Dr. Markus Tränkle
Facharzt für Plastische und Ästhetische Chirurgie, Handchirurgie
Zahnärztin
Carmen Piltz
Kinderzahnheilkunde
Dr. Dr. Stephan Eulert Mund-Kiefer-Gesichtschirurgie Plastische Operationen Implantologie
Zahnärztin
Dr. Alexandra Eulert Kinderzahnheilkunde
Dr. Dr. Michael Kochel Mund-Kiefer-Gesichtschirurgie Plastische Operationen Implantologie
Zahnärztin
Jennifer Görgens
Endodontie / Chirurgie
2 | cubium Magazin | www.cubium.de
www.cubium.de | cubium Magazin | 3
Zahn-Zusatzversicherung im Überblick ZahnFit / ZahnPlus / ZahnBest
Wozu braucht man eine Zahn-Zusatzversicherung? Gesunde und schöne Zähne sind ein Stück Lebensqualität. Jedoch decken die Leistungen der gesetzlichen Krankenversicherung (GKV) oft nur einen Teil der Behandlungskosten beim Zahnarzt ab. Das macht den Zahnarztbesuch oft sehr teuer, z. B. bei hochwertigen Füllungen oder Einzelimplantaten. Mit einer Zahn-Zusatzversicherung sichern Sie sich einen optimalen Rundumschutz für Zahnbehandlung sowie Zahnersatz und können Ihre Eigenbeteiligung beim Zahnarzt deutlich senken. Beispiele Hier sehen Sie drei typische Situationen, die zeigen, warum eine Zahn-Zusatzversicherung so wichtig ist. Hochwertige Füllung
Krone
Implantat
Nils U. hat ein Loch im Zahn. Statt einer AmalgamFüllung empfiehlt ihm sein Zahnarzt eine hochwertige Kunststoff-Füllung in Zahnfarbe. So kann zum einen mehr Zahnsubstanz erhalten werden. Zum anderen behält der Zahn auf diese Weise sein natürliches Aussehen. Die Krankenkasse von Nils U. erstattet die Kosten nur teilweise.
Birgit L. beißt so unglücklich auf einen Apfel, dass dabei ein Stück eines bereits verplombten Backenzahnes abbricht. Ihr Zahnarzt empfiehlt ihr daraufhin eine Krone. Birgit L. möchte gerne eine Keramikkrone. Über ihre Krankenkasse erhält sie jedoch nur einen geringen Zuschuss zu den Kosten (ca. 25 Prozent).
Tom C. musste ein Zahn gezogen werden. Um die Lücke zu schließen, rät der Zahnarzt zu einem Implantat mit Krone. Auf diese Weise werden die eigenen Zähne maximal entlastet und die Kaufunktion auf natürliche Weise wiederhergestellt. Die Krankenkasse von Tom C. erstattet nur einen kleinen Teil der Kosten (weniger als 15 Prozent).
Die Allianz übernimmt bei Tarif ZahnFit zusammen mit der Krankenkasse die Kosten für hochwertige Füllungen zu 100 Prozent, z. B. für zwei Kunststoff-Füllungen.
Die Allianz übernimmt bei Tarif ZahnPlus auch die Kosten für eine metallfreie Versorgung (z. B. Keramik) sowie eine Verblendung in Zahnfarbe, sodass 70 Prozent der Gesamtkosten abgedeckt sind.
Die Allianz übernimmt bei Tarif ZahnBest die Kosten für das Implantat und die Krone, sodass insgesamt 90 Prozent der Gesamtkosten abgedeckt sind.
Gesamtkosten:
250 EUR
Gesamtkosten:
760 EUR
Gesamtkosten:
Leistung der GKV: Leistung der Allianz: Gesamterstattung inklusive GKV:
92 EUR 158 EUR
Leistung der GKV (ohne Bonus): Leistung der Allianz: Gesamterstattung inklusive GKV:
175 EUR 357 EUR
Leistung der GKV (ohne Bonus): Leistung der Allianz: Gesamterstattung inklusive GKV:
250 EUR
532 EUR
2.760 EUR 305 EUR 2.179 EUR 2.484 EUR
Stand Januar 2013
Leistungen ZahnFit / ZahnPlus / ZahnBest Zuverlässige Rundumversorgung
Besondere Vorteile
· Zahnbehandlung: Die Allianz erstattet mit Tarif ZahnFit die Kosten für hochwertige Kunststoff-Füllungen in Zahnfarbe (statt AmalgamFüllungen). Außerdem leistet sie bei Wurzel- und Parodontosebehandlungen.
· Sehr hohe Erstattung für Zahnersatz inklusive Inlays und Implantate: Die Allianz erstattet bei Tarif ZahnBest 90 % der Gesamtkosten – auch für eine unbegrenzte Anzahl von Implantaten.
· Zahnprophylaxe: Jedes Jahr erhalten Sie im Tarif ZahnFit einen Zuschuss von 50 EUR für Erhalt und Pflege Ihrer Zähne, z. B. für eine professionelle Zahnreinigung. · Zahnersatz, Inlays, Implantate: Um die Kosten für hochwertigen Zahnersatz wie keramisch verblendete Kronen, Inlays (z. B. aus Gold oder Keramik) sowie Implantate abzusichern, stehen Ihnen mit ZahnPlus und ZahnBest zwei Tarife mit unterschiedlichen Erstatzur Auswahl. 4tungshöhen | cubium Magazin | www.cubium.de
!
· Kieferorthopädie für Kinder und Jugendliche: Sie erhalten bis zu 2.000 EUR für eine kieferorthopädische Behandlung von Kindern und Jugendlichen. · Modularer Versicherungsschutz: Je nach Bedarf stellen Sie den für Sie optimalen Versicherungsschutz aus drei Tarifen individuell zusammen. Sie können den Tarif ZahnFit mit ZahnPlus oder ZahnBest kombinieren oder die Tarife einzeln abschließen.
MEHR
Pflege-Zusatzversicherung im Überblick PflegeBahr / PflegeBahrPlus / PflegetagegeldBest
Wozu braucht man eine Pflege-Zusatzversicherung? Jeder von uns wünscht sich beste Gesundheit und Fitness bis ins hohe Alter. Doch oft setzen ein Unfall oder Krankheiten (z. B. eine Demenzerkrankung) diesem Wunsch Grenzen und führen zu Pflegebedürftigkeit. Die Leistungen der gesetzlichen Pflegeversicherung bieten jedoch nur eine Grundversorgung. Mit einer privaten Pflegevorsorge sichern Sie sich und Ihren Angehörigen die finanzielle Unabhängigkeit im Pflegefall. Beispiele Hier sehen Sie drei typische Fälle, die zeigen, warum eine Pflegeversicherung so wichtig ist. Beispiel 1
Beispiel 2
Beispiel 3
Brigitta H., 73 Jahre, hat Demenz und deswegen die Pflegestufe 0. Bei allen Alltagsaktivitäten muss sie beaufsichtigt werden. Zu Hause wird sie von ihrer Tochter betreut. Zur Entlastung ihrer Tochter geht Brigitta H. zweimal die Woche in eine Demenz-Betreuungsgruppe.
Susanne S., 48 Jahre, ist an Multiple Sklerose erkrankt und hat die Pflegestufe II. Sie erhält häusliche Pflege durch einen ambulanten Pflegedienst. Zudem bekommt Susanne S. drei Mahlzeiten täglich sowie Unterstützung durch eine Putz- und Haushaltshilfe.
Walter S., 68 Jahre, stürzte vor drei Jahren bei Glatteis. Eine große Platzwunde am Kopf wurde im Krankenhaus behandelt. Aufgrund einer starken Hirnblutung kam es wenig später jedoch zu irreversiblen Schäden. Herr S. hat seitdem Pflegestufe III und muss im Heim gepflegt werden.
Kosten: 550 EUR im Monat
Kosten: 2.150 EUR im Monat
Kosten: 3.250 EUR im Monat
Leistungen Pflege-Zusatzversicherung Optimal versorgt im Pflegefall
Besondere Vorteile
Tagessatz: Je nachdem, welche Pflegestufe Sie haben, wird Ihnen das Pflegetagegeld prozentual vom versicherten Tagessatz gezahlt. Auch bei erheblichem allgemeinen Betreuungsbedarf (z. B. Demenz) erhalten Sie ein Pflegetagegeld prozentual vom versicherten Tagessatz, solange noch keine Pflegestufe anerkannt ist.
Dynamik auch im Leistungsfall: Um den anfänglich abgeschlossenen Tagessatz gegen Inflation zu schützen, können Sie ihn bis zu Ihrem 69. Geburtstag alle drei Jahre um 5 % bei PflegeBahrPlus bzw. 10 % bei PflegetagegeldBest erhöhen. Auch beim Tarif PflegeBahr bieten wir eine Dynamik an: 5 % alle 3 Jahre (max. in Höhe der aktuellen Inflationsrate).
Staatliche Förderung: Schließen Sie PflegeBahr oder PflegeBahrPlus ab, erhalten Sie eine staatliche Förderung von 5 EUR pro Monat.
Serviceleistungen: Die Allianz bietet Ihnen eine Pflege-Hotline und Assistanceleistungen, z. B. die Benennung und Vermittlung von ambulanten Pflegediensten und Pflegeheimen.
Versicherungsumfang: Ihren Tagessatz können Sie frei wählen: · PflegetagegeldBest: bis zu 150 EUR · PflegeBahrPlus: bis zu 60 EUR · PflegeBahr: 20 EUR Dieser Betrag ist nicht zweckgebunden, Sie können frei darüber verfügen. Wartezeiten: Sobald eine Pflegebedürftigkeit festgestellt wird, zahlt die Allianz das Pflegetage- bzw. Betreuungsgeld unbürokratisch ohne Kostennachweis aus. Bei PflegeBahr besteht eine Wartezeit von fünf Jahren, außer bei Unfällen.
Notruf: Wir erstatten bei PflegeBahrPlus einen Hausnotrufservice bis zu 30 EUR monatlich, nach Vorleistung der gesetzlichen Pflegeversicherung. Ehrenamtliche Pflege: Wir erstatten die Leistungen auch, wenn die Pflege ehrenamtlich durchgeführt wird. Speziell bei PflegetagegeldBest Beitragsbefreiung: Bei Pflegestufe III sind Sie beitragsbefreit. Einmalauszahlung: Bei erstmaliger Feststellung der Pflegestufe III erhalten Sie den 50-fachen Tagessatz (z. B. für notwendige Umbauten in Haus oder Wohnung). Vollabsicherung: Mit PflegetagegeldBest erhalten Sie bei stationärer www.cubium.de | cubium Magazin | 5 Pflege in Pflegestufe I–III immer den vollen Tagessatz.
Dr. Markus Tränkle
Facharzt für Plastische und Ästhetische Chirurgie, Handchirurgie
Zahnärztin
Carmen Piltz
Kinderzahnheilkunde
6 | cubium Magazin | www.cubium.de
Dr. Dr. Stephan Eulert Mund-Kiefer-Gesichtschirurgie Plastische Operationen Implantologie
Zahnärztin
Dr. Alexandra Eulert Kinderzahnheilkunde
Dr. Dr. Michael Kochel Mund-Kiefer-Gesichtschirurgie Plastische Operationen Implantologie
Zahnärztin
Dr. Jennifer Görgens
Endodontie / Chirurgie
Kompetenz und Erfahrung auf Augenhöhe Die PraxisKlinik Eulert, Kochel & Partner Neuer Partner. Neuer Name. Bewährtes Konzept. Seit über 3 Jahren bieten die PraxisKlinik Eulert und die PrivatKlinik Eulert & Tränkle Ihnen eine persönliche und professionelle Betreuung durch ein freundliches und kompetentes Team in einer angenehmen Umgebung. Ein umfassendes Behandlungsspektrum mit bewährten Operationsmethoden, sowie modernste Technologie und konsequente wissenschaftliche Weiterbildung sind die Grundlagen des hohen Behandlungsstandards. Wir freuen uns daher ab Oktober 2013 unseren neuen Partner, Herrn Dr. Dr. Michael Kochel in der nun erweiterten PraxisKlinik Eulert, Kochel & Partner begrüßen zu dürfen. Herr Dr. Dr. M. Kochel verfügt als Mund-Kiefer-Gesichtschirurg mit Spezialisierung für „Plastische und Ästhetische Operationen“ über eine ausgezeichnete Ausbildung. Aufgrund seiner langjährigen Praxis- und Kliniktätigkeit hat er große Erfahrung auf allen Fachgebieten der Kieferchirurgie und der Implantologie. Unsere gesamte Aufmerksamkeit gilt selbstverständlich dem Wohl unserer Patienten. Dabei steht eine schmerzfreie und schonende Behandlung im Vordergrund. Wir bieten daher alle Eingriffe auch in Sedierung, Vollnarkose oder unter Lachgas an. Eine Übersicht über die Behandlungsschwerpunkte der PraxisKlinik Eulert, Kochel & Partner nden Sie auf den folgenden Seiten. Wir freuen uns auf Sie!
Tel +49 - 921 - 162 719 - 00 Fax +49 - 921 - 162 719 - 09
info@praxisklinik-bayreuth.de www.praxisklinik-bayreuth.de
www.cubium.de | cubium cubium Magazin Magazin || 7 7
www.feuerpfeil.de
An der Feuerwache 1 95445 Bayreuth
Mund-Kiefer-Gesichtschirurgie Implantologie Als „Spezialisten für Mund und Kiefer“ sind wir auf die gesamte zahnärztliche Chirurgie und die Implantologie spezialisiert. Weiterhin gehören für uns als „Chirurgen rund ums Gesicht“ chirurgische Eingriffe im Gesichtsbereich, von der Dysgnathiechirurgie bis zur Hautchirurgie ebenso zu unserem Spektrum, wie die Behandlung von Mundschleimhauterkrankungen oder die Therapie von Kiefergelenkserkrankungen. Zahnärztliche
Chirurgie
Schleimhauterkrankungen
Implantologie
Kiefergelenksdiagnostik/
Knochenaufbau
-therapie Sedierung/Narkose/Lachgas Reinluft-OP OP-Mikroskope
Unfallchirurgie Parodontalchirurgie Dysgnathiechirurgie Hautchirurgie
www.praxisklinik-bayreuth.de
Kinderzahnheilkunde Gesunde Kinderzähne – Dank der mehrjährigen Fachweiterbildung unserer beiden Kinderzahnärztinnen bleibt es unser Anspruch, die Zähne Ihrer Kinder nach neuesten wissenschaftlichen Erkenntnissen gesund zu erhalten. Dabei spielen Prophylaxe und Prävention eine ebenso große Rolle wie die Behandlung der Kinderzähne. Vertrauen Sie unseren Spezialistinnen. Minimalinvasive
Techniken Milchzahnendodontie Milchzahnkronen
Hypnosetechniken Sedierung/Narkose/Lachgas
3D-digitale Volumentomographie Mit der Digitalen Volumentomographie (DVT) stellen wir Ihnen eine 3D-Röntgen-Technik zur Verfügung, die der herkömmlichen Computertomographie (CT) in unserem Fachgebiet deutlich überlegen ist und die Röntgenbelastung im Vergleich um bis zu 75 % reduziert. Wir beraten Sie gerne. Geringe
Strahlenbelastung Sofortige Auswertung
www.praxisklinik-bayreuth.de
3D-Planung
für Implantate Einfacher Datenaustausch mit Kollegen
Plastisch-ästhetische Chirurgie Handchirurgie Die PrivatKlinik Bayreuth ist Ihr Spezialist für plastisch-ästhetische Chirurgie & Handchirurgie in Bayreuth. Durch die enge Zusammenarbeit mit unserer Partnerklinik für plastisch-ästhetische Chirurgie „Klinik am Rosental“ in Leipzig haben wir mit Dr. M. Tränkle einen erfahrenen, kompetenten und zuverlässigen Partner für alle Fragen. Kommen Sie zu einem unverbindlichen Beratungsgespräch in unsere PrivatKlinik. Augenlidkorrekturen
Oberarm-/Oberschenkelstraffung
Gesichts-/Halsstraffung
Brustverkleinerung
Nasenkorrekturen
Brustvergrößerung
Ohrkorrekturen
Bruststraffung
Narbenkorrekturen
Fettabsaugung
Faltenbehandlung
Schweißdrüsen
Bauchdeckenstraffung
Partnerklinik der Fachklinik für plastisch-ästhetische Chirurgie Klinik am Rosental in Leipzig
12 | cubium Magazin | www.cubium.de
www.cubium.de | cubium Magazin | 13
Medizinische Hilfsmittel für mehr Lebensqualität. Kompressionsstrümpfe, Bandagen und Orthesen – entdecken Sie die Vielfalt von medi.
14 | cubium Magazin | www.cubium.de www.medi.de
medi. ich fühl mich besser.
www.cubium.de | cubium Magazin | 15
16 | cubium Magazin | www.cubium.de
Faserring der Bandscheibe
Gallertkern der Bandscheibe
Bandscheibenvorfall Nervenwurzel
Wirbelkanal mit Nervenstrukturen
www.cubium.de | cubium Magazin | 17
18 | cubium Magazin | www.cubium.de
r e d e i w e Si n e d n Fi e! c n a l a I hr e B
rebalance
privat-physiotherapiepraxis
individuelle und ganzheitliche therapiekonzepte Unsere Philosophie
Unser Leistungsspektrum
In unserer Praxis rebalance führen wir eine individuelle und ganzheitlich orientierte Behandlung durch und möchten die Funktionalität Ihres Körpers verbessern. Unser Ziel ist es, bei Ihnen eine Harmonisierung aus Muskelkraft, Beweglichkeit, Geist und Seele wiederherzustellen, damit die Balance aus Anspannung und Entspannung wieder ins Gleichgewicht kommt. Dazu wenden wir aus der Physiotherapie passive Techniken kombiniert mit aktiven Bewegungsübungen an, um einen nachhaltigen Behandlungserfolg zu erzielen. Wir haben den Anspruch, Ihnen das Quäntchen mehr an individueller Behandlung zu bieten. Deshalb nehmen wir uns pro Behandlungseinheit 30 bzw. 60 Minuten für Sie Zeit, denn wir möchten Ihnen eine möglichst qualitative Behandlung gewährleisten. Bitte haben Sie Verständnis, dass wir bei der Abrechnung über die Beihilfesätze - nur die von der Beihilfe erstatteten Behandlungszeiten - behandeln können. Auf unsere Festpreise ist eine Aufzahlung jedoch immer möglich. Der Anfang jeder erfolgreichen physiotherapeutischen Behandlung ist eine ausführliche Befunderhebung, d.h. eine genaue Anamnese, Beurteilung der Körperstatik und das Durchführen von notwendigen Tests. Wir bieten Ihnen eine aufmerksame Betreuung in stilvollem Ambiente, vom Behandlungsanfang bis -ende und wenden unser theoretisches Wissen und praktisches Können individuell an ihrem Problem an, um Ihren Behandlungserfolg sicherstellen zu können. Zudem nehmen wir regelmäßig an Fort- und Weiterbildungen teil, um stets auf dem neusten Stand der Physiotherapie zu sein.
• Krankengymnastik • Klassische Massage • Schröpfmassage • Aromaölmassage • Manuelle Lymphdrainage • Kältetherapie • Atemtherapie • Triggerpunktbehandlung • Naturmoorfango • Narbenbehandlung • Kinematic Taping • Entspannungstraining • Rückenschule • Wirbelsäulengymnastik • Individuelles Einzeltraining • Haltungs- und Gangschulung • Nordic Walking Kurse
Alle Privatkassen und Beihilfe, sowie Selbstzahler. Franziska Riedel | Richard-Wagner-Straße 16 95444 Bayreuth | 2. Stock | Gebäude Sanitätshaus Riedel Telefon (0921) 79319037 | Mobil (0152) 31082148
Rom
rebalance alance physiotherapie
aße
Volkshochschule rdWa gn erStr aß e
ha
hst
Ric
Rat
H pa ofgar ssa te ge n-
- str ert aße
ch
Dil
Ba
ans traß e
Badstraße
ße dstra
r ns! ge nu u a e ss Si en axma t s Te Rel n r ute ere n i uns te! M
€ 0 0 , 7 1
es bo ein ange e i s S en ellnes uch nMagazin W www.cubium.de r|bcubium | 19 e e Od klusiv ex
20
Maßgeschneidert für Ihre Ansprüche Der Audi Q3 von Motor-Nützel 3 schon ab 29.222 € :
Sparen Sie über 4.700 €!1
Audi Q3 2.0 TDI 103 kW (140 PS) 6-Gang Ausstattung: z.B. Monsungrau Metallic, Radioanlage concert, Fahrerinformationssystem, Bluetooth-Schnittstelle, Komfortschlüssel, Klimaanlage, Sitzheizung vorne, Multifunktions-Lederlenkrad im 4-Speichen-Design, Mittelarmlehne, Außenspiegel elektrisch einstell- und beheizbar, Aluminium-Schmiederäder im 7-Arm-Design und vieles mehr ... Kraftstoffverbrauch nach 93/116/EG in l/km: innerorts 6,2, außerorts 4,7, kombiniert 5,2; CO2-Emissionen (g/km) 137 g/km; Energieeffizienzklasse B inklusive 1 Jahr Anschlussgarantie (max. 30.000 km):
mtl. Leasing-Rate nur
259,– €
2
Privatleasing Angebot: Sonderzahlung 3.950,– €, Vertragsdauer 36 Monate, Laufleistung 10.000 km/Jahr, Soll- und eff. Zinssatz: 1,77%, Gesamtkreditbetrag 29.152,54 €, inkl. Überführung/Zulassung, Gesamtbetrag 13.274,- €
Preisvorteil gegenüber der unverbindlichen Preisempfehlung des Herstellers für ein vergleichbar ausgestattetes Modell. 2 Ein unverbindliches Angebot der Audi Leasing, für die wir als ungebundener Vermittler gemeinsam mit dem Kunden die für die Finanzierung nötigen Vertragsunterlagen zusammenstellen. Das Angebot gilt für Privatkunden. Abbildung zeigt Sonderausstattungen gegen Mehrpreis. 3Inkl. Werksabholung und Zulassung
1
Motor-Nützel Vertriebs-GmbH
Audi Zentrum Bayreuth Nürnberger Str. 95 · 95448 Bayreuth Tel. 09 21 / 3360-379 www.motor-nuetzel.de