2 2
BRICKELL LATINO 2012
WWW.BRICKELLLATINO.COM
NOTA DE EDITOR
B
ienvenidos a nuestra segunda edición
hace reír junto a José Antonio Alvarez desde sus
siempre pueden darnos su opinión a través de
de Brickell Latino. Lo que era un sue-
“Tardes Calientes” de Amor 107.5 Univision Radio.
nuestra pagina de Facebook: BrickellLatinoMaga-
ño ya está en marcha, funcionando y
Una luchadora que nunca baja los brazos y siem-
zine.
llenándonos de satisfaciones, creci-
pre va por más y con un corazón de oro. Gracias
endo cada día con nuevas seccio-
Roxana!
Si quieren contactarse personalmente conmigo pueden hacerlo a través de las redes sociales:
nes, nuevos columnistas y disfrutando cada paso en el proceso.
En la sección de moda otra amiga y excelente pro-
Facebook/Twitter/ Pinterest/ Instagram : Mafemoli-
fesional quién viste a los famosos en cada alfom-
nari
En la portada de esta segunda edición tenemos a
bra roja: Rosita Hurtado. Imposible resistirse a sus
una de las personalidades más queridas de Miami
diseños.
Cariños
y además de excelente profesional una maravillosa
Espero que esta edición sea tan interesante para
Mafe
amiga: Roxana García quién todas las tardes nos
ustedes cómo lo fué para mí mientras se creaba,
CONTENIDO 5 6 8 12 16 20 25
que debes evitar en tu primera cita despues del divorcio? CUALES SON LOS MEJORES PINCELES PARA TI? barreras que limitan su exito economico Como explicar a los niños una cirugia plastica adriana mocciola emmy winner ariel nan como te pueden ayudar las herramientas de google
27 28 32 36 40 41 42
Publisher / Luis Casas Editor in Chief / Maria Fernanda Molinari Staff Journalist / Carlos Molinari Sergio Naser Manager Media Development / Adhir Uzcategui Media Development / Laura E. Covarrubias Tomas Molinari Crescenzo Lombardi Lucia Perez Graphic Designer / Samantha Naser
discos al borde del limite universidad autonoma del caribe inicio clases en su sede de miami franco montoro dejaselo a la madre naturaleza angeles de fuego miami sigue adelante
Photography / Ovidiu "Ovie" Softonia Contributors / Leana Astorga Mayor Tomas Regalado Leslie Ames Rafael Montilla Sabina Covo Lourdes Ruiz Toledo Veronica Aguilar Carlos Bruno Maria Laura Carrizo Website/ Rafael Montilla
Por María Laura Carrizo www.mlaura.com
extensiones de pestañas
Las extensiones de pestañas requieren cuidados pero hacen que los ojos se vean más grandes y más dramáticos, son una herramienta maravillosa para resaltar los ojos. Las extensiones de pestañas logran lo anterior porque hacen que las pestañas se vean más abundantes y largas.
Q
uien necesita usar extensiones de
quiere poner pelo por pelo y generalmente se unen
Revisa la extensión de la pestaña si estas usando
pestañas?
a las pestañas naturales con pegamento. Poner
las pestañas enteras para que se ajusten a tu ojo.
Las puede usar cualquier persona,
estas extensiones de pestañas toma mucho tiem-
Límpiate bien el rostro y los ojos. Aplícate la base o
pero si se tienen pestañas gruesas y
po y no es barato. Si se usan este tipo de extensio-
maquillaje en el rostro pero no toques los ojos.
largas naturalmente no hay necesidad
nes se requiere ir a mantenimiento para sustituir las
de ellas.
que se van cayendo.
Tipos de extensiones de pestañas
Cómo ponerse las pestañas postizas
Las extensiones que tienen que removerse todas
Cada paquete trae instrucciones para poner las
las noches y otras que pueden usarse por perio-
pestañas postizas o extensiones de pestañas,
dos de tiempo más largos. Las que se remueven
pero las siguientes recomendaciones aplican casi
Ten a mano las pestañas listas y aplícate la goma o
todos los días pueden venir en una pestaña com-
en todos los casos.
pegamento siguiendo la línea de tus pestañas na-
Necesitas estar frente a un espejo, preferiblemente un espejo de aumento. Necesitaras tener todo listo incluyendo pestañas, goma y una pinza o un palillo para empujar si es necesario. Todo tiene que estar
pleta o pelos sueltos, estas son más baratas y fáciles de usarse.
turales. Sigue las instrucciones, algunas pegamenRevisa el largo de las pestañas, estas deben de
tos requieren esperar un minuto o unos segundos.
verse naturales, mira en un espejo como se ven en
Ponte las pestañas sobre tus pestañas naturales
Pero si quieres pestañas que te duren por aproxi-
tus ojos y si son muy largas recórtalas con una ti-
tan cerca de estas como te sea posible. Sigue la
madamente dos meses y se vean naturales se re-
jera con filo.
línea natural de tus pestañas. Puedes ajustarlas
6 6
limpio.
BRICKELL LATINO 2012
WWW.BRICKELLLATINO.COM
con las pinzas, los dedos o el palillo para que se vean bien y no se muevan. Ten cuidado de no pincharte los ojos.
RECOMENDACIONES
Las extensiones de pestañas pueden causar irritación a
No son para todas las personas
la piel y estrés debido al peso que ponen en los folículos
porque las extensiones de pestañas o su pegamento
de las pestañas naturales. Si se usan con frecuencia
pueden ser irritantes para los ojos. Una vez puestas
pueden causar dañar el folículo y causar la perdida de
Si solo te pondrás pestañas en la esquina de los
hay que evitar a toda costa estregarse los ojos para
algunas pestañas naturales que dejaran de crecer.
ojos, sigue las instrucciones anteriores solo para
que no se caigan.
esta parte.
Precauciones
Eliminar maquillaje con cuidado
Si se siente irritación, ardor, dolor o síntomas simil-
Maquíllate los ojos como desees. Generalmente
Hay que tener mucho cuidado al eliminar el maquillaje
ares hay que quitar las extensiones. Pero si se desean
no se requiere aplicar mascara sobre las pestañas
para evitar que las pestañas se caigan.
usar las extensiones por varios meses y de forma casi
falsas pero si lo deseas puedes hacerlo.
Daño a tus propias pestañas
permanente hay que pensarlo bien.
BRICKELL LATINO 2012
WWW.BRICKELLLATINO.COM 7
7
U
n Año termina y con este la culminacion de un periodo de experiencias.
esta pensando que talvez sea solo
vez usted sepa cual es la cima a la
pasado sino mas bien de lo que
esa industria la que esta sufriendo, o
que quiere llegar, entonces solo ten-
queramos lograr en este momento.
solo esa compania. No solo eso pero
emos que disenar el camino mas
Que queremos lograr? Ganar un mil-
tambien que talvez el/ ella no esta mi-
corto para llegar alla. No se preou-
lon de dolares en el 2013? Pues per-
rando a su alrededor y esta dejando
cupe “Como” lo va a lograr, sino
fecto, entonces debemos empezar a
pasar oportunidades que existen.
“Que” es lo que quiere lograr. Un
poner una estrategia de como lo va-
Borron y cuenta nueva. Si no tuviera
asesor financiero o yo, le ayudare-
mos a lograr.
un pasado cual o como seria su pre-
mos a estructurar una estrategia de
sente y su futuro ideal financiera-
como lograrlo.
1
. Olvidese del pasado y enfo-
mente.. Como se ganaria su dinero,
quese en su presente y futu-
cuanto dinero ganaria, como seria su
3
. En el 2013, no se olvide cual
ro.Durante mi asesoria duran-
estilo de vida? Trabajaria todos los
personas a sido un buen Ano y estan
te mas de 12 anos, he notado algo
dias? Como y a que dedicaria su
agradecidos y para cuantas perso-
muy interesante en mis clientes. Esto
tiempo?
nas estan contando los dias para que
es que sus planes financieros estan
termine este ciclo. Despues de cada
siempre basados a sus experiencias
culminacion, hay un Nuevo Empezar!
pasadas. Donde se ven economica-
El Ano Nuevo nos permite renovar-
mente va de la mano de las experien-
nos y darnos una nueva oportunidad
cias que han tenido o han visto en el
de lograr nuestras metas. Pero debe-
pasado. Por ejemplo si una persona
primer grado a Segundo y despues a
casaba y pezcaba para alimentarse a
mos empezar a planear nuestras me-
esta trabajando en una empresa
tercero. Etc, etc. Despues consegui-
el y a su familia, ahora en nuestros
tas economicas con una mente nue-
donde estan cortando personal, se-
mos un trabajo y vamos ascendiendo
tiempos hacemos lo mismo. Pero en
va y financieramente saludable. Antes
gun dicen por que la economia no
de titulo a titulo, de Assistente a Vice
vez de cazar y pezcar salimos a tra-
de tomar papel y lapiz para escribir
esta Buena, entonces esa persona
President a Vice President y luego a
bajar. El trabajo que escogemos hac-
nuestras metas, hagamos conciencia
assume que es mejor quedarse
President. .Eso es lo que nos han
er es el medio que nos permite traer
de limpiar nuestras mentes del pasa-
donde esta por que no encontrara
ensenado. Yo les digo que no es asi.
alimentos y tener un techo para
do ya que nuestro futuro economico
nada mejor afuera. Sin embargo, no
Den rienda suelta a sus suenos, una
nuestras familias. Entonces cuando
Que nos trajo el 2012? Para cuantas
8 8
no tiene nada que ver con nuestro
BRICKELL LATINO 2012
2
es su verdadero trabajo Muchas personas me dicen mi
trabajo es ser abogado, o ser empresario, o ser bankero. Eso no es asi.
. De rienda suelta a Sonar!
Su trabajo es buscar el pan de cada
La sociedad en la que vivimos
dia y un techo para usted y su familia.
nos ha ensenado a pensar un
Si nos acordamos del comienzo de
paso adelante. Entonces vamos de
nuestro origenes, el hombre antes
WWW.BRICKELLLATINO.COM
planee en sus metas financieras siempre piense, podre alimentar y dar a mi familia lo que quiero
4
. Busque Quien lo va a ayudar. Podemos lograr llegar a la cima solos? Si es posible
5
. No se de por vencido. Es
tienes un producto o servicio y lo of-
muy facil encontrarse con
reces talvez te digan No y ya. Pero si
barreras que nos impidan a
pregustas el por que entonces la re-
darles con este plan? Mucha
pero es mucho mas dificil. Primero
seguir adelante. Lo mas probable es
spuesta normalmente es. No ahora,
gente hace al revez, toman un
mire a su alrededor y determine
que se encuentre con paredes que
talvez en un par de meses. O “No” a
trabajo o un empleo primero y
quien le puede ayudar a llegar a sus
le impidan seguir. Esto es lo que
ese precio talvez un poco mas bajo.
despues se dan cuenta que no
metas. Siempre hay alguien que
diferencia a la gente que tiene exito
O un ”No” talvez si aumentas algo
les alcanza. Tenga en cuenta
conocemos que nos pueden llevar a
economico y la gente que no.
mas a este producto o servicio. Sim-
que estos planes no se dan de la
la cima. Lo mas probable es que
Muchos se quedan ahi, no llegan
plemente significa que la propuesta
noche a la manana. El proceso
usted deba primero posicionarse
mas adelante por que cogieron mie-
inicial necesita ser ajustada a las
de transformacion toma tiempo y
para que esa persona este dispu-
do a escuchar un NO. Pero un NO,
necesidades del cliente.
trabajar dia a dia para lograr sus
esta a trabajar con usted. Despues
no significa un no a la persona, sino
objetivos. Un asesor financiero
necesita
de
a lo que esta le ofrece. Solo quiere
Consulte con su asesor financiero
puede empezar por explicarle
asesores expertos en la material que
decir lo que tu me ofreces no me in-
para establecer sus metas finan-
acerca de como hacer un re-
este tratando. Para esto, todos de-
teresa, entonces esto significa que
cieras del 2013. Si aun no tiene un
porte financiero personal que se
ben ganar. Va a ser muy raro que
hay que hacer cambios a la propu-
asesor,
llama
State-
alguien le extienda ayuda sin recibir
esta. Pero mucha gente piensa que
asesores hasta encontrar el que le
ment. Este reporte le ayudara a
nada a cambio. Todos buscamos
un no significa que es un NO defini-
ayudara a llegar a sus metas.
entender cual es su verdadera
ganar, es importante entender este
tivo. Entonces las personas no
situacion economica, si es salu-
punto y que cada persona entienda
siguen mas o siguen ofreciendo lo
Para mas informacion, o para una
dable o no, y lo que tiene que
bien com ova a ser compensado o
mismo que no causo interes. Un
consulta llamenos al 305-604-9323
hacer para lograr que su reporte
como se beneficiara con su plan.
“No” no significa un no rotundo sino
o visite nuestra pagina www.iafirm.
personal
Solo Si a esas personas le conviene
un No a algo que no le convence
com
le van a ayudar.
completamente. Por ejemplo, si
un
Net
Worth
financiero
sea
dable.
salu-
crear
un
equipo
empieze
a
entrevistar
BRICKELL LATINO 2012
WWW.BRICKELLLATINO.COM 9
9
10 10
BRICKELL LATINO 2012
WWW.BRICKELLLATINO.COM
BRICKELL LATINO 2012
WWW.BRICKELLLATINO.COM 11
11
12 12
BRICKELL LATINO 2012
WWW.BRICKELLLATINO.COM
BRICKELL LATINO 2012
WWW.BRICKELLLATINO.COM 13
13
14 14
BRICKELL LATINO 2012
WWW.BRICKELLLATINO.COM
C
Roxana comenzó su carrera en la
mienta, el cual está catalogado como uno de los
Roxana ha sido portavoz de reconocidas marcas
televisión en el año 1997 como con-
programas más vistos del momento.
y campañas hispanas tales como Toyota, Wal-
ductora del programa de televisión A
Mart, Publix, Procter & Gamble, Pampers and
Roxana García en la Radio:
BJ’s, entre otras.
a los hispanos en los Estados Unidos, transmitido
En el 2000, Roxana incursiona en la radio al ser
Por ser una figura reconocida en el mundo del en-
por Galavisión y nacionalmente por la cadena Tel-
invitada a conducir junto a Javier Romero y Osval-
tretenimiento y por su experiencia como madre,
emundo. El programa fue galardonado con un Pre-
do Vega, el popular programa mañanero El Desa-
Roxana es invitada por Univision.com, el sitio web
mio Emmy en su primer año de transmisión.
yuno Musical
Oscuras pero Encendidos, el primer programa nocturno
dedicado
Desde el 2005, Roxana hace parte de la familia
la
en español # 1 en los Estados Unidos, a participar
estación de radio en español líder en los Estados
de Univisión
Radio,
en Mis Descubrimientos, un espacio digital dedi-
Unidos.
cado a las madres modernas, en el cual Roxana
Univisión, participado como conductora invitada en
comparte con su audiencia vivencias y consejos
programas de televisión nacionales como Despi-
En el 2004, por su carisma, espontaneidad y per-
erta América y TodoBebé, Viva la Familia, en los
sonalidad, Roxana es contratada para conducir
en el cuidado del bebé y la crianza de los hijos.
cuales ha tenido la oportunidad de entrevistar e in-
junto a José Antonio Alvares, el nuevo proyecto de
Su experiencia como madre de dos niñas, ha
teractuar con las celebridades, personalidades y
Univisión, Tardes Calientes, el cual permanece
convertido a Roxana en vocera en temas de em-
expertos más reconocidos del mundo del espectá-
hasta el día de hoy, gracias a su fiel audiencia,
barazo, crianza y le apasionan los temas relacio-
culo.
como el programa #1 de la radio. Roxana y José
nados con los hábitos alimenticios y la condición
Antonio, le alegran las tardes a sus oyentes de
física de los niños. Roxana Garcia, nació en Bue-
En la actualidad Roxana es conductora del nuevo
lunes a viernes de 3:00 p.m. a 7:00 p.m.
nos Aires, Argentina y actualmente reside en Mi-
programa de entretenimiento de Univisión Sal y Pi-
Roxana García como Portavoz:
ami, Florida.
BRICKELL LATINO 2012
WWW.BRICKELLLATINO.COM 15
15
D
iana Naranjo es una cantautora Co-
A su llegada a Miami continuó con su carrera
Una de sus mas recientes composiciones "Esper-
lombiana nacida en la ciudad de
artística destacándose como una de las per-
ando" fué escrita por la cantautora para un corto-
Manizales y madre de dos hijos. Des-
sonalidades de música latina, siendo invitada
metraje de Renacer Films que se estrenará en el
de su llegada a los Estados Unidos
permanente en diferentes cadenas de televisión
2013 titulada de igual manera y que también estará
hace 10 años se ha dedicado a difun-
como Univisión, Telemundo, Mega Tv, America
dentro de su producción musical junto a temas
dir sus raices musicales através de sus composi-
Teve, Soi Tv entre otros, radio y prensa escrita
como Café y las Puertas del Corazón.
ciones en género Pop fusionado con ritmos latinos
mostrando su calidez humana y talento musical.
difundidos através de sus presentaciones en eventos comunitarios, consulados, medios de comuni-
En el 2012 participó en diferentes puestas en
cidad, trabajo y una referencia para aquellos que
cacion y actuaciones personales.
escena que van desde presentaciones en Con-
desean seguir sus sueños en tierras lejanas. Su
sulados y organizaciones sin fines de lucro,
próxima meta es la grabación del video de su tema
Su trayectoria musical data de su país de origen
hasta musicales y videos por la paz junto artis-
"Mio" y "Las Puertas del Corazón".
donde entendió por convicción propia que la músi-
tas de la talla de Amaury Gutierrez, Karina, Ma-
ca era su vocación y el estudio y dedicación eran
ria Rivas, fué reconocida en diferentes premios
Para adquirir sus canciones y conocer un poco
sus puntales. Participó en diferentes orquestas
como NG al talento musical Colombiano en el
más acerca de Diana Naranjo pueden visitar la pá-
tropicales donde aprendió a desenvolverse en el
exterior y Legends como mejor artista femenina
gina web www.diananaranjo.com
escenarario como en su propia casa.
del año.
Contrataciones 954 826 4917
16 16
Diana Naranjo es un ejemplo de constancia, tena-
BRICKELL LATINO 2012
WWW.BRICKELLLATINO.COM
17
18
19
20
BRICKELL LATINO 2012
WWW.BRICKELLLATINO.COM 21
21
E
l segundo álbum del cantante y productor
Por Leslie Ames
Bruno Mars incluye producciones deJeff
Tre!
Bhasker, Diplo, Paul Epworth, Mark Ronson, The Smeezingtons y Andrew Wyatt.
Green Day
Una vez más, su talento para hacer pequenas perfecciones pop de todas las tendencias es innegable. Por otro lado, la grandilocuencia podría ser un ultimátum, pero en Mars – una cantante principal-crafter ágil y autnetico – es la materia que hace sus canciones modernas obras de arte.Con todo, este es un álbum pop verdaderamente de consumo masivo, pero su contenido lírico es su talón de Aquiles debido a letras vulgares y explícitas, pero en general su segundo album es un paso adelante en su carrera de 100 metros.
E
EXPRESION,
l tercer disco de Green Day en tres meses permite sacar las mas profundas llagas en
pequenas creaciones de tres acordes a varios
fantasmas
del
pasado,
como
el rockanrolero tema de Otis Redding ,
Baba o ' Riley Como parte de un set, este album es por lejos el mejor de la trilogía. Pesado como Uno! y no muy vertiginoso como¡Dos El punto negativo:la produccion paso a un segundo plano eclipsada por la noticia de su cantante Billie Joe Armstrong descendiendo en un infierno de drogas. Sim embargo, Green Day hace lo que sabe hacer. Rehabilitación o no, esto es Green Day en esencia.
22 22
BRICKELL LATINO 2012
Bruno Mars WWW.BRICKELLLATINO.COM
Por Leana Astorga Astorga.leana@gmail.com @leanaastorga
A
mparado en la primera
Campari, un lícor de esa época;
tomar en serio", afirmó que las figuras
líder de una organización popular de
enmienda de los Esta-
donde el reverendo confesaba en
públicas, están más expuestas al dis-
derecha, conocida como la Mayoría
dos Unidos, promulga-
una supuesta entrevista que "su
curso crítico.
Moral; costituyó en su momento una
da el 15 de diciembre
primera vez había sido con mamá",
de 1971; donde se re-
luego de varios camparis. La publi-
Con el paso de los años este caso
mo de la década de los ochentas.
sume el gran valor que define, que el
cación había sido condenada en
ha sido ilustrado en películas, discu-
Por otro lado estaba el señor Larry
Congreso no promulgará ley alguna
primera instancia al pago de una in-
tido en universidades y ha pasado a
Fynt, editor y dueño de la revista Hus-
que menoscabe la libertad de expre-
demnización de US$ 200.000 por
la historia como una muestra del valor
tler; una manera de describir este bo-
sión o la libertad de prensa; la Corte
haber ocasionado angustia emocio-
que tiene la libertad de expresión en
letín es comparandolo con Playboy;
Suprema de Justicia se pronunció en
na al reverendo. Sin embargo la
un país democrático.
dirigida a un mercado mas educado
1988 sobre la demanda de daños
Corte revocó la decisión argumenta-
que el reverendo Jerry Falwell había
ndo sobre la base de la libertad de
A pesar de las críticas a favor y en
cambio va a un segmento de traile-
presentado en contra de la revista
expresión, indicó que el aviso era in-
contra, nadie puede dudar hoy por
ros, todo mas crudo y bulgar; sin em-
Hustler.
capaz de provocar daño a la imagen
hoy que Estados Unidos se coloca a
bargo parte del triunfo en esta dispu-
del reverendo Falwell. Además que el
la vanguardia en la defensa de la lib-
ta se debe a que los abogados de
La revista había incluido en sus pági-
mismo contenía una nota al pie en la
ertad de expresión y de prensa en el
Falwell no pudierno mostar la “Mali-
nas una parodia de un anuncio de
que señalaba "anuncio parodia: no
mundo. El reverendeo Jerri Falwell,
cia” de esta publicación y aunque el
24 24
¿MITO O REALIDAD?
BRICKELL LATINO 2012
fuerza fundamental contra el liberalis-
y refinado, de clase alta, Hustler en
WWW.BRICKELLLATINO.COM
reporte era tosco y grosero; un fallo
Hugo Chávez; al igual que el primer
ben aprender a maneobrar su vida
tienen otros países, ya sea por falta
a favor del predicador, hubiera mar-
ministro israelí Benjamín Netanyahu
teniendo en cuenta que son blanco
de inversión o por trabas impuestas
cado un precedente que de ser pe-
y el presidente palestino Mahmud
de este tipo de publicaciones.
por los mismos gobiernos totalitaris-
nalizado hasta nuestros días provo-
Abbas,
caría; un silenciamiento de la crítica;
Sarkozy; el Papa Benedicto XVI y
Frenar o castigar estos trabajos pub-
como sucede en nuestros países de
Ahmed Mohamed el-Tayeb, imán de
licitarios, daría pie a coartar la primera
Realmente lo asombroso de toda
América Látina; donde los presiden-
la mezquita Al-Azhar en El Cairo. A
enmienda de los Estados Unidos;
esta historia, es que no existe una
tes cierran canales, censuran la infor-
pesar de que muchos reclamaron y
esa libertad preciada que muchos
ley de prensa absoluta en los Esta-
mación y hasta se atreven amenazar
dijeron que era una falta de respeto;
países carecen y que ha cobrado
dos Unidos, pues la autoridad moral
a los mensajeros, es decir los comu-
no se tomó ninguna represión legal
tanta muerte a nivel mundial. Como
de la Primera Enmienda fue capaz de
nicadores.
contra la firma italiana; ésta manifestó
periodista me siento dichosa de vivir
establecer el principio sagrado del
que intentaba invitar a los "habitantes
y ejercer mi carrera en una nación,
respeto ineludible al valor de la ex-
Particularmente después de haber
del mundo a combatir la cultura del
como los Estados Unidos.
presión individual y de la libertad de
leído la supuesta entrevista del rev-
odio", "Si el amor global sigue siendo
erendo; es notable que a Flynt se le
una utopía compartida, la invitación
El comienzo de la radiodifusión
pasó la mano; pero concuerdo con la
a no odiar, a combatir la cultura del
en 1920 y de las imágenes de la
Y aunque no existen leyes concretas
decisión que tomó la Corte Suprema
odio, representa un objetivo ambicio-
televisión en 1948, pusieron fin al
alrededor de la libertad de expresión,
de Justicia; de hacer prevalecer el
so pero realista", sostuvó Alessandro
monopolio de la prensa escrita y
hay una variedad de dictámenes de
derecho a la libertad de prensa, frase
Benetton, vicepresidente ejecutivo
ampliaron la información a toda la so-
la Corte Suprema y de legislaciones
que en Estados Unidos cobra mas
de la firma.
ciedad norteamericana. Estos avanc-
locales, que han servido para reit-
Angela Merkel y Nicolas
valor y se acerca mas a la realidad.
tas.
prensa.
es han sido el preludio del actual de-
erar y consolidar la importancia de
Entonces las figuras públicas deben
sarrollo de la información electrónica,
la Primera Enmienda, como sostén
Es probable que la campaña de
saber de antemano que están expu-
que coloca la noticia a velocidades
de la libertad de expresión dentro
Benetton; “contra el odio” no se hu-
estas al escrutinio público; es cierto
supersónicas, nunca antes concebi-
de un país democratico. El caso de
biera hecho si el fallo del caso an-
que a veces resulta muy incomodo,
das.
Falwell VRS. Hustler es uno de ellos;
tes mencionado hubiera sido a favor
pero es parte de los sacrificios que
de Falwell; esta publicidad muestra
se deben tomar en cuenta antes de
En 1994, más del 98 por ciento
futuras generaciones, seguirán des-
polémicas fotos de grandes figuras
aceptar un oficio o trabajo que te
de los hogares norteamericanos
empolvando estos escritos, para de-
mundiales en tono mas que afectu-
coloque en la mirilla de los demás;
poseían dos o más televisores. Y
mostrar al mundo que por lo menos
sos. Por ejemplo aparece el presi-
claro muchas veces hay personali-
hoy, en una proporción parecida, po-
en los Estados Unidos, la llamada
dente Barak Obama besandose en la
dades que llegan a esta posición de
seen dos o más computadoras con
“Libertad de prensa” se aleja del mito
boca con el mandatario venezolano,
manera no deseada, pero igual de-
acceso a la Internet; beneficio que no
para convertirse en realidad.
por eso tanto las presentes como
MARISA BREL presenta su tercer libro Mamá... ¡otra vez!
E
l deseo de ser madre no sabe de ciencia
ización número 12 y de la subrogación de vientre.
ni racionalidad, y muchas veces se topa
Timoteo llegó al mundo luego de nueve meses en la
con dificultades que no son simples de
panza de Joy, la madre sustituta y toda esta maravil-
afrontar.
losa experiencia quedó plasmada en las páginas de Mamá... ¡otra vez! cuyo fin sigue siendo, como sus
Marisa Brel es el testimonio viviente de que todo se
predecesores, llevar una luz de esperanza a miles de
logra si hay perseverancia, positivismo y esperanza.
parejas en todo el mundo y concientizar a la sociedad sobre la imperativa necesidad de modificar las leyes y
Un ejemplo de lucha, una brisa de aliento y de amor
reglamentar posibilidades como la subrogación de
incondicional, para todas aquellas mujeres que tienen
vientre.
problemas para ser mamás. Un libro sin desperdicio, emotivo, sentido y con un fiDespués de Voy a ser madre... A pesar de todo y Un
nal más que feliz, de Ediciones Urano.
hijo, un sueño, la periodista y escritora Marisa Brel pre-
WWW.BRICKELLLATINO.COM
senta su tercer hijo de papel -editado bajo las alas de
Mamá... ¡otra vez! se encuentra en las mejores librerías
Urano-cuyo lanzamiento coincide con el nacimiento
del país. También en e-book
de su segundo hijo biológico, Timoteo. Como ya es
www.edicionesurano.com.ar
sabido, este bebé es fruto de su tratamiento de fertil-
BRICKELL LATINO 2012 25
25
Affordable Prices Designer Brands 24 Hour Turn-Key Packeges Same Day Delivery
26 26
BRICKELL LATINO 2012
Classic to Modern Full Design Services Residential and Commercial Projects Largest in-stock Selection
WWW.BRICKELLLATINO.COM
E
E
ECLECTIC ELEMENTS FURNITURE, ART AND DESIGN FIRM
2227 CORAL WAY Miami, Fl 33145 305. 773. 7467 305. 285. 0899 sales@eemiami.net eemiami.com
BRICKELL LATINO 2012
WWW.BRICKELLLATINO.COM 27
27
D
Lo siguiente…..”El Clímax mas inten-
ando viera las cosas
so”, dar vida a un Lienzo virgen o a
como son en realidad.
una figura tridimensional….simple-
William Fernando Botero (Detrás de
renombrado escultor Ricietl Vurkov-
Mis recursos expresivos
mente Pura Adrenalina!!!
un buen Actor, siempre hay un gran
itsky Dha. A los 20 años se establ-
Escultor)
ece en Aruba y 3 años mas tarde via-
proceden del mundo de
Cumplidos los 18 años de edad se convierte en el asistente personal del
las ideas y para alcanzarlos existen
Me gusta despertar pasión en los
Su padre compositor musical, guitar-
ja a Italia e incursiona como modelo
dos senderos:
campos perceptuales visuales, medi-
rista y cantante, marca huella en la
con Antonio Gatto en Milano.
ante mis obras, las cuales dan fiel
música y en su vida; de allí la vena
El consciente e inconsciente; Siendo
testimonio del esplendor del brillo
artística.
en mí caso, el segundo el más
visto con los ojos de mi Espíritu.
certero,
frecuentemente
procuro
Para el año 2000 regresa a Estados Unidos por segunda ocasión para
Desde muy temprana edad, alrede-
afincarse en Miami Florida, donde
recorrer estos “Reinos Potenciales”
Cunado pinto, pinto para mí.
dor de los 5 años, despierta su tal-
perfecciona su talento natural para la
mientras sueño, lo cual es suma-
Me dirijo al público en general con
ento artístico expresado en dibujos al
actuación. Luego de ganar con Tel-
mente complicado y cuando esporá-
profundo Cariño y Respeto.
carboncillo; posteriormente descubre
emundo 51, Protagonistas de Novela
dicamente tengo acceso, debo tener
Contemplo a Dios en la Naturaleza,
el Teatro y comienza sus estudios en
en el 2003, participa en 11 telenove-
mucha suerte si logro traer dicha in-
aprendo de la Ingenuidad de los ni-
artes plásticas y escénicas en Co-
las tanto en Telemundo como en Uni-
formación al despertar.
ños y la Sabiduría de los Ancianos.
lombia, Aruba y España.
visión y Cinematográficamente en 6
28 28
Biografía
ejaría de ser Artista, cu-
BRICKELL LATINO 2012
WWW.BRICKELLLATINO.COM
6 cortometrajes con 2 de su Autoría.
El 2011 le daría su mayor satisfac-
cimientos a nivel mundial y sus obras
compagina sus actividades de in-
En Diciembre 2007 es invitado espe-
ción, rompiendo el Record Mundial
se encuentran en mas de 20 países.
vestigación y asistencia a los niños
cial para La Bienal del Arte Contem-
de pintura a velocidad, plasmando en
En su reciente etapa creativa, pauta
abandonados por el conflicto armado
poránea de Florencia Italia donde ex-
un lienzo de 2 metros de altura la im-
para Diciembre del 2012, el develar
en su país Colombia, mediante su
pone tres de sus Esculturas en bronce
agen de Ludwig Van Beethoven, con
una importantísima escultura de-
Fundación www.fundaciond`fe.org
en Palazzo Fortezza di Basso.
un tiempo de “2 minutos, 57 segun-
nominada “ATLAS” en honor al atleta
Por todo lo anterior, podemos afirmar
Botero retoma la pintura y para octubre
dos” y Albert Einstein con “3 minutos”
Suizo Iván Bucher, Mr.Universo2012,
sin exagerar que William Frenando
del 2010 es invitado a rendir homenaje
En definitiva es importante destacar el
quien a su vez dará inicio a uno de
Botero es un hombre completamente
a Celia Cruz, con su obra de 2 metros
carácter multidisciplinario de William
los encuentros más importantes de la
dedicado en cuerpo y alma tanto a
de altura denominada “melao de caña
Fernando Botero en la generación de
cultura, como lo es Art Basel Miami.
las artes como al amor por el género
“donando en su totalidad los fondos
sus obras, pues renueva la tradición
Siendo esta la feria de arte moderno
humano, haciendo énfasis en la ni-
para ayudar la Organización Sin Animo
del arte, liberándola de los academi-
y contemporáneo mas importante del
ñez.
de Lucro Fundaciond`fe.org la cual
cismos.
mundo.
asiste a niños desplazados por la vio-
Victor Dumas
lencia en Colombia, siendo el Artista el
Su ardua labor y gran perseverancia
Botero divide su tiempo entre Esta-
Fundador y Director de la misma.
le ha concedido múltiples recono-
dos Unidos, Italia y Colombia donde
BRICKELL LATINO 2012
WWW.BRICKELLLATINO.COM 29
29
“Cuando niña hacía vestidos en papel maché…”
S 30
30
La más reciente revelación de Rosita Hurtado en el último Bolivia Moda, aparte de ser una muestra más de lo exigente y detallista que es la diseñadora, es también la muestra de años de experiencia, evolución y estudio que esta artista nunca ha subestimado a la hora de crear. us suaves sedas, el
versión del Bolivia Moda 2010, son la
reconocida por donde va, la colec-
Rosita tuvo el privilegio de saber a
movimiento
de
pequeña muestra de un infinito con-
ción de logros no se podrían en-
ciencia cierta lo que haría el resto de
sus vestidos y los colo-
fluido
junto de botones que la diseñadora
tender sin una historia de pasión tem-
su vida. El gusto por la moda nació
res delicados con que
tiene en su haber en estos más de
prana por el diseño y la costura.
con ella, y al descubrirlo, la lealtad
se inspiró para la última
25 años de trabajo. Internacional y
Ya en su natal Montero, a los 7 años
por su primer amor nunca la aban-
BRICKELL LATINO 2012
WWW.BRICKELLLATINO.COM
El hoy y el ahora
este exhaustivo control le ha permit-
donó. Cuando las escuelas de dise-
ño, así que a sus 18 años y con el
ño eran una ilusión, su madre, mujer
apoyo de sus padres, París la esper-
hábil para la costura, inspiró sus
aba con los brazos abiertos y la alta
Aunque como dijimos la residencia
como Lucía Mendez, Sonia Smith,
primeros pasos: “Todos los días es-
costura también. Sus clases particu-
permanente de Rosita Hurtado es la
Eva Longoria, Marjory de Souza,
trenaba un vestido diferente, además
lares con la diseñadora del afamado
ciudad de Miami, cuna de famosos y
Sofía Vergara, Gloria Trevi, Alicia Vil-
de que era la modelito de mi mamá”,
Jean Louis Ferrer le abrieron un mun-
nuevos talentos, la diseñadora pro-
larreal,
recuerda. Y si se le antojaba alguna
do de posibilidades. “Mi idea nunca
cura volver a Bolivia cada dos meses.
Chayanne, Chino y Nacho, Carlos
prenda, reciclar para renovar era lo
fue trabajar para una firma, sino tener
Un sinfín de proyectos y compromi-
Baute,
suyo. “Hacía vestidos de papel ma-
mi propia marca y mi propia línea,
sos la obligan a ello, entre los cuales
quienes confiaron lo más importante
ché e incluso utilizaba ropa que ya no
pero aún así es importante aprender
está justamente el Bolivia Moda,
de sus vestuarios a Rosita Hurtado.
me servía para inventarme un patrón.
de grandes diseñadores con los que
evento que tras muchos sacrificios
El problema era que tenía que cocer
uno puede tener la oportunidad de
logró sacar adelante junto al equipo
A pesar de estar nominada como
a mano porque a máquina no sabía”,
trabajar”. A partir de entonces, cursos
del también reconocido Pablo Man-
mejor diseñadora junto a otros dise-
dice entre risas.
y especializaciones en diferentes
zoni.
ñadores de talla internacional como
ido llegar al armario de celebridades
RBD, Luis
Geraldine Fonsi
Bazán,
entre
otros,
Carolina Herrera, y de encontrarse
áreas del diseño a nivel profesional le Y cuando en Rosita ya asomaba su
dieron la oportunidad de pasar por
Al observarla preparar personal-
en pleno desarrollo de una línea de
diseñadora interior, tampoco podían
Ateliers de artistas y diseñadores de
mente sus trajes para el gran desfile,
camisas de hombre, estar trabajan-
faltar sus desfiles de moda y pasare-
quienes rescató una gran escuela.
nadie podría imaginarse la historia
do en el vestuario principal de 8
las improvisadas en el patio de su
Brasil, Londres, EE. UU alimentaron
de esta gran mujer que ha hecho del
películas y 20 novelas más, Rosita
casa. “Organizaba los shows y co-
desde la teoría y la práctica su gran
diseño su vida, pero sin dejar de
no pierde de vista su meta principal:
braba una entrada. Mis amiguitas
amor de siempre y hoy, fiel a sus prin-
lado la familia que formó con …….
consagrarse como la diseñadora
eran las modelos, las vestía y las
cipios de mantener su independen-
hace …. años. “Todo es cuestión de
boliviana reconocida a nivel mundial.
peinaba”, recuerda.
cia y radicada definitivamente en Mi-
organizarse”, en especial a la hora
“Ha valido la pena el esfuerzo porque
ami, Rosita reconoce: “He tenido la
de compartir su tiempo entre una
también Bolivia se está dando a
Luego de estos rudimentarios prim-
oportunidad en Estados Unidos de
agenda cada vez más exigente y su
conocer. Me siento como una repre-
eros acercamientos con la moda, a
trabajar con una firma, pero no lo he
familia. “Para mí no hay ningún com-
sentante de nuestra cultura”. Una
los 14 años Rosita tuvo su primer
hecho porque quiero entrar poco a
promiso de trabajo que sea más im-
cultura de esfuerzo y mucho talento
contacto con el mundo de la belleza
poco con mi marca aunque eso im-
portante que mi familia, sólo es
que merece ser reconocido, y como
profesional. Un curso de cosme-
plique tocar muchas puertas”; puer-
cuestión de organizarme, dejar todo
concluye ella: “sólo falta tecnología,
tología en Nueva York le mostró con
tas que se abrieron a medida que su
bajo control y la confianza en mi
pues la materia prima la tenemos y la
claridad que a partir de ello era posi-
trabajo mostraba más y más buen
gente. Tengo un buen equipo”, ad-
gente tiene toda la habilidad para
ble ver de manera más seria el dise-
gusto y excelencia.
mite, además de reconocer que
hacerlo”.
BRICKELL LATINO 2012
WWW.BRICKELLLATINO.COM 31
31
Caipirinha
Por Carlos Bruno carlitosbruno@hotmail.com
L
a historia de la cachaça
fuera de Brasil, la bebida se ha vuelto más popular y
se remonta 400 años
más ampliamente disponibles en los últimos años,
atrás, cuando los dueños
en gran parte debido a la disponibilidad cada vez
de las plantaciones co-
mayor de primer nivel marcas de cachaça fuera de
menzaron a servirla a sus
Brasil. La Asociación Internacional de Bartenders lo
esclavos porque incrementaba su vigor
ha designado como uno de sus cócteles oficiales.
corporal. En el transcurso de los años se fue depurando su destilación y empezó a beberse
La palabra caipirinha es la versión diminutivo de la
en las mesas del Brasil colonial.
palabra caipira, que se refiere a alguien del campo, siendo un equivalente casi exacto del hillbilly Inglés
Caipirinha se basa en Poncha, una bebida alco-
Americano o el Lowland Scots teuchter. La palabra
hólica de Madeira, Portugal. El ingrediente principal
puede ser utilizada ya sea como un masculino o un
es el Aguardiente de caña, que se hace de la caña
nombre femenino, pero cuando se hace referencia
de azúcar. La producción de azúcar de caña pasó
a esta bebida es únicamente femenino (uso de di-
de Madeira a Brasil por los portugueses, ya que
minutivos es común en Brasil). En el vocabulario de
necesitaban más tierras para plantar . Antes esta
Brasil, la palabra caipirinha _ se asocia sobre todo
gente en Madeira ya había creado Aguardiente de
con la bebida en sí en lugar de la clase de persona.
caña (caña de azúcar), que fue el antepasado de Cachaça.
La palabra caipirinha se utiliza a veces para describir cualquier cachaça-mezclada con- jugo de fruta (una
La palabra caipirinha es el cóctel nacional de Brasil,
caipirinha de maracuyá, caipirinha de kiwi, caipir-
y se disfruta en los restaurantes, bares, y muchos
inha de fresa).
hogares en todo el país. Una vez casi desconocido
32 32
INGREDIENTES
PREPARACION
- Una lima cortada en 8 partes
Lavar la lima con agua abundante y secarla bien. Cortarla en ocho partes y ponerla
- Dos cucharadas de azúcar blanco
en un vaso de cristal resistente junto con el azúcar. Machacarlo con ayuda de un
- Medio vaso de cachaça
mortero de madera, con cuidado para extraer el jugo y la pulpa de la fruta sin que se
- Medio vaso de hielo picado
desprendan demasiado los aceites de su piel. Añadir el hielo picado y la cachaça,
- Vaso on the rocks y un pitillo
y shake, shake, shake! Agitar quiero decir.
BRICKELL LATINO 2012
WWW.BRICKELLLATINO.COM
The BEST
Birthday is always the one
which has
CHOCOLATE
Bring your ID to our store the week of your Birthday and we will give you a
FREE Gift! Romanicos Chocolate
1801 Coral Way, Miami, FL 33145 T:305-854-9936 www.RomanicosChocolate.com BRICKELL LATINO 2012
WWW.BRICKELLLATINO.COM 33
33
Por Eli Levy Rubinstain
horoscopo aries En el 2012, Urano en Aries les ha producido una gran pelea por conseguir la libertad, especialmente a los nacidos en los primeros diez días del signo (del 21 al 31 de Marzo), este año se liberan y ese peso les pasa a los nacidos en los segundos diez días del signo (del 1 al 10 de Abril), ya que Urano entra en el decanato del Sol desde Mayo 2013 hasta Marzo del 2016. Nada estará claro, cambiaran varias veces de opinión hasta conseguir el camino indicado. Las tristezas y frustraciones que han tenido debido a la economía, les desaparecerán a mediados del año, cuando Lilith salga de su casa 3. Sera un año de poco sexo, para que aprendan a canalizar esas energías sexuales (esta será la lección de Sr. Saturno). Venus te dará muchas satisfacciones en los viajes de este año y hasta te dará una pequeña sorpresita de un romance apasionado con un extranjero(a). Se te avecina una pelea con un amigo(a), ya que inicias el año con tu regente (el Dios de la guerra) en la casa de las amistades.
geminis Este 2013 la Luna Negra la cual está muy gusto en tu signo, ya que no te va a atacar de frente, te hará manejar dos vidas y dos lugares paralelos y diferentes. Estará entrando y saliendo de tu signo atacándote la psique y produciéndote muchas frustraciones, mi mejor consejo es que no te dejes vencer por ese foco de energía, aprovecha que tienes la visita de Júpiter hasta el 25 de Junio y crece con él. Ya te habrás dado cuenta de personas que no te escuchan y que no te valoran, no hables tanto de tus proyectos de este año, tu vida tomara un nuevo rumbo con la salida de Júpiter. La lección del 2013 es que debes cambiar esa necesidad de pareja que se te creara con la entrada de Venus en tu signo y enfocarte en más en ti mismo (a), eso ocurrirá en Mayo. Saturno bien aspectado desde tu casa 6, te dará mucho trabajo este año.
leo
34 34
Acuario esta sin planetas lentos y esto significa mucho beneficio para ti, ya que estas libre de energías y puedes avanzar por ti mismo(a), en algo más que necesita tu vida en estos momentos. Después del 15 mayo te llegara mucho trabajo y los resultados los veras después del 25 de junio del 2013, este es un preámbulo de lo que te espera en el 2014 cuando Júpiter entrara tu signo. Este será un año lleno de amor, con pequeñas trabas en tu hogar o en tu país de origen, ya que Saturno está haciéndote una cuadratura de acercamiento a tu casa 4 (padres, hogar). La luna negra transitara tu casa 12 a partir de Junio, esto te dará una vulnerabilidad psicológica innata. A la manera de aspiradora psíquica, absorberás todo lo que circule por la atmósfera. Es necesario que domines tu sensibilidad y aprendas a usarla, en vez de vivir abrumado(a) por ella. Puedes necesitar períodos de aislamiento para restablecer tu equilibrio y tu paz interior. La raíz de los problemas emocionales se hundirá profundamente en tu inconsciente, y no será fácilmente accesible a la memoria consciente. En general, la Luna Negra en la Casa 12, nos indica un deseo bastante claro de la regresión a la bienaventuranza de la existencia prenatal. También suele indicar un acceso directo a un caudal de sabiduría. También indica pruebas de sacrificio. Se renuncia al placer de la libertad.
BRICKELL LATINO 2012
tauro La luna negra que ha estado entrando y saliendo de tu signo todo el 2012, ya sale definitivamente, liberándote de esa tristeza agotadora, la cual no tenias idea de donde venia. Dicha tristeza te dejo una influencia aguda que debes cambiar, como el resentimiento, malos instintos, bajar el ego y la terquedad. Si no haces dichos cambios el Sr. Saturno que entro en Escorpión y te esta haciendo una oposición a tu casa de la pareja, podría hacer que ese matrimonio se acabara, aparte que te va a acompañar todo el año el Nódulo Sur y el también quiere que dejes el viejo Tauro atrás. La economía y la profesión están muy bien aspectadas para el 2013.
cancer Lilith entra definitivamente a tu signo en Junio de este año y se quedara nueve meses, a ella le encanta dañar el hogar. Y como el hogar es la esencia de tu signo, el signo del amor inagotable por la familia, ahí es donde vas a ser más vulnerable. Así que no te dejes manipular y aprende a cortar los cordones umbilicales, esta será la lección de este año, para que no sigas sufriendo. Aprende de la enseñanza número uno del Buda (desapego). Este será tu año clave con la entrada de Júpiter en tu signo, llegaran nuevas personas a tu vida después del 26 de Junio, empezaras un nuevo proceso de vida y de entradas de dinero, pero lo más importante es el cambio contigo mismo(a), cuídate de engordar. En mayo te entra Mercurio en tu signo, eso significa que vas a estar ligero(a) de palabra, cuidado porque te puedes complicar tu mismo(a). Saturno desde Escorpión te favorecerá todo lo relacionado con el amor, los hijos, juegos de azar, bolsa de valores y todo tipo de negocios.
virgo Todo el 2012 fue despejado, tienes un rumbo de vida bien claro y gozas de buena salud, algo que para ti es indispensable para seguir hacia adelante. En Abril el sextil Kiron-Plutón te traerá trabajo duro sobre cosas que no le diste importancia en el pasado y que ahora tendrás que resolver, el 1 de julio tendrás una conjunción peligrosa de Júpiter con la Luna Negra, que te traerán problemas de familia, mi mejor consejo es que no te metas, esto durara hasta Septiembre cuando Marte salga de Cáncer y entre en Leo. El 23 julio Venus entra en Virgo y te trae recuerdos de una pareja que dejaste por el trabajo. Hasta Julio del 2014 será bueno laboralmente ya que Saturno desde Escorpión te está favoreciendo en tu casa de la economía, no debes cambiar tu rumbo vas bien. En Junio La Luna Negra entra en tu casa de las amistades, dándote tristezas por un amigo(a) que está hablando mal de ti.
WWW.BRICKELLLATINO.COM
libra El paso de Saturno por tu signo definió lo que quieres y lo que no soportas especialmente con la pareja, te dejo madurez y aprendiste a poner límites a los demás, los cuales no tenías, ahora Saturno entro en tu casa del dinero haciéndote recuperar poco a poco lo que no pudiste lograr estos últimos 3 años. Cuando Júpiter entro en Géminis en Junio del año pasado empezaste a renacer como el Ave Fénix saliendo de las cenizas. Todavía tienes abiertas las heridas que te dejo Saturno, por ejemplo la desconfianza en las personas, debes cerrarlas, porque Saturno es un maestro que enseña con dolor, pero al fin y al cabo es UN MAESTRO. El 11 de Junio al entrar Plutón en el decanato de Venus llegaran problemas familiares, no te metas, pues te podrán culpar a ti. En Julio tu regente (Venus) entra en tu signo, tendrás muchas citas, te pondrás tus mejores prendas y conocerás a una persona especial, pero la característica de tu signo y las lecciones no aprendidas te harán perder el interés a principios de Septiembre, este mismo mes Mercurio entra en Libra, buscaras amigos(as) que te sirvan de paño de lagrimas, ya que los problemas familiares siguen y aparte Plutón te lo complico un poco más. Tu éxito profesional se verá opacado en el mes de Julio, produciéndote tristezas, frustraciones y melancolías, las cuales tendrás que superar tú solo(a), debido a que no existirá ninguna razón aparente.
sagitario Han tenido unos años bastante difíciles, el Nódulo Norte hasta Septiembre del 2012 fue un llamado del destino, un nuevo comienzo, un nuevo futuro, una nueva vocación y un nuevo camino. Ahora tienen a Saturno en la casa 12 (un tránsito muy pesado), es un cierre de ciclo zodiacal el cual te hará cambiar de ambiente y de amistades, te pondrá retos solitarios, este periodo termina el 24 de Diciembre del 2014, para ese momento deberás haber aprendido las lecciones de la vida, para poder tener paz y tranquilidad, de lo contrario Saturno en tu casa 1, vendrá con toda su fuerza. Una de las lecciones que debes aprender es ver la realidad de los demás y no solo la tuya, eres un signo muy especial, muy conectado con el Universo y regido por el benefactor mayor, no deberías estar pasando por estos momentos de caos, tú tienes la solución en tus manos, “deberás aprender que no te la sabes todas y no siempre te debes salir con la tuya”. El inicio del año encontramos a Venus en tu casa 1, te veras muy bonito(a) en el espejo, todos te querrán y lo principal podrás recuperar esas ganas de arreglarte que habías perdido. Plutón y Mercurio en tu casa 2 te estarán haciendo muy conversador para los negocios, cuidado con explosiones o gritos, ya que inicias el año con Marte en la casa 3 y esto te hará ser muy fuerte de palabra. A finales de Mayo cuando Júpiter entre en conjunción con Venus, los solitarios encontraran el amor. En Junio cuando la Luna Negra entre en Cáncer tendrán uno que otro problema familiar. Agosto, Septiembre y Octubre serán meses provechosos, de satisfacciones personales, descubrimientos impresionantes. Deberán cuidar el presupuesto de este año para no gastar más de lo que les entra.
acuario Cuando salió en el 2012 Neptuno de tu signo, fue un periodo de frustraciones y sin sabores, pero ahora tendrás 12 años para recoger la cosecha de lo que sembraste. Aunque tendrás que ir lentamente hasta el 2014, ya que Saturno te está haciendo una cuadratura de acercamiento a tu casa de la profesión. Venus en la casa de las amistades te está regalando mucho amor de tus amigos. Marte y la Rueda de la Fortuna desde tu casa 1, te está dando esa energía y esa fortuna que necesitabas. Con Mercurio en tu casa 12 debes oír (escuchar) los mensajes que te está mandando el Universo. El 26 de Junio Júpiter entra a tu casa 6, dándote bastante trabajo y algo de dinero.
escorpion Saturno ha estado ejerciendo una presión muy fuerte sobre tu signo, en especial los que nacieron los primeros diez días, sale del decanato de Plutón en Octubre 2013 y deja de afectar a los que nacieron 23 octubre al 1 noviembre y empieza a afectar a los del 2 al 12 noviembre este periodo se prolongara hasta Septiembre del 2014. Mi mejor consejo es tener paciencia, meditar, conectarse con el Universo (que cuando tu quieres eres un signo bastante místico) ponte alerta de las señales que te están dando, para que cambies varias formas de ser de tu signo, deja atrás el veneno, deja ir los rencores, no claves tu aguijón, solo acuérdate que Escorpión rige el cáncer y “una de las razones por las cuales se produce” es por rabias acumuladas. Si no cambias seguirás teniendo tropiezos y caídas estos próximos años, acuérdate que Saturno enseña por las buenas o por las malas, tú decides. Debes empezar a meditar a ver quien quieres ser. En Junio tendrás más problemas ya que Saturno se pone directo y viene con toda su fuerza. A principios de Agosto cuando la Luna Negra y Mercurio entren en Leo tendrás unos meses de dualidad, mucho trabajo pero con mucha ansiedad y frustraciones. Saturno sale de tu signo el 24 de Diciembre del 2014, para esta fecha debes haber absorbido todas las enseñanzas que te quiso dejar el Sr. Saturno. Acuérdate que debes conocer que Saturno (el destino) ataca en tus zonas de más debilidad, exponiéndonos a nuestras debilidades, uno debería conocer lo que desea Saturno y vivir la vida de acuerdo a eso y te aseguro que tendrás paz y felicidad, porque nos enseña tolerancia y humildad.
capricornio El año pasado con Plutón en tu signo (este es uno de los peores transito del zodiaco) te produjo mucho tristeza, la energía fue muy fuerte, hasta pudiste haber terminado con tu pareja. Los nacidos los 10 primeros días del signo están en una transición hasta que Plutón pase al decanato de Venus en Noviembre del 2013, en este decanato la energías se pone menos pesadas, aprovéchalas para dejar de ser tan caprichoso(a). Este año inicias con Marte en tu casa 2, dándote nueva vitalidad comercial para llegar a tus metas secretas, Mercurio en tu casa 1 te pone más hablador de lo de costumbre, Júpiter la primera mitad del año te dará mucho trabajo y para los que no tengan pareja se les abrirán las puertas a partir del 26 de Junio. Saturno desde tu casa 11 te traerá nuevas amistades y a los divorciados(as), hasta les podrá traer una nueva pareja, eso sí, será mucho mayor que tu. Venus en casa 12 es un tránsito bastante pesado, ya que te traerá pruebas y exilio, también te traerá infelicidad, celos y escándalos.
piscis Neptuno en Piscis te cambio el metabolismo y te está haciendo finalizar un ciclo de vida, tu sentido de vida ha cambiado especial para los nacidos hasta el 22 Febrero, ya sea por depresión, por cambio de conciencia o factores externos. Esto te produjo mucha paz pero también mucha soledad, buceando solo en el fondo del Océano, aprende a practicar el desapego y también a pedir más y no solo dar. Este transito te multiplicara tus cualidades y tus defectos. Kiron desde tu casa 1, te abrirá puertas en tu casa 7, que son las sociedades tanto comerciales como sentimentales. Saturno y Venus te traerán personas del pasado. Plutón te traerá mucho trabajo y te hará cambiar de casa, ciudad o país. Deben tener mucho cuidado con la columna vertebral, la cadera y la cintura, estas son las zonas débiles de este año.
BRICKELL LATINO 2012
WWW.BRICKELLLATINO.COM 35
35
L
Por Rafael Montilla
de otros no deje de dar los créditos al • Planee una Estrategia: Cree un plan
autor. Sólo coloque temas relaciona-
• Imágenes: ¡La gente las adora!
as Redes Sociales
de acción, a corto tiempo con metas
dos a su industria.
Cree una imagen de fotografías que
pueden ser un gran
de 30 y 60 días y, a medio plazo con
ecualizador
para
metas de 150 días. Es importante sa-
• Recuerde que todo el mundo es
copie o robe ninguna fotografía de
pequeñas empresas.
ber que desea obtener antes de pla-
una persona inteligente: Ofreciendo
Páginas Web de otros.
Solía ser aquel quien
near su estrategia. Usted debe dedi-
contenido útil gratis su público es lo
tenía mayor publicidad costosa quien
car tiempo en su plataforma de red
más valioso que usted puede lograr
• Blog: Su blog debe ser incluido en
tenía las de ganar. Hoy día, la gente
social. Probablemente tomará de 12
para construir su marca. Nunca cree
su Plan de Red Social, desarrolle el
está menos interesadas en ser vendi-
a 18 meses de actividad consistente
publicaciones con promociones de
contenido dos o tres meses antes de
das; buscan información útil, y si
antes de comenzar a construir trac-
ventas, esto puede arruinar su es-
introducirlo. Cree un archivo que pu-
usted tiene alguna que ofrecer, tiene
ción. Mi cliente Modani.com con
trategia en las redes sociales. Cuan-
eda utilizar cuando esté ocupado
la oportunidad de construir una rel-
mucho esfuerzo se logro tener 2424
do
manejando su negocio.
ación.
fans en 14 meses, pero gracias este
asegúrese que sus anuncios son de
esfuerzo esta cifra aumenta diaria-
máxima calidad. Los lectores tienen
• Teléfono celular: ¿Sabía que 75%
• Costo: Existen compañías y perso-
mente y un excelente alcance de los
otras opciones para ocupar su tiem-
de los clientes prefieren un sitio com-
nas que ofrecen el Servicios de Re-
post, le muestro las cifras según el
po.
patible con su celular? ¿Su compañía
des Sociales, pero no todos son lo
analítico de Facebook.
trabaje
en
un
contenido,
tiene uno? Es el momento de invertir • Contenido: ¿Usted escribirá? ¿Pub-
en un Sitio Web compatible con celu-
tener una persona publicando en
- Total Likes 2,4250
licará fotos? ¿Creará vídeos? La me-
lar. Muchas personas hoy día están
Facebook, Twitter, Google+, Linke-
- Friends of Fans 926,545
jor manera es hacer todo esto. Tenga
usando celulares inteligentes, por lo
dIn, YouTube, Pinterest, Foursquare,
- People Talking About This 845
hechos y sea informativo con lo que
cual detallistas locales especial-
Yelp y demás, se debe desarrollar y
- Weekly Total Reach 1317
desea compartir. Intente acercarse
mente, necesitan asegurarse que pu-
con tópicos comunes desde puntos
eden ser conseguidos en teléfonos
mismo; recuerde que no es solo
ejecutar una estrategia de red social y mercadeo integrado y crear, imple-
• Consistencia es crucial: Tiene que
de vistas frescos. La gente aprende
celulares. Google ha creado un sitio
mentar y mantener las páginas en las
decidir cuántas veces a la semana y
de diferentes maneras. Algunos les
Web gratuito para ayudar a las
plataformas de redes sociales. Mu-
cuáles días va a publicar. Y luego,
gusta leer, otros escuchar, otros mi-
pequeñas empresas a empezar con
chas veces se contrata al más bara-
mantenerlas.
rar. Si escribe un artículo, convierta
un sitio móvil básico http://www.how-
ese mismo contenido en un vídeo de
togomo.com.
to, pensando en la econimia pero tomamdo el camino más largo y
• Sea original: Cuando cree conteni-
dos minutos. Si conduce una entrev-
seguramente el camino que no nos
do, asegúrese de que sea intere-
ista, transcriba la difusión en un artí-
• Nicho: Consiga uno. Mientras más
lleve a incrementar ganancias y ven-
sante y ayude a los lectores de algu-
culo. Si es útil, la gente querrá más
especializado su contenido sea, más
tas.
na manera. Si va a publicar material
del mismo.
rápidamente crecerá su importancia
36 36
usará con su Plan de Red Social. No
BRICKELL LATINO 2012
WWW.BRICKELLLATINO.COM
gente quiere contenido de personas
en la industria de redes sociales al
mación entre resultados Buenos y
más auténtico y transparente sea,
que se especializan en resolver sus
compartir el contenido de otras per-
Malos. Utilice Google Analytics para
mayor contenido será compartido. La
problemas.
sonas.
evaluar la efectividad de su estrategia
verdad es siempre mejor que nada
de red social. Ponga atención que
que invente.
• Pinterest: Esta es probablemente la
• Video: El Internet es la nueva tele-
tipo de contenido es compartido más
plataforma de red social en más auge
visión. YouTube es el segundo sitio
a menudo y dé a su público más del
• Diseño: Cada año, dé a sus anun-
para pequeñas compañías en el
más buscando en el Internet. Si de-
mismo. Consiga grupos que su pú-
cios y perfiles de redes sociales un
2013. Si vende cualquier producto
sea mantener su relevancia en línea,
blico se reunen. Puede filtrar resulta-
nuevo estilo. Actualice su biografía y
que sea visual, comience a usar Pin-
videos debería ser parte de su es-
dos de búsqueda en Facebook por
foto
terest –especialmente para mujeres
trategia.
personas, grupos, páginas, eventos
mostrar crecimiento y que constante-
e inclusive artículos. Vaya a http://
mente está invirtiendo en su marca.
de todas las edades desde 18 para arriba. Tome ventaja de su industria.
• Escribir: Mientras más escriba, me-
www.facebook.com/search para co-
Comparta los contenidos de otras
jor escribirá. Si puede, dedique un
menzar.
personas. Pase tiempo “amiguizan-
día a desarrollar contenido cada se-
do” antes de comenzar a desarrollar
mana.
contenido original. Tome tiempo para ganarse el respeto de otros expertos
• Información: Mantenga su infor-
de
frente
también.
Quiere
Rafael Montilla • Usted: Su historia personal es el
SEO & SMM Consultant
elemento más valioso de cualquier
SEOlatino.com
contenido que desarrolle. Mientras
786 286 3748
BRICKELL LATINO 2012
WWW.BRICKELLLATINO.COM 37
37
eventos
38 38
BRICKELL LATINO 2012
WWW.BRICKELLLATINO.COM
BRICKELL LATINO 2012
WWW.BRICKELLLATINO.COM 39
39