BSM15 rayout d182x237 issuu 15

ご自由にお持ちください

TAKE FREE

᭥べる ᕽᕦジュース

JIT INC. ᅊ॑とᆬかな੫ᚓ ஗᥿ጸ

๜᥿͢ᩋのぶどう႟。 VENTFORET KOFU

ALPS WINE アルプスワイン

feria A to Z フェリアのA to Z

TOMO H I R O F U R U YA

Au t u mn 2016 N o . 1 5

02

h t t p : // b l u e s t a r m a g . c o m VALEM co., ltd.

Shimazu bldg 4F, 2-10-8, chuo, Kofu-city Yamanashi, 400-0032, Japan

食べ る 葡 萄 ジ ュ ー ス ま る ご と 味わ う 山 梨の 味

Autumn 2016 No.15

Te l 055-298-6660 Fax 055-298-666 1 info@valem.jp http://valem.jp

BlueStarMagazine で は 企 業 広 告 を 募 集 し て お り ま す。読 者 に 企 業 のメッセージを広く発信する場所としてぜひご利用ください。 山 梨 を 支 え て い る 人・企 業 の 力 を 新 し い 視 点 で 誌 面 に し、よ り ダ イ レクトに伝えていきます。 手に取る読者の視点を想像しながら、質感、重さ、判型、レイアウト、 掲載する内容について検証し読者の意見や設置店舗の様子などを反 映し皆様に最高のかたちでお届けします。ぜひ手に取ってじっくり お読みください。

巨峰

ボ ラ ン テ ィ ア ス タ ッ フ（年 齢・性 別・経 験 不 問）や 表 紙 を 飾 っ て い た だ け る モ デ ル（女 性 限 定）も 随 時 募 集 し て お り ま す。 自 薦 他 薦 問 い ま せ ん。 ス タ ッ フ の 行 う 作 業 は、取 材 作 業 の 補 助・配 布 作 業・山 梨 県の情報を取り扱うコミュニティの運営などとなります。私たちと 一緒にワクワクする情報を山梨から発信していきましょう。 編 集 部 で は、BlueStarMagazine の ほ か に も、各 種 デ ザ イ ン・ウ ェ ブ サ イ ト、映 像 制 作・イ ベ ン ト・広 告 な ど の 仕 事 を し て い ま す。 興 味 の あ る 方、仕 事 の 発 注 な ど、ど し ど し お 問 い 合 わ せ く だ さ い。 お 問 い 合 わ せ は、オ フ ィ シ ャ ル ウ ェ ブ サ イ ト か ら。サ イ ト 内 の メ ー ル フォームにご記入後送信ください。

http://bluestarmag.com/contact/ 直接メールでも受け付けております。下記アドレスまでご送信くだ さい。

www.jit-c.co.jp

www.jit-c.co.jp

info@bluestarmag.com

03

事ッ 業「山 理由には、 「山梨を元気に」 ジ ッ ト 株 式 会 社 が 新 た な プ ロ ジ ェ ク トジ 業「山 理由には、 「山梨を元 ト株式会社 が新たな プ ロ ジ ェ ク ト 事というジットが掲げ

梨 Made 」を立ち上げた。山梨にゆかりの深い果 元テ 農ー 家、 る テ ー マ が 大 き く か か わ っ て い る。地る 梨 Made 」を立ち上げた。山梨にゆかりの深い果 マが大きくか

実 を 食 品 へ 加 工 し、販 売 し て い く。そ 実 第食 大い 学 く。そ 協そ 力し て 大 学 の のを てて の、地 域 える三者 1弾 品へ加企 工 業、 販し 売し 第支 企が 業、 し、そ のを 1弾

自社農 としてワイン科学研究の権威、国立山梨大学柳 し実現したプロジェクト。将来的には、 国立山梨大学柳 としてワイン科学研究の権威、 し実現したプロジェ

田 藤 寿（や な ぎ だ ふ じ と し）教 授 と と も田 に「食 べ な ぎ園を所有し、 さらに地域の雇用を増やしていき 藤 寿（や 教 授 と と も に「食 べ 園を所有し、さらに だ ふ じ と し） る 葡 萄 ジ ュ ー ス」を 開 発 し た。山 梨 の ぶ 葡う 萄収 るど ジ ュ ー たいという。 ス」を 開 発 し た。山 梨 の ぶ ど う 収

たいという。

穫量は全国一。山梨を象徴する果実であるぶど ぶどうの種は美容と健康にいい。動脈硬化や脂 穫量は全国一。山梨を象徴する果実であるぶど ぶどうの種は美容と

質異常症、高脂血症など生活習慣病の予防から、 うは贈答品として珍重されている。その栄養豊 質異常症、高脂血症な うは贈答品として珍重されている。その栄養豊

富 な 皮、実、種 を ま る ご と つ ぶ し た フ レ ュ アンチエイジングが期待される美容効果成分が 富ッ 皮、実、種 なシ をまるごとつぶしたフレッシュ アンチエイジングが

ジュースだ。ほかには一切手を加えない、自然 ある。栄養分を出来る限り壊すことのない独自 ジュースだ。ほかには一切手を加えない、自然 ある。栄養分を出来

の恵みを凝縮した一品。地元農家で採れた新鮮 の破砕製法を採用。一般的に流通しているぶど の恵みを凝縮した一品。地元農家で採れた新鮮 の破砕製法を採用。

なぶどうの実を、一つ一つ手作業で房から外す。 うジュースには含まれないビタミン E などの栄 なぶどうの実を、一つ一つ手作業で房から外す。 うジュースには含ま

養成分も含まれており、 子どもから年配の方ま 機械では取り除けない部分も、きれいに取り除 養成分も含まれてお 機械では取り除けない部分も、 きれいに取り除

て、 でお い し く 飲 め る。ビ タ ミの味を ン E を 入 れで くことが出来る。「食べる葡萄ジュース」 の味を 「食べる葡萄ジュース」 お主 いな し く 飲 め る。 くことが出来る。

左 右 す る 作 業 で あ る た め、妥 協 は せ ず、 栄養素は総プロアン 左手 右作 す業 る 作 業 栄養素は総プロアントシアニジン、 で あ る た め、妥 協 は せ ず、手 作 業 オレイン酸、

リノール酸、レスベラトロールの五つ。美肌効 にこだわっているのだ。新たに会社の敷地内に リノール酸、レスベ にこだわっているのだ。新たに会社の敷地内に

果や血液をサラサラにしてくれたり、 老化の防 設備を導入し、専用工場を設立。ここまでする 果や血液をサラサラ 設備を導入し、 専用工場を設立。ここまでする

04

04

終わった後の瓶は再利用が可能。可愛らしいか という。「山梨を元気 止、抑制などの働きがあるという。 「山梨を元気 終わった後の瓶は再利用が可能。可愛らしいか

た「食べる葡萄ジュー たちが特徴的な瓶のラベルは外しやすく工夫さ 「食べる葡萄ジュー に」という思いから生まれた たちが特徴的な瓶のラベルは外しやすく工夫さ

側からも元気にして れている。きれいに洗えば、花瓶として花を挿 ス」は、飲んだ人の身体の内側からも元気にして れている。きれいに洗えば、花瓶として花を挿

われている品種はマ したり、ディフューザーを入れる容器としても くれる働きがあるのだ。使われている品種はマ したり、ディフューザーを入れる容器としても

、シャインマスカッ 使えるのが嬉しい。山梨 Made は身体を元気に 使えるのが嬉しい。山梨 Made は身体を元気に スカット・べーリー A 、巨峰、シャインマスカッ

や色味が違う。着色 してくれるだけでなく、心も元気にしてくれる。 風味や色味が違う。着色 してくれるだけでなく、心も元気にしてくれる。 トの 3 種類。それぞれ、

使用していないので 山梨から世界を元気にするジットの新たな挑戦 料などの食品添加物は一切使用していないので 山梨から世界を元気にするジットの新たな挑戦

品になる。一瓶あた はまだ始まったばかり。今後はぶどうだけでな 素材の味や色がそのまま製品になる。一瓶あた はまだ始まったばかり。今後はぶどうだけでな

レッシュなぶ ど半 う房 がか ら 一 く、 房そのほかのフルーツを使ったアイテムの展 分のフレッシュなぶどうが り、 く、そのほかのフルーツを使ったアイテムの展

開も構想しているという。旬のものということ はなんとも贅沢。健 開も構想しているという。旬のものということ ギュッと濃縮されているとはなんとも贅沢。健

大 限あ 定り、年 品。 間 の 販 売 数 が 決 ま っ て い る 限 定 品。 むのはもちろん、 も あ り、年 間 の 販 売 数 が 決 ま っ大て い るも 康のために自分や家族で飲むのはもちろん、

毎日の生活に元気を与えてくれる、プレミアム としてもオススメだ。 切な人の健康を想う贈り物としてもオススメだ。 毎日の生活に元気を与えてくれる、プレミアム

葡萄ジュース」 。冷や なジュースを味わってみてはいかがだろうか。 飲むだけではない 「食べる葡萄ジュース」。冷や なジュースを味わってみてはいかがだろうか。

リーム、牛乳と混ぜ してシャーベットに。生クリーム、牛乳と混ぜ お問い合わせ、お買い求めはこちら。

お問い合わせ、お買い求めはこちら。

松土 山梨 Made 担当 松土 ートとしてだ Made 担当 http://yamanashi-made.jp てけ ジで ェな ラ ー ト 山梨 に も。デ ザー トと してだけでな

ドレッシングにもア く、料理に添えるソースやドレッシングにもア ジット株式会社

ジット株式会社

さも魅力的だ。食べ レンジが可能。汎用性の高さも魅力的だ。食べ http://www.jit-c.co.jp

http://www.jit-c.co.jp

http://yamanashi-made.jp

〒 400-0413 山梨県南アルプス市和泉 984-1 TEL 055-280-8105 〒 400-0413 山梨県南アルプス市和泉 984-1 TEL 055-280-8105

05

05

真心と確か 真な 心技 と術 確かな技

∼次世代へ語り ∼継 次ぐ 世仕 代事 へ∼ 語り継ぐ仕

to the next to generation the next gener

あなたへ向かう道、あなたと暮らす街、 あなたの笑顔を共に築き守っていく想い。早野 あなたへ向かう道、 あなたと暮らす街、あなたの笑顔を共に築

組は地域に寄り添い安全かつ安心なライフスタイルを提案します。地域の信頼のもと 組は地域に寄り添い安全かつ安心なライフスタイルを提案し

「真心と確かな技術」と柔軟な発想で地域と共に歩む総合建設業を目指しています。 「真心と確かな技術」と柔軟な発想で地域と共に歩む総合建

ONTENTS CONTENTS

᭥ べ る ᕽ ᕦ ジ ュ02 ース ᭥べる ᕽᕦ ジュース

JIT ಊࣻ͢ᇋ

JIT ಊࣻ͢ᇋ

͍॑ に᝙ ぐ̈́ ᅊ॑とᆬかな੫ᚓ とりᆬፕか な̜੫∼ᚓ ∼ ඒ ˰ ͍ に ᝙ り ፕ ぐ ̈́ ̜ ∼ 06∼ ඒ ˰ᅊ

஗᥿ጸ

஗᥿ጸ

K U ZO KU × S08T U DKIU OZO I SKU I ×STUDIO ISI

ഒ ٛ を ෰ め て 。 ஭ ႕ を ᣮ じ 、இ に ҋ ഒ 。を ሳ෰ ஋め ×て ᆀ ᣮ じ 、இ に ҋ る 。 ሳ ஋ × ス タ ジ オ ᆀ るٛ ス。 タ஭ ジ႕ オを

๜᥿͢ᩋのぶど 。᥿ ͢ ᩋ の ぶ ど う ႟ 。 14う ႟๜

VENTFORET KOFU

VENTFORET KOFU

A L P S W I N E 18

ALPS WINE

アルプスワイン

アルプスワイン

feria A to Z

フェリアのA to Z

24

feria A to Z フェリアのA to Z

TOMO H I R O F30U R UTOMO YA H I R O F U R U YA

×ス タ ジ オ 石

×ス タ ジ オ 石

08

08

楽 園 を 求 め て 。 映 画 を 通 じ 、旅 に 出 る 。 空 族

楽 園 を 求 め て 。 映 画 を 通 じ 、旅 に 出 る 。 空 族

KUZOKU STUD KUZOKU × STUDIO ×ISI

٥஁᥆ࢍの੿えるᩩを、ᰚརに஭し

٥஁᥆ࢍの੿えるᩩを、ᰚརに஭し

ҋ し た『サ ウ ダ ー ヂ』。「٠ ஁」 「ሉ

ҋ し た『サ ウ ダ ー ヂ』。「٠ ஁」 「ሉ

෢」 「 HIP HOP 」をテーマにሳ஋（く

෢」 「 HIP HOP 」をテーマにሳ஋（く

ぞく）のջをࢿくᅺらしめるͽֿと

ぞく）のջをࢿくᅺらしめるͽֿと

な っ た。 ブ ラ ジ リ ア ン コ ミ ュ ニ

な っ た。 ブ ラ ジ リ ア ン コ ミ ュ ニ

テ ィ と ٥ Ы の ̷ ᩖ の ᡿ ᢲ。 わ ず か

テ ィ と ٥ Ы の ̷ ᩖ の ᡿ ᢲ。 わ ず か

な࢑ఖをୈえに、਽ӎを‫ۼ‬᛻ながら

な࢑ఖをୈえに、਽ӎを‫ۼ‬᛻ながら

もٌቃしていくᔌᐐたちの஥ஓな

もٌቃしていくᔌᐐたちの஥ஓな

きႆ๊。ߴさなᇋ͢にມࢊく、௪ӌ

きႆ๊。ߴさなᇋ͢にມࢊく、௪ӌ

と ൏ ӌ の ヒ エ ラ ル キ ー。 ూ ̱ ͏ ۶

と ൏ ӌ の ヒ エ ラ ル キ ー。 ూ ̱ ͏ ۶

の「٥ ஁」に こ だ ま す る ‫ ۦ‬な き զ び

の「٥ ஁」に こ だ ま す る ‫ ۦ‬な き զ び

を஭Ѕԇし、̷ȁの॑をわしૢみに

を஭Ѕԇし、̷ȁの॑をわしૢみに

し た の だ。 5 ࢳ の ද ఌ を ጽ て、श ఖ

し た の だ。 5 ࢳ の ද ఌ を ጽ て、श ఖ

の ୿ ͽ『バ ン コ ク ナ イ ツ』が つ い に

の ୿ ͽ『バ ン コ ク ナ イ ツ』が つ い に

у ᩒ。 ロ カ ル ノ ّ ᪨ ஭ ႕ ᇞ で ᔌ ਖ਼

у ᩒ。 ロ カ ル ノ ّ ᪨ ஭ ႕ ᇞ で ᔌ ਖ਼

ߜ౼‫・׆‬ఊТᇸͽֿ᠈をՙ᠈するな

ߜ౼‫・׆‬ఊТᇸͽֿ᠈をՙ᠈するな

ど、ᅨくᩖにّю۶のᑬбを๛びて

ど、ᅨくᩖにّю۶のᑬбを๛びて

い る。 ࠞ ՠ ষ ‫ ڨ‬ᓻ ᚓ セ ン タ ー で ᚐ

い る。 ࠞ ՠ ষ ‫ ڨ‬ᓻ ᚓ セ ン タ ー で ᚐ

われたジャパンプレミア˨஭をᄠ

われたジャパンプレミア˨஭をᄠ

Ғ り に ດ ែ WWW X で の ూ ̱ プ レ

Ғ り に ດ ែ WWW X で の ూ ̱ プ レ

ミ ア ˨ ஭ が ፖ き、11 ఌ に は ٥ Ы ࠞ

ミ ア ˨ ஭ が ፖ き、11 ఌ に は ٥ Ы ࠞ

಺での҆உ˨஭がಡ࣋にて૛えて

಺での҆உ˨஭がಡ࣋にて૛えて

いる。ᄶᅚ・ᑬటをਖ਼૔けるߋႎг

いる。ᄶᅚ・ᑬటをਖ਼૔けるߋႎг

̐ ᄶ ᅚ と、ス テ ィ ル イ チ ミ ヤ、ス タ

̐ ᄶ ᅚ と、ス テ ィ ル イ チ ミ ヤ、ス タ

ジオᆀのտࠞඩู෡とաࠎԥ᳀෡

ジオᆀのտࠞඩู෡とաࠎԥ᳀෡

に ᝈ を ᐨ く こ と が ҋ ఼ た。『サ ウ

に ᝈ を ᐨ く こ と が ҋ ఼ た。『サ ウ

ダーヂ』でのᤪᣠをጽた˧̷が᝙る

ダーヂ』でのᤪᣠをጽた˧̷が᝙る 『バンコクナイツ』。

『バンコクナイツ』。

2017年2月下旬、 テアトル新宿ほかにて全国順次公開！

2017年2月下旬、 テアトル新宿ほかにて全国順次公開！

©Bangkok Nites Partners 2016

©Bangkok Nites Partners 2016

09

09

2017年2月下旬、 テアトル新宿ほかにて全国順次公開！

2017年2月下旬、 テアトル新宿ほかにて全国順次公開！

©Bangkok Nites Partners 2016

©Bangkok Nites Partners 2016

10

10

ሳ஋とスティルイチミヤ 「‫」ݤݝ‬ 「ഒٛ」 「೤෢٥」

ሳ஋とスティルイチミヤ

஽をさかのぼり、 ࢳ͍。ߋႎᄶᅚはՓ̷ タニヤᣮり」タイ・バンコクの࿁᪛に、 という 1990 という 「タニヤᣮり」 ஽をさかのぼり、1990 ࢳ͍。ߋႎᄶᅚはՓ̷

。ஓట̷޵͏۶は と と も に ஓ ట ᗴ ᚓ ‫ ޙ ۾‬の Ԥ ഈ Ҥ ͽ に ଆと わと る。 ஓట̷ߩᩌのජഒᚔがある。ஓట̷޵͏۶は も に ஓ ట ᗴ ᚓ ‫ ޙ ۾‬の Ԥ ഈ Ҥ ͽ に ଆ わ る。 ஭႕をଟりたいˢ॑だった。そこからஒ‫ސ‬の んଟफカメラなど ‫ژ‬టᄑにоࣆҋ఼ず、 ஭႕をଟりたいˢ॑だった。そこからஒ‫ސ‬の もちろんଟफカメラなど

஭႕ႇഈのシステムにჀ‫ץ‬を੿いていたᔌᐐ い。そのような௠ ஭႕ႇഈのシステムにჀ‫ץ‬を੿いていたᔌᐐ が቏ちоることはᜬされない。そのような௠

たちが、஭႕Ҥͽをᣮじてつながっていった。 スをᅺるႏはない ᳋のルールにᒴったプロセスをᅺるႏはない たちが、஭႕Ҥͽをᣮじてつながっていった。

‫ܧ‬きなように˨஭ ‫ݤݝ‬の ルールにᎌられることなく、 そこでЄく、が、 ‫ݤݝ‬の そういう‫ک‬੔なのだ。そこでЄく、 ルールにᎌられることなく、‫ܧ‬きなように˨஭

するスタイルのᪿ‫ي‬だ。 2003 ࢳのߋႎг̐ᄶ であり࿎᝙のキー ‫ॴܤ‬たちが̾ͽのヒロインであり࿎᝙のキー するスタイルのᪿ‫ي‬だ。 2003 ࢳのߋႎг̐ᄶ

ࢳのධխあるタニ ᅚѿ‫ֿͽܤ‬ 『᫒の˨』 が᏾ࢳ、஭႕ᇞでの‫ᦂܟڨ‬ ࢳのධխあるタニ ᅚѿ‫『ֿͽܤ‬᫒の˨』が᏾ࢳ、஭႕ᇞでの‫ᦂܟڨ‬ 50 パーソンである。ሳ஋は

をᩒき、‫ܯ‬ᓩでཹび をပी。̷Ұにҋることも۹くなったことか ‫ܯ‬ᓩでཹび ヤජഒᚔのタブーという੘をᩒき、 をပी。̷Ұにҋることも۹くなったことか

यき ᪿた。 ‫ي‬を 「ሳら ஋」 ̋य らն はっ っら は ᪿ ‫ ي‬を「ሳ ஋」と あ ら た め て ջ ̋ っ っ た。「Ї ら は 「Ї ‫ڨ‬あ ᤍら た め て ջ ら、 や‫ڨ‬ かᤍ な य ‫ ܤ‬た ちら、 とտ はと

た。ˢ஁、ࠞ಺ᅇではˢ޺႔のն΄にՕߦの‫ۦ‬ いわけでもないし、 た。ˢ஁、ࠞ಺ᅇではˢ޺႔のն΄にՕߦの‫ۦ‬ じゃない。さらしᐐにしたいわけでもないし、

を˨げる٥Ыのᔌᐐたちがいた。यらはཌཕ い。それをျᜓし যӅをଟりたいわけじゃない。それをျᜓし を˨げる٥Ыのᔌᐐたちがいた。यらはཌཕ

ၵでもゲバ್でもなく、 Ꮹしくたくましく マイクとレコードをණ ၵでもゲバ್でもなく、マイクとレコードをණ 。Ꮹしくたくましく てもらうのが‫۾‬۰だった」

‫ب‬に、ᬩഒをႊいて๊Ӧした。スティルイチミ まを、ߋႎᄶᅚはՖ ‫ب‬に、ᬩഒをႊいて๊Ӧした。スティルイチミ ႆきるय‫ܤ‬たちのありのままを、 ߋႎᄶᅚはՖ

ц఍が『バンコクナ ヤである。ᬩഒ๊Ӧと˶ᚐしഒ௽のビデオを 『バンコクナ ヤである。ᬩഒ๊Ӧと˶ᚐしഒ௽のビデオを めたかった。̠いの୫ԇのц఍が

Ҥ ͽ、ଟ फ し て『バンコクナ ᆀ。 い た の が ऻ の ス タ ジҤ オͽ、 らだ。『バンコクナ ଟ फ し て い た の が ऻ の ス タ ジ オ ᆀ。 イツ』には˪ժඑだったからだ。

（トリプルエム） ᑬటをਖ਼૔け ᄴの ഫ ৊ は ሳ MMM Mr. ᳀ （トリプルエム）ことտࠞඩู෡と Mr. ᳀ ஋で ц պ ᑬ ట を ਖ਼ ૔ことտࠞඩู෡と MMM イる ツ』 けるᄴ

͍ऻԡからライフ （ミ ス ॑ メス タ ーࢳ͍ऻԡからライフ マ ロ）こ と、ա ࠎ ԥ ᳀ ෡ は ˹（ミ ンタ ー マ ロ）こ と、ա ࠎ ԥ ᳀ ෡ は ˹ ॑ メ ン Փ、ᄾ༖ᘍ̅Ӓ෡が 1990

※ూԧアジア˧᥂ バーであり、 アーティストたちのプロモーショ 「※ూԧアジア˧᥂ ワークとしてҤͽしている バーであり、アーティストたちのプロモーショ いる 2 ͽにፖくఊ ンビデオをਖ਼૔ける෥᧛の஭Ѕクリエイター ͽ」にᠭ‫ى‬する。уᩒされている 2 ͽにፖくఊ ンビデオをਖ਼૔ける෥᧛の஭Ѕクリエイター 『サウダーヂ』へのҋ໮が、ሳ஋との るテーマが̾ͽに チームだ。 ऻのピースとして、 ಏࣄにあるテーマが̾ͽに チームだ。『サウダーヂ』へのҋ໮が、ሳ஋との

『サウダーヂ』 ̬ํを΢し、 ৙෥ੵն。̾ͽのଟफクルーとし で٥ 『サウダーヂ』 ̬ํを΢し、৙෥ੵն。̾ͽのଟफクルーとし つながっているのである。 で٥

たߋႎᄶᅚは、 その てջをᣵねる。ሳ஋とスティルイチミヤはも ஁᥆ࢍとஓటのතみを૫いたߋႎᄶᅚは、 その てջをᣵねる。ሳ஋とスティルイチミヤはも ࢍと٥஁とを஭す ̠ ともとスタンスがͬᣮっていたこともあり、 ࣫ᩋ፷˨にある、 ̠ アジアの᥆ࢍと٥஁とを஭す ともとスタンスがͬᣮっていたこともあり、

を᛻つめることが いの‫ܧ‬きな஭႕もᣋいと̙᛻していたという ことで、ஓట、ひいては˰ႜを᛻つめることが いの‫ܧ‬きな஭႕もᣋいと̙᛻していたという

ഫ৊にᆬαとਖ਼ख़ ߋႎᄶᅚは、 スタジオᆀのҤͽした஭Ѕから஭ ҋ఼るのでは、と ߋႎᄶᅚは、スタジオᆀのҤͽした஭Ѕから஭ 10 ࢳ఼のഫ৊にᆬαとਖ਼ख़

ລるものさし ႕ᄑな᚜းを৞じ՘っていた。ଟफҰのオリ ी て い た。ൡ ႕ᄑな᚜းを৞じ՘っていた。ଟफҰのオリ えを ス は ྏ し、ລ る も の さ し を ス

と᭣びҋした。း エンテーションからଟफး‫ک‬での৙९ц఍は ケールアップしてఊҰ፷へと᭣びҋした。း エンテーションからଟफး‫ک‬での৙९ц఍は ものだったとスタ とてもしやすかったとᄶᅚからのαᭅはՀい。 ٥のҤጙもछқ、 ᄾछՋしいものだったとスタ とてもしやすかったとᄶᅚからのαᭅはՀい。

。ଟफにᒴるまで スタジオᆀの૬ಘや、း‫ک‬でのߦख़ӌはᭅもし ジオᆀのտࠞඩู෡は᝙る。ଟफにᒴるまで スタジオᆀの૬ಘや、း‫ک‬でのߦख़ӌはᭅもし

われ、コミュニケー く、ᄶᅚഈにߩॡすることがҋ఼たとयらのӎ にはѓ˧にわたる̬ຒがᚐわれ、 コミュニケー く、ᄶᅚഈにߩॡすることがҋ఼たとयらのӎ

᎝を᝙る。Έうൡయも、ビデオをଟっているௐ でး٥の̷ȁのα ᎝を᝙る。Έうൡయも、ビデオをଟっているௐ ションをሥ഍ᄑにとることでး٥の̷ȁのα

、ఊጶᄑにはタニヤ ෉のൡయとはᤏうカメラを߳оした。աいレ ႊをीた。ӓӌが޴をፀび、 ఊጶᄑにはタニヤ ෉のൡయとはᤏうカメラを߳оした。աいレ

֞஁となり、ᣮりでЄく‫ॴܤ‬たちᒲᡵが֞஁となり、 ᝢीに ンズをΈい、レンズがΈわれていたछ஽のୣϏ ᝢीに ンズをΈい、レンズがΈわれていたछ஽のୣϏ にᜫްするなど、デジタルൡయをႊいつつも ӏわってくれたという。 にᜫްするなど、デジタルൡయをႊいつつも

11

11

Katsuya To Katsuya Tomita

̷

。

の

ᐐ

。

஭

ᄶ

ᦂ

か

っ

‫ۦ‬

ཕ

ණ

ミ

Mr. maroMr. maro

を

。

᳀

ン

ョ

ー

の

し

も

̠

う

஭

リ

は

MMM MM

。

し

ӎ

ௐ

レ

Ϗ

も

12

12

「੥っているテーマはヘヴィかもしれないです ৞にᣋづけている フィルムカメラでଟった᠎৞にᣋづけている 「੥っているテーマはヘヴィかもしれないです

という。ほかにもドローンでのሳଟといった、 けど、ベースにあるのはᏰЅӅであってЇらな でのሳଟといった、 けど、ベースにあるのはᏰЅӅであってЇらな

̾までのሳ஋ͽֿでは՘りоれていなかった оれていなかった りのラブストーリーなんです」。 4,000 キロを りのラブストーリーなんです」。 4,000 キロを

இしてଟった̷ȁとの̬ํ、 ؆み、֣֋、ঢ়の ਖ਼ศを‫ک‬ᬂにख़じて౬ᢅに૗ႊした。ドロー இしてଟった̷ȁとの̬ํ、؆み、֣֋、 ঢ়の ૗ႊした。ドロー

かたち。ᚐきᅔくаにഒٛはあったのだろう ンがあることをॗれ、 パラグライダーでのሳଟ かたち。ᚐきᅔくаにഒٛはあったのだろう グライダーでのሳଟ

『バンコクナイツ』をᜊていな 『バンコクナイツ』をᜊていな ੔ঃ५დのաࠎ෡ か。ኂᐐはまだ、 もᢷさないഫえだったとᯚ੔ঃ५დのաࠎ෡ か。ኂᐐはまだ、

ͽֿのため ᦈ пては、ͽֿのため い。しかし、 このᜤ̜が˰にҋるころには、ᦈ はታい、ଟफをળりᣌる。пては、 い。しかし、このᜤ̜が˰にҋるころには、

ّࠞ᪨஭႕ᇞでのՕᬭがᐝにࠍいているはず ሳ஋ͽֿは୿し ّࠞ᪨஭႕ᇞでのՕᬭがᐝにࠍいているはず に。৞ॴとᬆ୿がຉざりնい、 い、ሳ஋ͽֿは୿し

めて

ҋ໮ᐐが۹くのঢ়をาいだ『バ 『バ だ。スタッフ、 いステージへሶоした。 だ。スタッフ、ҋ໮ᐐが۹くのঢ়をาいだ ンコクナイツ』は、どんなஇにᣵれҋしてくれ ンコクナイツ』は、どんなஇにᣵれҋしてくれ るのだろうかと॑शちにしている。 タイ・ラオスよりঢ়をᣅめて

るのだろうかと॑शちにしている。

※相澤虎之助氏が監督する東南アジア三部作は 『花物語バビロン』 （ ※相澤虎之助氏が監督する東南アジア三部作は『花物語バビロン』 （ ） 『バビロン

―

―』 （

『バビロン 2 ― THE OZAWA ―』 （ 12）の 2 作が現在まで制作され、 ）の 作が現在まで制作され、 97）

97 2 THE OZAWA 12 2 ジェットコースターのようにᅨᩖをഒしむ஭ にᅨᩖをഒしむ஭

テーマに沿って、現地の問題を浮き彫りにしていく作品。登場人物の テーマに沿って、現地の問題を浮き彫りにしていく作品。登場人物の

名前などが『バンコクナイツ』とつながっている。 ႕は۹いが、இにᣵれҋしてくれる஭႕はߵな てくれる஭႕はߵな

名前などが『バンコクナイツ』とつながっている。

空族 いと、ᄾ༖෡の᜘ᕹをϋりてߋႎᄶᅚがᝈして てߋႎᄶᅚがᝈして

空族

「作りたい映画を勝手に作り、勝手に上映する」をモッ 映像制作集団。 「作りたい映画を勝手に作り、勝手に上映する」 映像制作集団。 2004 年、 をモッ 2004年、

トーに、空族を名乗り始める。常識にとらわれない、毎回長期間におよぶ独特の トーに、空族を名乗り始める。常識にとらわれない、 இをしながら஭႕を 毎回長期間におよぶ独特の இをしながら஭႕を くれた。ሳ஋は୫‫ޏ‬ᣮり、

映画制作を行う。作品ごとに合わせた配給、宣伝も自ら行ない、作品は全て未ソ 映画制作を行う。作品ごとに合わせた配給、宣伝も自ら行ない、作品は全て未ソ

広くアジアを見 フト化という独自路線をひた走る。テーマは日本に留まらず、広くアジアを見 ଟン ᝙ は、タ イ ూ Ԉ ᥂ イ サ ー ン ٥ ూԈ᥂イサー っ٥ て い る。࿎ フト化という独自路線をひた走る。テーマは日本に留まらず、

据えている。 『バンコクナイツ』の公開に先駆け、山梨県甲府市のコワーキング 据えている。 『バンコクナイツ』の公開に先駆け、山梨県甲府市のコワーキング

「空族 「空族 スペースへちまで初期作品から全ての空族作品を上映する企画展を開催。 スペースへちまで初期作品から全ての空族作品を上映する企画展を開催。 ஁、そしてラオスへとፖいていく。፱ሉӦᠾᫌ ていく。፱ሉӦᠾᫌ ナイツ」と銘打って、ソフト化されていない貴重な作品群が週ごとにかわるがわ ナイツ」と銘打って、ソフト化されていない貴重な作品群が週ごとにかわるがわ

る上映されている。 ベ いஇᡅのなかで、 ベ キロにおよぶ。ᩋいஇᡅのなかで、 は 4,000

る上映されている。

http://www.kuzoku.com

http://www.kuzoku.com

富田克也

富田克也

೤෢٥、ഒٛとはͷか、と 、ഒٛとはͷか、 トナム੉̚のྲი、 と

年山梨県甲府市生まれ。バンコクナイツ監督・脚本。本作の共同脚本を手 1972年山梨県甲府市生まれ。バンコクナイツ監督・脚本。本作の共同脚本を手 ᭉ に ᄽ ᬂ す るい ᠭす のっ だ。 た ͽ ֿ が ૬1972 る ‫ ץ‬ᭉ に ᄽ ᬂ す る の だ。 掛ける相澤虎之助氏と空族で活動をともにする。 『雲の上』 （ 03 ）で映画美学校 掛ける相澤虎之助氏と空族で活動をともにする。 『雲の上』 （ 03 ）で映画美学校

）を発表。 映画祭2004 でスカラシップを獲得。これをもとに （ 07 ）を発表。 映画祭 2004でスカラシップを獲得。これをもとに『国道20号線』 、ධխは٥ፖきだと ๜をᠰえても、どこまでも、 ධխは٥ፖきだと『国道20号線』（ 07 『サウダーヂ』 （ 11 ）ではナント三大陸映画祭で最高賞を受賞。その他、 『サウダーヂ』 ロカル （ 11 ）ではナント三大陸映画祭で最高賞を受賞。その他、ロカル

ノ国際映画祭にてヨーロッパ独立批評家連盟特別賞受賞、毎日映画コンクール ノ国際映画祭にてヨーロッパ独立批評家連盟特別賞受賞、毎日映画コンクール たというߋႎᄶᅚ いうことをᄻのछたりにしたというߋႎᄶᅚ

で日本映画優秀賞と監督賞をダブル受賞。国内外で高く評価され、で日本映画優秀賞と監督賞をダブル受賞。国内外で高く評価され、 フランスで フランスで

全国公開された。近作にアジアをテーマにしたオムニバス作品『チェンライの 全国公開された。近作にアジアをテーマにしたオムニバス作品『チェンライの ଟってよりࠞ಺への は᜘う。「Їはこのͽֿをଟってよりࠞ಺への 『バンコクナイツ』を発表。ロカ 娘―同じ星の下、それぞれの夜―』 （ 12 ）の後、 『バンコクナイツ』を発表。ロカ 娘―同じ星の下、それぞれの夜―』 （ 12 ）の後、

ルノ国際映画祭で若手審査員最優秀賞を受賞。 ९いがऐくなりました」 。ラオスのᤍをᠨって ルノ国際映画祭で若手審査員最優秀賞を受賞。 2017 年 2 月テアトル新宿でロー ラオスのᤍをᠨって 2017年2月テアトル新宿でロー ドショー。

ᚾをよぎったという いるときに、ߋႎᄶᅚのᑲᚾをよぎったという http://www.bangkok-nites.asia

இにҋたᐐにしか ࠞ಺のˢ޺の᭛௑。それはஇにҋたᐐにしか スタジオ石

ドショー。

http://www.bangkok-nites.asia スタジオ石

ラップグループ、stillichimiya（スティルイチミヤ）として音楽活動を行いなが ラップグループ、stillichimiya（スティルイチミヤ）として音楽活動を行いなが

ᣋ੔ ৞じीない᥅৒のॡだ。 ᣋ੔ たとえそれが、 メンバーの向山正洋と古屋卓麿によって生まれた映像制作ユニッ ら、2010 年、「たとえそれが、 ら、2010 年、メンバーの向山正洋と古屋卓麿によって生まれた映像制作ユニッ

『バンコクナイツ』で撮影を務め、 別 『バンコクナイツ』で撮影を務め、別 ト。拠点は山梨県笛吹市一宮町の石地区。 ト。拠点は山梨県笛吹市一宮町の石地区。

இになるし、のࠞの˹でも৙९ひとつでஇになるし、 ीられ ीられ 視点から捉えたインスタレーション作品を制作。山口情報芸術センターにて本 視点から捉えたインスタレーション作品を制作。山口情報芸術センターにて本 編と同時に公開。所属するスティルイチミヤのライブツアー映像『編と同時に公開。所属するスティルイチミヤのライブツアー映像 『stillichimiya stillichimiya

෡は᜘っ い」と տ ࠞ ෡ は る᜘ もっ の が あ る かつあー もし れ な い」 と տ ࠞ田我流のソロライブ映像 「生でどう。 」』、メンバー、 『B級 TOUR ―日本編 「生でどう。」』、メンバー、田我流のソロライブ映像『B級 TOUR つあー

―日本編

―』をリリース。ほか、餓鬼レンジャー、般若、VIVIVID 、など多様なアーティス ―』をリリース。ほか、餓鬼レンジャー、般若、VIVIVID 、など多様なアーティス

して᛻る、ᅺられざ た。『バンコクナイツ』 をᣮして᛻る、ᅺられざ 『EVISBEATS トのミュージックビデオを制作している。代表的なビデオ作品に トのミュージックビデオを制作している。代表的なビデオ作品に『EVISBEATS

／ゆれる feat ．田我流』。近作では広く人気と注目を集める「C.O.S.A. × KID ／ゆれる feat．田我流』。近作では広く人気と注目を集める「C.O.S.A.× KID

̷ȁはどんなഒٛを᛻るのだ んなഒٛを᛻るのだ るႱّのষ௑に、 ／ Swing at somewhere feat. コトリンゴ（ Prod by jjj ）」。FRESINO ／ Swing at somewhere feat. コトリンゴ（ Prod by jjj ）」。 FRESINO

あって̾までのሳ ろうか。ߋႎᄶᅚの৙տもあって̾までのሳ 向山正洋（MMM ）

向山正洋（MMM ） 石と 年し 生て ま れ。日 本 大 学 藝 術 学 部 卒 業。漫 画 家 を 経 て、ス タ ジ オ 石 と し て 1982年 生 ま れ。日 本 大 学 藝 術 学 部 卒 業。漫 画 家 を 経 て、ス タ ジ オ 1982

͢は۹くなる。ᣋく ஋ͽֿよりも、ᜊられるൡ͢は۹くなる。ᣋく ミュージックビデオの制作、イラスト、デザイン、立体制作など創作活動を行う。 ミュージックビデオの制作、イラスト、デザイン、立体制作など創作活動を行う。 スティルイチミヤではMMM（トリプルエム）の名で活動。

もない。պじアジア はないが、ᤕくのҝ˰ႜでもない。պじアジア 古屋卓麿（Mr. 麿）

スティルイチミヤではMMM（トリプルエム）の名で活動。

古屋卓麿（ Mr. 麿）

1982年生まれ。早稲田大学第一文学部卒業。 TVドラマのADを経てスタジオ石 1982年生まれ。早稲田大学第一文学部卒業。 TVドラマのADを経てスタジオ石

ධխをጩぐа̷たちの᯽ をጩぐа̷たちの᯽ でऐくႆきる̷ȁと、 として制作を行う。 として制作を行う。 TV 番組のナレーションや最近では深夜のラップ番組に登 TV番組のナレーションや最近では深夜のラップ番組に登 場。スティルイチミヤでは Mr. 麿（ミスターマロ）の名で活動。

༟ く ͽ ֿ にhttp://www.maryjoy.net/artists/stillichimiya ஭ し ҋ さ れ て い る と い う。 れ て い る とが いᓨ う。

場。スティルイチミヤでは Mr. 麿（ミスターマロ）の名で活動。

http://www.maryjoy.net/artists/stillichimiya

13

13

VEN

一 幸 会 長 の 計 らポ 地球 反対側か ポーツ クラ の 海 野 らヴァ いー だ。 ツクラブ この日、招か れ た の は 地 球の 反 対 側か この日、招かれたのは らヴァ のブ

「山梨のぶどうはおいしいから好きだよ」 。そ 「山梨のぶどう ンフォーレ甲府にやってきた、ブラジル出身 ンフォーレ甲府にやってきた、ブラジル出身

言ニ 言ち 手、ダ 三 選 手。マ ル キ 選狩 手、ダ うー いョ なス・パ が ら ぶラどナう りを楽しむ選手 うた いながら の 三 選 手。マ ル キ ー ニ ョ ス・パ ラ ナ 選の

線選 を、海野会長は ヴィ 選 手、ド ゥ ド ゥ 選 手 だ。中 盤 か ら 前 を 手、ド ゥ ドを、海野会長は笑みを浮かべ我が子のように ヴィ ゥ 選 手 だ。中 盤 か ら 前 線 を 見守っていた。 担う、攻撃のコアになる選手たち。ピッチで 担う、攻撃のコアになる選手たち。ピッチで

見守っていた。

栽 培 品 種 は マ ス カ ッ ト・べ ー リ ー A 。赤 栽ワ 培イ 品種はマス 見せる鬼気迫る表情とは違い、とてもリラッ 見せる鬼気迫る表情とは違い、とてもリラッ

品も 種として クスしている様子。日本の農耕文化を色濃く クスしている様子。日本の農耕文化を色濃く ン 品 種 と し て 有 名 だ が、そ の ま ま 食 べ ンて

残す、山梨県笛吹市一帯は果樹の産地である。 瑞々しくて濃厚な甘さがある。何度か畑を訪 残す、山梨県笛吹市一帯は果樹の産地である。 瑞々しくて濃厚

伝統の果樹栽培を体験し、山梨について理解 伝統の果樹栽培を体験し、山梨について理解 れているダヴィ選手はお手のもの。続いてパ れているダヴィ

を深めてもらうためのヴァンフォーレ山梨ス ラナ選手とドゥドゥ選手もすぐにコツをつか を深めてもらうためのヴァンフォーレ山梨ス ラナ選手とドゥ

14

14

RET KOFUKOFU TFORET

๜ ᥿ ͢ ᩋ の ぶ ど๜ ႟͢ 。ᩋ の ぶ ど う ႟ 。 う᥿

15

15

の J2 リ ー グ 優 勝 を 飾 っ た こ と を 機 に 記 の念 み、箱はあっという間に満杯になった。前日 み、箱はあっという間に満杯になった。前日 リーグ優勝 J2品

の試合でのミスを冗談まじりに海野会長がチ としてワインに加工した。以来毎年、交流の の試合でのミスを冗談まじりに海野会長がチ としてワインに

「ゴメンネ」 クリと言った。愛嬌たっぷりに「ゴメンネ」 と ある「アルプスワイン」 に 200 クリと言った。愛嬌たっぷりに と 本限定で醸造を ある「アルプスワ

笑 顔 で 返 す ド ゥ ド ゥ 選 手。 そ の や り と 笑り 顔か 委託。ユーモア で 返 す ド ゥ委託。ユーモアあふれるオリジナルのラベル ド ゥ 選 手。 そ の や り と り か

待 と、言 語や文化を超えた 「ヴァンフォーレビクトリーワイン」 「ヴァン ら、海 野 会 長 の 期 待 と、言 語 や 文 化 を 超 え た野 会 長 の 期 ら、海 を貼り、 を貼り、

チームとしての一体感がうかがえた。 チームとしての一体感がうかがえた。 として家族、知人、選手、スタッフに配布。販 として家族、知人 売は一切していない。 J リー ヴァンフォーレ山梨スポーツクラブは、 ヴァンフォーレ山梨スポーツクラブは、 J リー

売は一切していな

出 品年 8 月、世 グに所属するヴァンフォーレ甲府の母体とな グに所属するヴァンフォーレ甲府の母体とな 2016 年 8 月、世 界 30 ヵ 国 か ら ワ イ ン が 2016

「ジャパン・ワイン・チャレ 企て 業 で あ る。選 手、ス タ ッ フ、チ る 企 業 で あ る。選 手、ス タ ッ フ、チ ー ム される国際品評会 る全 ーム全て される国際品評

年、自黒 柱 と し て 支 えにて、醸造を委託しているアルプスワイ を、大 黒 柱 と し て 支 え る 海 野 会 長 は 毎を、大 ンジ」 る 海 野 会 長 は 毎 年、自 ンジ」にて、醸造

身が育てたぶどうでワインを造る。余暇の趣 身が育てたぶどうでワインを造る。余暇の趣 ンの「ジャパニーズスタイルワイン」がプラチ ンの「ジャパニー

味として栽培していたぶどうだったが、せっ 味として栽培していたぶどうだったが、せっ ナ金賞を受賞した。 1,600 点以上の出品から ナ金賞を受賞し

かくならばと大切な人への贈り物として全選 かくならばと大切な人への贈り物として全選 わずか 12 銘柄しか選ばれない最高位の賞だ。 わずか 12 銘柄し

手にぶどうを送ったことがきっかけだ。果実 手にぶどうを送ったことがきっかけだ。果実 このワインに海野会長の栽培するマス こカ のッ ワインに海

「趣味 が多く採れる山梨ならではのおすそわけ文化 が多く採れる山梨ならではのおすそわけ文化 ト・べーリー A もブレンドされている。ト・べーリー Aも

で あ る。 2012 年、チ ー ム が 発 足 し て か でら あ初 る。 2012 年、チ のつもりで始めたぶどうが、いろいろな人に のつもりで始め ームが発足してから初

ᒲ৻の ぶどうを ਖ਼にする ๜᥿͢ᩋ

16

16

喜んでもらえて、賞を獲ったワインにも使わ 喜んでもらえて、賞を獲ったワインにも使わ

れ て い る の は 嬉 し い こ と だ よ ね」。海 野 れ会 て長 い る の は 嬉 し い こ と だ よ ね」。海 野 会 長 が照れくさそうに喜びを語ってくれた。 が照れくさそうに喜びを語ってくれた。

農家の家に生まれ、家業を継ぐためにと東京 農家の家に生まれ、家業を継ぐためにと東京 農業大学を卒業した海野会長だったが、結果 農業大学を卒業した海野会長だったが、結果 的 に 農 家 で は な く 違 う 道 を 志 し 歩 ん で的 農 家 で は な く 違 う 道 を 志 し 歩 ん で き た。 きに た。 父親が亡くなられた後引き継いだ農地 父の 親う が亡くなられた後引き継いだ農地のう

反（約 600 坪 ほ ど）の ぶ ど う 畑 だ け を 奥 ち、2 反（約 600 坪 ほ ど）の ぶ ど う 畑 だ け ち、 を2奥 様 と 夫 婦 二 人 三 脚 で 耕 作 し て い る。ヴァ 様 とン 夫 婦 二 人 三 脚 で 耕 作 し て い る。ヴァ ン

フ ォ ー レ の 絆 を 深 め る 海 野 会 長 の ぶ どフうォは、 ー レ の 絆 を 深 め る 海 野 会 長 の ぶ ど う は、 チームへの愛情をたっぷりと吸収してたわわ チームへの愛情をたっぷりと吸収してたわわ に実り、収穫を待っている。

に実り、収穫を待っている。

ダヴィ ᑔႭհ9

ンFW

ポジションFW

ఌ10ஓႆまれ

1984ࢳ3ఌ10ஓႆまれ

‫ټ‬

ᚌ๬‫ ټ‬O‫ټ‬ ҋᡵ ブラジル

ラジル

ࢳୣ3ࢳᄻ

႐ࣈ٣዗ࢳୣ3ࢳᄻ

ドゥドゥ

ドゥドゥ

ᑔႭհ10

ᑔႭհ10

ポジションFW

ポジションFW

1990ࢳ4ఌ21ஓႆまれ

1990ࢳ4ఌ21ஓႆまれ

ᚌ๬‫˪ ټ‬஥

ᚌ๬‫˪ ټ‬஥

ҋᡵ ブラジル

ҋᡵ ブラジル

႐ࣈ٣዗ࢳୣ1ࢳᄻ

႐ࣈ٣዗ࢳୣ1ࢳᄻ

マ ル キ ー ニ ョ ス・パ ラ ナ ᑔႭհ6 ポジションMF

1977ࢳ7ఌ20ஓႆまれ ᚌ๬‫˪ ټ‬஥ ҋᡵ ブラジル ႐ࣈ٣዗ࢳୣ4ࢳᄻ

17

17

東南アジアを中心とした海外への輸出にも力を注ぐアルプスワイン。山梨県笛吹市一宮町の 東南アジアを中心とした海外への輸出にも力を注ぐアルプスワイン。山梨県笛吹市一宮町のワイナリーがある場所から南アル

数々のワインコン プスが一望できるため、その名が社名として採用された。家族経営で三代続く小規模のワイ プスが一望できるため、その名が社名として採用された。家族経営で三代続く小規模のワイナリーであるが、

クールで受賞歴があるなど品質の高いワインを醸造している。今年 クールで受賞歴があるなど品質の高いワインを醸造している。今年 8 月、世界 30 ヵ国から 1, 8 月、世界 30 ヵ国から 1,600 点以上の出品がある「ジャパン・

「ジャパ ワイン・チャレンジ」にて最高賞であるプラチナ金賞を受賞。日本独自の研ぎ澄まされた美 ワイン・チャレンジ」にて最高賞であるプラチナ金賞を受賞。日本独自の研ぎ澄まされた美意識をテーマに醸造された

ニーズスタイルワイン」という銘柄のワインだ。このワインは日本市場向けのラベルと海外 ニーズスタイルワイン」という銘柄のワインだ。このワインは日本市場向けのラベルと海外市場向けのラベルと 2 種類ある。日

本だけでなく、世界各地へと山梨ワインを発信しているなかで、 本だけでなく、世界各地へと山梨ワインを発信しているなかで、 アルプスワインが特に アルプスワインが特に注力するのは東南アジア市場だ。

18

18

ALPSALPS WINE WINE 19

19

20

20

21

21

SELECTION

SELECTION

、シラー、カベルネソーヴィニヨン、 フランス語で「ブレンド」を意味する〈アサンブラージュ〉は自社畑で採れるマスカット・べーリー メル フランス語で「ブレンド」を意味する は自社畑で採れるマスカット・べーリー A〈アサンブラージュ〉 A、シラー

〈ジャパニーズスタイルワイン〉は海外へ展開することを念頭に〈ジャパニーズスタイルワイン ローなどをブレンド。各品種の毎年の出来によって最適な比率で配合される。 ローなどをブレンド。各品種の毎年の出来によって最適な比率で配合される。

「ジャパン・ワイン・チャレンジ」 造られた。1,600 点以上の中から「ジャパン・ワイン・チャレンジ」 造られた。 でプラチナ金賞の シンプルで研ぎ澄 でプラチナ金賞の 12 本に選出。日本の美 12 本に選出。日本の美意識のように、 1,600 点以上の中から

。海外 ％使った、赤のスパークリングワイ まされたキレのある辛口ワイン。近年人気の高まるアジロンダックを まされたキレのある辛口ワイン。近年人気の高まるアジロンダックを 100％使った、赤のスパークリングワイン〈あじろんスパークル〉 100

に向けたデザインとコンセプトで、アジア人好みなオリエンタルな花の香りと爽やかな甘さが特長。香りを損なわないように亜硫酸塩無添加。 に向けたデザインとコンセプトで、アジア人好みなオリエンタルな花の香りと爽やかな甘さが特長。香りを損

22

22

良氏は醸造責任者を務め、 醸造家として 20良氏は醸造責任者を務め、 醸造家として 20 年以上の 「国内やヨーロッパだけでなく、 東南アジアには大きな 、東南アジアには大きな 年以上の

。創業者、前島福平氏の孫にあた 、前島福平氏の孫にあた チャンスがあります」 キャリアを持つ。山梨県ワインセンターに就職し、 キャリアを持つ。山梨県ワインセンターに就職し、 3年 3年

間の修業を経て、以来ワイン醸造一筋だ。アルプスワ 間の修業を経て、以来ワイン醸造一筋だ。アルプスワ 前島純取締役は言う。山梨のワインは栽培、 醸造技 醸造技 る、 のワインは栽培、

同じ世代の若い醸造家たち 術の向上によってその品質が認められ、 認められ、ワインの本場 インの味を支える良氏は、同じ世代の若い醸造家たち インの味を支える良氏は、 ワインの本場

近 近 とも積極的に交流し、次世代の山梨県のワインシーン とも積極的に交流し、次世代の山梨県のワインシーン ヨーロッパへの輸出が始まっている。そんななか、 ている。そんななか、

年は台湾や香港、 を盛り上げる存在である。クリアでクリーンなワイン を盛り上げる存在である。クリアでクリーンなワイン タイ、シンガポール、インドネシアな ポール、インドネシアな

造りにこだわり、日本独自の繊細で洗練された感性を、 造りにこだわり、 日本独自の繊細で洗練された感性を、 日本産ワインへの関心も高まっ どアジア地域市場の、 インへの関心も高まっ 年前、山梨県知事とと ワインで表現することを目指す。最も顕著に感じられ ワインで表現することを目指す。最も顕著に感じられ てきているという。前島氏は 3 年前、山梨県知事とと

先述し、セレクションでも紹介している 「ジャ 先述し、セレクションでも紹介している 「ジャ るのは、 もに山梨ワインの るのは、 インドネシアにわたり、 PR のためにインドネシアにわたり、

。「簡素な美」 「引き算の美 。「簡素な美」 「引き算の美 市場の可能性を目の当たりにした。以来、 パニーズスタイルワイン」 パニーズスタイルワイン」 アルプスワ した。以来、アルプスワ

学」 学」 力を注ぐ。２ヵ月に一 をテーマに、日本刀のようにシンプルかつ研ぎ澄ま をテーマに、日本刀のようにシンプルかつ研ぎ澄ま インでは海外向けの販路拡大に力を注ぐ。２ヵ月に一

度は、前島氏もアジアへ足を運び、 山梨のワインの魅力 された味わいを目指した逸品である。ワインによって された味わいを目指した逸品である。ワインによって び、山梨のワインの魅力

熟成かステンレスタンクのうち、よりワインのポテ 熟成かステンレスタンクのうち、 発信に努めている。日本語と英語、 ２ヵ国語で表記し 英語、２ヵ国語で表記し よりワインのポテ

「ジャパニー 多様なグロー 「ジャパニー ンシャルを引き出す方法で仕込みを施す。 ンシャルを引き出す方法で仕込みを施す。 たパンフレットも自社で制作しており、 しており、多様なグロー

要視しているかがうか ズスタイルワイン」 は後者。そしてほとんどのワインに は後者。そしてほとんどのワインに バル社会での PRズスタイルワイン」 をどれほど重要視しているかがうか

「特に台湾や香港が好調です。ほかにも東南ア 調です。ほかにも東南ア スティルヴァンというワイン専用のスクリューキャッ スティルヴァンというワイン専用のスクリューキャッ がえる。

プを採用している。耐久性、密閉性が高く、海外へ輸出 プを採用している。耐久性、密閉性が高く、海外へ輸出 ジアの発展途上国のワイン市場は伸びてくると思って は伸びてくると思って

国の富裕層が特に日本製 するにも向いている。栓に関してもコルクとスティル するにも向いている。栓に関してもコルクとスティル います」 と期待を寄せた。新興国の富裕層が特に日本製

自社畑ぶどうを 100％ ヴァンの特性を見極めており、 ヴァンの特性を見極めており、自社畑ぶどうを のものを好んで選ぶことが背景にある。年間の出荷量 にある。年間の出荷量 100％

使ったプレミアムライン 「プラチナムコレクション」 使ったプレミアムライン 「プラチナムコレクション」 内の 5％、およそ は全て合わせて に に およそ 1 万本 20 万本。その内の 5％、 1 万本

。そのためにはワイナ はコルクが用いられる。オリジナルのワインラベルや はコルクが用いられる。オリジナルのワインラベルや を海外へ輸出することが目標だ。そのためにはワイナ

。数々の受賞歴は海外 スティルヴァンに施されたデザインに、ワインそれぞ スティルヴァンに施されたデザインに、ワインそれぞ リーの実績も重要になってくる。数々の受賞歴は海外

戦略においてプラス要因となるため、 れの個性を見て取ることが出来るのも楽しい。バラエ れの個性を見て取ることが出来るのも楽しい。バラエ アルプスワイン るため、アルプスワイン

極的に出品していく。 ティ豊かなラインナップは直営サロンに全てが取りそ ティ豊かなラインナップは直営サロンに全てが取りそ は今後もワインコンクールに積極的に出品していく。

（きつねあら 宮町狐新居 （きつねあら 年にオープンした直営サロンは南欧の建 ろう。2006 年にオープンした直営サロンは南欧の建 ろう。2006 一宮町狐新居 アルプスワイン社屋がある、

地区の共選所はかつて周辺農家の果物の集積地で 農家の果物の集積地で 築物のような雰囲気だ。周囲にある建物や景色との 築物のような雰囲気だ。周囲にある建物や景色との い）

小さな醸造所があり、 あった。共選所の敷地内には小さな醸造所があり、 ギャップが新鮮な印象を受ける。小高い丘に建ち盆地 ギャップが新鮮な印象を受ける。小高い丘に建ち盆地 そ そ

を見渡すことができ、夜景が美しいという。かつては を見渡すことができ、夜景が美しいという。かつては いう。祖父にあたる前 こでワインが醸造されていたという。祖父にあたる前

島福平氏はワイン好きで、 小さな醸造所の運営と醸造 石和温泉旅館協同組合と協同でナイトワイナリーツ 石和温泉旅館協同組合と協同でナイトワイナリーツ な醸造所の運営と醸造

資格を人から引き継ぎ、 本格的なワイナリーの創業に なワイナリーの創業に アーを企画。地下セラーを開放した見学、 テイスティ アーを企画。地下セラーを開放した見学、テイスティ 夜景を一挙に味わえるとの触れ込みで観光客に う 社 名 が つ至 いっ たた。ア の は ル プング、 スワイ ンという社名がついたのは ング、夜景を一挙に味わえるとの触れ込みで観光客に

だ。現在は福平氏の息 1962 年、今から好評を得た。 54 年前のことだ。現在は福平氏の息

子である前島了氏が社長を務め、孫一同である三人が め、孫一同である三人が

好評を得た。

アルプスワイン 〒 405-0068 山梨県笛吹市一宮町狐新居 418 販売運営を担う。家族 にあたる青嶋夫妻はサロンでの販売運営を担う。家族 TEL 0553-47-0383 http://wine.jp/alps

アルプスワイン 〒 405-0068 山梨県笛吹市一宮町狐新居 418 TEL 0553-47-0383 http://wine.jp/alps

「小さな会社で アルプスワイン直営サロン「小さな会社で あるが、 で経営する小さなワイナリーであるが、

〒 405-0068 山梨県笛吹市一宮町狐新居 324-1

アルプスワイン直営サロン 〒 405-0068 山梨県笛吹市一宮町狐新居 324-1

TEL 0553-47-5881

TEL 0553-47-5881

営業、醸造、販売と役割を分担する。前島純氏の妹夫婦 する。前島純氏の妹夫婦

もと、広い世界を見据 も一流品を」 というモットーのもと、広い世界を見据

営業時間 9:00 ∼ 17:00 定休日 毎週水曜日＋不定休 営業時間 9:00 ∼ 17:00 定休日 毎週水曜日＋不定休 前島 前島 だ。前島純氏の弟、 え、ワイン造りを続けているのだ。前島純氏の弟、

23

23

フェリアのA to Z

フェリアのA to Z

24

24

feriafer

oAZtoZ feria

feria

〒400-0046 山梨県甲府市下石田 2-29-4

〒400-0046 山梨県甲府市下石田 2-29-4

EARTHY NOTES

EARTHY NOTES

TEL 055-233-8194

TEL 055-233-8194

営業時間 10:00 ∼ 20:00 定休日なし（年末年始なし）

営業時間 10:00 ∼ 20:00 定休日なし（年末年始なし）

CANON

CANON

TEL 055-221-7122

TEL 055-221-7122

営業時間 10:00 ∼ 20:00（ケーキがなくなり次第閉店）

営業時間 10:00 ∼ 20:00（ケーキがなくなり次第閉店）

定休日水曜日

定休日水曜日

OEUF FERIA

OEUF FERIA

TEL 055-222-0705

TEL 055-222-0705

営業時間 11:00 ∼ 21:00

営業時間 11:00 ∼ 21:00

http://www.oe-uf.com

http://www.oe-uf.com

yuru＋yuru

yuru＋yuru

TEL 055-269-8273

TEL 055-269-8273

営業時間 10:00 ∼ 19:00（最終予約）

営業時間 10:00 ∼ 19:00（最終予約）

27 年前、最新の感性が集まる場所として誕生した、創

27 年前、最新の感性が集まる場所として誕生した、創

業当初のフェリア。入り口に大きく架かるアーチが

業当初のフェリア。入り口に大きく架かるアーチが

象徴的だ。 1996 年に大幅な増築、改修を経て、円形

象徴的だ。 1996 年に大幅な増築、改修を経て、円形

デザインの面影を残しつつ今のかたちとなった。色

デザインの面影を残しつつ今のかたちとなった。色

とりどりに輝くフェリアのロゴは今も看板に用いら

とりどりに輝くフェリアのロゴは今も看板に用いら

れている。

れている。

25

25

feria A toZ feria A toZ

山梨県甲府市にある複合商業施設フェリア。雑貨、アパレル、 山梨県甲府市にある複合商 パティス

リー、エステサロンと、小規模ながらも高品質で専門性の高いショップ リー、エステサロンと、小規

が う。そんなフェリアの歴史やコンセプト、現在のショップを紹介し が う。そんなフェリアの

よう。知ってる人も知らない人も、もっとフェリアが楽しめるはずだ。 よう。知ってる人も知らな

Access

Access

甲府駅周辺から車で10分∼ 15分ほど。県道3

甲府駅周辺から車で10分∼ 15分ほ

右手に、山梨県昭和町方面、国道20号線経由

右手に、山梨県昭和町方面、国道

号線昭和通りを南下して、甲府方面からだと

号線昭和通りを南下して、甲府方

だと左手に大きな看板が見える。

だと左手に大きな看板が見える。

Canon

C

フェリアが増改築をしたのが 1996 年。その 3 年

Bo rn

Bo rn

後の 1999

れているパティスリー。モンブランは人気が高

れている

リーカノンだ。17 年経った今も、地域に親しま い定番メニュー。自家製の焼き菓子も豊富に取

り

え、1 個単位から販売している。詰め合わせ

もあるので、待ち合わせの前に立ち寄ってギフ 平成元年の 1989 年秋に誕生した今年 27 周年を迎える小規模な複 平成元年の 1989 年秋に誕生した今年 27 周年を迎える小規模な複 トとして気軽に買っていけるのが嬉しい。 合商業施設。増改築を経て、現在、雑貨を取り扱うウフ、レディー 合商業施設。増改築を経て、現在、雑貨を取り扱うウフ、レディー

Design

スアパレルを取り扱うアーシーノーツ、パティスリーカノン、 エス スアパレルを取り扱うアーシーノーツ、 パティスリーカノン、エス テサロンユルユルの 4 店舗が入っている。

テサロンユルユルの 4 店舗が入っている。

Des

ングで、建物をぐるりと囲むような円形の の増改築工事により、モダンでシャープ

姿を変えた。その後撤去となった円形ア りが現在の建物の形状に見られる。

Earthy Notes Earthy Notes Feria フェリアを創設し、運営、管理するむろい株式会

社が運営するレディース・キッズのアパレルセレ

クトショップ。親子で楽しめる洗練されたスタイ

クトショップ。親子で楽しめる洗練されたスタイ

を始め、小物やバッグまでトータルコーディネー

を始め、小物やバッグまでトータルコーディネー

ルを提案している。ハンドメイドのアクセサリー トが可能。

フェリアという名前の意味は祝日や祭日、礼

拝の後に行われるお祭りや定期市を意味す る英語またはスペイン語。ちなみにドイツ

語のメッセも同様の意味を指している。い

ろいろなショップが並ぶテナントにピッタ リのネーミングだ。

26

26

トとして気

特徴だった。芝生の中庭もあったという

りが現在の建物の形状に見られる。

トが可能。

え、1

もあるの

特徴だった。芝生の中庭もあったという。1996年

姿を変えた。その後撤去となった円形アーチのなご

ルを提案している。ハンドメイドのアクセサリー

い定番メ

り

当初の建物はオフホワイトのナチュラル

の増改築工事により、モダンでシャープな印象へと

フェリアを創設し、運営、管理するむろい株式会

リーカノ

当初の建物はオフホワイトのナチュラルなカラーリ ングで、建物をぐるりと囲むような円形のアーチが

社が運営するレディース・キッズのアパレルセレ

フェリア

後の 1999 年にフェリアに入居したのがパティス

F

フ

拝

る

語

ろ

リ

はありとあらゆる総合雑貨を扱

フェリアにはありとあらゆる総合雑貨を扱

スリーカノンにアパレルのセレ

る。パティスリーカノンにアパレルのセレ

Gift

規模の雑貨店、ウフが入ってい

プアーシーノーツもあるので、

には最高の環境だ。男女問わ

一品が必ず見つかる。

う山梨最大規模の雑貨店、ウフが入ってい

History

History

むろい株式会社社長の室井聰一郎氏を中心

むろい株式会社社長の室井聰一郎氏を中心

ジェクトが発足し、出来たのがフェリアであ

ジェクトが発足し、出来たのがフェリアであ

リオ・アルマーニやマーガレット・ハウエル

リオ・アルマーニやマーガレット・ハウエル

クトショップアーシーノーツもあるので、 ギフト探しには最高の環境だ。男女問わ ず、好みの一品が必ず見つかる。

に、山 梨 に な い 新 し い 業 態 を 創 ろ う と プ ロ

る。時代背景もあって、開業当初にはエンポ を扱い、ルノーのショールームまであった。

に、山 梨 に な い 新 し い 業 態 を 創 ろ う と プ ロ

る。時代背景もあって、開業当初にはエンポ を扱い、ルノーのショールームまであった。

InnovationInnovation oyful Joyful

建物からコンセプトまで開業当時の山梨において斬新で、 建物からコンセプトまで開業当時の山梨において斬新で、 最先端がそこには集まっていた。その後、かたちや業態 最先端がそこには集まっていた。その後、かたちや業態

だけを真似た複合施設、箱物が各自治体に乱立し時代を だけを真似た複合施設、箱物が各自治体に乱立し時代を

経て淘汰されてしまったが、今なおフェリアは健在。新 経て淘汰されてしまったが、今なおフェリアは健在。新

別も関係なく立ち寄れる商業

れ、カップル、家族、友人と。

たくさんのお客さんが日々訪

立 ち 寄 り た く な る よ う な、リ

が建物全体に流れている。

しい店舗もオープンした。現在、再び複数のお店が同じ フェリアは年代も性別も関係なく立ち寄れる商業 建物で展開する、コンセプトショップやライフスタイル 施設である。親子連れ、カップル、家族、友人と。 ショップが流行している。当時から変わらぬスタンスで もちろん一人でも。たくさんのお客さんが日々訪 時代が一回りした。 れ る。休 日 に ふ と 立 ち 寄 り た く な る よ う な、リ

しい店舗もオープンした。現在、再び複数のお店が同じ 建物で展開する、コンセプトショップやライフスタイル

ショップが流行している。当時から変わらぬスタンスで

時代が一回りした。

ラックスした雰囲気が建物全体に流れている。

メイド・イン・ジャパンにこだわり高

メイド・イン・ジャパンにこだわり高

品質家具を造るカリモク家具。なかで

品質家具を造るカリモク家具。なかで

アップした 60 シリーズが最もポピュ

アップした 60 シリーズが最もポピュ

も、60 年代の普遍的デザインをピック

ラー。ウフはカリモク 60 を取り扱う

数少ない限られた店舗なのだ。限定カ

ラーのプロダクトも入荷する。

も、60 年代の普遍的デザインをピック

ラー。ウフはカリモク 60 を取り扱う

数少ない限られた店舗なのだ。限定カ

ラーのプロダクトも入荷する。

Karimoku60 Karimoku60 正面にはカノンとウフへの入り口があり、円形

部分のアーシーノーツには駐車場と建物内部か ら二つの入り口がある。二階へは中央部の階段

と外側の階段からも上がることが出来る。二階

フロアにはロハスなエステサロン、ユルユルが

新しくオープンした。

正面にはカノンとウフへの入り口があり、円形 部分のアーシーノーツには駐車場と建物内部か

Layout

ら二つの入り口がある。二階へは中央部の階段

と外側の階段からも上がることが出来る。二階

フロアにはロハスなエステサロン、ユルユルが 新しくオープンした。

Layout

seMiki house

は主に婦人服や制服を取り扱 フェリアを運営、管理するむろい株式会社は主に婦人服や制服を取り扱

子供服ブランド、ミキ た当初、子供服ブランド、 ミキ い、販売している。フェリアをオープンした当初、

を博した。県内での取り扱いは ハウスのオンリーショップを展開し好評を博した。県内での取り扱いは

態の路面店舗は当時の山梨に 百貨店 1 店舗のみで、フェリアのような形態の路面店舗は当時の山梨に

入れられた。現在のアーシー はなく、甲府市郊外の人たちにも広く受け入れられた。現在のアーシー

もキッズ、ベビー服を取り扱っ ノーツの前身である。アーシーノーツでもキッズ、ベビー服を取り扱っ

品。

ており、問い合わせがあるほどに人気の商品。

27

27

NovemberNovember 2016年もあと２ヵ月。年を越す準備をフェリ

2016年もあと２ヵ月。年を越す準備をフェリ

アで始めよう。エステサロンで中身も外見も

アで始めよう。エステサロンで中身も外見も

コートをアーシーノーツで買ってもいいかも

コートをアーシーノーツで買ってもいいかも

美しく整える。肌寒くなってきたから新しい しれない。山梨の冬は寒いから、冬のワード

ローブにはしっかりとしたアウターがあると 安心。

美しく整える。肌寒くなってきたから新しい しれない。山梨の冬は寒いから、冬のワード

ローブにはしっかりとしたアウターがあると 安心。

Oe

Oeuf

ウフとはフランス語で卵を意味する。雑貨を取り扱うウ ウフとはフラン

フでは、商品を卵に例え、買った人、贈られた人が育てて フでは、商品を

いく、というコンセプトがあるのだ。インテリア、和食 いく、というコ 器、植物、自転車、靴、バッグ、あらゆるものが

ってい 器、植物、自転車

て店舗面積もフェリアのなかでズバ抜けて広い。冒険を て店舗面積もフ

するようにショ

するようにショッピングが楽しめる。

Parking 車社会の山梨では駐車場の有無が重要な要素

になっている。県道沿いにあるフェリアは、車 で利用しやすいよう駐車場も広々。裏手には

Parking Quality

Qualit

車社会の山梨では駐車場の有無が重要な要素

になっている。県道沿いにあるフェリアは、車 で利用しやすいよう駐車場も広々。裏手には

第 2 駐車場もあり、合わせて 20 台以上駐車す

第 2 駐車場もあり、合わせて 20 台以上駐車す テナントに入っているショップは専門性が高く、品質 ることが可能。 が高い。ケーキは熟練のパティシエさんが焼いている

ることが可能。

のでおいしいし、エステサロンも県内では取り扱いが

珍しい特別な処方をしてくれる。アーシーノーツはア

パレルを専門に展開する会社によ

アイテム選びに長けたスタッフが親切に対応してくれ

アイテム選びに長けたスタッフが親

るので安心だ。

贈り物をするときの準備はウフにお任せ。ギフト

利用も多いことから、商品のラッピングに力を入

れている。包装のデコレーションに使用する紙細

工も手作りだ。商品や好みに合わせたラッピング をしてくれる。「畳めない服はない」という言葉を

聞いたことがあるが、ウフに包めないものはない。 オリジナルのラッピングで、大切な人への贈り物 をさらに特別に。

28

Ready Sign

贈り物をするときの準備はウフにお任せ。ギフト

利用も多いことから、商品のラッピングに力を入

れている。包装のデコレーションに使用する紙細 ロードサイドから見える大きな看 工も手作りだ。商品や好みに合わせたラッピング 板 が 目 印 の フ ェ リ ア。ア ー チ の をしてくれる。「畳めない服はない」 という言葉を あったという開業当初から、フェリ 聞いたことがあるが、ウフに包めないものはない。 アの文字表記はポップなマルチカ オリジナルのラッピングで、大切な人への贈り物 ラーを採用していた。現在もその をさらに特別に。 なごりでカラフルなフェリアの文 字は受け継がれている。

28

のでおいしいし、エステサロンも県

珍しい特別な処方をしてくれる。ア

パレルを専門に展開する会社による、洗練されたセレ クトで季節やニーズに対応した商品が並ぶ。ウフでは

Ready

テナントに入っているショップは

が高い。ケーキは熟練のパティシエ

クトで季節やニーズに対応した商品 るので安心だ。

Sign ロードサイドから見える大きな看

板 が 目 印 の フ ェ リ ア。ア ー チ の

あったという開業当初から、フェリ

アの文字表記はポップなマルチカ

ラーを採用していた。現在もその

なごりでカラフルなフェリアの文 字は受け継がれている。

Unique

Unique

1989 年当初は斬新な商業施設だったフェリアも 27 年の歳月を経て 1989 年当初は斬新な商業施設だったフェリアも 27 年の歳月を経て すっかり甲府のランドマークの一つとなっている。また、建物のかた すっかり甲府のランドマークの一つとなっている。また、建物のかた ち、入っているショップ、そこで働く人たちも個性的で楽しい人ばか ち、入っているショップ、そこで働く人たちも個性的で楽しい人ばか りだ。開業した当時のメンバーもかなり際立った人たちが多かったと りだ。開業した当時のメンバーもかなり際立った人たちが多かったと は室井聰一郎社長の談。でもプロジェクトをともにしていた社長自身 は室井聰一郎社長の談。でもプロジェクトをともにしていた社長自身 がいちばんユニークな方かもしれない。 がいちばんユニークな方かもしれない。

2016 年 10 月現在、空いていたフェリア二階テナン

2016 年 10 月現在、空いていたフェリア二階テナン

飲食業態がいくつか、内容は変わりながら入ってい

飲食業態がいくつか、内容は変わりながら入ってい

トに近日中にレストランがオープン予定。今までも

トに近日中にレストランがオープン予定。今までも

Taiki Muroi Muroi Vacant Vacant たのだが、開業当時には懐石料理屋が入っていたと

いう。個性的なショップが並ぶフェリアにどのよう な仲間が加わるのか楽しみである。

いう。個性的なショップが並ぶフェリアにどのよう な仲間が加わるのか楽しみである。

今回の取材の調整とアテンドをしてくれた、むろい

テンドをしてくれた、むろい

ん。山梨出身だが現在は都

株式会社の室井泰紀さん。山梨出身だが現在は都

山梨だけでなく、都内を拠点

や県内直営店を回る。山梨だけでなく、都内を拠点

とスタッフとのコミュニケー

運び、フィードバックとスタッフとのコミュニケー

。

親しまれている人物だ。

、フェリアのアーシーノーツ

内に在住しながら毎週、フェリアのアーシーノーツ に全国各地にあるむろい株式会社の営業店に足を

い株式会社の営業店に足を

ションを欠かさない。スタッフからの人望は厚く、

スタッフからの人望は厚く、

l

たのだが、開業当時には懐石料理屋が入っていたと

フェリアの奧側に位置するウフの和食器エリアから

フェリアの奧側に位置するウフの和食器エリアから

ンポリオ・アルマーニを取り扱っていた場所。その内

ンポリオ・アルマーニを取り扱っていた場所。その内

続く二階のデザイナーズフロアにかけてはかつて、エ

Wall

装は当時から変えていないそうで、そのまま残ってい るのだと室井聰一郎社長 は話してくれた。当時の

フェリアを知っている人が訪れたら、懐かしむことが できるのかもしれない。

続く二階のデザイナーズフロアにかけてはかつて、エ

装は当時から変えていないそうで、そのまま残ってい るのだと室井聰一郎社長 は話してくれた。当時の

フェリアを知っている人が訪れたら、懐かしむことが できるのかもしれない。

Xmas ハロウィンの喧噪もどこへやら。街はだん

だんとクリスマスムードになっていく季 節。アーシーノーツとウフでクリスマス用 のギフトの下見をしておく。寒さが苦手な

Xmas ハロウィンの喧噪もどこへやら。街はだん

だんとクリスマスムードになっていく季

節。アーシーノーツとウフでクリスマス用 のギフトの下見をしておく。寒さが苦手な

恋人や家族には、暖かいニットアイテムを

恋人や家族には、暖かいニットアイテムを

キの予約も忘れずに。

キの予約も忘れずに。

贈ろう。帰りにはカノンでクリスマスケー

贈ろう。帰りにはカノンでクリスマスケー

+yuruYuru+yuru Zzz...

ル。地球 フェリアに仲間入りしたエステサロン、ユルユル。地球

Zzz...

ンを使っ も、身体も、心も美しくがテーマ。パワーストーンを使っ

ーブを使 たカッサマッサージや、オーガニックロイヤルハーブを使

とラップ 用したエステを受けられる。タオルバンデージとラップ

約 200 年 でミイラのようにぐるぐる巻きになる施術は、約 200 年

もの。痩 の歴史を持つ欧州貴族御用達の処方を改良したもの。痩

けられる。 身、美肌、デトックス、骨盤矯正などの施術が受けられる。

29

29

TOMOHIRO TOMOHIRO FURUYA FU աࠎᅺޫ

աࠎᅺޫ

ᩌጥ ‫៱ޙ‬ ಇᦂ ᫿ࠖ ᚽ ᡵ щ ᛏ ͽ ੫ ᑤ ۢ 。ࠞ ಺ ᅇ ቏ ޳ ᆀ Ꮹ ᚓ ߩ ᩌ ‫ ޙ‬ಇ ᫿ ˢ ጥ ៱ ᦂ ࠖ ᚽ ᡵ щ ᛏ ͽ ੫ ᑤ ۢ 。ࠞ ಺ ᅇ ቏ ޳ ᆀ Ꮹ ᚓ ߩˢ

ࢠӱផ࢙。ྸ、աࠎ‫܁ޔ‬෡とともに、ジュエリーフルヤを؆む。 ࢠӱផ࢙。ྸ、աࠎ‫܁ޔ‬෡とともに、ジュエリーフルヤを؆む。 ࠞ಺ジュエリーミュージアムコレクションͽֿ「࢑ఖ」の៱ᦂ ࠞ಺ジュエリーミュージアムコレクションͽֿ「࢑ఖ」の៱ᦂ ࠖӏࡾをਖ਼૔ける。

ࠖӏࡾをਖ਼૔ける。

ジュエリーフルヤ

ジュエリーフルヤ

〒400-0017 ࠞ಺ᅇ႐ࣈࢍࠎढ 1-8-26

〒400-0017 ࠞ಺ᅇ႐ࣈࢍࠎढ 1-8-26

᫖ᝈ :055-252-3332

᫖ᝈ :055-252-3332

〒400-0031 ࠞ಺ᅇ႐ࣈࢍ˽のю 1-6-1

〒400-0031 ࠞ಺ᅇ႐ࣈࢍ˽のю 1-6-1

᫖ᝈ：055-223-1570

᫖ᝈ：055-223-1570

ࠞ಺ᅇ᩻ད୿ᮁ 1 ᪡（やまなしプラザю）

ࠞ಺ᅇ᩻ད୿ᮁ 1 ᪡（やまなしプラザю）

ᩒᮁ஽ᩖ：ԟҰ ᩒᮁ஽ᩖ：ԟҰ 10 ஽∼ԟऻ 5 ஽ 30 ґ（ఊጶоᮁは、ԟऻ 5 ஽まで） 10 ஽∼ԟऻ 5 ஽ 30 ґ（ఊጶоᮁは、ԟऻ 5 ஽まで）

͡ᮁஓ：ཌ௷ஓ（ᇗஓの‫ک‬նは、その᏾ஓ）、ࢳఞࢳܿ

͡ᮁஓ：ཌ௷ஓ（ᇗஓの‫ک‬նは、その᏾ஓ）、ࢳఞࢳܿ

※そのͅᒱ஽にᩒᮁ・͡ᮁすることがございます。

※そのͅᒱ஽にᩒᮁ・͡ᮁすることがございます。

оᮁ୳：ི୳ǽᮢ᡾‫ک‬： ఼ оᮁ୳：ི୳ǽᮢ᡾‫ک‬：92 ի（ࠞ಺ᅇ᩻ད୿ᮁ٥˩఍୳ᮢ᡾‫、ک‬ 92 ի（ࠞ಺ᅇ᩻ད୿ᮁ٥˩఍୳ᮢ᡾‫఼、ک‬ ᮁᐐは 1 ஽ᩖི୳）

ᮁᐐは 1 ஽ᩖི୳）

http://www.pref.yamanashi.jp/yjm/

http://www.pref.yamanashi.jp/yjm/

※աࠎᅺޫさんへの՘యにあたりࠞ಺ジュエリーミュージアムറに ※աࠎᅺޫさんへの՘యにあたりࠞ಺ジュエリーミュージアムറに ごԦӌいただきました。

ごԦӌいただきました。

30

30

31

31

親子二人で営む小さな工房。貴金属加工を専 親子二人で営む小さな工房。貴金属加工を専 おくことが将来の自 おくことが将来の自分の仕事につながると考

門に手掛けるジュエリーフルヤだ。父親であ 門に手掛けるジュエリーフルヤだ。父親であ えた。ジュエリーフ えた。ジュエリーフルヤのもとへとやってく

古屋知宏氏は日々、 詳細な展開図が描かれた設 る古屋孝夫氏のもとで、 る古屋孝夫氏のもとで、古屋知宏氏は日々、 るデザイン画は、詳 るデザイン画は、

素材と向き合い、 素材と向き合い、イメージをかたちにする。 計図とは一線を画す 計図とは一線を画す。デザイナーによるス イメージをかたちにする。 ジュエリーに使われる、 ゴールド、 シルバー、 ジュエリーに使われる、ゴールド、シルバー、 ケッチを頼りに、 デザインの意図を

ケッチを頼りに、デ み取ら

度、具現化したかた 線に加工し プラチナ。これらを金属の板や、 プラチナ。これらを金属の板や、線に加工し なければならない。 なければならない。360

ちをイメージで補完 ちをイメージで補完しながらの制作は、素材 て用途に応じて使い分けていく。機械ではな て用途に応じて使い分けていく。機械ではな

を切り、削って、磨き を切り、削って、磨き、組み上げていく地道な く、道具と自らの手でその作業も行う。そこ く、道具と自らの手でその作業も行う。そこ

金 作業。微細な調整と 作業。微細な調整と丹念な仕上げを経て、 小さなパーツを作り、 から石を留める台など、 から石を留める台など、小さなパーツを作り、

属のかたまりを宝飾 属のかたまりを宝飾品としての表情へと生ま 組み合わせてジュエリーの原型をかたち作る 組み合わせてジュエリーの原型をかたち作る

れ変わらせるのであ れ変わらせるのである。父であり師の孝夫 のだ。留め石の大きさやかたちを模したサン のだ。留め石の大きさやかたちを模したサン

氏、そして依頼先、デ 氏、そして依頼先、 仕上げまで全て手作業 デザイナー、商品に携わる プルを参照しながら、 プルを参照しながら、仕上げまで全て手作業

全ての人が納得のい 全ての人が納得のいくものをその手で作るこ で行う。金属を熱するバーナーは、 プラチナ で行う。金属を熱するバーナーは、プラチナ

喜びもひとしおだ。 とが出来たときは、 とが出来たときは、 とそれ以外の とそれ以外の 2 種類に分かれている。素材の 2 種類に分かれている。素材の

融点が違うためである。ガスの量を調整し、 融点が違うためである。ガスの量を調整し、 かつて、デスクの数 かつて、デスクの数だけいた職人たちもまた、

青く澄んだ炎を手元で操って、 小さな金属片 独り立ち 青く澄んだ炎を手元で操って、小さな金属片 それぞれがこの工房 それぞれがこの工房で修業を積み、 に

熱の命を吹き込む。こうした手作業での に 熱の命を吹き込む。こうした手作業での していった。今は父と二人、ジュエリーフル していった。今は父

組み立ては手間はかかるが、一点、一点、組み立ては手間はかかるが、 細か 一点、一点、 細か 続けていく 「何より、 ヤを切り盛りしている。 ヤを切り盛りしてい

高品質の商品を提供すること 。今後の目標を聞くと、知宏氏は な要望に応え、高品質の商品を提供すること な要望に応え、 ことが大切」 ことが大切」。今後の

大量生産 控えめな口調でそう答えた。シンプルであり 控えめな口調でそう が出来る。加工機械技術の進歩で、大量生産 が出来る。加工機械技術の進歩で、

知宏氏のようなス が主流になっているなか、知宏氏のようなス が主流になっているなか、 ながら、最も大変なチャレンジなのかもしれ ながら、最も大変な

ペシャリストたちが山梨県甲府市には数多く ペシャリストたちが山梨県甲府市には数多く ない。贅沢品であるジュエリー産業はいまや ない。贅沢品である

存在する。「ジュエリーの街」 存在する。「ジュエリーの街」 作れば売れる時代ではなくなった。どんなプ 作れば売れる時代で といわれる由縁 といわれる由縁

だ。質の高いジュエリーの多くがこの街で生 だ。質の高いジュエリーの多くがこの街で生 ロダクトにも言えることだが、品質や、商品 ロダクトにも言える み出されている。

み出されている。 の背景が求められる時代である。そうした状 の背景が求められる

高校生のときには、漠然と、家業である工房 高校生のときには、 漠然と、家業である工房伝えていく 況のなかで父の技術を受け継ぎ、 況のなかで父の技術

で働くことになるだろうと考えていたとい で働くことになるだろうと考えていたとい ことは、自身がいいものを作り続けることに ことは、自身がいい

山梨県立宝石美術専門学校に進 う。卒業後、山梨県立宝石美術専門学校に進 う。卒業後、 ほかならない。孝夫氏は、 よくやってくれて ほかならない。孝夫

学しジュエリーデザインを専攻した。現在は 学しジュエリーデザインを専攻した。現在は いると、知宏氏が席を外した際にその仕事ぶ いると、知宏氏が席

デザインや加工まで包括的なカリキュラムと デザインや加工まで包括的なカリキュラムと りについて述べた。「工房で二人きりだから りについて述べた。

当時は専攻ごとにコースが分 なっているが、当時は専攻ごとにコースが分 なっているが、 ね。欲を言うならば違う職人の技や新しい感 ね。欲を言うならば

父 父 性をこれから吸収できる機会があるともっと 性をこれから吸収で かれていたという。貴金属加工は卒業後、 かれていたという。貴金属加工は卒業後、

。唯一の師は息子の職人と のもとで学べる。決して画を描くことは得意 のもとで学べる。決して画を描くことは得意 いいと思います」 いいと思います」。

静かに背中で物 ではないが、あえてデザインに関して学んで ではないが、 あえてデザインに関して学んで しての成長を寛大に見守り、 しての成長を寛大に

32

32

語る。偉大なる父の背を追い、培ってきた貴 追い、培ってきた貴

金属加工技術を受け継ぐために、知宏氏は ぐために、知宏氏は

黙々と作業台に向かう。加工台として留めて 加工台として留めて

、日々の作業によっ おく 50 ㎝ほどの角材は、日々の作業によっ

て、小さくすり減っていた。年月を経て川を た。年月を経て川を

転がって磨かれた、角のない岩石のように。 ない岩石のように。

甲府の街の片隅で貴金属加工に注ぐ情熱が、 加工に注ぐ情熱が、

バーナーから出る青い炎さながら、熱く静か さながら、熱く静か に燃えている。

OHIRO FURUYA FURUYA TOMOHIRO 33

33

全国 のシャトレーゼでお 買 い 求 めいただけます 。

02

http://www.chateraise.co.jp

h t t p : // b l u e s t a r m a g . c o m VALEM co., ltd.

Shimazu bldg 4F, 2-10-8, chuo, Kofu-city Yamanashi, 400-0032, Japan

食べ る 葡 萄 ジ ュ ー ス ま る ご と 味わ う 山 梨の 味

Autumn 2016 No.15

Tel 055-298-6660 Fax 055-298-666 1 info@valem.jp http://valem.jp

BlueStarMagazine で は 企 業 広 告 を 募 集 し て お り ま す。読 者 に 企 業 のメッセージを広く発信する場所としてぜひご利用ください。 山 梨 を 支 え て い る 人・企 業 の 力 を 新 し い 視 点 で 誌 面 に し、よ り ダ イ レクトに伝えていきます。 手に取る読者の視点を想像しながら、質感、重さ、判型、レイアウト、 掲載する内容について検証し読者の意見や設置店舗の様子などを反 映し皆様に最高のかたちでお届けします。ぜひ手に取ってじっくり お読みください。 ボ ラ ン テ ィ ア ス タ ッ フ（年 齢・性 別・経 験 不 問）や 表 紙 を 飾 っ て い た だ け る モ デ ル（女 性 限 定）も 随 時 募 集 し て お り ま す。 自 薦 他 薦 問 い ま せ ん。 ス タ ッ フ の 行 う 作 業 は、取 材 作 業 の 補 助・配 布 作 業・山 梨 県の情報を取り扱うコミュニティの運営などとなります。私たちと 一緒にワクワクする情報を山梨から発信していきましょう。 編 集 部 で は、BlueStarMagazine の ほ か に も、各 種 デ ザ イ ン・ウ ェ ブ サ イ ト、映 像 制 作・イ ベ ン ト・広 告 な ど の 仕 事 を し て い ま す。 興 味 の あ る 方、仕 事 の 発 注 な ど、ど し ど し お 問 い 合 わ せ く だ さ い。 お 問 い 合 わ せ は、オ フ ィ シ ャ ル ウ ェ ブ サ イ ト か ら。サ イ ト 内 の メ ー ル フォームにご記入後送信ください。

http://bluestarmag.com/contact/ 直接メールでも受け付けております。下記アドレスまでご送信くだ さい。

info@bluestarmag.com

www.jit-c.co.jp

©Bangkok Nites Partners 2016

©Bangkok Nites Partners 2016

2 0 1 7 年 2 月 下 旬 、

テ ア ト ル 新 宿 ほ か に て 全 国 順 次 公 開 ！

‫ޖ‬Ҕ ブルースターマガジンǽቼ 15 հǽᇻǽࢲ਽ 28 ࢳ 10 ఌ 31 ஓᄉᚐǽࢳ 4 ‫و‬ᄉᚐ ᄉᚐ／፾ᪿ／お‫ץ‬いնわせ：ಊࣻ͢ᇋ VALEM 〒400 - 0032 ࠞ಺ᅇ႐ࣈࢍ˹‫ ܄‬2 - 10 - 8 シマヅビル 4F