MMM OKTOBER 2021 by Maskin- & Materiel Magasinet

Ny minilæsser på 82,5 tons

OKTOBER 2021

Lidt mindre kan også gøre det, konstaterede Dankalk i Løgstør og købte Cat 990 K med samlet vægt omkring 100 tons når skovlen er fyldt Maskinfører Kim Nielsen er gået en størrelse ned. I forhold til den gummiged, han hidtil har kørt hos Dankalk i Løgstør, er den nye Caterpillar 990 K nærmest en minilæsser. Blot 82,5 tons vejer maskinen, inden Kim Nielsen tager de 11 trin ad trappen op til kabinen og fylder skovlen. Så ryger nålen på badevægten op omkring – eller måske lidt over – de 100 tons. ”Cat’en afløser Dankalks 35 år gamle Komatsu WA800, som havde en egenvægt på 94 tons. Så den nye er godt en halv snes tons lettere. Jeg har nu undret mig mest over, at Cat’en er leveret uden rat. Det bruger man åbenbart ikke mere. Nu styrer jeg med joystick, og det er gået forbløffende nemt at vænne sig til det”, siger Kim Nielsen.

Fra Holland til Løgstør

Den velvoksne Caterpillar-gummiged, som er Danmarks i øjeblikket største af sin art, er hentet i Holland, hvor den tidligere har læsset gigantiske mængder

E&H overgik forventningerne side 4 Til fest i Rønnede side 5

Købere ud af det blå side 8-9 Maskinfører Kim Nielsen har hurtigt fundet sig tilrette i kæmpe-Cat’en hos Dankalk. Og det tog ikke lang tid at vænne sig til joystick i stedet for rat. jernmalm på en havn. Nu er den konverteret til kalk hos Dankalk ved Aggersund tre kilometer nord for Løgstør. Inden distriktschef Jørgen Nielsen hos Zeppelin Danmark A/S afleverede kæmpe-geden til den nye ejer, fik den en solid sandblæsning og

en gang ny maling, så den står frisk og Cat-gul. ”Den gamle Komatsu fra 1986 havde kørt 43.000 timer. Den nye Cat er 30 år yngre og med 30.000 færre timer. Og der er helt sikkert sket en del i løbet af årene og timerne. Foruden at rat-

tet altså er forsvundet, er der bedre udsyn fremad i den nye, som blandt andet også har bedre komfort. Der er affjedring i skovlen, som er et stort plus, og så er den meget hurtigere”, fortæller Kim Nielsen.

Fortsættes side 2

Maskinleverandørerne lægger an til næste E&H Både maj og september kan komme i spil til messen i 2024 Næppe er 2021-udgaven af entreprenørmessen E&H lukket ned i Herning, før brancheforeningen Maskinleverandørerne lægger i ovnen til næste messe. ”Vi ved, at mange i branchen venter spændt på en dato allerede nu. Vi er meget klogere i slutningen af måneden, hvor vi har haft et evalueringsmøde, hvor vi blandt meget andet også vil tale om, hvornår vi skal lægge E&H 2024 ind i kalenderen. Det er min vurdering, at både maj og september vil være i spil”, siger formanden for Maskinleverandørerne, Klaus Meldgaard. Fortsættes side 7

Nr. 275 • 9. udgave • 26. årgang

Nye koster fejer bedst side 9

Maskinstyring med mælk på til morgenmad side 10-11 Recycling-maskiner ved at være på plads side 12 Det handler om genbrug i Ugerløse side 14 Hidtil største sorterer fra nordirske Evoquip side 15

Masser af folk og aktivitet i afdelingen for store knusere, sorterere, neddelere og stakkere.

MMM • OKTOBER 2021

Ny minilæsser ..............

Fortsat fra forsiden øverst

Og vinderen er… Tillykke til vinderen af Find 5 fejl i MMM august 2021 Claus Gendrup, Brøndbytoften 9, 2605 Brøndby. Præmien, køletaske, kasket, Wacker Neuson-model og krus, kommer fra Stemas. Find fem fejl holder messe pause og er tilbage snarest

UDGIVELSE 2021 08. 06.

DEADLINE 2021

November December

29. 25.

Der hører en ordentlig bagsmæk til, når maskinens højde ved kabinen er godt fem meter.

Det var med en vis skepsis, fabrikschef Lars Christensen og direktør Jens Søndergaard gik tæt på dækkene på den nye maskine. De skal nemlig snart af. Så kommer der nye sutter til geden formedelst omkring 600.000 kroner.

Man kan naturligvis ikke købe en gummiged på 82,5 tons, uden at blive stoppet ind i skovlen til fotografering. Fra venstre er det maskinfører Kim Nielsen, Dankalks fabrikschef Lars Christensen, Dankalk-direktør Jens Søndergaard og Zeppelin-distriktschef Jørgen Nielsen.

Zeppelin Danmark-distriktschef Jørgen Nielsen (til venstre) siger tillykke med den store ged til fabrikschef Lars Christensen og direktør Jens Søndergaard hos Dankalk.

Mindre diesel

omkring 2,5 meter. Der er bestilt nye sutter til geden, og så kan regnskabsafdelingen hos Dankalk se frem til en faktura på omkring 600.000 kr. ”Men det er altså for alle fire, og det er ikke Viborg-dæk”, konstaterer maskinfører Kim Nielsen. Selv om det er en bekostelig affære at holde Cat’en med dæk, er den trods alt billigere i drift også på det punkt, end sin forgænger, hvor dækkene var 10 centimeter bredere. Når Komat-

Oktober November

UDGIVER MASKIN- & MATERIEL MAGASINET Gustav Wieds Vej 53 8600 Silkeborg Telefon +45 86 80 44 99 Tlf.tid 9.30-16.00 mandag - fredag E-mail: redaktionen@mmm-online.dk eller: ct@mmm-online.dk Internet: www.mmm-online.dk REDAKTION Ansvarshavende redaktør: Claus Thomsen Journalist: Bjarne Madsen - MadsenMedia Lay Out: Charlotte Thomsen MÅLSÆTNING Det er magasinets målsætning at formidle tekniske nyheder/ udviklinger og informationer til entreprenør- og anlægsområdet. TRYK OTM Avistryk Herning-Ikast A/S MÅLSÆTNING

Maskin- & Materiel Magasinet Udkommer 11 gange årligt til Kommuners tekniske forvaltninger, Materielgårde og grønne afdelinger. Anlægsgartnere, Entreprenører, Kloakmestre, Maskinstationer, Grusgrave samt Entreprenør- og Anlægsområdets organisationer og institutioner, Boligforeninger, Murermestre, Golfbaner/Greenkeepere og Danske havne.

Dankalks direktør, Jens Søndergaard, og fabrikschef Lars Christensen glæder sig blandt andet over, at Cat 990 K er noget billigere at fodre. Den bruger 10 til 12 procent mindre brændstof. Hvor Komatsu’en i gennemsnit krævede omkring 70 liter diesel i timen, regner Dankalk-folkene med, at Cat’en nøjes med mellem 55 og 60 liter. Det er ellers ikke, fordi Caterpillar-læsseren har markant færre

heste i motorrummet end forgængeren. Omkring 750 i Cat 990 K, fortæller Zeppelin-distriktschef Jørgen Nielsen. Komatsu-geden havde 800 hk. Motoren er en 12-cylindret Cat med 27 liter slagvolume.

Ikke Viborg-dæk

Den reducerede mængde diesel tæller positivt hos Dankalk-direktøren, er det med bekymrede miner, han skæver til de vel voksne dæk med en diameter på

su WA800’eren skulle have fornyet gummiet, var det en udskrivning på 730.000 kr. Zeppelin Danmarks distriktschef, Jørgen Nielsen, har tjekket nogle af de øvrige mål på kæmpen i Løgstør. Han fortæller, at maskinens højde ved kabinen er 5240 mm, mens max-højden ved skovlskæret er lige omkring 8500 mm. Nyværdien af en Cat 990 K ligger på plussiden af de 10 millioner.

DISTRIBUTION

REDAKTION

ANNONCETELEFON Claus Thomsen +45 20 86 44 99

CONNECTI TO

Der tages forbehold for annoncer og artikler, der strider mod bladets interesser. Forbehold for trykfejl. Artikler og billeder i Maskin- & Materiel Magasinet må ikke benyttes uden skriftlig tilladelse fra redaktionen/udgiver. Maskin- & Materiel Magasinet påtager sig ikke ansvar for fotos, artikler og manuskripter m.m., der er indsendt uopfordret. Gengivelse af bladets annoncer er ikke tilladt.

• Kraftfulde tiltrotatorer fra X04 – X32 • Hurtigskifte og ophæng fra S40 – S90 • SQ hurtigskifte og ophæng SQ60 – SQ90 • Alle typer hurtigskifte og tiltrotatorer med det sikre Front Pin Lock

Maskin- & Materiel Magasinet udsendes via PortoService ApS, Pandrup

E E LW R I S T

Jacob Flinthagen +45 81 45 55 66 jacob.flinthagen@steelwrist.com www.steelwrist.com

MMM • OKTOBER 2021

Power til store mængder Duracell-kaniner

Erenfred Pedersen gik elektrisk på E&H med PowerBank fra Atlas Copco og ny Super Skub med højtip Den lyserøde kanin, der blev drevet af Duracell-batterier og kunne hoppe længere end alle andre, kan godt slæbe hele familien kanin med, hvis den beslutter at konvertere til forsyning fra Atlas Copco. På E&H 2021 præsenterede maskinfirmaet Erenfred Pedersen A/S det nye, overdimensionerede batteri fra Atlas Copco. Det giver fænomenet PowerBank en helt ny betydning i forhold til den lille, ekstra strømforsyning til mobiltelefonen, man kan have med i baglommen. ”Atlas Copcos batteri-PowerBank ZBP45 løser problemerne for eldrevne entreprenørmaskiner, hvor der ikke er mulighed for offentlig strøm og ikke må svines med dieseludstødning. Den bliver helt sikkert de store entreprenørers strømforsyning til maskiner, ikke mindst i byområder. Vi har allerede solgt de første eksemplarer af PowerBank, og det er primært til udlejningsvirksomheder”, fortæller salgschef Jørgen Olsen hos Erenfred Pedersen A/S.

Måske med solceller

Det store, gule batteri siger stort ingenting, og behovet for vedligeholdelse er minimalt. Men det skal naturligvis lades op for at kunne tage strømforsyningen

Salgschef Jørgen Olsen har allerede leveret de første PowerBanks fra Atlas Copco. Det er hovedsagelig udlejningsvirksomheder, der har forsynet sig med gule kæmpe-batterier.

Jørgen Olsen er glad for, at Super Skub nu er klar til at gå i højden og aflevere. Den danske virksomhed HG – Hedensted Gruppen - har bygget videre på den populære el-motorbør, som nu også tipper af i containere. med ud på byggepladserne. Det klares enkelt ved at tilslutte PowerBank almindelig forsyning fra el-nettet. Når der er hældt på lithium-ion batterierne, er PowerBank ZBP45 klar til at levere mere end 12 timers strøm. Jørgen Olsen forudser, at opladning via et solcellemodul også

bliver en anvendt mulighed. Dermed har elektrificeringen af entreprenørbranchen fået yderligere et skub. I Hedensted opereres med Super Skub. Og den elektriske motorbør Super Skub har fået mulighed for at knejse mere med baljen. Super Skub E-700 fås nu også med højtip.

Over kanten

”Super Skub er for længst blevet mere end blot en motorbør. Den er et brand. Og nu har producenten, Hedensted Group, så udviklet en model med højtip, som også kan tippe af i container. Det vil være afgørende for mange brugere, som netop har behov

for at kunne tippe ind over container-kanten”, forklarer salgschef Jørgen Olsen. Den elektriske højtip-model, som Erenfred Pedersen A/S havde med på E&H i Herning, var i øvrigt den første af slagsen, som den danske forhandler har fået leveret.

”Generelt var der særdeles stor interesse for alle de elektriske muligheder på E&H, og så sandelig også for den nye Super Skub-model. Nu venter vi bare på at få leveret den første portion, så vi kan begynde at sælge af dem”, siger Jørgen Olsen.

GODE TILBUD FRA BRUGTCENTRET

Magni RTH 5.30, 2015, 2.996t, Intern nr. 117726

Manitou MLT735-120PS

Komatsu PC138US-11, 2017, 4.052t, Intern nr. 117553

IHI 15NX, 2005, 3.376t, Intern nr. 117431

Nifty HR17N, 2012, 1.147t, Intern nr. 116444

Komatsu PC228USLC-10,

2014, 3.320t, Intern nr. 117624

2015, 4.458t, Intern nr. 117509

VÆLG FRA DANMARKS STØRSTE UDVALG Gå på jagt i Danmarks største udvalg af brugte maskiner til entreprenør- og byggebranchen, landbruget og industrien. Intet mindre. Hos Scantruck tilbyder vi flere hundrede brugte maskiner af forskellige typer, mærker, alder og stand på vores lager. Vi kan derfor altid finde en brugt maskine, der passer til dine behov.

Katkjærvej 5, 7800 Skive · Kærup Parkvej 12, 4100 Ringsted · info@scantruck.dk · +45 96 147 147

Læg vejen forbi Skive eller se mere på scantruck.dk/brugte-maskiner

www.scantruck.dk

MMM • OKTOBER 2021

E&H overgik forventningerne Flere og mere købelystne besøgende end Scantruck-sælgerne havde forudset Det er vanskeligt at spå, og især om fremtiden. Det måtte Scantrucks salgsstyrke på E&H 2021 sande efter en messe med flere besøgende end forventet og mere gang i ordreblokkene end forudset. Entreprenørmessen i Herning overgik simpelthen forventningerne, erkender markedschef Dennis Faurby. Han og kollegerne blev noget overrumplet over, at det ikke mindst var det store og dyre grej, som messegæster ville lave aftaler om. ”Vi oplevede meget salg direkte på messen. Rigtig meget af det store grej og hovedsagelig gravemaskiner. Men gummihjulslæssere og en dozer blev det også til. Samtidig blev E&H 2021 en endnu mere sublim mulighed for os til at præsentere nye maskiner og materiel”, siger markedschefen.

Der var også masser af grave-aktivitet på Scantruck-standen.

Scantruck præsenterede sig godt på messens store demo-areal, hvor der blev vist både Komatsu-gravemaskiner og -læssemaskiner samt stort materiel fra knuser- og sorterer-producenten McCloskey.

Lånt udstillingsmaskine

Maskinfirmaet havde da også lagt sig i selen for at præsentere noget af det nyeste på messen. Blandt andet var der messedebut til den helt nye rotationsteleskoplæsser Manitou MRT2660 Vision+, som kan løfte i op til 26 meters højde. Den er så ny, at Scantruck endnu ikke selv havde en maskine at

Messens højeste flagstang: Den nye rotationsteleskoplæsser Manitou MRT2660 med Scantruck-flagene stolt vajende over E&H 2021. vise frem på E&H. Derfor måtte Manitou-importøren låne en udstillingsmaskine hos Manitou. ”Der var stor interesse for den store maskine, og den er faktisk også en succes på det danske marked på forhånd. Inden vi får

den første officielle maskine hjem, har vi solgt de fem første Manitou MRT2660 Vision+”, fortæller Dennis Faurby. Tendensen til store maskiner afspejles i øvrigt også af, at Scantruck tillige har solgt det første

Tungt Komatsu-grej E&Hs test-areal. Her en D71PXi-24 dozer og forrest en WA475-10 gummihjulslæsser. eksemplar af storebroren til Manitou MRT2660 Vision+, 30 meter rotationsteleskoplæsseren MRT3060 Vision+. ”E&H viste sig i øvrigt igen som det helt rigtige mødested for branchen, og vi benyttede natur-

Vintertjeneste med WEIDEMANN Minilæssere op til 11 tons og med markedets laveste driftsomkostninger. Weidemann minilæssere er især til jer, der forventer kvalitet og pålidelighed - især når vinteren sætter ind. Her er et par optioner til jeres vintermaskine bl.a.: • Fjernstyret miljøvenlig motorvarmer • GPS • Stor pumpe • LED arbejdslys • Hydraulikudtag bagud • Hydraulikudtag foran Minilæsseren kan udstyres præcist til jeres behov. Vores samarbejde med NESBO omkring levering af tilbehør og udstyr giver jer dansk kvalitet, når det er bedst - vores egen redskabsserie til Weidemann og Wacker Neuson.

Masser af k udstyr i dans a topkvalitet fr Nesbo

Ring til nærmeste sælger få en snak i dag. Vi giver også gerne en uforpligtende demo.

Peter Poul Peter Kristen Jens Regin Kim Christian

Sydjylland/Fyn Midtjylland Vest- og Nordjylland Jylland Sjælland Sjælland Himoinsa salgschef Forhandleransvarlig

20 25 88 98 20 15 80 27 23 81 37 53 21 42 27 77 42 56 44 44 23 69 29 20 20 97 92 76 40 40 03 43

ligvis også messen til noget af det vigtigste for os. Nemlig kundepleje. Vi mødte rigtig mange messegæster, som var Scantruck-kunder i forvejen, og mange, som nu er på vej til at blive det. Vores mandskab fik en mas-

se forespørgsler, som vi arbejder videre med, og som løbende vil resultere i, at vi finder de rigtige maskiner til både eksisterende og nye kunder”, siger markedschef Dennis Faurby.

MMM • OKTOBER 2021

Mange gode grunde til fest i Rønnede Johs. Møllers Maskiner indviede nyt sjællandsk domicil og sagde tillykke med jubilæum til afgående topchef Der var flere gode grunde til, at flagene var oppe på Symbiosen 3-5 i Rønnede tæt på Sydmotorvejen. Johs. Møllers Maskiner A/S kaldte til indvielse af det nye sjællandske domicil. Samtidig kunne firmaet fejre, at det er 50 år siden, de første Liebherrmaskiner blev placeret ved det nu tidligere domicil på Industrivej i Rønnede. Og så var der lige en dobbelt begivenhed for topchefen gennem de seneste 25 år. Johs. Møllers Maskinmer er en del af JMMGroup sammen med Stemas A/S og kranudlejningsfirmaet Normas. For 25 år siden tog Hans Holm roret for hele skuden. Nu har kaptajnen rundet de 70 og har benyttet lejligheden til at afmønstre og give kommandoen videre. Dog ikke mere, end at Hans Holm stadig er med som ny bestyrelsesformand for JMM-Group. Koncernens har 2250 kvadratmeter under tag plus en 800 kva-

Proportionalck styrede joysti

NYHED

ELEKTRISK

Eurocomach 14SR minigraver, 1255 kg,

Eurocomach 14SR minigraver, 7,5 kW el-

motor 400V, direkte strømforsyning med kabel, proportionalstyring

Hinowa HS701 minidumper, Honda GX390 11,7 HK benzinmotor m/el-start, selvlæssende lad

..............................................kr. 167.000,-

............................................Forhør om pris

............................................. kr. 79.900,-

Kubota 13,7 HK dieselmotor Stage 5, Std. Gravestik - gravedybde 2045 mm. Compacttilt CT1 S30 halvautomatisk, 3 skovle

Et stærkt firkløver ved Johs. Møllers Maskiners nye domicil ved Rønnede. Fra venstre tidligere administrerende direktør og nu bestyrelsesformand Hans Holm, direktør Leif Rudebeck Petersen, Johs. Møllers Maskiner A/S, den nye administrerende direktør Jan Møller, og direktør Robert Kjærgaard, Stemas A/S. dratmeter stor koldhal i det nye hus ved Rønnede. Herfra styres salg, service og reservedele til Sjælland, øerne og også det syd-

PAS PÅ DIN RYG

lige Sverige med service. Koncernens administration ligger fortsat i den store, jyske afdeling i Horsens.

EGEN DANSK N UKTIO PROD

Dobbelt Bejco-festivitas

Ny overgemt Hinowa HS701 minidumper, Honda GX390 11,7 HK motor m/el-start, højtip lad

Socomec hydraulikhammer Fra 60 kg til 6000 kg

Bejco minidumper styrbar / manuel

...................................................kr. 68.000,-

..........................................Forhør om pris

..................................................kr. 78.500,-

CU100HSS, Honda 6,5 HK motor m/el-start .......................................................kr. 61.000,EC98HSS, 4 KW el-motor, batteri-drift

EUROCOMACH IMPORTØR SIDEN 1998

Så måtte han selv lave dem

Han har været i maskinbranchen siden 1971 og var ansat hos blandt andre Case Tennec og Bobcat, inden han etablerede sig som selvstændig med Bejco i 1993. Planen var at sælge blandt andet minidumpere. Men det lykkedes ikke at finde nogen, der ville sælge dem til ham med mulighed for avance. Så måtte han jo selv i gang med at producere. Det har Børge Jørgensen så gjort siden. Der er solgt Bejco-dumpere stykvis til énmands-virk-

Børge Jørgensen har rundet 75 år og er still going strong. somheder og i store antal til store entreprenørfirmaer og udlejningsvirksomheder. I årenes løb har han skruet videre på grundkonceptet og til stadighed udviklet mere og mere på dumperne, som også er udstyret med sikkerhedsanordninger til imødegåelse af uheld og ulykker. Virksomheden Bejco blev til Bejco & Kramac Maskincompagni, da Børge Jørgensen købte stumperne af det krakkede Kramac Maskincompagni. Kramac lavede nedgravede olietanke og havde tillige forhandling af Valtra Valmet-traktorer. Tillige var Kramac servicefirma for Bejco, som lejede sig ind i Kramacs lokaler. Så da Kramac ikke længere kunne få stumperne til at nå sammen, var det nærliggende for Børge Jørgensen af overtage. Med fulgte Helle Hansen, som dengang tog sig af administrati-

on, bogholderi og reservedele. Det gør hun fortsat og er kontorets krumtap hos Bejco.

Se flere maskiner på www.bejco.dk

Skal der være fest, så lad der være fest. Og når der er to markante begivenheder inden for ganske kort tid, må der siges at være god anledning til festivitas. Det var tilfældet for manden, der af mange er kendt som BejcoBørge eller Børge-Bejco. Direktør Børge Jørgensen, Bejco & Kramac Maskincompagni A/S i Sabro lidt nordvest for Aarhus, har rundet 75 år og har samtidig været gift med fru Inge-Lise i 50 af dem. Dermed har der været både markant fødselsdag og guldbryllup. ”75 år er jo noget, og mange spørger mig da også løbende, hvornår jeg holder op. Det har jeg nu ingen planer om. Jeg fortsætter indtil videre. Den tillid, som mine kunder har til mig, skal de blive ved med at kunne have”, fastslår Børge Jørgensen.

Brugte minigravere og minilæssere købes

Børge Jørgensen er fyldt 75 år – og forinden fejrede han og fru Inge-Lise guldbryllup

Eurocomach 18ZT – Zero Tail, 1810 kg, Yanmar 15,2 HK dieselmotor – Stage 5, std. gravestik – gravedybde 2300 mm, Twist 100 tiltfæste hydraulisk - 2x90° tilt, 3 skovle .......................................................................................................kr. 212.000,-

Også Eurocomach

Foruden de egenproducerede Bejco-dumpere, har Børge Jørgensen også import og forhandling af italienske Eurocomachgravemaskiner. ”Den italienske fabrik er netop blevet overtaget af maskinkæmpen CNH Industrial, men det medfører ingen ændringer for os. Vi fortsætter uændret med Eurocomach, hvor problemet blot er leveringstiden på maskiner. Det er generelt for hele branchen og rammer også vores egen minidumper-produktion. Det er et problem i øjeblikket at få leveret både hydraulik og motorer. Vi får maskiner hjem løbende, men med væsentlige længere leveringstid, end vi er vant til”, fortæller Børge Jørgensen.

Hinowa HS1100 minidumper ombygget til kreaturslæber, 13 HK benzinmotor m/ el-start, udskyderundervogn, fladt lad m/ spil, hydraulisk masteløft, kobåre ............................................ kr. 58.000,-

Fast Verdini AR60 frem/bak vibrationsplade, 226 kg, Yanmar 6,7 HK dieselmotor

Kersten fejemaskine, Honda GX270 9 HK benzinmotor m/el-start

.............................................. kr. 9.500,-

............................................. kr. 7.800,-

Hinowa TT1700 minigraver, årgang 2007, 2493 timer, Canginibenne CR15 vendbar lynskift, 2 graveskovle, tiltskovl

Manitou MLT 526 Compact teleskoplæsser, årgang 2001, 3906 timer, pallegafler, skovl

............................................ kr. 78.000,-

........................................... kr. 138.000,-

G / LEASING

FINANSERIN

Eurocomach ES180SR Minigraver, årgang 2008, 2966 timer, Canginibenne CR15 vendbar lynskift, 2 graveskovle, tiltskovl ............................................ kr. 75.000,-

MMM • OKTOBER 2021

Gør vinteren grøn Spar ca.

20%

Park Ranger 2150

+ kabine + sneplov Normalpris kr. 242.635

Park Ranger 2150

+ kabine + svingbar kost eller V-plov Normalpris kr. 254.590

Park Ranger 2150

+ kabine + salt- og grusspreder + sneplov Normalpris kr. 278.505

Park Ranger 2150

+ kabine + salt- og grusspreder + svingbar kost eller V-plov Normalpris kr. 290.460

Tilbud gælder fra 13. september til 5. december 2021. Illustrationer kan indeholde ekstraudstyr. Alle priser er ekskl. moms.

NU KR. 192.150 SPAR KR. 50.485

NU KR. 202.400 SPAR KR. 52.190

Park Ranger 2150 - løsningen til enhver vinteropgave

Bliv klar til vinteren Få den ideelle kombination af maskine og skræddersyede redskaber med Park Ranger 2150. Nemt og hurtigt skift af redskaber. Den helt rigtige løsning til vintersæsonen. Og med en Stage V diesel-drevet motor gør du dit for at reducere emissioner. Lad os gøre vinteren grøn!

KONFIGURATOR

BYG DIN EGHOLM

Se alle mulighederne på www.egholm.dk - og byg din helt egen Egholm-løsning med vores online produktkonfigurator.

www.egholm.dk

NU KR. 221.000 SPAR KR. 57.505

Egholm arbejder med FN’s verdensmål. Det er vigtigt for os at handle ansvarligt og bidrage til en bæredygtig udvikling på lokalt og globalt plan. Læs mere om vores indsats på egholm.dk/SDG.

NU KR. 231.250 SPAR KR. 59.210

www.egholm.dk

MMM • OKTOBER 2021

Maskinleverandørerne lægger an

Mange af udstillerne havde stande med mulighed for at demonstrere maskinernes færdigheder.

7 Fortsat fra forsiden nederst

Der blev kørt flis ind i læssevis. Det afhjalp langt de fleste mudder problemer på førstedagen af messen.

E&H til venstre – Transport til højre. Omvendt hvis man kom fra den anden side. Totalt tiltrak de to parallelle messer 33.418 besøgende.

Det rigtige værktøj skaber arbejdsglæde DALA Sortergrabbe Store maskiner i stor mængde knuste, sorterede og neddelte.

Uden mad og drikke duer maskinfolk ikke.

Den succesrige 2021-messe var som bekendt flyttet fra det ”normale” tidspunkt i maj til september som følge af corona. Massevis af arrangementer af alle slags har enten været aflyst eller holdt flyttedag tidsmæssigt i forhold til tidligere. Blandt dem altså også E&H, som det trods alt lykkedes at afvikle med bravur, blot med en forsinkelse på fire måneder i forhold til de tidligere E&H-versioner i Herning.

og hvor mange, der har vandret fra E&H-messearealet til Transportmessen i messehallerne, er særdeles interessant for et eventuelt fremtidige samarbejde, vurderer Klaus Meldgaard.

Overvældende rekord

Det viste sig, at det ikke var helt skeløjet at rykke til september, når corona nu ikke gjorde maj til en mulighed. Faktisk satte E&H 2021 en ganske overvældende ny besøgsrekord med 9737 gæster i løbet af de tre messedage.

Det er i omegnen af 50 procent flere end den hidtil bedst besøgte E&H. Når brancheforeningens bestyrelse træder sammen til evaluering om kort tid, håber formand Klaus Meldgaard at kunne møde op med konkrete tal på, hvordan trafikken mellem E&H og den samtidige Transportmessen inden døre i messecentret i Herning. Der var fri bevægelighed for folk med interesse i både gummigeder og store lastbiler, og det benyttede mange sig af. Spørgsmålet er, hvor mange. De to arrangerende brancheforeninger, Maskinleverandørerne og Transportbranchen, har i første omgang fået det samlede besøgstal for to messer. Nemlig 33.418 besøgende. Men hvordan

Høj kvalitet

I egne rækker har Maskinleverandørernes høstet mange og store roser som messearrangør sammen med MCH Messecenter Herning. ”Vi har talt med mange af udstillerne og fået meget feedback, som vi naturligvis skal evaluere grundigt. Den helt gennemgående vurdering er tilsyneladende, at vi fik en rigtig god messe med mange besøgende og ikke mindst besøgende af høj kvalitet. Der blev handlet maskiner

og materiel, og der blev bedst om tilbud og aftalt yderligere demonstrationer. Så der er ikke tvivl om, at udstillerne generelt er særdeles tilfredse. Ganske mange har da også udnævnt E&H 2021 til den bedste hidtil”, siger Klaus Meldgaard. ”Samtidig er messearealet blevet bedre med tiden. Vi fik et gigantisk regnskyl dagen før messeåbningen, men pumper og masser af flis klarede de værste problemer. Og så véd jeg, at mange udstillere er rigtig tilfredse med messepladsens veje, som er blevet bedre og bredere. De store blokvogne kan bedre komme ind, og logistikken er optimeret, så de også kan komme ud igen”, siger Maskinleverandørernes formand.

med og uden rotation til gravemaskiner fra 1- 30 ton

HKS TiltRotator og PowerTilt til gravemaskiner fra 1,8- 40 ton

EXERO Maskinvibrator

Vægt fra 190-450kg Vibrationskraft 2.5-6.5 ton. Leveres med S beslag, ECoil og Oilquick

ForhandlerNORDJYLLAND/GRØNLAND i nordjylland KOMATSU FORHANDLER

BOMAG Vibrationsmateriel

Salg af nye og brugte Komatsu maskiner Nye og brugte reservedele Service/reparationer

Jordlopper • Pladevibratorer • Råjordskompaktorer

www.jels-es.dk

Jels Entreprenør Service ApS Tlf.: 74 55 39 29 • e-mail: info@jels-es.dk

MMM • OKTOBER 2021

Købere ud af det blå – en fik sin Lieb

Johs. Møllers Maskiner solgte 13 store maskiner på E&H – Stemas solgte løs af Weidemann og Wacker

E&H blev de store tals messe for JMM-Groups to maskinfirmaer, Johs. Møllers Maskiner og Stemas. Dels lavede Johs. Møllersælgerne aftaler om ikke færre end 13 store entreprenører og Stemas-kollegerne om et voldsomt højere antal mindre. Og dels kiggede en kunde ind for at beundre sin nye gummihjulslæsser, en 33 tons Liebherr L 586 XPower, som er øverst i hierarkiet blandt Liebherr-gummihjulslæssere. Kunden var RGS Nordic med speciale i genanvendelse af bygge- og anlægsaffald, behandling af forurenet jord og industrispildevand. Selskabet fejrede rundt på E&H. Nemlig købet af Liebherr-maskine nummer 100. ”Der er tale om primært gummihjulslæssere og industrimaskiner, men også gravemaskiner og dozere fra Liebherr. I virkeligheden hele pakken af entreprenørmaskiner. Det grønne islæt omkring brændstofforbruget har været afgørende. Vi er jo en grøn virksomhed, og når så både det grønne og prismatchet er i orden, bliver det jo Liebherr igenigen”, konstaterer RGS Nordicdirektør Jan Glerup.

To JMM-direktører der kunne skridte fronten af med tilfredshed. Til venstre Robert Kjærgaard fra Stemas og til højre Leif Rudebeck Petersen fra Johs. Møllers Maskiner.

To RGS Nordic-folk på toppen. Maskinchef Jens Rasmussen (til venstre) og direktør Jan Glerup på deres Liebherr-maskine nr. 100.

Mistede overblikket

Hos Johs. Møllers Maskiner kunne direktør Leif Rudebeck Petersen konstatere, at kunderne til mange af de store maskiner nærmest kom ud af det blå. ”Ofte er der jo en aftale på forhånd, når der gives håndslag på en messe. Det var anderledes i

Herning. Ikke færre end fem gange under messen dukkede gæster uvarslet op på standen og købte i den store ende af maskinspektret”, siger Leif Rudebeck Petersen. Hos søsterfirmaet Stemas opgav direktør Robert Kjærgaard en overgang at skaffe det forkromede overblik over

salget. Stemas er importør af blandt andet Wacker Neuson og Weideman, og der blev langet maskiner og materiel over disken som varmt bagerbrød på en kold vinterdag. ”Der blev solgt rigtig mange maskiner, som vi er i gang med at levere. Og selv om mængden

er stor, kan vi faktisk godt levere. Vi har købt rigtig stort ind både hos Wacker Neuson og Weidemann, så kunderne kan få deres nye maskiner straks. Wacker Neuson har været en kolossal succes for Stemas. Vi har sendt tæt på 3000 enheder ud, siden vi overtog forhandlingen

den 1. januar i år”, siger Robert Kjærgaard.

Eldrevne hitter

Ikke mindst Wacker Neusons nye, store sortiment af eldrevne jordlopper og pladevibratorer hitter og skaber travlhed hos Stemas såvel i Hadsten som i

SorteringS- & KnuSe Anlæg KOMPAKT • HURTIG OPSTART • ENKEL TRANSPORT

BiSon 120 • Kapacitet op til 80 ton i timen • Knuse størrelse: 680x400 mm • transportmål l/b/h: 5.58/2.28/2.74 meter • Vægt: 12 ton

Forøg din effektivitet og konkurrenceevne med engcon Vi har tiltrotatorer og redskaber til alle gravemaskiner fra 1,5 til 33 ton. Kontakt os eller din forhandler for yderligere information.

engcon Denmark A/S Knarreborgvej 19a, Verninge, DK-5690 Tommerup Tlf. +45 70 20 13 50 | www.engcon.dk | info@engcon.dk

Industrivej 33 • 4683 Rønnede •Tel: +45 56 71 17 00 • E-mail: cbc@baychristensen.dk

MMM • OKTOBER 2021

herr nummer 100

Neuson – og leverede messens strøm

Wacker Neusons eldrevne jordlopper og pladevibratorer tiltrak sig stor interesse på E&H.

Salgschef Kim Møller havde ni store Himoinsa-generatorer kørende til at forsyne E&H 2021 med el. Syv lystårne kastede lys over land. den nye sjællandske afdeling i Roskilde. Men også læssemaskiner fra både Weidemann og Wacker Neuson samt dumpere gøres nu klar til levering til messe-kunder. Det var i øvrigt også Stemas, der sørgede for at holde

fuld power på E&H. Firmaet er dansk importør af spanske Himoinsa, som er det førende mærke inden for generatorer i alle størrelser. Seks steder på messepladsen stod Himoinsa’er og skabte strøm til alle messens

stande, telte, toiletter og tillige lys på pladsen med Himoinsalystårne. Desuden var der også generatorer i gang andre steder, så der i alt var ni Himoinsa-generatorer og syv lystårne i drift under E&H.

Innovative redskaber Rototilt® originale redskaber giver din gravemaskine det ekstra boost. Innovativt design og stor holdbarhed. Optimeret til alle Rototilt tiltrotatorer og redskabsfæste. Læs mere: rototilt.com/products

Open-S

Den åbne industristandard for automatiske hurtigskifter. Læs mere på www.opens.org

Jylland og Fyn: Jakob Møller Pedersen 60213829, jakob@skovteknik.dk Sjælland: Ronnie Johansen 30153929, ronnie@skovteknik.dk

Nye koster fejer bedst

Jels Entreprenør Service udvidede Dala-sortimentet på E&Hmessen med efterfølgende travlhed Nye koste fejer som bekendt bedst. Og når der er tale om et nyt mærke på markedet for koste til montering på minilæssere og gravemaskiner, er der nye koste, der fejer rigtig godt. Det kunne direktør Steen Aalling Hansen hos Jels Entreprenør Service konstatere på E&H, hvor det sønderjyske maskinfirma præsenterede en nyhed i det allerede omfangsrige sortiment fra svenske Dala. Svenskerne er klar med koste i tre forskellige størrelser. Nemlig 1,5, 1,8 og 2,4 meter. ”Kostene er opbygget på en kraftig ramme med 11 rækker børster. Og systemet er yderst servicevenligt. Når børsterne trænger til udskiftning, er det en operation, der klares på 10 minutter. To bolte skal løsnes, hvorefter de 11 rækker trækkes ud og skiftes med nye. Derefter er man klar til at feje videre med nye koste”, fortæller Steen Aalling Hansen. Han og hans folk på standen i Herning havde flittigt gang i både ordrebogen og den til at notere aftaler i. ”Vi solgte rigtig godt direkte på E&H med masser af run på alle tre messedage. Det har så også givet travlhed i firmaet efterføl-

Steen Aalling Hansen præsenterede nyheden i Dala-sortimentet på E&H. Koste i tre størrelser til montering på gravemaskiner, minilæssere og trucks. gende med at få maskiner og materiel ud til kunder, som køb-

te på messen”, siger Jels-direktøren.

MMM • OKTOBER 2021

Maskinstyring med mælk på til morgenmad I fem år har Moba været på det danske marked for maskinstyring med Jesper Lindskov som salgschef rekte i telefonen, og vi har folk, der kan supporte i telefonen eller simpelthen overtage og fjernstyre maskinstyringssystemerne, hvis der er problemer. Vi har netop ansat en mand, der selv har kørt med gravesystemer de sidste 10 år. Han er praktiker og kender nøjagtig til alle de problemer, der måtte opstå ude hos kunden”, tilføjer Jesper Lindskov.

Iværksætter igen

Jesper Lindskov – runder fem år med Moba på det danske marked. Interessen for maskinstyring og ingeniørkunst har altid været til stede i familien Lindskov. 59-årige Jesper Lindskov, i dag salgschef hos Mobas danske afdeling, taler endda om, at han og brormand Anders har fået ”maskinstyring med mælk på til morgenmad”, da de var knægte. Far Bent var både dansk og international pioner i maskinstyringens ædle kunst, hvor ”almindelig omgang” med gravemaskiner og koordinater i løbet af de sidste 25 år er transformeret til højteknologisk software, der er styret via GPS og dermed giver mulighed for en præcision i ar-

bejdet, man blot kunne drømme om i forrige årtusinde. Det er den præcision, Jesper Lindskov lever og ånder for i sit arbejdsliv. Og så er der kundeplejen. Og forholdet til medarbejderne i Moba, hvor Jesper Lindskov snart fejrer fem års-jubilæum.

Lever og ånder for god service

Forholdet til kunderne og god behandling medarbejderne er nogle af de emner, Jesper Lindskov konstant kommer tilbage til på Mobas danske hovedkvarter på anden etage dybt inde i

industrikvarteret på Hvidkærvej i Odense S. ”Vi lever og ånder for at levere god service og have god dialog med kunderne. Vi tager ikke penge for at opdatere systemer, flytte data rundt og for adgangen til forskellige cloudservices. Det hører med til vores servicepakker, og vi kan levere direkte support og undervisning næsten på minuttet, hvis kunden har problemer ude på arbejdspladsen”, forklarer han. ”Vores store styrke er, at der ikke er omveje eller afveje, når man ringer til os eller trykker på hjælp-knappen. Man får os di-

Ljungby L 18 LæssemasKine

Da Jesper Lindskov for godt fem år siden fik muligheden for at opdyrke en dansk afdeling af Moba, tøvede han ikke med at sige ja tak. Iværksætterånden og iveren for at udrette noget er stadig intakt hos den 59-årige salgschef, der efter et års tid som fritstillet medarbejder med klausul skulle begynde helt forfra med at stampe en ny virksomhed op. Det var på foranledning af Mobas tyske ejer, Volker Harms, at Jesper Lindskov blev trukket i den verdensomspændende virksomhed. Moba så Lindskov, der på det tidspunkt var fri på markedet, som en katalysator i arbejdet med at etablere sig i Danmark, men lod også den nye danske afdeling arbejde hårdt for føden. Jesper Lindskov tog imod udfor-

dringen og bragte sin tidligere kollega Steen Pedersen med ind i virksomheden. Det gjaldt om at udvikle de rette systemer og derefter køre de danske veje tynde for at skaffe kunder. ”Jeg forklarede tingene for kunderne og Steen kunne alt det tekniske til mindste detalje. Han er suveræn i den disciplin, så på den måde supplerede vi hinanden perfekt – og gør det stadig i dag. Vi skulle stampe det danske marked op fra bunden og selv hente markedsandele”, siger Jesper Lindskov. ”Vores produkter skulle hurtigt ud og arbejde, men Moba gav os frie hænder til at designe softwaren, så den passede til det danske marked. Det gør en væsentlig forskel, at markedet forstår softwaren, så det var et godt træk af Moba at give os den frihed”, husker han.

Ikke en bolsjebutik

Selv om Moba er en verdensomspændende koncern, er der stadig et kraftigt skær af familiefirma over den tyske ejer Volker Harms’ måde at agere på. Harms har en kammeratlig omgang med sine landechefer. Jesper Lindskov har flere gange truffet Harms, der er Mobas anden generation, og endda vundet

en tur i ejerens Porsche i et væddemål om, hvor mange systemer den danske afdeling kunne sælge på et år. ”Selvfølgelig er Moba en skarp og seriøs virksomhed, hvor der bliver kigget på bundlinjen. Det er ikke en bolsjebutik, men en virksomhed med 6000 medarbejdere på verdensplan. Man har hele tiden fornemmelsen af, at Volker Harms godt kan lide at give sine folk frihed under ansvar. Du får et nik fra en ejer, der stoler på dig, og så skal du selv være din entreprenør”, siger Jesper Lindskov. ”Der er ro på bagsmækken, og kraftig vækst er ikke nødvendigvis målet. Samtidig sprøjter det ud med bløde værdier fra hovedkvarteret. Man passer på sine folk, og det var nøjagtig den måde, min far også arbejdede på i gamle dage”, pointerer han. Her i sidste kvartal i 2021 kan den tyske ejer se på en mission, der er lykkedes i Danmark. Hans danske mandskab har fået Moba godt ind på markedet, og for øjeblikket er der over hundrede maskinstyringssystemer på arbejde i Danmark. Moba er også verdensførende i asfaltbelægning og der er blevet banket på hos Jesper Lindskov for udvidelser.

KEESTRACK HAR TAGET OMSTILLING TIL HYBRID ALVORLIGT B4e kæbeknuser og H6e kegleknuser

Fremtiden afhænger af det, vi gør nu. Tænk elektrisk næste gang du køber sorterer eller knuser.

Power • kaPacitet • komfort Betal lidt mere og få meget mere.

Alle knuse, stakke og sortere maskiner fra Keestrack fås som diesel elektrisk, med mulighed for direkte tilslutning til el nettet hvilket resulterer i markedets: • Laveste energi forbrug • Laveste service omkostninger • Højeste drifts sikkerhed

• Laveste pris per produceret ton • Laveste miljø belastning

Ljungby Service • www.ljungbymaskin.se Tlf.: 46 15 55 00 Kærup Parkvej 20, 4100 Ringsted

Ved Dammen 7 • 6240 Løgumkloster • Tel: 74745288 • Fax: 74745486 • Mail: info@tns-imex.dk

MMM • OKTOBER 2021 Sund fornuft og gode systemer

”Jeg vil ikke afvise, at vi også skal den vej på et tidspunkt. Men vi skal altid sørge for at holde fokus. Vi skal være superspecialister på det, vi laver. Håndtere tingene, føre dem ud i livet og bygge ovenpå, når vi er klar. Vi skal være en virksomhed med organisk vækst, og det er min fornemmelse, at Volker Harms og Moba er med på den linje”, siger Jesper Lindskov. Selv nyder han at slappe af på sin båd, der er Lindskovs store fritidssyssel. Her slår tankerne gerne kreative sving – både i forhold til dagligdagen og nye strategier i Moba-regi. Blandt andet tilbyder firmaet den service, at man hos Moba både kan købe og leje produkter, så det hele tiden tilpasses kundens behov. På den måde kommer kunderne stille og roligt til at lære Moba-systemerne at kende. ”Vores kunder ret pudsige. De køber de dyreste gravemaskiner, men er skeptiske overfor at indkøbe gode systemer til maskinstyring. Det er for dyrt, siger de ofte. Min opgave er at forklare dem, at god maskinstyring betaler sig i længden”.

Look and feel

”Der kan være rigtig meget arbejde, der skal gøres om, hvis ikke du har de rette data og det rette graveudstyr. Den kan koste

ekstra ture til deponi, og har du gravet forkert, skal hullet måske fyldes op med noget andet. Kombinationen af sund fornuft og det rette udstyr er virkelig vigtig og dokumentationen overfor stat og kommune bliver uhyre præcis med vores systemer”, siger Jesper Lindskov, der kaldes maskinstyringen for en ”ung teknologi”. ”Men der er et hav af muligheder. Lige nu er det nyeste, at man løbende synkroniserer sine data med landmåleren. Sidder du for eksempel som gravefører og ved, at du skal grave ler væk og i stedet støder på et område med blød jord, kan du dokumentere det lynhurtigt og sende data direkte ind til landmåleren. Alle registrerer, at der er nye data i spil, man smider data ”op i skyen” og så bliver alt synkroniseret, så der kan arbejdes videre efter ændrede forhold”, forklarer han. ”Jeg synes, at vi er med på det nyeste i Moba. Vores brugerflade og software er virkelig intuitiv, hvilket er af stor væsentlighed. Vi er skarpe på ”look and feel”, når kunden skal lære noget nyt at kende. Præsentationen af projekterne bliver præsenteret knivskarpt og vores kraftfulde computer kan uden problemer vise store mængder af data. Vi er godt kørende, holder høj international standard og husker stadig at være nær ved kunden”, siger Jesper Lindskov.

Stor interesse for Engcon også til de små

Nyt hurtigskifte giver minigravere samme effektivitet og sikkerhed som EC-Oil til de store gravemaskiner De små vil som regel gerne kunne det samme som de store. Det gælder også hurtigskifter til gravemaskiner, hvor mini-segmentet af gravejern hidtil har stået på sidelinjen og kigget misundeligt på de store maskiner. Sådan behøver det ikke være længere. På E&H 2021 præsenterede Engcon det nydesignede hurtigskifte S40 ”med det hele”. ”S40 er med EC-Oil og tiltrotator EC206, som også har EC-Oil i toppen. Dermed har vi den rigtige løsning til også de små gravemaskiner i vægtklassen fra fire til seks tons. De kompakte maskiner får nu samme mulighed for at til- og frakoble tiltrotatoren og andre oliekrævende redskaber, uden at maskinføreren skal forlade kabinen. Det betyder effektivitet og sikkerhed omkring maskinen, som det kendes fra de større maskiner”, forklarer produktvejleder Jacob Stensgaard, som havde travlt med at vise nyheden på Engconstanden. Engcon har de seneste år præsenteret det automatiske koblingssystem EC-Oil. Her kan så-

Interessen var stor for den nye Engcon til de små.

Produktvejleder Jacob Stensgaard præsenterede den nye til de små gravere på Engcon-standen i Herning. vel hydraulik som el og centralsmøring fra bunden af hurtigskifte kobles videre til tiltrotator eller andre redskaber. I starten var det hurtigskiftet S60, der

Leveringsklare minilæssere fra Kubota Knækstyrede minilæssere med en driftsvægt fra 1.000 kg til 5.000 kg. Maskinerne er beregnet til en lang række arbejdsopgaver hele året rundt inden for fx byggeri og anlæg, gartnerier og landbrug. Kompakte, sikre og komfortable.

Se hele udvalget på www.loewener.dk eller ring 43 200 300

havde muligheden. Den er løbende udviklet og bredt ud til at dække paletten fra S45 til S80. Betegnelserne dækker over størrelser fra 7 til 33 tons maskiner.

Nu er fire til seks-tons graverne så kommet med ind i mulighedernes land, hvor det bliver endnu mere rart og komfortabelt at være maskinfører.

ALT I ENTREPRENØRMATERIEL

MMM • OKTOBER 2021

Recycling-maskiner ved at være godt på plads Der regnes på tilbud hos TNS-IMEX i Løgumkloster efter præsentation af Pronar neddelere og tromlesorterere på E&H Det har taget den polske maskingigant Pronar et par år at gøre rigtigt opmærksom på sig selv på det danske marked. Men nu synes proppen at være af de stærke polske sager. Det kan direktør Thomas Nordsted Sørensen konstatere hos TNS-IMEX i Løgumkloster, som er dansk importør og forhandlere af Pronars store program i recycling-maskiner. ”Det er jo ingen hemmelighed, at Pronar ligner et andet mærke en del, og hvis man har en sigte eller tromle liggende fra en Doppstadt-maskine, så kan man direkte og problemfrit bruge den også i en Pronar. Det er mange opmærksomme på, når vi taler med dem. Man kan bruge det grej, man har i forvejen, i en ny maskine til en noget lavere pris. Pronar siger selv et sted omkring 20 til 25 procent”, siger Thomas Nordsted Sørensen. På E&H 2021 i Herning havde TNS-IMEX blandt andet to Pronar-maskiner med. En tromlesorterer og en neddeler. Det er nu en anden maskine, der har været godt gang i efter entreprenørmessen. Thomas Nordsted Sørensens regnemaskine har været hurtiggående med tilbud på maskiner, der skal ud til interesserede messegæster.

Produktmanager Mateusz Pietruszka (til venstre) får en snak med den danske Pronar-importør, Thomas Nordsted Sørensen, om den to-valsede neddeler MRW 2.85.

Tromlesortereren Pronar MPB 20.55 kan fint bruge tromle og sigter fra Doppstadt-sorterere. Diana Malinowska med ansvaret for eksport til Danmark sammen med salgskonsulent Uwe Voigt fra TNS-IMEX.

Otte fabrikker

Foruden neddelere og sorterere til recycling-branchen, har Pronar stribevis af andre maskiner og materiel på produktionslisten. Koncernen med 2500 medarbejdere på otte fabrikker i Po-

len er blandt andet også storproducent af stort og småt til landbruget, som ofte kendes under andre navne på eksportmarkederne.

”I Danmark er der i årevis blevet solgt landbrugsmaskiner af forskellige typer fra Pronar, men lanceret under andre navne. Nogle importører får om-bran-

Det er atter tilladt at stikke på næven. Det benyttede folkene fra MIS Recycling og TNS-IMEX sig af på E&H i Herning, hvor årsagen var den grønne Keestrack rotationsknuser. Fra venstre er det driftsdirektør Henrik Hvid, MIS, direktør Thomas Nordsted Sørensen, TNS-IMEX, administrerende direktør Martin Henriksen, MIS, og salgskonsulent Uwe Voigt, TNS-IMEX.

det produkterne, fordi der tidligere har været en vis skepsis for meget af det, der kom østfra. Hos TMS-IMEX vælger vi at lade Pronar hedde Pronar. Mær-

ket har for længst bevist sine kvaliteter, og jeg mærker tydeligt, at den gamle skepsis er ved at være forsvundet. Vores potentielle nye kunder har naturligvis ofte talt med nogle, der allerede har Pronar-maskiner og hørt, hvordan materiellet kører”, siger Thomas Nordsted Sørensen.

Besøg fra Polen

På E&H 2021 havde TNSIMEX besøg af to af specialisterne fra fabrikken i Polen. Nemlig produktmanager Mateusz Pietruszka og Diana Malinowska, som har ansvaret for eksporten til Danmark og dermed er den direkte kontakt for den danske importør. ”Pronar har produceret sortererog neddeler-programmet i nu otte år. TNS-IMEX har haft importen i et par år par, og der kører Pronar-maskiner flere steder rundt om i Danmark. Både tromlesorterere og neddelere. Vi har også import af Pronars stakketransportører og milevendere samt ballepressere til plast-, pap- og andet affald”, forklarer Thomas Nordsted Sørensen. Med på E&H havde TNS-Imex tromlesortereren Pronar MPB 20.55 og den langsomtgående neddeler MRW 2.85 med to valser. Foruden langsomtgående neddelere, står der også hurtig-

gående maskiner på importprogrammet fra Pronar.

Også stor knuser

TNS-IMEX havde i øvrigt også andet af det solide grej med til messen i Herning. Danmarks største knuseentreprenør, MIS Recycling, havde sin egen stand, hvor en maskine nøjagtig som firmaets seneste nyerhvervelse tiltrak sig stor interesse fra messegæsterne. MIS Recycling har bestilt en Keestrack R6e rotationsknuser af de voldsomme. En dieselelektrisk maskine på den solide side af de 60 tons. I første omgang måtte firmaet dog nøjes med en lånemaskine fra Sando Recycling i Holland til præsentationen på E&H. Firmaet får om kort tid leveret den nye kæmpe, og den bliver i samme grønne farve som maskinen på E&H. Oprindelig havde knuseentreprenøren bestilt den nye i standardfarven gul, men de to MIS-indehavere, Martin Henriksen og Henrik Hvid, blev så begejstrede for Sando Recyclings grønne maskine, at de får skiftet til samme kulør på deres egen knuser. Foruden den store R6e, får MIS Recycling i øvrigt også leveret en lidt mindre dieselelektrisk Keestrack R3e fra TNS-IMEX.

MMM • OKTOBER 2021

Elektrisk JCB vandt nyhedsprisen

Caterpillars nye minigravere med Cat Grade-maskinstyring fik sølv og Special Maskiner bronze med britisk trevejs-sorterer

En mulig køber af den elektriske JCB-teleskoplæsser? Nicolaisen & Larsens produktchef Thomas Frederiksen puttede E&H-konferencier Anders Bircow ind i vinderen af Maskinleverandørernes Nyhedspris.

Direktør Lennart Ahlefeldt-Laurvig fik en tredjeplads med hjem til Special Maskiner for trevejs-screeneren Red Rhino.

Zeppelin-produktchef Anders Thomsen kunne glæde sig en fornem andenplads med Cat Grade-maskinstyringen til minigraverne. JCBs elektriske teleskoplæsser 525-60E rakte højest, da der blev uddelt nyhedspriser på E&H. Maskinen fra JCB-importøren Nicolaisen & Larsen blev kåret som messens største nyhed blandt medlemmerne af bran-

cheforeningen Maskinleverandørerne. I alt var der tilmeldt 20 nyheder, som blev vurderet af et ekspertudvalg med Kaj Bak, Flemming Holmgren og Michael Langballe. Flere parametre var i spil i

dommerpanelets vurderinger, og det blev altså den kompakte JCB 525-60E, der faldt mest i smag. Eksperterne fokuserede maskinens batteridrift, miljøvenlighed, god anvendelighed, hurtig opladning og lavt støjniveau.

Zeppelin Danmark kunne glæde sig over andenpladsen i konkurrencen med det nye Cat Grademaskinstyring til minigravere. Dommerne mente, at minigraverne er unikke i klassen op til 10 tons med fuld maskinstyring,

som blandt andet sikrer tidsbesparelse. På tredjepladsen sorterede Special Maskiner A/S de øvrige konkurrenter fra med den britiske trevejs-screener Red Rhino, som sorterer i tre fraktioner. Un-

dervognen har fjernkontrol, og det gør det nemt at flytte sortereren rundt på arbejdsstedet og lave affald til salgsvare.

handel.meldgaard.com Handel A/S

Handel A/S

MR-2 • • • •

10 tons 2 færdigvarer Sigteareal på 2780 x 2475 mm Deutz TCD2.2 L3, stage V med 74 HK

MR-5 • • • • •

MR-6

14 tons 2 eller 3 færdigvarer Sigteareal på 2900 x 1200 mm Fødekasse på 5 m3 Deutz TCD2.2 L3, stage V med 74 HK

Medlem af:

YDERLIGERE INFORMATION:

Kontakt venligst Klaus Meldgaard på 20 33 72 04 eller km@meldgaard.com

Handel A/S Askelund 10 • DK 6200 Aabenraa handel.meldgaard.com

• • • • •

21 tons 2 eller 3 færdigvarer Sigteareal på 3900 x 1300 mm Fødekasse volume på 7 m3 Deutz TD2.9 L4, stage V med 74 HK

godt e d n knuse

Følg os - så får du de seneste nyheder

MMM • OKTOBER 2021

Det handler om genbrug i Ugerløse

OM Maskiner har et speciale: Knusning og sortering af materialer til genanvendelse i entreprenør- og anlægsbranchen

Hård kost tre dage i træk til den italienske knuserskovl fra MB.

Ulrik Larsen – satser på maskineri til sortering og knusning i mindre skala.

Gyrostar-sorteringsskovlen sorterede på højtryk under E&H i Herning.

Beskedenhed er en dyd, som praktiseres i virksomheden OM Maskiner i Ugerløse i Nordvestsjælland. Her slår Ulrik Larsen ikke ud med armene og beretter om sine kæmpestore maskiner, der kan knuse og sortere sten, murbrokker, asfalt og andet godt i gigantiske mængder. Sådan nogle maskiner har han nemlig ikke, selv om OM Maskiner satser på netop grej til at knuse og sortere. Derfor lyder meldingen fra Ugerløse: ”Vi er specialiseret i sortering og knusning – i mindre skala”. Til gengæld er udvalget af forskelligt knusende og sorterende

ske sorteringsskovle. Netop skovlene til knusning og sortering fylder godt i OM Maskiners produktprogram og tiltrak sig også behørig opmærksomhed på entreprenørmessen i Herning. Ulrik Larsen er leveringsdygtig i sorteringsskovle både fra britiske Gyrostar, finske Colbra og MB fra Italien. Hartl i Østrig fremstiller det, der hos OM Maskiner betegnes som ”den ultimative sorteringsskovl, som med udskiftelige gitre kan sigte og sortere i varierende størrelser. Hos BAV i England henter Ulrik Larsen skovle med roterende

materiel ganske imponerende. ”Vi har alt lige fra sorteringsskovle og små sorteringsanlæg til store tromlesorterere. Alt godt til at generere genbrug af materialer i entreprenør- og anlægsbranchen. I de fleste tilfælde har vi selv importen af maskinerne fra leverandører rundt om i Europa, og det sikrer os direkte kontakt til producenterne”, fortæller Ulrik Larsen.

Italiensk og engelsk i Herning

På E&H 2021 havde han gravemaskiner kørende med både italienske knuserskovle og engel-

screening, som giver en hurtig og kraftig trommel-screening af materialerne. Og tyske Dappen har speciale i automatiserede risteskovle. Både MB, Dappen, Hartl og BAV producerer i øvrigt også knuserskovle. Al knusning og sortering foregår ikke med avancerede skovle. OM Maskiner har også import og forhandling af en række mærker i små knuse- og sorteringsanlæg. Igen alle i den mindre størrelse, fordi Ulrik Larsen mener, at der er nok andre på markedet, der tager sig af de store.

Alle skal kunne være med

”Der er jo også små anlægsgartnere, der har behov for at sortere jord i mindre mængder. Og vores vision er, at alle skal kunne være med til at genbruge materialer”, siger maskinleverandøren fra Ugerløse. To af OM Maskiners mærker i sorterere nærmest genskaber Tjekkoslovakiet i Ugerløse. I 1993 blev Tjekkoslovakiet til Tjekkiet og Slovakiet, og Ulrik Larsen byder på sorteringsanlæg fra begge. Tjekkerne producerer CZ Screen og Slovakiet står for DB TracerScreen. ”De tjekkiske sorterere er enkle

og robuste, og CZ Screens program af vibrationsanlæg spænder fra den mindste model MS Piko, som præsterer 5 til 10 tons materialer i timen, til den store MS Giant med op mellem 40 og 100 tons pr. time, naturligvis afhængig af, hvilke materialer, der puttes i den”, siger Ulrik Larsen. Slovakkerne hos DB TracerScreen laver små stationære og mobile sorteringsanlæg til at sortere jord og andre løse materialer. Derfor egner de sig specielt godt til brolæggere, anlægsgartnere og på golfbaner.

KSM Maskinservice ApS Vi har alt hvad Entreprenøren har behov for!

Levering af alle størrelser fra 1,6 – 50 tons inden for 3uger.

Se vores store udvalg af Entreprenør- og nedbrydningsmaskiner fra HIDROMEK og OSA.

På lager: HIDROMEK 102, -145, -220 og -300.

SANY SY16C

SANY SY18C

SANY SY35U

SANY SY135C

SANY SY155U

SANY SY26U

SANY SY50C

SANY SY80U

SANY SY305C

Vi leverer nye maskiner med 5 års fabriksgaranti

KSM Maskinservice ApS, Skovgyden 1, 5540 Ullerslev Tlf.: +45 51666070 – e-mail: henrik@ksm-gruppen.com

Skelbæk 12 • 4460 Snertinge • Telefon: 59 26 80 04 ˚ www s-mf.com

MMM • OKTOBER 2021

Hidtil største sorterer Længe ventet fra nordirske Evoquip gæstebud Bay Christensen har godt gang i Evoquip-knusere og sorterere med 18 solgte maskiner i år

Løwener blev belønnet med 250 gæster da en god tradition blev genoptaget

Der er fart på, når den nordirske producent af knusere og sorterere Evoquip sætter i gang. Ikke desto mindre kneb det med at følge med, da maskinfirmaet Bay Christensen i Rønnede på det sydøstlige Sjælland for halvandet års tid siden overtog importen og forhandlingen i Dannevang. Her fik sælger Lasse Bygaard afsat den første af fabrikkens nye Falcon 1220 finsorterere længe inden, den var produceret færdig i Irland. Den er den hidtil største Evoquipsorterer, Bay Christensen A/S har solgt. Da Evoquip-folkene i Nordirland var færdige med at samle og skrue, blev den 24 tons tunge maskine sendt til Danmark og kørt direkte ud til vognmand Tim Krogh i Dalmose ved Skælskør. Men den 15 meter lange sorterer nåede kun lige at køre de første portioner ud, før maskinen skulle gøres ren igen og transporteres videre. Den skulle til præsentation på E&H i Herning.

Der er åbent hus hos Løwener i Stilling hvert år i slutningen af september. Bortset fra, når der ikke er det. I syv år er det kun sket en enkelt gang, og naturligvis på grund af corona. Derfor var der høj stemning hos Løwener-mandskabet, da epidemien lagde sig, og det igen blev muligt at kalde til gæstebud. ”Det var virkelig dejligt at invitere folk igen. Vi var naturligvis spændt på, hvor mange der så ville komme. Det var jo ganske kort efter E&H-messen i Herning, og mange har besøgt os på vores stand Have & Landskab i Slagelse for kort tid siden. Nu kunne vi så selv åbne dørene, og vi er absolut fint tilfredse med omkring 250 gæster over to dage”, fortæller salgsdirektør Flemming Mørk. De besøgende fandt sig åbenlyst også godt tilpas i det jyske Løwener-domicil. Der blev lukket ikke færre end 21 handler i løbet af åbent hus-dagene. ”Nogle af dem var naturligvis aftalt på forhånd, men vi solgte også maskiner og materiel på dagene, som vi ikke anede noget

Det går knusende godt

Det går også hurtigt hos den dan-

Sælger Lasse Bygaard med den 15 meter lange og 24 tons tunge nordirer. Bay Christensen A/S overtog importen af Evoquip for halvandet år siden med stor succes. ske Evoquip-repræsentant. Alene i år har Bay Christensen A/S solgt 18 styk Evoquip i forskellige størrelser fra 3500 kg til en 35 tons tung Cobra 290 R knuser. R står for, at maskinen er udstyret med retursystem. Den har Lasse Bygaard afleveret i Mogenstrup Grusgrav syd for Holbæk. ”Det er vanskeligt at være utilfreds med vores start som Evoquip-forhandler. Det går faktisk knusende godt. Også på E&H, hvor vi oplevede stor interesse for både knusere og sortere. Så

nu er vi spændte på at se, hvad det giver på længere sigt. Maskiner i de størrelser er jo ikke noget, der går som strøgvarer. Men vi havde mange besøg på vores stand og kom hjem med gode kontakter, som vi nu arbejder videre med”, siger Lasse Bygaard. Falcon 1220-sortereren er med to sidebånd og spytter tre sorteringer ud i mængder op til 275 tons i timen, afhængig af materialerne, der fodres med. Irerne laver også en Falcon 1230 med tre dæk og tre sidebånd.

September-vejret indbød til lidt godt til ganen i det fri med udsigt til masser af maskiner.

Læssemaskiner, asfaltmaskiner, fejemaskiner og meget andet godt fra den store maskinkasse var linet op ved Løweners jyske hovedkvarter i Stilling ved Skanderborg.

om, da vi åbnede arrangementet. Og det var lidt af hvert, der blev solgt. Fra små jordlopper til seks-tons gravemaskiner og større læssere”, siger Flemming Mørk. Foruden at se på det brede

udvalg af maskiner, benyttede en del af gæsterne lejligheden til også at lykønske servicechef Per Hansen, som markerede sit 25 års jubilæum hos Løwener på førstedagen af arrangementet.

MOBA maskinstyring holder dig på sporet med løsninger i 3D. Alle med fri fjernsupport og 3 års garanti. Se dem på moba.dk MOBA DANMARK Hvidkærvej 29 5250 Odense SV Salg: +45 70 26 96 91 Service: +45 70 26 96 92 moba.dk

Velkommen til en verden af kompakte maskiner og entreprenørmateriel. Kontakt os for mere information om produkter og muligheder!

NEDTÆL LINGEN ER STAR TET! Vi h

ar startet nedtælling en til Stemas d. 21. ok to b e r overtager forhandlin g e n a f gravema skiner fra Wacker Neuson, Ty skland. Vi glæde r os!

Peter Poul Peter Kristen Jens Regin Kim Christian

Sydjylland/Fyn Midtjylland Vest- og Nordjylland Jylland Sjælland Sjælland Himoinsa salgschef Forhandleransvarlig

20 25 88 98 20 15 80 27 23 81 37 53 21 42 27 77 42 56 44 44 23 69 29 20 20 97 92 76 40 40 03 43

www.jmm-group.com

L 506 Compact læssemaskine Tiplast: 3.100-3.450 kg Skovlkapacitet: 0.70-0.80 m3 Driftsvægt: 5.160-5.490 kg Takket være en kompakt og lav line-struktur, kan denne kompakte læssemaskine prale af enestående fleksibilitet og garantere dig uovertruffen stabilitet i alle henseender. Betjeningsvenlighed og optimeret udsyn rundt om maskinen - fra kabinen – sikre højere sikkerhed, der muliggør mere sikkert og produktivt arbejde.

Glatis er ikke lig med benbrud med en ADLER saltstrøer! På billedet ses en LIEBHERR L 506 Compact monteret med en Adler saltstrøer. ST-E saltstrøeren findes henholdsvis med en 120 eller 200 liters kunstoftank monteret på robust ramme. Beholderen er standardudstyret med et røregear, vandtæt tanklåg og en tabssikret afløbsprop. Omdrejninger og mængderegulering reguleres nemt og bekvemt fra førersædet. Saltstrøeren ST-E har en kraftig 12 Volts gearmotor til spredetallerknen. Trinløs justerbar arbejdsbredde fra 1 – 6 meter. Sjælland Michael Jørgensen ......... 3068 4404 Nicki Petersen ................ 2148 6917 Jylland midt/syd og Fyn Claus Pedersen .............. 4031 7153

Midt- og Nordjylland Ole Klitgaard ................... 2445 1153 Jylland Jan Eggert ...................... 4043 1315 Birger Hjelm .................... 5115 7607

Sjælland: Rønnede • Tlf. 5671 1611 Jylland/Fyn: Horsens • Tlf. 7354 7700 Vojens • Tlf. 7354 7700