Éditorial
Zen e d u t i t t a
Il y a quelques jours, j’ai découvert le plaisir d’un soin du visage japonais. La séance démarre par un bain de pieds relaxant afin de plonger le corps dans l’ambiance, suivie par une étape de purification pour préparer cette fois la peau au rituel du massage qui s’ensuit. Tout au long de la séance, le soin s’accompagne de linges chauds, appliqués sur le visage et le décolleté. Un délicat massage répartit des produits cosmétiques onctueux sur l’ensemble du visage, leur permettant ainsi de pénétrer la peau en profondeur. Pendant une heure, j’ai eu l’impression de m’envoler vers d’autres cieux, laissant derrière moi le stress du quotidien.
J’apprécie tout particulièrement ce genre de rituel relaxant, à la fois pour le corps et l’esprit, durant ces longs mois d’hiver. Cependant, les visites répétées au spa ou chez l’esthéticienne pèsent parfois lourd sur le porte-monnaie et sur un emploi du temps déjà bien chargé. C’est pourquoi nous vous avons concocté un ensemble de rituels à pratiquer à la maison. Quoi de mieux par ce temps glacial, que de s’octroyer une petite journée bien au chaud chez soi. Aidée par un peu de musique adéquate, des bougies parfumées et un réfrigérateur rempli de «slow-food», vous tournerez définitivement le dos à l’agitation frénétique du monde extérieur. Nous vous proposons au choix: un rituel bien-être ou un programme «détox», pour se remettre de
l’opulence et des excès des repas de Fêtes – la décision vous appartient. Dans notre coverstory, vous trouverez également des rituels vous permettant d’inclure votre partenaire dans votre programme. Sans oublier une cérémonie revigorante riche en promesses. Pour certains, il s’agit d’une date comme les autres. D’autres la célèbrent comme il se doit et pourraient réciter en détail tous les derniers 14 février qu’ils ont vécus. Tout le monde n’a pas la même façon d’appréhender la Saint-Valentin. Néanmoins, pour ceux qui souhaitent faire plaisir ce jour-là, nous leur avons réservé de merveilleuses idées de cadeaux. Peut-être êtes-vous déjà confortablement installée dans votre bain, en train de feuilleter notre magazine à la recherche du cadeau idéal pour la SaintValentin? Dans cet esprit, je vous souhaite un agréable moment sous le signe de la détente et de la relaxation.
SPA A DOMICILE
Bien cordialement, Stephanie Candinas, Rédaction Magazine Marionnaud
XATION RITUEL DE RELA R RITUEL DETOX
RANT RITUEL REVIGOTU EL SPÉCIAL PARTENAIRE RI
043_300_Winter_2012_f_s07 7
14.12.11 09:02