En lille halv million til den store maskinfest i München Omkring 130.000 færre besøgte den samspilsramte udgave af Bauma – og det var såmænd ikke så ringe Er det en fiasko, når en messe mister lidt flere besøgende, end der bor i Aalborg? Ikke nødvendigvis, hvis messen har været ramt af tidernes ugunst med corona, krig og ufred, inflation og meget mere. Så kan den godt ryge ind under begrebet samspilsramt og stadig være en succes, selv om besøgstallet reduceres med godt og vel en fjerdedel. 2022-udgaven af verdens største entreprenørmesse, Bauma i München, blev en succes på trods af, at der altså manglede omkring 130.000 gæster igennem de store indgangsportaler i det kæmpestore sydtyske messekompleks. Flere end 495.000 scannede deres billetter og gik ind til et eldorado af entreprenørmaskiner og -grej. Da der senest blev holdt Bauma – det var i 2019, før verden gik af lave – besøgte 627.603 udstillingen. Ind imellem var Bauma så blevet flyttet fra den planlagte og normale termin i april til oktober på grund af corona-situationen i foråret. Nedgangen i antallet af udstillere var relativ beskedent. 3200
Nr. 287 • 10. udgave • 27. årgang
Tromlesorterere øger udvalget side 3 Manitou må kæmpe mod sig selv Side 4 GSV gav håndslag på 130 maskiner Side 7 På Bauma for at skubbe på Side 8
Mange i mange farver rakte mod himlen over München. firmaer stillede op på stande i størrelse fra beskeden til gigant, og det var blot 484 færre end i 2019. De kom fra 60 lande mod 63 på Bauma 2019. Og af de mange tal, som messearrangørerne har løsladt efter messen, fremgår at halvdelen af den næ-
sten halve million besøgende var såkaldt internationale. Det betyder, at de kom fra andre lande end Tyskland.
Glad direktør
Både messeorganisationen og de største udstillere ser da også po-
sitivt på resultatet af den alternative oktoberfest i München. Stefan Rummel, der er administrerende direktør for Messe München med ansvar for arrangementet, erklærer sig decideret glad. Fortsættes på side 10
Entreprenørerne er sig selv blandt landmændene Maskinleverandørerne har deres egen enklave på udstillingen der kalder sig ”Nordeuropas største landbrugsmesse” Fodringsanlæg, møgspredere, gylleomrørere, fuldfodervogne og meget, meget mere i samme boldgade. Der er masser at se på, når Agromek slår portene i Herning op til årets messe. Den første i fire år. Der røg lige en portion corona ind over for to år siden, og det kostede en udgave af det, som arrangørerne selv kalder Nordeuropas største landbrugsmesse. Men Agromek er andet og mere
NOVEMBER 2022
end landbrug. Brancheforeningen Maskinleverandørerne har sat sig på den store Hal C, så de har deres egen enklave midt i landbruget. Totalt fortæller udstillerlisten om 87 udstillende firmaer i sektion ”Entreprenør, vej og park”. ”Det giver i høj grad mening også for leverandørerne af entreprenørmaskiner at være med på Agromek. Det siger sig selv. Ellers var de der jo ikke. Vi er med,
fordi vi får besøg af rigtig mange inden for entreprenørbranchen, og så er der også mange landmænd, der finder over i vores hal, fordi vi også har masser af maskiner og materiel at tilbyde landbruget”, siger formanden for Maskinleverandørernes entreprenørsektion, Klaus Meldgaard.
Bredere og bredere ”Landbruget
er
naturligvis
Agromeks DNA. Det er vi godt klar over. Men messen favner bredere og bredere, og det samme gør vores branche med maskiner. Mange maskiner bruges jo både i landbruget og i entreprenørbranchen eller af anlægsfolk. Det er derfor, vi har aftale med Agromek-organisationen om, at vi har vores eget territorium, som så hedder Hal C”, siger Klaus Meldgaard. Fortsættes på side 10
Herning-entreprenør købte ind Side 9
Tyrkisk anerkendelse Side 12
Stenderup lader op til el-graver Side 13 Yanmar var helt elektrisk Side 15
2
MMM • NOVEMBER 2022
Find 5 fejl
-
Flot Kobelco-stand på Bauma 2022 – men der var alligevel fejl UDGIVELSE 2022 05.
December
UDGIVELSE 2023
DEADLINE 2022 25.
November
DEADLINE 2023
16. 13. 13. 17. 15. 12.
Januar Februar Marts April Maj Juni
06. 03. 03. 04. 04. 02.
Januar Februar Marts April Maj Juni
21. 18. 16. 13. 11.
August September Oktober November December
11. 08. 06. 03. 01.
August September Oktober November December
Japanerne er kendt for at gøre tingene med præcision, nøjagtighed og omhu. Ikke desto mindre fandt vi en række fejl på den ellers imponerende flotte Kobelco-stand på verdens største entreprenørmesse, Bauma i München. Lidt en skam, når nu Kobelco-folkene havde gjort så meget ud af det. Og så er det i øvrigt løgn. Fejlene har Maskin- & Materiel Magasinets udsendte fotograf Bælgøje lavet, og heldigvis kun på det nederste af billederne. Fem styk. Gå på jagt efter dem og plaf dem ned med en kuglepen eller tusch.
Lav en ring omkring hver enkelt fejl, og så frem med mobilen og tag et billede af det billede med fejlene – det nederste. Så er du med i kampen om et overflødighedshorn af præmier fra Erenfred Pedersen A/S, som er dansk Kobelco-importør og -forhandler. Erenfred Pedersen har en pakke klar med både en model af en kompressor, USB-højttaler, hue, kop, cap, gul vest, lommelygte, drikkedunk, indkøbstaske, oplukker, pc-mus og en flot Kobelco-trøje. Du skal sende dit billede med 5 fejl til redaktionen@mmm-online. dk, så det ligger i vores indbakke senest den 25. november.
UDGIVER MASKIN- & MATERIEL MAGASINET Gustav Wieds Vej 53 8600 Silkeborg Telefon +45 86 80 44 99 Tlf.tid 9.30-16.00 mandag - fredag E-mail: redaktionen@mmm-online.dk eller: ct@mmm-online.dk Internet: www.mmm-online.dk REDAKTION Ansvarshavende redaktør: Claus Thomsen Journalist: Bjarne Madsen - MadsenMedia Lay Out: Charlotte Thomsen
MÅLSÆTNING Det er magasinets målsætning at formidle tekniske nyheder, udviklinger og informationer til entreprenør- og anlægsområdet.
TRYK OTM Avistryk Herning-Ikast A/S
MÅLSÆTNING Maskin- & Materiel Magasinet Udkommer 11 gange årligt til Kommuners tekniske forvaltninger, Materielgårde og grønne afdelinger. Anlægsgartnere, Entreprenører, Kloakmestre, Maskinstationer, Grusgrave samt Entreprenør- og Anlægsområdets organisationer og institutioner, Boligforeninger, Murermestre, Golfbaner/Greenkeepere og Danske havne.
DISTRIBUTION
Maskin- & Materiel Magasinet udsendes via PortoService ApS, Pandrup
REDAKTION Der tages forbehold for annoncer og artikler, der strider mod bladets interesser. Forbehold for trykfejl. Artikler og billeder i Maskin- & Materiel Magasinet må ikke benyttes uden skriftlig tilladelse fra redaktionen/udgiver. Maskin- & Materiel Magasinet påtager sig ikke ansvar for fotos, artikler og manuskripter m.m., der er indsendt uopfordret. Gengivelse af bladets annoncer er ikke tilladt. ANNONCETELEFON Claus Thomsen +45 20 86 44 99
FULDE NAVN:_________________________________________________________________________________________ ADRESSE:____________________________________________________________________________________________ TELEFON/MOBIL NR.:_________________________________________________________________________________ E-MAIL:______________________________________________________________________________________________ TØJ STR. _____________________________________________________________________________________________ SEND E-MAIL TIL: redaktionen@mmm-online.dk
Tillykke til vinderen af Find 5 fejl i MMM OKTOBER 2022 Henrik Tolborg, Mejlbyvej 122, 9610 Nørager Keestrack-importøren TNS Imex sender en flot pakke med merchandise og godter.
MMM • NOVEMBER 2022
Mobile tromlesorterere øger udvalget hos Meldgaard Handel
3
Agentur for irske MDS rykker ind ved siden af Finlay og Ecotec i et Terex-trekløver To Terex-selskaber er blevet tre i produktkataloget hos Meldgaard Handel A/S. Agenturerne for Finlay og Ecotec har fået selskab af MDS, som har speciale i mobile tromlesorteringsanlæg til blandt andet grusgrave med store sten i brinken. Eller måske mere til våd og leret jord med sten, som kan være den største udfordring på landets miljøstationer, da materialet ofte klæber sig fast i mere konventionelle sorteringsanlæg. ”Vi får den første MDS-tromle hjem i slutningen af november, og vi har planlagt fire demonstrationer i Danmark straks efter, at den er ankommet. Der bliver tale om en maskine af typen M412. Den vejer 22 tons og er en mobil tromle på bælter”, fortæller afdelingschef Klaus Meldgaard hos Meldgaard Handel A/S. MDS-tromlesortererne kendetegnes ved en meget aggressiv ”stempel-rensning” af selve tromlen. Med tilpassede gummiklodser sørger den for hele tiden at holde selve tromlens huller frie for fugtige materialer. Derved renser tromlen hele tiden sig selv og får ikke lukkede huller, som el-
lers ville nedsætte maskinens kapacitet.
Anderledes fødekasse
”Selve tromle-rammen er udført i en meget kraftig konstruktion med 20 mm tykkelse. Den tillader også store sten i fødematerialet på op til 600 mm og på større modeller helt op til 800 mm”, forklarer Klaus Meldgaard. Foruden den aggressive tromlerenser, er fødekassen også meget anderledes, end det kendes fra traditionelle sorteringsanlæg. MDS-tromlen har en såkaldt skuffe-føder, som vugger eller vibrerer fødematerialet ind i selve tromlen. Det sikrer en mere aktiv fødekasse, som sørger for at holde sig selv ren. En af de to andre i Terex-trekløveret har i øvrigt besluttet sig for en lille navneforandring. Terex Finlay dropper fornavnet og vil fremover kun kaldes Finlay. Hos Meldgaard Handel forudser afdelingschef Klaus Meldgaard, at noget tilsvarende kan blive aktuelt også for Ecotec og MDS. Bortset fra navn og logo, ændrer det intet som helst ved udvalget af maskiner.
Irske MDS M412 vejer 22 selv tons og sorterer op til 300 tons i timen. Det kommer den til at give prøver på, når den kommer til Danmark med udgangen af måneden og tager på demo-tur med fire stop.
MDS blev en del af Terex i 2021, efter at fabrikken havde udvidet året forinden. Fabrikken er grundlagt af Liam Murray i 1995.
GODE TILBUD FRA BRUGTCENTRET
Komatsu PC210LC-10, 2017, 4.212t, intern nr. 119531
Manitou MT1840A ST3B, 2015, 3.385t, intern nr. 119792
Manitou 180ATJ 2 RC, 2015, 1.961t, intern nr. 119768
Weycor AW1070E, 2021, 15t, intern nr. 119639
Hyundai HX220L, 2019, 516t, intern nr. 119680
Komatsu PC55MR-3, 2017, 2.456t, intern nr. 119505
VÆLG FRA DANMARKS STØRSTE UDVALG Gå på jagt i Danmarks største udvalg af brugte maskiner til entreprenør- og byggebranchen, landbruget og industrien. Intet mindre. Hos Scantruck tilbyder vi flere hundrede brugte maskiner af forskellige typer, mærker, alder og stand på vores lager. Vi kan derfor altid finde en brugt maskine, der passer til dine behov.
Læg vejen forbi Skive eller se mere på scantruck.dk/brugte-maskiner
4
Ny Manitou skal kæmpe mod sig selv
MMM • NOVEMBER 2022
Teleskoplæsser-bestselleren MT625 skal følge op på sin egen succes også i elektrisk udgave Den værste konkurrent til teleskoplæsser-bestselleren Manitou MT625 kan fremover udmærket gå hen og blive Manitou MT625e. Altså med et lille ”e” føjet til modelbetegnelsen som markering af, at den er helt elektrisk. Den batteridrevne udgave blev præsenteret på Bauma 2022, hvor folkene fra den danske Manitou-importør, Scantruck A/S, tog et intenst kik på den nye ellert.
”Den kommer i faktisk til at dyste med sig selv. Manitou benyttede Bauma til at lancere MT625e, som er den eldrevne version af den maskine, der længe har været blandt de allermeste populære teleskoplæssere på diesel i vores program”, fortæller markedschef Dennis Faurby hos Scantruck. Manitou-konstruktørerne har nøjedes med at skifte dieselmotoren ud med en elektrisk. Ellers er MT625 ikke forandret, og det
Manitou MT625 er storsællert i Danmark blandt franskmændenes teleskoplæssere. Nu skal den kæmpe med sig selv om kundernes gunst med den elektriske udgave, som markedschef Dennis Faurby tog et kik på.
Det rigtige værktøj skaber arbejdsglæde DALA Sortergrabbe med og uden rotation til gravemaskiner fra 1- 30 ton
En elektrisk gravemaskine i overstørrelse. Komatsu PC4000-11 vejer en bagatel af 400 tons. Den hyggede sig på Bauma i selskab med minedumperen Komatsu HD785-8400.
HKS TiltRotator og PowerTilt til gravemaskiner fra 1,8- 40 ton
EXERO Maskinvibrator
Vægt fra 190-450kg Vibrationskraft 2.5-6.5 ton. Leveres med S beslag, ECoil og Oilquick
ville nok også være dumt. Der er løbende udviklet på maskinen, som for mange teleskoplæsserfolk næsten har ikonisk status. Når der er tale om maskinen med det lille ”e” kører den bare rundt med samme hastighed, styrke, rækkevidde og kapacitet som diesel-versionen. Fra en anden gren af Manitoufamilien mødte to elektriske rotationsteleskoplæssere op med løftehøjder på 22 og 26 meter. Både MRT2260 og MRT2660
var kendt i forvejen, men ikke som el-maskiner. Lastekapaciteten er fortsat seks tons, og i ét og alt når de to maskiner samme præstationsniveau med el i motorrummet som de tilsvarende diesel-modeller.
Travlhed i München
Scantruck-repræsentationen i München havde travle dage. Foruden Manitou skulle de også være klar til at tage imod kunder til såvel Komatsu som Sennebo-
Også Manitous 16 meter bomlift 160ATJ har fået en elektrisk version. Den studerede Scantrucks markedschef Dennis Faurby (til venstre) og distriktschef Freddy Lange Nielsen på Bauma. gen, McCloskey og Platform Basket. Den store Komatsu-hal var nem at finde for Bauma-besøgende. Udenfor tronede nemlig kæmpen Komatsu PC4000-11. En gravemaskine på ikke mindre end 400 tons. Den var også med på Bauma i 2019, men dengang med konventionel diesel-power i maskinrummet. Dette års Komatsumastodont var elektrisk. Et andet af Scantrucks import-
mærker, tyske Sennebogen, benyttede Bauma til verdenspremiere på den fuldelektriske 50 tons tunge teleskopbæltekran 653E-R Electro Battery. 2022-messen blev i øvrigt lidt af en milepæl for Sennebogen, som mødte op med det hidtil største antal Sennebogen-maskiner på den største Bauma-stand nogensinde.
Salg og servicering af alle entreprenørmaskiner
EvoQuip knusere og sortereranlæg.
BOMAG Vibrationsmateriel
Jordlopper • Pladevibratorer • Råjordskompaktorer
www.jels-es.dk
Gravemaskiner fra 1.000 - 16.000 kg.
Jels Entreprenør Service ApS Tlf.: 74 55 39 29 • e-mail: info@jels-es.dk
Giant G2200E læsser på ren el.
Industrivej 33 · 4683 Rønnede · Tlf.: 56 71 17 00 cbc@baychristensen.dk · www.baychristensen.dk
5
A YE
R WARR T AN
Y
TW O
MMM • NOVEMBER 2022
22 0 2 K E M O R G A Å P MØD ENGCON 2022 . C E D . 2 . V O N . 9 ING 2 N R E H R E T N E C E S MES 2 0 2 0 U D N A T S Å P O UDE M E D IL T + 0 1 8 2 C ND VI SES I HAL C STA
engcon Denmark A/S Knarreborgvej 19A, Verninge DK-5690 Tommerup Tlf. + 45 20 20 35 84 | E-mail info@engcon.dk | Web www.engcon.dk
6
En lille halv million til maskinfest
MMM • NOVEMBER 2022
......................................................................
Fortsat fra forsiden øverst
Agorafobi er frygten for store menneskemængder. Det går ikke særlig godt med en indgangsbillet til Bauma.
336 tons Liebherr T 274-dumper på Baumas største stand.
Verdens største internat til Cat’te. Zeppelin tog sig af det praktiske omkring Caterpillars tilstedeværelse.
På en højteknologisk messe med maskineri af enhver art kan det være betryggende at møde en gammeldags træhytte. Det bliver endnu mere hyggeligt, når der står ”Bier & Getränke” og ”Bratwurst” på gavlen.
Komatsu blærede sig med den 400 tons tunge gravemaskine PC4000E-11 – elektrisk, naturligvis.
Engcon roterer ikke, når det gælder Bauma. Svenskerne er nemme at finde på messen, da de hver gang har nøjagtig samme placering ved en af de store indgange.
”Denne Bauma har igen vakt entusiasme og fascination. Efter at verden fundamentalt ændrede sig efter den sidste Bauma, er vi virkelig begejstrede for, at Bauma 2022 demonstrerede, at messen fortsat er et
alene havde et udstillingsareal på 15.000 kvadratmeter. Her erklæret Steffen Günther, som er medlem af Liebherrs bestyrelse, sig også godt tilfreds. ”Bauma blev en vellykket messe for os. Vi oplevede stor entusias-
kraftcenter i bygge- og entreprenørbranchen”, siger Stefan Rummel.
Vellykket for den største
Baumas største udstiller er maskinproducenten Liebherr, som
I din helt egen liga Uanset om det er på arbejdspladsen eller hjemme gør du dig umage og tænker kreativt. Ved at bruge det rigtige udstyr vil selv den vanskeligste kunde byde dig velkommen med åbne arme. BEMÆRK: FØLG ALTID ADVARSLER OG INSTRUKTIONER ANGIVET AF PRODUCENTEN. SE FLERE OPLYSNINGER PÅ WWW.BOBCAT.COM
me hos det store publikum, og maskinsnakken var fremragende. Vi ser allerede frem til den næste messe”, erklæret Steffen Günther. Hos Zeppelin, som stod for Cat-udstillingen på Bauma, var bestyrelsesformand
Fred Cordes på linje med kollegaen. ”Som det klart fremgik af den overvældende tilstrømning til vores stand og den ekstraordinære interesse for Cat-entreprenørmaskiner og Zeppelin-tjene-
ster, var Bauma længe ventet”, fastslog Fred Cordes. Bauma-organisationen har da også allerede sat krydser og slået streger i kalenderen. Næste Bauma afvikles i München fra den 7. til den 13. april 2025.
MMM • NOVEMBER 2022
GSV og Stemas i håndslag på 130 maskiner
7
Stemas-direktør Robert Kjærgaard kalder 2022-messen for den bedste nogensinde ”Det er noget af det bedste, jeg har været med til på en messe. Måske det bedste. Både for os og for kunderne, som virkede begejstrede. Jeg tror ikke, at vi nogensinde har haft besøg af så mange danskere på Bauma, som det var tilfældet”. Sådan siger direktør Robert Kjærgaard hos Stemas A/S efter en Bauma med adskillige højdepunkter. Også danske. Stemasmandskabet på messen kunne således drage hjem med en aftale helt i særklasse. Udlejningsvirksomheden GSV Materieludlejning tegnede sig for en ordre på godt og vel 130 Wacker Neuson-maskiner. Blandt dem også den nye 10 tons hjulgravemaskine EW100, som blev en af de hotteste nyheder fra den tyske producent. I perioder formåede den mobile topmodel at skabe trængsel omkring sig på den store messestand.
Frem med servietterne
En anden varm nyhed, den elektriske teleskoplæsser TH412e, formåede til gengæld at øge forbruget af servietter hos Wacker Neuson. Interessen for den batteridrevne læsser nåede højder,
som direktør Robert Kjærgaard godt kunne se ville give problemer. Stemas havde ganske vist bestilt optimistisk hjem af maskinen til levering i Danmark, men slet ikke optimistisk nok. ”Jeg så hurtigt, at interessen for maskinen var så stor, at jeg var nødt til at lave en tillægs-aftale om flere maskiner med fabrikken på stedet. Det havde vi ikke lige officielle papirer med til, så i stedet fik Wacker Neuson bestillingen fra Stemas på en serviet”, fortæller Robert Kjærgaard. Den populære mobilgraver EW100 skal ifølge Wacker Neuson sætte nye standarder for ydeevne, sikkerhed, effektivitet og betjeningskomfort. Maskinen er udstyret med en stribe af smarte features til at lette arbejdet for maskinføreren.
Det var GSV’s digitale direktør Peter Fritzbøger fra GSV Materieludlejning (til venstre) der gav hånd til Stemas-direktør Robert Kjærgaard på ikke færre end 130 Wacker Neuson-maskiner i ét hug.
Heftig GSV-aktivitet på pladevibrator-banen hos Wacker Neuson. Til venstre i billedet er det GSV’s salgsdirektør Claus Poulsen, der fjernstyrer den store DPU130r, som i ydelse matcher en syv tons tromle. Direktør Robert Kjærgaard lavede papirarbejdet på en serviet, da han forøgede Stemas’ oprindelige ordre på den nye elektriske teleskoplæsser TH412e.
Gemmer indstillingerne
”Maskiner op til 10 tons skifter ofte førere løbende. EW100 har forud-indstillinger af mange funktioner. Hvis flere førere bruger maskinen, kan hver enkelt indstille og gemme sine foretrukne indstillinger. Blandt andet joystick-konfigurationen. Maskinføreren kan også vælge tilbehør individuelt på maski-
En arm stikker op, og nedenunder er der en ny 10 tons Wacker Neuson EW100 hjulgraver omringet af en hob af interesserede.
nens display, og så tilpasser maskinens dynamik sig automatisk til redskaber og justerer blandt andet olieflow-mængden, forklarer Robert Kjærgaard. Den nye teleskoplæsser TH412e
ligner med sin nul-emission på forhånd et hit til arbejde i bymiljøer og indendørs i haller, underjordiske garager og lignende steder. Den uafbrudte driftstid op til godt og vel tre timer med
standardbatteriet, men der kan også vælges et batteri, der sikrer køretid op til godt fem timer. Ved normal anvendelse, hvor der typisk løbende er pauser i arbejdet, bliver driftstiden betyde-
ligt længere. Maskinen har som standard indbygget batterioplader, og som ekstraudstyr kan vælges en indbygget oplader, der øger ydelsen til i alt 6 kW
Ljungby L 18 LæssemasKine
KEESTRACK HAR TAGET OMSTILLING TIL HYBRID ALVORLIGT B4e kæbeknuser og H6e kegleknuser
Fremtiden afhænger af det, vi gør nu. Tænk elektrisk næste gang du køber sorterer eller knuser. Alle knuse, stakke og sortere maskiner fra Keestrack fås som diesel elektrisk, med mulighed for direkte tilslutning til el nettet hvilket resulterer i markedets: • Laveste energi forbrug • Laveste service omkostninger • Højeste drifts sikkerhed
• Laveste pris per produceret ton • Laveste miljø belastning
Ved Dammen 7 • 6240 Løgumkloster • Tel: 74745288 • Fax: 74745486 • Mail: info@tns-imex.dk
Power • kaPacitet • komfort Betal lidt mere og få meget mere.
Ljungby Service • www.ljungbymaskin.se Tlf.: 46 15 55 00 Kærup Parkvej 20, 4100 Ringsted
8
MMM • NOVEMBER 2022
På Bauma for at skubbe lidt på
Besøg i München fra Jordrens Syd i Danmark – som lige står og mangler 30 tons Keestrack-sorterer Måske hjælper det ikke det store. Men det skader i hvert fald hellere ikke lige at gøre opmærksom på, at man står og mangler 30 tons gul maskine. Sådan vurderede direktør Jesper Boisen hos virksomheden Jordrens Syd i Aabenraa, som har speciale i rensning af forurenet jord i store mængder. Så kan tog en tur til Bauma i München sammen med to medarbejdere, pladschef Kim Nielsen og John Boisen. På den store Keestrackstand fik de en snak med folk fra fabrikken om udsigterne til den forventede levering i begyndelsen af 2023. ”Det var positivt. Vi véd jo godt, at det med leveringstider er et
problem for stort set alt maskineri i entreprenørsektoren. Det er det naturligvis også for den danske Keestrack-importør, TNS-IMEX i Løgumkloster, hvor direktør Thomas Sørensen gør, hvad han kan for at skubbe på fabrikken i Belgien. Så jeg tror på, at vi får den nye maskine i begyndelsen af næste år”, siger Jesper Boisen.
Fast Keestrack-kunde
Jordrens Syd er en af de stabile kunder hos TNS-IMEX og dermed også Keestrack. Jesper Boisen har flere gange fået leveret store belgiske sorterere og har aktuelt to kørende på anlægget ved Aabenraa.
”Keestrack har været helt på forkant med el-drift til maskinerne, og vi har været med stort set fra start. Vi fik de to nye dieselelektriske Keestrack K5-sorterere i sommeren 2020 og har sparet rigtig meget diesel, fordi hele den daglige drift foregår med el. Kun når maskinerne skal flyttes, starter vi dieselmotoren. Vi har kun tanket en enkelt gang i løbet af de godt to år, nemlig lige da vi havde fået maskinerne. Begge maskiner er stort set stationære, så det er bare at sætte stikket i og køre. På årsbasis har vi sparet omkring 10.000 liter diesel pr. maskine i forhold til, hvis vi havde haft klassiske dieselmaskiner”, siger Jesper Boisen.
CAT 0 kr. ADVANSYS TÆNDER
Få 1. måneds ® leasingydelse til
Folkene fra Jordrens Syd i Aabenraa benyttede lejligheden til også at kigge på grej i den helt store Keestrack-kaliber på Bauma. Fra venstre er det Kim Nielsen, Jesper Boisen og John Boisen ved en fuldelektrisk Keestrack B7e kæbeknuser, som henter power fra en M5e motor-generator enhed på bælter.
Den nye Keestrack, der ankommer til Aabenraa om få måneder, er i øvrigt helt uden dieselmotor til at flytte maskinen rundt på pladsen. Ligesom forgængerne
Birger Hjelm bliver salgschef
Ny chef for salgsorganisationen hos Johs. Møllers Maskiner A/S Birger Hjelm skifter titel og funktion fra key account manager til salgschef hos den danske Liebherr-importør og -forhandlere, Johs. Møllers Maskiner A/S. Det sker som en styrkelse af virksomheden og virksomhedens ledelse, oplyser admini-
Køber du en af vores lagermaskiner med en finansieringsaftale gennem Cat Finans til levering senest 31.12.2022, så betaler vi den første måneds leasingydelse.
Udfyld formularen her: https://zeppelin-cat.dk/dk/kampagner/1-maaneds-leasingydelse-til-0kr Skan QR koden
Zeppelin Danmark A/S Park Allé 363 - 2605 Brøndby Jens Olsens Vej - 8200 Aarhus N 7025 2211 - zeppelin-cat.dk
strerende direktør Leif Rudebeck Petersen. Han vil fremover køre parløb med Birger Hjelm i salgsledelsen, hvor den nye salgschef primært skal tage sig af udviklingen af markeds- og kundepotentiale, support til sælgerne og have den daglige kontakt til Liebherrs fabrikker i Kirchdorf i Tyskland, Colmar i Frankrig og Bischofshofen i Østrig. Samtidig beholder Birger Hjelm sine nuværende funktioner i Johs. Møllers Maskiners afdeling i Horsens. Birger Hjelm vendte tilbage til Johs. Møllers Maskiner i begyndelsen af 2020. Han havde tidligere været salgs- og servicechef med salg af havnekraner og løfteudstyr for JMM-selskabet Åkerbergs.
Karsten Enggaard skal sælge Hitachi
Kontakt os på 70 25 22 11 eller udfyld formularen på vores hjemmeside og fortæl os, hvilken maskine du er interesseret i. Så tjekker vi, om vi har den på lager, eller om vi kan finde et alternativ.
Kampagnen er gældende for levering til og med 31. december 2022. Løbetid: Minimum 36 måneder. Rente: Dagens markedsrente variabel eller fast. Gælder både operationel og finansiel leasing via Cat Finans. Leveringssituationen p.t. gør dog, at nogle modeller har lange leveringstider og ikke kan leveres før efter 31. december 2022. Hvis en maskine først kan leveres efter 31. december 2022, forbeholder vi os ret til prisændringer. Beløb er ekskl. moms med 1. måneds leasingydelse til 0 kr. ekskl. etableringsgebyr, forsikringshåndteringsgebyr og evt. rente frem til opstart. Finansieringen tilbydes kun til erhvervskunder i Danmark efter en individuel kreditvurdering. Der tages forbehold for trykfejl, prisændringer og retten til at tilbagetrække eller forlænge kampagnen. Finansieringsforslaget skal alene betragtes som et forslag, og ikke som et tilsagn til at indgå en finansieringsaftale. CAT Financial Services leveres af Nordea Finance Equipment A/S, Helgeshøj Alle 33, 2630 Taastrup.
hedder den også K5, mens tillige Zero. En generator overtager motorens funktion og kan i øvrigt flyttes rundt mellem flere forskellige maskiner.
Karsten Enggaard – fra JCB til Hitachi. Et kendt ansigt i entreprenørbranchen, Karsten Enggaard, skifter titlen som salgskonsulent for Nicolaisen & Larsen ud med jobbet som distriktschef i Midt-
jylland for H. P. Entreprenørmaskiner. Skiftet er afledt af, at Flemming Sørensen går på pension med udgangen af 2022 efter en lang årrække som distriktschef hos H. P. Entreprenørmaskiner. Karsten Enggaard har en snes år på bagen som sælger af entreprenørmaskiner. Først som distriktschef hos SD Kjærsgaard, derefter 16 år som distriktschef hos Volvo Entreprenørmaskiner A/S, og senest med JCBmaskiner hos Nicolaisen & Larsen, som dette forår skiftede navn til Reesink Construction. Fremover gælder det så Hitachi hos H. P. Entreprenørmaskiner, som er dansk importør af de japanske maskiner.
MMM • NOVEMBER 2022
Herning-entreprenør købte ind på Bauma
9
To nye Liebherr-gravemaskiner afløser to gamle Liebherr-gravemaskiner hos Gustav H. Christensen A/S Der er skiftedag i udsigt hos Herning-entreprenørfirmaet Gustav H. Christensen. Når Liebherr-fabrikken har skruet to nye gravemaskiner på henholdsvis 30 og 38 tons færdige, afløser de to gamle kolleger med samme navn på Enggårdvej den vestlige del af Herning. Det havde entreprenørfirmaets direktør, Lars Kristensen, anledning til at shake hands på med direktør Leif Rudebeck Petersen fra den danske Liebherr-forhandler, Johs. Møllers Maskiner A/S, på entreprenørmessen Bauma i München. ”Vi har kørt med Liebherr i mange år, og vores to nye Liebherrgravere fortsætter bare, hvor de andre slap. Nu skal Liebherr-fabrikken lige have bygget dem, og så glæder vi os til, at de ankommer sammen med foråret. Der er tale om en 30 tons Liebherr 930 og en 38 tons Liebherr 938”, fortæller direktør Lars Kristensen. Ligesom 495.000 andre tog han til München for at opleve den gigantiske udstilling, som faktisk er verdens største af sin art. Naturligvis med er overflødighedshorn af maskiner at kigge på. Liebherr havde messens største stand, og det gav naturligvis
Lars Kristensen mulighed for at nærstudere de mange Liebherrmaskiner. Og for at give håndslag på de to nye gravere med direktør Leif Rudebeck Petersen fra Johs. Møllers Maskiner A/S.
Tre forskellige af den samme
Liebherr rystede i øvrigt nyheder ud af ærmerne i stor mængde. Der var officiel debut for L 504 Compact, som er ny blandt de små læssemaskiner på hjul. Den danske importør har dog brilleret ved allerede at sælge de første eksemplarer af L 504 Compact inden Bauma-premieren. Også blandt de små læssere kunne Liebherr diske op med tre forskellige eksemplarer af den samme maskine. L 507 er en seks tons læssemaskine, som både blev lanceret i en klassisk diesel-version og tillige både som el- og en brint-maskine. Alle gode traditioner tro var det de største af de store, der fungerede som blikfang på Liebherrstanden. Kæmpe-dumperen Liebherr T 274 indtog hæderspladsen foran Liebherr-standen som et 336 tons vægtigt vidnesbyrd om, hvem der var udstillingens største. Der er ikke noget
Direktør Leif Rudebeck Petersen fra Johs. Møllers Maskiner A/S (til højre) fik sig en god Liebherr-snak med direktør Lars Kristensen fra entreprenørfirmaet Gustav H. Christensen A/S i Herning, som har købt to nye Liebherr-gravere på 30 og 38 tons.
Bauma-gæsterne var lilleputter ved den store Liebherr-stand, hvor de blev modtaget af den gigantiske Mining Dump Truck T 274 E og den nye kæmpe-gravemaskine i 250 tons klassen R 9300.
Direktør Leif Rudebeck Petersen glædede sig over at se den seneste nyudvikling af Liebherrs materialehåndteringsmaskine LH 22 M, hvor kabinen nu både kæves og vippes.
nyt i, at fabrikken ruller op med nogle virkelige sværvægtere,
le ”e” for elektrisk i modelbetegnelsen.
NYHED!
We give you control. Rototilt Control. Når din arbejdsplads er i konstant forandring, kan kontrol gøre hele forskellen. Læs mere på rototilt.com/rototiltcontrol
Det her er Rototilt Control • Ny tiltrotatorserie • Ergonomiske joysticks • Innovativt styresystem • App til fjernsupport
Salg Jylland salgschef Jakob Møller Pedersen 60213829, jakob@skovteknik.dk Salg Sjælland, Fyn og Jylland sælger Kenn Harbo Andersen 44123686, kha@skovteknik.dk
men Bauma 2022 blev messen, hvor også de største havde et lil-
10
B2B AUCTIONS.DK Har din virksomhed maskiner, biler, materiel eller andet der fylder på lageret. - så få det omsat til danske kr. Ring til os - vi er klar til et samarbejde hvor gennemsigtighed fra A-Z er et nøgleord.
23251870 ReseRvedele • seRvice • RepaRation
Speciale Volvo Entreprenørmaskiner. Vi tilbyder fornuftige løsninger til fornuftige priser.
• • • • •
Originale / uoriginale Volvo reservedele til attraktive priser. Levering af reservedele til kl. 7.00 næste morgen. Mulighed for leje af Volvo L 90E Mulighed for hjælp til køb af ny / brugt maskine. Mulighed for tidsafregnet telefonhjælp.
Kontakt os allerede i dag og hør mere om vores services.
Tlf. 2810 1260 el. erik@norrevangam.dk
Entreprenørerne er
.........................................
Fortsat fra forsiden nederst
Udstillingen i MCH Messecenter Herning ligger normalt systematisk i kalenderen hvert andet år. Og det skal der altså en corona-epidemi til at lave om på. Nu er landmænd og entreprenører klar til at klappe dyr og sparke dæk igen. Totalt får Agromek 2022 godt og vel 500 udstillere.
Stjernedrys over Bobcat
Traditionen tro drysser Agromek stjerner ud over en række af produktnyhederne, og i år præsenteres 41 to- og trestjernede nyheder, hvoraf de 15 er helte nye i Europa. Entreprenørmateriellet står ikke til at vinde stjernekrigen mod landbruget, som løber med den langt overvejende del af hæderen. Et enkelt af Maskinleverandørernes medlemmer stråler dog klart på maskinhimlen. Den forholdsvis nyslåede Bobcat-importør Stenderup A/S scorer tre stjerner for den første elektriske minilæsser helt uden hydraulikolie. Det er Bobcat T7X, der er kåret som trestjernet Europanyhed. Agromeks nyhedsudvalg begrunder de tre stjener med, at den er den første læsser på el helt uden hydraulikoilie. Hele hydrauliklinjen er udskiftet med el, så selv løfte- og kipcylindre er erstattet med el-cylindre. Den eneste væske på læsseren er fire
Efter et corona-overspring på to år er Agromek igen klar til at tage imod folk, fæ og entreprenører.
Trestjernet Europanyhed fra Bobcat. Det er Stenderup A/S, der er dansk importør og forhandler, og som dermed også præsenterer den elektriske knækstyrede minilæsser helt uden hydraulikolie.
liter biovenlig kølervæske – og måske maskinførerens cola. Den knækstyrede minilæsser har et 62 kWh lithium-ion batteri,
Striiiiibevis af maskiner
klar til levering
MMM • NOVEMBER 2022
som ifølge producenten rækker til fire timers uafbrudt arbejde eller til otte timer med pauser ind imellem.
Ifølge Bobcat har maskinen en kapacitet på 1374 kg og udleder ingen CO2.
Vi har masser af maskiner på lager klar til omgående levering både små, mindre og større gravemaskiner samt læssemaskiner og komprimeringsmateriel RING TIL OS
75 61 83 00 T. 7561 8300 / MASKINER-AS.DK
MMM • NOVEMBER 2022
Mere end øjet kan se Den aktive persondetektion til Liebherr-hjulæssere, bruger sensorer og kunstig intelligens til, at give advarsler om ulykker med personskade. Så snart der registreres en farekilde, reducerer bremseassistenten automatisk hjullæsserens hastighed. Den menneskelige reaktionstid elimineres, og bremselængden forkortes. Liebherr tilbyder mange andre hjullæsserassistentsystemer, for mere sikkerhed og komfort i det daglige arbejde! www.liebherr.com
Hjullæsserassistentsystemer
Johs Møllers Maskiner A/S • Tøndervej 7 • 6500 Vojens • Phone +45 7354 7700 jmm@jmm-group.com • www.jmm-group.com
11
12
MMM • NOVEMBER 2022
Mange jern i ilden
Tyrkisk anerkendelse
Salgschef Jørgen Olsen ved SK140SRLC på Bauma. En kompakt 14 tons maskine, som nu er kommet i version -7.
Mustafa Kemal Türkgil (til højre) er Hidromeks eksportchef for Danmark, Sverige, Finland og de britiske øer. På Bauma fik han et glædeligt gensyn med Henrik Bergholdt fra den danske importør, KSM-Maskinservice. Her ved den nye Hidromek 62T.
Det lyder som det rene eldorado: En lille uges tid i godt vejr i det sydlige Tyskland i nationens vel mest berømte øl- og fodbold-by og mellem masser af store maskiner. Spørg salgschef Jørgen Olsen hos maskinfirmaet Erenfred Pedersen A/S – også kendt slet og ret som EP. Han og hans kolleger kom hjem nogle centimeter kortere, end da de drog afsted til Bauma 2022. ”Det var hektisk, og vi fik virkelig løbet noget. Vi var fire mand afsted, og vi skulle være til stede på tre stande hos vores store leverandører. Så det blev en uges tid med fuld fart mellem Kobelco, Thwaites og Dynapac. Det lykkedes, og vi rigtig god snak med mange af vores gode kun-
Nogle ting er nemmere på engelsk end på dansk. For eksempel tyrkiske Hidromeks nye model 62T. Er den en minilæsser? Ja. Er den en minigraver? Ja. Men tyrkerne bruger betegnelsen backhoe loader, som i andre sammenhænge dækker over en rendegraver. Og 62T er det hele. Den 5,2 tons tunge maskine blev præsenteret på Bauma i München, og imens gik Hidromek-folkene på fabrikken i Izmir i gang med at pakke til Danmark. KSM-Maskinservice nord for Nyborg på Østfyn bliver blandt de første i det internationale forhandlernet til at modtage den lille nye, og det passer eksportchefen for Sverige, Finland, de
Erenfred Pedersens mandskab havde travle dage med pendling mellem tre af firmaets store importmærker
der”, fortæller Jørgen Olsen. På Kobelco-standen var en af de populære maskiner den kompakte 14 tons-graver SK140SRLC-7. Den fås både med standardbom og med todelt citybom, som gør maskinen ideel til arbejde på snævre områder, fordi armen kan knækkes helt ind til maskinens krop.
Nemt ind og ud
”SK140SRLC har været på markedet i et års tid, og nu er det så -7 versionen, det gælder. Den fylder ikke ret meget, og endnu mindre med citybommen. Og så har den lav indstigningshøjde, som Kobelco er kendt for. Det har mange maskinførere det godt med, når de skal ind og ud
af maskinen nogle gange i løbet af en arbejdsdag”, siger salgschefen. Hos britiske Thwaites var det de nye tider med el-drift, der var det varme emne. Fabrikken benyttede Bauma til at præsentere nye dumpere på ren batteridrift, men dog indtil videre kun som prototyper. Lidt større batterikraft havde også sparket Duracell-kaninerne ud hos svenske Dynapac med den helt store styrke i asfaltmaskiner. På Dynapac-standen var det muligt at se første eksemplar af en batteridrevet asfaltudlægger med en bredde på hele fire meter.
Hidromek klar med 5,2 tons skridstyret læsser med gravearm
britiske øer – og Danmark, godt. ”Det går jo rigtig godt hos KSM i Danmark, hvor vi har et fint marked. Selv om det stadig er lidt nyt for os, og vi stadig er nye for en del i entreprenørbranchen, så kører der mange både læssemaskiner og gravemaskiner i Danmark. Danskerne har også fundet ud af, at tyrkiske maskiner ikke er billige og af dårlig kvalitet. De ønsker maskiner uden nedbrud og med god komfort, og vil også godt betale for dem”, siger Mustafa Kemal Türkgil.
På vej til Kissendrup
På Bauma havde han lejlighed til at præsentere den nye 62T for Henrik Bergholdt fra KSM-Maskinservice, og de to var enige
om, at den skridstyrede læsseog gravemaskine passer særdeles udmærket til det danske marked. Derfor ankommer den første til KSM i Kissendrup ganske kort tid efter Bauma i München. Maskinen har en lille sideforskydelig gravearm agter, og når KSM sender den ud til kunderne, er det med pallegafler foran. ”Det var anden gang, vi var på Bauma som Hidromek-forhandler, og det var absolut en positiv oplevelse. Vi kunne mærke, at folk nu kender både os og mærket. Så nu glæder vi os til tirsdag den 29. november, hvor Agromek i Herning åbner. Der er vi naturligvis også med, og det bliver med danmarkspremiere for Hidromek 62T”, siger Henrik Bergholdt.
TIL KALENDEREN OBS! Forbehold for ændringer 2022 • 29. november – 2. december: Agromek 2022. Landbrugs- og maskinmesse. MCH Messecenter Herning, Vardevej 1, 7400 Herning. 2023 • 14. marts – 18. marts: Conexpo 2023. Nordamerikas største entreprenørudstilling. Las Vegas Convention Center, Las Vegas, USA. • 21. marts – 24. marts: Byggeri 2023. Danske Byggecentres branchemesse. Messe C, Vestre Ringvej 101, Fredericia. • 6. juni – 8. juni: APEX 2023. International udstilling for lifte og arbejdsplatforme. MECC Maastricht, Maastricht, Holland. • 6. juni – 8. juni: International Rental Exhibition 2023. International udstilling for udlejningsbranchen. Sammen med APEX 2021. MECC Maastricht, Maastricht, Holland. • 30. august – 1. september: Have & Landskab 2023. Jernbjerggaarden, C. A. Olesensvej 2, Slagelse.
MMM • NOVEMBER 2022
13
Stenderup lader op til to tons el-graver Bobcat lancerede ny elektrisk minigraver på Bauma Bauma 2022 er overstået, og så véd de godt, hvad de skal i gang med hos Bobcat: Der skal laves elektriske to tons-gravemaskiner. For tre år siden varslede maskinkæmpen ét tons minigravferen E10e, som siden er ankommet til markedet og lagerføres også hos den danske importør, Stenderup A/S. Nu kommer næste el-graver fra Bobcat. Top-tonseren E19e. Produktionen er gået i gang efter Bauma. Salgschef Palle Andersen og administrerende direktør Troels Stausholm Jensen forventer de første maskiner til Sønderjylland i slutningen af året. ”Forskellen på den Bobcat E19 minigraver, som vi allerede kender, og den nye E19e, er lyden og udstødningen, som der ikke er noget af i den elektriske udgave. Ellers er diesel-maskinen og den nye elektriske ens i brydekraft og alt andet. Når der er tanket op med strøm, kører E19e effektivt små fire timer”, fortæller Palle Andersen.
Kompakt hjullæsser
Han og chefen, Troels Stausholm Jensen, tog et intenst kik på Bobcat-nyhederne på Bauma, og der var masser at studere. Foruden den nye elektriske to tons graver, viste den amerikanske producent sig også fra sin bedste, knækstyrede side med den kompakte gummihjulslæsser L85 i fem tons-klassen. ”Det er et nyt segment for Bobcat, og der er Bobcat hele vejen igennem. Ikke noget med, at man har andre til at lave maskinerne og bare sætter navnet på. L85 er virkelig bagt færdig i mange henseender, og den passer rigtig fint til det danske marked”, vurderer salgschefen. L85 byder på god plads i kabinen, og maskinføreren har udsyn hele vejen rundt. Blandt adskillige andre nyskabelser sendte Bobcat også en serie kompakttraktorer til München. Der er et bredt udvalg både med og uden kabine og med motorer fra 25 til 58 hk.
Den passer fint til det danske marked, mener Stenderup-direktør Troels Stausholm Jensen om den nye hjullæsser Bobcat L85.
Stenderup-salgschef Palle Andersen og administrerende direktør Troels Stausholm Jensen ved den nye to tons el-minigraver E19e. Det er Palle Andersen, der har taget roret i den nye på Bauma.
Bobcat melder sig nu også med nye kompakttraktorer, og salgschef Palle Andersen fra den danske importør, Stenderup A/S, melder sig klar til at tage imod.
Følg os - så får du de seneste nyheder PÅ L
PÅ L
!
Nyt design – endnu mere servicevenligt
10 tons 2 færdigvarer Sigteareal på 2780 x 2475 mm Deutz TCD2.2 L3, stage V med 74 HK
AGE R
!
Kvadrat sold med samme dimensioner i både top og bund
MR-2 • • • •
PÅ L
AGE R
AGE R
Nu med hydraulisk hæve/sænke funktion på sigte
MR-5 • • • • •
!
MR-6
14 tons 2 eller 3 færdigvarer Sigteareal på 2900 x 1200 mm Fødekasse på 5 m3 Deutz TCD2.2 L3, stage V med 74 HK
• • • • •
21 tons 2 eller 3 færdigvarer Sigteareal på 3900 x 1300 mm Fødekasse volume på 7 m3 Deutz TD2.9 L4, stage V med 74 HK
Medlem af:
nde knuse YDERLIGERE INFORMATION: Kontakt venligst Klaus Meldgaard Tlf. 20 33 72 04 km@meldgaard.com
Handel A/S Askelund 10 • DK 6200 Aabenraa
handel.meldgaard.com
godt YDERLIGERE INFORMATION: Kontakt venligst Rane Kjer Møller Tlf. 20 33 72 34 rkm@meldgaard.com
14
MMM • NOVEMBER 2022
Hybrid nordirer knusende godt på plads Der gik ikke lang tid fra første Evoquip Bison 160 ankom, til Bay Christensen A/S havde solgt to Det er lidt af en luksussituation for en maskinsælger, når de to første maskiner er solgt kort efter, at den første er kommet til landet. Det var, hvad produktspecialist Lasse Bygaard oplevede hos Bay Christensen A/S i Rønnede, som er dansk importør og forhandler af tungt knuse- og sorteregrej fra den nordirske producent Evoquip. ”Hybridknuseren Bison 160 har været i produktkataloget på Evoquips hjemmebane tæt på et par år, men har først fundet til det danske marked for nylig. Ikke desto mindre har vi altså afleveret maskiner til to sjællandske kunder”, fortæller Lasse Bygaard. Bison 160 er udstyret med en power-unit, der sørger for at generere strømmen til den elektriske drift. Det er plug-and-play med strømforsyning fra en stikkontakt med 400 V. Det klarer maskinen med et dieselbrug på mellem tre og fem liter i timen, og så formår den ellers at spytte i omegnen af 100 tons knusema-
terialer ud i timen. Naturligvis alt afhængig af, hvad den fodres med.
Nemt at fodre
”Det med at fodre er hurtigt og ukompliceret på Bison 160. Det foregår nemt med en lille gummiged, fordi Evoquip har lavet fødekassen ret lang. Så det er problemfrit at komme til med læssemaskinen. I øvrigt er det også uhyre nemt at sætte maskinen i gang med at knuse materialerne. Et tryk på blot én knap på panelet sætter hele processen i gang, og så handler det faktisk bare om at fylde i og køre væk”, siger Lasse Bygaard. De hidtidige købere har haft godt øje til netop fidusen med enkel læsning og losning. Ved mange andre knuseanlæg holdes to læssemaskiner i sving. Den ene med at køre materialer til maskinen og den anden med at køre de knuste materialer væk. Den nye Evoquip klarer sig udmærket med en enkelt maskine til begge funktioner, fordi føde-
kassen er så nem at hælde i. Begge de to første danske Bison 160 Hybrid-ejere er entreprenører, der typisk gør en endelig ende på nedrevne huse ved at sende dem igennem kæbeknuseren.
Bay Christensens produktspecialist Lasse Bygaard ved den hybride Evoquip Bison 160, som der indtil videre er solgt to eksemplarer af til danske entreprenører.
SØNDERUP MASKINHANDEL UDSTILLER PÅ
AGROMEK Knæk og 4 WD
MØD OS PÅ
STAND C2640
El drevet
Rå Power
El drevet
mail@fbdk.dk•Tlf. 9865 3255 •www.sønderupmaskinhandel.dk
er ere typ
Fl
Det er nok at trykke på en enkelt af knapperne, når Bison 160 Hybrid skal sætte i gang, viser Lasse Bygaard.
Miljørigtige maskiner med fokus på brugervenlig effektivitet
s Lydlø s ø l t g Lu lig n e v ø Milj
7289
Ring for en snak om vores mange løsninger Landsdækkende service
Bomstærk og smidig Fås med eldrift
Ukrudtsbekæmpelse med varmt vand/damp
Jylland: +45 9666 0399 · Sjælland: +45 6116 2284
Fleksible armklippere til alle opgaver
www.rimas.dk
Kendt for kvalitet Fås også med eldrift
Dit miljørigtige valg
MMM • NOVEMBER 2022
15
Yanmars emissionsfri tur rundt på byggepladsen Japanerne både gravede, læssede og kørte jord elektrisk på Bauma
fremtidige omstilling fra diesel til el. Maskinen er udstyret med en 48 V luftkølet motor, som leverer 23,5 kWh elektrisk effekt. Til standard-arbejde giver en fuld opladning 4,5 timers gravetid eller fire timer med blandet
Proportionalck styrede joysti
arbejdscyklus med 20 procent flytning og 80 procent gravearbejde. Minilæsseren V8e har som standard 40 kWh batterikapacitet, som det er muligt at øge til 53 kWh. Maskinens egenvægt er 4500 kg, og den rummer
800 liter i skovlen. Sammen med den første elektriske hjullæsser lod japanerne også 800 kg larvebåndsdumperen C08e rulle ud fra fabrikken tidsnok til at følge med den imødesete el-minigraver til Bauma.
NY
Hydraulisk styrbar
Dansk egen produktion
Tommy Bergmann (til venstre) og Johnny Lauritzen tror på, at de kommer til at lange mange el-maskiner over disken til danske kunder. Her ved den nye SV17e minigraver på Yanmar-standen på Bauma.
Eurocomach 14SR minigraver, 1230 kg, Kubota 13,7 HK dieselmotor Stage 5, gravedybde 2045/2175 mm, Compacttilt CT1 S30 halvautomatisk, 3 skovle. ...........................................Fra kr. 195.000,-
Socomec DMS50 hydraulikhammer 60 kg, 2 hydraulikslanger, 1 spids eller flad mejsel, flad topplade, std. ophængsplade påsvejset, 1 sæt lynkoblinger
...................................................kr. 19.900,-
PAS PÅ DIN RYG
Bejco minidumper styrbar/manuel CU100HSS, Honda GX200 6,5 HK benzinmotor m/el-start ................................................ kr. 65.000,-
Morten Juel Jensen fra W.J. Maskinservice A/S i Nørresundby (til højre) var en tur på Bauma i München, hvor han fik en snak om de nye elektriske Yanmar-maskiner med salgschef Tommy Bergmann fra Maskiner A/S. af de elektriske maskiner hjem til danske kunder”, siger Tommy Bergmann, som er salgschef hos den danske Yanmar-importør, Maskiner A/S. SV17e er den første emissionsfri minigraver fra Yanmar, og fabrikken betegner den selv som et vigtigt strategisk skridt i den
Vi har alt hvad Entreprenøren har behov for!
Se vores store udvalg af Entreprenør- og nedbrydningsmaskiner fra HIDROMEK og OSA.
På lager: HIDROMEK 102, -145, -230, -310.
Hinowa HS701 minidumper, Honda GX390 11,7 HK motor m/el-start, selvlæssende dumperlad, levering januar 2023
...................................................kr. 14.000,-
...................................................kr. 93.400,-
EUROCOMACH IMPORTØR SIDEN 1998 EDE
ONALSTYR PROPORTIYS JO TICK
FÅ TILBUD PÅ LEASING Eurocomach 22SR Minigraver
2190 kg, Kubota 20,9 HK dieselmotor – Stage 5, gravedybde 2560 mm, variabel undevogn 990/1300 mm, comfort tiltbar kabine, Compacttilt CT2 S30 hydraulisk skift 2x50° tilt / Compacttilt CTR2-HS4 tiltrotator S30 hydraulisk skift - 2x50° tilt
Bejco minidumper CU99HSS årgang 2013, Honda GX200 6,5 HK benzinmotor m/el-start, styrbar/manuel ...................................................kr. 28.000,-
Hinowa HS1100 minidumper, årgang 2015, Honda GX390 13 HK benzinmotor m/ el-start, selvlæssende dumperlad ...................................................kr. 43.000,-
MØD OS PÅ AGROMEK • STAND C 2552 KSM Maskinservice ApS, Skovgyden 1, 5540 Ullerslev Tlf.: +45 51666070 – e-mail: henrik@ksm-gruppen.com
Hinowa HS1102 minidumper, Kubota 14,6 HK 2-cyl. dieselmotor m/el-start, variabel undervogn 758-1058 mm, selvlæssende dumperlad ..............................................kr. 119.500,-
Se flere maskiner på www.bejco.dk
KSM Maskinservice ApS
Ny overgemt Fast Verdini RAN6 stamper Honda GXR120 4 HK benzinmotor, 73 kg, centrifugalkraft 16 kN
Fast Verdini ND21/H asfaltskærer årgang 2013, Lombardini 23 HK dieselmotor m/elstart, max. Skæredybde 235 mm, hydraulisk drift/dybdejustering, 50 ltr. vandtank ...................................................kr. 27.000,-
2 stk. Hinowa HS701 minidumper årgang 2018/2020, Honda GX390 11,7 HK benzinmotor m/el-start, selvlæssende dumperlad ............................................fra kr. 54.000,-
Mauderer alu-slisker BO26/18 L: 2650 mm, B:350 mm, 1900 kg ........................................pr. par kr. 4.270,KO25/25 L: 2430 mm, B: 350 mm, 2800 kg ........................................ pr. par kr. 4.700,-
Hinowa HS1100 minidumper ombygget til kreaturslæber, 13 HK benzinmotor m/ el-start, udskyderundervogn, fladt lad m/ spil, hydraulisk masteløft, kobåre ............................................kr. 58.000,-
Alle priser er excl. moms
både minigraver, minilæsser og minidumper i fossilfri udgaver. ”Mange danske besøgende tog et kik på specielt minigraveren SV17e. Sammen med minidumperen C08e og minilæsseren V8e havde graveren premiere på Bauma, og jeg er ikke i tvivl om, at vi kommer til at hente mange
Brugte minigravere og minilæssere købes
Yanmar benyttede Bauma i München til at manifestere, at de røde japanere kan være med hele vejen rundt på byggepladsen, uden støj og røg. En særlig afdeling af messestanden var udformet som ”zero emissions jobsite” – nul-emissions byggeplads, og her tronede
Fuld fleksibilitet – til alsidig brug hele året rundt. Wacker Neusons hjullæssere kan altid udruste til skiftende opgaver med montering af forskellige redskaber: Den klassiske jordskovl, pallegaflen og talrige specialredskaber til byggeindustrien, recycling, kommuner og landskabspleje.
Peter Mogens Poul Peter Kristen Jens Regin Jeppe Christian
Sydjylland/Fyn Sydjylland/Fyn Midtjylland Vest- og Nordjylland Jylland Sjælland Sjælland Himoinsa salgschef Forhandleransvarlig
20 25 88 98 21 26 05 70 20 15 80 27 23 81 37 53 21 42 27 77 42 56 44 44 23 69 29 20 20 97 92 76 40 40 03 43
Udsendt via: PortoService ApS, Pandrup • Ændring af abonnement: Maskin- & Materiel Magasinet mail: redaktionen@mmm-online.dk
www.jmm-group.com
LIEBHERR L 586 XPower læssemaskine Tiplast: 20.300 - 22.500 kg Skovlkapacitet: 5,50-8,50 m3 Driftsvægt: 32.600 - 33.700 kg
Optimal vægtfordeling Den unikke placering af dieselmotor samt hydraulikpumperne bagest på maskinen betyder, bedre vægtfordeling og dermed større skovlkapacitet. LIEBHERR L 586 XPower er bygget op om et innovativt maskinkoncept - her kombineres ydeevne, brændstofeffektivitet, robusthed og komfort. Sammen med LIEBHERR XPowers drivlinje og LIEBHERR-power-efficiency (LPE), opnår man en reduktion i brændstofforbruget på op til 30%. Optimal sikkerhed: Ulykker med hjullæssere sker oftest når maskinføreren bakker, efter at have læsset. Det kan gå galt, hvis der befinder sig personer, køretøjer, stolper eller andet i området bag læssemaskinen. Nu reducerer LIEBHERR risikoen for, at noget går galt under arbejde via indbygning af to ekstra sikkerhedsfunktioner bremseassistent og et såkaldt risikokort.
Sjælland Nicki Petersen ................ 2148 6917
Jylland midt/syd og Fyn Claus Pedersen .............. 4031 7153
Midt- og Nordjylland Ole Klitgaard ................... 2445 1153 Peter Graversen ............. 2032 1511
Jylland Jan Eggert ...................... 4043 1315 Birger Hjelm .................... 5115 7607
Sjælland: Rønnede • Tlf. 5671 1611 Jylland/Fyn: Horsens • Tlf. 7354 7700 Vojens • Tlf. 7354 7700