Martinex Lifestyle & Baking Collection SS2025

Page 1

Lifestyle
COLLECTION SS 2025
& Baking

INDEX

ILOLEIPURI 4-11

MARTINEX 12-29

MOOMIN BY MARTINEX 30-49

PIPPI & EMIL 50-57

MARTINEX X LENA FURBERG 58-61

ILOLEIPURI

Värejä, inspiraatiota ja iloa keittiöön sekä leivontaan, sesonkeja seuraten. Iloleipuri kannustaa kaikkia leipomaan, yhdessä tai erikseen, itselle, perheelle, ystäville tai vaikka työkavereille. Aina on hyvä hetki leipoa, olipa arki tai juhla. Kokeile rohkeasti eri reseptejä ja herkuttele. Leivonnainen päivässä pitää hymyn huulilla!

Färger, inspiration och glädje i köket och bakningen. Iloleipuri uppmuntrar alla att baka, tillsammans eller ensam, till dig själv, din familj, dina vänner eller kollegor. Fest eller vardag – alltid finns det skäl att baka. Testa modigt nya recept och gör livet lite extra sött. En bakelse om dagen håller ett leende på läpparna!

The renewed Iloleipuri – more colors, inspiration, and joy in the kitchen. Iloleipuri encourages everyone to bake, alone or together, for yourself, your family, friends, or coworkers. To celebrate or for the day to day – there’s always a reason to bake. A pastry a day keeps a smile on your lips!

4 ILOLEIPURI
5

61800100

IRTOPOHJAVUOKA 18 CM

SPRINGFORM 18 CM

SPRINGFORM 18 CM

18 X 7 X 18 CM 260 G 1,5 L

hiiliteräs, tarttumaton pinta / kolstål, non-stick yta / carbon steel, non-stick coating

0.4mm

Order qty: 6 6416550227578

61800103

IRTOPOHJAVUOKA 26 CM

SPRINGFORM 26 CM

SPRINGFORM 26 CM

26 X 7 X 26 CM 425 G 3,3 L

hiiliteräs, tarttumaton pinta / kolstål, non-stick yta / carbon steel, non-stick coating

0.4mm

Order qty: 6 6416550227745

61800106

TORVIKAKKUVUOKA 22 CM

KAKFORM 22 CM

BUNDT PAN 22 CM

24 X 13 X 24 CM 390 G

hiiliteräs, tarttumaton pinta / kolstål, non-stick yta / carbon steel, non-stick coating

0.5mm

Order qty: 6 6416550227943

61800101

IRTOPOHJAVUOKA 20 CM

SPRINGFORM 20 CM

SPRINGFORM 20 CM

20 X 7 X 20CM 300 G 1,9 L

hiiliteräs, tarttumaton pinta / kolstål, non-stick yta / carbon steel, non-stick coating

0.4mm

Order qty: 6

6416550227738

61800104

TORVIKAKKUVUOKA 15 CM

KAKFORM 15 CM

BUNDT PAN 15 CM

15,5 X 7 X 15,5 CM 146 G 5,5 DL

hiiliteräs, tarttumaton pinta / kolstål, non-stick yta / carbon steel, non-stick coating

0.5mm

Order qty: 6 6416550227929

61800107 LEIPÄVUOKA

BRÖDFORM

LOAF PAN

24 X 14 X 7 CM

hiiliteräs, tarttumaton pinta / kolstål, non-stick yta / carbon steel, non-stick coating

0.6mm

Order qty: 6 6416550227950

61800102

IRTOPOHJAVUOKA 24 CM

SPRINGFORM 24 CM

SPRINGFORM 24 CM

24 X 7 X 24 CM 360 G 2,8 L

hiiliteräs, tarttumaton pinta / kolstål, non-stick yta / carbon steel, non-stick coating

0.4mm

Order qty: 6 6416550227585

61800105

TORVIKAKKUVUOKA 17,5 CM

KAKFORM 17,5 CM

BUNDT PAN 17,5 CM

17,5 X 9 X 17,5 CM 260 G 1,2 L

hiiliteräs, tarttumaton pinta / kolstål, non-stick yta / carbon steel, non-stick coating

0.5mm

Order qty: 6 6416550227936

61800110

MUFFINSSIVUOKA 12 KUPPIA

MUFFINSPLÅT 12 ST MUFFIN PAN 12 CUPS

35 X 26,5 X 3 CM

hiiliteräs, tarttumaton pinta / kolstål, non-stick yta / carbon steel, non-stick coating

0.6mm

Order qty: 6 6416550227981

6
ILOLEIPURI
PFAS-FREE!
7

61800112

RUUSUVUOKA SILIKONIA 23 CM

ROSFORMAD KAKFORM 23 CM

ROSE SHAPE CAKE PAN 23 CM

23,5 X 10 X 23,5 CM

silikoni / silikon / silicone

Order qty: 4

6416550228001

61800115

TERÄSKULHO 3 L SIN

BAKSKÅL MED LOCK ROSTFRITT STÅL 3 L

MIXING BOWL WITH LID 3 L BLUE

22 X 12,5 X 22 CM 390 G 3 L

ruostumaton teräs, silikoni, muovi (PE) / rostfritt strål, silikon, plast (PE) / stainless steel, silicone, plastic (PE)

Order qty: 6

6416550228032

61800113

6 KUPIN VUOKA

FORM FÖR 6 BAKVERK

BAKING PAN 6 TALL CUPS

33 X 8 X 17,5 CM 245 G

silikoni / silikon / silicone

Order qty: 6

6416550228018

61800116

MITTALUSIKAT 5 OSAA

MÅTTSKEDAR 5 ST

MEASURING SPOONS 5 PCS

10 X 21 X 7 CM 90 G

muovi (PP) / plast (PP) / plastic (PP)

Order qty: 6

6416550228049

61800114

TERÄSKULHO 1,5 L

BAKSKÅL MED LOCK ROSTFRITT STÅL 1,5 L

MIXING BOWL WITH LID 1,5 L

18 X 10,5 X 18 CM 290 G 1,5 L

ruostumaton teräs, silikoni, muovi (PE) / rostfritt strål, silikon, plast (PE) / stainless steel, silicone, plastic (PE)

Order qty: 6

6416550228025

61800117

NUOLIJA SILIKONI

SLICKEPOTT SILIKON

SPATULA SILICONE

1,5 X 28 X 5 CM 75 G silikoni / silikon / silicone

Order qty: 12

6416550228056

61800118

PULLASUTI SILIKONI

BAKPENSEL SILIKON

PASTRY BRUSH SILICONE

1,5 X 27 X 4 CM 70 G

silikoni / silikon / silicone

Order qty: 12

6416550228063

61800119

LEVITYSLASTA PIENI

SPATEL SILIKONHANDTAG LITEN

SPREADER W SILICONE HANDLE S

2,5 X 20,5 X 1 CM 40 G

ruostumaton teräs, silikoni / rostfritt stål, silikon / stainless steel, silicone Order qty: 12

6416550228070

61800120

LEVITYSLASTA ISO

SPATEL SILIKONHANDTAG STOR

SPREADER W SILICONE HANDLE L

3 X 32 X 1,5 CM 90 G

ruostumaton teräs, silikoni / rostfritt stål, silikon / stainless steel, silicone

Order qty: 12

6416550228087

8
ILOLEIPURI
PFAS-FREE!

61800133

PAISTINLASTA SILIKONI

STEKSPADE SILIKON

COOKING TURNER SILICONE

5,5 X 30 X 1 CM 120 G

silikoni / silikon / silicone Order qty: 12

6416550228421

61800136

PALLOVISPILÄ SILIKONIPINNALLA

BALLONGVISP SILIKON

BALLOON WHISK SILICONE

7 X 29 X 7 CM 50 G

ruostumaton teräs, silikoni / rostfritt stål, silikon / stainless steel, silicone Order qty: 12

6416550228452

61800121

MITTAKANNU LASIA 0,5 L MERIPIHKA

MÅTTKANNA I GLAS 0,5 L BÄRNSTEN

MEASURING JUG 0,5 L AMBER

17 X 9 X 13 CM 610 G 5 DL

borosilikaattilasi / borosilikatglas / borosilicate glass Order qty: 6

6416550228094

61800137 VISPILÄ SILIKONIPINNALLA

SPIRALVISP SILIKON

SPIRAL WHISK SILICONE

8 X 28 X 8 CM 75 G

ruostumaton teräs, silikoni / rostfritt stål, silikon / stainless steel, silicone Order qty: 12

6416550228469

61800145

MITTASETTI HALF ’N’ HALF

MÅTTSATS HALF ’N’ HALF

MEASURING CUPS HALF ’N’ HALF

3 DL / 1 DL

keramiikka / keramik / ceramics Order qty: 6

6416550229275

61800109

NUMEROVUOKA SININEN SIFFERFORM BLÅ

NUMBERS PAN BLUE

37,8 X5,3 X 24 CM

hiiliteräs, tarttumaton pinta / kålstål, non-stick yta / carbon steel, non-stick coating Order qty: 6

6416550229268

9 ILOLEIPURI
PFAS-FREE! 1,5 DL + 1,5 DL 0,5 DL + 0,5 DL

61800146

PIPARIMUOTTISETTI PÄÄSIÄINEN

PEPPARKAKSFORMAR PÅSK

COOKIE CUTTERS EASTER

17 X 14,5 X 2 CM 50 G

ruostumaton teräs / rostfritt stål / stainless steel

Order qty: 12

6416550228513

61800131

KEITTIÖPYYHE SYDÄMET

KÖKSHANDDUK HJÄRTAN

KITCHEN TOWEL HEARTS

52 X 62 95 G

100% puuvilla / 100% bomull / 100% cotton Order qty: 6

6416550229176

61800147

PIPARIMUOTTISETTI RAKKAUS

PEPPARKAKSFORMAR KÄRLEK

COOKIE CUTTERS LOVE

17 X 14,5 X 2 CM 50 G

ruostumaton teräs / rostfritt stål / stainless steel

Order qty: 12

6416550228520

61800142

NUOLIJA M MARJAKESTIT

SLICKEPOTT M BÄRKALAS

SPATULA M BERRY PARTY

6 X 27 X 2 CM 50 G

Silikoni, puu / silikon, trä / silicone, wood

Order qty: 12

6416550229237

61800143

KERAAMINEN PIIRAKKAVUOKA MARJAKESTIT

KERAMISK PAJFORM BÄRKALAS

CERAMIC PIE DISH BERRY PARTY

25 X 4,5 X 25 CM 1 KG

keramiikka / keramik / ceramics

Order qty: 2

6416550229244

10
ILOLEIPURI

61800144

KERAAMINEN KAKKULAPIO MARJAKESTIT

KERAMISK KAKSPADE BÄRKALAS

CERAMIC SERVER BERRY PARTY

23 X 1 X 6 CM 107 G

keramiikka / keramik / ceramics

Order qty: 6

6416550229251

61800139

KEITTIÖPYYHE MARJAKESTIT VALK

KÖKSHANDDUK BÄRKALAS VIT

KITCHEN TOWEL BERRY PARTY WHITE

52 X 62 95 G

100% puuvilla / 100% bomull / 100% cotton

Order qty: 6

6416550229206

61800138

KEITTIÖPYYHE MARJAKESTIT

KÖKSHANDDUK BÄRKALAS

KITCHEN TOWEL BERRY PARTY

52 X 62 95 G

100% puuvilla / 100% bomull / 100% cotton

Order qty: 6

6416550229190

61800140

VUOKAKASSI MARJAKESTIT

BAKFORMSKASSE BÄRKALAS

BAKING DISH BAG BERRY PARTY

37 X 37 CM 85 G

100% puuvilla / 100% bomull / 100% cotton

Order qty: 6

6416550229213

61800141

ESILIINA MARJAKESTIT

FÖRKLÄDE BÄRKALAS

APRON BERRY PARTY

68 X 87 CM 210 G

100% puuvilla / 100% bomull / 100% cotton

Order qty: 6

6416550229220

11
ILOLEIPURI

MARTINEX

Kotona sydän rauhoittuu – ja kodin sydän on keittiö. Martinex viimeistelee kattauksen arkeen ja juhlaan. Astioiden rakastetut värit ja kuosit tuovat iloa ruuanvalmistukseen ja kauneutta kattaukseen. Astiamme valmistetaan laadukkaasta, kestävästä keramiikasta, joka on uunin, mikron ja astianpesukoneen kestävää. Huolellisesti Suomessa suunniteltu, rakkaudella Sinun kotiasi ajatellen.

Hemmet är där hjärtat är och köket är hemmets hjärta! Martinex dukar upp till vardag och fest, med fina hushållskärl till matlagning och dukning, i omtyckta färger och vackra mönster. Våra kärl tillverkas av hållbar keramik av hög kvalitet som tål ugnsvärme, mikrovågsugn och diskmaskin.

Kärlen formges av vårt designteam i Finland, med fokus på detaljer och estetik. Till Ditt hem, med kärlek.

Home is where the heart feels at ease, and kitchen is the heart of the home. Martinex puts a finishing touch to tableware, setting the table for everyday life and celebrations. Our lovely colours and prints, from cooking to setting a table, bring joy and beauty to your home. Our tableware is made of high-quality, durable ceramics, safe to put in the oven, microwave, and dishwasher. Designed in Finland with care and attention to detail. From us to your home. With love.

12 MARTINEX
13

50050338

KOTI MUKI SYDÄMET 3,5DL

KOTI MUGG HJÄRTAN 3,5DL

KOTI MUG HEARTS 3,5DL

12,5 X 9 X 10 CM 320 G 3,5 DL keramiikka / keramik / ceramics

Order qty: 6 6416550229169

50050357

KOTI MUKI ÄITI HERTTA 3,5 DL VPUN

KOTI MUGG MOR HJÄRTER 3,5 DL ROSA

KOTI MUG MUM HEARTS 3,5 DL PINK

12,5 X 9 X 10 CM 320 G 3,5 DL keramiikka / keramik / ceramics

Order qty: 6 6416550229329

50050339

KOTI MUKI SYDÄNPALLOT 3,5DL

KOTI MUGG HJÄRTBALLONG 3,5 DL

KOTI MUG HEART BALLOON 3,5 DL

12,5 X 9 X 10 CM 320 G 3,5 DL keramiikka / keramik / ceramics

Order qty: 6 6416550229305

50050358

KOTI MUKI ÄITI HERTTA 3,5 DL KELT

KOTI MUGG MOR HJÄRTER 3,5DL GUL

KOTI MUG MUM HEARTS 3,5 DL YELLOW

12,5 X 9 X 10 CM 320 G 3,5 DL

keramiikka / keramik / ceramics

Order qty: 6

6416550229336

50050346

KOTI MUKI ÄITI RUUSU LAHJAPAK

KOTI MUGG ÄITI ROSOR I FÖRP. KOTI MUGG ÄITI BLÅSIPPA I FÖRP.

11,5 X 10 X 11,5 CM 320 G keramiikka / keramik / ceramics

Order qty: 6

6416550225413

50050356

KOTI MUKI ÄITI DAISY 3,5DL

KOTI MUGG ÄITI DAISY 3,5 DL

KOTI MUG ÄITI DAISY 3,5 DL

12,5 X 9 X 10 CM 320 G 3,5 DL keramiikka / keramik / ceramics

Order qty: 6 6416550229312

50050359

KOTI MUKI ÄITI SILMU SININEN

KOTI MUGG ÄITI KNOPP 3,5DL BLÅ

KOTI MUG ÄITI BUD 3,5 DL BLUE

12,5 X 9 X 10 CM 320 G 3,5 DL keramiikka / keramik / ceramics

Order qty: 6

6416550229343

Keeps drinks cold for 7 hours and hot for several hours.

50050347

KOTI MUKI ÄITI VUOKKO LAHJAPAK

KOTI MUGG ÄITI BLÅSIPPA I FÖRP. KOTI MUG ÄITI ANEMONE GIFTBOX

11,5 X 10 X 11,5 CM 320 G keramiikka / keramik / ceramics

Order qty: 6 6416550225420

50050351

TERMOS MAAILMAN IHANIN ÄITI

TERMOS MAAILMAN IHANIN ÄITI THERMOS MAAILMAN IHANIN ÄITI

8 X 20,5 X 8 CM 290 G 4,5 DL Ruostumaton teräs, muovi (PP), silikoni / Rostfritt stål, plast (PP), silikon / Stainless steel, plastic (PP), silicone

Order qty: 6 6416550225451

14
MARTINEX

50050361 ÄITIENPÄIVÄ MUKI DISPLAY 2025

MORSDAG DISPLAY FIN 2025

MOTHERS DAY DISPLAY FIN 2025

50 X 145 X 35 CM

Order qty: 1 6416550229350

Displayssa on tilaa 48 mukille. / The display has space for 48 mugs. / Displayen rymmer 48st muggar. MIX & MATCH

15

KOTI-SARJA

Martinexin klassinen Koti-sarja on ihastuttanut jo vuodesta 2008 alkaen. Oma 10 hengen design-tiimimme huolehtii sarjan muotoilusta ja kuvituksesta jokaista yksityiskohtaa myöten. Koti-sarjassa on skandinaaviseen kotiin sopiva ajaton muotokieli, ja kaikki sarjan osat sointuvat kauniisti yhteen yhteen. Olemme kiinnittäneet huomiota myös keraamisten Koti-tuotteiden laatuun: niissä on kiiltävä, laadukas ja kestävä pinnoite. Tuotteiden materiaali kestää lämmityksen uunissa ja mikroaaltouunissa, pesun astianpesukoneessa sekä myös HoReCa -käytön.

KOTI-KERAMIKSERIE

Vår klassiska Koti-serie har prytt hem sedan 2008. Vårt in-house designteam designar både formerna och grafiken på produkterna, ner till minsta detalj. Sortimentet med sina tydliga linjedrag är utformat för att passa det nordiska hemmet, och alla produkter är designade för att fungera tillsammans. Vi har också lagt vikt vid keramikens kvalitet: föremålen är glaserade med en högglansig, högkvalitativ och hållbar glasyr. Alla produkter tål mikrovågsugn, ugn och diskmaskin säkra och lämpar sig även för HoReCa-användning.

KOTI CERAMICS

Our classic Koti ceramics have adorned homes since 2008. Our own 10-person design team designs both the shapes and the graphics of the products, to every detail. The range in its clean shapes is designed to suit the Scandinavian home, and all products are designed to go together. We have also paid attention to the quality of the ceramics: the items are glazed with a highshine, high-quality, durable glaze. All items are microwave, oven, and dishwasher safe and are also suitable for HoReCa use.

Valkoiset ja printillä olevat Koti-sarjan tuotteet on valmistettu kestävästä posliinista, kun taas värikkäät ovat kivitavaraa. Materiaalierosta riippumatta tuotteiden muodot ovat täysin samat, joten ne sopivat hyvin yhdisteltäviksi keskenään. Sekä posliiniset että kivitavaratuotteet kestävät kuumuutta ja iskuja todella hyvin: kivitavara on vain hieman posliinia painavampi ja paksumpi materiaali. Posliini poltetaan 1260°C ja kivitavara alhaisemmassa lämpötilassa (1148–1300°C).

PORCELAIN VS. STONEWARE

Våra vita och tryckta Koti-produkter är tillverkade av hållbart porslin, medan de enfärgade Koti-produkterna är stengods. Trots de olika materialen är formen på produkterna identisk, så de passar perfekt ihop. Båda materialen är mycket motståndskraftiga mot både värme och stötar. Stengods är något tyngre än porslin. Porslin bränns i ugnen vid 1260°C och stengods vid en lägre temperatur (1148–1300°C).

The white and printed Koti items are made of durable porcelain, while the solid color glazed items are made of stoneware. Despite the material differences the shapes of the products are identical, so they are perfect to combine with each other. Both materials are very resistant to heat and impact. Stoneware is slightly heavier than porcelain. Porcelain is fired in the kiln at 1260°C and stoneware at a lower temperature (1148–1300°C).

COLOURFUL COLLECTION

Yksiväriset tuotteemme on suunniteltu yhdisteltäväksi keskenään tai valkoisten kanssa. Ne tuovat kauniisti väriä kattaukseen ja sisustukseen – sopivat niin arkeen kuin juhlaankin. Värikkäät Koti-sarjan tuotteet on valmistettu kivitavarasta, joka kestää lämmityksen mikrossa ja uunissa sekä pesun astianpesukoneessa.

Våra enfärgade produkter är designade för att kombineras sinsemellan eller med våra vita Koti-produkter. De skänker färg till dukningen och inredningen – och piggar upp både till vardag och fest. Koti-seriens färgglada produkter är tillverkade av stengods och tål uppvärmning i mikrovågsugn och ugn samt diskmaskintvätt.

Our solid coloured range is designed to pair with other colours or our white range. They bring a personal touch into any tablescape and is suitable for both casual and formal dinners. The color glazed range is made of stoneware, which is microwave, oven, and dishwasher safe.

WHITE KOTI

Valkoinen Koti-sarjamme on ajaton klassikko, keittiön ja ruuanlaiton kulmakivi. Sarjasta löytyy kaikki kodin perustarpeet tyylikkäästi muotoiltuina - ne sopivat linjoiltaan kauniisti kaikkeen kattaukseen ja sisustukseen. Koti-sarja on valmistettu laadukkaasta posliinista, joka kestää lämmityksen mikrossa ja uunissa sekä pesun astianpesukoneessa.

Vårt vita Koti-serie är en tidlös klassiker, en hörnsten i ditt kök. Serien uppfyller dina grundläggande köksbehov och består av bland annat klassiskt formade muggar, ungsformar, tallrikar och skålar. De rena linjerna passar alla dukningar och inredningsstilar. Det vita sortimentet är tillverkat av hållbart porslin, som är tål både mikrovågsugn, ugn och diskmaskin.

Our white Koti range is a timeless classic, the cornerstone of your kitchen. In this range you can find all your basic kitchen needs, classically shaped. The clean lines suit any tablescape and interior style. The white range is made of durable porcelain, which is microwave, oven, and dishwasher safe.

BELOVED PRINTS

Kaikki Koti-tuotteemme voi tilata myös omavalintaisella painatuksella tai logolla. Saatavilla laaja valikoima kuosillisia tuotteita. Rakastetut printti-tuotteemme ihastuttavat vuodesta toiseen. Ne tuovat iloa, väriä ja tunnelmaa niin kattaukseen kuin sisustukseenkin. Löydät täältä eri sesonkeihin sopivat sarjat sekä ajattomat klassikkokuosit. Ota yhteyttä edustajaamme ja kysy lisätietoja printti-tuotteistamme.

Hela Koti-produktserien fås även i olika mönster och tryck som år efter år piggar upp hem, restauranger och kontor över hela Norden. Välj din favorit i vårt breda mönstersortiment som tillför glädje och färg samt effektivt kan förändra stämningen i din dukning och inredning. I sortimentet hittar du både säsongsfavoriter och tidlösa klassiker. Du kan även beställa våra Kotiprodukter med egen design eller logo. Kontakta din säljare för att höra mera om våra tryckta favoriter.

All Koti products can also be ordered in a wide range of prints. Our beloved prints bring cheerfulness to homes, restaurants, and offices year after year. They add joy, colour, and can effectively change the mood of your tablescape and interior. You will find seasonal favourites as well as timeless classics in this range. You can also order Koti-products with your own print or logo. Please contact our sales representatives for more information.

50050935

KOTI MUKI PERSIKKA 3DL

KOTI MUGG PERSIKA 3 DL

KOTI MUG PEACH 3 DL

11 X 9 X 8,5 CM 270 G 3 DL

keramiikka / keramik / ceramics

Order qty: 6

6416550229404

50050937

KOTI LAUTANEN PERSIKKA 17 CM

KOTI TALLRIK PERSIKA 17 CM

KOTI PLATE PEACH 17 CM

17 X 2,5 X 17 CM 260 G

keramiikka / keramik / ceramics

Order qty: 6

6416550229428

50050939

KOTI KIPPO TYYNI 11 X 7CM

KOTI SKÅL STILTJE 11 X 7 CM

KOTI MINI BOWL SERENITY

11 X 7 X 11 CM 280 G 3,5 DL

keramiikka / keramik / ceramics

Order qty: 6

6416550229442

50050936

KOTI KIPPO PERSIKKA 11X7CM

KOTI SKÅL PERSIKA 11 X 7 CM

KOTI MINI BOWL PEACH

11 X 7 X 11 CM 280 G 3,5 DL keramiikka / keramik / ceramics

Order qty: 6

6416550229411

50050938

KOTI MUKI TYYNI 3 DL

KOTI MUGG STILTJE 3 DL

KOTI MUG SERENITY 3 DL

11 X 9 X 8,5 CM 270 G 3 DL

keramiikka / keramik / ceramics

Order qty: 6

6416550229435

50050940

KOTI LAUTANEN TYYNI 17 CM

KOTI TALLRIK STILTJE 17 CM

KOTI PLATE SERENITY 17 CM

17 X 2,5 X 17 CM 260 G keramiikka / keramik / ceramics

Order qty: 6

6416550229459

18
MARTINEX

50050926

KOTI MUKI SUKLAA 3 DL

KOTI MUGG CHOKLAD 3 DL

KOTI MUG CHOCOLATE 3 DL

11 X 9 X 8,5 CM 270 G 3 DL

keramiikka / keramik / ceramics

Order qty: 6

6416550228285

50050928

KOTI TARJOILULAUTANEN SUKLAA 20X35 CM

KOTI SERVERINGSFAT CHOKLAD 20X35 CM

KOTI SERVING PLATE CHOCOLATE 20X35CM

34,5 X 2,5 X 20 CM 710 G

keramiikka / keramik / ceramics

Order qty: 6

6416550228308

51001121

KOTI MUKI PUNAINEN 3 DL

KOTI MUGG RÖD 3 DL

KOTI MUG RED 3 DL

11 X 9 X 8,5 CM 260 G 3 DL

keramiikka / keramik / ceramics

Order qty: 6

6416550204548

50050927

KOTI LAUTANEN SUKLAA 20,5 CM

KOTI TALLRIK CHOKLAD 20,5 CM

KOTI PLATE CHOCOLATE 20,5 CM

20,5 X 3 X 20,5 CM 390 G

KERAMIIKKA / KERAMIK / CERAMICS

Order qty: 6

6416550228292

50050929

KOTI KIPPO SUKLAA 11X7CM

KOTI SKÅL CHOKLAD 11X7CM

KOTI BOWL CHOCOLATE 11X7CM

11 X 7 X 11 CM 280 G 3 DL

keramiikka / keramik / ceramics

Order qty: 6

6416550228315

51001122

KOTI MUKI PIENI PUNAINEN 2 DL

KOTI MUGG LITEN RÖD 2 DL

KOTI SMALL MUG RED 2 DL

10 X 7,5 X 7,5 CM 190 G 2 DL

keramiikka / keramik / ceramics

Order qty: 6

6416550228322

51001123

KOTI KIPPO PUNAINEN 11X7CM

KOTI SKÅL RÖD 11X7CM

KOTI BOWL RED 11X7CM

11 X 7 X 11 CM 280 G 3 DL

keramiikka / keramik / ceramics

Order qty: 6

6416550228339

19 MARTINEX

50050375

KOTI MUKI USVA

KOTI MUGG DIMMA 3 DL

KOTI MUG MIST 3 DL

11 X 9 X 8,5 CM 240 G 3 DL

keramiikka / keramik / ceramics

Order qty: 6

6416550720819

50050913

KOTI MUKI HIESU

KOTI MUGG SAND

KOTI MUG LOAM

11 X 9 X 8,5 CM 270 G 3 DL

keramiikka / keramik / ceramics

Order qty: 6

6416550731433

50050918

KOTI TARJOILULAUTANEN HIESU 20X35CM

KOTI SERVERINGSFAT SAND 20X35CM

KOTI SERVING PLATE LOAM 20X35CM

34,5 X 2,5 X 20 CM 710 G keramiikka / keramik / ceramics

Order qty: 6

6416550227899

50057945

KOTI MUKI ASTERI 3,5 DL

KOTI MUGG DECO 3,5 DL

MUG WHITE BLACK DECO 3,5 DL

12,5 X 9 X 10 CM 320 G 3,5 DL

keramiikka / keramik / ceramics

Order qty: 6

6416550760839

50050916

KOTI LAUTANEN HIESU 17 CM

KOTI TALLRIK SAND 17 CM

KOTI PLATE LOAM 17 CM

17 X 2,5 X 17 CM 260 G

keramiikka / keramik / ceramics

Order qty: 6

6416550227875

50050923

KOTI MUKI AAMUHÄMÄRÄ

KOTI MUGG GRYNING

KOTI MUG DAWN

11 X 9 X 8,5 CM 270 G 3 DL

keramiikka / keramik / ceramics

Order qty: 6

6416550227820

50057955

KOTI KIPPO ASTERI 3,5 DL

KOTI SKÅL DECO 3,5 DL

BOWL 3,5 DL BLACK DECO

11 X 7 X 11 CM 280 G 3 DL

keramiikka / keramik / ceramics

Order qty: 6

6416550760860

50050917

KOTI LAUTANEN HIESU 24 CM

KOTI TALLRIK SAND 24 CM

KOTI PLATE LOAM 24 CM

24 X 3 X 24 CM 470 G keramiikka / keramik / ceramics

Order qty: 6

6416550227882

50050924

KOTI LAUTANEN AAMUHÄMÄRÄ 17 CM

KOTI TALLRIK GRYNING 17 CM

KOTI PLATE DAWN 17 CM

17 X 2,5 X 17 CM 260 G keramiikka / keramik / ceramics

Order qty: 6

6416550227837

20
MARTINEX

50050925

KOTI KIPPO AAMUHÄMÄRÄ 11X7CM

KOTI SKÅL GRYNING 11X7CM

KOTI BOWL DAWN 11X7CM

11 X 7 X 11 CM 280 G 3 DL keramiikka / keramik / ceramics

Order qty: 6

6416550227844

50050920

50050912

KOTI MUKI HATTARA

KOTI MUGG SOCKERVADD

KOTI MUG COTTON CANDY

11 X 9 X 8,5 CM 270 G 3 DL keramiikka / keramik / ceramics

Order qty: 6

6416550731426

KOTI SYVÄ LAUTANEN HATTARA 20 CM

KOTI DJUP TALLRIK SOCKERVADD 20 CM

KOTI DEEP PLATE COTTON CANDY 20 CM

20 X 4 X 20 CM 400 G

keramiikka / keramik / ceramics

Order qty: 6

6416550227790

50050921

KOTI TARJOILULAUTANEN HATTARA

KOTI SERVERINGSFAT SOCKERVADD

KOTI SERVING PLATE COTTON CANDY

13 X 3 X 35 CM 460 G

keramiikka / keramik / ceramics

Order qty: 6

6416550227806

50050752

KOTI MUKI VIHREÄ

KOTI MUGG GRÖN 3 DL

KOTI MUG GREEN

11 X 9 X 8,5 CM 240 G 3 DL

keramiikka / keramik / ceramics

Order qty: 6

6416550729959

50050919

KOTI LAUTANEN HATTARA 20,5 CM

KOTI TALLRIK SOCKERVADD 20,5 CM

KOTI PLATE COTTON CANDY 20,5 CM

20,5 X 3 X 20,5 CM 390 G keramiikka / keramik / ceramics

Order qty: 6

6416550227783

50050922

KOTI KULHO KUKKA HATTARA S

KOTI BLOMFORMAD SKÅL SOCKERVADD S

KOTI FLOWER BOWL COTTON CANDY S

12 X 4,5 X 12 CM 200 G 3 DL keramiikka / keramik / ceramics

Order qty: 6

6416550227813

50050758

KOTI KIPPO VIHREÄ 11X7CM

KOTI SKÅL GRÖN 11X7CM

KOTI BOWL GREEN 11X7CM

11 X 7 X 11 CM 280 G 3 DL

keramiikka / keramik / ceramics

Order qty: 6

6416550227851

50050759

KOTI KULHO KUKKA VIHREÄ L

KOTI BLOMFORMAD SKÅL GRÖN L

KOTI FLOWER BOWL GREEN L

16,5 X 5,5 X 16,5 CM 420 G 5,5 DL

keramiikka / keramik / ceramics

Order qty: 6

6416550227868

21
MARTINEX

50050145

KOTI MUKI ISO VALK 3,5 DL

KOTI MUGG STOR VIT 3,5 DL

KOTI MUG LARGE WHITE 3,5 DL

12,5 X 9 X 10 CM 300 G 3,5 DL

keramiikka / keramik / ceramics

Order qty: 6

6416550717642

50056700

KOTI MUKI VALKOINEN 3 DL

KOTI MUGG VIT 3 DL

KOTI MUG WHITE 3 DL

11 X 9 X 8,5 CM 240 G 3 DL

keramiikka / keramik / ceramics

Order qty: 6

6416550203411

50056703

ASETTI

KAFFEFAT SAUCER

13 X 1,5 X 13 CM 120 G

keramiikka / keramik / ceramics

Order qty: 6

6416550744990

50056300 KOTI LEIPÄLAUTANEN VALK D17CM

KOTI TALLRIK VIT 17 CM

KOTI PLATE WHITE 17CM

17 X 2,5 X 17 CM 240 G

keramiikka / keramik / ceramics

Order qty: 6

6416550203374

50056500

KOTI RUOKALAUT VALK D24CM

KOTI TALLRIK VIT 24CM

KOTI DINNER PLATE WHITE 24CM

24 X 3 X 24 CM 465 G

keramiikka / keramik / ceramics

Order qty: 6

6416550203398

50056702 KAHVIKUPPI

KAFFEKOPP

COFFEE CUP

10 X 6,5 X 8 CM 190 G 2 DL

keramiikka / keramik / ceramics

Order qty: 6

6416550744983

50056360

KOTI SAL.LAUT VALK D20,5

KOTI TALLRIK VIT 20,5 CM

KOTI PLATE WHITE 20,5CM

20 X 2,5 X 20 CM 390 G keramiikka / keramik / ceramics

Order qty: 6

6416550751691

50058975

KOTI KEITTOLAUT VALK D20 H4

KOTI SOPPTALLRIK VIT

KOTI SOUP PLATE WHITE D20

20 X 4 X 20 CM 400 G

keramiikka / keramik / ceramics

Oven, microwave, and dishwasher safe.

Order qty: 6

6416550752476

50056100

KOTI KULHO VALK D15,5CM

KOTI SKÅL VIT D15,5CM

KOTI BOWL WHITE D15,5CM

15,5 X 5,5 X 15,5 CM 325 G 5 DL keramiikka / keramik / ceramics

Order qty: 4

6416550203350

22 MARTINEX
23
24

50056995

KOTI PIKKUVUOKA 14X14 VALK.

KOTI KVADRATFORM VIT 14X14 CM

KOTI MINI OVEN PAN 14 CM WHITE

14 X 6 X 14 CM 440 G 5,5 DL keramiikka / keramik / ceramics

Oven, microwave, and dishwasher safe.

Order qty: 4 6416550691614

50057000

KOTI NELIÖVUOKA VALK 20X20

KOTI KVADRATFORM 20X20 VIT

KOTI SQUARE FORM 20X20 WHITE

20 X 6 X 20 CM 750 G 1,25 L

keramiikka / keramik / ceramics

Oven, microwave, and dishwasher safe.

Order qty: 2

6416550203442

50057100

KOTI NELIÖVUOKA VALK 25X25

KOTI KVADRATFORM, VIT 25 X 25 CM

KOTI SQUARE FORM 25X25 WHITE

25 X 7,5 X 25 CM 1600 G keramiikka / keramik / ceramics

Oven, microwave, and dishwasher safe.

Order qty: 2 6416550203459

50057055

KOTI PYÖREÄ VUOKA D20CM VALK.

KOTI RUND FORM VIT D20CM

KOTI ROUND OVENPAN WHITE

20 X 7 X 20 CM 630 G

keramiikka / keramik / ceramics

Oven, microwave, and dishwasher safe.

Order qty: 2

6416550699115

50057200

KOTI LASAGNEVUOK VALK 32CM

KOTI LASAGNEFORM VIT 32 CM

KOTI REC.FORM 32 WHITE

22 X 8 X 32 CM 1800 G 3,5 L

keramiikka / keramik / ceramics

Oven, microwave, and dishwasher safe.

Order qty: 2

6416550203466

50057300

KOTI KALAVUOKA VALK 41CM

KOTI FISKFORM VIT 41 CM

KOTI LONG DISH 41CM WHITE

41 X 5,5 X 17,5 CM 1,6 KG 2,5 L

keramiikka / keramik / ceramics

Oven, microwave, and dishwasher safe.

Order qty: 2

6416550203473

50057410

KOTI KORKEA TARJOILUKULHO VALK 23 CM

KOTI HÖG SERVERINGSSKÅL VIT 23 CM

KOTI HIGH SERVING BOWL WHITE 23 CM

23X13X23 CM 1420 GR

keramiikka / keramik / ceramics

Order qty: 2

6416550754975

50057430

KOTI LAAKEA TARJOILUKULHO VALK 30 CM

KOTI LÅG SERVERINGSSKÅL VIT 30 CM

KOTI LOW SERVING BOWL WHITE 30 CM

30 X 8 X 30 CM 3 L

keramiikka / keramik / ceramics

Order qty: 2

6416550754999

MARTINEX
25

50057958

KOTI KANNU 1L VALKOINEN

KOTI KANNA 1 L VIT

KOTI JUG 1 L WHITE

14,5 X 16,5 X 12 CM

keramiikka / keramik / ceramics

Oven, microwave, and dishwasher safe.

Order qty: 4

6416550694219

50100775

KOTI TARJOILULAUTANEN VALK 20X35CM

KOTI SERVERINGSFAT 20X35 CM

SERVING PLATE WHITE 20X35X2,5CM

34,5 X 2,5 X 20 CM 710 G

keramiikka / keramik / ceramics

Oven, microwave, and dishwasher safe.

Order qty: 2 6416550720932

50050941

KOTI KULHO KUKKA VALK S

KOTI BLOMFORMAD SKÅL VIT S

KOTI FLOWER BOWL WHITE S

12 X 4,5 X 12 CM 200 G 3 DL

keramiikka / keramik / ceramics

Order qty 6

6416550229466

50059040

KOTI KIPPO VALK 11X7CM

KOTI SKÅL VIT

KOTI MINI BOWL 11X7 WHITE

11 X 7 X 11 CM 250 G 3,5 DL

keramiikka / keramik / ceramics

Oven, microwave, and dishwasher safe.

Order qty: 6

6416550752803

50100780

KOTI TARJOILULAUTANEN VALK 13X35CM

KOTI SERVERINGSFAT 13X35CM

SERVING PLATE WHITE 13X35X2,5CM

13 X 3 X 35 CM 460 G

keramiikka / keramik / ceramics

Oven, microwave, and dishwasher safe.

Order qty: 2

6416550720949

50100605

KOTI TARJOILULAUTANEN VALK 26X3CM

KOTI SERVERINGSFAT 34X26 CM

34CM RECT.SERVING PLATE(34*26*3)

26 X 3 X 34 CM 1600 G

keramiikka / keramik / ceramics

Oven, microwave, and dishwasher safe.

Order qty: 4

6416550720123

63017360

KOMPOSTIASTIA KIERRÄTYS

KOMPOSTHINK

COMPOST BUCKET

20 X 25 X 20 CM 650 G 3,3 L pelti, muovi / plåt, plast / tin, plastic

Order qty: 6

6416550218262

50050942

KOTI KULHO KUKKA VALK L

KOTI BLOMFORMAD SKÅL VIT L

KOTI FLOWER BOWL WHITE L

16,5 X 5,5 X 16,5 CM 420 G 5,5 DL

keramiikka / keramik / ceramics

Order qty 4

6416550229473

26
MARTINEX

Soveltuu mikro- aaltouuniin

Tål mikrovågsugn

Suitable for microwave oven

Soveltuu uuniin

Ugnssäker

Suitable for oven

Soveltuu astianpesukoneeseen

Tål diskmaskin

Dishwasher safe

Soveltuu ammattikäyttöön

Suitable for horeca use

Passar horeca – användning

• Pitkään jatkunut yhteistyö saman keramiikkatehtaan kanssa. Tehdas on SMETA-auditoitu perheyritys Kiinassa.

• Tuotteet valmistetaan muoteissa ja osa tuotannosta tapahtuu käsityönä.

• Tuotteissa laadukas ja kestävä pinnoite ja mahdolliset printit sijoitetaan paikoilleen käsin.

• Vi har länge tillverkat vår keramik på samma fabrik i Kina. Fabriken vi samarbetar med är SMETA-granskad och precis som Martinex är de ett familjeföretag.

• Våra produkter tillverkas i formar och stora delar av tillverkningen sker för hand, bland annat läggs trycken på keramiken för hand.

• Alla Koti produkter glaseras i en glasyr av hög kvalitet som bidrar till en tålig och vacker yta.

• Our cooperation with the same factory has lasted for many years. The factory is a SMETA audited family business in China.

• The ceramics are manufactured by molding, and parts of the production are even done by hand.

• The items have a high-quality, durable glaze and all decals are positioned by hand.

27

50050890

LEMMIKKI KISSA RUOKA-ASTIA

KATTENS MATSKÅL

CAT’S FOOD BOWL

12 X 3,5 X 12 CM 165 G

keramiikka / keramik / ceramics

Oven, microwave, and dishwasher safe.

Order qty: 6 6416550729973

50050892

LEMMIKKI KOIRA RUOKA-ASTIA

HUNDENS MATSKÅL

DOG’S FOOD BOWL

16 X 6,5 X 16 CM 540 G

keramiikka / keramik / ceramics

Oven, microwave, and dishwasher safe.

Order qty: 4 6416550729997

50050891

LEMMIKKI KISSA VESIASTIA

KATTENS VATTENSKÅL

CAT’S WATER BOWL

12 X 4,5 X 12 CM 220 G

keramiikka / keramik / ceramics

Oven, microwave, and dishwasher safe.

Order qty: 6

6416550729980

50050893

LEMMIKKI KOIRA VESIASTIA

HUNDENS VATTENSKÅL

DOG’S WATER BOWL

16 X 8,5 16 CM 650 G

keramiikka / keramik / ceramics

Oven, microwave, and dishwasher safe.

Order qty: 4

6416550730009

28
MARTINEX
29

MOOMIN

BY MARTINEX

Martinex – suomalainen perheyritys, joka on suunnitellut ja tehnyt Muumi-tuotteita jo vuodesta 1991. Kaikki Martinexin Muumi-tuotteet tehdään pitkään rakastettaviksi, kestämään käyttöä. Tuotteissamme vaalimme Muumien tärkeitä arvoja, rakkautta, ystävyyttä ja rohkeutta olla oma itsensä.

Martinex är ett finskt familjeföretag, som designat och tillverkat Mumin-produkter sedan 1991. Mumin-produkterna från Martinex tillverkas för att få bli kära ägodelar som håller länge. I våra produkter vårdar vi Mumintrollens viktiga värderingar, kärlek, vänskap och mod att vara den man är.

Martinex is a Finnish family business, which has designed and made Moomin products since 1991. All Martinex Moomin products are made to withstand use, to be loved for a long time. In our products, we cherish the important values of the Moomins, love, friendship, and the courage to be yourself.

30
MOOMIN BY MARTINEX DESIGNED IN FINLAND
31

61256317

MUUMI KEVÄTKASTANJA NUOLIJA M

MUMIN VÅRKASTANJ SLICKEPOTT M

MOOMIN SPRING CHESTNUT SPATULA M

6 X 27 X 2 CM 50 G silikoni, puu / silikon, trä / silicone, wood

Order qty: 12/48

6416550229527

61256311

MUUMI KEVÄTKASTANJA KAHVIPURKKI

MUMIN VÅRKASTANJ KAFFEBURK

MOOMIN SPRING CHESTNUT COFFEE TIN

15 X 20 X 8 CM 225 G

pelti / plåt / tin

Order qty: 6

6416550229039

61256313

MUUMI KEVÄTKASTANJA SUODATINPUSSIPURKKI

MUMIN VÅRKASTANJ KAFFEFILTERBURK

MOOMIN SPRING CHESTNUT COFFEE FILTER TIN

15,5 X 16,5 X 6,5 CM 180 G pelti / plåt / tin

Order qty: 6 6416550229053

61256315

61256312

MUUMI KEVÄTKASTANJA TEEPURKKI

MUMIN VÅRKASTANJ TEBURK

MOOMIN SPRING CHESTNUT TEA TIN

15 X 9,5 X 8 CM 170 G

pelti / plåt / tin

Order qty: 6 6416550229046

61256314

MUUMI KEVÄTKASTANJA PYÖREÄ PURKKI

MUMIN VÅRKASTANJ RUND BURK

MOOMIN SPRING CHESTNUT ROUND TIN

14 X 10 X 14 CM 155 G pelti / plåt / tin

Order qty: 6 6416550229060

61256316

MUUMI KEVÄTKASTANJA VESIPULLO 4,5 DL LASI

MUMIN VÅRKASTANJ VATTENFLASKA 4,5 DL GLAS

MOOMIN SPRING CHESTNUT WATER BOTTLE 4,5 DL GLASS

7 X 19 X 7 CM 290 G 4,5 DL borosilikaattilasi, silikoni, teräs / borosilikatglas, silikon, stål / borosilicate glass, silicone, steel

Order qty: 6 6416550229077

MUUMI KEVÄTKASTANJA EVÄSRASIA L

MUMIN VÅRKASTANJ LUNCHLÅDA L

MOOMIN SPRING CHESTNUT LUNCH BOX L

20 X 7 X 14,5 CM 240 G 2 L kierrätetty muovi (82% rpet, 6% PP, 12% silikaatti) / återvunnen plast (82% rpet, 6% PP, 12% silikater) / recycled plastic (82% rpet, 6% PP, 12 silicates)

Order qty: 6

6416550229084

32 MOOMIN BY MARTINEX DESIGNED IN FINLAND
Strong borosilicate glass. Recycled plastic.

MOOMIN SINCE 1945 - SPRING CHESTNUT COLLECTION

Tove Janssonin ensimmäinen muumikirja täyttää 80 vuotta! Muumit ja suuri tuhotulva -kirjassa Muumipeikko ja Muumimamma lähtevät etsimään kadonnutta Muumipappaa ja joutuvat matkalla hurjiin seikkailuihin. Matkan aikana nousee suuri tulva, ja he kokevat monia vaaroja ja säikähdyksiä. Lopulta perhe on taas onnellisesti yhdessä ja he saapuvat pieneen laaksoon, joka on kaunein paikka, minkä he ovat koskaan nähneet. Sinne on sattumoisin ajautunut myös Muumipapan rakentama talo…

In 2025, it will be 80 years since the book The Moomins and the Great Flood was published. In the story, Moomintroll and Moominmamma go look for the missing Moominpappa. During their journey, there is a flood, and they experience dangers and frights. In the end, the family is reunited, and they come into a small valley – the most beautiful place they have ever seen. By accident, the house Moominpappa has built, has also drifted there...

Tove Janssons första muminbok fyller 80 år! Mumintrollet och Muminmamman ger sig ut för att leta efter den försvunna Muminpappan och hamnar mitt i spännande äventyr. År 2025 är det 80 år sedan den första muminboken, Småtrollen och den stora översvämningen, publicerades. I berättelsen ger sig Mumintrollet och Muminmamman ut för att leta efter Muminpappan men under resan drabbas de av en översvämning, där de upplever faror och rädsla. Till slut återförenas familjen och de kommer till en liten dal - det vackraste stället de någonsin sett! Av en slump har även huset som Muminpappan byggt drivit till dalen.

OTA YHTEYTTÄ edustajaamme ja kysy lisätietoja tuotekokonaisuuksista sekä muista kampanjatuotteista.

KONTAKTA din säljare för mer information om vårt sortiment och övriga kampanjprodukter.

CONTACT our representative and ask more about our collections and other campaign products.

free.

61256297

MUUMI KOTIPIHA JUOMAPULLO 3,5DL

MUMIN GÅRD VATTENFLASKA 3,5DL

MOOMIN HOME YARD BOTTLE 3,5DL

7 X 20 X 7 CM 90 G 3,5 DL

muovi (tritan, PP, PE, silikoni) / plast (tritan, PP, PE, silikon) / plastic (tritan, PP, PE, silicone)

Order qty: 6

6416550229091

Recycled plastic.

61256299

MUUMI KOTIPIHA EVÄSRASIA

MUMIN GÅRD LUNCHLÅDA

MOOMIN HOME YARD LUNCH BOX

18 X 8 X 13,5 CM 260 G

muovi (HIPS, PP, ABS) / plast (HIPS, PP, ABS) / plastic (HIPS, PP, ABS)

Order qty: 6

6416550229114

61297346

MUUMITALO PIPARKAKKUMUOTTI

MUMINHUSET PEPPARKAKSFORM

MOOMIN HOUSE COOKIE CUTTER

17 X 24 X 3 CM 150 G

ruostumaton teräs, pelti / rostfritt stål, plåt / stainless steel, tin

Order qty: 8

6416550224683

61256298

MUUMI KOTIPIHA PILLIMUKI

MUMIN GÅRD MUGG MED SUGRÖR

MOOMIN HOME YARD TUMBLER CUP

9,5 X 18,5 X 9,5 CM 140 G 4,5 DL kierrätetty muovi (82% rpet, 6% PP, 12% silikaatti) / återvunnen plast (82% rpet, 6% PP, 12% silikater) / recycled plastic (82% rpet, 6% PP, 12 silicates)

Order qty: 6

6416550229107

61273030

MUUMITALO HAHMOT PURKKI

MUMINHUSET FIGURER BURK MOOMIN HOUSE FIGURES TIN

13,5 X 18 X13,5 CM 205 G pelti / plåt / tin

Order qty: 6

6416550219825

34 MOOMIN BY MARTINEX DESIGNED IN FINLAND
BPA-

MOOMINHOUSE IN THE CENTRE OF THE ANNIVERSARY YEAR

Muumitalon ovi on aina avoinna kaikille olennoille, jotka siihen koputtavat. Muumitalo on Muumien koti ja turvapaikka, joka tarjoaa suojaa, mukavuutta ja turvaa kaikille sitä etsiville. Muumit ja heidän suurperheensä voivatkin lähteä aina huoleti maailmalle: seikkailla, ottaa riskejä ja olla vapaita, sillä he tietävät, että matkan päätteeksi heillä on aina paikka, jonne palata. Paikka, jota he voivat kutsua kodiksi – paikka, johon he kuuluvat.

Ollakseen onnellinen jokaisen täytyy tuntea kuuluvansa johonkin, tuntea olevansa arvostettu ja hyväksytty – olla osa jotain itseään suurempaa. Nämä ovat universaaleja ja ajattomia tarpeita, jotka ovat yhtä totta nykyään kuin vuonna 1945. Muumilaaksossa jokainen hahmo on tervetullut ja hyväksytään juuri sellaisena kuin on - jokainen on tervetullut Muumitaloon sellaisena kuin on.

The Moominhouse is open for all creatures who knock on its door. The house offers shelter, comfort, and refuge for all who seek it. This makes it possible for the Moomins to go on adventures, take risks and be free, knowing that there is a place they call home waiting for them.

A place where to return, a place they can call home. A place where they belong.

To be happy, you need to feel you belong. You need to feel respected and accepted, to be part of something bigger than you. These are universal, timeless needs. They are as true now as they were in 1945. To be truly happy, you must feel you belong. In the Moominvalley, you do not need to fit in to belong. Everyone is welcome in the Moominvalley and accepted as they are.

Muminhuset är Mumintrollens hem och trygga bo, där dörren är öppen för alla varelser, som knackar på. Huset erbjuder skydd, tröst och tillflykt åt alla som behöver det. Mumintrollen kan, med sin stora familj, ge sig ut på äventyr, de kan ta risker och vara fria, med vetskap om att det alltid finns ett hem som väntar på dem. Ett ställe att återvända till, ett hem att kalla sitt eget, ett ställe där de hör hemma.

För att vara lycklig behöver var och en få känna att de hör hemma. Man behöver få känna sig respekterad och accepterad, vara en del av något större än sig själv. Dessa är universella, tidlösa behov, som är lika sanna nu som de var 1945. I Mumindalen behöver man inte passa in på något speciellt sätt för att få känna sig lycklig och höra hemma, där är alla välkomna och accepterade, precis som de är.

OTA YHTEYTTÄ edustajaamme ja kysy lisätietoja tuotekokonaisuuksista sekä muista kampanjatuotteista.

KONTAKTA din säljare för mer information om vårt sortiment och övriga kampanjprodukter.

CONTACT our representative and ask more about our collections and other campaign products.

61256331

MUUMI RAKASTETTU SYDÄNPURKKI

MUMIN ÄLSKAD HJÄRTFORMAD BURK

MOOMIN BELOVED HEART SHAPED TIN

9,5 X 5 X 10 CM 70 G pelti / plåt / tin

Order qty: 12

6416550229121

61256332

MUUMI RAKASTETTU KAHVIPURKKI

MUMIN ÄLSKAD KAFFEBURK

MOOMIN BELOVED COFFEE TIN

15 X 20 X 8 CM 225 G

pelti / plåt / tin

Order qty: 6

6416550229138

Recycled plastic.

61256334

MUUMI RAKASTETTU PILLIMUKI

MUMIN ÄLSKAD MUGG MED SUGRÖR

MOOMIN BELOVED TUMBLER CUP

9,5 X 18,5 X 9,5 CM 140 G 4,5 DL kierrätetty muovi (82% rpet, 6% PP, 12% silikaatti) / återvunnen plast (82% rpet, 6% PP, 12% silikater) / recycled plastic (82% rpet, 6% PP, 12 silicates) Order qty: 6 6416550229152

61800131

KEITTIÖPYYHE SYDÄMET KÖKSHANDDUK HJÄRTAN KITCHEN TOWEL HEARTS

52 X 62 95G

100% puuvilla / 100% bomull / 100% cotton

Order qty: 6

6416550229176

61256333

MUUMI RAKASTETTU LOKEROPURKKI

MUMIN ÄLSKAD BURK MED FACK

MOOMIN BELOVED TIN WITH COMPARTMENTS

14 X 9 X 16 CM 300 G

pelti / plåt / tin

Order qty: 6

6416550229145

50050339

KOTI MUKI SYDÄNPALLOT 3,5DL

KOTI MUGG HJÄRTBALLONG 3,5 DL

KOTI MUG HEART BALLOON 3,5 DL

12,5 X 9 X 10 CM 320 G 3,5 DL keramiikka / keramik / ceramics

Order qty: 6

6416550229305

50050338

KOTI MUKI SYDÄMET 3,5DL

KOTI MUGG HJÄRTAN 3,5DL

KOTI MUG HEARTS 3,5DL

12,5 X 9 X 10 CM 320 G 3,5 DL keramiikka / keramik / ceramics

Order qty: 6

6416550229169

61800147

PIPARIMUOTTISETTI RAKKAUS PEPPARKAKSFORMAR KÄRLEK COOKIE CUTTERS LOVE

17 X 14,5 X 2 CM 50 G ruostumaton teräs / rostfritt stål / stainless steel

Order qty: 12

6416550228520

36 MOOMIN BY MARTINEX DESIGNED IN FINLAND

Valitse haluamasi tuotteet. Select the products you want. Välj de produkter du vill ha. MIX & MATCH

Recycled plastic.

61256271

MUUMI HORISONTTI EVÄSRASIA M

MUMIN HORISONT LUNCHLÅDA M

MUMIN HORIZON LUNCH BOX M

16,5 X 6 X 12,5 CM 170 G 1,2 L

kierrätetty muovi (82 % rpet, 6 % PP, 12 % silikaatti) / plast (82 % rpet, 6 % PP, 12 % silikat) / plastic (82% rpet, 6% PP, 12% silicate)

Order qty: 6 6416550227660

61273038

NUOLIJA JA MUOTTI MUUMI

SLICKEPOTT OCH FORM MUMIN SPATULA AND CUTTER MOOMIN

9 X 32 X 3 CM 75 G

silikoni, puu, ruostumaton teräs / silikon, trä, rostfritt stål / silicone, wood, stainless steel

Order qty: 12 6416550228704

61273036

SIROTIN PIKKU MYY STRÖARE LILLA MY SHAKER LITTLE MY

6,5 X 9 X 6,5 CM 80 G

ruostumaton teräs / rostfritt stål / stainless steel

Order qty: 9

6416550228735

Recycled plastic.

61256272

MUUMI HORISONTTI EVÄSRASIA L

MUMIN HORISONT LUNCHLÅDA L

MUMIN HORIZON LUNCH BOX L

20 X 7 X 14,5 CM 240 G 2 L

kierrätetty muovi (82 % rpet, 6 % PP, 12 % silikaatti) / plast (82 % rpet, 6 % PP, 12 % silikat) / plastic (82% rpet, 6% PP, 12% silicate)

Order qty: 6

6416550227677

61273039

MININUOLIJA JA MUOTTI PIKKU MYY

MINISLICKEPOTT OCH FORM LILLA MY MINI SPATULA AND CUTTER LITTLE MY

6,5 X 21 X 3 CM 50 G

silikoni, puu, ruostumaton teräs / silikon, trä, rostfritt stål / silicone, wood, stainless steel

Order qty: 24 6416550228711

Keeps drinks cold for 7 hours and hot for several hours.

61256274

MUUMI HORISONTTI TERMOSMUKI

MUMIN HORISONT TERMOSMUGG 4,5 DL

MUMIN HORIZON THERMOS MUG 4,5 DL

8 X 16 X 8 CM 290 G 4,5 DL

Ruostumaton teräs, muovi (PP), silikoni / Rostfritt stål, plast (PP), silikon / Stainless steel, plastic (PP), silicone

Order qty: 6

6416550227691

61273035

SIROTIN MUUMIPEIKKO STRÖARE MUMINTROLLET SHAKER MOOMINTROLL

6,5 X 9 X 6,5 CM 80 G ruostumaton teräs / rostfritt stål / stainless steel

Order qty: 9

6416550228728

61273037

SIROTIN NUUSKAMUIKKUNEN STRÖARE SNUSMUMRIKEN SHAKER SNUFKIN

6,5 X 9 X 6,5 CM 80 G

ruostumaton teräs / rostfritt stål / stainless steel

Order qty: 9

6416550228742

38
MOOMIN BY MARTINEX DESIGNED IN FINLAND
39

Returning favourite.

S: 6416550216114 M: 6416550216107 L: 6416550216091

61259990

MUUMI PUUTARHA NELIÖPURKIT LAJ.

MUMIN TRÄDGÅRD FYRKANTIG BURK SORT.

MOOMIN GARDEN SQUARE TINS 3 PCS

13 X 16,5 X 13 CM 500 G pelti / pl åt / tin

Order qty: 6 6416550216084

61259991

MUUMI PUUTARHA KAHVIPURKKI

MUMIN TRÄDGÅRD KAFFEBURK

MOOMIN GARDEN COFFEE TIN

15 X 20 X 8 CM 250 G

pelti / plåt / tin

Order qty: 6

6416550217111

61273010

MUUMI HAHMOT VATKAUSKULHO L

MUMIN BAKSKÅL MELAMIN VIT L

MOOMIN MELAMINE BOWL L

24,5 X 12 X 18 CM 380 G 1,9 L

melamiini / melamin / melamine

Order qty: 6

6416550219702

Returning favourite.

61259998

MUUMI PUUTARHA TEEPURKKI

MUMIN TRÄDGÅRD TEA TIN

MOOMIN GARDEN TEBURK

15 X 9,5 X 8 CM 170 G

pelti / plåt / tin

Order qty: 6 6416550220197

61273013

MUUMI HAHMOT VATKAUSKULHO M

MUMIN BAKSKÅL MELAMIN M

MOOMIN MELAMINE BOWL M

22,5 X 12 X 16 CM 260 G 1,5 L melamiini / melamin / melamine

Order qty: 6

6416550220333

61273014

MUUMI HAHMOT MITTAKUPIT

MUMIN FIGURER MÅTTSKÅLAR VITA

MOOMIN CHARACTERS MEASURING CUPS

10 X 7 X 12,5 CM 145 G

melamiini / melamin / melamine

Order qty: 6

6416550221279

61273015

MUUMI HAHMOT VATKAUSKULHO S MUMIN BAKSKÅL MELAMIN S

MOOMIN MELAMINE BOWL S

21 X 10,5 X 14,5 CM 220 G 1 L melamiini / melamin / melamine

Order qty: 6

6416550221354

61273018

MUUMI HAHMOT NUOLIJA M

MUMIN FIGURER SLICKEPOTT M

MOOMIN FIGURES SPATULA M

6 X 27 X 2 CM 50 G

silikoni, puu / silikon, trä / silicone, wood

Order qty: 12 6416550222429

61273025

MUUMI HAHMOT SILIKONIKAULIN 47 CM

MUMIN FIGURER SILIKONKAVEL 47 CM

MOOMIN ROLLING PIN SILICONE 47 CM

5 X 47 X 5 CM 360 G

silikoni, puu / silikon, trä / silicone, wood

Order qty: 6

6416550224713

40
MOOMIN BY MARTINEX DESIGNED IN FINLAND
41

61273041

MUUMI HAHMOT PYÖREÄ KAHVIPURKKI

MUMIN FIGURER RUND KAFFEBURK

MOOMIN CHARACTERS ROUND COFFEE TIN

14 X 20 X 11 CM 200 G

pelti, muovi (PP) / plåt, plast (PP) / tin plate, plastic (PP)

Order qty: 6

6416550223259

BPA-FREE FREEZER SAFE

61273027

MUUMI HAHMOT SÄILYTYSPUSSI

MUMIN FIGURER FÖRVARINGSPÅSE

MOOMIN CHARACTERS REUSABLE POUCH

26 X 18 X 6 CM 60 G

muovi (PEVA) / plast (PEVA) / plastic (PEVA)

Order qty: 12

6416550224966

Strong borosilicate glass.

61285302

MUUMI

HAHMOT

JUOMAPULLO LASI-SILIKONI

MUMIN FIGURER FLASKA, SILIKONSKYDD

MOOMIN BOTTLE WITH SILICONE SLEEVE

7 X 19 X 7 CM 290 G 4,5 DL borosilikaattilasi, silikoni, teräs / borosilikatglas, silikon, stål / borosilicate glass, silicone, steel

Order qty: 6

6416550224737

61273042

MUUMI HAHMOT PYÖREÄ TEEPURKKI

MUMIN FIGURER RUND TEBURK

MOOMIN CHARACTERS ROUND TEA TIN

11 X 13 X 9 CM 115 G

pelti, muovi (PP) / plåt, plast (PP) / tin plate, plastic (PP)

Order qty: 6

6416550223266

61285300

MUUMI HAHMOT JUOMAPULLO 3,5 DL

MUMIN FLASKA 3,5 DL

MOOMIN TRITAN BOTTLE 3,5 DL

7 X 20 X 7 CM 90 G 3,5 DL

muovi (tritan, PP, PE, silikoni) / plast (tritan, PP, PE, silikon) / plastic (tritan, PP, PE, silicone)

Order qty: 6

6416550201455

42 MOOMIN BY MARTINEX DESIGNED IN FINLAND
BBAfree.

Not available in Sweden

61270000

MUUMI HAHMOT MEL.MUKI

MUMIN MEL.MUGG

MOOMIN MUG

10 X 6 X 5 CM 80 G 2,5 DL melamiini / melamin / melamine

Order qty: 12

6416550612701

Not available in Sweden

Not available in Sweden

61271000

MUUMI HAHMOT MEL.SYVÄ LAUTANEN

MUMIN MELAMIN DJUP TALLRIK

MOOMIN SOUP PLATE

17 X 17 X 4 CM 140 G 4,5 DL melamiini / melamin / melamine

Order qty: 12

6416550612718

61272000

MUUMI HAHMOT MEL. LAUTANEN

MUMIN MEL.TALLRIK

MOOMIN PLATE

20 X 20 X 3 CM 140 G

melamiini / melamin / melamine

Order qty: 12

6416550612725

61297007

MUUMI TABLETTI HAHMOT

MUMIN BORDSTABLETT FIGURER

MOOMIN PLACEMAT CHARACTERS

43 X 0,1 X 29,5 CM 45 G

muovi (PP) / plast (PP) / plastic (PP)

Order qty: 48

6416550204456

Not available in Sweden

61273000

MUUMI HAHMOT LUSIKKA JA HAARUKKA

MUMIN SKED OCH GAFFEL

MOOMIN SPOON & FORK IN BLISTER

10 X 21 X 1,5 CM 65 G ruostumaton teräs, melamiini / rostfritt stål, melamin / stainless steel, melamine

Order qty: 12

6416550612732

60044295

MUUMI TEEPALLO 4 LAJ HAHMOA

MUMIN TEBOLL 4 SORT

MOOMIN TEABALL 4 ASSORT

6,5 X 6,5 X 6 CM 40 G ruostumaton teräs, muovi (PVC) / rostfritt stål, plast (PVC) / stainless steel, plastic (PVC)

Order qty: 24

6416550210044

43
DESIGNED IN FINLAND MOOMIN BY MARTINEX

Not available in Sweden

61273006

MUUMI AAMU KEDOLLA MEL MUKI

MUMIN MORGON PÅ ÄNGEN MEL MUGG

MOOMIN MEADOW MORNING MUG

6,5 X 9 X 6,5 CM 60 G 2,25 DL melamiini / melamin / melamine

Order qty: 12

6416550228674

Not available in Sweden

61273008

MUUMI KEDOLLA MEL SYVÄ LAUTANEN

MUMIN PÅ ÄNGEN MEL DJUP TALLRIK

MOOMIN MEADOW DEEP PLATE

17 X 17 X 4 CM 140 G 4,5 DL melamiini / melamin / melamine

Order qty: 12

6416550228698

Not available in Sweden

61273007

MUUMI ILTA KEDOLLA MEL MUKI

MUMIN KVÄLL PÅ ÄNGEN MEL MUGG

MOOMIN MEADOW NIGHT MUG

6,5 X 9 X 6,5 CM 60 G 2,25 DL melamiini / melamin / melamine

Order qty: 12

6416550228681

61243309

MUUMI JUOMAPULLO ELOISA VPUN

MUMIN VATTENFLASKA LIVFULL ROSA

MOOMIN BOTTLE LIVELY PINK

7 X 20 X 7 CM 90 G

muovi (tritan, PP, PE, silikoni) / plast (tritan, PP, PE, silikon) / plastic (tritan, PP, PE, silicone)

Order qty: 6

6416550226090

61243311

MUUMI JUOMAPULLO PIILOTTELU OLIIVI

MUMIN VATTENFLASKA GÖMD OLIV

MOOMIN BOTTLE HIDING OLIVE

7 X 20 X 7 CM 90 G

muovi (tritan, PP, PE, silikoni) / plast (tritan, PP, PE, silikon) / plastic (tritan, PP, PE, silicone)

Order qty: 6

6416550226113

44 MOOMIN BY MARTINEX DESIGNED IN FINLAND
BBAfree. BBAfree.
45
46

61282911

MUUMI PIKNIK KANNU JA 4 MUKIA

MUMIN PICKNICK KANNA 4 MUGGAR

MOOMIN PICNIC JUG AND 4 CUPS

15 X 16 X 9 CM 144 G 1L

muovi (PP) / plast (PP) / plastic (PP)

Order qty: 6

6416550217456

61273030

MUUMITALO HAHMOT PURKKI

MUMINHUSET FIGURER BURK

MOOMIN HOUSE FIGURES TIN

13,5 X 18 X13,5 CM 205 G

pelti / plåt / tin

Order qty: 6

6416550219825

61295002

MUUMI MEHUJÄÄTIKKU

MUMIN LÄSKIS 4 FORMAR

MOOMIN ICE LOLLY 4 PCS

8,5 X 24 X 12 CM 125 G

muovi (PP) / plast (PP) / plastic (PP)

Order qty: 12

6416550201202

61273045

MUUMI BASIC KAHVIPURKKI MUUMI

MUMIN BASIC KAFFEBURK MUMIN BLÅ MOOMIN BASIC COFFEE TIN MOOMIN

15 X 20 X 8 CM 235 G pelti / plåt / tin

Order qty: 6 6416550226656

61273046

MUUMI BASIC KAHVIPURKKI MYY

MUMIN BASIC KAFFEBURK LILLA MY RÖD

MOOMIN BASIC COFFEE TIN LITTLE MY

15 X 20 X 8 CM 225 G pelti / plåt / tin

Order qty: 6 6416550226663

47 DESIGNED IN FINLAND MOOMIN BY MARTINEX

61297307

HAISULI PIPARKAKKUMUOTTI MINI

STINKY PEPPARKAKSFORM MINI

STINKY MINI COOKIE CUTTER

6,5 X 9 X 1,5 CM 15 G

ruostumaton teräs / rostfritt stål / stainless steel

Order qty: 24

6416550227288

61297312

MUUMIMAMMA PIPARKAKKUM. MINI

MUMINMAMMAN PEPPARKAKSFORM MINI

MOOMIN MAMMA MINI COOKIE CUTTER

5,5 X 8,5 X 1,7 CM 15 G

ruostumaton teräs / rostfritt stål / stainless steel

Order qty: 24

6416550207174

61297315

PIKKU MYY PIPARKAKKUM. MINI

LILLA MY PEPPARKAKSFORM MINI

LITTLE MY MINI COOKIE CUTTER

4 X 7,5 X 1,7 CM 10G

ruostumaton teräs / rostfritt stål / stainless steel

Order qty: 24

6416550207204

61297308

MÖRKÖ PIPARKAKKUMUOTTI MINI

MÅRRAN PEPPARKAKSFORM MINI

GROKE MINI COOKIE CUTTER

7 X 9 X 2 CM 12 G

ruostumaton teräs / rostfritt stål / stainless steel

Order qty: 24

6416550224690

61297311

MUUMI PIPARKAKKUMUOTTI MINI

MUMIN MINIPEPPARKAKSFORM MINI

MOOMIN MINI COOKIE CUTTER

6 X 9 X 1,7 CM 15 G

ruostumaton teräs / rostfritt stål / stainless steel

Order qty: 24

6416550207167

61297313

NUUSKAMUIKKUNEN P.KAKKUM. MINI

SNUSMUMRIK PEPPARKAKSFORM MINI

SNUFKIN MINI COOKIE CUTTER

4 X 9 X 1,7 CM 12G

ruostumaton teräs / rostfritt stål / stainless steel

Order qty: 24

6416550207181

61297316

MUUMI PIPARKAKKUMUOTTI KESKI

MUMIN PEPPARKAKSFORM MEDIUM MOOMIN MEDIUM COOKIE CUTTER

11 X 14 X 1,7 CM 22 G

ruostumaton teräs / rostfritt stål / stainless steel

Order qty: 24

6416550207211

61297314

HATTIVATTI PIPARKAKKUMUOTTI MINI

HATTIFNATT PEPPARKAKSFORM MINI

HATTIFATTENER MINI COOKIE CUTTER

3,5 X 7 X 1,7 CM 10G

ruostumaton teräs / rostfritt stål / stainless steel

Order qty: 24

6416550207198

61297317

MUUMIMAMMA PIPARKAKKUM. KESKI MUMINMAMMAN PEPPARKAKSFORM MEDIUM MOOMIN MAMMA MEDIUM COOKIE CUTTER

8,5 X 14 X 2 CM

ruostumaton teräs / rostfritt stål / stainless steel

Order qty: 24

6416550207228

48
MOOMIN BY MARTINEX DESIGNED IN FINLAND

61297318

NUUSKAMUIKKUNEN P.KAKKUM.

SNUSMUMRIKEN PEPPARKAKSFORM MEDIU

SNUFKIN MEDIUM COOKIE CUTTER

7 X 15,5 X 1,7 CM 20 G

ruostumaton teräs / rostfritt stål / stainless steel

Order qty: 24

6416550207235

61297322

NIPSU PIPARKAKKUM. KESKI

SNIFF PEPPARKAKSFORM MEDIUM

SNIFF COOKIE CUTTER

5 X 16,5 X 2 CM 20 G

ruostumaton teräs / rostfritt stål / stainless steel

Order qty: 24

6416550207273

61297346

MUUMITALO PIPARKAKKUMUOTTI

MUMINHUSET PEPPARKAKSFORM

MOOMIN HOUSE COOKIE CUTTER

17 X 24 X 3 CM 150 G

ruostumaton teräs, pelti / rostfritt stål, plåt / stainless steel, tin

Order qty: 8

6416550224683

61297319

HATTIVATTI PIPARKAKKUM. KESKI

HATTIFNATT PEPPARKAKSFORM MEDIUM

HATTIFATTENER COOKIE CUTTER

5,5 X 13 X 2 CM 15 G

ruostumaton teräs / rostfritt stål / stainless steel

Order qty: 24

6416550207242

61297320

PIKKU MYY PIPARKAKKUM. KESKI

LILLA MY PEPPARKAKSFORM MEDIUM

LITTLE MY COOKIE CUTTER

7 X 13 X 1,7 CM 18 G

ruostumaton teräs / rostfritt stål / stainless steel

Order qty: 8

6416550207259

61297330

MUUMIPAPPA PIPARKAKKUM. MINI

MUMINPAPPA PEPPARKAKSFORM MINI

MOOMINPAPPA MINI COOKIE CUTTER

5 X 10 X 1,7 CM 15 G

ruostumaton teräs / rostfritt stål / stainless steel

Order qty: 24

6416550209765

61297362

MUUMI PIPARKAKKU DISPLAY 78 KPL

MUMIN PEPPARKAKSFORM DISPLAY

MOOMIN COOKIE CUTTER DISPLAY

30 X 12 X 19 CM 1,15KG

ruostumaton teräs, pahvi / rostfritt stål, kartong / stainless steel, carton

Order qty: 1

6416550227448

61297335

NIPSU PIPARKAKKUMUOTTI MINI

PEPPARKAKSFORM SNIFF 10 CM

COOKIE CUTTER SNIFF 10 CM

4 X 8 X 1,5 CM

ruostumaton teräs / rostfritt stål / stainless steel

Order qty: 24

6416550209772

61298010

MUUMI PIPARIMUOTTISETTI 3 KPL

MUMIN PEPPARKAKSFORMAR 3 ST.

MOOMIN COOKIE CUTTERS 3 PCS

17 X 14,5 X 2 CM 65 G

ruostumaton teräs / rostfritt stål / stainless steel

Order qty: 12

6416550224980

61298011

MUUMI PIPARIMUOTTISETTI 3 KPL MYY

MUMIN PEPPARKAKSFORMAR 3 ST. MY MOOMIN COOKIE CUTTERS 3 PCS MY

17 X 14,5 X 2 CM 65 G

ruostumaton teräs / rostfritt stål / stainless steel

Order qty: 12

6416550224997

49
MOOMIN BY MARTINEX DESIGNED IN FINLAND

PIPPI LÅNGSTRUMP X MARTINEX

Suunnittelemme jokaisen Peppi-tuotteemme itse, osaksi sinun arkeasi. Tuotteissa, kuvituksissa ja kuoseissa haluamme tuoda esille tarinoiden värimaailmaa, leikkimielisyyttä ja Pepin vahvuutta ja asennetta.

Vi designar alla våra Pippi-produkter själva, så att de kan få bli en del av din vardag. I produkter, motiv och mönster vill vi föra fram lekfullheten och färgrikedomen i sagorna samt Pippis styrka och syn på världen.

We design each of our Pippi products ourselves, to be part of your everyday life. In the products, the illustrations, and patterns we cherish the playfulness and colorfulness of the Pippi stories and the strength of her as a character.

50 PIPPI LÅNGSTRUMP X MARTINEX
51

61460041

PEPPI LEIPOO NUOLIJA S VPUN

PIPPI L BAKAR SLICKEPOTT S ROSA

PIPPI L BAKES SPATULA S PINK

3 X 21 X 1 CM 20 G silikoni, puu / silikon, trä / silicone, wood

Order qty: 24

6416550225246

61460042

PEPPI LEIPOO NUOLIJA M SIN

PIPPI L BAKAR SLICKEPOTT M BLÅ

PIPPI L BAKES SPATULA M BLUE

6 X 27 X 2 CM 40 G

silikoni, puu / silikon, trä / silicone, wood

Order qty: 12

6416550225253

61460044

PEPPI LEIPOO KULHO M SIN

PIPPI L BAKAR BAKSKÅL M BLÅ

PIPPI L BAKES BOWL M BLUE

22,5 X 12 X 16 CM 260 G 1,5 L melamiini / melamin / melamine

Order qty: 6 6416550225277

61460045

PEPPI LEIPOO KULHO L VPUN

PIPPI L BAKAR BAKSKÅL L ROSA

PIPPI L BAKES BOWL L PINK

24,5 X 12 X 18 CM 380 G 1,9 L melamiini / melamin / melamine

Order qty: 6

6416550225284

61460047

PEPPI LEIPOO KANGASESSU L PASTELLI

PIPPI L BAKAR FÖRKLÄDE L PASTELL

PIPPI L BAKES APRON L PASTEL

PKT 9 X 2 X 25 CM 145 G

100 % puuvilla / 100% bomull / 100% cotton

Order qty: 10

6416550226915

61460043

PEPPI LEIPOO KULHO S VIHR

PIPPI L BAKAR BAKSKÅL S GRÖN

PIPPI L BAKES BOWL S GREEN

21 X 10,5 X 14,5 CM 240 G 1 L melamiini / melamin / melamine

Order qty: 6

6416550225260

61460046

PEPPI LEIPOO KANGASESSU S PASTELLI

PIPPI L BAKAR FÖRKLÄDE S PASTELL

PIPPI L BAKES APRON S PASTEL

PKT 8 X 2 X 18 CM 65 G

100 % puuvilla / 100% bomull / 100% cotton

Order qty: 10

6416550226908

61460048

PEPPI LEIPOO KOKINHATTU PASTELLI

PIPPI L BAKAR KOCKMÖSSA PASTELL

PIPPI L BAKING TOQUE PASTELL

26 X 11 CM 45 G

100 % puuvilla / 100% bomull / 100% cotton

Order qty: 12

6416550226922

52
PIPPI LÅNGSTRUMP X MARTINEX
53

61460071

PEPPI LEIPOO KERAAM. KANNU 3 DL

PIPPI L BAKAR MÅTTKANNA 3 DL KERAMI

PIPPI L BAKES JUG CERAMIC 3 DL

11 X 10 X 8 CM 255 G 3 DL keramiikka / keramik / ceramics

Oven, microwave, and dishwasher safe.

Order qty: 6

6416550226861

61460010

PEPPI LEIPOO NUOLIJA S

PIPPI L BAKAR SLICKEPOTT GUL S

PIPPI L BAKES SPATULA S

3,5 X 21 X 1 CM 15 G

silikoni, puu / silikon, trä / silicone, wood

Order qty: 24

6416550223679

61460072

PEPPI LEIPOO KERAAM. KANNU 1 L

PIPPI L BAKAR MÅTTKANNA 1 L KERAMIK

PIPPI L BAKES CERAMIC JUG 1 L

17 X 15 X 12 CM 605 G 1 L

keramiikka / keramik / ceramics

Oven, microwave, and dishwasher safe.

Order qty: 1

6416550226878

61460011

PEPPI LEIPOO NUOLIJA M

PIPPI L BAKAR SLICKEPOTT GUL M

PIPPI L BAKES SPATULA M

6 X 27 X 2 CM 70 G

silikoni, puu / silikon, trä / silicone, wood

Order qty: 12

6416550223686

61460022

PEPPI LEIPOO VATKAUSKULHO L

PIPPI L BAKAR BAKSKÅL GUL L

PIPPI L BAKES BAKING BOWL L

24,5 X 12 X 18 CM 360 G 1,9 L melamiini / melamin / melamine

Order qty: 6

6416550223709

Oven to table.

61460073

PEPPI LEIPOO KERAAM. PIIRAKKAV.

PIPPI L BAKAR PAJFORM I KERAMIK

PIPPI L BAKES CERAMIC PIE PAN

25 X 4,5 X 25 CM 1 KG keramiikka / keramik / ceramics

Oven, microwave, and dishwasher safe.

2 6416550226892

61460021

PEPPI LEIPOO VATKAUSKULHO M

PIPPI L BAKAR BAKSKÅL GUL M

PIPPI L BAKES BAKING BOWL M

22,5 X 12 X 16 CM 240 G 1,5 L melamiini / melamin / melamine

Order qty: 6

6416550223693

61460063

PEPPI LEIPOO MITTAKUPIT

PIPPI L BAKAR MÅTTSKÅLAR GUL

PIPPI L BAKES MEASURING CUPS

10 X 7 X 12,5 CM 145 G melamiini / melamin / melamine

Order qty: 6

6416550225659

54
PIPPI LÅNGSTRUMP X MARTINEX

61460030

PEPPI LEIPOO KANGASESSU S KELT

PIPPI L BAKAR FÖRKLÄDE GULT S

PIPPI L BAKES APRON S YELLOW

PKT 8 X 2 X 18 CM 65 G

100 % puuvilla / 100% bomull / 100% cotton

Order qty: 10

6416550223716

61460032

PEPPI LEIPOO KANGASESSU L KELT

PIPPI L BAKAR FÖRKLÄDE GULT L

PIPPI L BAKES APRON L YELLOW

PKT 9 X 2 X 25 CM 145 G

100 % puuvilla / 100% bomull / 100% cotton

Order qty: 10

6416550223723

61460015

PEPPI LEIPOO PUUKAULIN

PIPPI L BAKAR TRÄKAVEL 20 CM

PIPPI L BAKING WOODEN ROLLING PIN

3,5 X 20 X 3,5 CM 40 G

puu / trä / wood

Order qty: 12

6416550224317

61460014

PEPPI LEIPOO VISPILÄ

PIPPI L BAKAR VISP S

PIPPI L BAKING WHISK

5 X 21 X 5 CM, 50 G

silikoni, puu / silikon, trä / silicone, wood

Order qty: 12

6416550224300

61460018

PEPPI LEIPOO VISPILÄ 30 CM

PIPPI L BAKAR VISP M

PIPPI L BAKING WHISK M

7 X 30 X 7 CM, 60 G silikoni, puu / silikon, trä / silicone, wood

Order qty: 12

6416550224478

61460038

PEPPI LEIPOO KOKINHATTU VALK

PIPPI L BAKAR KOCKMÖSSA VIT

PIPPI BAKES TOQUE WHITE

26 X 11 CM 46 G

100 % puuvilla / 100% bomull / 100% cotton

Order qty: 12

6416550224829

55
PIPPI LÅNGSTRUMP X MARTINEX

61460001

LASTENASTIASTO PEPPI

BARNSERVIS PIPPI

CHILDREN’S TABLEWARE PIPPI

15,5 X 9 X 15,5 CM 490 G keramiikka / keramik / ceramics

Order qty: 4

6416550226670

61460002

LASTENASTIASTO EEMELI

BARNSERVIS EMIL

CHILDREN’S TABLEWARE EMIL

15,5 X 9 X 15,5 CM 490 G keramiikka / keramik / ceramics

Order qty: 4

6416550226687

61460004

PEPPI JOULUPALLO 2025

PIPPI JULKULA 2025

PIPPI CHRISTMAS BAUBLE 2025

8 X 8 X 8 CM 30 G

pelti / plåt / tin

Order qty: 16

6416550229183

56 PIPPI LÅNGSTRUMP & EMIL I LÖNNEBERGA X MARTINEX
5 DL 2 DL 5 DL 2 DL
57

30500002

POLLE MUKI NELIKKO 4 LAJ

HÄSTEN MULLE MUGG KVARTETT 4 SOR

BANDIT MUG QUARTET 4 ASST

12,5 X 9 X 10 CM 305 G 3,5 DL keramiikka / keramik / ceramics

Order qty 4

6416550228803

30500070

POLLE KULHO YMPYRÄT

HÄSTEN MULLE SKÅL CIRKLAR 5 DL

BANDIT BOWL CIRCLES 5 DL

11 X 7 X 11 CM 280 G 3,5 DL keramiikka / keramik / ceramics

Order qty 4

6416550229398

30500062

POLLE KULHO ILOPUKKI

HÄSTEN MULLE SKÅL GLÄDJESPRÅNG

BANDIT BOWL BUCKJUMP

15,5 X 5,5 X 15,5 CM 330 G 5 DL

keramiikka / keramik / ceramics

Order qty 4

6416550221729

30500003

TEEPUSSINALUNEN POLLE

TEPÅSE UNDERLÄGG MULLE

TEABAG HOLDER BANDIT

9,5 X 1 X 9,5 CM 70 G

keramiikka / keramik / ceramics

Order qty 12

6416550228827

30500060

POLLE MUKI ILOPUKKI

HÄSTEN MULLE MUGG GLÄDJESPRÅNG

BANDIT MUG BUCKJUMP

12,5 X 9 X 10 CM 300 G 3,5 DL keramiikka / keramik / ceramics

Order qty 6

6416550221705

30500063

POLLE MUKI YSTÄVYYS

HÄSTEN MULLE MUGG VÄNSKAP

BANDIT MUG FRIENDSHIP 3,5 DL

8 X 9 X 10 CM 300 G 3,5 DL

keramiikka / keramik / ceramics

Order qty 6

6416550227707

30500069

POLLE MUKI TIMANTIT

HÄSTEN MULLE MUGG DIAMANTER

BANDIT MUG DIAMONDS 3,5 DL

12,5 X 9 X 10 CM 320 G 3,5 DL keramiikka / keramik / ceramics

Order qty 6

6416550229381

30500061

POLLE LAUTANEN ILOPUKKI

HÄSTEN MULLE TALLRIK GLÄDJESPRÅNG

BANDIT PLATE BUCKJUMP

20 X 3 X 20 CM 410 G keramiikka / keramik / ceramics

Order qty 4

6416550221712

30500064

POLLE KIPPO YSTÄVYYS

HÄSTEN MULLE SKÅL VÄNSKAP BANDIT BOWL FRIENDSHIP

11 X 7 X 11 CM 280 G 3,5 DL keramiikka / keramik / ceramics

Order qty 6

6416550227714

58
MARTINEX X LENA FURBERG
59

30500050

POLLE MUKI LAITUMELLA

HÄSTEN MULLE MUGG PÅ ÄNGEN

BANDIT MUG ON THE MEADOW

12,5 X 9 X 10 CM 300 G 3,5 DL keramiikka / keramik / ceramics

Order qty: 6

6416550221675

30500053

POLLE LATTEMUKI KUKKANIITTY

HÄSTEN MULLE LATTEMUGG BLOMSTERÄNG

BANDIT LATTE MUG FLOWER MEADOW

11 X 13 X 9 CM 320 G 4,5 DL keramiikka / keramik / ceramics

Order qty: 4

6416550225291

30500051

POLLE LAUTANEN LAITUMELLA

HÄSTEN MULLE TALLRIK PÅ ÄNGEN

BANDIT PLATE ON THE MEADOW

20 X 3 X 20 CM 420 G keramiikka / keramik / ceramics

Order qty: 4

6416550221682

30500054

POLLE ISO KULHO KUKKANIITTY

HÄSTEN MULLE STOR SKÅL BLOMSTERÄNG

BANDIT LARGE BOWL FLOWER MEADOW

16 X 7,5 X 16 CM 520 G keramiikka / keramik / ceramics

Order qty: 4

6416550225307

3050000005

POLLE MUKI KELT

MULLE MUGG GUL

BANDIT MUG YELLOW

12,5 X 9 X 10 CM 320 G 3,5 DL keramiikka / keramik / ceramics

Order qty: 4

6416550227455

3050000006

POLLE MUKI VIHREÄ

MULLE MUGG GRÖN

BANDIT MUG GREEN

12,5 X 9 X 10 CM 320 G 3,5 DL keramiikka / keramik / ceramics

Order qty: 4

6416550227479

60
MARTINEX X LENA FURBERG

3050000008

POLLE MUKI TURKOOSI

MULLE MUGG TURKOS

BANDIT MUG TURQUOISE

12,5 X 9 X 10 CM 320 G 3,5 DL keramiikka / keramik / ceramics

Order qty: 4

6416550227462

30501001

POLLE TERMOSPULLO

HÄSTEN MULLE TERMOSFLASKA

BANDIT THERMOS BOTTLE

7 X 24 X 7 CM 340 G 6 DL teräs / stål / steel

Order qty: 6

6416550223730

30703003

TEEPUSSINALUNEN HEVOSET TEPÅSE UNDERLÄGG HÄSTAR TEABAG HOLDER HORSES

9,5 X 1 X 9,5 CM 70 G keramiikka / keramik / ceramics

Order qty: 12

6416550228834

3050000102

POLLE MUKI TULPPAANIT

MULLE MUGG TULPANER

BANDIT MUG TULIPS

12,5 X 9 X 10 CM 320 G 3,5 DL keramiikka / keramik / ceramics

Order qty: 4

6416550227462

30501010

POLLE TERMOSMUKI

HÄSTEN MULLE RESEMUGG

BANDIT TRAVEL MUG

9 X 18 X 9 CM 300 G 5 DL

ruostumaton teräs, muovi (AS), silikoni / rostfritt stål, plast (AS), silikon / stainless steel, plastic (AS), silicone

Order qty: 4

6416550224935

3070300103

HEVOSET MUKI PERHOSET HÄSTAR MUGG FJÄRILAR

HORSES MUG BUTTERFLIES

12,5 X 9 X 10 CM 320 G 3,5 DL

keramiikka / keramik / ceramics

Order qty: 4

6416550229503

30703002

HEVOSET MUKI NELIKKO 4 LAJ HÄSTAR MUGG KVARTETT 4 SORT

HORSES MUG QUARTET ASST

12,5 X 9 X 10 CM 320 G 3,5 DL keramiikka / keramik / ceramics

Order qty: 4

6416550228810

3070300104

HEVOSET MUKI RUUSUT HÄSTAR MUGG ROSOR HORSES MUG ROSES

12,5 X 9 X 10 CM 320 G 3,5 DL keramiikka / keramik / ceramics

Order qty: 4

6416550229510

61

Martinex-konserni –laatubrändejä jo vuodesta 1986

Martinex-konserni on ihmisläheinen ja ilahduttava suomalainen perheyhtiö.

Yrityksen ideana on alusta asti ollut tarjota ihmisille hyvää arkea kekseliäästi ja rohkeasti. Rohkeus, yrittäjähenkisyys, tinkimättömyys, laatu sekä vastuullisuus muodostavat Martinexin ytimen.

Martinex on tunnettu lelujen ja pelien valmistaja jo vuodesta 1986 alkaen. Sen monipuolinen toiminta kattaa laadukkaiden sisustus- ja kodintarvikkeiden, leikkikalujen, pelien, tekstiilien ja laukkujen suunnittelun, valmistuksen ja maahantuonnin. Se toimii myös tukkuliikkeenä ja on yksi Suomen monipuolisimmista verkkokauppatoimijoista.

Martinex vaalii tuotteissaan ja toiminnassaan kotimaisuutta, vastuullisuutta, iloa ja perheläheisiä arvoja. Osana vastuullisuustyötään

Martinex on liittynyt amfori BSCI:n jäseneksi vuonna 2021.

Martinex kehittää myös muita omia tuotebrändejä, kuten Aarikka, Iloleipuri, Ma-ia Family, Peliko (Afrikan Tähti, Smart10), ja on lisäksi lisenssihaltija monille tunnetuille tuotemerkeille, kuten Muumi, Mauri Kunnas ja Peppi Pitkätossu. Vuonna 2023

Martinex työllisti 80 henkilöä ja sen tuotteita vietiin yli 50 maahan.

62

Martinex Group –quality brands since 1986

The Martinex Group is a caring and joyful Finnish family-owned company. The company's idea from the beginning has been to offer a good everyday life in an inventive and courageous way. Courage, entrepreneurial spirit, uncompromisingness, quality, and responsibility form the core of Martinex.

Martinex is a well-known manufacturer of toys and games already since 1986. Martinex operations covers the design, manufacture and import of high-quality design and home items, toys, games, textiles, and bags. Martinex also works in distribution and is one of the most versatile online store operators in Finland. Martinex values local sourcing, production, responsibility, joy, and family values. Martinex joined amfori BSCI in 2021.

Martinex produces its own trademarks, such as Aarikka, Baking By Martinex, Ma-ia Family, Peliko (Smart10, Afrikan tähti) and is a licence holder for many brands such as Moomin, Mauri Kunnas and Pippi Longstocking. In 2023 Martinex employed 80 people and its products were exported to over 50 countries.

63

SUOMI/FINLAND

Tiina Mattila tiina.mattila@martinex.fi

050 514 7021

Paula Nousiainen paula.nousiainen@martinex.fi

050 464 9730

Samu Huhto samu.huhto@martinex.fi 050 572 0277

SVERIGE

Angelo Scavo angelo@martinex.se

070 667 77 58

Göteborg

Hillevi Arbil hillevi.arbil@martinex.se

070 587 55 00

Örebro

Marie Frödin marie.frodin@martinex.se 070 587 63 63

Stockholm

Lotta Johansson lotta@martinex.se 070 375 35 53 Umeå

DENMARK

Peter Larsen peter@vilmatoys.com +45 2924 2425

GERMANY & AUSTRIA

Johanna Gruber info@jaettefint.de Tel. +49 (0)173-3742174

Have a wonderful day!

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.