ?

Si non fournie précédemment ou si votre enfant a 12 ans et plus, vous devez faire remplir, par une personne habilitée, le Pass Nautique type que nous vous fournissons. Que dois-je faire si mon enfant nécessite une prise en charge particulière ?

Vous devez nous transmettre le PAI que vous avez pour sa scolarité ET vous mettre en relation avec le directeur du séjour en appelant le siège social pour préparer son accueil dans des conditions optimales.

Comment sont calculées les réductions ?

Elles ont toutes été remaniées et simplifiées. La plupart sont des forfaits et quelques-unes un pourcentage sur le prix de base du séjour. (cf. page 30).

Comment se passent les prises en charge par les Conseils Généraux… ?

Sur présentation de l’attestation de prise en charge, de vos droits et leurs validités, nous vous appliquerons le montant de l’aide. Votre restant dû sera diminué en conséquence, mais sous réserve de l’encaissement effectif de celles-ci. (cf. page 30).

DEMANDE DE DEVIS (format papier)

Pour plus de rapidité, demandez votre devis par mail ou faites votre inscription via notre site www.matthania.com (onglet ‘S’INSCRIRE aux séjours’).

 Nous vous enverrons très rapidement par mail votre devis, ce qui maintient pendant 10 jours votre option.

 Confirmez votre inscription avec

• les informations saisies sur ce dossier d’inscription,

• le versement au minimum de l’acompte

• et la copie des vaccins obligatoires à jour.

à Nationalité Camp choisi du au

Si droits AVE : N° allocataire CAF.......... …………….Dépt CAF…...

 Le règlement de l’acompte par participant est proposé par CB à la fin de la saisie.

 Vous pourrez régler le solde via notre site (onglet ‘REGLER son séjour’) par CB, comptant ou en 4 fois sans frais ou par tout autre moyen (cf au verso les possibilités).

 Nous vous enverrons alors le Carnet de Séjour qui contient toutes les informations nécessaires pour bien préparer le séjour de votre choix.

J’ai bien lu :

 le projet éducatif de l’association (page 31)

 les conditions générales (page 35)

Lu et approuvé à .................................................

Le ........ / ....... /........

Signature du responsable légal :

VOYAGES & NAVETTES (voir les détails page 30 ou le site matthania.compour mieux organiser votre transport)

- Transport par mes soins : Aller o Retour o

- Et/ou voyage(s) collectif(s) organisé(s) par Matthania o

Ville de départ...............................................................................................................

Ville de retour ...............................................................................................................

- Et/ou navette(s) locale(s) organisée(s) par Matthania o … au départ et/ou à destination de Marseille St Charles, Toulon siège social, Centre de Vacances "La Pastorale".

RÈGLEMENT

Pour réserver, je verse un acompte de...

 95€ par participant (par CB via notre site ou tout autre moyen)

Pour solder, je réglerai…

 à réception de la facture (et, au plus tard, 1 mois avant le débutduséjour)à l’ordre de Matthania.

 Aucun voyage collectif ou navette n’est compris dans le prix du séjour.

En cas de prise en charge au retour par un tiers : Mon (Mes) enfant(s) sera (seront) récupéré(s) par : ………………………………………………..…....…… Joindre obligatoirement une photocopie de sa carte d’identité. Il devra enprésenterl’original au moment de la prise en charge du (des) participant(s) qui lui est (sont) confié(s).

JE DÉSIRE PARTICIPER… (*déductible d’impôts)

 Au départ en vacances d’un enfant pour un montant de …………………….€.

 Au fonctionnement général de l’association par un don* de ……………….......€.

J’AI DÉCOUVERT MATTHANIA...

4 6

Chèques

Paiement en ligne via notre site

Virements automatiques

 je voudrais bénéficier d’un règlement en versements par à l’ordre de Matthania et à déposer ensemble pour être encaissés à 1 mois d’intervalle par en 4 fois avec votre CB par en présentant la copie de la programmation des virements

RÉDUCTION PARRAINAGE

 Au soutien des ministères (Marc et Samuel) par un don*de …………..………...€ (ordre AMEBI).

Accordée au parrain d’une famille non connue de nos fichiers et s’inscrivant pour la première fois. La personne qui vous recommande pourra ainsi bénéficier d’une réduction de 40 € sur son séjour (cf. page 30).

 par des amis  par le site internet  par le catalogue « Matthania Vacances »

 par ma famille  par un stand  par le catalogue en ligne

 par l’église  je suis un habitué  autres……………………………………………………….…...

Je désire recevoir…… catalogues « Matthania Vacances » pour les distribuer à mes contacts.

Mon inscription est recommandée par : .............................................................................................

Vousaussi,devenezparrain pourbénéficierdecetteréduction!

1) Inscription

► Le bulletin d’inscription du participant doit être dûment rempli et signé par le responsable légal avec 95 € d’acompte par participant. Avec la réception du dossier d’inscription (à trouver en ligne) et la copie des vaccins, votre place sera bloquée.

► Une confirmation de l’inscription est envoyée en principe par mail avec les renseignements et documents complémentaires.

► L’envoi du bulletin d’inscription induit l’adhésion obligatoire à l’association

2) Voyage

► L’association organise des voyages collectifs à partir de certaines grandes villes. Ils sont accompagnés par des personnes désignées par l’association. Les inscrits recevront une convocation détaillée quelques temps avant le départ.

► Le prix du voyage jusqu’au lieu de départarrivée de l’activité n’est pas compris dans le montant du séjour Le montant d’un trajet non utilisé ne pourra être remboursé.

► Les navettes locales sont assurées par l’association et ses accompagnateurs désignés ou par un covoiturage dans le véhicule d’un membre de l’association.

3) Règlement d’un séjour

► L’association accepte les bons de vacances (CAF, VACAF…), les chèques vacances et autres aides dans la mesure de leur validité et des agréments accordés (les envoyer au siège social). Les accords CAF sont très rares.

► Le solde des frais de séjour tel qu’il est calculé sur le devis fourni doit, sauf en cas de règlement échelonné*, être réglé au plus tard un mois avant le début du séjour.

*Il est possible de régler le séjour en plusieurs mensualités. Renseignez-vous p.30.

4) Documents obligatoires

La Fiche Technique de chaque séjour précise les documents obligatoires dont la Fiche Individuelle de Renseignements à remplir pour chaque séjour. À défaut, le participant pourra être privé de certaines activités ou renvoyé.

5) Renvoi ou réorientation d’un participant

Tout comportement indiscipliné fera l’objet de sanctions pouvant aller jusqu’au renvoi du participant.

► En cas d’inadaptation d’un participant aux activités, l’association se réserve le droit de le réorienter vers une formule mieux adaptée à son cas particulier, ou de le renvoyer s’il n’y a pas d’autre solution.

► Tous frais occasionnés parun renvoi,pour quelque raison que ce soit, sont à la charge de la famille, y compris les frais de voyage aller/retour d’un animateur qui devrait éventuellement accompagner le participant.

6) Assurances

► Pour les activités spécialisées (ski de montagne, plongée, montagne, spéléo, etc.), les participants doivent obligatoirement posséder une licence individuelle de la fédération correspondante, en cours de validité. En l’absence de justificatif, celle-ci est automatiquement délivrée par l’association et due par le participant en plus du montant du séjour.

► Pour les autres séjours : Une assurance Responsabilité Civile couvre chaque participant pour les dommages corporels et matériels en cas de faute de l’association. Assureur : GROUPAMA Méditerranée, Maison de l’Agriculture, Bât.2, Place Chaptal, 34261 Montpellier Cedex 2. Contrat COHESION N° 51178730 / 0002. Par contre, en cas d’accident n’engageant pas la responsabilité de l’association, il est conseillé au participant d’avoir une assurance Individuelle Accident Corporelle avec assistance intégrée pour la pratique des sports et

des loisirs Si le participant ne possède pas une telle assurance, nous proposons d’en souscrire une pour lui (àdemanderàl’inscription).

7) Désistement d’un participant

En cas de désistement de la part d’un participant, l’association retiendra les frais suivants :

◊ jusqu’à 30 jours avant le début du camp : 80 € pour les frais de dossier.

◊ moins de 30 jours avant le début du camp : 30 % du prix total.

◊ Moins de 15 jours avant le début du camp : 50 % du prix total + 90 % du prix du transport réservé.

◊ en cours de camp : le prix correspondant aux jours effectués et 50 % des jours restant à courir.

8) Annulation d’un séjour

En cas de force majeure, l’association se réserve le droit d’annuler un séjour. Dans ce cas, le participant ne pourra prétendre qu’au remboursement des sommes versées par lui.

9) Modifications

Nous nous réservons le droit d’apporter aux programmes ou activités les modifications qui s’imposeraient suite au temps ou à des circonstances indépendantes de notre volonté.

10) Foi

Dans tous nos séjours, chaque jour, un moment adapté à chaque âge est réservé pour partager autour de la Bible. Ils se font dans le respect des convictions des participants et sont sans rite ou obligation d’adhésion quelconque.

11) RGPD (Règlement Général sur la Protection des Données)

Lors d’une inscription ou d’une demande de devis, vous consentez à ce que nos services récoltent des données vous concernant. Seules celles qui sont nécessaires à nos activités sont stockées et utilisées pour les besoins de l’association. Elles ne sont pas transmises et vous pouvez à tout moment exercer vos droits sur ces données en nous contactant par mail.

12) Droits à l’image

Vous autorisez expressément et sans contrepartie Matthania à utiliser sur tout support les images du participant qui pourraient être prises au cours d‘un séjour.

13) Objets de valeur

Nous déconseillons fortement d’amener des objets de valeur (bijoux, portable, tablette ou autres…). Nous déclinons toute responsabilité en cas de casse, de perte ou de vol.

14) Projet éducatif et pédagogique

Il se trouve page 31 et énonce les objectifs fixés par l’association et les moyens mis en œuvre pour les atteindre. Nous vous demandons d’en prendre connaissance et de signer l’avoir lu sur le bulletin d’inscription page 33.

15) Avertissements

L’alcool et la cigarette ne sont pas admis. Le vol, les stupéfiants, la violence physique, de même que la captation, la diffusion ou le partage de vidéos ou photos équivoques et, de manière générale, toute pratique pénalement répréhensible ne seront pas tolérés.

Les relations entre participants doivent rester dans un esprit de franche amitié et ne pas chercher l’exclusivité.

16) Votre engagement

La participation à l’un des séjours ou voyages de l’association implique sans réserve la pleine et entière acceptation de toutes nos conditions générales.

Association Matthania 430, rue Ste Claire Deville 83100 Toulon

Administration - Inscriptions - Infos : 04 94 27 02 77 Choix 1

bureau@matthania.com

www.matthania.com