!"#$#%&'
("#)*+,"-".*%&*/,0."
2505*678*9:88
10)2#3*4,$#%,)0
******** ************************************;*(),<%,)0*)"30*555**** **** ********************************************;*(),<%,)0*)"30*555 ****************************************;*(),<%,)0*)"30*555 ******** ************ ************ ************ ************ ************************** ************************** ************************** ************ ************ ************ ************ ***********="&03*>%*?)@0-A" *******="&03*>%*?)@0-A" B%3@,0.>"*>"3*%3(,.A"3*.03*C"-A0D%.3 ******* *********** ************ ************ ************ ************ ************ ************ ************ ************ ************ ************ ************ ************ ************ ************ ************ ************ ************ ************ ***************E<0*)"30*0,.>0*(")*0F),)*555 ***********E<0*)"30*0,.>0*(")*0F),)*555 ******** ************ ************ ************ ************ ************ ************ ************ ************ ************!),.20.>"*2"<*03*(G&0-03 ********!),.20.>"*2"<*03*(G&0-03 ******************************************************************************************E<*"-A0)*555*"#&)"*"-A0)*555*555*."@"*"-A0)*555*555*555 ******************************************************************************************E<*"-A0)*555*"#&)"*"-A0)*555*555*."@"*"-A0)*555*555*555 ********************************************;3*=H(3"(A,--%3*555 ********************************************;3*=H(3"(A,--%3*555 *******************************************************************************/%)C#<%*>%*I03<,< *******************************************************************************/%)C#<%*>%*I03<,< ******** ************ ************ ************ ************ ************ ************ ************ ************ ************ ***************************************************************************E<*F"&J"*%32".>,>"*555 ***********************************************************************E<*F"&J"*%32".>,>"*555 ********************************************************** ********************************************************** ******** ********************************************************** ************ ********K-")%3*>"*20<(" ****K-")%3*>"*20<(" ****** ********** ********** ************ ************ ************ ************ ************ ************ ************ ************ **************************************************************?*0))0.L" **********************************************************?*0))0.L" ******** ************ ************ ************ ************ ************ ************ ************ ************ ************ ************ ************ ************ ************ ************ ************ ************ ************ ************ ************ ************ ************ ************ ************ ************ ************ ************ ************ **********MN),"*O2"-A,>"*."*I0)>,<*>%*P,--H*Q"))R0*>%*?-,@%,)0S ******MN),"*O2"-A,>"*."*I0)>,<*>%*P,--H*Q"))R0*>%*?-,@%,)0S
T.3&)#UV%3W T*X* !"#$%!"##"$%&'%$"%&'$(")%% !"#$%&$'(%")*+*"(,-%."&,./%0/*&(*"%"%0(1.%"$&)$-%)%2"%3%4%&),"%"-,.)%"-,..*'5,&)*&(*"-,/"1/")*),")%",1(.%"/6,2"3*/"5.78$/,"%,"$&9-$,")%"-,.)%:"
*$+,(#$(-"%,./0'#")
;%0*&(%.","(*/5,"/,)*.%(,")%'"%0(1.%'"$&)$-%)%'"5%.%"0*&(,"*"4%<*."4*./%(%"-1.(%"&%'"(.='">0($/%'"&,(%':
()*+',' ?.%(%@'*")*"1/"(.*/,0,2"*/"-,.)%'")150%'2")*"41'%'"*/")1.%A6,")*"'*/$3.*+*:
-".)%&'/+,(#"%,%,120,..'3" B$3.%(,"%5.,8$/%)%/*&(*")*"CDE")*"(,/"*/"4*./%(%"0,&F%:
TT*X &$0#'#40$%-$.%/"0-$.%-"%3'"+'(" !"+$,0$&$'(%"&6,")*+*"5*./$($."G1*"',&'")*4$&$),'"'*H%/",1+$),':"#%.%"*'(%"%.($-10%A6,2","+$,0$&$'(%")*+*"%3%4%."%'"I"-,.)%'"),"+$,0$&,"'$/10(%&*%/*&(*2" )*"/,),"%"&6,",3(*."%0(1.%'")*4$&$)%':"J*'(%"%.($-10%A6,"%'"-%3*A%'")%'"&,(%'"'*.6,"'*/5.*"G1%).%)%':
0',/,*12'%,5%64.$%($%78%/"0-$9%2$..$(-"%,5%.,:4'-$%2$0$%$%;8%/"0-$
<':40$=>,.?%3*&4%%$*,*)%25'%@%$',/,*12'/.%&6&'/7/3*&4/%$*,*)%25'
K&$-$%@'*"&1/"H*(L"%-*0*.%&),2"5%''%&),"5,."1/"-,0"0*F&,"3%(1(,"*"+,0(%&),"%"1/"H*(L"%-*0*.%&),:
TTT*X
M"0$&N%"N,.$<,&(%0".*5.*'*&(%"%".*F$6,"-*&(.%0"),"5$%&,2"*"*0%"'*.+*")*".*4*.*&-$%0"%,'"/,+$/*&(,'")%'"/6,':"M'"0$&N%'" $&-0$&%)%'".*5.*'*&(%/","/,+$/*&(,")%'"/6,':"M'"0$&N%'"$&-0$&%)%'"*'-.$(%'"%3%$8,")%"0$&N%".*4*.*&-$%0".*5.*'*&(%/",'" /,+$/*&(,'")%"/6,"*'G1*.)%O"%'"0$&N%'"$&-0$&%)%'"'15*.$,.*'".*5.*'*&(%/",'"/,+$/*&(,'")%"/6,")$.*$(%:"P1%&),"%" A"5%-$.%#,/+$.%B0$(/$. C60'/=D"%-$.%#,/+$.%B0$(/$.%/"5%$.%4(E$.F 0$&N%" $&-0$&%)%" L" )*'-*&)*&(*2" ," /,+$/*&(," )%" /6," +%$" )%".*F$6," -*&(.%0" Q" .*F$6," F.%+*" )," (*-0%),:" P1%&),"%" 0$&N%" $&-0$&%)%"L"%'-*&)*&(*2","'*&($),"),"/,+$/*&(,"L"5%.%"%".*F$6,"%F1)%"),"(*-0%),:""R/%"+*<"G1*",'".19),'".*'10(%&(*'" )*+*/"'*."$&$&(*..15(,'2"&,(*"G1*"NS"'*/5.*"1/%"&,+%"0$&N%"$&-0$&%)%"'1.F$&),"5,1-,"%&(*'",1"*8%(%/*&(*"H1&(,"%," 4$/")%"%&(*.$,.: T*(%0N*"$/5,.(%&(*U"-,/",'")*),'"5,0*F%.*'","$&(L.5.*(*")*+*"4.$--$,&%.","50%&,"+*.($-%0")%'"(*-0%'"V4.,&(%0WO"-,/",'" )*),'"$&)$-%),.*'2"*0*")*+*"4.$--$,&%.","50%&,"N,.$<,&(%0")%'"(*-0%'"V'15*.49-$*"),"(*-0%),W:
!"#$.%/"5%,(#0$-$%.4:,0'-$ M'"%0(1.%'"$&)$-%)%'")*+*/"'*."(,-%)%'"5.78$/%'"Q'".*F$X*'"$&)$-%)%'2"'*/5.*"*/"5$%&$''9''$/,:
T+*X !"#$.%%.,/$. ?,-%."-,/,"'*"4,''*"1/"/%.(*0%(,"'*-,"'*/".*'',&Y&-$%:
Z'-.$(%"G1*"$&)$-%"G1*")*(*./$&%),"&>/*.,")*"&,(%'")*+*/"'*."(,-%)%'"V%-*0*.%&),",1".%0*&(%&),W"&,"(*/5,")%"4$.F1.%"5.,5,'(%:"
!"#$.%54-$. Z'(%'"&,(%'"&6,")*+*/"'*."(,-%)%':"!"#$%&$'(%")*+*"5.*''$,&%."%'"(*-0%'")%'"%0(1.%'"$&)$-%)%'"*")*$8%." G1*"%".*'',&Y&-$%"&%(1.%0")*'(%'"-,.)%'"5,''%/"-,/5,."1/%"(*8(1.%")*"',&'"N%./[&$-,'"&%(1.%$':
K&)$-%"G1*","(.*/,0,")*+*"'*."*8*-1(%),"*/")1.%A6,")*"'*(*"'*F1&),':
+*X
Z'(%"5*A%"5,''1$")1%'"5.,5,'(%'")$'($&(%':"#.$/*$.,U","+$,0$&,"5,''1$"1/%"*'-.$(%"(.%)$-$,&%02"%(L","/,/*&(,",&)*"%5%.*-*")#F0&"*0>*-,F&#<. )#F0&"*0>*-,F&#< M"5%.($.")%92","+$,0$,&$'(%" -.$%"1/%".*0%A6,")*"*8*-1A6,"-,/50*(%/*&(*"+$'1%0"-,/","5$%&$'(%2"G1*"5,."'1%"+*<2")*')*","$&9-$,2"+*/"-.$%&),"4$F1.%AX*'"/1'$-%$'"',0(%'2"'*/"F.%&)*'"+9&-10,'"-,/",'" (*/5,'"),"+$,0$&,:"\*F1&),U"G1%&),"%5%.*-*"&%"5%.($(1.%"0$&N%'"5,&($0N%)%'"+*.($-%$'2"%9"'$/2"5*)*@'*"G1*"%/3,'"%(%G1*/".*'5*-($+%'"%0(1.%'"%,"/*'/,"(*/5,:
+T*X J*'(%"5*A%2"&,(%@'*"&,"-,/*A,")*"-%)%"5*&(%F.%/%"(.='"$&)$-%AX*'U"C]"+*<2"^]"+*<"*"_]"+*<:"K'(,"'$F&$4$-%"G1*"&%"C]"+*<2"'7"%"/6,"*'G1*.)%"),"5$%&,")*+*"'*."(,-%)%"%(L" ,"'$&%0")*".*5*($A6,O"&%"^]"+*<","5$%&$'(%"(,-%"-,/"%/3%'"%'"/6,'"*"4$&%0/*&(*"&%"_]"+*<2","+$,0$&$'(%")*+*"$&$-$%."'1%'"&,(%'"H1&(%/*&(*"-,/","5$%&$'(%"G1*"(,-%"%/3%'"%'" /6,'"&,+%/*&(*:"#$%&$'(%U"5%.%"'1%"C]"+*<"1($0$<*","5*)%0"'1'(%$&"*/"'1%"*'-.$(%"(.%)$-$,&%0O"&%"'*F1&)%"^]"+*<2"%"1($0$<%A6,"),"5*)%0"'1'(%$&"*'(S"$&)$-%)%"&%'"0$F%)1.%'" 5,&($0N%)%'"*"4$&%0/*&(*"&%"_]"+*<"(,-%@'*"-,/"5*)%0"$&(*$.,"(,),","(.*-N,")%",3.%"%(L","4$&%0:
+TT*X
M'"0$F%)1.%'"),"5$%&,"$&)$-%/"G1*","5*)%0"'1(%$&")*+*"'*."%-$,&%),:"!"B$,0$&$'(%")*+*"31'-%'"(,-%.",'"5$<<:"-,/"),A1.%"*"0*+*<%:
+TTT*X !"#$.%2'GG'/$#"%$"%2'$(" !"#$%&$'(%")*+*"%3%4%."%"-,.)%"),"5$%&,"&%"%0(1.%"$&)$-%)%2"-,/"%"/6,"*'G1*.)%2"3*/"5.78$/,"%,"$&9-$,")%"-,.)%:"M/3,'"5*&(%F.%/%'"),"5$%&$'(%")*+*/" '*."(,-%),'"-,/"%"/6,")$.*$(%"%(L","c*&,"/,'',:"M57'","(L./$&,"&,"c*&,"/,'',","5$%&$'(%"+,0(%"%"(,-%."',/*&(*"-,/"%"/6,")$.*$(%"*"%3%4%."%'"&,(%'" G1%).%)%'"-,/"%"/6,"*'G1*.)%:
TY*X A"5%-$.%#,/+$.%B0$(/$.%,%20,#$. J*'(*"/,/*&(,",-,..*"%"/*'/%"31'-%"(9/3.$-%")%"5*A%"KKK"-,/","%-.L'-$/,")%"',&,.$)%)*")%'"(*-0%'"5.*(%'"G1*")*+*"'*." %)$-$,&%)," %," *4*$(," HS" -,&N*-$),:" `,/" %'" 5,&(%'" ),'" )*),'" V&6," 1'%&)," %'" 1&N%'aW" /L)$,'2" %&10%.*'" *" /9&$/,'2" ," $&(L.5.*(*")*+*"4.$--$,&%."V4.$-A6,"($5,".*-,@.*-,W"%'"(*-0%'"5.*(%'"),"(*-0%),:
b0$''%&),"&%'"(*-0%'"5.*(%'"),"(*-0%),"&,"Y/3$(,")%'"%0(1.%'"$&)$-%)%':
b0$''%&),"&%'"(*-0%'"3.%&-%'"),"(*-0%),"&,"Y/3$(,")%'"%0(1.%'"$&)$-%)%':
B$3.%(,"%5.,8$/%)%/*&(*")*"CDE")*"(,/2"'*F1$),")*"1/%"$&(*..15A6,"*/"(.*/,0,2"+,0(%&),"0,F,"*/"'*F1$)%"&,"*'(%),"$&$-$%0:
Y*X
!"+$,0$&$'(%")*+*"31'-%."%'"%0(1.%'")*''*"-,/5%'',"+*0,</*&(*"*/"($/3.*"40%1(%(,2"31'-%&),")%."%"$)L$%")*"1/"F.%&)*" %.-," /1'$-%0:" \1%" $..*F10%.$)%)*" /*07)$-%" &6," )*+*" '*." *&4%($<%)%:" ?,)%'" %'" &,(%'" )*+*/" 5,''1$." ," /*'/," 5*',O" %" /*'/%"0*+*<%:
-".)%&'/+,(#"%,%,120,..'3"
B$3.%(,"%5.,8$/%)%/*&(*")*"CDE")*"(,/"*/"4*./%(%"0,&F%
YT*X
?,)%"*'(%"5*A%"4,$"*0%3,.%)%"%"5%.($.")%"-%&A6,"ef0g"/*"(,"?N*"c,,&e")*"h%.("i,j%.):"#*)*@'*"G1*"'*"-,&N*A%"%"$&(*.5.*(%A6,")*"f.%&k"\$&%(.%: !"+$,0$&$'(%"5*F%"1/%"4,0N%")*"5%5*0")*"'*)%"*"5%''%@%"2")*0$-%)%/*&(*2"*/"(,),"-,.5,"),"B$,0$&,2")*" /,),"%"&6,"',3.*5,.","',/"),"5%5*0"-*0,4%&*"),"5$%&$'(%:"J6,"NS"&*-*''$)%)*")*"%3%4%."%'"-,.)%'"G1*" 5,."+*&(1.%"5,''%/".*'',%."&%(1.%0/*&(*: !"5$%&$'(%"%/%''%"1/%"4,0N%")*"5%5*0"-*0,4%&*2")*0$-%)%/*&(*2"H1&(,"%,"5*$(,"@"-,/"%"/6,"*'G1*.)%: M"/6,")$.*$(%"),"5$%&$'(%"*8*-1(%"%"5%.($(1.%"&,./%0/*&(*: #%.%"%'"&,(%'"-,/"-%3*A%"5*G1*&%2"(,-%@'*"*/"$&(*&'$)%)*"$&4*.$,."Q'"&,(%'"-,/"-%3*A%"*/"(%/%&N,"&,./%0:
Z8%(%/*&(*"&*'(*"5,&(,"V&,(%"',0"'1'(*&$),"),"#$%&,W2"(%&(,","5$%&$'(%"-,/,","+$,0$&$'(%")*+*/"H,F%."%,"%0(,"'1%'"4,0N%':" M''$/"G1*"*'(%'"-N*F%.*/"%,"-N6,2","5$%&$'(%")*+*"-,&($&1%."%"(,-%."%'">0($/%'"&,(%'")%"5%.($(1.%: M&(*'")*"-,/*A%."%"(,-%."*'(%"5*A%2","+$,0$&$'(%")*+*"0%A%."%"-,.)%".L"V)%&),")1%'"+,0(%'"*/"+,0(%")*'(%W"-,/"1/%"4$(%")*"'*)%"+*./*0N%" )*" %5.,8$/%)%/*&(*" ^-/" )*" 0%.F1.%" *" Cdd" -/" )*" -,/5.$/*&(,:" M" 4$(%" 5*./%&*-*.S" 5.78$/%" %," *'5*0N," )," +$,0$&," )1.%&(*" (,)%" %" *8*-1A6,"),"5%5*0")*"'*)%:"!'"F.S4$-,'"G1*"'*"'1-*)*/"%57'"%"$&)$-%A6,")%"&,(%".L"V$&)$-%)%"-,/","&>/*.,".,/%&,"KKKW".*5.*'*&(%/"," 518%.")%"4$(%"*"%"-,.*,F.%4$%"G1*","+$,0$&$'(%")*+*"4%<*."-,/"*0%2"'*&),"G1*"%,"4$&%0")%"-,.*,4F.%4$%2","+$,0$&$'(%"H,F%"%"4$(%"%,"%.:
YTT*X
!"#$%&'($)*$)$%&)+,+-&%+*&#$./0)$%&1"-&$&(.2$&3"(&45+1#*"6&)0*+#$-+.#+&.$&1"*)$&0.)01$)$7& 1(0)$*&4$*$&4+*1(#0*&%8&(-$&)$%&1"*)$%&)+&1$)$&."#$9
Z3(02,0-,[0UJ"*>"*@,"-,.,3&0*W
Cada peça tem uma estante própria. O número atribuído a cada estante, conforme ilustração desta página, corresponde ao número atribuído a cada peça.
Imaginamos 12 estantes de partituras em volta do Piano, sendo que a estante 9 deve ficar escondida atrás da tampa do Piano que deverá estar completamente aberta. O deslocamento do violinista, de uma estante à outra, deve ser bem tranqüilo. Afim de não comprometer o equilíbrio do conjunto após cada mudança de estante, o som do violino deve ser meticulosamente equalizado em relação ao Piano e à platéia. Caso o intérprete necessite - por alguma razão particular - remontar tal espacialização, fica a seu critério esta nova escolha. Em hipótese alguma, executa-se esta obra num só ponto acústico da sala.
8
!"#$#%&
;*(),<%,)0*)"30*555
"###################### 3! , *)( , ! , ' )( 2 0 1
T*X*M%.&"*%*B%-,20>" +
Violino
!Piano
!
Vln.
Pno.
*'
4' *' *' 7
! * ' *' *' 5 )( / 4' ! $% $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $6$ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $&$ $ !"#"
3
+ ; "############################################### *, *, ' 1 0
! ! <
. (( 2
4' *' 4' *'
" ""
3 ' * ' 4 ' '5 3 ' * ' 4 ' '5 3
'
5
:
)(
3
8 9 9 ' ' ) ' 3' 3' 3) 3 ' 3 '' $% $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $&$ $ 5
3 '* '4 ' '
5
3
3' *' 4' ' 3' *' 4' ' 3' *' ' 3' *' 4' 3
5
5
3
93 9 9 9 '3 ' * ' 4 ' ' 3' ' * ' 4 ' ' '* '4 ' ' ' ' *' 4' ' 3' *' 4' ' 1/8 % $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $&$ $ 1/4 % $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $&$ $
! 3' *' 4' ' 3
3
3 9 * '9 ' 3'
*' *' 4' ' 5
+ "#################################################################### *,( II ,( 1
3' *' 4' ' 3' *' '
3
$%&'()*+,-(.,&%
3
3
3
3
3
3
3
F#320)*>,C%)%.&%3*.#0.U03*>%*&,<F)%*%*,.&%.3,>0>%W*3%<()%*>%-,20>0<%.&%5
Vln.
Pno.
"########################################### *)( ! )I ( ! 3' (<)
*' 5
4' ' 3'
*'
'
")>5
, ' ######################################## ' =
5
4'
*'
9 *'
! * ,=
@
?
=
9
0-*.,%.&%
3' *' 4' '
5
3
! ! *' 4' 4' *. 4' 1 7 ( 2 ) % $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $&$ $ 7
*'
4'
*'
*'
4'
4'
6
4'
4'
*'
!"#"
>
686\88*O2,)20S
="&03*>%*?)@0-A"
TT*X*M,F%)0<%.&%*%&*2".*<"-&"*-0.D#")%**O**************2,)20*S !"#"$%
Vln.
corda I corda II corda III corda IV
C #################################### =
! Pno.
>
*'
*'
*' *' 4'
<
3 D' * ' *' 4'
>
4'
*'
*' *' 4'
###########################
*' ! ! *'
4' 4' < $% $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $&$ $ % $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $&$ $
'
>
2"-*-%D."*F0&#&"
" *' *' C *' 6 1 *' 4' *' + ' " > E' ' 3 ' !4 ' * ' 4' 1 % $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $&$ $ % B + ' * ' * '9
A *' *' *' 4' *'
"" " "C CC C C C C( C( C( C( C( C CC CC (( ( ( ( C 9 4'
Vln.
Pno.
A 'I
)I
("2"*<%."*<"33" # C= ,I ( GG C######################### ? ############ GG C @###### - I GGG C ################### ! IV : 2 = ? @ = @ ? @ A! B9 B D' 4 *' 4' 9 9 4' *' 4' *' *' B *' * ' " 4' 4' * ' 3J *' ! : 0 < H 4 ' ! " 4 4 '' * ' 3 ' > D' * * '' * * '' 4 ' * ' * * '' 4 * '' * 4 JJ > > * ! ! *' ! *' * ' *' 0 < F F $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $&$ $ % $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $2$ $ $ $ $ $ $ $ $ $&$ $ % $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $&$ $
10
6886\88*O2,)20S
B%3@,0.>"*>"3*%3(,.A"3*.03*C"-A0D%.3
TTT*X*Q"<"*#<*,<()"@,3"*555*O"*<0,3*@,@0[*("33N@%-S 2".*3")>5 Vln.
! !
Pno.
'
2
'
'
'
! ,I
'
'
A *' *' '
0
!
:
* '5 4 ' 4 ' * )
4)
4)
/
* ! *!
*)
3#-*(".&5
"; A *' *' 4' 'I 'I 'I 'I * ' 'I ' 'I I' I ' ' I ' I *!
4!
!
$% $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
")>5
Vln.
4) !
!
; *' A " 4 ' * ' 4 ' * ' *" ' 4" ' 4" '4 ' 4 '4 '
4) *!
!
"############ ; ! * ' * ' 4 '4 ' * ' ) ( *' * ' 4' *' K '' 0-*.,%.&% 2
3 " ; 5 ' ( * '9 * ' * , 'I 'I ' 'I ' 'I ( M 'I 'I M ,I M 'I ' 'I I ' - ) L ' 5 :0 7 1
(,[[5
/
*!
11
arco
4!
!
5
! 4"
!
Pno.
M) <
$ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $&$ $
688:\88*O2,)20S
E<0*)"30*0,.>0*(")*0F),)*555
T+*X***************(0)0*0*<J"*%3$#%)>0*>"*(,0."*%*]3*@%[%3*(0)0*<J"*>,)%,&0*%*@,"-,." !"#"&' Vln.
Pno.
! / GGGG * *4 ''' 6
> * * * OOO * * OO
9 *'
' M 6
3(,20&&"
4 D' 9
*'
'
'
9 4'
N' D
Q
(,[[5
B N '9 D ! *' P % $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $&$ $
# )^(,>" * D' GGG * * * '''' GGN 4 4 ''' *' $G D 6 OOOO O
4' II D 2
*'
*' D *' D
3'
D
*' D
4'
D
*' D
*'
D
3' D
Q
D
4' D
4'
D
*' D
";
3'
D
4' D
3' D
Vln.
!
! Pno.
Vln.
2
9 *'
6 > *O *O 4O
' D
4' *' *' 4' *' *' *' 4' *' *' *' *' 4' 3' ' *' *' *' 3' *' *' Q(
* D' 9
*' 3' *' 4' *' ' ' *' ' 4' *' 0 6
'
*! *"
!4 ! 4' !
Pno.
4'
> OO OOO
Q(
Q
3(,20&&"
*'
*'
4' R(
*'
" ;
12
(,[[5
*'
" ;
9 *'
4'
4'
3'
*'
4'
*'
R(
Q( *' *'
" ;
4' 3'
*' 4'
* * * * * OOOOO
* * "!
*! *'
4' *'
arco
*'
*'
A *'
4'
*'
*'
4' R(
*'
*'
4'
Vln.
! Pno.
4) *)
! 3'
(,[[5
A 4'
*'
*'
*! *'
; A
arco
* ''
*'
*'
*' *' 4' *' ; # GG * * '' GG 4 '
9 *'
4'
* D'
9 *'
% $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $&$ $
> OO OOO
*'
*' D
A *'
4'
*' D
3'
* D'
*' 4'
13
_88 4' _88
*'
\:88*O2,)20S
!),.20.>"*2"<*03*(G&0-03
+*X***************O2,)20S*(%)*+,"-,."5*Z&*)#F0&"*0>*-,F,&#<*(%)*,-*/,0."*************** !"#"(' Vln.
! 4' 0 !
Pno.
>
*' *' *' 7
*'
3
*' ' ' 4'
*'
*'
'
' '*' 4'
5
*' ' S
3
*' 5
*' ' *' ' *' ' *' *' *'
3'
'
4'
)
3
8 *'
4' *' 'I * '
4'
5
*' *'
*'
*'
*' *' ' *' 4' ' ' '
' ' *'
' ' *' ' ' *' ' 4' ' *'
'
*'
*'
14
Vln.
! !
Pno.
Vln.
Pno.
4'
3'
4)
4'
4' *' 4' *' *' ' 5
5
*' *'
*' *' *'4'
*' *'*'
*'
*' 4'
*'*'4' *'
* '4 ' * '
M' 5
L
*' *'
* D' S
*' *' *' *'
M'
3
3)
3'
3
*' *' *' *'
' M' 'I
M' 5
4' 'I
*' *' 4' *' *' 4' *' *'
M'I ' 5 4' *' *'
>
"###########################
! 4)
T *' ! * '8 * ' D >
*' *' *' *' 4' *' 4' 4'
GG * ) GGG G 4)
*) *)
4' 4' *'
4' 4' *' 4' 4' *' 4'
4' 4'
*'
*'
*' *' *'
GGG * * )) G *'
*'
*' *' *' *' 4' *' *' 4'
4'
3
4' 4' *'
4'
4' *' 4' 4' *'
8 *' D
4' 4'
4' *'
*' *' *'
15
( 4 '( * '( ( 4 '( * '( * ' 4' S S S S S S !
)#F0&"*0>*-,F,&#<*(%)*,-*+,"-,."
Vln.
! Pno.
Vln.
Pno.
>
*' *' *'
*' '
*' *'
*'
4 '( S
* '( ( 4 '( ( ( 8 S 4' S 4' *' 4' S S ( S ' 4'
' ' *'
*' *' '
(,[[5
' *'
' S
*' S 2
4' ' ' '
4' *' *' *' *' * ' 4 ' * ' T8 * ' * ' *' *' 4' V 4 ' T 8 * ' * ' S S T S S S S 4 ' U S U U S U U U S 4' 8 * ' * ' U U SU S * ' ! SU * ' SU SU 3 ' SU US U SU SU SU SU U ( * '( * '( ( * '( 4 '( * ' * '( 4 '( 8 * '( ( ! S S * S' S S S S S * '( S * 'S >
8 * '( * '8 (
V(
*' S
T8 8T * '( * '( * '( * '( * '( 4 '( ( SU * ' SU SU4 '( S SU SU U
*' S ' *' *' '
1
4' S '* '
4' 8 *' S * ' * ' * ' * '8 8 S * 'S 4 ' * '8 * ' * ' S S S S S *' 4' 4' *'
'
arco
*' 4' *'
*' *'
'
*' '
*'
"*<0,3*)^(,>"*("33N@%-
4' ' *'
4' *' 4' *' *' 4' *' 4' 4' 4' 4'
* '( ( 4 '( ( *' T SU 4 'S T8 4 '8 SU SU * '( U 4 '( ( SU * '( SU
GG * , GGG * ,, GGG * ,, GGG * , G
'
*'
'
"#
V
*' 4' '
0-*.,%.&%
2 D *' , S % $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $&$ $ `\88*O2,)20S
!"#"
16
E<*"-A0)*555*"#&)"*"-A0)*555*555*."@"*"-A0)*555*555*555* !"#"$% +TX*******************O2,)20S*X*2".*)#F0&"
`a*@%[
Vln.
! *)
4'
3
'
*' 4' *' *' 4' 4' S
5
>"-2%*%&*<"-&"*%3()%33,@"
3
4' )( 5 *' 2
7a*@%[
0
6a*@%[ 4 ' >
*'
3
4' 5
*' 4'
'
33'
*' *'
* D'
,(
6
4'
4'
*'
4'
*'
4'
4' *'
4'
*'
*'
*'
5
! Pno.
*'
3
*' 4' 4 ' 4' 4' 4' F % $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $&$ $ % $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $&$ $ % & % & % & $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $&$ $ % $$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ % $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $&$ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $&$ $ % " *' 4' *' *)( ) *'( *' *' ) 4'( 0-*.,%.&% (( ! *'
Vln.
*'
4'
4' *' 5
*)
III
B 4,( !H Pno.
*'(
4'(
>
*' *' 2
4'
*' 4' * D' 5
4'
H
J 4'
*'
4' *'
4'
" *'
*' 4'
*'
*' 4'
*'(
*" '(
*' *'
4" '
2
(( ((
4'
"
0 '
GGG * * ,, GG * ,, GG * , 2 ,
*' *) , 4 ' *' 4' *' F )0--5 $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $&$ $ % $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $&$ $ % $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $&$ $ % $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $&$ $ $% 68*\\88*O2,)20S 4'
*'
9
*'
4'
17
;3*=H(3"(A,--%3
+TT*X******** ***********O2,)20S*X*>%-,20>0<%.&%*%&*<"-&"*-%D0&"*** ****!"#"&% ***********O2,)20S*X*>%-,20>0<%.&%*%&*<"-&"*-%D0&"*** (,[[5
Vln.
*' 4' *' *' *' ! WX L * ' 4' 0 !
Pno.
!
Vln.
! !
Pno.
!
'
*'
*)
1
*'
*'( ' ' ''
*'
*'
*' 4'
*'
*'
* * )) ((
K
*'
*' 4'
*'
5
*' 4' *' Y
' *' *'
4' *' 4' ' *' 4'(
'
*'
*'
5
*'
*'
4'
*'
4' *' S ' 5
4'
*'
*'
5
-(
*'(
5
*'
*'
3
*'
*'
*'
' *' '
4'
'
'
3
4' *'
'
' 3
'
)
'
*' 3
5
*'
4'
*'
''
' *'
Y '
4'
*'
*'
"
*'
*'
"'
*'
*'
* * ''
* ''
"' '
*'
*'
*'
*'
4'
*'
' 4' 4' *'
'(
5
*'
4'
*'
3
*' *' '(
*'
'
3
9 *'
18
"
Vln.
! !
Pno.
!
*' ' * 4 ''
*'
*' 4' 4' 4' 4' 4' *' 4' 4' 4'
*' 4' *' *" ) *" '
*'
*'
!"#"
*' 4* '' * * '' 4 * ''
GGG ' GGG 4 ''
'( *'
* ' * ' 4 '9' )' ( '( *' 5 *' '(
L *' *'(
* 4 )) ((
L GGG 4 4 '' GG 4 '
G ' L GGGG 4 ' GG 4 4 '' G
Vln.
Z !W ! WZ
Pno.
[ [
(,[[5
) 0 -
-
*)
) -
' *' )
-
)
' * ' 4 ' * '' *' ' 3
*' L GGGG * 4 '' GGG * ' G
4' *' 4' 4' 4' " 4 ' * ' GGG * ' * ' GG L 4 ' GGG * * '' G ,
5
5
9 * ' *'
5
* * ''
*)
'' B ' *' '( 5 3
>
9
*'
,
)0--5
-
)
* 4 '' ((
)(
L
4'( *'
*' ' 4'( * ' * ' 4 ' ( * ' * ' *' ' *' *'
/%)C#<%*>%*I03<,< !"#")*' +TTT*X******** ***********O2,)20S* X************ **** ***********O2,)20S*
"
10
GG * '' GGG * ' G '5
)
'' * ' '' * ' ) 3
9\88*O2,)20S
-
) ' 4'
'
-
K
*' *' '
'
3
*'
*'( '(
K
*'
*' ' *' '( *' 5 5
. *C . *C . *C . *C . *C . *C *C *C ! WZ * C . . 7 % $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
19 <%."*<"33" Vln.
*'
!K !
'
Pno.
*' '
*'
K
*' ' '( 5 ' ' *' ' - -
3 ' ' ' 5
*C
! .
*'
K
*C
.
* DC
.
'
' 5 *' ' *'
'
' 4'
*'
*' 5
*' *' ' *' '
5
2
5
.(
*' ' *' ' 5
'
' 5
*' 5 4
'
*' ' 4' *' *' 5
.(
*'
'
'II *' ' ' 5
'
*'
' '
*'
5
0 $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
0*&%<(" Vln.
Pno.
@0),0)*&,<F)%W*>"*>"-2%*0"*3#-*(".&5
*' ' *' I ' 4) *' ' ' *' *' ' '
arco
!!
A I( )
0
' ' *' )
3
5
3
7
'
4'
'
*' *' ' 3
GG ** ''' 3 G ' GGG * ' ' ' 5
)I (
' 4' *' *'
' '
! )I (
)I (
'
3
*'( '(
*' 5
' ' *' ' ! '
0-*.,%.&%
! C C C C ' )( D $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $)0--5 $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $&$ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $&$ $ $%
!.
3
*.
* )\
*.
)\
`:88*O2,)20S
20
E<*!"&J"*%32".>,>"*555
TY*X****b%<("*0>*-,F,&#< ****b%<("*0>*-,F,&#< Vln.
! !
Pno.
, :
, , ,
1
% Vln.
! !
Pno.
>
, :
!
,
1
,
21
Vln.
!
*, do ##### G#li#s#sa#n#### # * , ######
!
7
Pno.
Pno.
!
]
> * , #######G#li#s#sando # ### ### ### * , <
>
" " "" ' ' 3 '' 3 '' ' ' ! 3 ,"######## 'I 'I ' 3' ' * , ' ' I ' I , ' ' I ' ' I IV 6 2
2".*3")>5 Vln.
]
-%.&0<%.&%
4
A
2"<"*#<*,<()"@,3"*O&%<("*<">%)0&"*2".*)#F0&"S
!
? = ? @
A ## D, ,D ############Gl##iss##an##do########## % )^(,>"
4
0-*.,%.&%
^ ' 5 ! $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $&$ $ & 2% \\88*O2,)20S
22
K-")%3*>"*20<(:* +"#",' Y*X********* Vln.
Pno.
Vln.
!_
1
*' 4' *' *' *' *' *' !_ ' 1
*'
*'
' *' *'
*' *'
*' 4'
' *' *'
5
5
'
' *' *'
*'
6
5
L
6
5
*' *' *' 4' ' *' *' ' *' *'
' *'
' *' *'
' *' ' ' ' *' *' ' 7
)) )) )) ! _ * * )) * * )) * * )) * ) * ) * ) 4) 4) 4) 0 % $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $&$ $ $% $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $&$ $ % & $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ ! !
Pno.
K
*' 4' * ' '
*'
*'
' *' *'
' *' *' *'
7
' ' *' ' Y ' ' Y
*' ' *' 4' 4' *' *' *' ' * ' *' ' *' 4' *' *' *'
*' 4' *' * ' * ' ' 4' * ' 4 ' * ' *' ' *' Y Y Y Y *' Y 9
*' ' *' *' ' *' *'
9
10
' ' *' *'
'
'
*' 6
4'
*'
10
9 * ' * ' 9 * '' 4 ' ( *'
*' > * ))) * 4 4 ))) * 9 ' ) % $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $&$ $ %
! * * )) *)
3
23
2"<"*#<*3"()"*c*OC-0#&0&"S
Vln.
!
Vln.
*) * 4 ))
*V'
V
'
'
!
*V) * * ))
>
$ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $&$ $ "######################### V "####################### *! V 5 , *, * ' , * '' 4 )I ) 4 'I' ! !
Pno.
5
GG GGG GGG GGG GG * ) > 9 *' ) !
Pno.
' ' *' *' ' ' ' ' ' ' ' 4' 4' *' *' *' ' 4 ' * ' ' * ' ' ' ' ' ' ' *' ' ' *' 'I 'I * ' 'I 'I ' 'I 'I 'I * ' * ' ' ' 'I ' 4' '
>
'
4)
*'
5
*'
*V)
* )
V
*)
*'
4'
5
4)
4`'
GGG * GGG * GG GG GGG 9 GG 4' G
) ))
A
*)
)
GG GG G
! *) * 4 ))
) *) * * )) * * )) * )) ' ! *' 9 4) ) 4' ) % $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $&$ $ 68*:\88O2,)20S
24
?*0))0.L" >"-2%*%&*<"-&"*%3()%33,@"
Y*T*X
Vln.
Pno.
Vln.
(,[[5
W !W K
)
K
1
3' ' 4' " ' ' ' 1
)
5
)
K
' ' 4' ' ' 3) ' 3'
" ' ' ' ' ' ' ' '
!"#"&'
! WW -
3
K(
K
)
3
)
'
7
)
5
" " ' 3 ' ' 3 ' * ' 4 ' ' 3' 9
' )( L ! 5
' *' ' ' ' 5
Pno.
!
D'
-"#")('
1/4
3'
%
' 4'
'
'
'
'
D' D' ' ' 5
'
D'' D'' 5
3'
'
' 4'
'
' 3'
4 D' D'' ' 5
'
D' ' D' 5 '
*' 4' 3'
02%--5
' 3'
' 3'
25
4D'' !5
'
' D
*'
! !
Pno.
!
3 D)
'
A D' 4 D)) ' 5
K
4
D-,330.>"
3
") )
## # ## #
V
'( # # # ##
4
ndo ssa i l G
4
###Glis ##G#lis ##s#. " ##s#. V ! # ' ' . # 5 Gl#is#s # 5 '5 lis#s.##' ( ## #G##
4
4
4
#G#l#issa #G##li#s#san ##n#do" ##d#o V #' ' 5 5
4 4
" ' 5
4
#G#l#is#san ##d#o
Pno.
!I
III
!"#"&'
'
'3
'
J
O0&&0220S 68*6:88O2,)20S
4J"*/0#-"'*6`*>%*L#.A"*>%**7::`5
!"#$%&'()*+,-.(.#/-!#+*
27
XII - Lírio - (colhido no Jardim de Willy Corrêa de Oliveira)
Un lis pour Elise œœ ˙ œ & C p !¬ & C #
Violin
Piano
7
Vln.
Pno.
Amoureusement
? C
sotto voce
#
& ˙. œ & ˙Œ œ œ œœ œœ ? œ˙ .
&
¬
œ ˙ Jœœœ p -. – J ‰ Œ b b ˙˙ . – ‰ Œ J
˙.
œ Œ Œ
˙ . b œœ œœ Œ
˙ œ œœ Œ
#œ œ œ˙ . œ œ
œ˙ .
œ œ œ œ
œ w J œ œ œ p Œ
"
œ . # œ œj œœ Œ œ˙ .
œ bœ œ bœ #œ œ #œ nœ nœ œ œ b œ 42 ˙
œ œ œ œ
45 Ó . 45 ˙ .
Œ ˙
5 Œ œœ œœ ˙˙ 4 ˙. ˙
?
43 œ˙ .
Tempo primo avec desir (tendrement)
44 œ # œ- - œ- œ ˙‰ . œ - J 42 2 4
" "
† †
˙
44 œœ
˙.
3 4 n ˙Œ œ œœ
42
Œ
rall.
Poco Allegro
42 ‰ # œ. œ. œ. 43 ˙ .
12:8
˙˙ .. -
j œ
Joseph Kosma et Willy Corrêa de Oliveira
œœ
œœ
5:4
œœ œœ
42 œ ˙
j œ
œ . # œ œj œœ Œ œ˙ .
œ œœ
œœ
œœ
œœ
œ
12:8 # œ #œ #œ #œ #œ 4 #œ œ œ œ 4œ œ œ
°
Notas quadradas devem ser tangidas com a unha (ou plectro) diretamente na corda indicada; cuidar para percutir só uma das cordas de cada nota.
44
# & 44 w ˙
15
Vln.
Pno.
† † 19
Vln.
Pno.
œœ œ
œœ #œ #œ
Pno.
œœ
œœ
œœ
w Nœ.
œ œ
#˙. > # œœ b n5:4œœ
œœ
œœ b n œœ
#œ. œœ
œœ
œ
œœ
5:4
œœ
œœ
b œœ
œœ
œœ
œœ
5:4
# œœ
12:8
#
& # ww †
œ bœ œ bœ #œ œ #œ nœ nœ œ
†
œ
10:8
#œ #œ
(!) # 5 ˙. & 4 – 5 & 4 (f) & 45 Œ °
œ œ
28
# œœ
12:8 # 12:8 œ #œ #œ #œ #œ # œ #œ #œ #œ #œ #œ œ #œ #œ œ #œ #œ œ #œ #œ œ œ #œ #œ #œ œ #œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 12:8
! œ #œ
œ œ œ œ œ œ.
œ J
œ
j nœ œ
avec clarté
23
Vln.
œœ
5:4
˙
˙. œ
œ œ
˙ ˙
œ b œ œœ
œœ
5:4
Ó Ó
Ó. œœ
œœ
œœ
3
œœ
œœ
5:4
œœ
œœ
&
#œ
#œ.
12:8 # œ # œ # œ # œ # œ # œ #œ #œ #œ œ #œ #œ #œ œ #œ #œ #œ œ #œ œ œ œ œ œ " œ œ œ œ œ œ œ œ œ * comme une caresse . œ. 5:4œ. œ. ˙ œ 4 œ. 4 12:8
12:8
4 œ œ œ 4 #œ œ 5:4
# 10 10 p # #œ œ œ œ œ #œ œ #œ nœ bœ bœ œ bœ nœ nœ œ œ ? œ œœ œ #œ œ bœ œ bœ #œ #œ # œ b œ œœ 11 *
44
"
&
5 4 5 4 &
U w
! #w b www ww ww
45