www.maltarightnow.com
L-Erbg[a, 15 ta’ Jannar, 2014
11
EDITORJAL U ITTRI LILL-EDITUR L-EDITORJAL
L-Abort
Prim Ministru li mhu jemmnu [add fuq il-bejg[ ta/-/ittadinanza
Tajjeb li fuq dan is-su;;ett imorru f’ras il-g[ajn u kul[add irid jammetti li Alla BISS huwa sid il-[ajja, u [add ma’ jista’ jne[[i l-[ajja ta’ [addie[or, u g[alhekk hija [rafa, hija gidba li wie[ed jg[id il-mara g[andha dritt fuq il-persuna tag[ha, allura g[andha dritt tag[mel abort. Kieku kelli nistaqsi lil dik ilmembru Ewropea Edith Estrella, jekk xtaqitx li ti;i maqtula meta kienet fil-;uf ta’ omma ]gur li kienet tg[id li ma xtaqitx. Sfortunatament l-Abort qed ji]died fid-dinja u na[seb anke f’art twelidna, qed nag[mlu dak li jfettlilna, qed inkunu egoisti ma rridux ir-responsabilita’, u ta’ dan qed inbatu bil-kbir, kemm depressions jg[addu minnu dawk li jag[mlu abort, g[ax in-natura ma ta[frilniex. Ejjew napplikaw ir-regola tad-deheb li tag[tina l-Kelma t’Alla, li tg[id, “Dak li nixtieq li [addie[or jag[mel lili nag[mlu jien ma’ [addie[or. Nixtieq jiena li meta kont fil;uf t’ommi ma ni;iex maqtul? Iva, mela jiena ma noqtolx il[addie[or.” Il-bniedem jg[affe; fil-[ajja g[ax ma jirriflettix, ma ja[sibx x’ji;ri wara, kemm fil-kuxjen-
Il-Parlament Ewropew illum jiddiskuti l-bejg[ ta/-/ittadinanza Ewropea li l-Prim Ministru Malti Joseph Muscat [dax-il sena ilu la riedha g[alih u lanqas g[al [add imma li issa jrid ibig[ha lil kull min i[allas. Bejg[ mo[bi
Dan hu bejg[ li Muscat [bieh minn kul[add qabel l-elezzjoni meta llum nafu – kif ammettew s[ab Muscat stess – li di;à kienu ltaqg[u ma’ min irid jixtri /-/ittadinanza u mal-kumpanija privata barranija Henley and Partners li se tkun is-sensara m[allsa. Ras iebsa
Dan hu bejg[ li Muscat da[[lu b’ras iebsa fil-Parlament f’Novembru meta g[al kull emenda mill-Oppo]izzjoni biex i//ittadinanza tkun tist[oqq biss lil min ikollu rabta vera ma’ Malta, il-gvern ta’ Muscat effettivament wie;eb: il-ma;;oranza tieg[i u nag[mel li rrid. Waqqa’ lil Malta fil-baxx Meta d-dinja kollha ]]uffjettat bil-gvern ta’ Muscat – u b’Malta – g[al dal-bejg[ ta’ xi [a;a li qatt m’g[andha tinbieg[ – l-identità tag[na u l-ugwaljanza ta’ bejnietna – u meta kien /ar xi [sara enormi g[amel lil Malta, Muscat taparsi ddiskuta. Konsultazzjoni taparsi
Taparsi; g[ax Muscat [alla l-iskema wa[da ta’ bejg[ u lanqas biss sema’ minn dak li qal il-Ministru tal-Finanzi tieg[u lillEwroparlamentari: li passaporti kellhom jing[ataw [amsin biss fis-sena lil min jist[oqqlu g[ax ikollu rabta ma’ Malta billi jkun joqg[od hawn u jkun [oloq l-impjiegi hawn. Edward Scicluna ta ra;un lill-Ewroparlamentari Edward Scicluna lill-Ewroparlamentari qalilhom li g[andhom ra;un imaqdru l-bejg[ ta/-/ittadinanza. U r-ra;un tag[hom hu akbar g[ax Muscat [alla kollox kif kien. Anzi, il-kumpanija sensara se jkollha aktar sa[[a mill-gvern Malti stess fil-bejg[ talpassaporti – [a;a li lanqas l-ag[ar pajji]i fid-dinja m’g[amlu. Muscat lanqas emendi fil-Parlament ma ressaq. Lil Muscat mhu jemmnu [add fuq i/-/ittadinanza Li Muscat bidel xi [a;a fuq i/-/ittadinanza mhu jemminha [add: ■ m’emmnuhx il-Laburisti - st[arri;iet tal-fehma pubblika juru li issa ]diedu g[al ]ew; terzi n-nies kontra l-bejg[ ta//ittadinanza; ■ m’emmnuhx id-Deputati Laburisti s[abu li diversi minnhom jistqarru fil-mag[luq u mhux li huma kontra; u ■ m’emmnuhx s[abu s-So/jalisti Ewropej li numru sew minnhom qed imaqdruh bil-kbir, inklu] il-kap tas-So/jalisti Ewropej, Hannes Swoboda, li Muscat stess ;abu Malta fl-elezzjoni biex jitkellem f’mass meeting tal-Labour in-Naxxar. Bir-ra;un Bir-ra;un imqadru l-bejg[ ta/-/ittadinanza s[ab Muscat. Din hi l-[sara li g[amel Muscat lil Malta bir-ras iebsa tieg[u fuq ilbejg[. G[ax [add ma jista’ jaqbel li Malta ssir pajji] mibjug[, kif g[amilha Muscat, b’dak kollu li jfisser pajji] mixtri.
za u kemm fin-natura. Ejjew in;ibu quddiem g[ajnejna x’;id kbir kienet titlef id-dinja li kieku omm il-beata Mother Tere]a idde/idiet li toqtol ittarbija tag[ha fil-;uf. Kull persuna li titnissel fil;uf, hija unika, imprezzabbli, irrepettibli, prezzju]a, allura ejja n[alluhom ji;u fid-dinja dawn il-kreaturi /kejknin, nitg[allmu mill-annimali, g[ax fuq dan is-su;;ett l-annimali jg[allmu [afna, u hekk ng[ixu
skond il-qalb t’Alla, u jkollna l-veru pa/i fil-qalb tag[na. Carmel Caruana San :wann L-ittri f’din il-pa;na
L-ittri g[all-pubblikazzjoni f’din il-pa;na jistg[u jintbag[tu bil-posta (Ittri lill-Editur, InNazzjon, Triq Herbert Ganado, Tal-Pietà PTA 1450), jew fl-indirizz elettroniku: alex.attard@media.link.com.mt.
25 sena ilu f’‘il-Mument’ Fil-[ar;a tal-gazzetta il-Mument tal-15 ta’ Jannar tal-1989 kienet rappurtata bi prominenza ]-]jara tal-Prim Ministru Malti Eddie Fenech adami, fl-Indja. Din i]-]jara kienet deskritta b[ala su//ess. Il-Prim Ministru mexxa delegazzjoni li fost o[rajn kienet iltaqg[et ukoll mal-Prim Ministru Indjan. Fi storja o[ra kien rappurtat li kienu bdew il-korsijiet ta’ ta[ri; g[all-[addiema. B’kollox mitejn [addiem kienu se jibdew igawdu minn dan it-ta[ri;. T[abbar ukoll li f’Malta kienet se ssir laqg[a tas-CSCE, Konferenza dwar isSigurtá u l-Koperazzjoni fl-Ewropa. U fi storja pjuttost stramba kien rappurtat dak li qalet gazzetta Amerikana fejn Malti kien rappurtat li qam mill-mewt.
Editur> Alex Attard Media.Link Communications Co. Ltd 2, Triq Herbert Ganado, Tal-Pietà PTA 1450 P.O. Box 37, il-{amrun {MR 1000 e-mail> news@media.link.com.mt • Tel> 21243641 Dipartiment tal-Avvi]i> Tel> 25965-317#232#474 E-mail> adverts@media.link.com.mt