2016 sica pagesa

COMMERCIAL BUILDING

AWARDS 2016

COMMERCIAL BUILDING AWARDS THOMPSON OKANAGAN KOOTENAY OCTOBER 27, 2016

Sheraton Four Points Hotel, Kelowna

2015 Judges’ Choice Winner: Kelowna Yacht Club CATEGORY SPONSORS GOLD SPONSOR

CELEBRATING THE BEST IN COMMERCIAL BUILDING!

2016 Southern Interior Construction Association Commercial Building Awards Welcome to a night where we celebrate the very best Commercial and Industrial buildings in the Thompson, Okanagan and Kootenay regions!

The Southern Interior Construction Association is the Title Sponsor of this prestigious event, which highlights buildings from the Thompson Okanagan region from Kamloops to Osoyoos, including Kelowna, as well as the East and West Kootenays - meaning properties from Fernie to Golden, and Cranbrook. This is the third time the entire region has been involved in one event such as this, which is specifically designed to celebrate the best of the best commercial and industrial buildings.

Events like this would not be possible without our sponsors, and Re/MAX Commercial is our Gold Sponsor, as well as Category Sponsors Coldwell Banker Horizon Realty, MNP LLP, RBC Royal Bank, Woodworks! BC, the Green Sheet Review and Business Examiner Thompson Okanagan.

Mark MacDonald Publisher Business Examiner Thompson Okanagan

Congratulations to all finalists and all of those nominated.

The interest in these Commercial Building Awards has been very strong. We received a large number of individual nominations from all over the region. To be eligible for nomination, an investment, commercial or industrial building, development or renovation projects ad to have been completed between January 1, 2015 and July 31, 2016 .

The challenge of naming the finalists went to our team of independent judges, selected from the professional and development industries. Their biographies are on page 3.

The criteria required a building or renovation project to complement the surrounding properties and area, be esthetically pleasing, include unique architectural features, and answer a specific development need within the community. The level of finish and choice in construction materials was also a determining factor, as was any environmentally friendly or green elements for possible consideration.

We are very excited about the future of these Commercial Building Awards, and the high level of quality development underway all over the region. This program has been designed to showcase the finalists, and the results of this event will be distributed to media outlets throughout the region, and be available online through www.businessexaminer.ca.

Thank you for being part of such a special evening!

2016 SICA Commercial Building Awards

1

2016 SICA commercial BUILDING AWARDS Project, City

contents Category

Page

Project, City

Category

Mara Lake Water Treatment Plant Civil Sicamous

4

Vernon Optometry

Office

16

School District 83 Administration Building Salmon Arm

Community Institutional

5

Eastgate Building, Vernon

Office

17

520 St. Paul, Kamloops

Office

17

Royal Inland Hospital, Kamloops

Community Institutional

5

CEFA Early Learning

Office

18

Summerland Branch Library

Community Institutional

6

Boucherie Beach Cottage Resort West Kelowna

Recreational/ Resort

19

Okanagan College Trades Building Kelowna

Community Institutional

7

Lakestone Amenity Building Lake Country

Recreational/ Resort

20

Splatsin Community Centre Enderby

Community

8

West Harbour Kelowna

Recreational/ Resort

21

Grizzli Winery, West Kelowna

Hospitality

9

1718 Byland Road, West Kelowna

Renovation

22

Monte Creek Ranch Winery, Monte Creek

Hospitality

10

Baker Street Professional Centre Cranbrook

Renovation

22

Play Estate Winery, Penticton

Hospitality

11

Sonja’s Garden, Cranbrook

Renovation

23

Predator Ridge, Vernon

Hospitality

12

24

Green Square Townhomes, Kelowna

Multi Family

13

Southborough Convenience Centre Retail Penticton

Orchard Park Terrace, Salmon Arm

Multi Family

13

Smart Centre, Salmon Arm

Retail

25

Ellis Townhomes, Penticton

Multi Family

14

Callahan Lake Country

Retail

26

Skogies Express Car Wash, Vernon

Industrial

15

Pleasantvale Homes Kelowna

Senior’s Housing

27

MNP congratulates all of this year’s nominees Contact Trina Warren, CPA, CA, Regional Leader, Real Estate & Construction at 250.979.1749 or trina.warren@mnp.ca

2

2016 SICA Commercial Building Awards

Page

He is the P

Allan Beatty

National President. Allan was awarded the rank of Fel Allan Corbett BC and a m also participated in a number of significant projects for Vancouver organizations focusing on governance and strategic pl Board of G member of the Provincial Board fo 2016Appeal SICA 2015 SICAAssessment COMMERCIAL

JUDGES JUDGES PANEL commercial BUILDING AWARDS BUILDING AWARDS SICA Commercial Building Awards PANEL Judges Panel Kent-Macpherson is a long standing and committed co David K Central Okanagan and interior region, and through co Allan Beatty , AACI, P.App,

Allan, appreciates the opportunity to participate in the Dave is a p Fellow Associate - Kent-Macpherson Appraisals Allan Beatty is an associate appraiser Okanagan Commercial Building Awards. with one of BC’s largest and most respected real estate and consulting firms, Kent- Rivard and Macpherson Appraisals. Allan joined Kent-Macpherson in 2006, after accumulatingand institu over 25 years of experience in Saskatchewan.

Work history includes valuation and specialized Allan Corbett consulting of a broad variety of property types across Canada, with specialties in businesses commercial and retail property, office developments, cost analysis, valuations for Allan has served in numerous capacities inrestaurants various rea property tax assessment and consulting Chair on various issues. of theassessment-related Canadian Commercial Council of`REALTO

valuation o

interests of Commercial Real Estate members of the Ca David has Allan has been a committed volunteer with Appraisal ofElect Canada (AIC), andthe now serves asInstitute the Chair of that body. with continuous service to the national organization for over 20 years and is a Past the lower m National President. Allan was awarded the Fellow ofofthe AIC in 1997.

He ahas David has He rank is theof President Paramount Realty, boutique Co also participated in a number of significant projects for several professional position as Allan Corbett Allan Beatty BC and a member of the Commercial division of the R ALLAN BEATTY AACI, P. APP ALLAN CORBETT DAVID KIRK AACI, P. APP as a ALLAN BEATTY AACI, P.APP LANE BOVILL DAVE KIRK AACI, P.APP organizations focusing on governance and strategic planning.

Allan also serves Exhibition Vancouver for over 30 years. has also served as t KirkAllan member ofAllan the Provincial Assessment Appeal forDave Province of B.C. has served numerous Fellow Associate - Kent-Macpherson Dave isthe a partner in the appraisal Lane lived in in Kelowna and capacities the BoardBoard of Greater Vancouver and the Realand Estate Institu

David L. K

in various real organizations, Appraisals Allan Beatty is an associate real estate consulting firm of CunOkanagan areaestate for over 25 years andand has Trusted Re is a long standing and committed corporate citizen is Chair of the Canadian Commercial appraiser with one of BC’s largestKent-Macpherson and ningham & Rivard andofisthe a recognized been employed in many areas of David Kirk Council of`REALTORS® which represents most respected real estate and consul expert in the valuation of all types commercial andinterior multi-family Central Okanagan and region, and through committed professionals like of co the interests of Commercial Real Estate ting firms, Kent-Macpherson Appraisals. mmercial, industrial and institutional construction Allan, appreciates thedevelopments. opportunity to participate in the work of the Thompson of theBuilding Canadian Awards.

Real Estate Allan joined Kent-Macpherson in 2006, real estate on Vancouver Island and Dave is a partner in the appraisal and real estate consult Okanaganmembers Commercial Association, and now serves as the Chair after accumulating over 25 years of exthe Sunshine Coast.

David has speThrough his design experience combined Rivard and is a recognized expert in the valuation of all Elect of that body. perience in Saskatchewan. Work history cializedreal expertise valuationIsland of with managing civil construction projects and institutional estate in onthe Vancouver and the includes valuation and consulting of a marinas, the valuation of going concern he continues to work with some of the specialized expertise in the valuation of marinas, the val Allan Corbett He is productive the President of Paramount broad variety of property types across businesses (being real estate based most residential and businesses (being real estate based business operations l Realty, a boutique Commercial Broker Canada, with specialties in commercial business operations like hotels, pubs commercial developers in our area with restaurants), the valuation of wetlands and conservation and retail property, office develop-Allan has served in Burnaby, BC and a member of the the valuation of is their development needs. in numerous capacities in variousand realrestaurants), estate organizations, and valuation of airport lands and arbitration ments, cost analysis, valuations for Commercial division of the Real Estate wetlands and conservation covenants, Chair of the Canadian Commercial Council of`REALTORS® which represents theexpertise for re Davidofhas been in thevaluation real valuation industry for 2 of GreaterReal Vancouver property tax assessment and consulting rental of airport lands Lane’s consulting experience andover interests ofBoard Commercial Estate for members thethe Canadian Realestate Estate Association, the lower mainland and Fraser Valley prior to relocating 30 years.

Allan has also served as the on various assessment-related issues. and arbitration expertise for retail and construction have and now serves as theknowledge Chair Elect ofbeen that an body.

President of the Real Estate Board of office lease space.

David has been in asset in the judging of the Commercial David has been active in the community having very rec Allan has been a committed volunteer Greater Real Estate real estate valuation industry for 29 Building Vancouver awards overand thethe years. asthe vice president and director of entertainment He is the President of Paramount Realty,position a boutique Commercial Broker in in Burnaby, with the Appraisal Institute of Canada Institute. years beginning his career the lower Exhibition (2004 2007). of David and his wife, Patr Dave Kirk Allan Corbettservice to BC of the Commercial division of the Realthrough Estate Board Greater (AIC), with continuous the and a member mainland and Fraser Valley prior to David L. Kirk, AACI, P. App., Cunningham and national organization for over 20Vancouver years for over 30 years. Allan has also served as the President of RI(BC) theinReal Estate relocating to the island 1990.

Trusted Real Estate Valuation Services since 1973. and is a Past National President. Board Allan of Greater Vancouver and the Real Estate Institute. was awarded the rank of Fellow of the David has been active in the community AIC in 1997. He has also participated having very recently resigned from his 2014 Com David Kirk in a number of significant projects for position as vice president and direcseveral professional organizations torof entertainment for the Vancouver focusing on governance and strateDave is a partner in the appraisal and real estate consulting firm of Cunningham Island Exhibition (2004 through&2007). gic planning. Allan also serves asRivard a and is a recognized expert in the valuation ofDavid all types of commercial, and his wife, Patriciaindustrial have four member of the Provincial Assessment children. and institutional real estate on Vancouver Island and the Sunshine Coast. David has Appeal Board for the Province of specialized B.C. expertise in the valuation of marinas, the valuation of going concern David Kirk, AACI, App., RI(BC) businesses (being real estate based business operations likeL.hotels, pubsP.and Kent-Macpherson is a long standing and Cunningham and Rivard Appraisals covenants, the rental committed corporate citizen of therestaurants), the valuation of wetlands and conservation Trusted Real Estate Valuation Services valuation of airport lands and arbitration expertise for retail and office lease space.

Central Okanagan and interior region, since 1973.

David has been in the real estate valuation industry for 29 years beginning his career in and through committed professionals like Allan, appreciates the opportunity to the lower mainland and Fraser Valley prior to relocating to the island in 1990. participate in the work of the Thompson David has been active in the community having very recently resigned from his Okanagan Commercial Building Awards. position as vice president and director of entertainment for the Vancouver Island

Dave Kirk

Exhibition (2004 through 2007). David and his wife, Patricia have four children.

David L. Kirk, AACI, P. App., RI(BC) Cunningham and Rivard Appraisals Trusted Real Estate Valuation Services since 1973.

2016 SICA Commercial 2015 SICA CommercialBuilding BuildingAwards Awards 33

2014 Commercial Building Awards

3

CIVIL excellence Award

MARA LAKE WATER TREATMENT PLANT 5245 Dabell Road | Sicamous

Owner/DEVELOPER

District of Sicamous Darrell Symkaluk, Public Works Supervisor Box 219 Sicamous, BC V0E 2V0 T 250-836-2477 E dsymbaluk@sicamous.ca

ARCHITECT / DeSIGNER Garry Tomporowski Architect Garry Tomporowski 243-1889 Springfield Road Kelowna, BC V1Y 5V5 T 250-979-1668 E gtaoffice@shawbiz.ca

GENERAL CONTRACTOR Maple Reinders Inc. Jenn Racine 225 Lougheed Road Kelowna, BC V1V 2M1 T 250-765-8892 E jennr@maple.ca

The District of Sicamous had been struggling with water quality issues and advisories arising from a major spring flooding event in 2012. A facility to house a new ultra membrane filtration system was constructed to bring the drinking water back into compliance with BC Drinking water standards. The new 8 ML/D facility can easily be expanded to 12 ML/D to accommodate future community growth

CATEGORY SPONSORED BY:

Congratulations to Greyback on behalf of our entire team!

COR Safety Certified

0H s %MAIL INTERIORROOl NG SHAW CA

www.interiorroofing.com 4

2016 SICA Commercial Building Awards

SCHOOL DISTRICT 83 ADMINISTRATION 451 Shuswap Street SW | Salmon Arm

COMMUNITY INSTITUTIONAL Owner

Board of Education School District 83 Sterling Olson Box 129 Salmon Arm, BC V1E 4N2 T 250-804-7830 E solson@sd8.bc.ca

ARCHITECT / DeSIGNER

MQN Architecture & Interior Design Vicki Topping #100-3313 32 Avenue Vernon, BC V1T 2M7 T 250-542-1199 E info@mqn.ca

GENERAL CONTRACTOR The School District 83 Administration Office was designed with the modern feel of open offices, boardrooms, and a strong start program. The program of the building allowed five other departments to move in to the Administration Building to free up space for other uses by the School District.

CATEGORY SPONSORED BY:

GREEN award

ROYAL INLAND HOSPITAL 311 Columbia Street | Kamloops

Sawchuck Developments Co. Ltd. Cody Shantz, Project Manager 486 Adams Road Kelowna, BC V1X 7S1 T 250-765-3838 E info@sawchuckdevelopments.com

COMMUNITY INSTITUTIONAL

Owner

Interior Health Ryan Maalerud, Project Mgr. Unit 83 - 1620 Dickson Ave. Kelowna, BC V1Y 9Y2 T 250-870-5838 E ryan.maalerud@ interiorhealth.ca

ARCHITECT / DeSIGNER Kasian Architecture Interior Design and Planning Ltd. Wojciech Brus 1685-1500 West Georgia St. Vancouver, BC V6G 2Z6 T 604-683-4145 E wojciech.brus@kasian.com

GENERAL CONTRACTOR Bird Design-Build Construction Ltd. Duane Ferreira 2370 Bldg., 2000-6900 Graybar Road Richmond, BC V6W 0A5 T 604-271-4600 E duane.ferreira@bird.ca

Significant engineering required for building placement on side of hill, this was built to target LEED Gold certification. Wood features are highlighted on the building exterior in order to soften the institutional characteristics and harmonize with regional influences. It includes much-needed parking to the site in the four-level covered parkade.

2016 SICA Commercial Building Awards

5

SUMMERLAND BRANCH LIBRARY

COMMUNITY INSTITUTIONAL

Owner

Okanagan Regional Library Board Steph Hall, CEO 1430 KLO Road Kelowna, BC T 250-860-4033 E shall@orl.bc.ca

9533 Main Street | Summerland

ARCHITECT/DESIGNER Urban Arts Architecture Shelley Craig 401-134 Abbott Street Vancouver, BC V6B 2K4 T 604-683-5060 E info@urban-arts.ca

'035 45 +0)/ t %"840/ $3&&, t ,".-0014 t ,&-08/" t /&-40/ t $3"/#300, t &%40/ t .$,&/;*& t ,*.#&3-&: t 7&3/0/ t (3"/% '03,4 t 53"*- t $"45-&("3 t $3&450/ t '&3/*& t */7&.&3& t (0-%&/ t $"-("3: t '035 45 +0)/ t %"840/ $3&&, t ,".-0014 t ,&-08/" t /&-40/ t $3"/#300, t &%40/ t .$,&/;*& t ,*.#&3-&: t 7&3/0/ t (3"/% '03,4 t 53"*- t $"45-&("3 t $3&450/ t '&3/*& t */7&.&3& t (0-%&/ t $"-("3: t '035 45 +0)/ t %"840/ $3&&, t ,".-0014 t ,&-08/" t /&-40/ t $3"/#300, t &%40/ t .$,&/;*& t ,*.#&3-&: t 7&3/0/ t (3"/% '03,4 t 53"*- t $"45-&("3 t $3&450/ t '&3/*& t */7&.&3& t (0-%&/ t $"-("3: t '035 45 +0)/ t %"840/ $3&&, t ,".-0014 t ,&-08/" t /&-40/ t $3"/#300, t &%40/ t .$,&/;*& t ,*.#&3-&: t 7&3/0/ t (3"/% 119 '03,4 t 53"*- t $"45-&("3 t $3&450/ t MCDONALD DRIVE, NELSON, BC V1L 6B9 '&3/*& t */7&.&3& t (0-%&/ t $"-("3: t '035 Phone: $3&&, t ,".-0014 t ,&-08/" 45 +0)/ t %"840/ t /&-40/ t $3"/#300, t &%40/ t .$,&/;*& t ,*.#&3-&: t 7&3/0/ t (3"/% '03,4 t 53"*- t 26 YEARS OF CONTINUOUS SERVICE THE CONSTRUCTION INDUSTRY t $"45-&("3 t $3&450/ t TO'&3/*& t */7&.&3& (0-%&/t $"-("3: t '035 45 +0)/ t %"840/ $3&&, t ,".-0014 t ,&-08/" t /&-40/ t $3"/#300, t &%40/ t .$,&/;*& t ,*.#&3-&: t 7&3/0/ t (3"/% NC E * E t 53"*- '03,4 t $"45-&("3 t $3&450/ t '&3/*& t */7&.&3& t (0-%&/ t $"-("3: t '035 45 +0)/ t %"840/ $3&&, t ,".-0014 t ,&-08/" t /&-40/ t $3"/#300, t &%40/ t .$,&/;*& t ,*.#&3-&: t 7&3/0/ t (3"/% '03,4 t 53"*- t $"45-&("3 t $3&450/ t '&3/*& t */7&.&3& t (0-%&/ t $"-("3:

GENERAL CONTRACTOR

Tango Management Lewis Reilly and John Bowser 2288 Manitoba Street Vancouver, BC V5Y 4B5 T 604-734-6416 E lreilly@tangomanagement.ca

MERIT award

The Summerland Branch project has created a vibrant community hub on Summerland’s Main street. More than just a traditional library, the branch was planned with community input and features community meeting space, group study areas, and mobile shelving for large community events. Outside is a lovely reader’s terrace. Local wood art is featured in the branch.

Over 200 community residents showed up for the opening of this long-awaited facility, and staff ran out of library cards within a week! This project has been a great success for both the community and the library.

OF E

6

S

X

26

YEAR

CE LL

(250) 352-6978

t 4USVDUVSBM 4UFFM t .JTDFMMBOFPVT .FUBMT

2016 SICA Commercial Building Awards

CATEGORY SPONSORED BY:

OKANAGAN COLLEGES TRADES BUILDING

COMMUNITY INSTITUTIONAL

1000 KLO Road | Kelowna

Owner/DEVELOPER

Okanagan College 1000 KLO Road Kelowna, BC V1Y 4X8 T 250-762-5445 E rdaykin@okanagan.bc.ca

ARCHITECT/DESIGNER Diamond Schmitt Architects Michael Leckman 100-384 Adelaide St. W Toronto, ON MV5 1R7 T 416-862-8800 E mleckman@dsai.ca

GENERAL CONTRACTOR

PCL Constructors Westcoast Inc. 208-2365 Gordon Drive Kelowna, BC V1W 3C2 T 250-869-3638 E gmcewan@pcl.com Okanagan College’s Kelowna Trades Complex was built and renovated to be a model for sustainability in trades training—one to inspire students and apprentices and to encourage other institutions to reach for a new green benchmark in trades training facilities. It incorporates the latest in green-building techniques, technologies, and materials, with the goal of meeting LEED Platinum standards.

excellence award & judges’ choice

Congratulations on th the Okanagan Trades Complex SICA Award Nomination! Proud to be the concrete forming contractor and tower crane provider on a project well done.

4290 30th Street NE Salmon Arm, B.C. 250-832-7357 StemmerConstruction.com info@stemmerconstruction.com

2016 SICA Commercial Building Awards

7

splatsin COMMUNITY CENTRE

COMMUNITY INSTITUTIONAL

Owner

Splatsin First Nation Shawn Wiebe 5775 Old Vernon Road Enderby, BC T 250-838-6496 E shawn_wiebe@splatsin.ca

5767 Old Vernon Road | Enderby

This Community Centre includes Basement, Main Floor with Basketball Court, Change Rooms, Bleachers, Full Commercial Kitchen, Retail Space, Washrooms, Green Room, Stage, Theatre Lighting, Audio Visual, Sound System, and a Laundry Room. The upper floor features Offices, Meeting Rooms, and an Indoor Running Track. This round building features a live roof, designed around a Shuswap Pit House.

WOOD CONSTRUCTION award

ARCHITECT / DeSIGNER Ted J. Thomas & Associates Ted Thomas 220-1715 Dickson Avenue Kelowna, BC T 250-491-0156 E ted@tedthomas.ca

CATEGORY SPONSORED BY:

GENERAL CONTRACTOR ENCAN Construction Ltd. Mick & Lee Chapman 201-1905 Evergreen Court Kelowna, BC T 250-763-7677 E encan-mick@shaw.ca

PROUD SUPPLIERS OF THIS PROJECT

*U JT PVS QMFBTVSF XPSLJOH XJUI UIF ¾ OFTU PG UIF /PSUI 0LBOBHBO 4IVTXBQ – Ready Mixed Concrete – Gravel Products – Excavating – Wall/Landscape Rock

Enderby, B.C. 250.838.7265 baird@airspeedwireless.ca

#"*3% #304 3&"%:.*9 8

2016 SICA Commercial Building Awards

GRIZZLI WINERY

2550 Boucherie Road | West Kelowna

DEVELOPER

Grizzli Winery John Chang/Allison Lu 16880 Westminster Hwy Richmond, BC V6V 1A8 T 604-675-9888

ARCHITECT/DESIGNER

Sanford Design Group Michael D. Barley 205-3751 Jacombs Road Richmond, BC V6V 2R4 T 604-876-0114 E office@sanford-designs.com

Grizzli Winery is West Kelowna’s newest winery located prominently at the intersection of Hudson and Boucherie Roads as the first winery visitors see when visiting the Westside Wine Trail .

This is complete new construction – previously the land was an orchard and farmland with a residence.

Grizzli Winery is the third largest winery in West Kelowna with a focus on serving tourists, locals, and tour groups travelling between Vancouver and Banff.

The site features stunning views of West Kelowna and Mount Boucherie.

CATEGORY SPONSORED BY:

HOSPITALITY

excellence award

Coldwell Banker Commercial We provide a full range of professional services to real estate owners, tenants, developers and investors.

Our services include sales, leasing, valuation, research & consulting.

BILL RAINE 250.870.6210

braine@coldwellbanker.ca

Experience is the Difference!

HORIZON REALTY 102-3480 Road,Kelowna, Westbank, BCV1Y V4T9K8 3C1 14-1470 Carrington Harvey Avenue, BC, www.billraine.info www.ColdwellBankerKelowna.ca 2016 SICA Commercial Building Awards

9

HOSPITALITY

MONTE CREEK RANCH WINERY

2420 Miner’s Bluff Road | Monte Creek

Owner/DEVELOPER

Monte Creek Ranch Winery Gurjit Sidhu 96234 Sylvester Road Mission, BC V2V 7K6 T 604-302-5060 E gurjit@sidhunursery.com

ARCHITECT / DeSIGNER Ted Murray Architect Inc. Ted Murray 224-1628 West 1st Avenue Vancouver, BC V6J 1G1 T 604-734-4050 E tma@telus.net

GENERAL CONTRACTOR

This building, though modern, is reflective of the region and an era gone by and takes its inspiration from the early 1900’s. Simple usage of materials such as concrete, wood, metal, and glass have been applied in an uncomplicated form indicative of this historical era.

A&T Project Developments Inc. Jeff Arnold 102-1339 McGill Road Kamloops, BC V2C 6K7 T 250-851-9292 E info@AndT.ca

The Monte Creek Ranch Winery pays homage to the former frontier home site. This is a new era of exploration for Monte Creek Ranch, as the winery joins the small and emerging new frontier of British Columbia’s wine country.

MERIT award

CATEGORY SPONSORED BY:

PROUD SUPPLIERS OF THIS PROJECT

Congratulations Monte Creek Winery on your SICA Award Nomination!

12, 1445 McGill Rd, Kamloops, BC V2C 6K7

250-682-3914 brad@braddik.ca

Proud to be the roofing contractor on this great project.

10

2016 SICA Commercial Building Awards

PLAY ESTATE WINERY

HOSPITALITY

507 Skaha Hills Drive | Penticton

Owner/DEVELOPER

Stagewest Winery LP Jason Pechet 200-207 14 St. NW Calgary, AB T2N 1Z6 T 403-262-9631 E jpechet@stagewest.com

ARCHITECT/DeSIGNER

Robert Mackenzie Architect Inc. Robert Mackenzie 102-100 Nanaimo Ave. East Penticton, BC V2A 1M4 T 250-460-0015 E robert-rma@telus.net

GENERAL CONTRACTOR

Designed to address the need for an important Iconic, Focal Point, for the new Skaha Hills community on the Penticton Indian Band Land adjacent Penticton Airport and Skaha Lake.

Greyback Construction Ltd. Peter Neumann 402 Warren Avenue East Penticton, BC V2A 3M2 T 250-490-7972 E pneumann@greyback.com

It features a Hospitality Top Level and grounds, and operates much like a community clubhouse.

Locals and new visitors are treated to seasonal views of the Lake and Vineyards and the Production of wine below, from an outdoor cantilevered steel patio and glass enclosed Bistro and Tasting Bar. They can also view down into the activities in the Barrel Room by crossing over a Bridge at the main entrance with a warm wood trellis ceiling.

MERIT award

The facility also has a Shop and Picnic Areas plus the opportunity for Private and Special Events and Tours.

PROUD SUPPLIERS OF THIS PROJECT

w w w. e c k e r t e l e c t r i c . c o m

Eckert Electric Ltd. Eckert Electric Ltd. 250 492 8001 Electric Ltd. 250 492 8001E-mail:Eckert jamie@eckertelectric.com E-mail: jamie@eckertelectric.com 250 492 8001 www.eckertelectric.com

The Okanagan’s first choice for maintenance, 250service, 492 8001 www.eckertelectric.com Proud Electrical Supplier!

Proud Electrical Supplier! new construction projects E-mail: and jamie@eckertelectric.com www.spectruminfrared.ca www.eckertelectric.com Eckert Electric Ltd. www.spectruminfrared.ca E-mail: jamie@eckertelectric.com www.spectruminfrared.ca

CATEGORY SPONSORED BY:

www.eckertelectric.com Proud Electrical Supplier! www.spectruminfrared.ca

Penticton 250.492.8001 Kelowna 250.769.7989

Proud Electrical Supplier!

www.eckertelectric.com

email: admin@eckertelectric.com Proud supplier to Chase Valley Construction 2016 SICA Commercial Building Awards

11

HOSPITALITY

PREDATOR RIDGE

301 Village Centre Place | Vernon Owner/DEVELOPER

Predator Ridge Resort Rod Cochrane 301 Village Centre Place Vernon, BC V1H 1T2 T 250-542-3436 E rcochrane@predatorridge.com

ARCHITECT / DeSIGNER MQN Architecture & Interior Design Brian Quiring, Jay Gillman 100-3313 32 Avenue Vernon, BC V1T 2M7 T 250-542-1199 E info@mqn.ca

GENERAL CONTRACTOR Silver Rock Land Corp.

Brent Ree & Chuck Winn 3107 31 Avenue Vernon, BC V1T 2G9 T 250-558-0999 E admin@silverrockcorp.com Expansion to the Predator Ridge clubhouse for a new function space (banquet hall/conference hall), as well as the addition of an outdoor patio for the Range Lounge and Grill. The new banquet/function space can allow for a capacity of up to 200 people.

RE/MAX COMMERCIAL RE/MAX Commercial welcomes you to the Commercial Building Awards for the Thompson Okanagan and Kootenay regions!

We are proud to be a Gold Sponsor of this prestigious event.

Congratulations to all of the finalists and the many nominees. These awards are a reflection of your commitment to a better community.

It has been 26 years since the RE/MAX Commercial brand was officially founded (1990); leveraging the influence of the RE/MAX

12

2016 SICA Commercial Building Awards

Gold Sponsor

name and reflecting a commitment specific to commercial real estate. Whatever the property and whatever the transaction, RE/MAX Commercial delivers an superior level of awareness, trust and confidence. RE/MAX Commercial Practitioners have access to the industry’s top training system, corporate support services and a powerful referral network – more than 100,000 Sales Associates. And a presence in nearly 100 countries.

Thank you for being part of this special evening!

green square townhomes 3626 Mission Springs Drive | Kelowna

MULTI FAMILY

Owner/DEVELOPER

Troika Management Corp.

Calvin Lechner 302-554 Leon Avenue Kelowna, BC V1Y 6J6 T 250-869-4945 E calvin@troikagroup.ca

architect/designer NORR Architects Planners 701-1201 W. Pender #710 Vancouver, BC V6E 2V2 T 604-685-3237

GENERAL CONTRACTOR CorWest Builders 301-554 Leon Avenue Kelowna, BC V1Y 6J6 T 250-869-4960 E info@corwestbuilders.com

excellence award

Green Square is a multi-family townhouse development that connects our community, providing housing for families next to schools and parks, transitioning the neighbourhood, and making it more livable. Using sustainable building practices and materials, natural landscaping elements and highefficiency mechanical equipment, Green Square is an environmentally-friendly, positive addition to the Lower Mission community.

ORCHARD PARK TERRACE

1449 1st Ave. NE | Salmon Arm

MULTI FAMILY

Owner/DEVELOPER/ GENERAL CONTRACTOR/ ARCHITECT/DESIGNER Sandy Ridge Construction Ltd. Dave & Pamela Micku 1389 Robin Road Tappen, BC V0E 2X2 T 803-2781 E src2005@live.com

ARCHITECT / DeSIGNER

Sandy Ridge Construction Pamela Micku & Bernd Hermanski Architect Inc. Bernd Hermanski PO Box 40 Salmon Arm, BC V1E 4P6 T 250-832-7400 MERIT E bemd@bhai.ca

award

CATEGORY SPONSORED BY: Constructed with ICF (Insulated Concrete Forms), this is an energy efficient building. It filled a huge need in Salmon Arm for affordable housing, and the buildings are esthetically pleasing, featuring open concept designs with various floorplans that suited a variety of needs.

2016 SICA Commercial Building Awards

13

MULTI FAMILY

ELLIS TOWNHOMES

564, 576 and 580 Ellis Street | Penticton Owner

L’Hermitage Vineyards E cp@cpcapital.ca

DEVELOPER

0939481 B.C. LTD. Inc. Joe Walters 212-1220 East Pender St. Vancouver, BC V6A 1W8 T 604-676-0008 E info@radecgroup.com

ARCHITECT/DESIGNER Radec Group Inc. Paula Guerra 212-1220 East Pender St. Vancouver, BC V6A 1W8 T 604-676-0008 E paula@radecgroup.com

GENERAL CONTRACTOR

Purpose-built rental buildings designed to accommodate families, retirees and urban professionals, encouraging a diversified range of housing types, and tenures. Features a strong pedestrian orientation to enhance community engagement and interconnectivity, as well as a contemporary design with a mixture of materials and wood accents, selected to complement landscape.

Panelized wood framing was manufactured locally to reduce construction time and waste, and the quality construction and design of the buildings enhances Penticton’s urban streetscape.

Radec Group Inc. Joe Walters, CEO 102-316 Dawson Avenue Penticton, BC V2A 3N6 T 604-676-0008 E joew@radecgroup.com

CATEGORY SPONSORED BY:

PROUD SUPPLIERS OF THIS PROJECT

Proudly Serving the South Okanagan with 2 locations

BY

Penticton Location 348 Duncan Ave. West 250-493-7650

Osoyoos Location 6014 - 51st St. 250-495-0091

Congratulations to the Radec Group on building a better Penticton 14

2016 SICA Commercial Building Awards

G

R

O

U

P

SKOGIES EXPRESS CAR WASH

INDUSTRIAL

5260 Anderson Way | Vernon

Owner/DEVELOPER

Skogies Enterprises Vernon Ltd. Dave Skoglund 1830 Underhill Street Kelowna, BC T 250-862-5242 E dskoglund1@gmail.com

ARCHITECT/DESIGNER

Ted J. Thomas & Associates Ted Thomas 220-1715 Dickson Avenue Kelowna, BC T 250-491-0156 E ted@tedthomas.ca

GENERAL CONTRACTOR ENCAN Construction Ltd. Lee & Sue Chapman 201-1905 Evergreen Court Kelowna, BC T 250-763-7677 E encan-lee@shaw.ca This Express Tunnel Car Wash is a pre-engineered steel structure with various lightweight wall and roof cladding materials with a translucent arched roof, all fabricated by Modern Wash, in Kentucky, USA. ENCAN was hired as the Construction Manager to oversee all business aspects from ground up to completion of this first type of building in Canada. This is a very “Hi-Tec” looking building which stands out in the Vernon area.

excellence award

All engineering was carried out in the USA, and had to be reviewed and adjustments made by the Architect and Structural Engineer to meet with BC Building Codes.

CATEGORY SPONSORED BY:

PROUD SUPPLIERS OF THIS PROJECT

Congratulations Skogies Car Wash!

Specializing in Commercial and Residential Glass Installation

250.454.9923 | GlassCanada.com | info@glasscanada.com 2016 SICA Commercial Building Awards

15

vernon optometry

office

2710-2712 39 Avenue | Vernon Owner/DEVELOPER

0934088 BC Ltd. UES Engineering Ltd. Tyler Underwood, Dr. Meghan Ashton & Dr. Tanner Udenberg 205-3002 32nd Avenue Vernon, BC V1T 2L7 T 250-275-4939 E tyler.underwood@ues-eng.com

ARCHITECT / DeSIGNER

MQN Architecture & Interior Design 100-3313 32 Avenue Vernon, BC V1T 2M7 T 250-542-1199 E info@mqn.ca

GENERAL CONTRACTOR Designed and built by local designers and contractors, this clean and modern building improves the downtown core. It features a clear story lobby, upper level promenade with observation deck to the south east. It features creative and functional interior finishes and space planning, with over 2,900 square feet of leasable office space.

MERIT award

Sawchuck Developments Co. Ltd. Cody Shantz 486 Adams Road Kelowna, BC V1X 7S1 T 250-765-3838 E info@sawchuckdevelopments.com

PROUD SUPPLIERS OF THIS PROJECT

CONGRATULATIONS Underwood-Ashton Professional Building (Vernon Optometry) on being a finalist for the 2016 Southern Interior Construction Commercial Building Awards.

We wish you continued success!

250-542-5353

www.nixonwenger.com

MACHINE 0$&+,1( & WELDING (1986) Ltd

TRUSTED. RESULTS.

Structural Steel Supplier to the SICA Nominated Underwood-Ashton Vernon Optometry Building s 3TEEL FABRICATION AND INSTALLATION s 3TEEL ALUMINUM AND STAINLESS STEEL SALES s #USTOM PROJECTS MANUFACTURING

s $RIVELINE REPAIR BUILD s -OBILE WELDING s 7ELDING AND REPAIRS

4401-31st Street, Vernon, BC V1T 5J8 | p: 250.542.2354 | e: info@a1machine.bc.ca 16

2016 SICA Commercial Building Awards

eastgate building

office

3705 27th Street | Vernon

A boutique (4,284 sq. ft.) health professional commercial building tastefully combining modern and heritage elements to enhance the 27th Street commercial corridor while staying true to the character of surrounding heritage East Hill residential neighborhood.

The overall design is consistent with Vernon City Centre Plan, and as a transitional commercial property.

It has received overwhelmingly positive reviews by East Hill and Vernon residents.

excellence award Owner/DEVELOPER Denoa Holdings Ltd. 2-3705 27th Street Vernon, BC T 250-550-6624 E noahmassa@shaw.ca

ARCHITECT / DeSIGNER Dwell Design Studio Darrin Colllie 6637 Cameo Drive Vernon, BC V1H 1N6 T 250-550-7476 E dcollie@telus.net

GENERAL CONTRACTOR Heartwood Homes Ltd. Rod Dubland 128 Ravine Drive Coldstream, BC V1B 4C9 T 250-542-0098 E rod@heartwoodvernon.com

520 st. Paul

520 St. Paul Street | Kamloops Owner

Salsburg Holdings Inc. & Kamloops ENT Building Ltd. Drs. Burgmann and Kramer 2165 Westerdale Court Kamloops, BC V1S 1R7 T 250-377-3373 E tburgmann@yahoo.com

CATEGORY SPONSORED BY:

OFFICE ARCHITECT / DeSIGNER Westedge Engineering Ltd. Yu Kang 203-655 Victoria Street Kamloops, BC V2C 2B3 T 250-374-5433 E info@westedge.ca

GENERAL CONTRACTOR True Construction Ernie Koeck 3736 Shuswap Road Kamloops, BC V2H 1S6 T 250-573-4631 E info@trueconstruction.ca

Features a modern design that is aesthetically pleasing, with rooftop pergola and green space for staff enjoyment, and Clearstory for natural light on top floor.

Skylights are included in the medical exam rooms to optimize visualization, and the building has sensor triggered LED lighting throughout Modern sunshades on front of building deflect southern heat exposure.

2016 SICA Commercial Building Awards

17

OFFICE

CEFA Early learning

#100 - 590 McKay Avenue | Kelowna Owner

Luann Early Education Nan Song #100-590 McKay Avenue Kelowna, BC V1Y 5A8 T 236-420-3868 E kelowna@cefa.ca

DEVELOPER

Catalyst Land Development Andrew Gaucher, President 301-3275 Lakeshore Road Kelowna, BC T 2350-212-1759 E ag@catalystdev.ca

EXTERIOR ARCHITECT / DeSIGNER CEFA Early Learning Kelowna is a first childcare program and facility of its kind in the Thompson Okanagan area. CEFA Early Learning Kelowna is a private school that offers a premium junior kindergarten program for children ages 1 through 5. Our child-centric curricula is made up of four main subjects (Reading, Writing, Math & Science) and nine co-curriculum subjects (Yoga, Dance, Music, Drama, Physical Education, Visual Arts, French, Cultural Immersion and Little Chefs). Our Teachers are fully certified in Early Childhood Education and have also done additional teacher training with CEFA. We offer an in-house chef that prepares nutritious meals and snacks all day.

CATEGORY SPONSORED BY:

BlueGreen Architecture Kevin Ryan & Wendy Rempel 202-110 Highway 33 Kelowna, BC T 778-753-2650 E kryan@bluegreenarch.com

GENERAL CONTRACTOR

Klondike Contracting Corporation Eric Schapira 1375 W 6 Avenue, Suite 300 Vancouver, BC V6H 0B1 T 604-708-3337

Our goal is to promote the use of wood and wood products in construction projects, and to acknowledge the contribution of wood-use advocates and industry leaders.

www.wood-works.ca 18

2016 SICA Commercial Building Awards

boucherie beach cottage resort

recreational/ resort

3750 West Bay Road | West Kelowna

DEVELOPER

Trasolini Chetner Construction & Development Rob Chetner 1754 West 3rd Avenue Vancouver, BC V6J 1K4 T 604-675-9888 E rob@trachet.com

ARCHITECT / DeSIGNER New Town Planning 1464 St. Paul Street Kelowna, BC V1Y 2E6 T 250-860-8184 E info@newtownservices.net

ENGINEER

Aplin & Martin Consultants Inc. 454 Leon Avenue Kelowna, BC V1Y 6J3 T 250-448-0157 E general@aplinmartin.com Boucherie Beach – Cottages at the Lake in West Kelowna features a complete site redevelopment of a previously 40 year old resort that was transformed with the development of 35 privately owned cottages. The sites redevelopment includes a new site plan, pool, green spaces and dock. This project deserves recognition as it helped establish the standard of design for detached recreational properties in West Kelowna. The developer worked to ensure that the attached Agricultural land was protected and was made available to be actively farmed.

Your Ultimate Resource For Construction Data

CATEGORY SPONSORED BY:

ć

Accessible to Entire Team

Searchable Database

Excel Export Feature

Ƞ

Saved Search Feature

+

Google Map Links

h

CSV Files Since 2005 Searchable Construction Leads Target Your Market in the Industry & More!

greensheet.ca 2016 SICA Commercial Building Awards

19

RECREATIONAL/ RESORT

LAKESTONE Pool AMENITY BUILDING

1786 Lakestone Drive | Lake Country

DEVELOPER

MacDonald Lakeshore Properties Limited Partnership 1100-938 Howe Street Vancouver, BC T 2604-331-6020 E donal@macdevcorp.com

ARCHITECT / DeSIGNER Rostitch Hemphill Architects 10-120 Powell Street Vancouver, BC T 604-669-6002 E info@rharchitects.ca

GENERAL CONTRACTOR Forma Construction 2408 24th Avenue Vernon, BC T 250-542-2858 E don@formaconstruction.ca The use of timeless materials including concrete, stone, and timber lend a feeling of permanence to the building which should allow its design to stand the test of time. ‘ The design of the building incorporates multiple uses: spaces for public gatherings, swimming pool, 2 hot tubs, fitness facility, outside access lockers for kayaks storage and administration spaces.

Incorporating the multiple uses on a very constrained site with 4 storeys of grade change proved to be a challenge architecturally.

CATEGORY SPONSORED BY:

PROUD SUPPLIERS OF THIS PROJECT

3)" JT QSPVE UP CF UIF "SDIJUFDUT GPS UIF -BLFTUPOF "NFOJUZ #VJMEJOH

3PTJUDI )FNQIJMM "SDIJUFDUT 120 Powell Street, Unit 10, Vancouver, B.C. Canada V6A 1G1 t 604 669 6002 www.rharchitects.ca

20

2016 SICA Commercial Building Awards

excellence award

west harbour

RECREATIONAL/ RESORT

1486 Ferry Wharf Road | Kelowna

Owner/DEVELOPER

Troika Management Corp.

Calvin Lechner 302-554 Leon Avenue Kelowna, BC V1Y 6J6 T 250-869-4945 E calvin@troikagroup.ca

architect/designer

Evan Gilbert Drafting & Design 1868 Portland Place Kelowna, BC V1V 1P9 T 778-478-7722

GENERAL CONTRACTOR CorWest Builders 301-554 Leon Avenue Kelowna, BC V1Y 6J6 T 250-869-4960 E info@corwestbuilders.com

West Harbour is Kelowna’s best amenitized neighbourhood - a pedestrian-friendly community with lake views, a private pool, beach and marina on site, all connected by masterfully designed roads and walking paths.

Designed with community in mind, Troika created spaces for residents to gather.

Beach picnics, dinner parties, and poolside get-togethers are common occurrences for the residences at West Harbour.

CATEGORY SPONSORED BY:

Producers of this Event

2 FRAS 015 E COM R VALLE

Y M DING ERCIAL AWA RDS

BUIL

S

CO 2016

For Additional Award Plaques Contact: lise@businessexaminer.ca or Call: 1-866-758-2684 Ext. 120

L

RCIA

MME

D WAR NG A

DI BUIL

ion erit of M ommerciaBloDaivrdis d r C te wa the Esta

A

y l 16 b Rea 1, 20 Island ril 2 r d Ap ncouve ente a Pres of the V

AW

A

N ATIO NOV

R Pres D OF

ente EX d C LD MUURSREAY RETAIL/SH NovemberE2L5 LENC A R E O O , 201 V E PPIN G H I Z L 5 T E L I G E CO F CEN OFWFeE TRES R C 420 N E E K nsle R O L A R ang y SP ETAI y rc ley KEN Courtena hitecture L CE NTR BRO d by te E n THE e Pres

IL RE RETA

Arch

itec

t/De

sign

er

2016 SICA Commercial Building Awards

21

RENOVATION

1718 BYLAND ROAD

1718 Byland Road | West Kelowna DEVELOPER

Pentar Homes Ltd. Neil Parent #6-1718 Byland Road West Kelowna, BC V1Z 1A9 T 778-755-6167 E neil@pentarhomes.com

ARCHITECT / DeSIGNER O. Solony Architect Ltd. Orest Solony 230-9440 49th Street Edmonton, AB T6B 2M9 T 780-485-0505 E osolony@grandesign.ca

This renovation breathed new life into a former Home Hardware Building store through a complete interior and exterior renovation, site landscaping, and parking lot refresh.

The site features quality materials, thoughtful landscaping, interesting displays, and is more approachable through the removal of the barb-wire security fencing.

The building is in a high traffic location – fronting both Highway 97 and at the gateway building for one of West Kelowna’s busiest frontage roads.

RENOVATION

CATEGORY SPONSORED BY:

BAKER STREET PROFESSIONAL CENTRE

1311 2nd Street North | Cranbrook

Owner/DEVELOPER/ ARCHITECT/DESIGNER/ GENERAL CONTRACTOR

New Dawn Developments Ltd. 1524 Industrial Road 2 Cranbrook, BC V1C 6R2 T 250-489-1519 E cjensen@newdawndevelopments.com

MERIT award

CATEGORY SPONSORED BY: Baker Street Professional Centre (BSPC) filled the need for expanding healthcare services within Cranbrook. While helping revitalize the downtown core, BSPC converted the original Baker Street Mall into a medical center with the following clinics: 2 family practice, physio therapy, diagnostic, optometrist, hearing and sleep apnea along with a Pharmasave pharmacy.

22

2016 SICA Commercial Building Awards

sonja’s garden

RENOVATION

1000 21st Avenue N | Cranbrook

Owner/DEVELOPER

Canadian Mental Health Association for the Kootenays Janice Ivan, Executive Director 39 13th Avenue South Cranbrook, BC V1C 2V4 T 250-426-5222 E jivan@cmhakootenays.org

ARCHITECT / DeSIGNER

Owen & Hunter Architects K. Richard Hunter 500-153 Seymour Street Kamloops, BC V2C 2C7 T 250-372-8845 E richard@owenandhunter.com

GENERAL CONTRACTOR

The Sonja’s Garden Phase 1 project represents infill and renewal in an existing social housing site, where under utilized space created an opportunity for enhancement, to expand and incorporate housing society service and office uses, and establish a new character and a renewed presence in the community. Brick features combine with new siding materials to highlight and give new life to two renovated and expanded existing buildings, while creating a new street frontage character.

Culos Development (1996) Inc. Michael A. Culos 106-1449 St. Paul Street Kelowna, BC V1Y 2E5 T 250-763-7806 E mike_culosgroup@shaw.ca

excellence award

Get the Power.

With connections in more than 85 countries worldwide put the power of the RE/MAX brand to work for your commercial, industrial, agricultural, investment or international real estate needs. ;V ]PL^ JVTTLYJPHS WYVWLY[PLZ VY ÄUK H RE/MAX Commercial practitioner near you, visit commercial.remax-western.ca

,HJO VMÄJL PZ PUKLWLUKLU[S` V^ULK HUK VWLYH[LK

2016 SICA Commercial Building Awards

23

SOUTHBOROUGH CONVENIENCE CENTRE

RETAIL

2007 Main Street | Penticton

Owner/DEVELOPER/ Southborough Penticton Investments Ltd. David Longpre and Greg Farquharson 5409 45th Avenue Delta, BC V4K 1L3 T 604-313-8289 E dalon@telus.net

ARCHITECT/DESIGNER Shelter Designs Jacquie Skeffington 11244 123rd Street Edmonton, AB T5M 0E7 T 780-455-3590 E shelter@shaw.ca

GENERAL CONTRACTOR Cornies Consulting Ian Cornies 2940 Siding Place Abbotsford, BC T 604-302-4000 E icornies@telus.net

This project is an excellent blend of two complementary occupants whose services are highly complementary to the benefit of each others’ businesses.

The building uses interesting materials and varying parapet lines to give it a pleasant and changing visual experience. The project used innovative systems and landscaping to create separation from, and non-disturbance to the adjacent residential neighbours. This was a major commitment from the developer.

MERIT award

CATEGORY SPONSORED BY:

PROUD SUPPLIERS OF THIS PROJECT

jacquelyn skeffington

Design - Planning 11244 123 Street, Edmonton, AB 780.455.3590 Shelter@Shaw.ca

24

2016 SICA Commercial Building Awards

SMART CENTRE

RETAIL

2991 10 Avenue SW | Salmon Arm

Owner/DEVELOPER

SmartREIT rent Savard, Andrew Lehman 11120 Horseshow Way Suite 201 Richmond, BC V7A 5H7 T 604-448-9112 E alehman@smartreit.com

Architect/designer

K. Paul Architect Inc. Bogdan Strama 2660 Sherwood Heights Dr. Suite 200 Oakville, ON L6J 7Y8 T 7289-644-2552 E bstrama@kpaularchitect.com

GENERAL CONTRACTOR

Converge Construction William Vroom 108-31413 Gill Avenue Mission, BC V4S 5K3 T 604-814-3401 E william@convergeconstruction.ca

Both clients (SmartREIT and the City of Salmon Arm) are extremely proud and pleased with this building, which was built with a green mindset. It is aesthetically pleasing (all buildings match each other), and architectural influences were garnered from the City of Salmon Arm, to reflect the community these buildings are in.

These buildings added jobs, shared experiences, retail, and life-enriching stores to the community It is in a high traffic area in Salmon Arm, just off the Trans-Canada Highway.

CATEGORY SPONSORED BY:

Our goal is to promote the use of wood and wood products in construction projects, and to acknowledge the contribution of wood-use advocates and industry leaders.

www.wood-works.ca 2016 SICA Commercial Building Awards

25

CALLAHAN LAKE COUNTRY COMMERCIAL

RETAIL

200 9950 Main Street | Lake Country

ARCHITECT / DeSIGNER

Owner/DEVELOPER

MQN Architecture & Interior Design Brian Quiring, Jay Gilman 100-3313 32 Avenue Vernon, BC V1T 2M7 T 250-542-1199 E info@mqn.ca

Callahan Property Group Ltd. Peter Bogert Suite 218-1626 Richter Street Kelowna, BC V1Y 2M3 T 250-717-3000 E pbogert@callahanpg.ca

GENERAL CONTRACTORS Sawchuck Developments & TKI Construction Ltd. Carsten Reinsch 17-737 Stremel Road Kelowna, BC V1X 5E6 T 250-491-1130 E build@tkiconstruction.ca

excellence award

CATEGORY SPONSORED BY:

PROUD SUPPLIERS OF THIS PROJECT

Congratulations Bosley’s Lake Country!

Specializing in Commercial and Residential Glass Installation

250.454.9923 | GlassCanada.com | info@glasscanada.com

26

2016 SICA Commercial Building Awards

The unique character of this project is reminiscent of turn of the century architecture.

It features a highly detailed facade with multiple materials incorporated into it. It defies the modern-day norm of “cookie cutter” developments.

pleasantvale

SENIOR’S HOUSING

678 Richter Street | Kelowna

Owner/DEVELOPER Society of Hope Luke Stack 2055 Benvoulin Ct. #101 Kelowna, BC T 778-478-7977 E l.stack@shaw.ca

Architect/designer

Norr Architects Planners Bretan Baumgardt 100-221 - 10th Avenue SE Calgary, AB T2G 0V9 T 403-538-3394 E bretan.baumgardt@norr.com

GENERAL CONTRACTOR

VanMar Constructors Inc. Mike Denbok 101B-30701 Simpson Road Abbotsford, BC V2T 6Y7 T 604-882-0700 E miked@vanmarconstructors.com

CATEGORY SPONSORED BY:

This is a project for seniors and families that helps fill a need in Kelowna for affordable housing, featuring 50 affordable housing units for seniors and 20 affordable townhomes for families.

It is a unique intergenerational housing complex, and a perfect example of collaboration from different levels of government including BC Housing, The City of Kelowna, The Rotary Club of Kelowna and the Society of Hope.

excellence award

PROUD SUPPLIERS OF THIS PROJECT

“Proud cabinetry supplier”

800 McCurdy Rd, Kelowna, BC | 250-765-2366 | info@centurylane.net 2016 SICA Commercial Building Awards

27

&XE X*U3XR 7 T

X E5XC %XI T"X H X 8 &XE XC XAXR X*U3XR 7 T

N X X X O E5XC %XI T"X UXSX X H C X 8 XC FXOX XAXR Âť N X X O UXSX OdE X C TlaMBn s FXOX *

I rS Âť vWeF

Y AR NU 6 JA 201

16

20

16

in r NU CUot6rvicolors o eimnui in JA 201Sde2o0dyet aldeoclount t ssis m im alit

20

e

s awlihi RpanYudt it pl er eN nxuT ingui OUO eveneddliqratees m CIM Vs b ut th A E e e e KN t l l l LNAA muptledoes cesimdgorowlisg to f

CUot rvicolorrs o emnuiin in Seo dyea olount ti is m alit d20 de c ss tl e sim awlihi panudt it pl er enxu qui i l m ve ute l do

MEDIA KIT 2016 MEDIA KIT 2016 Vancouver Island | Victoria | Thompson-Okanagan | Peace Cariboo Skeena

Vancouver Island | Victoria | Thompson-Okanagan | Peace Cariboo Skeena

Y AR NU016 A J 2

16

20

h

16

o NU Th6e l has ar re JA 201 Hote ests fromd for mo rl rs gu wo yea the h0

c8 AY thBaena rving se K B Bay OA Oak been und

o s e Th el ha m ar ore o t Ho sts fr for m d e gu worl ears y the 80 n tha

Y AR NU 6 JA 201

16

20

s,

6 01

2

c

g ilin

Ace ses, WN erpri f t LO d KE co En des o ll an a t a Lit

ec ial w s c od tw mer stem y m co ing s l i ce

GE PA

16

20

YOUR SOURCE FOR LOCAL BUSINESS NEWS www.businessexaminer.ca 28

2016 SICA Commercial Building Awards

24

*

D)f c o

aXl e&r O 7 Q/uF t A1JD"lbI(B g r n P 2 e P$oPX entJiN y o at lee B v n O I /B aimupJdMMF7 VVaalll anwsLTW aann 74 U y ate NN.1CeBASwwiicchhAGPEVBo1aTlle d Up leER CCooc hFTPUao $ixm l8Be w 7 l l m n 7 N i aF i Ne kM svI EBBeU 8CNoa Zk nPscvYe *PX/arA c 6umQ i BMP$MFiaPnrNa Cbo SE aXliT erOn 7 F estpQC ES Q/uF t AJDlbIB g WC$aBmNomoo IN oPrX ntinXP eCWhPW S P $ ve BEJN o at .lelaey BU InI/NBOD aimupJdMMF VVaalCl M W. n s W nn &P NNaeBwASLTiicchhaa PBaTlUley WW .1C oww $ Vo ER CCo FmTnUaoixm i 77llBe N 8CNoa PscvYe MI rNakn A X P$FiaPn stpQCbCo SE WC$aeBmNmnoo ES IN RCoehoW S – W.sPsa BU I A ine CMo W. O R bus4* v is &P WW C T ily /*n0 ad r o I e I m: 17 fa0%ssio n dO Ut l GE PA (0ce Fo uI Fc eJnDUP e #: l l, r 7 b t a ors, t o nTnFoB n B e dv is t p u tRi oen G J A e n Ac i–aO UePsFsEE IA d ed inA Bs oo e v sRsIoPuXs(C OR se niz E A Ebs0e 4I*dB vai bI TO CT -Ba og I C m ip:lyr /i *JnUtaal kBeU rUlaIoE VI toria 17Rec oo UId p UMVl i a % n Ey c f s n i t 0 G n V 0ces o ueIrm in esig FJOOeDanyUtP’ PpAa r ( t m e c D F #: Co ead ble D ion l, reo7dJÄ b"v a l s, t n I’B L t a n t or t o “TF as tain truc B e dv is t p u t i oon fG J s ns A e n c i aO UPFE“E ASu d Co ed I v A e s s oPX(C E B o OR asen niz E e B b

CT -Ba og (& A risU Il k a U I 1" VI toria Rec p J taIBUplaE y n c n i to Urm DMV’ g V pa er in esi te JdOay" m o Ä v Co ead ble D ion 14 t “ I ’ L t a

GE as tain truc PA s s

o f n F u 9 U o S & Q EB C “ % d an T V 2 FX PSJB (& H U 1"UJO D J 7 WFO I

Z e X F D F t *ODEBOJ dIaPS BMM p B 7 N I 4 wsFUTU 4 I1B4O Ne 8 PkPeXAJGDAE lt 4IBiaL $o C Ta o r 9 SoUFR .BuMiFm ST ict JOH %& VMQEINB EEs4q .PaWteFr V T 4V T e P

2 FEXX APSJB H Gr 8Ies X rBe oJ l B O S U ES 7JD WFOUJ I Sea - sEt JSUZhP S IN *ODEBXOJD dIatPSFWe&BMMF is S US o p B 7 B h N 4 I 4 wsFUTU IBO W PeO W. $vL Ne 8 PkeXJDA lt 4 MIorBia WW T $o SoER4.BCuMiFma ST ictoJOOHp N Esq PWteFr VT 4V I

.

M ea P Gr 8Ies rBe XA l X oJ SE Sa -B st JSUhPS ES E IN W4e& is S US B - % ho W. /0 W To$vUPSeO : W W OEM OJ U 33& 1 V $ 1 * P Vp GE U T N O D &3 PA #: JHI PN JT

ia or t c Vi

ssP‘ e n usi OOs a Bily bD sBinestFaMnT a i J bu oTrT ‘ rm ctFoa 7ily JFim $pnBessP Vi Fam tN he si O a onl+yB bu BinO ess MnT D a i F s J u rTt 0C y b m $pB3oTA4N Famm7ilV JFi &R

8

he /R Fa n+BtN /5E o*W

ps HBt OatBga om n s B h Lar T 0fki ebrU O nlO/y er cCelPSB P i o apms de DalPMMB t at oFm uto X h T A F firs brU

XO P U XO O PeXleSB U y O iXl ler BcCP FamutoFXde Da*PMM *&4 A $

D L U N BU B CB O TFF UI FTU IBU T 8 VU U PSE C F 4P X W MJG 0-5%X PSN SF ls ars ye LO nta :/ i E / TSBU U KE n Re 11s 40 33& TBJ VTOT TEU OJBJUU $ * n P PVD Ee U TOF N Wi PbArGat ss &3 T DP #: e le JHI DP"NT LB JJTS ce usin U N BU B CB ODI TFBF b UI FTU IBU$IT in U 8 VU PSE i A F C P X WN l s MJG 5X PSN F ars i / BU LO enta 0 ye E JE US K nR s4 TB TT T JBU 6 E e n G D F Wi brat ss PA O TTP P (& e " BJS le 1" ce usin DI B b $I in i

2 & ( 1"

3 X

DE 9date F N 4 I U&p 6 BU w /s% GE QE Ne XPATn 6 (&

o /Frn 1O"9B JFG Ve FMP%X&na O #OSE ,*/low T JIMB sP BMMFZke p &2 7 a Ke /FFXBD oBoJN 1 mBOl T1 "(IBO d SM MhFZ D n F Ka/4BPM.XCJArs PaYP WQB3T SOJI X

$R e PM DE ate E ov N MCFrm 44 IN s%U&pA9dMIN BMUF$, PB PSUWo "FnSAT D4/F GE /EX 6QE S1a.lmPPSU .PSnSJJBBM ew OR e N T S o E n G rinc ES /FrnXo O9B SJF1G& p&EiEnJJUiUP FO N E e & P G V FMP%Xna O #OE O SPFWZFn SI (rMMeFe e IN 56 as ,*/low T JIMB sP .

BU p PR ce 19 tal h W. 7GB ak Ke /FFXBD oBoJN 1 mBOl T IBO d SM MhFZ e WW u D Sin et M ing Ka/4BPM.FXCJArs PaYPn WQBT SSOJI$ v e r d R P M s $ e Frm 44 Sh n se l an ent NE ovPBN MCA e a li MI M $, PmSUWo "FnST D/FM be RsGtrEi ial c n BC A P .

1 l X Sa.1PSU UPoPSnSJJBB Odu eerc ther SE c EinJJiU il GEin rimnm ES or IN O&p&E faPFm WFFO Pco sss N nd GE US ed.(Seseino IN 56 aro o .B wn ccGers ll PR ce 19 talahc bey W o d e en d su nta u$ WW R Sin et M inagn e Ss – n e rv C ss a C. B isor Sh n se l and ents ne avid dv Bus e a li A e tri ial c n BC be D h us r c ind mer rthe il o m m fa co sN d ed sio ros eyon ac wn cces ll b o d en su nta an – R nd e s C ss a C. B isor ne avid dv Bus A e D h

Y AR NU016 A J 2 Y AR NU016 A J 2

6 01

2

4 *0

D / OP M X ht V0I %: AIO TouQgJO D (A0 AN B brFM n BY#: B NasT I NOa J U T BhJT J T ZU J Pat Ft ) SDV D tIhF HH A O T U ceTd UithSN SOF JdJ u nJT JsEw U anBJNh no)OBrLcM 4eB* Sst O e B –rkSTMoE fo*B0 Qrg / P D%:H / o O t I a 8 O l J IM w X 8 V0 gihal AnOePt GT 3 D (A0 oruQcJOZ AN B b IrQeFMB Oawn JO BY#: NeO B NasTm U T BhJT J T ZUtJhPNatFbFt ) SDV D tIhrFe HHøáA T U ceTd U thSN JnJO u nJT J wOi F d no)BceBsSU anBJN 7 foBr Q estBO k o 1 g or GE 8 laJrO / 8 PA l etGw 3 ia n P ercOZ (& mQBe wO 1" 2 thNFb 7 reøá

ess sin n bu sio on ER ily cces6 aksRIVof m 1 Fa d suAGEr spEeLLnce do an vPisoPBorta sed ut aCd AMimp dogle nulp i u thet untnin Ei2m4 liq Upla oPArGs n ve ls i deos is m alit n i s n bu sioess on iEmR ily ces aksrRitIVsof m Fam d suc r spEeLLence lduote an visoPBorta sdedo ut p M aCd A im dogle nulp i thet untnin im eliqu Upla or s n v l i do is m alit n X s 174 DE ate es GE sim IN w Upd le17 c h PA 8 it 9l er utem

Ne %ks&PvAiGE EBBeUaF l Z o F d *P/ar iTc 6umQ n i BMM

NA

YOUR SOURCE FOR LOCAL BUSINESS NEWS

JT B ) B OO T BhJ )

e f o mB mo HrS mOO nSaFieBrLciTal E" CoTZBNJTma CN 5 m /R o * U

O T T V 3A4N 0C A &R /R8 CE TI /5E W * S L TO SO T A Âť CE HaB TI S OaBg L n B La SO 0k O/O Âť oPn

A se WN pri f LOY ter d KAE R co En des o ll an a t a

NU Lit6 dec l w JA 201 two mercia ystems s om

16

.CA

T& 5E.C 4 T H&I " RC N * /R5E A U & T N .C 4T5E SO I & U H C RC FO A Âť N SO U X C DE IN X FO DE IN Âť 9 B %&

c AY Bea rving se K BY Bay OAAR Oak been und

20

GE PA

ER

u X AM cUoSINESSE El n BncOdiaa M a VWaWW.B l r T *s rSII NEeR.CiAmoTh Hl rS M a La vWeEXFAm m u anSFBrci l oo SS NE a n.cC SI Z N Cmec a BU T JTm VWWW D)Bco HrOLMESi –STaMEh IN

RY NT ing OUO eendd rates CIM Vs b th A E e e Y N letol ele ow o AAKR d c m LNA mupt es si f gr lisg t

-* 10

* $*&4 E C N -* RA 10 U S IN Âť CE AN R ee Sk SU Z o N Fo I BrMiMb Âť C7a ‘ ese nSekJsOa U i Z o s

F MMbou Zess 7ialByriHMuFsin rtanF‘ C m o GsJ e ily b mpO aFca BO i nes U i Pe Fam thePuX s sNJsOa E onCySb FiZ eJ il HbMuBsHnOortTaJJnFN m Fa BmOily.e impOG Fa n th PX E o CS OJN H N .B TJ e ac Pe

B

B

CCO Workshop - February 9, 2017 Manteo Resort, Kelowna, BC

Join us for an open and constructive dialogue between Consultants, Contractors and Owners engaged in our construction partnership.

This year’s theme is, “Building Our Community Together” featuring: • Moderated Panel Debate • Instructional Workshops • Industry Experts • Legal Review

Testimonials

“

“

A bit like going to a marriage counselor - a great opportunity to hear what the other side is thinking about in the contractor / consultant-owner relationship.

”

This is such a valuable session - a respectful environment where Consultants, Contractors and Owners can all learn what it looks like from the other side!

What is it?

A one day workshop that allows input from all partners in the construction process. Our goal is to identify common problems and common solutions.

Registration opens December 2016!

More information: www.sicabc.ca/CCO17

”

.HORZQD 2IŰFH #104-151 Commercial Drive Kelowna, BC V1X 7W2 250-491-7330

.DPORRSV 2IŰFH #101-1410 Pearson Place Kamloops, BC V1S 1J9 250-372-3364

Nothing is out of reach.

Find an agent in Western Canada.

home.remaxcommercial.com

RE/MAX Commercial offices available in all Western Canadian Provinces, including: RE/MAX RE/MAX RE/MAX RE/MAX

Commercial Advantage – Vancouver Commercial Advantage – Fraser Valley Commercial Realty (Property Mgmt) – Richmond Management Solutions (Prop Mgmt) – Kelowna

RE/MAX RE/MAX RE/MAX RE/MAX

Commercial Solutions – Vernon Complete Commercial – Calgary Guardian Commercial – Saskatoon Commercial Central – Edmonton

Each office is independently owned and operated.

REMAX-WestInvest-BackCover.indd 4

REMAX FP 41213.indd 1

FILE: CREATED:

REMAX-WestInvest-BackCover-Earth Jan 28, 2015

15-01-28 8:32 PM

2016-04-07 10:17 AM